'widget.memenu.stand=Aufstehen
1handitem30=Schokoladeneis
ACH_PinataBreaker1_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker2_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker3_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker4_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker5_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_pinatabreaker1_badge_name=Piñata Breaker %roman%
ACH_pinatabreaker2_badge_name=Piñata Breaker %roman%
ACH_pinatabreaker3_badge_name=Piñata Breaker %roman%
ACH_pinatabreaker4_badge_name=Piñata Breaker %roman%
ACH_pinatabreaker5_badge_name=Piñata Breaker %roman%
Hand item1000=Rose
Hand item1001=Schwarze Rose
Hand item1002=Sonnenblume
Hand item1003=Rotes Buch
Hand item1004=Blaues Buch
Hand item1005=Grünes Buch
Hand item1006=Gelbe Gladiolen
Hand item1007=Blaues Veilchen
Hand item1008=Gelbes Veilchen
Hand item1009=Rosa Veilchen
Hand item1011=Notizbrett
Hand item1013=Tabletten
Hand item1014=Spritze
Hand item1015=Giftige Tasche
Hand item1019=Bolly Blume
Hand item1021=Rosa Hyazinthe
Hand item1022=Blaue Hyazinthe
Hand item1023=Weihnachtsstern
Hand item1024=Kuchen
Hand item1025=Zuckerstange
Hand item1026=Geschenk
Hand item1027=Kerze
Hand item105=Truthahn
Hand item106=Smoothie
Hand item92=Blaues Bonbon
Hand item93=Pinkes Bonbon
Hand item94=Pinker Lolly
Landing.view.bonusrareguitar.body=Für je 120 Taler, die du kaufst, bekommst du eine Rare-Gitarrenstatue. Das Angebot endet am 25. Juli um Mitternacht.
Landing.view.jetset.access.bodytext=Quests überspringen: Kauf dir im Shop einen Zugangspass mit Talern! Ebenfalls im Shop verfügbar: eine tolle Jet Set-Furniserie!
Landing.view.jetset.access.header=Zeig deinen Zugangspass vor
Landing.view.jetset.access.opencatalog=Zum Shop
Landing.view.jetset.quest.bodytext=Und alle sind eingeladen! Du brauchst nur ein HC-Badge oder einen Zugangspass, um für deine Lieblingsyachtparty zu stimmen! Schließ die Quests ab, um den Pass zu kriegen.
Landing.view.jetset.quest.header=Das Leben ist eine Party, wenn man HC ist!
Landing.view.jetset.quest.openquest=Quests beginnen!
Landing.view.jetset.quest2.bodytext=Und alle sind eingeladen! Du brauchst nur ein HC-Badge oder einen Zugangspass, um für deine Lieblingsfilmpremiere zu stimmen! Schließ die Quests ab, um den Pass zu kriegen.
Landing.view.jetset.quest2.header=Das Leben ist eine Party, wenn man HC ist!
Landing.view.jetset.quest2.openquest=Quests beginnen!
Landing.view.jetset.quest3.bodytext=Und alle sind eingeladen! Du brauchst nur ein HC-Badge oder einen Zugangspass, um für deine Lieblingsgewölbefete zu stimmen! Schließ die Quests ab, um den Pass zu kriegen.
Landing.view.jetset.quest3.header=Das Leben ist eine Party, wenn man HC ist!
Landing.view.jetset.quest3.openquest=Quests beginnen!
Landing.view.jetset.roomcomp.bodytext=Du bist HC? Und ob! Zeig es mit Stil, schmeiß eine üppige Yachtparty in deinem Raum und lass deine Gäste dafür abstimmen. Alles, was du brauchst, ist ein HC-Hopper, eine Yacht ... und Freunde!
Landing.view.jetset.roomcomp.header=Zeit für etwas Prahlerei!
Landing.view.jetset.roomcomp.submit=Raum einreichen
Landing.view.jetset.roomcomp.timer=Verbleibende Zeit
Landing.view.jetset.vip.bodytext=Werde HC, und du hast sofort Zugang zur Party, zu coolen Klamotten, exklusiver Furni und besonderen Grundrissen!
Landing.view.jetset.vip.header=Werde HC!
Landing.view.jetset.vip.openvip=Werde HC!
Landing.view.jetset.vip2.bodytext=NEU: Heb dich mit bunten Sprechblasen für HCs von der Masse ab.
Landing.view.jetset2.roomcomp.bodytext=Hast du deinen Zugangspass? Sieh im Navigator nach, es gibt haufenweise Yachtpartys zur Abstimmung! Doch du kannst nur für 3 stimmen ... Wähle weise!
Landing.view.jetset2.roomcomp.header=Zeit zum Abstimmen!
Landing.view.jetset2.roomcomp.timer=Verbleibende Zeit
Landing.view.jetset2.roomcomp.vote=Jetzt abstimmen!
Landing.view.jetset3.roomcomp.bodytext=Du bist HC? Und ob! Schmeiß die coolste, schickste Filmpremierenparty in deinem Raum und lass deine Gäste dafür abstimmen. Du brauchst nur eine Paparazzi-Wand ... und Freunde!
Landing.view.jetset3.roomcomp.header=Zeit für etwas Prahlerei!
Landing.view.jetset3.roomcomp.submit=Raum einreichen
Landing.view.jetset3.roomcomp.timer=Verbleibende Zeit
Landing.view.jetset3.winners.header=Die besten Yachtparty-Gastgeber
Landing.view.jetset4.roomcomp.bodytext=Hast du deinen Zugangspass? Sieh im Navigator nach, es gibt haufenweise Filmpremierenpartys zur Abstimmung! Doch du kannst nur für 3 stimmen ... Wähle weise!
Landing.view.jetset4.roomcomp.header=Zeit zum Abstimmen!
Landing.view.jetset4.roomcomp.timer=Verbleibende Zeit
Landing.view.jetset4.roomcomp.vote=Jetzt abstimmen!
Landing.view.jetset5.roomcomp.bodytext=Du bist HC? Und ob! Schmeiß die fetteste Gewölbefete in deinem Raum und lass deine Gäste dafür abstimmen. Alles, was du brauchst, ist ein HC-Hopper, ein Bankgewölbe ... und Freunde!
Landing.view.jetset5.roomcomp.header=Zeit für etwas Prahlerei!
Landing.view.jetset5.roomcomp.submit=Raum einreichen
Landing.view.jetset5.roomcomp.timer=Verbleibende Zeit
Landing.view.jetset5.winners.header=Die besten Filmpremierenparty-Gastgeber
Landing.view.jetset6.roomcomp.bodytext=Hast du deinen Zugangspass? Sieh im Navigator nach, es gibt haufenweise Gewölbefeten zur Abstimmung! Doch du kannst nur für 3 stimmen ... Wähle weise!
Landing.view.jetset6.roomcomp.header=Zeit zum Abstimmen!
Landing.view.jetset6.roomcomp.timer=Verbleibende Zeit
Landing.view.jetset6.roomcomp.vote=Jetzt abstimmen!
Landing.view.jetset7.winners.header=Die besten Gewölbefeten-Gastgeber
Landing.view.pinatas.body=Wir haben zwei Piñatas mit insgesamt 10 sammelbaren Rare-Gegenständen gefüllt. Jede Piñata hat ihr eigenes Set von 5 möglichen Objekten, die es sonst nirgends im Katalog gibt.
Landing.view.pinatas.button=Hau sie auf!
Landing.view.pinatas.header=Hau eine Piñata auf!
Landing.view.talentcompvote.body=Auf Habbopalooza.com findest du alle Details zu diesem Wettbewerb. Die Abstimmung findet vom 20. bis zum 25. Juli 2013 statt. Die Sieger werden am 26. Juli 2013 bekanntgegeben.
Landing.view.talentcompvote.button=habbopalooza.com
Landing.view.talentcompvote.header=Time to Vote
Raincloud FX_desc=Nimm das Wetter immer mit
Raincloud FX_name=Regenwolke
abtest.motd=!
account.change=Wähle deinen Avatar
achievements.activitypoint.0=Duckets
achievements.activitypoint.5=Diamanten
achievements.back=<< Zurück
achievements.categories.score=Aktivitätspunkte: %score%
achievements.categories.totalprogress=Bonussystem gesamt: %progress%/%limit%
achievements.details.categoryprogress=%progress%/%limit% Badges gesammelt
achievements.details.level=Level %level%/%limit%
achievements.details.progress=%progress%/%limit%
achievements.details.reward=Belohnung für den nächsten Level:
achievements.levelup.browseachievements=Bonusbadges ansehen
achievements.levelup.caption=Glückwunsch!!
achievements.levelup.close=Schließen
achievements.levelup.desc=Du hast ein weiteres Bonuslevel erreicht.
achievements.levelup.ok=OK
achievements.levelup.reward=Belohnung: <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> %currency_name%
achievements.levelup.score=<b>+%amount%</b> Bonussystem Punkte bekommen.
achievements.levelup.share=Hol Dir deine Belohnung
achievements.levelup.sharedesc=<b>Note:</b>: Hol Dir zusätzliche <b>%amount%</b> Punkte indem Du dein neues Bonusbadge auf Facebook veröffentlichst!!
achievements.levelup.title=%category% Bonusbadge freigeschaltet
achievements_desc=Das Bonussystem besteht aus Aufgaben, die du im Hotel tun kannst. Für jede Leistung bekommst du ein Badge.
achievements_score_description=Aktivitätspunkte: %score%
achievements_tab_title=Bonussystem
ads.interstitial.tooltip=Dies ist eine Werbeanzeige. Wenn Du darauf klickst, öffnet sich eine neue Website.
ads.roomad.tooltip=Anzeige. Seite öffnet in neuem Fenster.
ads.roomad.tooltip=Dies ist eine Anzeige. Link öffnet auf einer anderen Website.
alert.close.button=Schließen
apprating.button.declined.body=Wenn du es nicht bewerten möchtest ist es kein Problem, aber würdest du gerne dem Hotel Management eine Antwort geben? Wir wären sehr dankbar und würden irgendwelche Kommentare schätzen, die uns helfen können die App zu verbessern.
apprating.button.feedback=Lass uns dein Feedback
apprating.button.rate=Bewerte diese App!
apprating.button.reject=Nein, danke
apprating.feedback.body=Du kannst deine Anmerkungen im Feld unten schreiben. Das Feedback ist anonym, das heisst, wir können deine Anmerkungen nicht antworten.
apprating.feedback.done=Vielen Dank für dein Feedback! Viel Spaß im Habbo Hotel!
apprating.feedback.header=Feedback für Hotel Management
apprating.rating.body=Wenn du Habbo gern spielst, warum nicht, fünf Sterne geben? Es dauert nur wenige Sekunden!
apprating.rating.title=Gefällt dir Habbo?
avatar.editor.content.notification=Du hast leider keinen Inhalt in dieser Kategorie!
avatar.editor.content.title=Kein Inhalt!
avatar.information=Während wir dich einchecken, wähle bitte deinen ersten Avatarlook!
avatar.profile.groups=Gruppen
avatar.title=Willkommen in Habbo!
avatar.widget.change_bot_name=Namen ändern
avatar.widget.clear_relationship=Beziehung zurücksetzen
avatar.widget.dance=Tanz
avatar.widget.dress_up=Mein Aussehen imitieren
avatar.widget.drop_hand_item=Item abstellen
avatar.widget.dta=Beantrage ein Geschenk an alle
avatar.widget.dtu=Beantrage dein Geschenk
avatar.widget.nux.again=Noch einmal
avatar.widget.nux.credits.help=Mehr über Habbo Taler
avatar.widget.nux.get.gift.d2s1g1=Wähle eine Katze
avatar.widget.nux.get.gift.d2s1g2=Wähle einen Hund
avatar.widget.nux.get.gift.d2s1g3=Wähle ein Schwein
avatar.widget.nux.phone.verification.help=Warum Nummer angeben?
avatar.widget.nux.verify.phone.number=Bestätige deinen Account
avatar.widget.pass_hand_item=Gegenstand geben
avatar.widget.pick_up=Aufheben
avatar.widget.random_walk=Ausruhen
avatar.widget.setup_chat=Chatter einrichten
avatar.widget.stand_still=Stillstehen
avataredito.use_outfit=Outfit tragen
avatareditor.cancel=Abbrechen
avatareditor.category.ca=Schmuck
avatareditor.category.cc=Jacken
avatareditor.category.ch=Shirts
avatareditor.category.cp=Prints
avatareditor.category.ea=Brillen
avatareditor.category.effects=Effekte
avatareditor.category.fa=Masken
avatareditor.category.ha=Hüte
avatareditor.category.hd=Gesicht & Körper
avatareditor.category.he=Accessories
avatareditor.category.head=Kopf
avatareditor.category.hotlooks=Heisse Looks
avatareditor.category.hr=Haare
avatareditor.category.legs=Beine
avatareditor.category.lg=Hosen
avatareditor.category.sh=Schuhe
avatareditor.category.torso=Rumpf
avatareditor.category.wa=Gürtel
avatareditor.category.wardrobe=Garderobe
avatareditor.effects.active.daysleft=Noch %days_left% Tage
avatareditor.effects.active.permanent=Dauerhaft
avatareditor.effects.active.timeleft=Noch %time_left%
avatareditor.effects.no_effects=Es scheint, als hättest du keine Effekte verfügbar, hol dir welche im Shop!
avatareditor.effects.shop=Mehr kaufen
avatareditor.effects.stopusing=Entfernen
avatareditor.effects.takeinuse=Tragen
avatareditor.generic.boy=Junge
avatareditor.generic.girl=Mädchen
avatareditor.habboclub.info=Für diese Klamotten braucht man Habbo Club.
avatareditor.habboclub.link=Werde HC Mitglied
avatareditor.habboclub.title=HC benötigt
avatareditor.hotlooks.choose=Klicken, um auszuwählen
avatareditor.hotlooks.more=Mehr Looks
avatareditor.hotlooks.title=Coole Styles aus dem Hotel
avatareditor.invalidclubitems.description=Diese Klamotten und Farben sind nur für Habbo Club Mitglieder. Werde HC Mitglied und komm in den Genuss dieser Vorzüge. Klicke auf OK, wenn du die Club Klamotten entfernen willst.
avatareditor.invalidclubitems.moreinfo=Tritt dem Club bei
avatareditor.invalidclubitems.title=Danke, dass du die HC Klamotten ausprobierst
avatareditor.palette.1=Farbe 1
avatareditor.palette.2=Farbe 2
avatareditor.promo.instructions=1. Text "HABBO" to 78881.\n\n2. Enter the special code to the form below and press redeem.
avatareditor.promo.moreinfo=Mehr Infos
avatareditor.promo.redeem=Mitgliedschaft erneuern.
avatareditor.promo.showphones=Show supported phones
avatareditor.promo.supportedphones.title=Supported phones
avatareditor.promo.supportedphones=Habbo Club purchasing works on Virgin, Tesco Network, Vodafone UK, O2, T-Mobile, 3 and Orange phones
avatareditor.promo.title=Willst Du mehr Klamotten? Hol Dir Habbo Club für 30 Tage & 15 Taler
avatareditor.promo.trial.instructions=
avatareditor.promo.trial.title=
avatareditor.revert=Rückgängig
avatareditor.save.club_room_type=Du hast Dinge, die nur für Habbo Club Mitglieder erhältlich sind, ausgewählt. Tritt noch heute bei!
avatareditor.save.to.activate=Der Effekt wird beim Speichern der Änderungen aktiv
avatareditor.save=Speichern
avatareditor.save_outfit=Outfit speichern
avatareditor.title=Deinen Look ändern
avatareditor.try.club.clothes.description=Probier doch mal HC Klamotten an.
avatareditor.try.club.clothes.more=Du kannst jetzt HC Klamotten anprobieren. Werde HC Mitglied und trage diese Styles jeden Tag!
avatareditor.try.club.clothes=HC Klamotten anprobieren.
avatareditor.wardrobe.choose=Klicken, um einen Style zu wählen
avatareditor.wardrobe.club.required=Du kannst deine Kleidung retten und sie für den späteren Gebrauch im Kleiderchrank wiederherstellen, aber dafür brauchst du Mitglied der Habbo Club sein!
avatareditor.wardrobe.club_room_type=Dieses Outfit ist nur für Habbo Club Mitglieder erhältlich. Tritt noch heute bei!
avatareditor.wardrobe.full=Dein Kleiderschrank ist volll! Wenn du neue Kleidung bewachen willst, wähle eine der ehemaligen, um sie zu ersetzen. 
avatareditor.wardrobe.save=Speichern
avatareditor.wardrobe.store=Klicken, um Dein Outfit zu speichern
avatareditor.wardrobe.title=Meine Klamotten
avatareditor.wardrobe.wear=Tragen
avatareditor=Avatar editor related localizations
bade_desc_DE094=Erster Platz!
bade_desc_DE095=Zweiter Platz!
bade_desc_DE096=Dritter Platz!
badge.display.engraving.text=%badgename%%badgedesc%
badge=
badge_desc_ XMA=Teilnahme am Xmas 2008 Wettbewerb
badge_desc_137=Habbo Sommerfest 2011
badge_desc_14X11=Du hast dem Weihnachtsmann oder Christkind einen tollen Brief geschrieben!
badge_desc_14X12=Du hast tollen Weihnachtsschmuck gebastelt.
badge_desc_14XR1=Für den Kauf des Weihnachts Rare
badge_desc_14XR2=Für den Kauf des Weihnachtsrares
badge_desc_14XR3=Für den Kauf dieses tollen Weihnachtsangebotes
badge_desc_14XR4=Du hast einen wundervollen Weihnachtsort geschaffen!
badge_desc_14XR6=Du hast dem Weihnachtsmann ein sonniges Paradies gebaut!
badge_desc_14XR9=Dein Style spricht für sich!
badge_desc_15H01=Für den Kauf von Kerkerhalle-Bündel
badge_desc_15H02=Für den Kauf des verlorene Welt Safaribündels
badge_desc_15H03=Für den Kauf des Luxuriösen Griechischen Gartenbündels
badge_desc_15H04=Für den Kauf des Steampunk Schlafkoje Bündel
badge_desc_15H05=Füt den Kauf des Student in Tokyo-Bündel
badge_desc_15H06=Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Habbo!
badge_desc_1goal=Bildung für alle!
badge_desc_1goal_HHCH=Education for all
badge_desc_70S=Das muss gefeiert werden
badge_desc_AC1=Auf der Jagd nach dem Erdtotem
badge_desc_AC2=Für eine gelungene Erdtotem-Willkommensparty
badge_desc_AC4=Dein Totemtier
badge_desc_AC4_HHCH=Anhänger des Adler Totems
badge_desc_AC5=Dein Totemtier
badge_desc_AC5_HHCH=Anhänger des Kraken Totems
badge_desc_AC6=Dein Totemtier
badge_desc_AC6_HHCH=Anhänger des Wütenden Affen Totems
badge_desc_AC7=Für einen Sieg für den Adler
badge_desc_AC7_HHCH=Noch majestätischer
badge_desc_AC8=Für einen Sieg für den Tintenfisch
badge_desc_AC8_HHCH=Jetzt noch grösser!
badge_desc_AC9=Für einen Sieg für den Affen
badge_desc_AC9_HHCH=Jetzt noch wütender
badge_desc_ACA=Ein wahrer Held
badge_desc_ACAT=For being one of the special few.
badge_desc_ACA_HHCH=Wow, ist der riesig!
badge_desc_ACB=Ein wahrer Held
badge_desc_ACB_HHCH=Wow, ist die Riesig!
badge_desc_ACC=Ein wahrer Held
badge_desc_ACC_HHCH=Wütender geht's nicht!!!
badge_desc_ACH01=Für den Kauf des weissen glamourösen Angebots
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote10=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote1=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote2=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote3=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote4=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote5=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote6=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote7=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote8=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote9=Sammle %limit% Stimmen.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence10=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence11=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence12=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence13=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence14=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence15=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence16=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence17=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence18=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence19=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence1=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence20=Für das Verbringen von insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence2=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence3=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence4=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence5=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence6=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence7=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence8=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence9=Für insgesamt %limit% Minuten im Hotel.
badge_desc_ACH_AprilFools12QuestCompleted=Für die Bewältigung des Aprilscherz Quest 2012.
badge_desc_ACH_Atcg=Hergestellte Artikel %roman%
badge_desc_ACH_AtcgSecret=Gefundene Geheimrezepte %roman%
badge_desc_ACH_AvatarLooks1=Dafür, dass du zum ersten mal deinen Style geändert hast.
badge_desc_ACH_AvatarTags1=Dafür, dass du dir selbst %limit% Tags gegeben hast.
badge_desc_ACH_BadMonkeyLevelUp=Trainiere deinen Lost Monkey mindestens bisLevel %limit%, um dieses Badge zu verdienen.
badge_desc_ACH_BaseJumpBigParachute=%limit% perfekte Landungen mit einem großen Fallschirm in Fast Food
badge_desc_ACH_BaseJumpDaysPlayed=Fast Food an %limit% verschiedenen Tagen
badge_desc_ACH_BaseJumpMissile=%limit% verschossene Raketen in Fast Food
badge_desc_ACH_BaseJumpShield=%limit% Raketen in Fast Food ausgewichen
badge_desc_ACH_BaseJumpWins=%limit% Siege in Fast Food
badge_desc_ACH_BasicClub1=Für das Anmelden beim Habbo Club.
badge_desc_ACH_BasicClub2=Für %limit% Monate Habbo Club Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_BasicClub3=Für %limit% Monate Habbo Club Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_BasicClub4=Für %limit% Monate Habbo Club Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_BasicClub5=Für %limit% Monate Habbo Club Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_BattleBallPlayer=Battle Banzai gespielt
badge_desc_ACH_BattleBallQuestCompleted=Für das Vollenden von %limit% Battle Ball Quests.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked10=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked11=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked12=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked13=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked14=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked15=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked16=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked17=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked18=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked19=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked1=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked20=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked2=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked3=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked4=%limit% Fliesen blockiert.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked5=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked6=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked7=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked8=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked9=Blockiere %limit% Fliesen.
badge_desc_ACH_BattleBallWinner=Für %limit% Siegerpunkte bei Battle Banzai
badge_desc_ACH_BearBreeder=Für den Besitz von %limit% verschiedenfarbigen Babybären.
badge_desc_ACH_BuildersClub=Mitglied des Builders Club für %limit% Tage
badge_desc_ACH_BunnyCollector=Ich habe die drei neuen Osterhasen gesammelt. Oh ja.
badge_desc_ACH_BunnyDepressed=Ich habe versucht einen gelangweilten Hasen aufzuheitern!
badge_desc_ACH_BunnyEaster=Ich habe dem weißen Hasen ein Heim gegeben
badge_desc_ACH_BunnyEvil=Ich habe versucht einen bösen Hasen zu zähmen!
badge_desc_ACH_BunnyLove=Ich habe das Herz von einem durchgeknallten Hasen erobert!
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount10=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Fenomenal.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount1=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Nett.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount2=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Gut.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount3=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Sehr gut.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount4=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Toll.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount5=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Tolles Engagement.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount6=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Beeindruckendes Engagement
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount7=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Großartig.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount8=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Außerordentlich.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount9=Du hast %limit% Fotos entwickelt. Unglaublich.
badge_desc_ACH_CatBreeder=Für den Besitz von %limit% verschiedenfarbigen Babykatzen.
badge_desc_ACH_Chef10=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 140 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef1=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 1 Rezept
badge_desc_ACH_Chef2=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 5 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef3=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 10 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef4=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 20 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef5=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 40 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef6=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 60 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef7=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 80 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef8=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 100 Rezepte
badge_desc_ACH_Chef9=Aktivitätspunkte für das Herstellen von 120 Rezepte
badge_desc_ACH_Citizenship=Für das Bestehen der Habbo-Bürger-Talentspur
badge_desc_ACH_CostumeHopper=Für %limit%-maliges Erschrecken der Nachbarn
badge_desc_ACH_CreatureRearer10=Für das Vervollständigen von zwanzig Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer1=Für das Vervollständigen von zwei Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer2=Für das Vervollständigen von vier Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer3=Für das Vervollständigen von sechs Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer4=Für das Vervollständigen von acht Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer5=Für das Vervollständigen von zehn Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer6=Für das Vervollständigen von zwölf Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer7=Für das Vervollständigen von vierzehn Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer8=Für das Vervollständigen von sechzehn Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CreatureRearer9=Für das Vervollständigen von achtzehn Etappen der Evolution dieser Kreaturen.
badge_desc_ACH_CrossTrainer=%limit% Minuten auf dem Hi-Tech Crosstrainer
badge_desc_ACH_CrystalCracker=Für Schläge auf den großen Kristall!
badge_desc_ACH_CrystalLegend=Für den letzten Schlag und das Zurückschicken des Kristalls!
badge_desc_ACH_DogBreeder=Für den Besitz von %limit% verschiedenfarbigen Babyhunden.
badge_desc_ACH_EggCracker1=
badge_desc_ACH_EggCracker=Eierknacker!
badge_desc_ACH_EggMaster=Hat den letzten Schlag getan und die Ei-Geheimnisse enthüllt
badge_desc_ACH_EmailVerification1=Für das Aktivieren deiner E-mail Adresse. Danke!
badge_desc_ACH_EsA10=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA11=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA12=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA13=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA14=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA15=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA16=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA17=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA18=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA19=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA1=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA20=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA2=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA3=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA4=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA5=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA6=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA7=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA8=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_EsA9=Vereise %limit% Habbos um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_Farmer10=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 140 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer1=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 1 Saat
badge_desc_ACH_Farmer2=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 5 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer3=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 10 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer4=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 20 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer5=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 40 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer6=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 60 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer7=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 80 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer8=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 100 Saaten
badge_desc_ACH_Farmer9=Aktivitätspunkte für das Anbauen von 120 Saaten
badge_desc_ACH_FireworksCharger=Für das Laden von %limit% Pixeln in die Feuerwerksmöbel.
badge_desc_ACH_FootballGoalScored=Für %limit% Tore
badge_desc_ACH_FootballGoalScoredInRoom=Für %limit% Tore, die in deinem Raum gefallen sind
badge_desc_ACH_FreezePlayer=Für's Freeze Spielen
badge_desc_ACH_FreezePowerUp=Für das Sammeln von %limit% Freeze Power-ups.
badge_desc_ACH_FreezeQuestCompleted=%limit% Freeze Quests geschafft.
badge_desc_ACH_FreezeWinner=Für %limit% Siegerpunkte bei Freeze
badge_desc_ACH_FriendListSize=Für %limit% Freunde auf deiner Freundeliste
badge_desc_ACH_FurnimaticQuest=Für die Hilfe beim Blockieren des Schwarzen Lochs.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience10=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience11=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience12=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience13=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience14=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience15=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience16=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience17=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience18=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience19=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience1=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience20=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience2=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience3=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience4=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience5=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience6=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience7=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience8=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience9=Sammle %limit% Punkte in deinem Gameraum.
badge_desc_ACH_GamePlayed10=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed1=Für das Spielen von Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed2=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed3=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed4=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed5=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed6=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed7=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed8=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayed9=Für %limit% Siege bei Snow Storm oder Battleball.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience10=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience11=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience12=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience13=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience14=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience15=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience16=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience17=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience18=Sammle %limit%  Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience19=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience1=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience20=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience2=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience3=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience4=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience5=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience6=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience7=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience8=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience9=Sammle %limit% Siegpunkte.
badge_desc_ACH_GhostHunter10=Für das Reinigen von 140 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter1=Für das Reinigen von 1 Habboween Möbel
badge_desc_ACH_GhostHunter2=Für das Reinigen von 5 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter3=Für das Reinigen von 10 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter4=Für das Reinigen von 20 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter5=Für das Reinigen von 40 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter6=Für das Reinigen von 60 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter7=Für das Reinigen von 80 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter8=Für das Reinigen von 100 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GhostHunter9=Für das Reinigen von 120 Habboween Möbeln
badge_desc_ACH_GiftGiver10=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver11=Für %limit% überreichte Geschenke.
badge_desc_ACH_GiftGiver12=Für %limit% überreichte Geschenke.
badge_desc_ACH_GiftGiver13=Für %limit% überreichte Geschenke.
badge_desc_ACH_GiftGiver14=Für %limit% überreichte Geschenke.
badge_desc_ACH_GiftGiver15=Für %limit% überreichte Geschenke.
badge_desc_ACH_GiftGiver1=Für das Verschenken eines Geschenks.
badge_desc_ACH_GiftGiver2=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver3=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver4=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver5=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver6=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver7=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver8=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftGiver9=Für das Verschenken von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver10=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver1=Für das Erhalten eines Geschenks.
badge_desc_ACH_GiftReceiver2=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver3=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver4=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver5=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver6=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver7=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver8=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GiftReceiver9=Für das Erhalten von %limit% Geschenken.
badge_desc_ACH_GnomeFeeding=Du hast dem Gnom %limit% Essenspunkte gegeben.
badge_desc_ACH_GnomeLevelUp=Trainiere deinen Gnom für %limit% Level, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_GnomeRespectGiver=Streichle einen Gnom mindestens %limit% Mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_Graduate1=Für das Überstehen der verwirrenden ersten Zeit im Habbo.
badge_desc_ACH_GuideAdvertisementReader=Sieh dir die geführten Touren an
badge_desc_ACH_GuideChatReviewRequester1=Du hast %limit% Anfragen wegen Belästigungen gesendet.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewRequester2=Du hast %limit% Anfragen wegen Belästigungen gesendet.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewRequester=Du hast %limit% Anfragen wegen Belästigungen gesendet.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer1=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer2=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer3=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer4=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer5=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer6=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer7=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer8=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime=Für %limit% Tage Einsatz als Helper.
badge_desc_ACH_GuideFeedbackGiver1=
badge_desc_ACH_GuideFeedbackGiver2=
badge_desc_ACH_GuideFeedbackGiver=Für %limit%-maliges Feedback an Helpers.
badge_desc_ACH_GuideGroupMember1=Einer Habbo-Tourführergruppe beigetreten.
badge_desc_ACH_GuideOnDutyPresence=Für %limit% Minuten Einsatz als Helper.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation1=
badge_desc_ACH_GuideRecommendation2=
badge_desc_ACH_GuideRecommendation3=
badge_desc_ACH_GuideRecommendation4=
badge_desc_ACH_GuideRecommendation5=
badge_desc_ACH_GuideRecommendation6=
badge_desc_ACH_GuideRecommendation7=
badge_desc_ACH_GuideRecommendation=%limit% Empfehlungen als Habbo Helper verdient.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler10=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler1=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler2=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler3=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler4=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler5=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler6=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler7=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler8=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler9=
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler=Für das Beantworten von %limit% Hilfeanfragen.
badge_desc_ACH_GuideRequester1=
badge_desc_ACH_GuideRequester2=
badge_desc_ACH_GuideRequester=Du hast %limit% Hilfeanfragen gesendet.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver1=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver2=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver3=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver4=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver5=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver6=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver7=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver8=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver9=
badge_desc_ACH_GuideTourGiver=Für den Einsatz als Tourführer für %limit% Minuten.
badge_desc_ACH_GuideTourTaker1=
badge_desc_ACH_GuideTourTaker2=
badge_desc_ACH_GuideTourTaker3=
badge_desc_ACH_GuideTourTaker=Du hast %limit% Minuten mit einem der Helpers auf Tour verbracht.
badge_desc_ACH_HabboWayGraduate1=Für das Bestehen des Habbo-Verhaltensregel-Quiz!
badge_desc_ACH_HabbosVsWildQuestCompleted=Für den Abschluss von %limit% Quests in den Fußstapfen der Ahnen
badge_desc_ACH_Habboween12=Für %limit% abgeschlossene Jahrmarktquests
badge_desc_ACH_Habboween=Für %limit% abgeschlossene Jahrmarktquests
badge_desc_ACH_HaloompaFeeding=Du hast dem Obbah Wobbah %limit% Essenspunkte gegeben.
badge_desc_ACH_HaloompaLevelUp=Trainiere deinen Obbah Wobbah für %limit% Level, um diese Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_HaloompaRespectGiver=Streichle einen Obbah Wobbah mindestens %limit% Mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_HappyHour1=Für einen glücklichen Moment im Habbo! Logg dich während der Happy Hour ein, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_HorseConsecutiveJumpsCount=Für %limit% erfolgreiche Hindernissprünge hintereinander!
badge_desc_ACH_HorseJumping=Für %limit% Sprünge mit deinem Pferd.
badge_desc_ACH_HorseQuestCompleted=Weil du %limit% Pferde Quests erreicht hast
badge_desc_ACH_HorseRent=Um anderen zu erlauben mein Pferd  %limit% Mal zu reiten!
badge_desc_ACH_Horticulturist10=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 80 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist1=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen
badge_desc_ACH_Horticulturist2=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 5 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist3=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 10 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist4=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 20 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist5=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 30 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist6=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 40 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist7=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 50 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist8=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 60 Mal
badge_desc_ACH_Horticulturist9=Für die Kultivierung deiner bereits gepflanzten Blumen 70 Mal
badge_desc_ACH_Jogger=%limit% Minuten auf dem Laufband
badge_desc_ACH_LeprechaunFeeding=Du hast dem Kobold %limit% Essenspunkte gegeben.
badge_desc_ACH_LeprechaunLevelUp=Trainiere deinen Kobold für %limit% Level, um diese Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_LeprechaunRespectGiver=Streichle einen Kobold mindestens %limit% Mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_Login10=Für %limit% Tage nacheinander Einloggen. Atemberaubend.
badge_desc_ACH_Login11=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login12=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login13=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login14=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login15=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login16=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login17=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login18=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login19=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login1=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggst. Probier's doch mal.
badge_desc_ACH_Login20=Für das Einloggen an %limit% aufeinanderfolgenden Tagen nach dem vorigen Erfolg. Einfach super.
badge_desc_ACH_Login2=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Hmmmm.
badge_desc_ACH_Login3=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Schon komisch.
badge_desc_ACH_Login4=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Fast schon unheimlich.
badge_desc_ACH_Login5=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Unglaublich.
badge_desc_ACH_Login6=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Phänomenal.
badge_desc_ACH_Login7=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Sehr cool.
badge_desc_ACH_Login8=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Sensationell.
badge_desc_ACH_Login9=Dafür, dass du dich %limit% Tage nacheinander eingeloggt hast. Ausgezeichnet.
badge_desc_ACH_LympixSecretService=Für den Abschluss von %limit% Habbo-lympix-Geheimdienst-Quests!
badge_desc_ACH_LympixTorchBearer=Für den Abschluss von %limit% Habbo-lympix Quests!
badge_desc_ACH_MGM10=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM1=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM2=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM3=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM4=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM5=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM6=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM7=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM8=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MGM9=Für das Einladen von %limit% realen Freunden ins Habbo.
badge_desc_ACH_MonsterPlantBreeder=Für die Zucht von %limit% Monsterpflanzen
badge_desc_ACH_MonsterPlantColorCollector=Für das Sammeln von %limit% Monsterpflanzenfarben
badge_desc_ACH_MonsterPlantGardenOfDeath=Für den Tod von %limit% Monsterpflanzen
badge_desc_ACH_MonsterPlantHealer=Für die Heilung von %limit% Monsterpflanzen
badge_desc_ACH_MonsterPlantQuestCompleted=Für das Abschließen von %limit% Monsterpflanzenquests
badge_desc_ACH_MonsterPlantShapeCollector=Für das Sammeln von %limit% Monsterpflanzenformen
badge_desc_ACH_MonsterPlantTreater=Für die Behandlung von %limit% Monsterpflanzen
badge_desc_ACH_MonsterPlantUnluckyGardener=Für %limit% Misserfolge beim Versuch, einen Monsterpflanzensamen zu erhalten
badge_desc_ACH_Motto1=Für das Ändern deiner Mission - zum ersten mal!
badge_desc_ACH_MusicCollector=Ich habe schon %limit% Songs gesammelt!
badge_desc_ACH_MusicPlayer=Ich hab bereits %limit% Minuten Musik auf meiner Jukebox laufen lassen!
badge_desc_ACH_MysteryBox=Für den Abschluss von %limit% Quests im Weihnachtskalender 2012
badge_desc_ACH_Name1=Du hast Deine Vergangenheit erfolgreich gelöscht!
badge_desc_ACH_NewUserBadgeReceiver=Für das Sammeln von %limit% Freundschaftsbändchen von anderen Spielern.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution1=Für das Umsetzen von %limit% Vorsätzen.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution2=Für das Umsetzen von %limit% Vorsätzen.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution3=Für das Umsetzen von %limit% Vorsätzen.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution4=Für das Umsetzen von %limit% Vorsätzen.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution5=Für das Umsetzen von %limit% Vorsätzen.
badge_desc_ACH_NinjasNotSpotted1=%limit% Drachen-Ninjas beinahe entdeckt.
badge_desc_ACH_NinjasNotSpotted2=%limit% Drachen-Ninjas beinahe entdeckt. Gut gemacht!
badge_desc_ACH_NinjasNotSpotted3=%limit% Drachen-Ninjas beinahe entdeckt. Gut gemacht!
badge_desc_ACH_NotSpottedAsNinja1=%limit% Habbos haben dich nicht gefunden!
badge_desc_ACH_NotSpottedAsNinja2=%limit% Habbos haben dich nicht gefunden!
badge_desc_ACH_NotSpottedAsNinja3=%limit% Habbos haben dich nicht gefunden!
badge_desc_ACH_NotesLeft=Du hast %limit% PostIts hinterlassen!
badge_desc_ACH_NotesReceived=Ich habe bereits %limit% PostIts in meinen Räumen!
badge_desc_ACH_PermiaDuelsCoins=Für das Sammeln von Awardmünzen in Permia - Duels!
badge_desc_ACH_PermiaDuelsRanking=Für das Erreichen eines hohen Rankings in Permia - Duels!
badge_desc_ACH_PermiaDuelsUpgrade=Für die Aktualisierung der Einheiten in Permia - Duels!
badge_desc_ACH_PetFeeding10=Gib deinem Haustier mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding1=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding2=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding3=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding4=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding5=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding6=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding7=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding8=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding9=Gib deinen Haustieren mindestens %limit% Ernährungspunkte, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetFeeding=Für %limit% verteilte Futtereinheiten.
badge_desc_ACH_PetLevelUp10=Trainiere deine Haustiere mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp1=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp2=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp3=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp4=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp5=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp6=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp7=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp8=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLevelUp9=Trainiere dein Haustier mindestens bis Level %limit%, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover10=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover1=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover2=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover3=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover4=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover5=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover6=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover7=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover8=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetLover9=Besitze %limit% Haustiere, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver10=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver1=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver2=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver3=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver4=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver5=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver6=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver7=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver8=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver9=Kraule ein Haustier mindestens %limit% mal, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver=Für mindestens %limit%-mal Tiere streicheln.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver10=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver1=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver2=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver3=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver4=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver5=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver6=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver7=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver8=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver9=Lass jemanden dein Haustier mindestens %limit% mal kraulen, um dieses Badge zu bekommen.
badge_desc_ACH_PigBreeder=Für den Besitz von %limit% verschiedenfarbigen Babyschweinen.
badge_desc_ACH_PinataBreaker1=hat den letzten Schlag gelandet!
badge_desc_ACH_PinataBreaker2=hat den letzten Schlag gelandet!
badge_desc_ACH_PinataBreaker3=hat den letzten Schlag gelandet!
badge_desc_ACH_PinataBreaker4=hat den letzten Schlag gelandet!
badge_desc_ACH_PinataBreaker5=hat den letzten Schlag gelandet!
badge_desc_ACH_PinataWhacker=Für das Vernichten der Piñatas!
badge_desc_ACH_RbBunnyTag=Mein Hasenjagd Feld hat %limit% Felder! Oh yeah!
badge_desc_ACH_RbTagA=Meine Rollschuhbahn hat %limit% Fliesen! Oh yeah!
badge_desc_ACH_RbTagB=Fang mich doch! %limit% mal gefangen worden!
badge_desc_ACH_RbTagC=%limit% Minuten Rollschuh gelaufen.
badge_desc_ACH_RecyclePlastos1=Alte Plastic-Furni recycelt
badge_desc_ACH_RecyclePlastos2=%limit% Plastics recycelt! Einmalig!
badge_desc_ACH_RecyclePlastos3=%limit% Plastics recycelt! Unglaublich!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration10=Sei ein Mitglied der Community für %limit% Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration1=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration2=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration3=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration4=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration5=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration6=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration7=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration8=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration9=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration=Sei ein Mitglied der Community für %limit%  Tage.
badge_desc_ACH_RespectEarned10=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned1=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned2=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned3=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned4=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned5=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned6=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned7=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned8=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectEarned9=Für %limit% Lobe.
badge_desc_ACH_RespectGiven1=Für das Vergeben von %limit% Loben.
badge_desc_ACH_RespectGiven=Für das Vergeben von %limit% Loben.
badge_desc_ACH_RoomCompetitionVoter=Für %limit% Abstimmungen bei Raumwettbewerben
badge_desc_ACH_RoomDecoBC=Baue einen Raum mit %limit% Builders Club Möbel.
badge_desc_ACH_RoomDecoFloor=Für %limit% Böden in meinen Räumen.
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniCount=Für das Gestalten mit %limit% Möbelstücken.
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Für das Bauen eines Raumes mit %limit% verschiedenen Möbelstücken.
badge_desc_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Für das Hinzufügen von %limit% Löchern in meinem Raum.
badge_desc_ACH_RoomDecoHosting=Habbos haben %limit% Minuten in meinen Räumen verbracht
badge_desc_ACH_RoomDecoLandscape=Für das Hinzufügen von %limit% Landschaften in meinen Räumen
badge_desc_ACH_RoomDecoWallpaper=Für %limit% Tapeten in meinem Raum
badge_desc_ACH_RoomEntry10=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Zeitreisender.
badge_desc_ACH_RoomEntry1=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Tourist.
badge_desc_ACH_RoomEntry2=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Abenteurer.
badge_desc_ACH_RoomEntry3=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Streuner.
badge_desc_ACH_RoomEntry4=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Backpacker.
badge_desc_ACH_RoomEntry5=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Globetrotter.
badge_desc_ACH_RoomEntry6=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Weltenbummler.
badge_desc_ACH_RoomEntry7=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Goldgräber.
badge_desc_ACH_RoomEntry8=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Galaktisch.
badge_desc_ACH_RoomEntry9=Für das Besuchen von %limit% Gästeräumen, die dir nicht gehören. Astronaut.
badge_desc_ACH_RoomEntry=Für das Herumhängen in %limit% Gästeräumen, die du nicht besitzt.
badge_desc_ACH_RoomHorseJumpCount=Dafür dass in deinem Raum %limit% Sprünge gemacht wurden.
badge_desc_ACH_RoomRank1=Dein Raum muss zu den 2000 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank2=Dein Raum muss zu den 1000 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank3=Dein Raum muss zu den 500 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank4=Dein Raum muss zu den 250 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank5=Dein Raum muss zu den 100 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank6=Dein Raum muss zu den 50 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank7=Dein Raum muss zu den 10 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank8=Dein Raum muss zu den 5 beliebtesten gehören, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank9=Dein Raum muss der beliebteste in Habbo sein, um dieses Badge zu erhalten!
badge_desc_ACH_RoomRank=Dein Raum muss beliebt genug sein, um diesen Erfolg zu erzielen!
badge_desc_ACH_SafetyQuizGraduate1=Weil du das Sicherheitsquiz bestanden hast!
badge_desc_ACH_SelfModBanSeen=Du weißt über die Bannoption Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModChatFloodFilterSeen=Du weißt über die Chatflußfiltereinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModChatHearRangeSeen=Du weißt über die Hörreichweiteeinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModChatScrollSpeedSeen=Du weißt über die Hochlaufgeschwindigkeit des Chats Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModDoorModeSeen=Du weißt über die Türeinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModForumCanModerateSeen=Du weißt über die Forenmoderationseinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModForumCanPostSeen=Du weißt über die Forennachrichteneinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModForumCanPostThrdSeen=Du weißt über die Forenbeitragseinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModForumCanReadSeen=Du weißt über die Forenleseeinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModIgnoreSeen=Du weißt über die Ignorieroption Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModKickSeen=Du weißt über die Kickoption Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModMuteSeen=Du weißt über die Stummschalteoption Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModRoomFilterSeen=Du weißt über die personalisierten Raumfiltereinstellungen Bescheid
badge_desc_ACH_SelfModWalkthroughSeen=Du weißt, wie die Durchlaufeinstellungen funktionieren
badge_desc_ACH_SkateBoardJump=Für %limit% Jumps auf deinem Skateboard
badge_desc_ACH_SkateBoardSlide=Für %limit% Slides auf deinem Skateboard
badge_desc_ACH_SnowWarTotalScore=Für insgesamt %limit% Punkte bei SnowStorm
badge_desc_ACH_SnowWarWeeklyBest=Für insgesamt %limit% mal Snowstorm Spieler der Woche
badge_desc_ACH_SnowWarWeeklyTopTen=Für insgesamt %limit% mal SnowStorm Wöchentlicher TOP10 Spieler
badge_desc_ACH_SpeedwayDucks=Für das Erzielen von %limit% Enten in der Rennbahn-Lotterie!
badge_desc_ACH_SpeedwayRaces=Für das Fahren von %limit% Rennen auf der Habbo-Rennbahn!
badge_desc_ACH_SpeedwayWins=Für das Gewinnen von %limit% Rennen auf der Habbo-Rennbahn!
badge_desc_ACH_SpendPeanuts=Für das Ausgeben von %limit% Nüssen.
badge_desc_ACH_Spr=%limit% deiner Räume wurden von einem Staff empfohlen.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion10=For creating %{limit||10 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion11=For creating %{limit||13 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion12=For creating %{limit||16 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion13=For creating %{limit||19 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion14=For creating %{limit||22 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion15=For creating %{limit||25 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion16=For creating %{limit||30 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion17=For creating %{limit||35 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion18=For creating %{limit||40 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion19=For creating %{limit||45 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion20=For creating %{limit||50 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion2=For creating %{limit||2 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion3=For creating %{limit||3 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion4=For creating %{limit||4 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion5=For creating %{limit||5 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion6=For creating %{limit||6 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion7=For creating %{limit||7 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion8=For creating %{limit||8 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion9=For creating %{limit||9 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion=For creating %{limit||1 staff favorite|%% staff favorites} in Stories Challenges.
badge_desc_ACH_Student1=Für das Folgen eines Habbo Guides. Du bist jetzt nicht mehr verwirrt.
badge_desc_ACH_SummerQuestCompleted=Für %limit% tägliche Quests.
badge_desc_ACH_TagA10=Man kann meine Eisfläche vom Weltall aus sehen!
badge_desc_ACH_TagA1=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA2=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA3=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA4=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA5=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA6=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA7=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA8=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagA9=Es gibt genügend Platz für dich auf meiner %limit% Felder großen Eisfläche
badge_desc_ACH_TagB10=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB11=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB12=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB13=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB14=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB15=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB16=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB17=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB18=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB19=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB1=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB20=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB2=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB3=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB4=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB5=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB6=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB7=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB8=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagB9=Fang mich doch! %limit% mal auf diesem Level gefangen worden.
badge_desc_ACH_TagC10=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC11=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC12=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC13=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC14=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC15=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC16=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC17=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC18=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC19=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC1=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC20=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC2=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC3=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC4=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC5=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC6=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC7=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC8=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TagC9=%limit% Minuten auf dem Eis verbracht.
badge_desc_ACH_TerrierBreeder=Für den Besitz von %limit% verschiedenfarbigen Babyterriern.
badge_desc_ACH_TetraBlokDailyWinner=Für den %limit%-maligen Tagessieger in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokDifferentBlocks=Für %limit% Tetrablok-Siege mit einem anderen Block in jeder Runde!
badge_desc_ACH_TetraBlokFriendGames=Für %limit% Tetrablok-Spiele mit Freunden!
badge_desc_ACH_TetraBlokHDailyMedalist=Für %limit% Tagesmedaillen in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokIDailyChallenger=Für den %limit%-maligen Herausforderer beim großen Tageswettbewerb in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokIWeeklyChallenger=Für den %limit%-maligen Herausforderer beim großen Wochenwettbewerb in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokIWeeklyWinner=Für den %limit%-maligen Sieger des großen Wochenwettbewerbs in Tetrablok! Spektakulär!
badge_desc_ACH_TetraBlokMasterPlayer=Für %limit% Tetrablok-Siege!
badge_desc_ACH_TetraBlokSimilarBlocks=Für %limit% Tetrablok-Siege mit einem einzigen Blocktyp!
badge_desc_ACH_TetraBlokSinglePlayer=Für das Meistern der Einzelspielerherausforderung Level %limit% in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokVeteranPlayer=Für %limit% Tetrablok-Spiele!
badge_desc_ACH_TetraBlokWeeklyMedalist=Für %limit% Wochenmedaillen in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokWeeklyWinner=Für den %limit%-maligen Wochensieger in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokDailyWinner=Für den %limit%-maligen Tagessieger in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokMasterPlayer=Für %limit% Tetrablok-Siege!
badge_desc_ACH_TetrablokSinglePlayer=Für das Meistern der Einzelspielerherausforderung Level %limit% in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokVeteranPlayer=Für %limit% Tetrablok-Spiele
badge_desc_ACH_TetrablokWeeklyMedalist=Für %limit% Wochenmedaillen in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokWeeklyWinner=Für den %limit%-maligen Wochensieger in Tetrablok!
badge_desc_ACH_TraderPass1=Ohne Händlerpass kannst du nicht tauschen: dein Account muss 3 Tage alt und deine E-mail Adresse bestätigt sein.
badge_desc_ACH_Trampolinist=%limit% Minuten auf dem Trampolin
badge_desc_ACH_VIPQuest=Für das Abschließen unseres HC-Traineeprogramms
badge_desc_ACH_Valentines12QuestCompleted=Fürs abschließen von %limit% Valentines Quests 2012
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived10=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived1=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived2=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived3=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived4=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived5=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived6=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived7=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived8=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived9=%limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos erhalten.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived=Für das Erhalten von %limit% Freundschaftsbadges von anderen Habbos.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted10=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted1=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted2=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted3=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted4=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted5=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted6=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted7=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted8=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted9=%limit% Herz Quests geschafft.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted=Für %limit% Herzquests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_ViciousViking=Für das Niederbrennen von %limit% Wikingerhäusern
badge_desc_ACH_VipClub12=Ich hab ein Jahr HC gekauft!
badge_desc_ACH_VipClub1=Für das Anmelden beim Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipClub2=Für %limit% Monate HC Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_VipClub3=Für %limit% Monate HC Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_VipClub4=Für %limit% Monate HC Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_VipClub5=Für %limit% Monate HC Mitgliedschaft.
badge_desc_ACH_VipHC1=Für den Beitritt zum Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC2=Für %limit% Monate Mitgliedschaft im Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC3=Für %limit% Monate Mitgliedschaft im Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC4=Für %limit% Monate Mitgliedschaft im Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC5=Für %limit% Monate Mitgliedschaft im Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipParties1_Entry=Damit kommst du auf die Yachtpartys!
badge_desc_ACH_VipParties2_Entry=Damit kommst du auf die Filmpremieren!
badge_desc_ACH_VipParties3_Entry=Damit kommst du auf die Gewölbefeten!
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted10=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted1=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted2=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted3=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted4=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted5=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted6=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted7=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted8=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted9=Für das Vollenden von %limit% Schneeflocken Quests auf diesem Level.
badge_desc_ACH_Xmas11QuestCompleted=Für %limit% Weihnachtsquests 2011
badge_desc_ACH_ZooGameDaysPlayed=Für Matchwood-Spielen an %limit% verschiedenen Tagen
badge_desc_ACH_ZooGamePowerUpA=Für den Einsatz von %limit% Boostern bei Matchwood
badge_desc_ACH_ZooGameSPLevel=Für Level %limit% im Matchwood-Einzelspieler
badge_desc_ACH_ZooGameWins=Für %limit% gewonnene Matchwood-Mehrspielerspiele
badge_desc_ACH_pinatabreaker1=%realname% struck the final blow!
badge_desc_ACH_pinatabreaker2=%realname% struck the final blow!
badge_desc_ACH_pinatabreaker3=%realname% struck the final blow!
badge_desc_ACH_pinatabreaker4=%realname% struck the final blow!
badge_desc_ACH_pinatabreaker5=%realname% struck the final blow!
badge_desc_ACH_snowBoardBuild=Meine Piste hat jetzt %limit% Felder. Oh yeah!
badge_desc_ADM=An diesem Badge erkennst du die Staffs vom Habbo
badge_desc_ADV10=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV11=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV12=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV13=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV14=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV15=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV16=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV17=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV18=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV19=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV1=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV20=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV21=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV22=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV23=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV24=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV2=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV3=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV4=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV5=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV6=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV7=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV8=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_ADV9=Habbo zur Adventszeit
badge_desc_AFC01=Por comprar el Lote Estadio Copa América 2015
badge_desc_AGC01=Für das Gestalten einer cooler Habbo Aktivität!
badge_desc_AGC02=Für das Gestalten einer fesselnden Habbo Aktivität!
badge_desc_AGC03=Für das Gestalten einer originellen Habbo Aktivität!
badge_desc_AI0=Ich habe mein Glück beim Sing-weiter Live-Event versucht
badge_desc_AI1=Habbowood wartet auf dich!
badge_desc_AM1=Träume wie ein Schmetterling und fliege davon!
badge_desc_AMB=Botschafter helfen Habbos bei Fragen und passen in öffentlichen Hotelräumen auf. Hast du eine Frage? Frag uns!
badge_desc_ANC01=For purchasing Ancients Jungle Bundle
badge_desc_ANC02=For purchasing Mighty Frank Rare Statue
badge_desc_AND02=Ich hab mir Habbo fÜr Android heruntergeladen!
badge_desc_AND04=Android Markteinführung
badge_desc_AND06=Um es zu feiern und DANKE zu sagen!
badge_desc_ANN01=Du hast deine Gegner gnadenlos besiegt! Respekt!
badge_desc_ANW01=
badge_desc_AP2=Du hast alle Paare gefunden! Genial!
badge_desc_APC01=Für den Kauf des Spukhaus Bündels
badge_desc_APC02=Für den Kauf des Habbocalypse Bündels
badge_desc_APC03=Für den Kauf des Verrückten Schloss Bündels
badge_desc_APC04=Habboween 2015
badge_desc_APC05=Für den Kauf des Tag des Todes Bündels
badge_desc_APC06=Für den Kauf des kurioses Kirmes Bündel
badge_desc_APC07=Apokalypse Filmexperte
badge_desc_APC08=Süsses oder Saures, du hast das Halloween 2015 Quiz vervollständigt.
badge_desc_APC09=Du weisst alles was du wissen musst um die vier Reiter zu besiegen
badge_desc_APC10=Du bist vor den vier Reitern der Habbokalypse geflüchtet
badge_desc_APC11=Für die Verfolgung der Frau in lila...
badge_desc_APC12=Die blauen Kristalle haben dich vor dem Grabe gerettet
badge_desc_APC13=Sie haben dich beobachtet... aber haben dich nicht gesehen!
badge_desc_APC14=Hab keine Angst, ein Helm wird deinen Kopf schützen
badge_desc_APC15=Zum Held geehrt von der Habbokalypse, du hast das Hotel gerettet!
badge_desc_APC20=Habbokalypse 2015 Community Challenge
badge_desc_APC21=Habboween 2015
badge_desc_APC22=Habboween 2015
badge_desc_APC23=Habboween 2015
badge_desc_APC24=Habboween 2015
badge_desc_APC25=Habbokalypse 2015 Geheimes Badge
badge_desc_APC26=Habbokalypse 2015 Geheimes Badge
badge_desc_APC27=Habbokalypse 2015 Geheimes Badge
badge_desc_AQR01=1 von 4
badge_desc_AQR02=2 von 4
badge_desc_AQR03=3 von 4
badge_desc_AQR04=4 von 4
badge_desc_AR1=Wer vor seiner Vergangenheit flieht, verliert immer das Rennen!
badge_desc_AR2=Sieger eines Alhambra Games
badge_desc_AR2_HHCH=Für echte Orientalisten
badge_desc_ARB01=Für den Kauf des Alien Party Bündels 
badge_desc_ARC01=1-3
badge_desc_ARC02=2-3
badge_desc_ARM01=Ich heile die Mannschaft! 
badge_desc_ARM02=Ich kümmere mich um die Verwundeten! 
badge_desc_ARM03=Defibrillator!
badge_desc_ARM04=Hol dir einen Verbandskasten! 
badge_desc_ARM05=Du bist der Arzt, den Habbo gesucht hat! 
badge_desc_ARM06=Wie kann ich helfen? 
badge_desc_ARM07=Brauchst du Hilfe? 
badge_desc_ARM08=Ich habe alles, was du brauchst! 
badge_desc_ARM09=Lass mich dich versorgen! 
badge_desc_ARM10=Du bist der Unterstützungssoldat, den Habbo gesucht hat! 
badge_desc_ARM11=Ich weiß, wie man das reparieren kann! 
badge_desc_ARM12=Sei vorsichtig: Das Zeug kann explodieren! 
badge_desc_ARM13=Ich werde dieses Fahrzeug deaktivieren! 
badge_desc_ARM14=Sieh dir meine Werkzeuge an! 
badge_desc_ARM15=Du bist der Techniker, den Habbo gesucht hat. 
badge_desc_ARM16=Feind in Sicht!
badge_desc_ARM17=Warnung, warnung: der Feind hat die Flagge erobert! 
badge_desc_ARM18=Ich habe Augen wie ein Adler! 
badge_desc_ARM19=Kommunikation im Anmarsch! 
badge_desc_ARM20=Du bist der Aufklärer, den Habbo gesucht hat! 
badge_desc_ARM27=Ich habe General Lee geholfen, Fürst Takeshi zu schlagen!
badge_desc_ARM28=Für den Kauf des Fort Duckson Bündels
badge_desc_ARM29=Für den Kauf des Habbo Streitkräfte HQ Bündels
badge_desc_ARM30=Army Bootcamp 2015
badge_desc_ARM32=Bootcamp Armee 2015
badge_desc_ARM33=Bootcamp Armee 2015
badge_desc_ARM34=Armee Ausbildungslager 2015
badge_desc_ARM35=Armee Basislager 2015
badge_desc_ARM36=Für den Kauf vom militärischen Angriffkurs Bündel
badge_desc_ARM37=Für den Kauf des militärischen Verwirrungssaalbündel
badge_desc_ARM38=Für den Kauf von einem lila orientalischen Bildschirm Rare
badge_desc_ASN01=1-3
badge_desc_ASN02=2-3
badge_desc_AT1=Teilnahme an der Habbo Euro 2008
badge_desc_ATT02=Für den Besitz dieses vergessenen exklusiven Rares
badge_desc_ATT03=Für den Kauf des Standuhr Rares
badge_desc_ATT04=Für den Kauf des Weltall Teleskop Rare
badge_desc_ATT05=Für den Kauf des vergessenen Dachboden Bündels
badge_desc_ATT06=Du hast den ersten Hinweis gefunden
badge_desc_ATT07=Du hast den zweiten Hinweis gefunden
badge_desc_ATT08=Du hast den dritten Hinweis gefunden
badge_desc_ATT09=Du hast den vierten Hinweis gefunden
badge_desc_ATT10=Du hast den fünften Hinweis gefunden
badge_desc_ATT11=So unglaublich schön
badge_desc_AU004=Friede und Freude im Habbo Hotel
badge_desc_AU004_HHCH=Frohe Weihnachten!
badge_desc_AU4=Eines der fünf Gewinner beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 10
badge_desc_AU5=Gut aufgepasst!
badge_desc_AWSM3=Wir haben bewiesen, dass echte Freundschaft auch im Habbo existiert! Auf uns, prosit Neujahr!
badge_desc_AXE=Teilnahme an der AXE Pressekonferenz
badge_desc_BAL01=Pffffffft
badge_desc_BAW01=Builders at Work Leiter
badge_desc_BAW02=Builders at Work Mitarbeiter
badge_desc_BAW03=Ich war ein Builders at Work Mitglied
badge_desc_BAW04=Ich war ein Builders at Work Leiter
badge_desc_BBBH1=Mach's gut, grosse Hand!
badge_desc_BBBH2=Coole Abschiedsparty!
badge_desc_BEF01=YEAH!
badge_desc_BER01=Echtes Schnäppchen!
badge_desc_BFR16=Für den Kauf des Black Friday MEGA Angebots
badge_desc_BGW1=Für die Rettung eines Bots!
badge_desc_BGW2=Gleichmäßige Bräune
badge_desc_BGW2_HHCH=So schön braun
badge_desc_BGW3=Gleichmäßige Bräune
badge_desc_BGW3_HHCH=So schön braun
badge_desc_BGW4=Gleichmäßige Bräune
badge_desc_BGW4_HHCH=So schön braun
badge_desc_BGWV0=Für das Lösen des Haiquizes
badge_desc_BGWV0_HHCH=Haiattacke überlebt
badge_desc_BGWV1=Für die Rettung eines Bots
badge_desc_BGWV1_HHCH=Bot gerettet
badge_desc_BGWV5=Teilnahme am Wettbewerb
badge_desc_BGWV5_HHCH=Wer ist der beste Schwimmer?
badge_desc_BGWV6=Gewinner des Wettbewerbes
badge_desc_BGWV6_HHCH=Aussteller beim Sommerfest 2010
badge_desc_BGWV7=Bei einem Sommergame gewonnen
badge_desc_BMB01=Der furchteinflößendste Raum, den du je gesehen hast
badge_desc_BNZ10=For purchasing Banzai Robot Rare
badge_desc_BNZI0=Sumo Wrestler und Geishas
badge_desc_BNZI1=Yakuzas und Mädchengangs
badge_desc_BNZI2=Cyberpunks und Visual Kei Fans
badge_desc_BNZI3=Ninjas und Superhelden
badge_desc_BNZI5=mit Omlette
badge_desc_BNZI8=Tournament 2010
badge_desc_BNZI9=Du hast den Drachen erfolgreich auf den Berg gebracht.
badge_desc_BOOM1=Habbo Aprilscherz 2011
badge_desc_BOT=Hier um zu helfen.
badge_desc_BOU01=Ladanas Next Topmodel Finalist
badge_desc_BOU02=Dieser Habbo war HOT!
badge_desc_BOU03=Ladenbesitzer im Habbo Fashion Village
badge_desc_BOU04=Top 3
badge_desc_BOU11=Du hast einen Boutique Raum erworben!
badge_desc_BPB01=Für den Kauf des Kaetzchens Gemütlichen Küchen Lebensraumes
badge_desc_BPB02=Für den Kauf des Ferkels Stall Lebensraumes
badge_desc_BPB03=Für den Kauf des Eisbär Lebensraumes
badge_desc_BPB04=Für den Kauf des Hündchens Paradies Lebensraumes
badge_desc_BPB05=Für den Kauf des Terriers im Turm Lebensraumes
badge_desc_BR011=1. Platz beim Raumwettbewerb
badge_desc_BR012=2. Platz beim Raumwettbewerb
badge_desc_BR013=3. Platz beim Raumwettbewerb
badge_desc_BR035=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von FANSEITE erhalten.
badge_desc_BR042=Du bist den Haien entkommen.
badge_desc_BR044=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Alhambra
badge_desc_BR058=Gut gemacht!
badge_desc_BR077=
badge_desc_BR082=Du hast deine Kenntnisse über die alten WIRED-Spiele wieder aufgefrischt!
badge_desc_BR105=Du hast das Literaturquiz gemeistert!
badge_desc_BR130=Bonnie dankt dir für deine Hilfe!
badge_desc_BR134=Die Bäume fahren im Frühling aus der Haut!
badge_desc_BR137=Shoot them up !
badge_desc_BR142=Ich habe 1ne Runde Rätselheld von playHab.FM gelöst!
badge_desc_BR143=Ich habe 2 Runden Rätselheld von playHab.FM gelöst!
badge_desc_BR144=Ich habe 2 Runden Rätselheld von playHab.FM gelöst!
badge_desc_BR145=Ich habe 2 Runden Rätselheld von playHab.FM gelöst!
badge_desc_BR150=
badge_desc_BR153=
badge_desc_BR156=Ich habe alle umgehauen!
badge_desc_BR157=Ich habe bei Capture the Flag teilgenommen!
badge_desc_BR179=Pfadfinder im Dschungel
badge_desc_BR180=Gut gemacht!
badge_desc_BR188=Geknackt!
badge_desc_BR212=Ente Ente Ente!
badge_desc_BR215=So zelebrieren wir es!
badge_desc_BR229=Gewinner beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni"
badge_desc_BR235=Finalist
badge_desc_BR236=Dir entgeht nichts!
badge_desc_BR237=1. Platz!
badge_desc_BR246=Zum 9. Geburtstag von Habbo.de
badge_desc_BR251=Schiefe Töne & Schräge Lieder, das können nur die coolsten Mitarbeiter vom besten Radio sein!
badge_desc_BR290=3. Platz Habbo Awards bestes Video
badge_desc_BR293=
badge_desc_BR300=2. Platz Habbo Awards bestes Video
badge_desc_BR304=
badge_desc_BR306=
badge_desc_BR310=1. Platz Habbo Awards bestes Video
badge_desc_BR327=
badge_desc_BR337=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral 50 Punkte erspielt!
badge_desc_BR338=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral 100 Punkte erspielt!
badge_desc_BR339=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral 150 Punkte erspielt!
badge_desc_BR340=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral 200 Punkte erspielt!
badge_desc_BR341=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral 300 Punkte erspielt!
badge_desc_BR342=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral 400 Punkte erspielt!
badge_desc_BR343=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral 500 Punkte erspielt!
badge_desc_BR348=Ich habe das Badge und du nicht! Hehe :D
badge_desc_BR350=Du hast beim Quiz gewonnen!
badge_desc_BR353=1. Mai Raumwettbewerb
badge_desc_BR364=
badge_desc_BR374=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_BR377=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Pixelart II
badge_desc_BR379=Ich habe beim Habview Fotostudio teilgenommen.
badge_desc_BR380=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Lieblingsfilm"!
badge_desc_BR383=Schmetterlinge fliegen – können den Yeti nicht besiegen!
badge_desc_BR384=Ich bin der wahre Chef und ihr seid meine Untertanen!
badge_desc_BR385=Ich bin der König der Piraten!
badge_desc_BR389=
badge_desc_BR390=Es ist Karnevalzeit!
badge_desc_BR394=Du hast mit deinem Kostüm beeindruckt!
badge_desc_BR396=Dein Umzugswagen hat es unter die Top 20 geschafft!
badge_desc_BR406=Du hast erfolgreich die 2. Beißerapokalypse gemeistert!
badge_desc_BR408=Aber bitte ohne Duckface!
badge_desc_BR415=Du hast beim Walpurgisnacht-Event 2014 eine Gruselgeschichte erzählt!
badge_desc_BR417=
badge_desc_BR454=Ich weiß, wie der Hase läuft!
badge_desc_BR461=Du hast deinen Traumberuf dargestellt!
badge_desc_BR463=Dein Beitrag beim Quickfire-Wettbewerb hat überzeugt!
badge_desc_BR466=Odin ist stolz auf dich!
badge_desc_BR468=Bei deinem Raum zum Hamburgertag läuft einem das Wasser im Mund zusammen!
badge_desc_BR471=Du hast beim Umweltquiz dein Wissen bewiesen!
badge_desc_BR473=Ich bin mir der Probleme unseres Planeten bewusst.
badge_desc_BR475=Ich habe die Schutzfunktion meines Accounts erfolgreich aktiviert!
badge_desc_BR477=Tapfer! Du hast dich am Freitag, 13. Juni 2014 auf die Sucher nach dem Grauen gemacht!
badge_desc_BR478=Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien - Ich war dabei
badge_desc_BR479=Ich habe bei den WM Games 2014 teilgenommen!
badge_desc_BR481=
badge_desc_BR485=Ich friere alles ein, was mir in die Quere kommt!
badge_desc_BR486=Ich habe bei den WM Games 2014 teilgenommen!
badge_desc_BR487=Du hattest beim Match Deutschland - Portugal den richtigen Riecher
badge_desc_BR488=Du hattest beim Match Mexiko - Brasilien den richtigen Riecher
badge_desc_BR489=Du hattest beim Match Kolumbien vs. Elfenbeinküste den richtigen Riecher
badge_desc_BR490=Du hattest beim Match USA vs. Portugal den richtigen Riecher
badge_desc_BR491=Du hattest beim Match Kroatien vs. Mexiko den richtigen Riecher
badge_desc_BR494=Sei clever Badge
badge_desc_BR503=
badge_desc_BR504=Meine Croissants haben die beste Qualität!
badge_desc_BR506=Diese Band rockt!
badge_desc_BR507=Diese Band hat wirklich Soul!
badge_desc_BR508=Die chilligste Band in ganz Habbo!
badge_desc_BR509=Die popigste Band in ganz Habbo
badge_desc_BR510=Du hast deiner Band beim Band-Wettstreit zu einem coolen Look verholfen!
badge_desc_BR511=Du hast deiner Band beim Band-Wettstreit zu einem coolen Symbol verholfen!
badge_desc_BR512=Du hast beim Band-Wettstreit ordentlich die Werbetrommel für deine Band gerührt!
badge_desc_BR513=Auch die größten Künstler haben selbst Vorbilder!
badge_desc_BR514=Du hast für deine Bandkollegen einen coolen Rummelplatz gebaut!
badge_desc_BR515=Du hast ein tolles Werbeplakat für Palooza gepixelt!
badge_desc_BR516=Du kennst dich in der Musikwelt aus!
badge_desc_BR517=Du erkennst wirklich jedes Lied!
badge_desc_BR518=Deine Band hat den Palooza Bandwettstreit gewonnen!
badge_desc_BR521=Frieden ist nicht alles, aber ohne Frieden ist alles nichts. -Willy Brandt-
badge_desc_BR523=Ein Vater gibt keinen Rat, er gibt das Vorbild!
badge_desc_BR526=Ich habe den Supermond auf einem Selfie festgehalten.
badge_desc_BR529=Für deine Teilnahme an Videowettbewerb "Michael Jacksons Geburtstag"
badge_desc_BR532=5 Kontinente treffen sich in Rio - und wir treffen uns im Habbo.
badge_desc_BR533=Juntos, transformamos o mundo. E essa vitória será de todos nós.
badge_desc_BR537=Meister des Überwindens der Hindernisse!
badge_desc_BR538=Meister des Überwindens der Hindernisse!
badge_desc_BR539=Meister des Überwindens der Hindernisse!
badge_desc_BR540=Meister des Überwindens der Hindernisse!
badge_desc_BR541=Meister des Überwindens der Hindernisse zum 5x!
badge_desc_BR543=Du hast das zauberhafte Zwitschern gehört.
badge_desc_BR547=Du hast beim Bobba-Talk zum Thema "Stoppt Mobbing" teilgenommen.
badge_desc_BR548=Ich sage NEIN zu Mobbing!
badge_desc_BR551=Du hast die Umfrage richtig ausgefüllt und du weißt bescheid was richtig ist, sag es all deinen Freunden was richtig oder falsch ist!
badge_desc_BR553=Für die Teilnahme am 18. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_BR555=
badge_desc_BR561=
badge_desc_BR570=Ihr wart ein tolles Publikum!
badge_desc_BR571=Wie kommt denn die hier her? Ich hab sie doch weggeworfen ...
badge_desc_BR572=Ich habe den Durchblick!
badge_desc_BR573=Ich habe bei der HabboNews Gamecentral alle 7 Punktebadges erspielt!
badge_desc_BR575=Ich habe das 1. HabboFun.de Songquiz richtig erraten!
badge_desc_BR576=Ich habe das 2. HabboFun.de Songquiz richtig erraten
badge_desc_BR577=Katzenklo, Katzenklo - ja das macht die Katze froh!
badge_desc_BR578=Ein Bett im Kornfeld!
badge_desc_BR579=Somewhere over the rainbow!
badge_desc_BR580=Vielen Dank für die Blumen!
badge_desc_BR581=Alperose!
badge_desc_BR582=Da steht ein Perd auf dem Flur!
badge_desc_BR583=Wahren Frieden findest du nur in dir selbst.
badge_desc_BR585=Du hast ein tolles Filmset gebaut!
badge_desc_BR590=Alle Hindernisse überwunden!
badge_desc_BR594=Erfolgreicher Teilnehmer am HabboNews-Adventskalender 2015
badge_desc_BR596=Ich liebe Weihnachten! <3
badge_desc_BR599=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Weihnacht - SPEZIAL 2
badge_desc_BR605=Ich habe das Geheimnis am Dachboden gelüftet.
badge_desc_BR606=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: FREI!
badge_desc_BR607=
badge_desc_BR608=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Weihnacht - SPEZIAL 1
badge_desc_BR609=Du hast den Weg zur Weihnachtswerkstatt erfolgreich gemeistert!
badge_desc_BR611=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Fetzige Silvesterparty
badge_desc_BR614=Das Rascheln frischen Laubes
badge_desc_BR618=Alles meins, Alles!
badge_desc_BR623=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Mein größter Wunsch!" teilgenommen!
badge_desc_BR624=
badge_desc_BR626=Nicht professionell, aber gut!
badge_desc_BR631=-
badge_desc_BR646=So unauffällig wie ein Ninja!
badge_desc_BR650=Spezial-Event (Geburtstag)
badge_desc_BR655=Gebe niemals dein Passwort weiter, auch nicht zu einer Ente!
badge_desc_BR656=Du bist der Gefahr entkommen!
badge_desc_BR659=​Ich habe an Kniffler von HabView.de teilgenommen!
badge_desc_BR660=​Ich habe an Kniffler von HabView.de teilgenommen!
badge_desc_BR661=​Ich habe an Kniffler von HabView.de teilgenommen!
badge_desc_BR662=Ich habe an Kniffler von HabView.de teilgenommen!
badge_desc_BR663=Der Kompass hat dir dein Überleben gesichert.
badge_desc_BR665=Ich mache mich bereit für den Sommer 2016 mit meinem Enten  T-Shirt!
badge_desc_BR666=
badge_desc_BR667=Mein erstes Auto!
badge_desc_BR668=Ich habe den Camping Trip überlebt.
badge_desc_BR66=Mein erstes Auto!
badge_desc_BR670=
badge_desc_BR672=
badge_desc_BR676=Ob Bootcamp oder Knast: Du bist unaufhaltsam!
badge_desc_BR677=Ägypten und ihre Bauwerke. Fantastisch!
badge_desc_BR680=Rasend schnell ins Ziel!
badge_desc_BR683=Du bist ein toller Bauarbeiter!
badge_desc_BR684=ist mir nichts zuteuer!
badge_desc_BR687=
badge_desc_BR689=Zeit für mehr Solidarität!
badge_desc_BR690=Ich habe ihn gefunden.
badge_desc_BR691=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Mein Traum ohne BC
badge_desc_BR694=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Science Fiction
badge_desc_BR695=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Geschenk für Mama"!
badge_desc_BR696=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Stars und Sternchen
badge_desc_BR698=Roll den roten Teppich aus, die bekannte Ente betritt den Raum.
badge_desc_BR700=Gewinner bei Errate das Furni Spezial
badge_desc_BR703=
badge_desc_BR704=
badge_desc_BR705=Weil Gott nicht alles allein machen wollte, schuf er die Mütter!
badge_desc_BR707=Du bist Hudson entkommen und endlich nach Stunden zuhause!
badge_desc_BR708=Ein Freund ist wie ein Gärtner, der sich besonders um dich kümmert!
badge_desc_BR713=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Wunderwelt der Roboter
badge_desc_BR714=Ein Leben ohne Träume ist wie ein Garten ohne Blumen!
badge_desc_BR715=Ich habe erfolgreich an der Halloweenwoche von HabClub teilgenommen
badge_desc_BR716=Ich habe erfolgreich an der Halloweenwoche von HabClub teilgenommen
badge_desc_BR717=Ich habe erfolgreich an der Halloweenwoche von HabClub teilgenommen
badge_desc_BR718=Ich habe erfolgreich an der Halloweenwoche von HabClub teilgenommen
badge_desc_BR719=Ich habe erfolgreich an der Halloweenwoche von HabClub teilgenommen
badge_desc_BR721=Wen möchtest du treffen?
badge_desc_BR725=Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach!
badge_desc_BR726=Du hast die öffentlichen Räume zum 11. Geburtstag von HabboDE perfekt gestaltet!
badge_desc_BR727=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Zirkus
badge_desc_BR728=Ich habe den HN-Geburtstag ausgiebig gefeiert!
badge_desc_BR775=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: A star is born! DIE Ente!
badge_desc_BR776=*Klick* & ich setzte den Filter!
badge_desc_BR781=Ich habe eine Geschichte zum Thema "Mein erstes Haustier" geschrieben.
badge_desc_BR784=Kämpfer aus Leidenschaft!
badge_desc_BR786=Alle Träume können wahr werden - wenn wir den Mut haben, ihnen zu folgen.
badge_desc_BR787=Ich bin ein Farbenspezialist!
badge_desc_BR792=
badge_desc_BR801=Ich habe einen tollen Beitrag beim Botschafter Sicherheitsgedicht eingesendet.
badge_desc_BR802=Ich habe einen tollen Beitrag beim Botschafter Sicherheitsgedicht eingesendet.
badge_desc_BR803=Ich habe einen tollen Beitrag beim Botschafter Sicherheitsgedicht eingesendet.
badge_desc_BR804=Ich habe einen tollen Beitrag beim Sicherheitsgedicht eingesendet
badge_desc_BR805=Ich war ein aktiver Teilnehmer der Sicherheitskonferenz im Juni 2015.
badge_desc_BR806=Ich habe als Zuschauer eine Challenge des HabboAura Events The Habbo of Habbo gewonnen
badge_desc_BR807=Mein Usergame wurde „Usergame of the Month“! Vielen Dank für euer Voting.
badge_desc_BR813=Du hast einen Mitspieler im Stich gelassen!
badge_desc_BR818=Du hast den Rekrutierungsparcours geschafft!
badge_desc_BR822=Ich habe Fürst Takeshi geschlagen und werde seinen Platz einnehmen!
badge_desc_BR823=Ich bin der perfekte Vogelsitter!
badge_desc_BR824=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Militärbasis
badge_desc_BR827=
badge_desc_BR832=Du hast Atlantis erfolgreich gefunden und gerettet. Vielen Dank für deine Hilfe!
badge_desc_BR839=Der König unter den Echsen!
badge_desc_BR840=Du hast den Betrüger erfolgreich gefangen!
badge_desc_BR841=Du hast dich vor den Betrügern geschützt.
badge_desc_BR842=Du hast den Virus gefunden!
badge_desc_BR845=Gewinner des Botschafter Events "Ambassador Instruction".
badge_desc_BR862=Insel der Dinos
badge_desc_BR872=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Yabba Dabba Doo!
badge_desc_BR875=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Yabba Dabba Doo!
badge_desc_BR877=Ich habe das Möbelstück "Silvesterrakete Apollo" bei der specialen Ausgabe von "Errate das Furni" Runde 15 erraten
badge_desc_BR886=Ich liebe Pizza!
badge_desc_BR888=
badge_desc_BR889=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_BR890=Ich habe den Bobbaman besiegt.
badge_desc_BR891=Ich habe dem Bobbaman die Liebe gezeigt.
badge_desc_BR892=Ich habe einen Bobbaman gebaut.
badge_desc_BR894=Banzai Meisterschaft! Wuuuuuuhuuuu!
badge_desc_BR895=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema "#Habbo15"
badge_desc_BR89=Bobbaman  Ich hab den Bobbaman besiegt - TBD
badge_desc_BR8=Ein Wunder der Natur
badge_desc_BR900=Hat erfolgreich an einer "Ambassadors Instruction" Schulung teilgenommen.
badge_desc_BR902=Vor der Nase weggeschnappt!
badge_desc_BR903=Du hast die Krabbenburger Geheimformel gefunden!
badge_desc_BR904=Ich bin ein zufälliger Gewinner vom HabboAura Wettbewerb "Auf den 2. Blick". Diesen Pokal habe ich mir verdient!
badge_desc_BR917=Mir gehört dein Herz
badge_desc_BR918=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Edelsteine"!
badge_desc_BR933=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Gothic
badge_desc_BR935=KEINE SACHE FÜR DEN MEISTER!
badge_desc_BR937=Ich habe alle Fragen beim Geburtstags Wired-Quiz richtig beantwortet und mit den Botschaftern gefeiert!
badge_desc_BR938=Ich habe einen tollen Beitrag bei der Geburtstagsrunde des "Sicherheitsgedichtes" eingesendet.
badge_desc_BR942=Reserviert für HabClub
badge_desc_BR948=
badge_desc_BR953=Ich habe Aura gefunden und mit ihr zusammen ein kleines Erinnerungsfoto gemacht.
badge_desc_BR954=So einzigartig wie Du!
badge_desc_BR957=Du kannst mir nichts vormachen! I love Hockey!
badge_desc_BR963=Zum Wohl!
badge_desc_BR968=Ich bin ein Genie im Wörter raten! Yeah!
badge_desc_BR969=Nicht jeder kann auf Rollern bleiben... Die erste Base Wars Meisterschaft!
badge_desc_BR970=Wer kann, der kann! Habbo Ferrari rollt! Habbofun.de!
badge_desc_BR979=Der Zwilling ist ein lebhafter, vielseitig interessierter Mensch, der mit wachem Verstand den Anforderungen des Lebens begegnet
badge_desc_BR983=12 Jahre Historia
badge_desc_BR988=reserviert enteversteck3
badge_desc_BR993=Alles Gute, Habbo! Auf weitere 13 Jahre |
badge_desc_BR994=Ich bekam für meine Freundlichkeit im Habbo Hotel einen Preis!
badge_desc_BR995=Live-Event
badge_desc_BR996=Live-Event
badge_desc_BRC01=Karneval 2015
badge_desc_BRC02=Für den Kauf des Karnevalsclub Bündels
badge_desc_BTB=Hall of Fame TOP Spieler BattleBall
badge_desc_BTF01=Für den Kauf des Die Zukunft ist zurück Angebots
badge_desc_BUN01=Frohe Ostern!
badge_desc_BUN02=Frohe Ostern!
badge_desc_BUN03=Frohe Ostern!
badge_desc_BUN04=Frohe Ostern!
badge_desc_BUN05=Die Aliens haben Kontakt aufgenommen!
badge_desc_BUN06=Die Aliens haben Kontakt aufgenommen!
badge_desc_BUN07=Frohe Ostern Comeback!
badge_desc_BUN08=Frohe Ostern Comeback!
badge_desc_BUN09=Frohe Ostern Comeback!
badge_desc_BUN10=Frohe Ostern Comeback!
badge_desc_BUN11=I'm grey and I love it!
badge_desc_BUN12=I'm yellow and I love it!
badge_desc_BUN13=I'm green and I love it!
badge_desc_BUN14=I'm blue and I love it!
badge_desc_CAN01=Candyland 2015
badge_desc_CAN02=Schlaraffenland 2015
badge_desc_CAN03=Schlaraffenland 2015
badge_desc_CAN04=Für den Kauf des Santini BonBon Bündels
badge_desc_CAN05=Schlaraffenland 2015
badge_desc_CBN15=Top 10 des Wettbewerbs zum Fernsehtag!
badge_desc_CF001=Fondue gefunden!
badge_desc_CH001=Herzlichen Glückwunsch!
badge_desc_CH002=Gute Geschichte!
badge_desc_CH003=Habbo Ocean Events
badge_desc_CH010=Das neue Schreibwerkstatt Badge
badge_desc_CH011=Das neue Raum der Woche Badge
badge_desc_CH012=500 Mitglieder!
badge_desc_CH013=Nationalfeiertag in der Schweiz
badge_desc_CH2=
badge_desc_CH3=Teilnahme an der Habbo Euro 2008
badge_desc_CH4=Teilnahme an der Geburtstagsfeier "7 Jahre Habbo.ch"
badge_desc_CH5=1. Platz
badge_desc_CH6=2. Platz
badge_desc_CH7=3. Platz
badge_desc_CH8=Jahrbuch Gewinner
badge_desc_CH9=Habbo.ch feiert den Nationalfeiertag 2009
badge_desc_CHA02=Du hast den Kopf hingehalten.
badge_desc_CHK01=Thats a strange looking duck…
badge_desc_CHK02=Eine seltsam aussehende Ente...
badge_desc_CHK03=Die Aliens haben Kontakt aufgenommen!
badge_desc_CHK04=Die Aliens haben Kontakt aufgenommen!
badge_desc_CHK05=Eine seltsam aussehende Ente...
badge_desc_CHK06=Eine seltsam aussehende Ente...
badge_desc_CHK07=Frohe Ostern Comeback!
badge_desc_CHK08=Frohe Ostern Comeback!
badge_desc_CHK09=Frohe Ostern Comeback!
badge_desc_CINRT=Du bist für die Bühne geboren!
badge_desc_CLA01=Klassisches Lounge Bündel
badge_desc_CLA03=Für den Kauf des Klassischen Battle Ball Bündels
badge_desc_CLA04=Für den Kauf des Orangenen Battle Ball Bündels
badge_desc_CLA05=Für den Kauf des Grünen Battle Ball Bündels
badge_desc_CLA06=Für den Kauf des Lila Battle Ball Bündels
badge_desc_CLA07=Für den Kauf des Blauen Battle Ball Bündels
badge_desc_CLA08=Für den Kauf des Klassischen Ice Cafe Bündels
badge_desc_CLA09=Für den Kauf des Klassischen Teestuben Bündels
badge_desc_CLA10=Für den Kauf des klassischen Star Lounge Bündels
badge_desc_CLB01=Shine, shine
badge_desc_CNL01=Ich habe den 4. oder 5. Platz beim Sammeln der HabboAura.de Währung „Sterne“ erreicht!
badge_desc_CNS01=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS02=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS03=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS04=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS05=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS06=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS07=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS08=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS09=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS10=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS11=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS12=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNS13=Chinesisches Neujahr 2013 bei Habbo
badge_desc_CNV=Teilnahme am Karnevalsumzug
badge_desc_CNY01=Meister der Beobachtungsgabe.
badge_desc_CNY02=Sieger eines Tigergames
badge_desc_CNY02_HHCH=Gewinn eines Tiger-Wettkampfes!
badge_desc_CNY15=Für den Kauf der Chinesischen Ziege Ruheoase
badge_desc_CNY16=Für den Kauf des Chinesischen Neujahrs Affen Rare
badge_desc_CO4=Für die Entdeckung des Bratwurstbrunnes
badge_desc_CO4_HHCH=Für originelle Bauernregeln
badge_desc_CO5=Das Rätsel des Pixel Rivers
badge_desc_CO6=Für die Hilfe beim Pixel River
badge_desc_COC02=COCO Ressort und Spa Entertainment
badge_desc_COC04=Gut gebaut!
badge_desc_COK01=Dein Leben besteht aus dem, was Du tief in deinem Inneren glaubst.
badge_desc_COK02=Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, bleibt es ein für immer.
badge_desc_COK03=Trübsinn kann keinen erreichen, der stetig Möglichkeiten sucht, zu lächeln.
badge_desc_COK04=Glaube an das Gute in jedem Menschen und Du wirst das Gute in der Welt verstärken.
badge_desc_COK05=Auch wenn sie unmusikalisch sind, pfeifen Sie drauf.
badge_desc_COK06=Einige Menschen träumen von dem großen Glück, andere von Keksen.
badge_desc_COK07=Wer sich zum Schaf macht, wundert sich, wenn ihn die Wölfe fressen.
badge_desc_COK08=Geld allein macht nicht unglücklich.
badge_desc_COK09=Sage nicht alles was du weißt, aber wisse alles was du sagst.
badge_desc_COK10=Der Glaube kann Berge versetzen.
badge_desc_COK11=Wer nicht über die Zukunft nachdenkt, wird keine haben.
badge_desc_COK12=Wer nur vorwärts geht, sieht seine Spuren nicht.
badge_desc_COK13=Eine unabänderliche Situation sollte man sich zum Freund machen.
badge_desc_COK14=Jetzt beginnt dein Leben – Jede Sekunde neu.
badge_desc_COK15=Das Universum liebt glückliche Menschen – Sei Du einer davon.
badge_desc_COK16=Was Du dachtest, das bist Du. Was Du denkst, das wirst Du!
badge_desc_COK17=Erfolg hat drei Buchstaben: T-U-N!
badge_desc_COK18=Du wirst das Abenteuer finden, oder das Abenteuer findet dich.
badge_desc_COK19=Erlaube dir eine kleine Verrücktheit, sie wird wie Medizin wirken.
badge_desc_COK20=Alle Achtung. Du übernimmst die notwendige Verantwortung.
badge_desc_COK21=Du wirst Wege beschreiten, die neue Energien für dich freisetzen.
badge_desc_COK22=Jemand zeigt Dir den Weg von dem Du abweichen darfst.
badge_desc_COK23=Du kannst herausholen, was in Dir steckt.
badge_desc_COK24=Ein Wort wird eine Brücke bauen.
badge_desc_COK25=Auch wenn sie unmusikalisch sind, pfeifen Sie drauf.
badge_desc_COK26=Wer den Kern essen will, muss die Nuss knacken.
badge_desc_COK27=Der Vorteil der Klugheit besteht darin, dass man sich dumm stellen kann.
badge_desc_COK28=Es gibt keinen erkennbaren Weg vor uns, sondern nur hinter uns.
badge_desc_COK29=An den Scheidewegen des Lebens stehen keine Wegweiser.
badge_desc_COK30=Hilfe, bin in der Glückskeksfabrik gefangen
badge_desc_COK31=Viele Menschen versäumen das kleine Glück, während sie auf das Große vergebens warten.
badge_desc_COK44=Glück kann man nicht kaufen – Man kann es sich jedoch herbei denken.
badge_desc_COK45=Glücklich ist der, welcher die kleinen Momente der Freude, der Schönheit und der Freundschaft zu schätzen weiß.
badge_desc_COL=Cool wie Eis
badge_desc_COL_HHCH=Du bist cool!
badge_desc_COM03=Musik an - Welt aus, mach ein Foto draus!
badge_desc_COM14=Du bist so flink wie eine Spinne!
badge_desc_COM17=Den Täter überführt!
badge_desc_COM18=Einer der besten Gamedesigner!
badge_desc_COM19=Hervorragend! Du hast zweimal bei dem klassischen Race gewonnen!
badge_desc_COM30=Schnellster auf dem Parcour
badge_desc_COM31=Gut gemacht!
badge_desc_COM32=Meister der Skate Challenge
badge_desc_COM33=Du behältst sogar auf großer See die Nerven!
badge_desc_COM41=Gut gemacht!
badge_desc_COM65=Dieses Auge beobachtet dich!
badge_desc_COM70=Ich bin jetzt ein top ausgebildeter Survival-Experte!
badge_desc_COM71=Im Zelt gut versteckt
badge_desc_COM72=Pass auf sonst fressen sie dich!
badge_desc_COM73=Ich habe die Enten voller Blut gefunden!
badge_desc_COM75=Du hast deine Fähigkeiten gezeigt.
badge_desc_COM76=Ich setze ein Zeichen für Toleranz! Jedes einzelne Wesen auf dieser Welt ist wundervoll!
badge_desc_COM78=
badge_desc_COW01=Nur ein toter Cowboy ist ein guter Cowboy.
badge_desc_CP001=Gemeinsam gegen den Bot Master
badge_desc_CP002=Gemeinsam gegen den Bot Master
badge_desc_CP003=Auf den Spuren des Bot Masters
badge_desc_CP004=Auf den Spuren des Bot Masters
badge_desc_CP005=Surfen im Habbo-Netz
badge_desc_CP006=Surfen im Habbo-Netz
badge_desc_CP007=Suche in Akira
badge_desc_CP008=Suche in Akira
badge_desc_CP009=Bekämpfe die Bots! 
badge_desc_CP010=Bekämpfe die Bots! 
badge_desc_CP011=Die Lagerhalle
badge_desc_CP012=Die Lagerhalle
badge_desc_CP013=In PixiBot
badge_desc_CP014=In PixiBot
badge_desc_CP015=Es war Motoko!
badge_desc_CP016=Es war Motoko!
badge_desc_CP017=Sieg über den Bot Master
badge_desc_CP018=Sieg über den Bot Master
badge_desc_CP029=Für den Kauf des Neo-Habbo Stadtbündels
badge_desc_CP030=Für den Kauf des St Patricks Day Bündels
badge_desc_CP031=Für den Kauf des Grunge Dachboden - Bündels
badge_desc_CP032=Für den Kauf des Cyber Banzai Bündels
badge_desc_CPLTD=Für den Kauf des Cyberpunk LTD Rare
badge_desc_CY3=Gut gemacht!
badge_desc_CYB01=Cyberpunk15
badge_desc_CYB02=Cyberpunk 2015
badge_desc_CYB03=Cyberpunk15
badge_desc_ConcurrentUsersReward=Du hast die Gleichzeitige-Habbos-Challenge abgeschlossen!
badge_desc_D01=Sommer, Sonne, Spaß und mehr
badge_desc_D01_HHCH=Dein Sommer im Habbo 2009
badge_desc_D02=Gewinner bei den Sommerspielen 2009
badge_desc_DAY01=Dein Game im STREAM!
badge_desc_DDC01=Erster Level geschafft!
badge_desc_DDC02=Zweiter level geschafft
badge_desc_DDC03=Dritter Level geschafft
badge_desc_DDC04=Vierter Level geschafft
badge_desc_DDC05=Fünfter Level geschafft
badge_desc_DE001=Teilnahme am ersten Habbo Sumowettkampf
badge_desc_DE001_HHCH=Für die Teilnahme am Sumo Halbfinale
badge_desc_DE002=Gewinner der Schreibwerkstatt
badge_desc_DE003=Wer bekommt die erste Wurst?
badge_desc_DE004=Geschichten aus dem All
badge_desc_DE005=Oktoberfest Aussteller
badge_desc_DE005_HHCH=Aussteller beim Oktoberfest 09
badge_desc_DE006=Besucher des Habbo Oktoberfestes
badge_desc_DE007=Ich liebe Bratwurstkonzentrat!
badge_desc_DE008=Der Hans kann's!!
badge_desc_DE009=IS THE BEST
badge_desc_DE0100=2. Platz beim Backstüberl Wettbewerb 2010
badge_desc_DE0101=3. Platz beim Backstüberl Wettbewerb 2010
badge_desc_DE010=IS THE BEST
badge_desc_DE011=Mitglied der Motorstorm Gruppe
badge_desc_DE012=Besucherbadge
badge_desc_DE012_HHCH=Besucher
badge_desc_DE013=Offizieller Budenbesitzer
badge_desc_DE013_HHCH=Aussteller
badge_desc_DE014=Gewinner der Xmas Bäckerei 2009
badge_desc_DE015=Quiz zum Starbesuch von Michael Leopold
badge_desc_DE016=Erster Platz!
badge_desc_DE017=Zweiter Platz!
badge_desc_DE018=Dritter Platz!
badge_desc_DE019=Der Weg nach Eridani
badge_desc_DE01A=Zeichnerische Darstellung geglückt
badge_desc_DE01B=Ich habe das dritte Level bei Kniffler erreicht!
badge_desc_DE01C=
badge_desc_DE01D=
badge_desc_DE020=Begrüner von Eridani
badge_desc_DE020_HHCH=Planetenbegrünung
badge_desc_DE021=Kampf auf dem Wüstenplaneten
badge_desc_DE021_HHCH=Sedna-Befreiungsbadge
badge_desc_DE022=Hier um zu helfen.
badge_desc_DE023=Helau, Alaaf und gute Laune!
badge_desc_DE024=Ohne Toleranz geht es nicht!
badge_desc_DE025=Sieger der Toleranzwoche
badge_desc_DE026=Zum 6ten Geburtstag von Habbo Deutschland!
badge_desc_DE027=Für echte Drachenzähmer
badge_desc_DE029=Für echte Drachenzähmer
badge_desc_DE02A=Wir sagen Danke für 1 Jahr HabboAura.
badge_desc_DE02B=Ich bin ein Forum Meister, niemand schlägt mich!
badge_desc_DE02C=
badge_desc_DE02D=
badge_desc_DE030=Für echte Drachenzähmer
badge_desc_DE031="Safer Rabbit" Infopoint Helfer
badge_desc_DE032=Bezwinger des "Safer Rabbit" Labyrinths
badge_desc_DE033=Designer/Regisseur eines "Safer Rabbit" Sicherheitsclips oder -bildes
badge_desc_DE034=Der Träger dieses Badges ist offizielles "Safer Rabbit" Mitglied
badge_desc_DE035=Für echte Bratwurst Fans
badge_desc_DE036=Für echte Bratwurst Fans
badge_desc_DE037=Spielleiter beim Ostermarkt
badge_desc_DE037_HHCH=Aussteller beim Ostermarkt
badge_desc_DE038=Gewinn auf dem Ostermarkt!
badge_desc_DE039=Community News Helfer
badge_desc_DE03A=Ich habe mit 150 Punkten bei der Habbo EM 2016 von HabView.de und HabboNews.eu den 3. Rang gewonnen.
badge_desc_DE03B=Ich bin ein Forum Profi, ich muss noch viel lernen bis zum Meister!
badge_desc_DE03C=
badge_desc_DE03D=
badge_desc_DE040=Künstler eines Graphic Artists Bildes zu Ostern 2010
badge_desc_DE041=Gewinner der Reimwerkstatt
badge_desc_DE042=Für das Entziffern der Karte.
badge_desc_DE042_HHCH=Landkarte entschlüsselt!
badge_desc_DE043=Arrrr...Wo ist mein Gold!
badge_desc_DE043_HHCH=Barry war's!
badge_desc_DE044=Arrr..bereit zu entern!
badge_desc_DE045=Mitglied in der Graphic Artists Gruppe
badge_desc_DE046=Sommergames der Superlative
badge_desc_DE047=Gewinner eines Sommergames
badge_desc_DE047_HHCH=Habbozonas-Sommer-Was-weiss-ich
badge_desc_DE048=Erreichen des 1. Rang bei Graphic Artists
badge_desc_DE049=Halbzeit! Ich habe den 5. Rang bei Graphic Artists erreicht
badge_desc_DE04A=Ich habe mit 300 Punkten bei der Habbo EM 2016 von HabView.de und HabboNews.eu den 2. Rang gewonnen.
badge_desc_DE04B=Ich bin noch ein Anfänger, aber glaub mir nicht mehr lang...
badge_desc_DE04D=
badge_desc_DE050=Ich habe den 7. Rang bei Graphic Artists erreicht
badge_desc_DE051=YES! I´m the Graphic Artists Legend!
badge_desc_DE052=Ich habe den 3. Rang bei Graphic Artists erreicht
badge_desc_DE055=Für die fairsten Spieler der Habbo WM 2010
badge_desc_DE05A=Ich habe mit 450 Punkten bei der Habbo EM 2016 von HabView.de und HabboNews.eu den 1. Rang gewonnen.
badge_desc_DE05B=My anaconda don't!
badge_desc_DE05C=Süß wie Zucker!
badge_desc_DE05D=
badge_desc_DE062=Für das Kamerateam bei der Habbo WM 2010
badge_desc_DE063=Architekt eines der Habbo WM-Stadien 2010
badge_desc_DE064=Für die besten Torschützen bei der Habbo WM 2010
badge_desc_DE065=Teilnehmer des WM Finales 2010
badge_desc_DE066=Ich hab die Feuergeister gezählt
badge_desc_DE066_HHCH=Für das Lösen des Rätsels
badge_desc_DE067=Mit eigenen Augen gesehen
badge_desc_DE067_HHCH=Für das Zeichnen des Kristallsees
badge_desc_DE068=Wer bleibt am längsten drin
badge_desc_DE068_HHCH=Habbo Knast 2010
badge_desc_DE069=Einer der drei härtesten Knastis
badge_desc_DE06A=Thronfolger mit königlichem Blut
badge_desc_DE06B=1. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE06C=Dämonisch wie ein Teufel!
badge_desc_DE06D=
badge_desc_DE070=Chronist des Unglaublichen
badge_desc_DE071=Gewinner auf dem Habbo Oktoberfest
badge_desc_DE072=Aussteller auf dem Oktoberfest
badge_desc_DE072_HHCH=Besucher beim Oktoberfest
badge_desc_DE073=Höchster Level des Kochstudios
badge_desc_DE074=Vorletzter Level des Kochstudios
badge_desc_DE076=Level 1: Kochlehrling
badge_desc_DE078=Level 2: Kochazubi
badge_desc_DE079=Power-Child Sommerevent - Sag Stop!
badge_desc_DE07A=Gewinner beim HabboAura Geburtstagsevent.
badge_desc_DE07B=2. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE07C=Gütig wie ein Engel!
badge_desc_DE07D=
badge_desc_DE080=Hobbyfotograf
badge_desc_DE081=Amateurfotograf
badge_desc_DE082=Profifotograf
badge_desc_DE083=Für den 1. Platz bei der Bastelecke
badge_desc_DE084=Für den 2. Platz bei der Bastelecke
badge_desc_DE085=Für den 3. Platz bei der Bastelecke
badge_desc_DE086=Gewinner des Webcam-Storywettbewerbs
badge_desc_DE087=Gewinner des Video / Pixel Wettbewerbs
badge_desc_DE088=Für deine Teilnahme am "Webcam - aber richtig" Event!
badge_desc_DE089=Echt schickes Kino!
badge_desc_DE08A=Mein Foto kam unter die TOP 5 bei Habbo Fotostudio Spezial!
badge_desc_DE08B=3. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE08C=Teilnehmer beim HN Adventskalender!
badge_desc_DE08D=
badge_desc_DE090=So schön blau
badge_desc_DE091=Echt schickes Kino!
badge_desc_DE092=Danke für's Kommen!
badge_desc_DE093=Habbo Weihnachtsmarkt 2010
badge_desc_DE097=Lecker, Lecker! Gewinner des Bratwurstmittwochs.
badge_desc_DE099=Gewinner des Backstüberl Wettbewerbs 2010
badge_desc_DE09A=Meister der Mission-ohne-Wiederkehr
badge_desc_DE09B=Ho'i Hou Ke Aloha
badge_desc_DE09C=Top-30 beim HN Adventskalender!
badge_desc_DE09D=
badge_desc_DE102=Teilnehmer beim Xmas Backevent 2010
badge_desc_DE103=Dritter Platz!
badge_desc_DE104=Erster Platz!
badge_desc_DE105=Zweiter Platz!
badge_desc_DE106=Lecker, Lecker! Gewinner des Bratwurstmittwochs.
badge_desc_DE107=Berühmte Amerikaner
badge_desc_DE108=Alice in Wiredland
badge_desc_DE109=Alice in Wiredland Bauwettbewerb
badge_desc_DE10A=Hier arbeite ich gerne!
badge_desc_DE10B=Aww, das ist ein süßes Plüsch Einhorn :3
badge_desc_DE10C=Top-20 beim HN Adventskalender!
badge_desc_DE10D=
badge_desc_DE110=Für Schloss Architekten
badge_desc_DE111=Dideldums und Dideldeis Spielekiste II
badge_desc_DE112=Dideldums und Dideldeis Spielekiste
badge_desc_DE113=...und die verrückte Teetafel!
badge_desc_DE114=Alice im Wiredland
badge_desc_DE115=Alice im WIREDland
badge_desc_DE116=Alice in WIred
badge_desc_DE117=Endlich raus aus der Stadt...via Laby!
badge_desc_DE118=Endlich raus aus der Stadt...via Laby!
badge_desc_DE11A=Mit Gott für König und Vaterland
badge_desc_DE11B=Ich habe an der dreiundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE11C=Top-10 beim HN Adventskalender!
badge_desc_DE11D=
badge_desc_DE120=Endlich raus aus der Stadt...via Laby
badge_desc_DE121=Mmmm, lecker!
badge_desc_DE123=20.000 geknackt!
badge_desc_DE124=Happy Birthday!
badge_desc_DE125=Schützt die Umwelt
badge_desc_DE126=Du hast Talent!
badge_desc_DE127=Du hast Talent!
badge_desc_DE128=Du hast Talent!
badge_desc_DE129=Gewinn eines Spieles von Neuromancers Arcade 2
badge_desc_DE12A=Pinkkäppchen und das böse Einhorn!
badge_desc_DE12B=Ich habe an der vierundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE12C=
badge_desc_DE12D=
badge_desc_DE130=Gewinn eines Spieles von Neuromancers Arcade
badge_desc_DE131=Geknackt!
badge_desc_DE132=Gut getanzt!
badge_desc_DE133=3 mal gewonnen bei Neuromancers Videothek
badge_desc_DE134=2 mal gewonnen bei Neuromancers Videothek
badge_desc_DE135=1 mal gewonnen bei Neuromancers Videothek
badge_desc_DE136=Win auf dem Habbo Sommerfest 2011
badge_desc_DE137=Habbo Sommerfest 2011
badge_desc_DE139=Gewonnen!
badge_desc_DE13A=Dornröschen und der pinke Prinz!
badge_desc_DE13B=Ich habe an der siebenundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE13C=
badge_desc_DE13D=
badge_desc_DE141=Schön war's!
badge_desc_DE142=Raumbauwettbewerb
badge_desc_DE143=Matterhornspirenzchen
badge_desc_DE146=Sommer Badge 2011
badge_desc_DE147=Geknackt!
badge_desc_DE148=Geknackt!
badge_desc_DE149=Geknackt!
badge_desc_DE14A=Hänsel und Gretel im Schlaraffenland!
badge_desc_DE14B=Ich habe an der sechsundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE14C=
badge_desc_DE14D=
badge_desc_DE150=Geknackt!
badge_desc_DE152=3 x Gewinner der Schreibwerkstatt
badge_desc_DE154=Gewinner der Schreibwerkstatt Bronze
badge_desc_DE156=Gewonnen!
badge_desc_DE157=Tagessieger des großen Rennens 2011
badge_desc_DE158=Aussteller auf dem Weihnachtsmarkt 2011
badge_desc_DE159=Gewinner eines Events auf dem Weihnachtsmarkt 2011
badge_desc_DE15A=Schneewittchen und die 7 Barbies!
badge_desc_DE15B=Ich habe an der achtundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE15C=
badge_desc_DE15D=
badge_desc_DE160=Gewinner bei Neuros Arcade
badge_desc_DE161=Erbauer eines Mega-Wiredgames!
badge_desc_DE162=Graphic Artists Xmas Teilnehmer 2011
badge_desc_DE163=Bester Spieler bei den Weihnachtsmarkt 2011 Events
badge_desc_DE164=Erster Platz beim RDW Wettbewerb 2012
badge_desc_DE165=Erfolgreichster Eventveranstalter beim Weihnachtsmarkt 2011
badge_desc_DE166=Gewinner eines Events auf dem Weihnachtsmarkt 2011
badge_desc_DE167=Gewinner des Bratwurstmittwochs 2012
badge_desc_DE168=1. Platz des RDW Wettbewerbes 2012
badge_desc_DE169=2. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE16A=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Süße Versuchungen"!
badge_desc_DE16B=Ich habe an der fünfundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE16C=
badge_desc_DE16D=
badge_desc_DE170=3. Platz des RDW Wettbewerbes 2012
badge_desc_DE171=Du hast das Geheimbadge gefunden.
badge_desc_DE172=Du hast das Labyrinth schwebend wie ein Schmetterling gemeistert!
badge_desc_DE173=Meister des Sessellabyrinths.
badge_desc_DE174= Erfolgreich am Wald Event teilgenommen.
badge_desc_DE175=Der Rabe hat dir geholfen den Weg zu finden.
badge_desc_DE176=Das Game-Labyrinth im Schloss des Professors.
badge_desc_DE177=Die magischen Farbplatten kontrolliert.
badge_desc_DE178= Du hast die Hindernisse des Laborwahnsinns bewältigt!
badge_desc_DE179=Kurz vor dem Finale des HabboLabs-Event
badge_desc_DE17A=Koreanische Welle
badge_desc_DE17B=Wow! Das Habbo.de wird schon ganze 13Jahre alt und ich gehöre zur Community! #Keepitreal
badge_desc_DE17C=
badge_desc_DE17D=
badge_desc_DE180=Das geheime Professor-Konzert überstanden
badge_desc_DE181=Märchen-Woche 2013
badge_desc_DE182=Er steht aber auch Dir!
badge_desc_DE183=Märchen-Woche 2013
badge_desc_DE184=Märchen-Woche 2013
badge_desc_DE185=Märchen-Woche 2013
badge_desc_DE186=Du hast das versteckte Badge zum Tag der Deutschen Einheit 2013 gefunden.
badge_desc_DE187=Wusstest du schon, dass es bis 1990 2 deutsche Staaten gab? BRD und DDR.
badge_desc_DE188=Du hast das Quiz zum Tag der deutschen Einheit 2013 gemeistert.
badge_desc_DE189=“Wir sind das Volk” riefen die Bürger der DDR. Alles Gute zum Tag der Deutschen Einheit 2013.
badge_desc_DE18A=Matogon, wo bist du ?
badge_desc_DE18C=
badge_desc_DE18D=
badge_desc_DE190=Das Symbol der Wiedervereinigung. Ist es nicht schön?
badge_desc_DE191=Du bist unter den 10 besten Spielern
badge_desc_DE192=Gute alte Fantasiewesen aus einer anderen Welt
badge_desc_DE193=Die gute alte Kindheit
badge_desc_DE194=Gruselig aber doch spaßig - Habboween auf Habbonews.eu
badge_desc_DE195=Das beliebteste Video Spiel
badge_desc_DE196=Deine Gewinnerfarbe!
badge_desc_DE197=Du hast den Gipfel erklommen!
badge_desc_DE198=Auf Brettern durch Österreich!
badge_desc_DE199=Du hast dein Wissen bewiesen!
badge_desc_DE19=Für das Meistern aller Jahrmarkt-Games
badge_desc_DE19A=Der Eisbergorden basiert auf einem Sechseck in den Farben Lila und Gelb. In der Mitte des Ordens ist ein Eisberg abgebildet und an den Ecken Regentropfen.
badge_desc_DE19B=1. Platz - Ich kam, sah und siegte!
badge_desc_DE19C=
badge_desc_DE19D=
badge_desc_DE1=Infobus / PowerChild Moderatoren tragen dieses Badge
badge_desc_DE200=Du bist dem gefräßigen Werwölfen entkommen.
badge_desc_DE201=Du hast .:DonRare:.'s Tresor ausgeräumt
badge_desc_DE202=Erfolgreich im Geheimraum eingebrochen
badge_desc_DE203=Du hast SuperBelieber96's Tresor ausgeräumt
badge_desc_DE204=Dürfen wir vorstellen? Light wurde am 18.3.2013 veröffentlicht!
badge_desc_DE205= Siehst du die Techniker? Die Live-Entwicklung wurde am 17.1.2013 gestartet!
badge_desc_DE206=Siehst du die weißen Schneeflocken fallen? Icesnow wurde am 1.12.2013 auf HabVIP.net veröffentlicht!
badge_desc_DE207=Siehst du die Farbenpracht des Regenbogens? Rainbow wurde am 8.8.2013 auf HabVIP.net veröffentlicht!
badge_desc_DE208=Kannst du dich noch erinnern? Gegründet wurde HabVIP.net im Jahr 2012!
badge_desc_DE209=Weiß du noch damals?  Das Licht der Welt erblickte HabVIP.net am 31.12. 2012!
badge_desc_DE20A=Der Blattorden basiert, wie der Name bereits vermuten lässt, auf einem Laubblatt. Darauf ist ein kleiner, hervorstehender Regentropfen zu sehen.
badge_desc_DE20B=2. Platz - Wenn du alles gibst, kannst du dir nichts vorwerfen!
badge_desc_DE20D=
badge_desc_DE210=Siehst du die Sonne scheinen? Sunshine wurde am 9.5 2013 auf HabVIP.net veröffentlicht!
badge_desc_DE211=Mitglied bei der Top 5 des HabboLabs Poetenwettbewerb
badge_desc_DE212=Für die Teilnahme am HabboLabs Poetenwettbewerb
badge_desc_DE213=Trotz Schmetterlinge im Bauch geschafft!
badge_desc_DE214=Gemeistert mit UV Schutzfaktor 40.
badge_desc_DE215=Dem Wind und Regen getrotzt!
badge_desc_DE216=Gut durch den Winter gekommen.
badge_desc_DE217=Frühlingsgefühle
badge_desc_DE218=Du hast die geheime Herbsthütte gefunden
badge_desc_DE219=Für das Ausfüllen der Umfrage über polandiaa!
badge_desc_DE21A=Ich konnte die deutschen Fußball Enten retten, damit sie erfolgreich die EM gewinnen konnten!
badge_desc_DE21B=3. Platz - Nur was dich herausfordert, macht dich besser!
badge_desc_DE21C=
badge_desc_DE21D=
badge_desc_DE220=Du hast beim weihnachtlichen Kostümwettbewerb 2013 gewonnen!
badge_desc_DE221=Für einen der erfolgreichsten Teilnehmer des Adventskalenders auf habbonews.eu.
badge_desc_DE222=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema  "Weihnachten" teilgenommen!
badge_desc_DE223=Gewinner des HabboNews-Adventskalenders zum dritten Advent.
badge_desc_DE224=Gewinner des HabboNews-Adventskalenders zum zweiten Advent.
badge_desc_DE225=Gewinner des HabboNews-Adventskalenders zum vierten Advent.
badge_desc_DE226=Dein Beitrag hat polandiaa überzeugt
badge_desc_DE227=1. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE228=2. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE229=3. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE22A=
badge_desc_DE22B=Der Zauberstab sucht sich den Zauberer.
badge_desc_DE22C=
badge_desc_DE22D=
badge_desc_DE230=Für die Teilnahme an Raum der Woche
badge_desc_DE231=Mhmm lecker! Ich war der Erste im Bistro von HabboNews.eu.
badge_desc_DE232=Erfolgreich bis zum Ausgang gekommen!
badge_desc_DE233=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Chinesisches Neujahr
badge_desc_DE234=Für die Teilnahme an Raum der Woche mit dem Thema Valentinstag
badge_desc_DE235=Du hast ein offizielles Usergame erstellt!
badge_desc_DE236=Du bist aufgewacht, ohne erwischt zu werden!
badge_desc_DE237=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Virus - Alles für die LI3-B3!
badge_desc_DE238=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Pixelart
badge_desc_DE239=Im Himmel bin ich frei
badge_desc_DE23A=
badge_desc_DE23B=Und ich war bei der Geburtstagsfeier von playHabFM dabei!
badge_desc_DE23C=
badge_desc_DE23D=
badge_desc_DE240=Du bist ein echtes It-Girl!
badge_desc_DE241=wrong & exquisite
badge_desc_DE242=Glänzt wie ein Star
badge_desc_DE244=Du bist eine wahre Drag Queen
badge_desc_DE245=Die Schattenseite des Ruhms
badge_desc_DE246=Auch diese 10 Minigames waren kein Problem für dich.
badge_desc_DE247=Du hast alle 10 Minigames gemeistert.
badge_desc_DE248=Du bist den Schneehügeln erfolgreich ausgewichen.
badge_desc_DE249=Du hast es geschafft!
badge_desc_DE24A=Ich weiß jetzt wie ich mich in bestimmten Fällen verhalte!
badge_desc_DE24B=
badge_desc_DE24C=
badge_desc_DE24D=
badge_desc_DE250=Du hast das Geheimnis des Frühlings gelüftet!
badge_desc_DE251=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Fashion Week
badge_desc_DE252=Für das Ausblasen aller Kerzen der Geburtstagstorte
badge_desc_DE253=Du warst bei der Geburtstagsfeier dabei!
badge_desc_DE254=Für die Teilnahme an 10 Jahre Habbo.de Geburtstags-Raumwettbewerb
badge_desc_DE255=Du bist beim 10 Jahre Habbo.de Geburtstags-Raumwettbewerb unter die Top 10 gekommen
badge_desc_DE256=Offizieller Retter des Sommers 2014
badge_desc_DE257= 	Du hast den 10. Geburtstag von Habbo.de in der Horizont Lounge gefeiert!
badge_desc_DE258=Du hast  das Geburtstagsquiz bestanden!
badge_desc_DE259=Für das finden aller Paare bei Memory
badge_desc_DE25A=Auf Betrügerein falle ich sicherlich nicht rein!
badge_desc_DE25B=
badge_desc_DE25D=
badge_desc_DE260=Für das Besiegen deines Gegners bei Tic Tac Toe
badge_desc_DE261=Du hast den Kampf ums Überleben gewonnen
badge_desc_DE262=Für die Teilnahme am Raum der Woche. Thema FREI!
badge_desc_DE263=Für die Teilnahme am Raumlayout-Wettbewerb
badge_desc_DE264=Unter den Top 10 beim Raumlayout-Wettbewerb
badge_desc_DE265=Vielleicht schenkst du deiner Mutter ja ein Strauß Rosen und eine Ente?
badge_desc_DE266=Du hast das große Rosenherz gefunden.. Vielleicht schenkst du es ja deiner Mutter?
badge_desc_DE267=Schenke deiner Mutter zum Muttertag doch einfach mal ein Herz.
badge_desc_DE268=Schöne Teddys, wären doch auch ein gutes Geschenk? Meinst du nicht? :D
badge_desc_DE269=Ausgewogene Ernährung für Hasen und Habbos
badge_desc_DE26A=ª
badge_desc_DE26B=
badge_desc_DE26C=
badge_desc_DE26D=
badge_desc_DE270=Diese Trophäe ist gefüllt voller Karotten!
badge_desc_DE272=Eine konnte ich mir noch ergattern!
badge_desc_DE273=Du hast alle versteckten Ostereier gefunden!
badge_desc_DE277=Wow! Das HabboLabs Labor bedankt sich für dein tolles Abschiedsgedicht!
badge_desc_DE278=Für die Teilnahme am HabboLabs Abschiedsgedicht Wettbewerb
badge_desc_DE279=Du warst nicht alleine!
badge_desc_DE27A=out
badge_desc_DE27B=
badge_desc_DE27C=
badge_desc_DE27D=
badge_desc_DE280=Er hat dich beobachtet!
badge_desc_DE281=Du hast dich beim Graphic Artists Wettbewerb als Straßenkünstler bewiesen!
badge_desc_DE282=Du hast das Geheimbadge gefunden!
badge_desc_DE283=Du hast das Ägypten-Usergame geschafft!
badge_desc_DE285=Du weißt alles über Ägypten und seine Pharaonen!
badge_desc_DE286=Du hast deine Geschicklichkeit beim Autolenken bewiesen!
badge_desc_DE287=Du hast deine Schnelligkeit beim Fliesenfärben bewiesen!
badge_desc_DE288=Du hast deine Stärke im Dreikampf bewiesen!
badge_desc_DE289=Es kann heilen oder töten! Du hast die Wahl!
badge_desc_DE28A=Ich habe an der achtzehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE28B=
badge_desc_DE28C=
badge_desc_DE28D=
badge_desc_DE290=Du hast starke Nerven beim Death Run bewiesen!
badge_desc_DE291=Du hast dich weniger geärgert als dein Gegner!
badge_desc_DE292=Die Macht war auf deiner Seite!
badge_desc_DE293=Offizieller Gewinner für den Erbau eines Stadiums der Habbo WM 2014
badge_desc_DE294=Die Zukunft gehört dir!
badge_desc_DE295=Du hast der Phobie die kalte Schulter gezeigt
badge_desc_DE296=Für das Gewinnen der enjoyHabbo Wobble Squabble Challenge
badge_desc_DE297=Für das Knacken des Rätsels
badge_desc_DE298=Als Jäger den verlorenen Schatz gefunden.
badge_desc_DE299=Deine Ausstattung für die weitere Schatzsuche.
badge_desc_DE29A=Aye Sir!
badge_desc_DE29B=
badge_desc_DE29C=
badge_desc_DE29D=
badge_desc_DE2=BKE Moderatoren tragen dieses Badge
badge_desc_DE300=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Garten
badge_desc_DE301=Gewinner eines Habbo WM 2014 Musikvideos
badge_desc_DE306=Du hast den 1. Platz beim Fotostudio von HabView belegt!
badge_desc_DE307=Du hast den 2. Platz beim Fotostudio von HabView belegt!
badge_desc_DE308=Du hast den 3. Platz beim Fotostudio von HabView belegt!
badge_desc_DE309=Für das Gewinnen beim enjoyHabbo WM Pixelwettbewerb
badge_desc_DE30A=It’s always more fun when we're together!
badge_desc_DE30B=
badge_desc_DE30C=
badge_desc_DE30D=
badge_desc_DE310=Für die Teilnahme am enjoyHabbo WM Pixelwettbewerb
badge_desc_DE311=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Wikinger Party
badge_desc_DE312=Du hast ein vielseitiges Vatertagsbild gemalt!
badge_desc_DE313=Bezwinger einer Pixelolymp Herausforderung und den 1. Platz erreicht!
badge_desc_DE314=Bezwinger einer Pixelolymp Herausforderung und den 2. Platz erreicht!
badge_desc_DE315=1x gewonnen beim HabVip Pixelolymp
badge_desc_DE316=Du hast das Vatertagsquiz 2014 korrekt beantwortet!
badge_desc_DE317=Du hast das Usergame zum Nationalfeiertag gemeistert!
badge_desc_DE318=Ich bin der Regenwaldkönig!
badge_desc_DE319=Ich habe es fast geschafft!
badge_desc_DE31A=You want to join Fairy Lucy, right? Then come with me!
badge_desc_DE31B=
badge_desc_DE31C=
badge_desc_DE31D=
badge_desc_DE320=Aller Anfang ist schwer!
badge_desc_DE321=Du hast den geheimnisvollen Wald von enjoyHabbo erfolgreich durchquert.
badge_desc_DE322=Du hast das magische Geheimnis des enjoyHabbo Waldes gelüftet!
badge_desc_DE323=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Traumurlaub
badge_desc_DE324=Du hast einen Freund
badge_desc_DE326=Tu es un petit monster
badge_desc_DE327=Electromagnetic Radiation
badge_desc_DE328=Du gehörst zu den Besten!
badge_desc_DE329=Du hast den 1. Platz in der Apollis Rangliste auf HabboFun.de erspielt
badge_desc_DE32A=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Anime
badge_desc_DE32B=Tief im Inneren sind wir alle Stars!
badge_desc_DE32C=
badge_desc_DE32D=
badge_desc_DE330=Top 10 der Apollis Rangliste auf HabboFun.de
badge_desc_DE331=Du hast Tiere für das Fotostudio von HabView fotografiert!
badge_desc_DE332=Du wurdest von HabVIP.net als Schiedsrichter für die HabboWM 2014 ausgewählt
badge_desc_DE333=Du hast den 2. Platz in der Apollis Rangliste auf HabboFun.de erspielt
badge_desc_DE334=Du hast den 3. Platz in der Apollis Rangliste auf HabboFun.de erspielt
badge_desc_DE335=Ich habe meinen Gegner beim HabboFun Fußball-Parkour ausgedribbelt.
badge_desc_DE336=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema FREI!
badge_desc_DE337=Der Sommer war vor meiner Linse!
badge_desc_DE338=1. Platz bei der Habbo WM 2014
badge_desc_DE339=2. Platz bei der Habbo WM 2014
badge_desc_DE33A=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Anime"!
badge_desc_DE33B=13 Jahre schon?! Na, aber hör mal! Jetzt wird ordentlich gefeiert! Alles Gute, Habbo! |
badge_desc_DE33C=
badge_desc_DE33D=
badge_desc_DE340=3. Platz bei der Habbo WM 2014
badge_desc_DE341=Ich wurde Erster bei den Weltmeisterschafts-Games 2014!
badge_desc_DE342=Ich wurde Zweiter bei den Weltmeisterschafts-Games 2014!
badge_desc_DE343=Ich wurde Dritter bei den Weltmeisterschafts-Games 2014!
badge_desc_DE345=Geschafft!
badge_desc_DE346=ERROR#
badge_desc_DE347=Ich wurde beim Bildwettbewerb zur WM 2014 von HabView.de Erster!
badge_desc_DE348=Ich wurde beim Bildwettbewerb zur WM 2014 von HabView.de Dritter!
badge_desc_DE349=Ich wurde beim Bildwettbewerb zur WM 2014 von HabView.de Zweiter!
badge_desc_DE34A=ƒ
badge_desc_DE34B=Du bist ein Teil der königlichen Familie!
badge_desc_DE34C=
badge_desc_DE34D=
badge_desc_DE350=Ich bin Weltmeister bei den HabView.de WM Games 2014 geworden! YAY!
badge_desc_DE351=Du hast am 1. Bobba Talk von HabVIP.net teilgenommen!
badge_desc_DE352=Für die Teilnahme am Schreibwerkstatt Wettbewerb
badge_desc_DE353=Der Anfang einer aufregenden Reise...
badge_desc_DE354=Jetzt geht's zur Sache!
badge_desc_DE355=Ich bin ein wahrer Meister!
badge_desc_DE356=Kein Anfänger mehr, macht Platz!
badge_desc_DE357=Ich werde immer besser und besser...
badge_desc_DE358=Die Hälfte ist geschafft!
badge_desc_DE359=Jeder liest meine Schriftstücke mit Freude.
badge_desc_DE35A=Du hast den Newbie rechtzeitig über das Retrohotel informiert und den Betrüger gemeldet!
badge_desc_DE35B=Ich bin ein lila Schlaubär!
badge_desc_DE35C=Ich war dabei!
badge_desc_DE35D=
badge_desc_DE360=Meine Texte sind in aller Munde!
badge_desc_DE361=Ich schreibe für mein Leben gern.
badge_desc_DE362=Ich bin nicht mehr aufzuhalten!
badge_desc_DE363=We Could Belong Together‏
badge_desc_DE364=Herzlich Willkommen in der Psychiatrie!
badge_desc_DE365=Sweet, golden Poison
badge_desc_DE366=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Weltraum
badge_desc_DE367=Du hast die Natur vor der Linse gehabt!
badge_desc_DE368=Es ist leichter, einer Begierde ganz zu entsagen, als in ihr maßzuhalten
badge_desc_DE36A=I’m all fired up!
badge_desc_DE36B=Ich habe live mit den MODs den 13. Geburtstag des Habbo.DE gefeiert!
badge_desc_DE36C=Ich habe mir die Bronzemedaille geschnappt!
badge_desc_DE36D=
badge_desc_DE370=Du hast die Sportart Fußball für das HabView Fotostudio fotografiert!
badge_desc_DE371=Ich habe am HabboNews Container 2014 teilgenommen!
badge_desc_DE372=Ich bin der HabboNews Container Champ 2014!
badge_desc_DE373=Ich war dabei!
badge_desc_DE374=Für den dritten Platz beim Raum der Woche Spezial Wettbewerb
badge_desc_DE375=Für die Teilnahme beim Raum der Woche Spezial Wettbewerb
badge_desc_DE376=Für den ersten Platz beim Raum der Woche Spezial Wettbewerb
badge_desc_DE377=Für den zweiten Platz beim Raum der Woche Spezial Wettbewerb
badge_desc_DE378=Für die Teilnahme am 3. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE379=Du hast im Spiel "Player vs Player" überlebt.
badge_desc_DE37A=you know you love me! xoxo pink duck.
badge_desc_DE37B=Du bist ein wahrer Vampir!
badge_desc_DE37C=Ich habe mir die Silbermedaille geschnappt!
badge_desc_DE37D=
badge_desc_DE380=Du hast den Haushalt vor der Linse gehabt!
badge_desc_DE381=Für die Teilnahme am 4. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE382=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Festival
badge_desc_DE383=Ich habe beim HabboNews-Tippspiel zur WM 2014 mehr als 50 Punkte erreicht!
badge_desc_DE384=Ich habe am HabboNews-Tippspiel zur WM 2014 teilgenommen!
badge_desc_DE385=Für die Teilnahme am Schreibwerkstatt Wettbewerb
badge_desc_DE386=Ich war am HabboVision Song Contest der offiziellen Fanseiten beteiligt.
badge_desc_DE387=Ich habe für meinen Favoriten beim HabboVision Song Contest gevotet.
badge_desc_DE388=HabboFun - der Sender, der's kann! Sei dabei!
badge_desc_DE389=Ich habe an der ersten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE38A=Ich habe an der zwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE38B=Ich habe von der Devil Ente an Ostern alle Enteneier gefunden!
badge_desc_DE38C=Ich habe mir die Goldmedaille geschnappt!
badge_desc_DE38D=
badge_desc_DE390=Ich habe den 3. Platz bei einer HabboNews Gamecentral erreicht!
badge_desc_DE391=Ich habe den 1. Platz bei einer HabboNews Gamecentral erreicht!
badge_desc_DE392=Ich habe den 2. Platz bei einer HabboNews Gamecentral erreicht!
badge_desc_DE393=Du hast dein Wissen bewiesen!
badge_desc_DE394=Du bist ein Kenner der Schweiz!
badge_desc_DE395=Du hast die Schweiz grandios dargestellt!
badge_desc_DE396=Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos.
badge_desc_DE397=Was gibt es schöneres auf der Welt als Alpenhornklang und Schweizergeld...
badge_desc_DE398=Alter spielt keine Rolle, es sei denn, man ist ein Käse!
badge_desc_DE39A=Ich habe alle Enten gefunden bevor der Schweizer Käse ausverkauft war!
badge_desc_DE39B=
badge_desc_DE39C=3. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE39D=
badge_desc_DE3=Teilnahme an der Geburtstagsfeier 4 Jahre Habbo.de
badge_desc_DE400=Für die Teilnahme am 5. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE401=..... und der böse Wolf!
badge_desc_DE403=Wo bleibt mein Prinz?
badge_desc_DE404=So habe ich mir die HabboVision im Fernseher vorgestellt!
badge_desc_DE407=Die Blumen wachsen vor deiner Linse!
badge_desc_DE408=Ich habe beim Game 1/3 gewonnen!
badge_desc_DE409=Ich war dabei!
badge_desc_DE40A=Ich habe das Quiz über die Schweiz erfolgreich ausgefüllt!
badge_desc_DE40B=Dieses Jahr habe ich den Hasen verbannt und übernehme somit seine Aufgabe an Ostern!
badge_desc_DE40C=Glück ist wie Gold! Nur wer danach sucht, wird es finden!
badge_desc_DE40D=
badge_desc_DE410=Steak, Baguette oder Würstchen - alles fotografiert!
badge_desc_DE411=Ich habe beim Game 2/3 gewonnen!
badge_desc_DE412=Habbo Sommerfest 2014 - Ich habe beim Game 3/3 gewonnen!
badge_desc_DE413=Ich hab den ersten Tag der Cupcake Woche gelöst!
badge_desc_DE414=Cupcake Woche Tag 2? Check!
badge_desc_DE415=Tag 3 der Cupcake Woche voller Pixel!
badge_desc_DE416=Ich habe den vierten Tagen der Cupcake Woche gelöst!
badge_desc_DE417=Das Wasser floss vor deiner Linse!
badge_desc_DE418=Die Schweiz, so schön zum Fotografieren!
badge_desc_DE419=Ich habe mir den letzten Cupcake geschnappt!
badge_desc_DE41A=Ich habe bei einer HabboNews Gamecentral mehr als 600 Punkte erspielt!
badge_desc_DE41B=Liebe Ostergrüße von Papa Osterhase!
badge_desc_DE41C=Reden ist Silber! Schweigen ist Gold!
badge_desc_DE41D=
badge_desc_DE420=Du konntest Walbot erfolgreich finden und aus der Patsche helfen.
badge_desc_DE421=Du bist der Zeit um Einiges voraus!
badge_desc_DE422=Während der Gefangenschaft habe ich ein Mini Game gewonnen
badge_desc_DE423=Das ist mein Ticket für den Flug
badge_desc_DE424=Ich habe den Flugzeugabsturz am 16.08.2014 überlebt!
badge_desc_DE425=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Wilder Westen
badge_desc_DE426=Eine mystische Zukunft steht dir bevor
badge_desc_DE427=Fühlst du dich beobachtet?
badge_desc_DE428=Das Markenzeichen des Geheimbundes
badge_desc_DE429=Ich habe ein Bild zum Thema Freundschaft gepixelt!
badge_desc_DE42B=Liebe Ostergrüße von Mama Osterhase!
badge_desc_DE42C=Jeder Augenblick ist von unendlichem Wert!
badge_desc_DE42D=
badge_desc_DE430=Ich bin mit HabboFun.de in den Urlaub geflogen.
badge_desc_DE431=Meister des Überwindens der Hindernisse!
badge_desc_DE432=Howdy! Deiner Linse ist nichts zu gefährlich!
badge_desc_DE433=Für die Teilnahme am Schreibwerkstatt Wettbewerb.
badge_desc_DE434=Für die Teilnahme am 7. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE435=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Kindheit"!
badge_desc_DE436=Du hast Gold-Talent bewiesen!
badge_desc_DE437=Du hast Silber-Talent bewiesen!
badge_desc_DE438=Du hast Bronze-Talent bewiesen!
badge_desc_DE439=Der wilde Westen wartet auf dich!
badge_desc_DE43A=Offiziell ein Schlauwiener - HabboFun.de
badge_desc_DE43B=Liebe Ostergrüße von Baby Osterhase!
badge_desc_DE43C=Ich habe an der neunundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE43D=
badge_desc_DE440=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Bausteine"!
badge_desc_DE442=Für die Teilnahme am 8. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE443=Mach mal Pause!
badge_desc_DE444=Deine Teamfähigkeit ist gut!
badge_desc_DE445=Deine Teamfähigkeit ist super!
badge_desc_DE446=Deine Teamfähigkeit ist hervorragend!
badge_desc_DE447=Du hast wahren Teamgeist bewiesen!
badge_desc_DE448=Ein Klacks für mich!
badge_desc_DE449=Die Party kann weiter gehen.
badge_desc_DE44A=Ich habe an der neunzehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE44B=Törööö vom Osterfanten!
badge_desc_DE44C=Ich habe an der dreißigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE450=Der Abend ist gerettet!
badge_desc_DE451=ohne die Sonnenbrille geht es nicht!
badge_desc_DE452=Herausforderung angenommen und bestanden
badge_desc_DE453=Du bist befördert und bist ein wahrer Detektiv.
badge_desc_DE454=Du hast die Tatwaffe gefunden
badge_desc_DE456=Für die Teilnahme am 9. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE457=Beherrscher der schweren Räume.
badge_desc_DE458=Bezwinger der mittelschweren Räume.
badge_desc_DE459=Für das Absolvieren der einfachen Räume.
badge_desc_DE45A=Ich habe an der einundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE45B=Das Wasser ist zwar blau aber ich färbe es Pink! h2o Time auf playHab.FM
badge_desc_DE45C=Ich habe an der einunddreißigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE460=Du hast die Umfrage zu privaten Daten in Habbo richtig beantwortet!
badge_desc_DE462=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Baue deinen Traum
badge_desc_DE463=Meister des Oldschool-Labyrinths. Nur wahre Experten erhalten diese Trophäe.
badge_desc_DE464=Fotografieren ist in der Schule verboten!
badge_desc_DE465=Dein Wissen zum 5. Geburtstag von HN war grandios!
badge_desc_DE466=Du hast den Geburtstagskuchen hell erleuchtet!
badge_desc_DE467=Du hast den schönsten Geburtstagsstrauß ausgewählt!
badge_desc_DE468=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Herbst"!
badge_desc_DE469=I war a Wirt auf da Wiesn
badge_desc_DE46A=Ich lasse die Katze aus dem Sack!
badge_desc_DE46B=Nur wahre Trauben tragen dieses Badge!
badge_desc_DE46C=Ich habe an der zweiunddreißigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE46D=
badge_desc_DE470=I hob a Brezel gwunna
badge_desc_DE471=Für die Teilnahme am 10. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE472=Für die Teilnahme am 11. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE473=I hob a Mass gwunna
badge_desc_DE474=I hob a Herzerl gwunna
badge_desc_DE475=I hob an Huad gwunna
badge_desc_DE476=I hob a Weißwurst gwunna.
badge_desc_DE477=Schmetterlinge im Bauch?
badge_desc_DE478=Mit Feuer spielt man nicht!
badge_desc_DE479=Er verleiht magische Kräfte.
badge_desc_DE47A=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Katzen"!
badge_desc_DE47B=Ich bin die Vertretung vom Osterhasen!
badge_desc_DE47C=
badge_desc_DE47D=
badge_desc_DE480=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Weltfriedenstag
badge_desc_DE481=Für die Teilnahme am 12. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE482=Du hast das TDE Game gemeistert!
badge_desc_DE483=Denn er wird wahr.
badge_desc_DE485=Du weißt Bescheid!
badge_desc_DE486=Ich habe ein Spiel für den Tag der Deutschen Einheit erstellt.
badge_desc_DE487=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Herbst
badge_desc_DE488=I war a Fotograf auf da Wiesn
badge_desc_DE489=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Halloween"!
badge_desc_DE48A=There are so many beautiful reasons to be happy!
badge_desc_DE48B=Mit meinem roten Traktor düste ich durch den Bauernhof von Habbofun!
badge_desc_DE48C=
badge_desc_DE48D=
badge_desc_DE490=Du hast bei Brennball dein Können bewiesen!
badge_desc_DE491=Für die Teilnahme am 14. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE492=Du hast beim Bobba-Talk zum Thema "Fanseiten" teilgenommen.
badge_desc_DE493=Eine bunte Pracht erwacht.
badge_desc_DE494=Ich habe den Code vom Habbofun.de Raversday geknackt!
badge_desc_DE495=Iustitia et clementia!
badge_desc_DE496=Tu felix Austria!
badge_desc_DE497=Viribus unitis!
badge_desc_DE498=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Europa
badge_desc_DE499=Du warst dabei!
badge_desc_DE49A=Malen heißt nicht Formen färben, sondern Farben formen!
badge_desc_DE49B=Komische Vögel sind hier fehl am Platz.
badge_desc_DE49C=Gertrude & Gustav
badge_desc_DE49D=
badge_desc_DE500=Du hast den Mordfall erfolgreich gelöst!
badge_desc_DE501=Für die Teilnahme am 15. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE502=Mmmhh, rieche ich hier frisches Blut?
badge_desc_DE503=Gerade aus dem Grab gestiegen!
badge_desc_DE504=Zaubertränke mischen? Nichts leichter als das!
badge_desc_DE505=Du hast Initiative gezeigt!
badge_desc_DE506=Da verstehe ich nichts!?
badge_desc_DE507=Die Party Eule
badge_desc_DE508=Boys wear makeup
badge_desc_DE509=Ich bin immer bei dir
badge_desc_DE50A=Smile. Laugh. Be happy!
badge_desc_DE50B=Auch MrMarato lässt sich die Feierlichkeiten nicht entgehen!
badge_desc_DE50C=Isolde & Ingeborg
badge_desc_DE50D=
badge_desc_DE510=Jeder darf jeden lieben.
badge_desc_DE511=Sei stolz!
badge_desc_DE513=Für die Teilnahme am 16. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE514=Für das Bestehen des 1. Jahrmarkt-Games
badge_desc_DE515=Für das Bestehen des 2. Jahrmarkt-Games
badge_desc_DE516=Für das Bestehen des 3. Jahrmarkt-Games
badge_desc_DE517=Für das Bestehen des 4. Jahrmarkt-Games
badge_desc_DE518=Für das Bestehen des 5. Jahrmarkt-Games
badge_desc_DE519=Spiel 6
badge_desc_DE51A=Frei sein
badge_desc_DE51B=Ich muss noch die richtige Lautstärke finden um wirklich alles mitzubekommen!
badge_desc_DE51C=Anton & Adalbert
badge_desc_DE51D=
badge_desc_DE520=Du hast ein Game für den Habboween Jahrmarkt erstellt!
badge_desc_DE521=Du hast den Weg aus dem Gruselschloss gefunden!
badge_desc_DE522=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Nostalgie vergangener Tage
badge_desc_DE523=Jetzt noch komischer
badge_desc_DE524=Der Kelch der Unterwelt
badge_desc_DE525=She's having you for dinner tonight
badge_desc_DE526=Shoot it up straight to the heart please
badge_desc_DE527=Der letzte Ausweg
badge_desc_DE528=Du weißt, dass du deine privaten Daten schützen musst!
badge_desc_DE529=...wird das Leben bunter.
badge_desc_DE52A=Urlaub pur
badge_desc_DE52B=playHab.FM - Radiopunkte Gold Zuhörer
badge_desc_DE52C=Bella & Bernhard
badge_desc_DE52D=
badge_desc_DE530=Ich habe den richtigen Weg in das unwissende Haus von HabVIP.net gefunden!
badge_desc_DE531=1. Platz beim unwissenden Haus von HabVIP.net
badge_desc_DE532=2. Platz beim unwissenden Haus von HabVIP.net
badge_desc_DE533=3. Platz beim unwissenden Haus von HabVIP.net
badge_desc_DE534=Für das Bewerben bei dem unwissenden Haus von HabVIP.net
badge_desc_DE535=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Das wilde Afrika
badge_desc_DE536=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Licht"!
badge_desc_DE537=Mathematik ist mein Leben.
badge_desc_DE538=Du bist ein begnadeter Kranführer!
badge_desc_DE539=Die Hitze der Lava hat dich nicht bremsen können!
badge_desc_DE53A=Verrückter geht es wohl nicht H2o Time jeden Sonntag auf playHab.FM ƒ
badge_desc_DE53B=playHab.FM - Radiopunkte Silber Zuhörer
badge_desc_DE53C=
badge_desc_DE53D=
badge_desc_DE540=Klavierspielen kann sogar gefährlich sein!
badge_desc_DE541=Tödliche Gläserwellen überlebt!
badge_desc_DE542=Ich habe bei der HabboFun Tortenschlacht gewonnen!
badge_desc_DE543=Ich war dabei!
badge_desc_DE544=Du hast dich beim Graphic Artists Wettbewerb als Experte der Malerei bewiesen!
badge_desc_DE545=Du hast dich beim Graphic Artists Wettbewerb als Zeichenakrobat bewiesen!
badge_desc_DE546=
badge_desc_DE547=Du hast dich beim Graphic Artists Wettbewerb als Hobbyzeichner bewiesen!
badge_desc_DE548=Der Fluch der Voodoopuppe begleitet dich dein ganzes Leben.
badge_desc_DE549=Teilnahme an einem Xmas 2014 Wettbewerb
badge_desc_DE54A=Zum Geburtstag wünschen wir Sonnenschein. Soll jeder Tag etwas Besonderes sein.
badge_desc_DE54B=playHab.FM - Radiopunkte Bronze Zuhörer
badge_desc_DE54C=
badge_desc_DE54D=
badge_desc_DE550=Für den 1. Platz beim Raum der Woche Spezial Wettbewerb zum Thema Weihnachten
badge_desc_DE551=Für den 2. Platz beim Raum der Woche Spezial Wettbewerb zum Thema Weihnachten
badge_desc_DE552=Für den 3. Platz beim Raum der Woche Spezial Wettbewerb zum Thema Weihnachten
badge_desc_DE553=Fast zu schade zum Aufessen
badge_desc_DE554=In Australien halte ich nicht lange..
badge_desc_DE555=Ein etwas anderer Schneemann
badge_desc_DE556=In Badeshorts und einer coolen Sonnenbrille!
badge_desc_DE557=Hilft dem Weihnachtsmann, wann immer sie kann!
badge_desc_DE558=Der coolste Schneemann, weil Mütze!
badge_desc_DE559=Putziges Tier - kann nur nicht fliegen..
badge_desc_DE55A=Bist du auch noch klein, sollen die Glückwünsche zu deinem Ehrentag umso größer sein.
badge_desc_DE55B=Für das sammeln von 70Radiopunkten im Monat Juli!
badge_desc_DE55C=
badge_desc_DE55D=
badge_desc_DE560=Erfolgreicher Teilnehmer am HabboNews-Adventkalender 2014.
badge_desc_DE561=Top-10 Gewinner des HabboNews-Adventkalenders 2014.
badge_desc_DE562=Gewinner des HabboNews-Adventkalenders 2014 zum 1. Advent.
badge_desc_DE563=Gewinner des HabboNews-Adventkalenders 2014 zum 2. Advent.
badge_desc_DE564=Gewinner des HabboNews-Adventkalenders 2014 zum 3. Advent.
badge_desc_DE565=Gewinner des HabboNews-Adventkalenders 2014 zum 4. Advent.
badge_desc_DE566=Für die Teilnahme am 20. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_DE567=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Advent"!
badge_desc_DE568=Hilft dem Weihnachtsmann, wann immer er kann!
badge_desc_DE569=Was ein Bild! - Natürlich von mir.
badge_desc_DE56A=Wir gratulieren mit Kuchen, Spielen und Geschenken, weil wir an deinem Geburtstag alle an dich denken.
badge_desc_DE56B=
badge_desc_DE56C=
badge_desc_DE56D=
badge_desc_DE570=Momente zum Aufnehmen!
badge_desc_DE571=Deine Geduld ist beinahe unendlich!
badge_desc_DE572=Alle BaW Laby Räume gemeistert!
badge_desc_DE573=Für das erfolgreiche Lösen der 1. Adventaufgabe
badge_desc_DE574=Für das erfolgreiche Lösen der 2. Adventaufgabe
badge_desc_DE575=Für das erfolgreiche Lösen der 3. Adventaufgabe
badge_desc_DE576=Für das erfolgreiche Lösen der 4. Adventaufgabe
badge_desc_DE577=Mein Weihnachtsgedicht schaffte es unter die besten drei!
badge_desc_DE578=Weihnachten mit HabView.de
badge_desc_DE579=Weihnachten mit HabView.de!
badge_desc_DE57A=Ein Wettbewerb von playhab.fm für euch ƒ
badge_desc_DE57B=
badge_desc_DE57C=
badge_desc_DE57D=
badge_desc_DE581=Für die Teilnahme am HabboFun.de Adventskalender 2014
badge_desc_DE582=Adventskalender Gewinner Türchen 1-6
badge_desc_DE583=Adventskalender Gewinner Türchen 7-13
badge_desc_DE584=Adventskalender Gewinner Türchen 14-20
badge_desc_DE585=Adventskalender Gewinner Türchen 21-24
badge_desc_DE586=Du hast dich beim Graphic Artists Wettbewerb als Legend of Graphic Artist bewiesen!
badge_desc_DE587=Ich habe bei HabboFun's Schreibwerkstatt teilgenommen!
badge_desc_DE588=Ich war bei den drei Erstplatzierten!
badge_desc_DE589=Ich habe am Dschungelcamp von HabboFun teilgenommen!
badge_desc_DE58A=Träume niemals von den Träumen der Erwachsenen, denn wirklich wahre Träume haben ganz alleine die Kinder!
badge_desc_DE58B=Happy Birthday!
badge_desc_DE58C=
badge_desc_DE58D=
badge_desc_DE590=Ich habe das HabboFun Dschungelcamp mitverfolgt!
badge_desc_DE591=Base Wars - ich kann's!
badge_desc_DE592=Winter Parkour - ich kann's!
badge_desc_DE593=Santa Claus forgot his bag - ich kann's!
badge_desc_DE594=Bau den Schneemann - ich kann's!
badge_desc_DE595=Der Geschenkeräuber - ich kann's!
badge_desc_DE596=Veranstalter auf dem Habbo Weihnachtsmarkt 2014
badge_desc_DE597=Deine Teamfähigkeit ist großartig!
badge_desc_DE598=Du hast Nerven aus Stahl bewiesen!
badge_desc_DE599=Handwerkliche Qualitäten besitzt du auch!
badge_desc_DE59A=Ich war erster bei den HabboFun.de Apollis.
badge_desc_DE59B=Alles Gute zum Geburtstag!
badge_desc_DE59C=
badge_desc_DE59D=
badge_desc_DE5=Teilnahme an der Habbo Meisterschaft
badge_desc_DE600=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Silvester"!
badge_desc_DE601=Ich war unter den besten 20 der HabboFun KaraokeShow 2015
badge_desc_DE602=Ich habe für meinen Favoriten bei der HabboFun KaraokeShow 2015 gevotet
badge_desc_DE603=Ich bin ein Engel in Person.
badge_desc_DE604=Mal bin ich ein Engel und mal ein Teufel.
badge_desc_DE605=Ich habe die geheimnisvolle Rose gefunden.
badge_desc_DE606=Ich bin der Teufel höchstpersönlich.
badge_desc_DE607=Das Glück, die Liebe und die Leidenschaft wieder eng verbunden.
badge_desc_DE608=Gewinner von Mr. & Mrs. Habbo 2014
badge_desc_DE609=Apfel zu rot – Yeti fast tot!
badge_desc_DE60A=Ich war zweiter bei den HabboFun.de Apollis.
badge_desc_DE60B=Wie schön, dass du geboren bist!
badge_desc_DE60C=
badge_desc_DE60D=
badge_desc_DE610=2. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE611=1. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE612=3. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE613=Vergiss aber nicht das Blubberwasser von 1988!
badge_desc_DE614=Die letzte Runde im Jahr 2015, bis nächstes Jahr!
badge_desc_DE615=One Click. More Realize.
badge_desc_DE616=Du hast das Königreich gerettet.
badge_desc_DE617=Du hast das Schloss gefunden.
badge_desc_DE618=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Glücksbringer"!
badge_desc_DE619=Du hast 2015 ein Usergame erstellt
badge_desc_DE61A=Ich war dritter bei den HabboFun.de Apollis.
badge_desc_DE61B=
badge_desc_DE61C=
badge_desc_DE61D=
badge_desc_DE620=Spuren entdeckt – Neugier geweckt!
badge_desc_DE621=Schießerei überlebt – Yeti entschwebt!
badge_desc_DE622=Für das Belegen des 1. Platzes beim HabView Fotostudio.
badge_desc_DE623=Für das Belegen des 2. Platzes beim HabView Fotostudio.
badge_desc_DE624=Für das Belegen des 3. Platzes beim HabView Fotostudio.
badge_desc_DE625=Bunte Lichter erhellen den Nachthimmel.
badge_desc_DE626=Für die Teilnahme an Raum der Woche - Thema: Mein Traum in BC
badge_desc_DE627=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Winter"!
badge_desc_DE628=Meister der komplizierten Aufgaben
badge_desc_DE629=Vertrag mit dem Bösen
badge_desc_DE62A=Für das Siegerteam der ersten Capture the Flag - Meisterschaft!
badge_desc_DE62B=
badge_desc_DE62C=
badge_desc_DE62D=
badge_desc_DE630=Ich bin ein wahrer HabVIP.net Fan!
badge_desc_DE631=3 Jahre HabVIP.net und ich war bei der Geburtstagsparty dabei!
badge_desc_DE632=Ich war bei der Eröffnung von HabVIP.net Version Lynx dabei!
badge_desc_DE633=Ich habe die Hunger Games überlebt!
badge_desc_DE634=Ich lebe noch!
badge_desc_DE635=Ich habe es bis in die Arena geschafft!
badge_desc_DE636=Bezwinger einer Pixelolymp Herausforderung und den 3. Platz erreicht!
badge_desc_DE637=Ich habe bei der Schreibwerkstatt von HabboFun mitgemacht.
badge_desc_DE638=Du hast vom Gift gegessen.
badge_desc_DE639=Wow du hast die Ranch gefunden!
badge_desc_DE63A=Man sagt, wer rein ging, kam nie wieder raus ...
badge_desc_DE63B=
badge_desc_DE63C=
badge_desc_DE63D=
badge_desc_DE640=Ich habe den 1. Platz bei dem Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ gesammelt!
badge_desc_DE641=Ich habe den 2. Platz bei dem Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ gesammelt!
badge_desc_DE642=Ich habe den 3. Platz bei dem Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ gesammelt!
badge_desc_DE643=Ich war unter den TOP 10 der HabboAura.com/de Sterne! Die Währung von HabboAura.
badge_desc_DE644=Ich habe den Hund vor dem Topf gerettet!
badge_desc_DE645=Ich habe alle Mäuse gefangen.
badge_desc_DE646=Ich habe ein Schweineglück gehabt!
badge_desc_DE647=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Frieden - Give peace a chance"!
badge_desc_DE648=Aw! Ich wünschte ich wäre auch so niedlich...
badge_desc_DE649=Ein wahrhaftiger Rikishi!
badge_desc_DE64A=ª
badge_desc_DE64B=
badge_desc_DE64C=
badge_desc_DE64D=
badge_desc_DE650=Die Liebe fängt man ein, ohne sie zu erwarten.
badge_desc_DE651=Meister am Tag der Liebenden
badge_desc_DE652=Wir sind ein wahres Pärchen.
badge_desc_DE653=Ein Mord mag verziehen werden, eine Unhöflichkeit beim Tee nie.
badge_desc_DE654=Nur wo du zu Fuß warst, bist du wirklich gewesen!
badge_desc_DE655=Selbst an kalten Tagen behältst du die Nerven!
badge_desc_DE656=Was nicht fliegt, kann mir auch nicht auf den Kopf ***
badge_desc_DE657=Für die Teilnahme an der HabboFun.de Battle Banzai Meisterschaft 2015
badge_desc_DE658=Du hast den grünen Drachen besiegt!
badge_desc_DE659=Du hast den blauen Drachen besiegt!
badge_desc_DE65A=Leere Augen, trübe Sicht, ist das wirklich mein Gesicht? Es wird mir noch den Verstand rauben.
badge_desc_DE65B=
badge_desc_DE65C=
badge_desc_DE65D=
badge_desc_DE660=Du hast den lila Drachen besiegt!
badge_desc_DE661=Du hast den roten Drachen besiegt!
badge_desc_DE662=Du hast den schwarzen Drachen bezwungen!
badge_desc_DE663=1. Platz beim HabboNews Brainbreaker
badge_desc_DE664=2. Platz beim HabboNews Brainbreaker
badge_desc_DE665=3. Platz beim HabboNews Brainbreaker
badge_desc_DE666=Du bist keine graue Maus, du bist die pure Farbenvielfalt.
badge_desc_DE669=DEAL or NO DEAL? Habbofun.de!
badge_desc_DE66A=Fühlst du dich beobachtet?
badge_desc_DE66B=
badge_desc_DE66C=
badge_desc_DE66D=
badge_desc_DE670=Pluton
badge_desc_DE671=Wir werden uns nie wieder sehen!
badge_desc_DE672=Joker
badge_desc_DE673=Ich werde dich im Auge behalten!
badge_desc_DE674=Ich werde der beste Schwertkämpfer der Welt!
badge_desc_DE675=Danke für alles!
badge_desc_DE676=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Proud to be different"!
badge_desc_DE677=Ich habe an der zweiten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE679=Ich habe an der dritten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE67A=Ich habe überlebt!
badge_desc_DE67B=
badge_desc_DE67C=
badge_desc_DE67D=
badge_desc_DE680=Ich habe an der vierten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE681=Ich habe an der fünften HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE682=Der Osterhase von Habbofun.de hat dir dieses Badge ins Osternest gelegt.
badge_desc_DE683=Ich bin einer der Schlauwiener auf HabboFun.de
badge_desc_DE684=Du hast den 1. Platz in der Apolli-Rangliste auf HabboFun.de erspielt.
badge_desc_DE685=Du hast den 2. Platz in der Apolli-Rangliste auf HabboFun.de erspielt.
badge_desc_DE686=Du hast den 3. Platz in der Apolli-Rangliste auf HabboFun.de erspielt.
badge_desc_DE687=Du bist unter den TOP 10 der HabboFun Apolli-Rangliste gewesen.
badge_desc_DE688=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Die Osterinsel
badge_desc_DE689=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Osterdeko"!
badge_desc_DE68A=I can't drown my demons, they know how to swim.
badge_desc_DE68B=
badge_desc_DE68C=
badge_desc_DE68D=
badge_desc_DE690=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Santini und die Süßwarenfabrik
badge_desc_DE691=Es war eine schöne Zeit. Willkommen HabboAura.com!
badge_desc_DE692=Schokolade macht glücklich!
badge_desc_DE693=Wie schön, die Welt erhält endlich wieder ihre Farben.
badge_desc_DE694=Du konntest Walbot's Perücke im Militärlager erhaschen.
badge_desc_DE695=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Stylische Brille"!
badge_desc_DE696=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Kreative Kopfbedeckung"!
badge_desc_DE697=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Western Style"!
badge_desc_DE698=Ich war in der Top 15 der Habbo Racing Series von Habbofun.de
badge_desc_DE699=Ich habe am Habbo Racing Series Event von Habbofun.de teilgenommen!
badge_desc_DE69A=Ich habe während des SoundBattle's ein Foto eingeschickt!
badge_desc_DE69B=
badge_desc_DE69C=
badge_desc_DE69D=
badge_desc_DE700=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Donut für Homer"!
badge_desc_DE701=Du findest dich in der Glitzerwelt der Stars zurecht!
badge_desc_DE702=Mein Topf voller Süssigkeiten <3
badge_desc_DE703=Master of Mystery
badge_desc_DE704=Du konntest Walbot vor den Einhörnern retten.
badge_desc_DE705=Ich habe ein Tier in der Natur fotografiert!
badge_desc_DE706=Du Ego!
badge_desc_DE707=Ich habe die Beste Mutter der Welt.
badge_desc_DE708=Ich war unter der TOP3 vom TeamSpeak Fessel von Habbofun.de!
badge_desc_DE709=Ich bin ein Sieger bei einem Game während der Teamkaraoke von HabboFun.de
badge_desc_DE70A=Wochensieger - Platz 1
badge_desc_DE70B=
badge_desc_DE70C=
badge_desc_DE70D=
badge_desc_DE710=Ich bin der neue Vincent van Gogh.
badge_desc_DE711=Mechanik? Für mich kein Problem, ich kann das!
badge_desc_DE712=Ein Sommer ohne Eis? Niemals!
badge_desc_DE713=Du hast teilgenommen!
badge_desc_DE714=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Sommer"!
badge_desc_DE715=Erfolgreich für einen Stimmungsmacher bei der Karaoke von HabboFun.de gevotet!
badge_desc_DE716=Ich habe eine ausgeprägte Sammelleidenschaft
badge_desc_DE717=Mhhh, lecker! Die Speisen und Getränke im Bistro von HabboNews sind einzigartig!
badge_desc_DE718=Du hast die Reise erfolgreich beendet!
badge_desc_DE719=Ich habe an der sechsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE71A=Wochensieger - Platz 3
badge_desc_DE71B=
badge_desc_DE71C=
badge_desc_DE71D=
badge_desc_DE720=Du hast die Lösung entschlüsselt, und so deine Prämie beim HabboAura.com Event erhalten!
badge_desc_DE721=Ob Suppe oder Eintopf, egal Hauptsache Essen.
badge_desc_DE722=Ich bin in der Top 10 der Viewssammler!
badge_desc_DE723=Es ist so alt, das es fast wieder eine Antiquität ist.
badge_desc_DE724=Ich habe an der siebenten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE725=Ich habe an der achten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE726=Ich habe an der neunten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE727=Meine Kindheit war sowieso die Beste.
badge_desc_DE728=Ich habe an der zehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE729=Ich habe an der elften HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE72A=Wochensieger - Platz 2
badge_desc_DE72B=
badge_desc_DE72C=
badge_desc_DE72D=
badge_desc_DE730=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Eiskreation"!
badge_desc_DE731=Du hast dein Wissen bewiesen!
badge_desc_DE732=Ich habe HabbonewsEU gefunden!
badge_desc_DE733=Ich habe den 3. Platz bei der HabView.de Rangliste erspielt
badge_desc_DE734=Ich habe den 1. Platz bei der HabView.de Rangliste erspielt
badge_desc_DE735=Ich habe den 2. Platz bei der HabView.de Rangliste erspielt
badge_desc_DE736=Und ich flieg, flieg, flieg wie ein Flieger
badge_desc_DE737=Ich erleuchte dir den Weg.
badge_desc_DE738=Die Löcher im Käse gehören zur Schweiz wie das Matterhorn!
badge_desc_DE739=Du bist was du hörst - playHab.Fm
badge_desc_DE73A=Huch, was ist denn das?
badge_desc_DE73B=
badge_desc_DE73C=
badge_desc_DE73D=
badge_desc_DE740=Deine Fanseite - join today!
badge_desc_DE741=Ich zeig dir meinen Schatten!
badge_desc_DE742=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Schweizer Wahrzeichen
badge_desc_DE743=Ich habe den 1. Platz bei den HabClub Punkten erreicht!
badge_desc_DE744=Aller Anfang ist schwer!
badge_desc_DE745=Früh übt sich, wer ein Meister werden will!
badge_desc_DE746=Aller guten Dinge sind drei!
badge_desc_DE747=Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen!
badge_desc_DE748=Probieren geht über Studieren!
badge_desc_DE749=Frisch gewagt ist halb gewonnen!
badge_desc_DE74A=Es weihnachtet sehr im Habbo Hotel Deutschland.
badge_desc_DE74B=
badge_desc_DE74C=
badge_desc_DE74D=
badge_desc_DE750=Ich habe den 2. Platz bei den HabClub Punkten erreicht!
badge_desc_DE751=Ich muss mich noch einarbeiten!
badge_desc_DE752=Ich habe erfolgreich an einer Runde des Community Talks teilgenommen.
badge_desc_DE753=Die Küche ist mein liebster Arbeitsplatz!
badge_desc_DE754=Ich habe den 3. Platz bei den HabClub Punkten erreicht!
badge_desc_DE755=Ich habe erfolgreich an zwei Runden des Community Talks teilgenommen.
badge_desc_DE756=Ich habe den 1. Platz beim Radiopunkte Sammeln gewonnen! - playHab.FM
badge_desc_DE757=Ich bin unter die Top 3 gekommen & habe gewonnen!
badge_desc_DE758=Ich habe erfolgreich am Knastevent 2015 teilgenommen!
badge_desc_DE759=Ich habe erfolgreich an vier Runden des Community Talks teilgenommen.
badge_desc_DE75A=Die Weihnachtszeit 2016 läutet langsam ein.
badge_desc_DE75B=Zum Geburtstag viel Glück!
badge_desc_DE75C=
badge_desc_DE75D=
badge_desc_DE760=Ich habe erfolgreich an sechs Runden des Community Talks teilgenommen.
badge_desc_DE761=Ich habe den 2. Platz beim Radiopunkte Sammeln gewonnen! - playHab.FM
badge_desc_DE762=Ich habe den 3. Platz beim Radiopunkte Sammeln gewonnen! - playHab.FM
badge_desc_DE763=Ein kleiner Schritt für einen Habbo, ein großer Schritt für ein Usergame!
badge_desc_DE764=Auf dem richtigen Weg zum Ziel!
badge_desc_DE765=Ehre, wem Ehre gebührt!
badge_desc_DE766=Mein kleiner grüner Kaktus!
badge_desc_DE767=Schni-Schna-Schnappi!
badge_desc_DE768=Supergirl!
badge_desc_DE769=Echte Papparazzi! Oder doch nur ein Photograph?
badge_desc_DE76A=Für die Teilnahme im Monat Dezember
badge_desc_DE76B=Alles Gute zum Geburtstag!
badge_desc_DE76C=
badge_desc_DE76D=
badge_desc_DE770=Bananaphone!
badge_desc_DE771=Same Love <3
badge_desc_DE772=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Liebe ist ..."!
badge_desc_DE773=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Mein Traumjob"!
badge_desc_DE774=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Mein Lieblingsschulfach"!
badge_desc_DE775=Du hast dein Wissen bewiesen!
badge_desc_DE776=Du hast dein Wissen bewiesen!
badge_desc_DE777=Die süßeste Versuchung seit es Schokolade gibt!
badge_desc_DE778=Ich bin ein wahrer Meister in der Küche!
badge_desc_DE779=... ganz einfach per Knopfdruck!
badge_desc_DE77A=Wo ist Rudolph das Rentier mit der roten Nase?
badge_desc_DE77B=Wie schön, dass du geboren bist!
badge_desc_DE77C=
badge_desc_DE77D=
badge_desc_DE780=Meine Geschichte wurde mit einer Gold Medaille ausgezeichnet.
badge_desc_DE781=Meine Geschichte wurde mit einer Silber Medaille ausgezeichnet.
badge_desc_DE782=Meine Geschichte wurde mit einer Bronze Medaille ausgezeichnet.
badge_desc_DE783=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Typisch deutsch!
badge_desc_DE784=Meister des Überwindens der Hindernisse zum 4x!
badge_desc_DE785=Meister des Überwindens der Hindernisse zum 3x!
badge_desc_DE786=Ich habe den 1. Platz beim Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ erreicht!
badge_desc_DE787=Ich habe den 2. Platz beim Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ erreicht!
badge_desc_DE788=Ich habe den 3. Platz beim Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ erreicht!
badge_desc_DE789=Ich habe erfolgreich mehr als 60 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt!
badge_desc_DE78A=Hallo, ich bin Apollon.
badge_desc_DE78B=Happy Birthday!
badge_desc_DE78C=
badge_desc_DE78D=
badge_desc_DE790=Ei aufm Teiger? Eye of the tiger!
badge_desc_DE791=Die letzte Ausgabe in 2015! Ich bin ein Genie!
badge_desc_DE792=Ein wahrer Usergame-Erstell-Meister!
badge_desc_DE793=Aus einem hässlichen Entlein wurde ein schöner Schwan!
badge_desc_DE794=Ein Champion im Usergame-Erstellen!
badge_desc_DE795=Ich habe erfolgreich an acht Runden des Community Talks teilgenommen. Respekt!
badge_desc_DE796=Metal never dies!
badge_desc_DE797=Ich bin in der Top 10 der Radiopunkte Rangliste! - playHab.FM
badge_desc_DE798=Dein Wissen zum 6. Geburtstag von HN war exzellent!
badge_desc_DE799=Ich habe alle HN-Geburtstagsgames gemeistert!
badge_desc_DE79A=HabboFun, der Sender der's kann!
badge_desc_DE79B=
badge_desc_DE79C=
badge_desc_DE79D=
badge_desc_DE7=Für alle Fans des Sommers
badge_desc_DE7_HHCH=Habbos, die den Sommer 2008 hier verbracht haben.
badge_desc_DE800=Du hast erfolgreich 1000 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt! Glückwunsch!
badge_desc_DE801=Du hast erfolgreich 3000 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt! Fantastisch!
badge_desc_DE802=
badge_desc_DE803=Du hast alle Grenzen überwunden!
badge_desc_DE804=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Bella Austria
badge_desc_DE805=Ich habe den österreichischen Nationalfeiertag mitgefeiert!
badge_desc_DE806=Ich habe den Tag der Deutschen Einheit mitgefeiert!
badge_desc_DE807=Ich habe bei playHab's SoundBattle teilgenommen! - playHabFM
badge_desc_DE808=Ich war bei playHab's SoundBattle in der Top 5! - playHabFM
badge_desc_DE809=Du hast das Gold von Jack erhalten!
badge_desc_DE80A=Wieder ein Jahr älter!
badge_desc_DE80B=
badge_desc_DE80C=
badge_desc_DE80D=
badge_desc_DE810=Du hast das Silber von Jack erhalten!
badge_desc_DE811=Du hast die Bronze von Jack erhalten!
badge_desc_DE812=Du hast einen Koala von Jack erhalten!
badge_desc_DE813=Ich habe mir das graue Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE814=Ich habe mir das grüne Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE815=Ich habe mir das lila Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE816=Ich habe mir das braune Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE817=Ich habe mir das schwarze Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE818=Ich bin ein Schlauwiener!
badge_desc_DE81A=Jedes Jahr ein leckeres Stück Kuchen!
badge_desc_DE81B=
badge_desc_DE81C=
badge_desc_DE81D=
badge_desc_DE824=Der Junge, der überlebt hat...
badge_desc_DE825=Der Elefant im Porzellanladen
badge_desc_DE826=Sie liebt Zombies
badge_desc_DE827=Schiffskoch
badge_desc_DE828=Ich habe dank der Sicherheitskampagne nun mehr über das Thema Scamming erfahren. Ich bleibe misstrauisch, das hilft oftmals!
badge_desc_DE829=Ich habe die Umfrage zum Thema „Scamming“ richtig beantwortet. Ich bin ein richtiger Sicherheitsexperte!
badge_desc_DE82A=Veranstalter auf dem HabboNews-Weihnachtsmarkt 2016
badge_desc_DE82B=
badge_desc_DE82C=
badge_desc_DE82D=
badge_desc_DE830=Ich weiß alles über das Weihnachtsfest!
badge_desc_DE831=Ich war ein Ersteller eines Games für den Weihnachtsmarkt!
badge_desc_DE832=Schenken heißt, einem anderen etwas geben, was man am liebsten selbst behalten möchte!
badge_desc_DE833=Frieden kannst du nur haben, wenn du ihn gibst!
badge_desc_DE834=Die Art des Gebens ist wichtiger als die Gabe selbst!
badge_desc_DE835=Ein gutes Gewissen ist ein ständiges Weihnachten!
badge_desc_DE836=Weihnachten ist das ganze Jahr dort, wo Liebe verschenkt wird!
badge_desc_DE837=Ich war ein Veranstalter auf dem Habbo Weihnachtsmarkt 2015!
badge_desc_DE838=Für das Belegen des 1. Platzes beim HabView Fotostudio.
badge_desc_DE839=Für das Belegen des 2. Platzes beim HabView Fotostudio.
badge_desc_DE83A=Top-10 Gewinner des HabboNews-Adventskalenders 2016
badge_desc_DE83B=
badge_desc_DE83C=
badge_desc_DE83D=
badge_desc_DE840=Für das Belegen des 3. Platzes beim HabView Fotostudio.
badge_desc_DE842=Du hast das neue Jahr mit Habview gefeiert!
badge_desc_DE843=One Click. More Realize.
badge_desc_DE844=Ich habe bei HabClubs Poesiealbum den ersten Platz belegt!
badge_desc_DE845=Ich habe bei HabClubs Poesiealbum den zweiten Platz belegt!
badge_desc_DE846=Ich habe bei HabClubs Poesiealbum den dritten Platz belegt!
badge_desc_DE848=Ich heb' ab!
badge_desc_DE849=Du hast Goldtalent bewiesen!
badge_desc_DE84A=Das Siegel Salomons
badge_desc_DE84B=
badge_desc_DE84C=
badge_desc_DE84D=
badge_desc_DE850=Du hast Silbertalent bewiesen!
badge_desc_DE851=Du hast Bronzetalent bewiesen!
badge_desc_DE852=Ich habe mir das bärtige Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE853=Ich habe mir das schwarze Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE854=Ich habe mir das Stirnband Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE855=Ich habe mir das Strähnen Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE856=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 16. Die Lösung waren die "2016 Luftballons", passend zum neuen Jahr.
badge_desc_DE857=Ich habe an einer HabboAura Community Talk Runde im Januar 2016 teilgenommen.
badge_desc_DE858=Ich habe an einer HabboAura Community Talk Runde im Februar 2016 teilgenommen.
badge_desc_DE859=Ich habe an einer HabboAura Community Talk Runde im Mai 2016 teilgenommen.
badge_desc_DE85A=Top-20 Gewinner des HabboNews-Adventskalenders 2016
badge_desc_DE85B=
badge_desc_DE85C=
badge_desc_DE85D=
badge_desc_DE860=Ich habe an einer Community Talk Runde im Juni 2016 teilgenommen.
badge_desc_DE861=Ich habe an einer HabboAura Community Talk Runde im April 2016 teilgenommen.
badge_desc_DE862=Ich habe mir das giftgrüne Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE863=Ich habe mir das weinrote Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE864=Ich habe mir das türkise Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE865=Ich habe mir das orange Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE866=Ich habe mir das pinke Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE867=Ich habe erfolgreich an einer weihnachtlichen Runde des Community Talks teilgenommen.
badge_desc_DE868=HabboAura, deine Fanseite seit dem 21. Juni 2015.
badge_desc_DE869=1. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE86A=Erfolgreicher Teilnehmer am HabboNews-Adventskalender 2016
badge_desc_DE86B=Ab nun gehört er dir! Schätze dich glücklich.
badge_desc_DE86C=
badge_desc_DE86D=
badge_desc_DE870=2. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE871=3. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_DE872=Meine erste gute Leistung im Jahr 2016 - Songquiz #1
badge_desc_DE873=Ich war bei der Botschafterfeier am 29.11.2015 im Theater dabei und habe gemeinsam mit allen gefeiert!
badge_desc_DE875=Ich habe erfolgreich dem Weihnachtsmann geholfen!
badge_desc_DE876=An diesem Badge erkennst du die Jurymitglieder vom Habbo.
badge_desc_DE877=Du warst Finalist bei unserer Modeboutique und deshalb hast du dir diesen süßen Hundewelpen verdient!
badge_desc_DE878=Du konntest das HabboAura Adventskalender Rätsel lösen und erfolgreich die Mutter erreichen!
badge_desc_DE879=
badge_desc_DE87A=Ich habe an der zweiundzwanzigsten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE87B=
badge_desc_DE87C=
badge_desc_DE87D=
badge_desc_DE880=Ich habe mir das bronze Botschafter Weihnachtsbadge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE881=Ich habe mir das metallisch blaue Botschafter Weihnachtsbadge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE882=Ich kenne bereits meine Vorsätze und meinen Style für das neue Jahr 2016!
badge_desc_DE883=Ich freue mich schon auf das neue Jahr 2016 zusammen mit HabboAura!
badge_desc_DE884=Ich habe erfolgreich mehr als 80 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt!
badge_desc_DE885=Ich habe erfolgreich mehr als 100 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt!
badge_desc_DE886=Ich habe erfolgreich mehr als 100 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt!
badge_desc_DE887=Ich habe erfolgreich mehr als 100 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt!
badge_desc_DE888=Bezwinger von 1 Runde Entenversteck. - playHabFM
badge_desc_DE889=Erfolgreich 3 Runden Entenversteck gewonnen. - playHabFM
badge_desc_DE88A=Ich war ein Veranstalter auf dem Weihnachtsmarkt 2016!
badge_desc_DE88B=
badge_desc_DE88D=
badge_desc_DE890=Ich habe 5 mal Entenversteck gewonnen. - playHabFM
badge_desc_DE891=Ich hatte erfolg bei 7 Runden Entenversteck. - playHabFM
badge_desc_DE892=Ich hatte erfolg bei 9 Runden Entenversteck. - playHabFM
badge_desc_DE893=Ich habe mir Pullover Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE894=Ich habe mir das Schlüssel Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE895=Ich habe mir das Blumen Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE896=Ich habe mir das Sternen Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE897=Oh du süßes Lebkuchenmännchen. Weihnachtsevent 2015 der Builders At Work Gruppe.
badge_desc_DE898=Candy Weihnachten! Für die Teilnahme am Builders At Work Weihnachtsevent 2015.
badge_desc_DE899=Ich habe an der zwölften HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE89A=Weihnachten - das Fest der Liebe!
badge_desc_DE89B=
badge_desc_DE89C=
badge_desc_DE89D=
badge_desc_DE8=Dating Badge 1
badge_desc_DE900=Ich habe an der dreizehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE901=Ich habe an der vierzehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE902=Ich war mit meinem Karaoke Song auf dem Treppchen.
badge_desc_DE903=Ich habe bei der Karaoke Show für meinen Favoriten abgestimmt.
badge_desc_DE904=Ich habe einen Song bei der Karaoke Show eingesendet.
badge_desc_DE905=Ich bin Gewinner von Mr. & Mrs. Habbo 2015. Vielen Dank für dein Voting!
badge_desc_DE906=Ich konnte 6x bei Habbo Fotostudio einen Platz belegen.
badge_desc_DE907=Ich habe einmal bei Habbo Fotostudio gewonnen.
badge_desc_DE908=Ich konnte 3x bei Habbo Fotostudio einen Platz belegen.
badge_desc_DE909=Ich habe mir das rosige Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE90A=Ich habe meinen verlorenen Teddy auf dem Weihnachtsmarkt wiedergefunden!
badge_desc_DE90B=
badge_desc_DE90C=
badge_desc_DE90D=
badge_desc_DE910=Ich habe mir das Frisuren Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE911=Ich habe mir das Sonnenbrillen Botschafter-Event Badge bei einer Sicherheitsveranstaltung erspielt!
badge_desc_DE912=Gute Leistung geht weiter! - Songquiz #2
badge_desc_DE913=Songkenner, aber sowas von! - Songquiz #3
badge_desc_DE914=I love music - Songquiz #6
badge_desc_DE915=Nennt mich Musikjunkie - Songquiz #4
badge_desc_DE916=Mit so vielen Songquizzen, kenne ich bald alle Lieder auf der Welt!! - Songquiz #5
badge_desc_DE917=Music skills - Songquiz #7
badge_desc_DE918=eZ
badge_desc_DE91A=Auf dem Weihnachtsmarkt kaufe ich gerne Geschenke ein
badge_desc_DE91B=Ihr höllischen Mächte, ich rufe euch an!
badge_desc_DE91C=
badge_desc_DE91D=
badge_desc_DE923=Bis zum Mond und wieder zurück ...
badge_desc_DE924=Alle Wege führen zum Sensenmann ...
badge_desc_DE925=Spuren im Sand verwehen, Spuren im Herzen bleiben!
badge_desc_DE926=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von HabView erhalten.
badge_desc_DE927=Ich habe das Event vom Tag der Vereinigung von Deutschland und Frankreich am 22. Januar 2016 gemeistert
badge_desc_DE928=Du hast teilgenommen!
badge_desc_DE929=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von playHab.FM erhalten.
badge_desc_DE92A=Auf dem Weihnachtsmarkt nasche ich gerne
badge_desc_DE92B=Eins, zwei – Freddy kommt vorbei!
badge_desc_DE92C=
badge_desc_DE92D=
badge_desc_DE930=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von FANSEITE erhalten.
badge_desc_DE931=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von HabMusic erhalten.
badge_desc_DE932=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von FANSEITE erhalten.
badge_desc_DE933=Für die Welt bist du jemand. Aber für jemand bist du die Welt!
badge_desc_DE934=Gemeinsam feierten wir am 16. März 2016 das zwölfjährige Bestehen von Habbo.de. Happy Birthday!
badge_desc_DE935=Meine Liebe kennt keine Grenzen!
badge_desc_DE936=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von den BaW erhalten.
badge_desc_DE937=Du wirst von einem Staff einen Teilnehmerpreis von den Botschaftern erhalten.
badge_desc_DE938=Ich bin ein Profi in Classic- und Wiredlabys!
badge_desc_DE939=Geschafft! Du hast die Glückskiste jeden Samstag auf playHab.FM erfolgreich bestanden!
badge_desc_DE93A=Egal wie gruselig es wird, es wird trotzdem ein tolles Fest!
badge_desc_DE93B=Ich möchte ein Spiel spielen!
badge_desc_DE93C=
badge_desc_DE93D=
badge_desc_DE940=monograph
badge_desc_DE941=aus Kairôseki
badge_desc_DE942=äußerst aggressiv
badge_desc_DE943=Ich habe während der Osterzeit an einem Special Community Talk teilgenommen.
badge_desc_DE944=#GELB - ich hab's gemacht!
badge_desc_DE945=#ORANGE - ich hab's gemacht!
badge_desc_DE946=#GRÜN - ich hab's gemacht!
badge_desc_DE947=#ROT - ich hab's gemacht!
badge_desc_DE948=#PINK - ich hab's gemacht!
badge_desc_DE949=#BLAU - ich hab's gemacht!
badge_desc_DE94A=Byebye, 2016! Welcome, 2017!
badge_desc_DE94B=Du hast noch 7 Tage!
badge_desc_DE94C=
badge_desc_DE94D=
badge_desc_DE950=auch Katzenauge genannt
badge_desc_DE951=Schmückte schon ägyptische Könige
badge_desc_DE952=auch Igmerald genannt
badge_desc_DE953=besitzt ein okkultes Antilitz
badge_desc_DE954=Das ist mir nicht genug Licht, gebt mir mehr Licht!
badge_desc_DE955=Nanu? Was sucht die Ente auf dem Kuchen?
badge_desc_DE956=Teilnahme an der Geburtstags-Sonderrunde des "Top Tipps" der Botschafter! Happy Birthday Habbo.de!
badge_desc_DE957=Teilnahme an der Geburtstags-Sonderrunde der "Sicherheitsgeschichte" von den Botschaftern! Happy Birthday Habbo.de!
badge_desc_DE958=Schaffst du es die ganzen Kerzen auszublasen oder muss ich einen Feuerlöscher holen?
badge_desc_DE959=So viele Kerzen für so einen kleinen Kuchen? Na egal!
badge_desc_DE95A=Ich belegte den 2. Platz beim Habbo Fotostudio 2017!
badge_desc_DE95B=Playhab - Radiopunkte November - Feuer
badge_desc_DE95C=
badge_desc_DE95D=
badge_desc_DE960=Mit Geburtstagen will uns die Natur sagen, dass wir mehr Kuchen essen sollen!
badge_desc_DE961=Frohe Ostern!
badge_desc_DE962=Felices Pascuas!
badge_desc_DE963=Ich bin ein echter Schatzjäger!
badge_desc_DE964=Vor mir ist kein Schatz sicher!
badge_desc_DE965=Schokostückchen, Mehl und Zucker, Eier, Mandeln und auch Butter, gebacken fürs Geburtstagskind, ich gratulier damit geschwind. playHab.FM wünscht Happy Birthday Habbo.de!
badge_desc_DE966=Schuhe an, Helm auf, ab aufs Eis! Du weißt über Eishockey bescheid.
badge_desc_DE967=Happy Birthday und viel Glück! Blumen, Kerzen, Tortenstück! Alles Liebe wünscht HabboNews!
badge_desc_DE968=Happy Birthday, feier schön! Lass es dir heut prima gehn! Alles Liebe wünscht HabboNews!
badge_desc_DE969=Schatz hin oder her, ich gönn mir jetzt erstmal fett 'nen Schnitzel!
badge_desc_DE96A=Ich belegte den 1. Platz beim Habbo Fotostudio 2017!
badge_desc_DE96B=
badge_desc_DE96C=
badge_desc_DE96D=
badge_desc_DE970=Mit dieser Schatzkarte werde ich den wertvollen Schatz der Schnitzeljagd finden!
badge_desc_DE971=Endlich habe ich die Schnitzeljagd gemeistert und darf den Schatz in meinen Händen halten!
badge_desc_DE972=Ich habe den 2. Platz beim Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ erreicht!
badge_desc_DE973=Ich habe erfolgreich mehr als 80 Sterne bei HabboAura.de gesammelt! Glückwunsch!
badge_desc_DE974=Ich habe erfolgreich mehr als 80 Sterne bei HabboAura.de gesammelt Glückwunsch!
badge_desc_DE975=Beschreibung: Top 10 der Sternen Rangliste auf HabboAura.de. Großartige Leistung!
badge_desc_DE977=Joyeuses Pâques!
badge_desc_DE978=Du hast deine nächste Stufe erreicht und konntest Cell besiegen!
badge_desc_DE979=HabTube Money regelt, doch Habbo Taler stehen mir besser!
badge_desc_DE97A=Ich belegte den 3. Platz beim Habbo Fotostudio 2017!
badge_desc_DE97B=
badge_desc_DE97C=
badge_desc_DE97D=
badge_desc_DE980=Trage ihn und fühle dich gut!
badge_desc_DE981=Ich habe an der fünfzehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE982=Ich habe an der sechzehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE983=Ich habe an der siebzehnten HabboNews Gamecentral teilgenommen!
badge_desc_DE985=Für alle Fans des Sommers
badge_desc_DE986=Sommer, Sonne, Spaß und mehr
badge_desc_DE987=Gewinner bei den Sommerspielen
badge_desc_DE988=Zeichen der Macht eines Königs oder einer Königin.
badge_desc_DE989=Du hast die letzte pinke Fee gerettet! Nun bist du ein echter Pink-Liebhaber |
badge_desc_DE98A=Ich habe das erste Level bei Kniffler erreicht!
badge_desc_DE98B=
badge_desc_DE98C=
badge_desc_DE990=It's Our Birthday, It's Our Birthday. Mit dir zusammen schon 17'544 Stunden Online!
badge_desc_DE991=Ich habe bei einem playHab Geburtstagsevent gewonnen.
badge_desc_DE992=Gratuliere! Du hast erfolgreich das Team beim Geburtstagsevent besiegt.
badge_desc_DE993=Ich habe ordentlich den playHab Geburtstag gefeiert!
badge_desc_DE994=Ich habe den 3. Platz beim Sammeln der HabboAura.com/de Währung „Sterne“ erreicht!
badge_desc_DE995=Es rappelt im Karton!
badge_desc_DE996=Keep calm and quack quack!
badge_desc_DE997=Ich habe eine Aufgabe im Forum erfolgreich gelöst!
badge_desc_DE998=Ein Herz voll Liebe, ein Sträußlein klein, will ich dir bringen, lieb Mütterlein!
badge_desc_DE999=Liebe Mutti, hör mal zu, keine ist so lieb wie du! Darum geb' ich dir zum Schluss einen süßen Zuckerkuss!
badge_desc_DE99A=Ich habe das zweite Level bei Kniffler erreicht!
badge_desc_DE99B=
badge_desc_DE99C=
badge_desc_DE9=Teilnahme an einem Dating Gewinnspiel
badge_desc_DEA=Teilnahme an einem Dating Gewinnspiel
badge_desc_DEB=Teilnahme an einem Dating Gewinnspiel
badge_desc_DEC=Teilnahme an einem Dating Gewinnspiel
badge_desc_DED=Teilnahme an einem Dating Gewinnspiel
badge_desc_DEE=Mitten ins Herz!
badge_desc_DEF=Teilnahme an der Geburtstagsfeier 5 Jahre Habbo.de
badge_desc_DEG=Nur für echte Bratwurst Fans
badge_desc_DEH=Bezwinger einer Pixelolymp Herausforderung
badge_desc_DEI=Pixelolymp - Lehrling
badge_desc_DEJ=Pixelolymp - Meister
badge_desc_DEK=Pixelolymp - Professor
badge_desc_DEL=Pixelolymp - Gelehrter
badge_desc_DEM=Pixelolymp - Champ
badge_desc_DEN=Pixelolymp - Genie
badge_desc_DEO=Pixelolymp - Gott
badge_desc_DEP=1. Platz bei den Habboevents
badge_desc_DEQ=2. Platz bei den Habboevents
badge_desc_DER=3. Platz bei den Habboevents
badge_desc_DER_HHCH=3. Platz bei den Habboevents
badge_desc_DES=Mitglied der Habboevent Jury
badge_desc_DESP1=Ein unverbesserliches Versteck
badge_desc_DESP2=Starke Minion Armee!
badge_desc_DET=2ter Platz des Raum der Woche Wettbewerbes 2009
badge_desc_DEU=3ter Platz des Raum der Woche Wettbewerbes 2009
badge_desc_DEX=Für 2 gelöste Rätsel und Codes!
badge_desc_DEY=Mitglied der Pixelolymp Jury
badge_desc_DEZ=Mitglied der Graphic Artists Jury
badge_desc_DIA1=Diamanten-Rares
badge_desc_DIA2=Diamanten-Rares
badge_desc_DK001=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Habbowood
badge_desc_DK003=Ohne Einkauf kann keiner flüchten
badge_desc_DK007=Ein kleiner Schritt von dir, doch ein großer für den Klimaschutz der Erde! #|
badge_desc_DK010=Danke für deine Teilnahme beim Refresh Your Skills-Event.
badge_desc_DK015=Schwein verschenkt
badge_desc_DK016=Terrier verschenkt
badge_desc_DK017=Krokodil verschenkt
badge_desc_DK018=Katze verschenkt
badge_desc_DK019=Hund verschenkt
badge_desc_DK020=Bär verschenkt
badge_desc_DK035=Punsch, Bratwurst, gute Laune
badge_desc_DK037=Little drummer boy
badge_desc_DK038=Stille Nacht, heilige Nacht
badge_desc_DK049=Danke für's Mitmachen!
badge_desc_DK059=
badge_desc_DK074=Ich habe alle Getränke flott serviert!
badge_desc_DK075=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema „Cocktails - Natürlich ohne Alkohol“
badge_desc_DK078=Ich habe mich bei der "Aura Modeboqitue" mit meinem TOPSTYLE gegen viele andere Teilnehmer durchgesetzt!
badge_desc_DK086=
badge_desc_DK087=Ich schwelge in Erinnerung alter Old School Games!
badge_desc_DK6=Ich kann grandios Gitarre spielen!
badge_desc_DN1=Australia
badge_desc_DN2=New Wired Games!
badge_desc_DN4=Du hast Toadette zum Sieg verholfen!
badge_desc_DNY01=Deine Wünsche sollen erfüllt werden
badge_desc_DNY03=Baumeister von Chinatown
badge_desc_DNY04=Besiegte den kleinen Drachen 2012
badge_desc_DOG01=Für den Kauf von einem Polizeihund in Ausbildung
badge_desc_DRA01=Abenteuer in der Drachenhöhle
badge_desc_DRA02=Für das erfolgreiche Durchqueren des Verlißes von Schattenstein
badge_desc_DRA03=Für die Lösung des letzten Drachenrätsels
badge_desc_DRA04=Warten auf Drachens Rückkehr in 2024
badge_desc_DRA05=Ein Drachen für das neue Jahr! Willkommen 2016 |
badge_desc_DS0=Teilnahme an einem Donnie Santini Wettbewerb
badge_desc_DS1=Teilnahme am DS Omni TV Wettbewerb
badge_desc_DS2=Teilnahme am DS Megamecha Wettbewerb
badge_desc_DS3=Champion von Neuromancers Rätselgruppe
badge_desc_DS4=Teilnahme am DS Battle Trial Wettbewerb
badge_desc_DS5=Teilnahme am Ultimate Bobba Wettbewerb
badge_desc_DS6=Habbo Aeronautics und Space Academy
badge_desc_DS7=Hinter dem Wächterbaum lag das Glück
badge_desc_DSX=Auf zu den Sternen
badge_desc_DT1=Teilnahme am Wettbewerb
badge_desc_DU1=Goldmedaille beim Jugend-Run 2014
badge_desc_DU2=Silbermedaille beim Jugend-Run 2014
badge_desc_DU3=Bronzemedaille beim Jugend-Run 2014
badge_desc_De161=Erbauer eines Mega-Wiredgames!
badge_desc_Dino_Egg_Black=Ich hab das Schwarze Dino Ei Ostern 2012 gekauft!
badge_desc_EAB=Du hast die Höhle des alten Hasen entdeckt!
badge_desc_EAH01=Licht aus! 
badge_desc_EAS02=Gewinner beim Video-Wettbewerb
badge_desc_EAS04=Rätsel gelöst!
badge_desc_EAS06=
badge_desc_EC2=Expedition ins Grüne 1
badge_desc_EC2_HHCH=Erster Tag der Expedition ins Grüne: bestanden!
badge_desc_EC3=Expedition ins Grüne 2
badge_desc_EC3_HHCH=Zweiter Tag der Expedition ins Grüne: geschafft!
badge_desc_EC4=Expedition ins Grüne 3
badge_desc_EC4_HHCH=Dritter Tag der Expedition ins Grüne: geschafft!
badge_desc_EC5=Du hast einen grünen Daumen
badge_desc_EC5_HHCH=Du bist ein wahrer Freund!
badge_desc_ECL01=Schlaraffenland 2015
badge_desc_ECL02=Schlaraffenland 2015
badge_desc_ECL03=Schlaraffenland 2015
badge_desc_ECL04=Schlaraffenland 2015
badge_desc_ECL05=Schlaraffenland 2015
badge_desc_EGG01=Ostern 2011
badge_desc_EGG02=Ostern 2011
badge_desc_EGG03=Ostern 2011
badge_desc_EGG04=Ostern 2011
badge_desc_EGG05=Ostern 2011
badge_desc_EGG14=Wer ist kein Verwandter des Kükens?
badge_desc_EGG15=Und 1..und 2..und 3..
badge_desc_EHR00=Licht aus!
badge_desc_EHR=Licht aus für den Klimaschutz
badge_desc_ENS01=1-3
badge_desc_ENS02=2-3
badge_desc_EPCPT=Ich hab's.
badge_desc_EPS01=1-15
badge_desc_EPS02=2-15
badge_desc_EPS03=3-15
badge_desc_EPS04=4-15
badge_desc_EPS05=5-15
badge_desc_EPS06=6-15
badge_desc_EPS07=7-15
badge_desc_EPS08=8-15
badge_desc_EPS09=9-15
badge_desc_EPS10=10-15
badge_desc_EPS11=11-15
badge_desc_EPS12=12-15
badge_desc_EPS13=13-15
badge_desc_EPS14=14-15
badge_desc_EPS15=15-15
badge_desc_EPS16=Extra!
badge_desc_EPS17=1-4
badge_desc_EPS18=2-4
badge_desc_EPS19=3-4
badge_desc_EPS21=4-4
badge_desc_ERB01=Für den Kauf des Jellybean Dschungel Bündel
badge_desc_ERB02=Für den Kauf des Habbo Hauptstraße 2 Bündels
badge_desc_ERB03=Für den Kauf des Habbo Hauptstraße 3 Bündels
badge_desc_ERB04=Für den Kauf des Habbo Hauptstraße 4 Bündels
badge_desc_ERB05=Für den Kauf des Habbo Hauptstraße 1 Bündels
badge_desc_ES01B=Dieses Monstér trägt von Geburt an eine Flamme auf der Schwanzspitze.
badge_desc_ES01C=Dich übertrifft niemand!
badge_desc_ES01E=
badge_desc_ES026=Ich habe erfolgreich bei Screen der Woche teilgenommen!
badge_desc_ES028=Voll crazy dein Foto!
badge_desc_ES02C=Wer niemals anfängt, wird auch nie etwas zustande bringen.
badge_desc_ES02E=
badge_desc_ES03C=Selbstvertrauen ist das erste Geheimnis des Erfolges.
badge_desc_ES03E=
badge_desc_ES04=
badge_desc_ES04C=Wenn die Passion fehlt, fehlt alles. Ohne Leidenschaft ist nichts zu erreichen.
badge_desc_ES04E=
badge_desc_ES051=Wenn die Drossel schreit, ist der Lenz nicht mehr weit!
badge_desc_ES05A=Man ist nie zu alt, um jung zu sein!
badge_desc_ES05C=Als Danke für deine Anstrengungen beim Brainbreaker!
badge_desc_ES06B=Du hast den Habboween Geist Diablo erfolgreich gefunden!
badge_desc_ES06C=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Mein Herzblatt
badge_desc_ES06G=
badge_desc_ES07B=Dein gruseliges Outfit konnte MOD-fuffiii überzeugen!
badge_desc_ES07F=
badge_desc_ES08B=Ha, Ha, Ha
badge_desc_ES08G=
badge_desc_ES12B=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Die Nacht des Grauens
badge_desc_ES12C=
badge_desc_ES12D=
badge_desc_ES12G=
badge_desc_ES12H=
badge_desc_ES13A=Solch eine Dame, hat man mit Vorsicht zu betrachten!
badge_desc_ES13D=
badge_desc_ES14C=1 Stück vom Himmel |
badge_desc_ES15C=2 Stück Schokolade |
badge_desc_ES15D=Endlich geschafft!
badge_desc_ES16C=3 Stück Pizza |
badge_desc_ES179=Du hast die Aufgaben des Freitag, 13. 12. 2013 gemeistert
badge_desc_ES17A=Mein Schatzzzzzzz!
badge_desc_ES17B=Mein Sommerurlaub in Spanien war toll!
badge_desc_ES17D=
badge_desc_ES18B=
badge_desc_ES18D=Zur Arktis mit HN!
badge_desc_ES19E=
badge_desc_ES20A=Und nun kommen die Tage des Königs, mögen sie glückselig sein!
badge_desc_ES20D=
badge_desc_ES20G=
badge_desc_ES219=Gewonnen!
badge_desc_ES21=Reserviert für  HabboNews
badge_desc_ES21A=Selbst der Kleinste vermag den Lauf des Schicksals zu verändern!
badge_desc_ES21B=Sie sieht dich trotzdem...
badge_desc_ES22A=Du hast einen tiefen Blick in das Auge des Feindes geworfen!
badge_desc_ES22C=Was man nicht aufgibt, hat man nie verloren.
badge_desc_ES22F=
badge_desc_ES23A=Mein phänomenales Event gewann 2017 die Wahl zum "HabboEvent des Monats"!
badge_desc_ES23C=Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg.
badge_desc_ES23F=
badge_desc_ES240=Du hast alle Aufgaben im Bündelalarm geschafft!
badge_desc_ES242=Finder der letzten sommerlichen Insel
badge_desc_ES265=Quak quak!
badge_desc_ES26E=
badge_desc_ES26F=
badge_desc_ES26G=
badge_desc_ES27A=Reserviert
badge_desc_ES27G=
badge_desc_ES286=
badge_desc_ES287=
badge_desc_ES289=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_ES28B=
badge_desc_ES28F=
badge_desc_ES290=Du hast innerhalb von 4:30 Min. alle Aufgaben überwunden!
badge_desc_ES29D=
badge_desc_ES29F=
badge_desc_ES29G=
badge_desc_ES29H=
badge_desc_ES304=Jetzt bist du so fit wie Franz!
badge_desc_ES309=Du bist den Bällen erfolgreich ausgewichen!
badge_desc_ES30D=Ich bin Jigsaw entkommen!
badge_desc_ES30H=
badge_desc_ES316=Ich habe mich nicht erwischen lassen und mein Kopf ist noch dran!
badge_desc_ES317=Ich bin noch ein Anfänger in weglaufen.
badge_desc_ES318=Ich bin Fortgeschritten und bin schon fast unsichtbar!
badge_desc_ES319=Ich bin ein voller Profi was in Sachen Blut, Sägen und Verstecken angeht!
badge_desc_ES31C=Ich werde kein Star sein! Ich werde eine Legende sein!
badge_desc_ES31H=
badge_desc_ES321=Frei
badge_desc_ES323=
badge_desc_ES325=Ich habe eine Dschungel-Prüfung von HabboFun bestanden!
badge_desc_ES32C=Ich wollte die nachhaltige Kraft der Musik beweisen!
badge_desc_ES32E=
badge_desc_ES32F=
badge_desc_ES32G=
badge_desc_ES336=
badge_desc_ES337=
badge_desc_ES33C=Meine Musik wird ewig weiterleben!
badge_desc_ES33E=
badge_desc_ES33G=
badge_desc_ES343=Sind die Hühner platt wie ein Teller, war der Traktor wieder schneller!
badge_desc_ES344=Du konntest die verschwundene Katze finden und zurück zu ihrer Familie bringen!
badge_desc_ES349=
badge_desc_ES34=Musik ist eines der größten Geschenke, die Gott der Menschheit gegeben hat!
badge_desc_ES358=Geburtstag
badge_desc_ES359=Geburtstag
badge_desc_ES361=Egal wie schwer der Weg ist, wir gehen ihn zusammen!
badge_desc_ES365=Frohes Neues wünschen dir die Enten und playHab.FM!
badge_desc_ES370=Ich hatte unheimliches Glück!
badge_desc_ES372=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Winter
badge_desc_ES373=Gewinner des HabboNews-Adventskalenders zum ersten Advent
badge_desc_ES374=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Traum" teilgenommen!
badge_desc_ES375=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_ES378=Du hast deine grandiose Taktik unter Beweis gestellt!
badge_desc_ES389=O Tannenbaum, O Tannenbaum, …
badge_desc_ES38E=
badge_desc_ES390=18. Juli 1918 - 5. Dezember 2013
badge_desc_ES392=Für die Teilnahme an HabClubs Kochstudio mit freiem Thema!
badge_desc_ES39A=Der dritte Sohn
badge_desc_ES39F=
badge_desc_ES3=Die Archäologen Rätseln heute noch über diesen Fund. Könnte es ein Ducket sein?
badge_desc_ES402=Die Geisterstunde hat begonnen!
badge_desc_ES404=Top 20 Weihnachtswerkstattbauer für Santa
badge_desc_ES406=Die ersten Schritte auf dem Eis sind schwer! Teilgenommen an der Freeze Meisterschaft hast du trotzdem!
badge_desc_ES408=Du hast alles Badges beim Bündelalarm erhalten!
badge_desc_ES409=Welche Geheimnisse verbergen sich dort?
badge_desc_ES40A=Das Unmögliche zu schaffen, gelingt einem nur, wenn man es für möglich befindet!
badge_desc_ES426=Die Verwandlung zu einem Engel, dauert nicht länger als 5 Minuten.
badge_desc_ES428=Let the rave begin!
badge_desc_ES437=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_ES43F=
badge_desc_ES446=Für die Teilnahme an einem Gewinnspiel
badge_desc_ES44E=
badge_desc_ES450=Ich bin ein Besserwisser beim HabVIP.net Quiz!
badge_desc_ES451=Du hast es geschafft MrMarato aus dem Gefängnis zu befreien.
badge_desc_ES456=
badge_desc_ES457=For her
badge_desc_ES459=Ich war dabei | !!
badge_desc_ES45E=
badge_desc_ES467=Ich habe alle 4 Länder bereist und den Wettstreit gewonnen!
badge_desc_ES476=Du hast dich mit deinem Video bei den Habbo Awards 2014 beworben!
badge_desc_ES47E=
badge_desc_ES483=Live-Event
badge_desc_ES485=Dein Glücksbringer!
badge_desc_ES48B=Wir feiern und feiern die ganze Nacht!
badge_desc_ES48E=
badge_desc_ES493=Du hast das Festival vor der Linse gehabt!
badge_desc_ES495=Umfrage zum Internationalen Frauentag 2014 richtig beantwortet!
badge_desc_ES496=Du has das Museum der Frauen besichtigt.
badge_desc_ES499=Kindchen, hast du dich verlaufen?
badge_desc_ES49B=Irgendwann kommt die Zeit, in der du entscheiden musst, ob du eine Seite umblätterst oder das Buch schließt.
badge_desc_ES49E=
badge_desc_ES500=Dein Können bei Rollerspielen ist einzigartig!
badge_desc_ES501=Dir liegt unser Planet am Herzen
badge_desc_ES50A=Always.
badge_desc_ES50E=
badge_desc_ES510=Ich bin so erleuchtet, dass ich kein Licht mehr benötige!
badge_desc_ES512=Im Einsatz für deine Sicherheit.
badge_desc_ES513=Moorhuhn - Lauf, kleine Pizza! Lauf!
badge_desc_ES518=BASSt schon! Electronic Dance Music <3
badge_desc_ES51A=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Disney"!
badge_desc_ES51B=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Überraschung
badge_desc_ES51E=
badge_desc_ES523=True detective
badge_desc_ES52A=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Avatar"!
badge_desc_ES52C=
badge_desc_ES531=Du hast den Neujahrsvorsatz im Herbst erfolgreich erfüllt!
badge_desc_ES532=Meine Last im Jahr 2016, YOLO!
badge_desc_ES533=Dein Möbelstück.. ES LAGT!
badge_desc_ES53B=Sei nett zu mir, sonst füge ich dir Schmerzen zu.
badge_desc_ES53F=
badge_desc_ES541=Erfolgreiche Teilnahme an 10 GC-Monaten!
badge_desc_ES543=
badge_desc_ES54A=
badge_desc_ES54B=Wo bleibt der Kuchen? Ah dort steht er! Alles Gute HabView.de
badge_desc_ES552=The bearded Lady
badge_desc_ES556=Wer mit Raubkatzen spielt, muss auf Kratzer gefasst sein.
badge_desc_ES557=Du hast den geheimnisvollen Wunderknaben aus Argentinien gefunden!
badge_desc_ES55A=Du hast Komplizen gefunden und mit ihnen ein Loch gegraben!
badge_desc_ES55D=
badge_desc_ES55G=
badge_desc_ES564=Wer zum Geier hat dieses Dino-Ei gelegt?
badge_desc_ES56A=Du hast alles im Griff und bist aus dem Gefängnis geflohen!
badge_desc_ES56B=
badge_desc_ES56D=
badge_desc_ES573=Was sind Fragen? Wozu sind Fragen gut? Kann ich dich sowas fragen?
badge_desc_ES574=Frei wie ein Vogel!
badge_desc_ES579=Ich habe eine Challenge beim HabboAura Event The Habbo of Habbo gewonnen
badge_desc_ES57A=Du hast den Maya-Tempel erkundet und überlebt!
badge_desc_ES57F=
badge_desc_ES580=Ich habe den Angriff der Schlangen überlebt!
badge_desc_ES582=Mein Game wurde beim Sommerfest 2014 von HabView.de veranstaltet!
badge_desc_ES58E=
badge_desc_ES58F=
badge_desc_ES593=Von uns, für euch.
badge_desc_ES59C=
badge_desc_ES59D=
badge_desc_ES5=Yey! Ich habe eine geheime Katzenscheibe in der Pyramide gefunden!
badge_desc_ES605=Gähn, endlich aus dem Winterschlaf aufgewacht!
badge_desc_ES607=Ich habe so viel Potential im Fußball wie CR7!
badge_desc_ES609=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Süßigkeiten"!
badge_desc_ES60A=
badge_desc_ES60D=
badge_desc_ES610=Ich habe ein Lied beim Sing-weiter Live-Event als Erster erkannt!
badge_desc_ES617=Du bist bereit, Glaub an dich.
badge_desc_ES61A=
badge_desc_ES61D=
badge_desc_ES626=Möge das Glück stets mit dir sein!
badge_desc_ES62B=Ich packe meinen Koffer und nehme mit...
badge_desc_ES62D=
badge_desc_ES636=Wer verstanden hat, der hat sich wohl zurecht den Kopf zerbrochen!
badge_desc_ES638=Du bist ein guter Farmer
badge_desc_ES63D=
badge_desc_ES640=Ich habe sie alle besiegt!
badge_desc_ES641=Fußball hält mich gesund!
badge_desc_ES642=
badge_desc_ES648=Aller Anfang ist schwer ...
badge_desc_ES649=Es kann nur einen geben...
badge_desc_ES64A=
badge_desc_ES64C=
badge_desc_ES651=Haus von Schwarz und Weiß
badge_desc_ES656=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Zeichen gegen Mobbing"!
badge_desc_ES657=I'm on my way
badge_desc_ES661=Du hast das Geisterversteck im Gruselschloss gefunden.
badge_desc_ES665=Die Pixelwelt bereitet mir riesen Spaß!
badge_desc_ES66B=
badge_desc_ES66F=
badge_desc_ES670=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Mathe"!
badge_desc_ES672=Du hast die öffentlichen Räume zum 11. Geburtstag von HabboDE gut gestaltet!
badge_desc_ES674=Du hast deinem tierischen Freund ein tolles Heim gebaut!
badge_desc_ES67B=Das Habbo Hotel wird 13! Das muss gefeiert werden.
badge_desc_ES67D=
badge_desc_ES681=Du hast das Geburtstagsquiz von HabboNews bestanden!
badge_desc_ES682=Ich bin gegen Mobbing und setze ein Zeichen!
badge_desc_ES683=Du hast ein Zeichen gegen Mobbing gesetzt!
badge_desc_ES686=Ich habe das Rätsel gelöst!
badge_desc_ES687=Ich bin Fortgeschritten und bin schon fast unsichtbar!
badge_desc_ES688=Ich bin bereit für den nächsten Freitag der 13.
badge_desc_ES689=Sie bringt dich zum Weinen.
badge_desc_ES68C=
badge_desc_ES691=Für die Teilnahme am 13. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_ES692=Ich habe mich getraut!
badge_desc_ES694=Ich bin noch ein Anfänger in weglaufen.
badge_desc_ES6=Die Archäologen Rätseln heute noch über diesen Fund. Könnte es ein Ducket sein?
badge_desc_ES700=HabboFun wünscht Habbo.DE alles Gute zum 13. Geburtstag!
badge_desc_ES705=
badge_desc_ES709=Die Blair Hexe, sie ist nah ...!
badge_desc_ES70E=
badge_desc_ES710=Heute ist ein guter Tag zum Sterben
badge_desc_ES714=
badge_desc_ES720=Du hast beim Bobba Talk zum Thema „Berühmte Habbo’s“ teilgenommen.
badge_desc_ES722=Gewinner bei Auf den zweiten Blick Spezial - Thema: 12. Habbo.de Geburtstag
badge_desc_ES723=Gemeinsam mit den Fanseiten ins Neue Jahr!
badge_desc_ES72B=
badge_desc_ES72D=
badge_desc_ES731=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Familie Monster
badge_desc_ES734=
badge_desc_ES73A=Ich habe mich nicht erwischen lassen und mein Kopf ist noch dran!
badge_desc_ES749=Du bist herzlichst eingeladen mit HabboFun.de zu feiern! Das komplette Wochenende: Taler, Apollis, Möbel & Badges! Einschalten, jetzt: habbofun.de/webplayer
badge_desc_ES750=Ich habe bei dem Geburtstagsrace durch das alte Habbo gewonnen!
badge_desc_ES75D=
badge_desc_ES768=Für die Teilnahme am 21. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_ES769=Psst! Ich unterhalt mich mit dem Nachbarschneemann!
badge_desc_ES76D=
badge_desc_ES770=Wir lassen es zum Abschluss nochmal richtig krachen!
badge_desc_ES771=
badge_desc_ES77B=
badge_desc_ES780=Komm schon, Tom. Beenden wir es so, wie wir es angefangen haben: Zusammen.
badge_desc_ES781=It was a great time!
badge_desc_ES784=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Wohlfühloase für mein Babyhaustier
badge_desc_ES785=
badge_desc_ES786=Ich bin ein Habbo, holt mich hier raus!
badge_desc_ES787=Du hast die Spinnen überlebt!
badge_desc_ES789=Shoppen bis zum Umfallen!
badge_desc_ES78C=
badge_desc_ES793=Mit deinem Style könntest du Modedesigner werden!
badge_desc_ES794=Du weisst einfach alles über Sterne!
badge_desc_ES795=Du hast Erfolgreich das Raumschiff repariert.
badge_desc_ES796=Auch im Weltall findest du dich zurecht.
badge_desc_ES797=Dein Wissen über die Sterne einfach grandios!
badge_desc_ES798=Du hast überlebt!
badge_desc_ES79F=
badge_desc_ES800=Ich habe erfolgreich beim Raumschlüsselraten mitgemacht und mit den Botschaftern gefeiert!
badge_desc_ES802=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Abenteuercamp
badge_desc_ES804=Egal, was passiert, bleibe immer du selbst!
badge_desc_ES806=
badge_desc_ES80A=Auf geheimer Mission!
badge_desc_ES80C=Für das Können gibt es nur einen Beweis: das Tun.
badge_desc_ES80D=
badge_desc_ES812=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Das letzte Einhorn
badge_desc_ES814=Lass Menschen lieben, egal ob Er Sie Es!
badge_desc_ES815=Who´s the baddest witch in town?
badge_desc_ES818=Social Media Absolvent
badge_desc_ES819=Daten online teilen Absolvent
badge_desc_ES81C=Erfolg ist eine Treppe, keine Tür.
badge_desc_ES81D=
badge_desc_ES820=Du bist nicht alleine, hilf anderen und bitte um Hilfe, wenn du sie brauchst!
badge_desc_ES821=Du bist in der Lage Spam und andere gefährliche Nachrichten problemlos zu erkennen.
badge_desc_ES822=Malware-Zerstörer Absolvent
badge_desc_ES823=Beschütze dich und all deine Geräte gegen Malware.
badge_desc_ES824=Beware dein Passwort sicher auf und behalte es für dich. 
badge_desc_ES825=Cyberbullying Bekämpfer Absolvent
badge_desc_ES827=Ich werde Piratenkönig.
badge_desc_ES828=It`s Okay To Be Gay! Ich setze ein Zeichen für Toleranz!
badge_desc_ES82A=Schwimmen ist kein Problem für mich! Ich schwimme sogar eine Ente an die Wand.
badge_desc_ES82B=Das Abenteuer Freiheit wartet!
badge_desc_ES831=
badge_desc_ES832=Für die Teilnahme an Raum der Woche.          Thema: Überraschung für meinen Schatz
badge_desc_ES833=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Romantischer Valentinstag"!
badge_desc_ES835=Du hast den wilden Teil der unbekannten Reise überlebt!
badge_desc_ES838=
badge_desc_ES83B=Beim Sonnenuntergang noch einmal Luft holen...
badge_desc_ES83E=
badge_desc_ES840=Habbo's 12. Geburtstag mit BaW
badge_desc_ES842=Du hast deine Fähigkeiten unter Beweis gestellt!
badge_desc_ES845=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Mario
badge_desc_ES846=Ein wahrer Luigi!
badge_desc_ES84B=Weise wie eine Eule!
badge_desc_ES84C=
badge_desc_ES84G=
badge_desc_ES850=
badge_desc_ES851=Ich habe HabboFun zum Geburtstag eine Geschichte geschrieben
badge_desc_ES855=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Element Wasser
badge_desc_ES856=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Element Luft
badge_desc_ES857=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Element Feuer
badge_desc_ES858=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Element Erde
badge_desc_ES85B=Sozial wie ein Pinguin!
badge_desc_ES85E=
badge_desc_ES864=Draco dormiens nunquam titillandus.
badge_desc_ES865=Einer Legende nach sollen diese vom Tod selbst geschaffen worden sein.
badge_desc_ES866=Ich öffne mich zum Schluss.
badge_desc_ES867=Aberglaube besagt, dass dieser Unglück brachte.
badge_desc_ES869=Ich habe mich als treuer Engel im Himmelsreich bewiesen!
badge_desc_ES86B=Gewandt wie ein Leopard!
badge_desc_ES86G=
badge_desc_ES871=It was a great time!
badge_desc_ES872=Alle meine Entchen
badge_desc_ES875=Die Macht umgibt uns, durchdringt uns und hält die Galaxis zusammen.
badge_desc_ES876=Ich habe die Prinzessin Habwars gerettet!
badge_desc_ES879=Ich will der Allerbeste sein!
badge_desc_ES87C=
badge_desc_ES87E=
badge_desc_ES880=Rette Prinzessin Zelda!
badge_desc_ES884=Ich hab wenigstens versucht den Ball zu treten! - Habbofun.de Soccer Cup 2016
badge_desc_ES887=
badge_desc_ES88B=Die Magie von Rapa Nui!
badge_desc_ES88D=
badge_desc_ES892=Ich bin der perfekte Vogelsitter!
badge_desc_ES893=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Colores musicales
badge_desc_ES89B=Australien, ich komme!
badge_desc_ES900=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Originelle Geschenkverpackung"!
badge_desc_ES901=Willkommen in meinem Albtraum!
badge_desc_ES903=EIN WAHRER ÜBERLEBENSKÜNSTLER!
badge_desc_ES906=Du hast die Herausforderung des gelben Banzai-Raumes geschafft!
badge_desc_ES907=Du hast die Herausforderung des grünen Banzai-Raumes geschafft!
badge_desc_ES908=Du hast die Herausforderung des roten Banzai-Raumes geschafft!
badge_desc_ES909=Du hast die Herausforderung des blauen Banzai-Raumes geschafft!
badge_desc_ES90E=
badge_desc_ES910=DU HAST DEN PARK VOR DEN HEIMSUCHENDEN GEISTERN UND ZOMBIES BEFREIT!
badge_desc_ES917=
badge_desc_ES918=
badge_desc_ES925=Wer suchet, der findet! Frag bloß nicht, was!
badge_desc_ES928=Der Inhaber dieses Badge ist der Boss von Errate das Wort!
badge_desc_ES929=Haarig und verrückt? Ihr sprecht doch wohl nicht von mir, oder?!
badge_desc_ES92G=
badge_desc_ES930=Viel mehr, als unsere Fähigkeiten sind es unsere Entscheidungen, die zeigen, wer wir wirklich sind.
badge_desc_ES931=Spezial-Event (Geburtstag)
badge_desc_ES935=Harry. Der Junge, der überlebt hat. Komm her und stirb!
badge_desc_ES936=Dobby wird immer da sein, wenn Harry ihn braucht.
badge_desc_ES938=Houston, we have a problem!
badge_desc_ES93G=
badge_desc_ES940=Mit Lichtgeschwindigkeit durch das Universum!
badge_desc_ES947=
badge_desc_ES949=
badge_desc_ES94G=
badge_desc_ES950=Für die Sicherheitsexperten!
badge_desc_ES953=Das Christkind wird dich reichlich beschenken.
badge_desc_ES954=Ich weiß, wie man sich auf das Neujahr vorbereitet!
badge_desc_ES957=Ich bin ein überragender Top-5 HN Freeze Champion!
badge_desc_ES958=Mein Partner und ich sind wahre Freeze Meister!
badge_desc_ES959=Ich bin grandios im Freeze Sliden!
badge_desc_ES95C=
badge_desc_ES95E=
badge_desc_ES960=Ich bin ein vortrefflicher Freeze Könner!
badge_desc_ES962=Siehst du die vielen Kastanien auf dem Boden liegen?
badge_desc_ES96A=Dieses Monstér trägt von Geburt an einen Samen auf dem Rücken.
badge_desc_ES96E=
badge_desc_ES96G=
badge_desc_ES978=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_ES979=Du konntest die erste Hälfte des Herzens von HabboAura finden.
badge_desc_ES97A=Dieses Monstér jagt mit einem Wasserstrahl.
badge_desc_ES97D=
badge_desc_ES97E=
badge_desc_ES980=Ich habe eine Geschichte zum Thema "Liebe" geschrieben.
badge_desc_ES982=Du konntest die zweite Hälfte des Herzens finden und HabboAura somit das Leben retten.
badge_desc_ES983=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Die kleine Meerjungfrau
badge_desc_ES986=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_ES988=
badge_desc_ES989=Bis der Tod uns scheidet!
badge_desc_ES98B=Vielleicht nur Glück?
badge_desc_ES98C=
badge_desc_ES990=
badge_desc_ES991=Der Mond erhellt dir den Weg!
badge_desc_ES996=
badge_desc_ES99A=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Pokemon"!
badge_desc_ES99B=Naturtalent!
badge_desc_EST01=Osterinsel 2.1.0.4
badge_desc_EST02=Osterinsel 2.1.0.4
badge_desc_EST03=Osterinsel 2.1.0.4
badge_desc_EST04=Osterinsel 2.1.0.4
badge_desc_EST05=Osterinsel 2.1.0.4
badge_desc_EST06=U.F.O.
badge_desc_EST07=U.F.O.
badge_desc_EST08=U.F.O.
badge_desc_EST09=U.F.O.
badge_desc_EST10=U.F.O.
badge_desc_EST11=U.F.O.
badge_desc_EST12=U.F.O.
badge_desc_EST13=U.F.O.
badge_desc_EST14=U.F.O.
badge_desc_EST15=U.F.O.
badge_desc_EST16=Suche & Zerstöre
badge_desc_EST17=Ich löste ein Geheimnis der Lagomorph Insel
badge_desc_EST18=Ich löste ein Geheimnis der Lagomorph Insel
badge_desc_EST19=Ich löste ein Geheimnis der Lagomorph Insel
badge_desc_EUC04=Polen vs Portugal
badge_desc_EUC05=Wales vs Belgien
badge_desc_EUC06=Deutschland vs Italien
badge_desc_EUC07=
badge_desc_EUC08=Portugal vs Wales
badge_desc_EUC09=Deutschland vs Frankreich
badge_desc_EUC10=Portugal vs Frankreich
badge_desc_EUR01=2011 Musikexperte
badge_desc_EUR02=Gewonnen!
badge_desc_EUR03=Hat den Sieger 2011 richtig getippt!
badge_desc_EUR17=Du hast dich für das richtige Land entschieden
badge_desc_EUV06=Ich war am HabboVision Song Contest der offiziellen Fanseiten beteiligt.
badge_desc_EUV07=Ich habe für meinen Favoriten beim HabboVision Song Contest gevotet.
badge_desc_EUV08=Reserviert für Habbofun
badge_desc_EXE00=Die Schatten sind befreit
badge_desc_EXH=Ehrenabzeichen für die Arbeit als Hobba
badge_desc_EXH_HHCH=Ehrenabzeichen für die Arbeit als Hobba
badge_desc_FAN05=Für den Kauf des blauen Ventilator Rare
badge_desc_FAN06=For purchasing Brown Powered Fan Rare
badge_desc_FAN=Fanseiten Inhaber tragen dieses Badge
badge_desc_FAN_HHCH=Die Inhaber der Fanseiten tragen dieses Badge
badge_desc_FAS02=Richtig erkannt!
badge_desc_FAS03=Umgestyled!
badge_desc_FBC02=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 13. Die Lösung waren die "Pariser Tauben".
badge_desc_FBC06=Ich hab den Facebook-Goldbarren gefunden!
badge_desc_FBC09=Schon gewusst? Habbo wurde im Jahr 2000 erfunden.
badge_desc_FBC10=Legende der gruseligen Kirche
badge_desc_FBC11=Legende der gruseligen Kirche
badge_desc_FBC12=Legende der gruseligen Kirche
badge_desc_FBC13=Legende der gruseligen Kirche
badge_desc_FBC14=Ich habe die Monsterpflanze gefunden
badge_desc_FBC15=Ich hab's durch das Labyrinth geschafft
badge_desc_FBC16=Rette Bert!
badge_desc_FBC17=Hilf mit, die Habbo Helpers bekannt zu machen
badge_desc_FBC18=
badge_desc_FBC20=Euro 2012
badge_desc_FBC21=Obelisk (1/3)
badge_desc_FBC22=Obelisk (2/3)
badge_desc_FBC23=Obelisk (3/3)
badge_desc_FBC25=Habbo-lympix (1/3)
badge_desc_FBC26=Habbo-lympix (2/3)
badge_desc_FBC27=Habbo-lympix (3/3)
badge_desc_FBLL0=Sieger des Habbo WM Turniers 2010
badge_desc_FBLL1=Ich weiss alles über die Weltmeisterschaft
badge_desc_FBLL1_HHCH=Gehalten!
badge_desc_FBLL2=Schoß ein Tor im virtuellen Turnier!
badge_desc_FBLL2_HHCH=Ich weiss alles über die WM
badge_desc_FBLL5=Lösung des 2ten Botquestes
badge_desc_FBLL6=Du hast bei der Fußballshow von HabView gewonnen!
badge_desc_FFLL7=Für die Teilnahme an der Habbo WM 2010
badge_desc_FFLL8=Tagessieges des WM 2010 Tippspiels
badge_desc_FFLL8_HHCH=Tagessieger des WM 2010 Tippspiels
badge_desc_FFLL9=Schon wieder richtig gelegen!
badge_desc_FFLLA=Tippspielmeister 3 mal alles richtig!!
badge_desc_FFS02=
badge_desc_FI005=Nur mit meinem Droidenfreund durch die Helle Seite der Macht!
badge_desc_FI023=Ich war bei der Feier von Mr. & Mrs. Habbo 2015 dabei.
badge_desc_FI027=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste mit dem Thema "Ostern"
badge_desc_FI035=Lecker!
badge_desc_FI043=Du hast den Kreaturen gezeigt was du kannst.
badge_desc_FI057=99.1% chemisch
badge_desc_FI060=Don't wake me up!
badge_desc_FI076=Du hast ein echtes Habergé Kunstwerk entworfen!
badge_desc_FI077=Möge die Macht mit dir sein!
badge_desc_FI084=Möge die Macht mit dir sein!
badge_desc_FI098=Here we come!
badge_desc_FI099=Ich habe bei HabClubs Kochstudio gezeigt, wie ich meine Pfannkuchen am Liebsten habe!
badge_desc_FI104=
badge_desc_FI108=Möge die Macht mit dir sein!
badge_desc_FI109=Erfolgreiche Teilnahme an 5 GC-Monaten!
badge_desc_FI114=Du hast den Weg durch den Tempel gemeistert!
badge_desc_FI115=We had a nice trip in the Tourbus.
badge_desc_FI120=Ich kenne mich aus!
badge_desc_FI122=
badge_desc_FI126=
badge_desc_FI127=
badge_desc_FI129=Du trägst ein schaurig schönes Kostüm!
badge_desc_FI133=Du hast ein tolles Poster gestaltet!
badge_desc_FI134=Du bist erfolgreich gegen Internetbetrug und Hacken vorgegangen
badge_desc_FI140=
badge_desc_FI142=Alle 17 Quiz-Fragen richtig beantwortet!
badge_desc_FI146=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Willkommen 2016!" teilgenommen!
badge_desc_FI148=Gewinner der Builders Live Runde
badge_desc_FI149=Mist! ich wurde am 1. April schon wieder veräppelt!
badge_desc_FI150=Meister der Katzenspiele!
badge_desc_FI156=Bist du dir sicher ob du weitermachen willst?
badge_desc_FI157=Meister der Katzenspiele!
badge_desc_FI162=TOP 3 beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" im Jahr 2016
badge_desc_FI164=Hoffentlich war es der richtige Deal!
badge_desc_FI167=Während andere den HN-Geburtstag feiern, vergnüge ich mich im Spieleparadies!
badge_desc_FI170=Asiatisches Essen hab' ich am Liebsten!
badge_desc_FI171=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Party! Habbo ist 15!
badge_desc_FI174=Du hast die Wahl, dein Weg zu wählen!
badge_desc_FI175=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema "Party Snacks"
badge_desc_FI190=Du hast alle Fragen richtig beantwortet.
badge_desc_FI191=Gewinner bei der letzten und specialen Ausgabe Auf den zweiten Blick im Jahr 2015. Ich habe alle 19 Fehler zum Thema Weihnachten gefunden!
badge_desc_FI205=Dafür, dass du an einer Builders Live Runde teilgenommen hast!
badge_desc_FI247=Totenkopf
badge_desc_FI248=Gegen Hassrede in Habbo!
badge_desc_FI253=
badge_desc_FI254=
badge_desc_FI255=
badge_desc_FI256=Philosophischer Bär
badge_desc_FI257=Event Ende November
badge_desc_FI2=Du bist nicht alleine, Aktion 2005
badge_desc_FIA=Ich habe das Möbelstück "Verdorbene Katze" beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" richtig erraten
badge_desc_FIXIT=Für deine Meinung bei der FIX IT Umfrage
badge_desc_FMATIC=Ich habe beim Testen des Furni-Matic geholfen!
badge_desc_FMATIC_COMP=Geh nicht in Furni unter, recycle sie!
badge_desc_FMATIC_COMP_TOP100=Ich nehme Recycling ernst! Sehr ernst?
badge_desc_FMATIC_COMP_TOP10=Aufgepasst, Ich bin ein Recycling-Genie! Vielleicht recycle ich sogar dich!
badge_desc_FPB01=Für den Kauf von Franks floralem Farmbündel 
badge_desc_FR010=
badge_desc_FR013=
badge_desc_FR014=
badge_desc_FR015=
badge_desc_FR019=Unglaubliche Leistung! Du hast insgesamt dreimal bei dem klassischen Race gewonnen. So leicht überholt dich keiner mehr!
badge_desc_FR027=Meister der Lüfte
badge_desc_FR033=Schrammen, Kratzer, mit Blut überströmt! Ich habe es aus dem HabVIP.net Knast geschafft!
badge_desc_FR038=Für das Einsammeln und Finden der Platten!
badge_desc_FR050=Flucht aus der Hölle
badge_desc_FR051=Dem Himmel so nah
badge_desc_FR052=Straße ins Jenseits
badge_desc_FR053=Die Todessalate
badge_desc_FR054=Inmitten des Himmels
badge_desc_FR055=Geheimweg zum Himmel
badge_desc_FR06A=
badge_desc_FR070=Geschafft!
badge_desc_FR079=Du hast die Geheimnisse dieses Planeten entdeckt
badge_desc_FR092=Nicht alles muss neu und modern sein - Altes bewährt sich!
badge_desc_FR107=Du bist ein echter Jebi-Ritter!
badge_desc_FR118=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Maske" teilgenommen!
badge_desc_FR180=Bei der Abenddämmerung werden sie aktiv!
badge_desc_FR187=Du hast die Walpurgisnacht am Lagerfeuer gefeiert!
badge_desc_FR189=Ich habe mich als treuer Handlanger vom Teufel im Höllenreich bewiesen!
badge_desc_FR195=Noch einmal die alten Zeiten.
badge_desc_FR222=
badge_desc_FR238=Ich habe erfolgreich an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Habbo" teilgenommen!
badge_desc_FR23A=
badge_desc_FR245=Gewinner des Schreibwettbewerbs
badge_desc_FR25B=
badge_desc_FR264=Du bist dir der Gefahren im Internet bewusst!
badge_desc_FR265=Du weißt wie man im Internet mit persönlichen Daten umgehen soll!
badge_desc_FR266=Du hast die Firewall aktiviert und deinen PC geschützt
badge_desc_FR267=Du weißt über Gefahren im Internet bescheid
badge_desc_FR268=Du weißt wie wichtig Sicherheit in Habbo und im Internet allgemein ist.
badge_desc_FR28A=
badge_desc_FR293=Du hast ein gutes Händchen für Technik und Allgemeinwissen bewiesen
badge_desc_FR306=Keine Chance.
badge_desc_FR309=
badge_desc_FR312=Ich bin so cool, hinter mir schneit es!
badge_desc_FR315=Kalt, brr...
badge_desc_FR316=Freeze Meister! Wuuuuuuhuuuu!
badge_desc_FR320=Du hast dein Können in der Hauptstadt Islands bewiesen
badge_desc_FR323=Top-5 Gewinner des HabboNews-Adventskalenders 2015
badge_desc_FR335=Die Rakete lässt das Jahr 2016 begrüßen und das Jahr 2015 verabschieden!
badge_desc_FR340=Ich bin der Hecht im Karpfenteich!
badge_desc_FR343=
badge_desc_FR346=Alle Bälle in weniger als 1 Minute versenkt - Wow!
badge_desc_FR349=Teilnahme am Valentinstag Wettbewerb 2015! Ich habe es geschafft!
badge_desc_FR358=Ich wurde Zweiter beim "Kein Fußball" Wettbewerb!
badge_desc_FR359=Ich wurde Dritter beim "Kein Fußball" Wettbewerb!
badge_desc_FR360=Ich wurde Erster beim "Kein Fußball" Wettbewerb!
badge_desc_FR362=;-)
badge_desc_FR364=Du hast den Neujahrsvorsatz im Frühling erfolgreich erfüllt!
badge_desc_FR374=Du hast die Halskette von Rose gefunden.
badge_desc_FR375=Du hast den Schiffbruch überlebt.
badge_desc_FR376=Wenn du springst, dann spring ich auch!
badge_desc_FR377=Du hast den Hasen im Hotel gefunden.
badge_desc_FR383=Liegt der Bauer unterm Tisch, waren die Karotten nimmer frisch!
badge_desc_FR384=Ich kenne mich mit Farben aus!
badge_desc_FR386=Habe Geduld und du wirst bekommen was du verdienst.
badge_desc_FR387=Geduld ist die Tugend der Glücklichen.
badge_desc_FR388=Die Geduld ist der Schlüssel zur Freude.
badge_desc_FR389=Spiel beendet! Du hast die Glückskiste auf playHab.FM erfolgreich beendet!
badge_desc_FR390=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Vergangenheit" teilgenommen!
badge_desc_FR391=
badge_desc_FR393=Ich war unter den 3 besten Spielern!
badge_desc_FR39B=
badge_desc_FR406=Du hattest beim Match Deutschland - Brasilien den richtigen Riecher
badge_desc_FR407=Du hattest beim Match Deutschland - Argentinien den richtigen Riecher
badge_desc_FR409=Du hast das Wunderland gerettet.
badge_desc_FR40B=
badge_desc_FR417=Ich habe mit 30 Punkten bei der Habbo EM 2016 von HabView.de und HabboNews.eu teilgenommen.
badge_desc_FR419=Du hast gegen deinen Gegner gewonnen
badge_desc_FR41B=
badge_desc_FR423=Ich war unter den 10 besten Spielern!
badge_desc_FR424=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema  "Morgenstund hat Gold im Mund"
badge_desc_FR425=Der Wald lebt besser ohne die Menschen
badge_desc_FR426=Für seinen Pokal rettet der Superstar den Habbo Soccer!
badge_desc_FR434=Sommer 2014 mit HabView.de!
badge_desc_FR436=
badge_desc_FR437=Ich bin camping-tauglich.
badge_desc_FR447=Du hast dich nicht besiegen lassen!
badge_desc_FR44B=
badge_desc_FR452=Ich habe mit meinem Gericht bei dem Kochstudio von HabClub teilgenommen!
badge_desc_FR470=
badge_desc_FR471=Dein Tanz hat alle begeistert!
badge_desc_FR472=Deine Schritte machten den Auftritt unvergesslich!
badge_desc_FR473=Perfekt gestylt zum Sieg!
badge_desc_FR477=Ich war Teilnehmer vom TeamSpeak Fessel von Habbofun.de!
badge_desc_FR484=Dieser Habbo hat Augen wie ein Luchs
badge_desc_FR49B=
badge_desc_FR508=Willkommen im Knastevent 2015!
badge_desc_FR513=Du weißt über französische Filme Bescheid!
badge_desc_FR51A=
badge_desc_FR529=Reise durch die Galaxie
badge_desc_FR532=You found the secret codeword and got the magic keys.
badge_desc_FR534=Hüpfing on Banzai!
badge_desc_FR539=
badge_desc_FR545=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Winterurlaub zum Genießen
badge_desc_FR548=Glaube, egal wo - ich nehme es gerne auf!
badge_desc_FR549=Du hast zum Erfolg des Community Wettbewerbes beigetragen!
badge_desc_FR550=Für deinen Forumseintrag hast du ein Badge verdient!
badge_desc_FR557=Du hast diese gefährliche Abfahrt gemeistert!
badge_desc_FR560=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema „Weihnachtsbäckerei“
badge_desc_FR569=Rudolph, the red-nosed reindeer
badge_desc_FR571=Top-10 Gewinner des HabboNews-Adventskalenders 2015
badge_desc_FR572=Top-20 Gewinner des HabboNews-Adventskalenders 2015
badge_desc_FR573=Top-30 Gewinner des HabboNews-Adventskalenders 2015
badge_desc_FR581=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 18. Die Lösung war die "Sicherheitstür", passend zum Safer Internet Day 2016!
badge_desc_FR582=Ich bin der wahre Champ in meinem Revier!
badge_desc_FR583=Die Liebe regiert das Hotel!
badge_desc_FR586=Die Raupe verzehrt dank meiner Hilfe genüsslich ihre Früchte!
badge_desc_FR589=Ich habe den Schweizer Nationalfeiertag mitgefeiert!
badge_desc_FR58A=
badge_desc_FR591=Du hast das japanische Spiel gemeistert.
badge_desc_FR598=Die Reise beginnt.
badge_desc_FR601=Ich bin dem Pech entflohen! Huraaaaaa!!!
badge_desc_FR606=Ich bin gefangen, hier komme ich nie wieder raus!
badge_desc_FR607=Ich bin unsichtbar, wie ein Engel keiner kann mich klicken & kicken.
badge_desc_FR611=Ich bin eine flotte Karotte!
badge_desc_FR612=Ich habe den Sonnenuntergang fotografiert.
badge_desc_FR613=
badge_desc_FR614=Das beste aus deutschem Rap! Jeden Freitag um 22:00 Uhr auf playHab.FM! —
badge_desc_FR615=Ich bin um die Welt gereist, um Strom und Licht abzuschalten, damit die Erde erhalten bleibt!
badge_desc_FR622=
badge_desc_FR626=
badge_desc_FR638=Quak, Erfolgreich in den Sommer gehüpft!
badge_desc_FR640=Die Blumen des Frühlings sind die Träume des Winters!
badge_desc_FR642=2016 wird ein schönes Jahr!
badge_desc_FR643=
badge_desc_FR646=Du hast das geheime Badge gefunden!
badge_desc_FR657=Ich bin ein Star!
badge_desc_FR664=Du hast endlich in Freiheit ein neues Leben angefangen!
badge_desc_FR672=Ich habe mit meinen Fotos einen guten Riecher!
badge_desc_FR675=Ich habe schon 1x gewonnen!
badge_desc_FR676=Alle guten Dinge sind 3, ich habe 3x gewonnen!
badge_desc_FR677=Ich habe einen Sicherheitstipp bei der Geburtstagsrunde des "TOP TIPPs FÜR TOP SICHERHEIT" eingesendet.
badge_desc_FR678=Gewinner beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 11
badge_desc_FR682=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Hochzeit in Paris
badge_desc_FR683=Ich habe den besten Freund der Welt!
badge_desc_FR690=Sommer, Freunde und ein toller Sonnenschein!
badge_desc_FR693=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Typisch Mann!
badge_desc_FR694=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Typisch Frau!
badge_desc_FR699=Dies erhalten nur hochqualifizierte Habbos!
badge_desc_FR701=Das größte Stück der Torte bei den Geburtstagsevents ergattert!
badge_desc_FR704=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Musik, mein Leben"!
badge_desc_FR706=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Originelles Nageldesign"!
badge_desc_FR714=Ich liebe meine Haustiere! Selfie TIME!
badge_desc_FR716=Danke für dein Foto zum Thema "Sicherheit im Hotel".
badge_desc_FR739=Für die Teilnahme am Builders At Work Weihnachtsevent 2015.
badge_desc_FR743=Egal, wie warm es ist ich trage meine Mütze!
badge_desc_FR748=
badge_desc_FR750=HabboNews wünscht Frohe Weihnachten!
badge_desc_FR751=Ich habe zwar mein Team im Stich gelassen, aber dafür einen wertvollen Schatz gefunden!
badge_desc_FR753=Die Tat unterscheidet das Ziel vom Traum.
badge_desc_FR755=Feindliches Schiff erfolgreich geentert!
badge_desc_FR759=Ein muss bei jedem Einkauf!
badge_desc_FR761=
badge_desc_FR762=
badge_desc_FR763=Ich kriege davon eine Gänsehaut
badge_desc_FR764=Für die Besucher historischer Denkmäler!
badge_desc_FR767=The Vampire Stories Event
badge_desc_FR768=Waaaaas willst du tuuuuuuun?
badge_desc_FR771=Ich kenne mich sehr gut mit Wireds aus
badge_desc_FR772=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "WortSchatz"!
badge_desc_FR774=Danke für all die guten Freunde, die ich hier kennenlernen durfte ƒ
badge_desc_FR775=Ich war bei der Verkündung des Usergame of the Year 2016 Wettbewerb dabei!
badge_desc_FR778=Du hast erfolgreich die 3. Beißerapokalypse gemeistert!
badge_desc_FR78A=
badge_desc_FR792=Siehst du ihn? Diesen erlöschenden Stern.
badge_desc_FR798=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Serien"!
badge_desc_FR7=Du hast ein offizielles User Game erstellt!
badge_desc_FR803=Platz 1 ist genau meins!
badge_desc_FR804=Platz 2 ist doch einwandfrei!
badge_desc_FR805=Platz 3 ist nun auch nicht mehr frei!
badge_desc_FR813=Leben oder sterben. Sie haben die Wahl.
badge_desc_FR814=Keine Gefahr ist mir zu groß!
badge_desc_FR829=Du hast allen gezeigt, dass du ein richtiger Raumbauer bist!
badge_desc_FR831=Du weißt bestens über die Vorgänge im Knast Bescheid!
badge_desc_FR835=Tetris - Erfolge lösen sich in Luft auf, aber Fehler stapeln sich!
badge_desc_FR836=Wer das Leben nicht zu schätzen weiß, verdient nicht zu leben!
badge_desc_FR839=
badge_desc_FR841=Geh, lebe deinen Traum!
badge_desc_FR847=
badge_desc_FR856=Das geheimnisvolle Schloss.
badge_desc_FR858=Vergiss niemals, wer du bist!
badge_desc_FR865=Can you chicken me?
badge_desc_FR871=
badge_desc_FR884=Für das richtige Ausfüllen der Sexting Umfrage
badge_desc_FR898=
badge_desc_FR902=Du hast den Göttern gezeigt, dass etwas in dir steckt!
badge_desc_FR905=
badge_desc_FR914=Auf ins Morgenland!
badge_desc_FR926=Die 13 Geister machen aus dir einen Meister!
badge_desc_FR930=Bist du schon paranoid?
badge_desc_FR931=
badge_desc_FR935=Ich bin ein Meisterdieb! Ich habe den Safe geknackt und mir die Taler geholt!
badge_desc_FR941=Zur Arktis mit HN!
badge_desc_FR942=Zur Arktis mit HN!
badge_desc_FR943=Mhhh, lecker! Die Speisen in diesem Bistro munden exquisit!
badge_desc_FR944=Schnee, der sich leicht ballen lässt, schmilzt bald!
badge_desc_FR946=Die Apolli-Spiele im Dezember 2016 - und ich habe teilgenommen.
badge_desc_FR949=die besonders Mutigen.
badge_desc_FR950=die besonders Klugen.
badge_desc_FR951=die besonders Fleißigen und Loyalen.
badge_desc_FR952=die Listigen, die stolz auf ihre Zaubererabstammung waren.
badge_desc_FR95A=
badge_desc_FR960=
badge_desc_FR964=
badge_desc_FR971=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Harry Potter"!
badge_desc_FR972=150 Punkte und das Spiel ist beendet!
badge_desc_FR974=Ich sehe vielleicht süß aus, aber dennoch bin ich böse! |
badge_desc_FR977=
badge_desc_FR992=
badge_desc_FR997=Der Inhalt ist magisch!
badge_desc_FR999=
badge_desc_FRA02=
badge_desc_FRA05=
badge_desc_FRA06=Ich habe überlebt!
badge_desc_FRA08=Ich habe alle Spielchen von Jigsaw geschafft!
badge_desc_FRA33=
badge_desc_FRA37=1. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_FRA38=2. Platz beim Raum der Woche Wettbewerb
badge_desc_FRA39=
badge_desc_FRA46=
badge_desc_FRA64=
badge_desc_FRA70=
badge_desc_FRB=Teilnahme an einem Queen Wettbewerb
badge_desc_FRC02=Yeah, ich hab's geschafft!
badge_desc_FRC05=Ich habe meine wertvollen Informationen gut bewacht.
badge_desc_FRC21=Glück gehabt!
badge_desc_FRC24=
badge_desc_FRC45=
badge_desc_FRC46=Für das Sammeln von 70Radiopunkten.
badge_desc_FRC60=Egal, wer oder was du bist, glaube an dich!
badge_desc_FRC63=
badge_desc_FRC92=Die Musik ist die Sprache der Leidenschaft!
badge_desc_FRC96=
badge_desc_FRG=Teilnahme an einem Ultimate Bobba Wettbewerb
badge_desc_FRH=Du bist richtig gegangen. Die anderen sind alles Noobs! :D
badge_desc_FRI01=Du hast am Freitag, 13. 2013 die schwarze Katze gefunden
badge_desc_FRI02=Gruseln 2011!!!
badge_desc_FRN=Grün soweit das Auge reicht
badge_desc_FRU=Bauhilfe bei der großen Piratenkampagne
badge_desc_FRZ03=Du hast am ersten offiziellen Habboroulette teilgenommen und gewonnen! Glückwunsch!
badge_desc_FSC01=Level 1: Ich habe einen Freund zu Habbo gebracht!
badge_desc_FSC02=Level 2: Ich habe einen Freund zu Habbo gebracht!
badge_desc_FSC03=Level 3: Ich habe einen Freund zu Habbo gebracht!
badge_desc_FTB01=Für den Kauf dieses Raumbündels
badge_desc_FTB02=Für den Kauf dieses tollen Raumes
badge_desc_Football_DE=Die Deutschen sind die Besten!
badge_desc_Football_ES=Die Spanier sind die Besten!
badge_desc_Football_IT=Die Italiener sind die Besten!
badge_desc_Football_PT=Die Portugiesen sind die Besten!
badge_desc_GA1=Du hast am ersten offiziellen New Wired Games teilgenommen und alle Badges gewonnen! Du bist krass drauf!
badge_desc_GAB01=Für den Kauf des gemütlichen Garten Bündel
badge_desc_GAL01=Für den Kauf des Antiken Atlas Statuen Bündels
badge_desc_GAL02=Für den Kauf des Erdgeschoss Galerie Bündels
badge_desc_GAL03=Für den Kauf des Stadt Dachgeschoss Galerie Bündels
badge_desc_GAL04=Für den Kauf des Ultrasicheren Galerie Bündels
badge_desc_GAL05=Für den Kauf des Verstärkten Erdgeschoss Galerie Bündels
badge_desc_GF1=Teilnahme an einem Hot or not Wettbewerb
badge_desc_GFB01=Für den Kauf des Großen Bauernhof Backen Bündels
badge_desc_GFB02=Für den Kauf des Hühnerstall Bündels
badge_desc_GFB03=Für den Kauf des Bauern Küchenbündels
badge_desc_GFB04=Für den Kauf des Blumenfarm Bündels
badge_desc_GFB05=Für den Kauf des Rare Bauern Fotostands
badge_desc_GFB06=Für den Kauf des Huhnhut Rares
badge_desc_GFB07=Für den Kauf des Kuhmützen Rares
badge_desc_GFB08=Für den Kauf des Verrückten Stuten Masken Rares
badge_desc_GFB09=Für den Kauf des Göttin der Ernte LTDs
badge_desc_GFB10=Für den Kauf des Kuh Haustieres
badge_desc_GFB11=Für den Kauf des Goldenen Kuh Haustieres
badge_desc_GFB12=Auszeichnung für die Gewinner des Großen Bauernhof Backen Retweet-Wettbewerbs.
badge_desc_GFB13=Für das Backen einer Erdbeertorte
badge_desc_GFB14=Für das Backen einer Karottentorte
badge_desc_GFB15=Für das Backen eines Brombeerkuchens
badge_desc_GFB16=Für das Backen von Himbeer Cupcakes
badge_desc_GFB17=Für das Machen eines Fruchtsalats
badge_desc_GFB18=Für das Machen eines Gebäck-Korbes
badge_desc_GFB19=Für das Backen von Schokoladen-Cupcakes
badge_desc_GFB20=Für das Backen eines Schokoladenkuchens
badge_desc_GFB21=Für das Machen einer Kuchenplatte
badge_desc_GFB22=Für das Machen eines Luxus Schokoladenhasens
badge_desc_GFB23=Trage dieses Badge um in Franks Farm einzutreten
badge_desc_GFB24=Trage dieses Badge um in die Ahornblatt Farm einzutreten
badge_desc_GFB25=Dafür, dass du dich so gut um die Tiere auf dem Bauernhof gekümmert hast.
badge_desc_GFB26=Dafür, dass du dich so gut um die Tiere auf dem Bauernhof gekümmert hast.
badge_desc_GFB27=Das war eine gute Ernte!
badge_desc_GFB28=Das war eine gute Ernte!
badge_desc_GFB29=Ein guter Koch kennt seine Rezepte
badge_desc_GFB30=Ein guter Koch kennt seine Rezepte
badge_desc_GFB31=Topseller organischer Produkte
badge_desc_GFB32=Topseller organischer Produkte
badge_desc_GFB33=Dank einer guten Reparatur
badge_desc_GFB34=Dank einer guten Reparatur
badge_desc_GFB35=Für das Mähen des Getreides!
badge_desc_GFB36=Für das Mähen des Getreides!
badge_desc_GGW3=Eincremen nicht vergessen!
badge_desc_GH000=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 26
badge_desc_GH001=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 21
badge_desc_GH002=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 22
badge_desc_GH003=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 23
badge_desc_GH004=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 24
badge_desc_GH005=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 25
badge_desc_GH006=Für die Teilnahme an Auf den zweiten Blick Runde 19
badge_desc_GH007=Für die Teilnahme an Auf den zweiten Blick Runde 20
badge_desc_GH008=Für die Teilnahme an Auf den zweiten Blick Runde 21
badge_desc_GH009=Für die Teilnahme an Auf den zweiten Blick Runde 22
badge_desc_GH010=Für die Teilnahme an Auf den zweiten Blick Runde 23
badge_desc_GH011=Für die Teilnahme an Auf den zweiten Blick Runde 24
badge_desc_GHB01=Für den Kauf desgemütlichen ZwergLounge
badge_desc_GLA=Level 1 - Der Schnelle - Schnelle Informationen. Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLB=Level 2 - Der Liebe - Willst du auch anderen helfen?  Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLC=Level 3 - Der Fels in der Brandung.  Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLD=Level 4 - Der Goldgräber - Kommt an jede Info ran. Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLE=Level 5 - Der Clevere - Immer einen kühlen Kopf. Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLF=Level 6 - Der Jäger - Immer hinter den Antworten her.  Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLG=Level 7 - Der Starke - Auf den kannst du dich verlassen.  Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLH=Level 8 - Der Freundliche - Nett und immer da. Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLI=Level 9 - Das Adlerauge - Fliegt dir zu Hilfe. Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLJ=Level 10 - Der Alte und Weise - Loyal, mit einem guten Herzen. Ein Habbo Guide - Hier, um zu helfen.
badge_desc_GLK=An diesem Badge erkennst du einen Habbo Guide der Stufe X. Höher geht es nicht!  Dieses Badge kann zur Zeit nicht erworben werden.
badge_desc_GLK_HHCH=An diesem Badge erkennst du einen Habbo Guide der Stufe X. Höher geht es nicht!
badge_desc_GLO01=Habboween 2012
badge_desc_GLO02=Wir wünschen frohe Weihnachten
badge_desc_GLO03=
badge_desc_GLO07=Überlebender-Badge
badge_desc_GLO08=Sag dem Jahr des Drachen adieu
badge_desc_GLO09=Sag dem Jahr des Drachen adieu
badge_desc_GLTCH=Ich hab den Raumwettbewerb-Gremlin gesehen!
badge_desc_GNO=Teilnahme am Gartenzwerg-Wettbewerb
badge_desc_GRR=Gorillaz Starchat
badge_desc_GRR_HHCH=Gorillaz Starbesuch
badge_desc_H1501=Für die Teilnahme an 15. Habbo Geburtstag - Videowettbewerb
badge_desc_H1502=Für die Teilnahme an 15. Habbo Geburtstag - Raumwettbewerb
badge_desc_H1503=Für die Teilnahme an 15. Habbo Geburtstag - Rarewettbewerb
badge_desc_H1504=Für die Teilnahme an 15. Habbo Geburtstag - Outfitwettbewerb
badge_desc_H1505=Für die Teilnahme an 15. Habbo Geburtstag - Bauklötzewettbewerb
badge_desc_H15R1=Habbo 15. Jubiläum
badge_desc_H15R2=Habbo 15. Jubiläum
badge_desc_H15R3=Habbo 15. Jubiläum
badge_desc_H15R4=Habbo 15. Jubiläum
badge_desc_H15R5=Habbo 15. Jubiläum
badge_desc_HBA=
badge_desc_HBN01=Du hast Vladimir Sartini besiegt
badge_desc_HBN02=Für das Absolvieren des Schlafzimmerquests
badge_desc_HBN03=Für das Absolvieren des Theaterquests
badge_desc_HBN04=Für das Absolvieren des Wald Quest
badge_desc_HBN05=Für das Absolvieren des Schlosstorquests
badge_desc_HBN06=Fallen-Badge
badge_desc_HBN07=For finishing the Butler Quest
badge_desc_HBN08=Folge dem Butler
badge_desc_HBN09=Teil 1/4
badge_desc_HBN10=Teil 2/4
badge_desc_HBN11=Teil 3/4
badge_desc_HBN12=Teil 4/4
badge_desc_HBN13=Für das Absolvieren des letzten Habboween Quests!
badge_desc_HBN17=Stoße mit uns auf Habboween 2013 an
badge_desc_HBQ01=Was für ein Alptraum!
badge_desc_HBQ02=Rest in Habbo 1-4
badge_desc_HBQ03=Rest in Habbo 2-4
badge_desc_HBQ04=Rest in Habbo 3-4
badge_desc_HBQ05=Rest in Habbo 4-4
badge_desc_HBQES=Es hat funktioniert!
badge_desc_HBQNO=während Habboween 2013
badge_desc_HBR01=Ein rares Badge für ein Erbsen Rare!
badge_desc_HBR02=Rare Seancebuch
badge_desc_HBR03=Ein kleiner flauschiger Alptraum
badge_desc_HBR04=Du benötigst vielleicht ein Kissen...
badge_desc_HC1=Für das Anmelden beim Habbo Club.
badge_desc_HC2=Habbo Club Mitgliedschaft Level II
badge_desc_HC3=Habbo Club Mitgliedschaft Level III
badge_desc_HC4=Habbo Club Mitgliedschaft Level IV
badge_desc_HC5=Habbo Club Mitgliedschaft Level V
badge_desc_HF1=Teilnahme an einem Fussball Wettbewerb
badge_desc_HF1_HHCH=Teilnahme an der Habbo Euro 2008
badge_desc_HF2=Teilnahme an einem Fussball Wettbewerb
badge_desc_HF2_HHCH=Gewinn beim Habbo Fussball Turnier
badge_desc_HF7=Teilnahme an einem Festival Wettbewerb
badge_desc_HFAN1=Mir gehört eine Fanseite. Frag mich, falls du weiteres erfahren möchtest.
badge_desc_HFW01=Habbo Fashion Week Quest 1
badge_desc_HFW02=Habbo Fashion Week Quest 2
badge_desc_HFW03=Habbo Fashion Week Quest 3
badge_desc_HFW04=Habbo Fashion Week Quest 4
badge_desc_HFW05=Habbo Fashion Week Quest 5
badge_desc_HFW06=Habbo Fashion Week Quest 6
badge_desc_HFW07=Habbo Fashion Week Quest 7
badge_desc_HFW08=Habbo Fashion Week Quest 8
badge_desc_HFW09=Habbo Fashion Week Quest 9
badge_desc_HFW10=Habbo Fashion Week Quest 10
badge_desc_HFW11=Habbo Fashion Week Quest 11
badge_desc_HFW12=Habbo Fashion Week Quest 12
badge_desc_HFW13=Habbo Fashion Week Quest 13
badge_desc_HFW14=Habbo Fashion Week Quest 14
badge_desc_HFW15=Habbo Fashion Week Quest 15
badge_desc_HFW16=Habbo Fashion Week Quest 16
badge_desc_HFW17=Habbo Fashion Week Quest 17
badge_desc_HFW19=Habbo Fashion Week Quest 18
badge_desc_HFW20=Du bist beim HFW Laufsteg-Wettbewerb unter die Top 10 gekommen!
badge_desc_HFW21=Du hast den Community Wettbewerb bestanden
badge_desc_HFW22=Du hast das Ende des Regenbogens gefunden!
badge_desc_HFW23=Du hast beim Videowettbewerb HFW 2014 dein Wissen gezeigt!
badge_desc_HFW24=Top 10 beim T-Shirt-Aufdruck Pixelwettbewerb
badge_desc_HFW25=Ich war bei der großen Fashionshow zu Gast!
badge_desc_HFW26=Gewinner des Modelwettbewerbes 2014
badge_desc_HFW27=Du bist unter den Top 10 des Look des Jahres!
badge_desc_HFW28=Du hast bei der Look des Jahres Wahl deine Stimme abgegeben!
badge_desc_HFW29=Fotografen Studio
badge_desc_HGH01=Für den Kauf des Von Geistern heimgesuchten Hotel Raumbündels
badge_desc_HGH02=Für den Kauf des gruseligen Ankleidezimmer  Bündels
badge_desc_HGH03=Für den Kauf von gespuktem Lobby Raumbündel
badge_desc_HGH04=Für den Kauf des bösartigen Franks Bürobündels
badge_desc_HGH05=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH06=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH07=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH08=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH09=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH10=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH11=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH12=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH13=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH14=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH15=Von Geistern heimgesuchtes Habbo Hotel 2016
badge_desc_HGH18=Hween LTD Rare
badge_desc_HGH19=Für das korrekte Erraten der Anzahl Instagram-Anhänger von Habbo.
badge_desc_HHOME=Geschichte von Habbo
badge_desc_HLA01=
badge_desc_HLA02=Frei
badge_desc_HLY01=Für den Kauf des gesunden Kantinen Bündels
badge_desc_HLY02=Käufer des Sportbekleidungsladen Bündels
badge_desc_HLY03=Für den Kauf des HabboLympix Fitness Bündels
badge_desc_HLY04=Für den Kauf des Entspannungsraum Bündels
badge_desc_HLY05=HabboLympix 2016
badge_desc_HLY06=HabboLympix 2016
badge_desc_HLY07=HabboLympix 2016
badge_desc_HLY08=HabboLympix 2016
badge_desc_HLY09=HabboLympix 2016
badge_desc_HLY10=Für den Kauf des Medaillen Zeremonie Bündels
badge_desc_HML01=Für den Kauf des Habbo Shoppingcenter Bündels
badge_desc_HML02=Für den Kauf des Boutique Raumbündels
badge_desc_HML03=Für den Kauf des Sportbekleidungsladen Bündels
badge_desc_HML04=Für den Kauf des Tierhandlungs-Bündels
badge_desc_HML05=Für den Kauf des Kurze Kaffeepausen Rares
badge_desc_HML06=Für den Kauf der exotischen Vögel.
badge_desc_HML07=Für den Kauf des Flughundes.
badge_desc_HML08=Für den Kauf der Pythonschlange.
badge_desc_HML09=Für den Kauf des Chamäleons.
badge_desc_HML10=Für den Kauf des Faultiers
badge_desc_HML11=Für den Kauf der Chinchilla
badge_desc_HML12=Für den Kauf des Laubfrosches
badge_desc_HML13=Für den Kauf des Backenhörnchens
badge_desc_HML14=Für den Kauf ALLER exotischen Tiere
badge_desc_HML15=Für den Besitzer der erfolgreichsten Tierhandlung in Habbo.
badge_desc_HO1=Gewinner des Raum der Woche Wettbewerbes 2009
badge_desc_HO1_HHCH=Gewinner des Raum der Woche Wettbewerbs
badge_desc_HOL01=Raumlayout erkannt!
badge_desc_HOL02=ungenügende Fähigkeiten
badge_desc_HOL03=kann Buchstaben rückwärts lesen
badge_desc_HOP01=Bei den Habbolympics 2010
badge_desc_HOP02=Bei den Habbolympics 2010
badge_desc_HOP03=Bei den Habbolympics 2010
badge_desc_HOP04=Ihr wisst wirklich, wie man diese Fackel überreicht!
badge_desc_HOSP0=Machen Sie mal Aaaaaa....
badge_desc_HOSP1=Richtige Diagnose
badge_desc_HOSP3=Für den Kauf vom Habbo Krankenhaus Bündel
badge_desc_HOT=Ein heißer Habbo
badge_desc_HOT_HHCH=Du bist hot!
badge_desc_HPB01=Habbo Party Boot Reality Serie
badge_desc_HPB02=Habbo Party Boot Reality Serie
badge_desc_HPB03=Habbo Party Boot Reality Serie
badge_desc_HPB04=Habbo Party Boot Reality Serie
badge_desc_HPB05=Habbo Party Boot Reality Serie
badge_desc_HPB06=Habbo Party Boot Reality Serie
badge_desc_HPB07=Für den Kauf des Schiffshafen Bündels
badge_desc_HPB08=Für den Kauf des Pool Party Bündels
badge_desc_HPB09=Für den Kauf des Karaoke Bar Bündels
badge_desc_HPB10=Für den Kauf des Luxuriösen Hütten Bündels
badge_desc_HPB11=Für den Kauf des Deluxe Habbo Hubschrauber Rares
badge_desc_HPB12=Für den Kauf des Weißen Hai Rares
badge_desc_HPB13=Für den Kauf des Quallenlampen Rares
badge_desc_HPB14=Für den Kauf des Hochleistungsschnellboot Rares
badge_desc_HPB15=Für den Kauf des klassischen Habburgers Bündel
badge_desc_HPR01=Für die sprudelnde Jugend
badge_desc_HPR02=Für die schnelle Jugend
badge_desc_HPR03=Für die Pop-Jugend
badge_desc_HQ001=Teilnahme am Starkoch Wettbewerb
badge_desc_HQ001_HHCH=Level 1
badge_desc_HQ002=Gewinn eines Küchenwettkampfes
badge_desc_HQ002_HHCH=Mmmm, lecker!
badge_desc_HQ003=Gewinner des Starkoch Wettbewerbes
badge_desc_HQ003_HHCH=Für Habbo Sterneköche
badge_desc_HQ004=Fall gelöst!
badge_desc_HQ005=Habbatraz Special Operation
badge_desc_HQ005_HHCH=Für das Überleben auf den Strassen
badge_desc_HQ006=Habbo Polizei Special Unit Habbomore
badge_desc_HQ006_HHCH=Yo, nicht schlecht!
badge_desc_HQ007=Hans Fanclub
badge_desc_HQ007_HHCH=Hans kann's!
badge_desc_HQ008=Franz Fanclub
badge_desc_HQ008_HHCH=Go, Franz!
badge_desc_HQ009=Die Legende von Hans und Franz
badge_desc_HQ009_HHCH=Quizfrage richtig beantwortet
badge_desc_HQ010=Richtig getippt
badge_desc_HQ011=Richtig getippt
badge_desc_HQ012=Richtig getippt
badge_desc_HQ013=Sehr furchteinflößend
badge_desc_HQ014=Richtig getippt!
badge_desc_HQ015=Richtig getippt!
badge_desc_HQ017=Super Geschichte!
badge_desc_HQ018=Raus geschafft!
badge_desc_HQ021=Besitzer des magischen Drachenthrones
badge_desc_HQ022=Nominiert für bester Raum der Welt
badge_desc_HQ023=Keine Angst vor großen Fischen
badge_desc_HS001=Hallo meine lieben Bienchen |
badge_desc_HS006=Souvenir aus dem Wilden Westen
badge_desc_HS008=Für den Kauf dieses tollen Rares
badge_desc_HS009=Für den Kauf des Wissenschaftsmöbelpacks
badge_desc_HS018=Für den Kauf dieses großartigen Habbo Wissenschafts Rares!
badge_desc_HS019=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Habbo Führerschein
badge_desc_HS01=Habbo Stars
badge_desc_HS020=Expedition ins Schwarze Loch
badge_desc_HS022=Für den Kauf des bunten Zucker-Schädels
badge_desc_HS023=Du bist dem Habboween2014 Spuk auf den Grund gegangen!
badge_desc_HS029=Für den Kauf der Gruseligen Schädel Feuerstelle
badge_desc_HS02=Ich hab die zweite Star-Quest abgeschlossen!
badge_desc_HS032=Voller Blut!
badge_desc_HS033=Cruel Rock Café
badge_desc_HS036=Du bist für das Rampenlicht geboren!
badge_desc_HS03=Habbo Stars
badge_desc_HS052=
badge_desc_HS073=Hat den Luftkönigen beim Weg geholfen!
badge_desc_HS076=
badge_desc_HS080=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Berühmte Zeichentrickfiguren
badge_desc_HSH00=Für die Teilnahme an der Eurovision Community Challenge
badge_desc_HSH01=Eurovision Challenge
badge_desc_HSH02=Eurovision 2016 - Gewinner
badge_desc_HSH03=Dieses Badge verwandelt dich in Silver Mustard
badge_desc_HSH04=Dieses Badge verwandelt dich in Lord Pixel
badge_desc_HSH05=Habbo Superhelden 2016
badge_desc_HSH06=Habbo Superhelden 2016
badge_desc_HSH07=Habbo Superhelden 2016
badge_desc_HSH08=Habbo Superhelden 2016
badge_desc_HSH09=Habbo Superhelden 2016
badge_desc_HSH10=Habbo Superhelden 2016
badge_desc_HSH14=Habbo Superhelden 2016
badge_desc_HSH15=Für den Kauf des Superheld Schmuggler Bündels
badge_desc_HSH16=Für den Kauf des Lord Pixels Unterschlupf Bündels
badge_desc_HSH17=Für den Kauf des Silver Mustards Zufluchtsbündels
badge_desc_HSH18=Für den Kauf des Neo-Habbo Stadtbündels
badge_desc_HSH19=Für den Kauf des Superheld Rares
badge_desc_HSH20=Für den Kauf des Superheld Rares
badge_desc_HSH21=Für den Kauf des Superheld Rares
badge_desc_HSH22=Für den Kauf des Superheld Rares
badge_desc_HSL01=Ich habe das Möbelstück "Brennender Phönix" beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 10 richtig erraten
badge_desc_HSO01=Für den Kauf des grossen Krankenhaus Drama Bündels
badge_desc_HSO02=Für den Kauf des Krankenhaus Drama Bündels
badge_desc_HSO03=Für den Kauf des Kino Premiere Bündels
badge_desc_HST04=Ich habe eine tolle Kurzgeschichte zu 15 Jahre Habbo eingesendet.
badge_desc_HST07=And I serve the fairy queen
badge_desc_HST11=Kiss me, I'm Irish!
badge_desc_HST15=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Theater, Theater"!
badge_desc_HST16=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Theaterluft
badge_desc_HST17=Ostern auf der Lagomorph Insel
badge_desc_HST18=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Exotische Ostern
badge_desc_HST21=Zu zweit geht alles besser!
badge_desc_HST22=Du hast beim Habbovision Song Contest Videowettbewerb 2014 mitgemacht!
badge_desc_HST27=Ich verzichte auf die digitale Welt!
badge_desc_HST34=Ich habe eine Gruselgeschichte für die HabboFun Schreibwerkstatt geschrieben.
badge_desc_HST36=
badge_desc_HST47=Du hast die Atmosphäre in den WM-Spielorten toll eingefangen
badge_desc_HST48=Für den Bau eines Manaus inspirierten Raumes
badge_desc_HST49=Für den Bau eines Salvador de Bahia inspirierten Raumes
badge_desc_HST50=Für den Bau eines Curitiba inspirierten Raumes
badge_desc_HST51=Für den Bau eines Fortaleza inspirierten Raumes
badge_desc_HST52=Für den Bau eines Porto Alegre inspirierten Raumes
badge_desc_HST53=Mein EM-Foto könnte in der Zeitung landen!
badge_desc_HST62=Die Farben des Regenbogens, so schön am Himmel
badge_desc_HST64=Nichts ist wie das Show Business!
badge_desc_HST67=
badge_desc_HST75=
badge_desc_HST81=The one and only!
badge_desc_HST85=Vom Aussterben gerettet
badge_desc_HST90=
badge_desc_HU001=Ich bin ein stolzes Mitglied
badge_desc_HU002=Ich bin ein stolzes Mitglied
badge_desc_HU003=Ich bin ein stolzes Mitglied
badge_desc_HU004=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU005=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU006=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU007=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU008=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU009=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU010=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU011=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU012=Du hast es gefunden!
badge_desc_HU013=Du bist für eine Party rausgeschlichen!
badge_desc_HU014=Du hast beim Umzug alles gegeben!
badge_desc_HU015=Jeder ist willkommen
badge_desc_HU016=Dein Club ist SO stolz auf dich
badge_desc_HU017=Trage es voller Stolz!
badge_desc_HU018=Studium abgeschlossen!
badge_desc_HU019=Termin nicht verpassen!
badge_desc_HU020=Für den Kauf des Professoren Bürobündel
badge_desc_HU021=Für den Kauf des Piccolo Wohnheim Bündels
badge_desc_HU022=Für den Kauf dieses tollen Habbo Universitäts Rares!
badge_desc_HU023=Für den Kauf dieses Habbo Universität Rares!
badge_desc_HU024=Für den Kauf dieses tollen Habbo Universitäts Rares!
badge_desc_HU025=Für den besten Club des Habbo Universitätsjahres
badge_desc_HUB=Infobus / Power Child Moderatoren tragen dieses Badge
badge_desc_HUB_HHCH=Infobus Moderatoren tragen dieses Badge
badge_desc_HUG=Jemand hat dich umarmt
badge_desc_HVM01=Top 10 des Krankenhaus-Raumwettbewerbs 2013
badge_desc_HW09A=Auf der Jagd nach dem Bösen
badge_desc_HW09A_HHCH=Wir sind nicht allein!
badge_desc_HW09B=Gruselstory des Tages
badge_desc_HW09B_HHCH=Gruselgeschichte
badge_desc_HW09C=Gruselvideo des Tages
badge_desc_HW09C_HHCH=Beweismaterial
badge_desc_HW09D=Auf der Suche nach Sinclair
badge_desc_HW09D_HHCH=Believe!
badge_desc_HW09E=Sieg über Chtulhu
badge_desc_HW09E_HHCH=Sieg über Cthulhu
badge_desc_HW09F=Gelöst!
badge_desc_HW1=Teilnahme an einem Habbowood Wettbewerb
badge_desc_HW1_HHCH=Teilnahme an einem Habbowood Gewinnspiel
badge_desc_HWB=Teilnahme an einem Habboween Wettbewerb 2005
badge_desc_HWD00=Echter Cineast
badge_desc_HWD01=Echter Cineast
badge_desc_HWD02=Echter Cineast
badge_desc_HWD03=Echter Cineast
badge_desc_HWD04=Echter Cineast
badge_desc_HWD05=Cooler Trailer!
badge_desc_HWN00=Da hat es wohl jemand auf dich abgesehen
badge_desc_HWN01=Spürst Du schon das Kribbeln im Bauch
badge_desc_HWN02=Da meint es jemand gut mit Dir
badge_desc_HWN04=Zauberspruch entschlüsselt
badge_desc_HWN05=2. Zauberspruch entschlüsselt
badge_desc_HWN06=Ein Herz für Voodoosümpfe
badge_desc_HWN07=Schädel gezählt
badge_desc_HWN08=Da ist was schief gelaufen!
badge_desc_HWN09=Für die Befreiung von Spextor und Neuro
badge_desc_HWN10=Echt gruselig!
badge_desc_HWN11=Wunsch erfüllt?
badge_desc_HWN12=Mit deiner Gang gewonnen!
badge_desc_HWN13=Geisterjäger Anfänger
badge_desc_HWN14=Geisterjäger Geselle
badge_desc_HWN15=Geisterjäger Meister
badge_desc_HWN16=Habboween 2011
badge_desc_HWN21=Grausiges Getöne...
badge_desc_HWN22=Gruselige Party...
badge_desc_HWN23=Geschafft!
badge_desc_HWN24=Cooler Kürbis!
badge_desc_HWN27=Blutsauger...
badge_desc_HWN28=Wolf...gang...Wolfgang!
badge_desc_HWN30=Irgendwie...untot
badge_desc_HWN31=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: MORD in Habboween
badge_desc_HWN32=Nicht von dieser Welt
badge_desc_HWS28=Snowboarde wie ein Profi!
badge_desc_HWS29=Die Medaille hast du dir wirklich verdient!
badge_desc_HWT01=Für den Kauf des dämonischen Frank Rares
badge_desc_HWT02=Für den Kauf des Saintini Rares
badge_desc_HWT03=Für den Kauf des bösartigen Angreifer Rares
badge_desc_HWT04=Für den Kauf des Sam-Ta Engelchen Rares
badge_desc_HabboFameComp=Für die Teilnahme am Habbo Stars-Wettbewerb
badge_desc_HabboFameComp_Top100=Für einen der Top-100 im Habbo Stars-Wettbewerb
badge_desc_HabboFameComp_Top10=Für einen der Top-10 im Habbo Stars-Wettbewerb
badge_desc_Hween12=Für die Teilnahme am Habboween-Raumwettbewerb
badge_desc_Hween12_Top100=Für einen Top-100-Platz im Habboween-Raumwettbewerb
badge_desc_Hween12_Top10=Für einen Top-10-Platz im Habboween-Raumwettbewerb
badge_desc_ICM03=Für den Kauf des Fuchsiarote Eismaschine Rare
badge_desc_ICM11=For purchasing Rare Steel Ice Cream Maker
badge_desc_INV01=Für den Kauf des Midas Hauch Bündels
badge_desc_IPA01=Für den Kauf des HiPad-Store-Raumbündels
badge_desc_IPH01=Ich war dabei, als Habbo für iPhone auf den Markt kam!
badge_desc_IT004=Gut gemacht!
badge_desc_IT005=Der unsichtbare Adam Lambert
badge_desc_IT028=Ostern 2010
badge_desc_IT029=Ich war ein Wirt beim Habbo Frühlingsmarkt 2015
badge_desc_IT044=Ich habe das versteckte Geheimbadge gefunden!
badge_desc_IT047=
badge_desc_IT079=Flaschenpost Spirenzchen
badge_desc_IT091=Richtig!
badge_desc_IT111=Richtig!
badge_desc_IT128=Happy 2012!
badge_desc_IT143=Du hast das Quak Fast-Game geschafft!
badge_desc_IT147=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Ostereier"!
badge_desc_IT150=Du hast das Frühlingself-Game erfolgreich geschafft!
badge_desc_IT151=Der frühe Vogel fängt den Wurm!
badge_desc_IT152=
badge_desc_IT160=Als Dank für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Logoquiz"!
badge_desc_IT169=
badge_desc_IT176=Ich habe die Hinweise beachtet!
badge_desc_IT181=Mit meinem Dino lasse ich die anderen alt aussehen!
badge_desc_IT182=Experte in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft!
badge_desc_IT183=Ich habe bei der Schreibwerkstatt mit dem Thema "Sci-Fi" teilgenommen
badge_desc_IT187=Ich habe alle Plätze erreichen können!
badge_desc_IT190=Mein Foto macht Bling Bling und deins?
badge_desc_IT199=Meine Ohren funktionieren wunderbar, denn ich hab' das geheimnisvolle Geräusche erkannt :)
badge_desc_IT203=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema "Apfelschmaus"
badge_desc_IT208=Gewinner beim HabboAura Wettbewerb "Auf den zweiten Blick"
badge_desc_IT214=
badge_desc_IT226=Für deine Heldentaten als Detective solltest du eine Auszeichnung bekommen!
badge_desc_IT231=Halloween mit playHabFM verbracht, da gabs Süsses und Saures!
badge_desc_IT235=Dieses Jahr habe ich mich nicht veräppeln lassen!
badge_desc_IT236=Think.Eat.Save.
badge_desc_IT239=ICH HABE DAS QUIZ GEMEISTERT!
badge_desc_IT240=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 17. Die Lösung war die "Ampel". Ich kenne mich also im Habbo Straßenverkehr aus!
badge_desc_IT249=Frei
badge_desc_IT251=
badge_desc_IT254=PacMan - Ich habe dich zum Fressen gern!
badge_desc_IT259=
badge_desc_IT263=
badge_desc_IT265=Ich möchte ein Spiel spielen!
badge_desc_IT267=Du hast die geheime Höhle gefunden!
badge_desc_IT272=Du bist den Ungeheuern entkommen.
badge_desc_IT273=
badge_desc_IT275=
badge_desc_IT279=Was ist dein Lieblingshorrorfilm?
badge_desc_IT282=Dschungelkönig der Herzen
badge_desc_IT294=Gewinner beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni"
badge_desc_IT295=TOP 3 beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni"
badge_desc_IT297=Im Einsatz für deine Sicherheit.
badge_desc_IT2=Ich habe den ersten Platz beim Entenversteck von playHab.FM belegt!
badge_desc_IT300=
badge_desc_IT301=Die gute alte Hand!
badge_desc_IT309=Ich habe das Geheimnis von Ägypten gelüftet und gelöst!
badge_desc_IT323=Für die Teilnahme am Schreibwerkstatt Wettbewerb.
badge_desc_IT324=Ich war beim Literaturquiz am Tag des Buches dabei!
badge_desc_IT328=Ich bin ein voller Profi was in Sachen Blut, Sägen und Verstecken angeht!
badge_desc_IT331=Dir wurde geholfen!
badge_desc_IT343=Das mysteriöse Ägypten.
badge_desc_IT347=Ich bin ein zufälliger Gewinner vom HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni". Dieses Möbelstück war zu leicht für mich!
badge_desc_IT349=
badge_desc_IT353=
badge_desc_IT365=Du hast es ins Ziel geschafft.
badge_desc_IT376=Du hast Indien bereist
badge_desc_IT378=Gekleidet, geschminkt, die Faschingszeit kann beginnen! Ich war Teil der Party!
badge_desc_IT381=Narrheit gibt Freiheit! Helau!
badge_desc_IT394=#WINTER - ich hab's gemacht!
badge_desc_IT3=Ich habe den zweiten Platz beim Entenversteck von playHab.FM belegt!
badge_desc_IT401=
badge_desc_IT402=
badge_desc_IT406=
badge_desc_IT409=Bist du mein Schatz?
badge_desc_IT410=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Liebe liegt in der Luft"!
badge_desc_IT411=Meine Habbo Hochzeit 2017 war perfekt!
badge_desc_IT423=Ich bin königlich!
badge_desc_IT424=Du hast ein olympisches Minispiel gebaut.
badge_desc_IT425=Ich bin der Gewinner des HabboAura Events The Habbo of Habbo. Ich bin der The Habbo of Habbo 2015!
badge_desc_IT426=Ich gehöre zu den TOP 10 des habboAura Events The Habbo of Habbo
badge_desc_IT427=Ich gehöre zu den TOP 20 des HabboAura Events The Habbo of Habbo
badge_desc_IT430=Auch Tiere lieben ein Festmahl! Helau!
badge_desc_IT431=Hast du dich verlaufen?
badge_desc_IT434=Das hast du ausgezeichtnet gemacht!
badge_desc_IT441=Blau, klein und niedlich...
badge_desc_IT446=
badge_desc_IT448=Für die Teilnahme an HabClubs Kochstudio mit dem Thema "Fastfood – wenn es mal wieder schnell gehen soll"!
badge_desc_IT449=Du hast den Neujahrsvorsatz im Winter erfolgreich erfüllt!
badge_desc_IT450=Eine Matschpizza ... aber ohne Anchovis!
badge_desc_IT456=Zartrosa Kirschblüten
badge_desc_IT460=Du hast alle Pilze gefangen.
badge_desc_IT462=Ich schaffe alles!
badge_desc_IT463=Die zauberhafte Fee
badge_desc_IT471=Valentinstag 2016 mit BaW!
badge_desc_IT475=Der Sendetower bebt!
badge_desc_IT476=Tief im Keller entdeckt - eine geheime Torte!
badge_desc_IT478=Ich habe beim Tic Tac Toc gewonnen!
badge_desc_IT481=Ich war ein Teilnehmer des letzten Graphis Artists
badge_desc_IT484=Ich habe die gefährliche Reise überlebt.
badge_desc_IT489=Ein Gentleman beleidigt niemanden absichtlich.
badge_desc_IT492=So viele Farben... Ich werd' verrückt!
badge_desc_IT4=Ich habe den dritten Platz beim Entenversteck von playHab.FM belegt!
badge_desc_IT500=Ich war beim Habbofun.de Spielemarathon zum 11. Habbo Geburtstag dabei!
badge_desc_IT503=
badge_desc_IT507=Ente Frank hat dich erfolgreich gefunden, viel Spaß im Habbohotel Deutschland!
badge_desc_IT509=Die guten alten Zeiten.. jedoch muss sich ein Spiel weiterentwickeln.
badge_desc_IT510=Du hast alle Enteneier gefunden dank dir läuft die Party auf playHab.FM weiter!
badge_desc_IT512=
badge_desc_IT515=Du hast deine Mutter mit einem selbstgebackenen Kuchen überrascht!
badge_desc_IT533=Du hast die Rätsel des Puzzlemörders gelöst!
badge_desc_IT534=Game Over!
badge_desc_IT535=Du hast die gefährlichen Spiele vom Puzzlemörder überlebt!
badge_desc_IT536=Du hast die Puzzlepuppe vom Puzzlemörder gefunden!
badge_desc_IT537=Das Spiel beginnt.
badge_desc_IT539=Du denkst wie der Puzzlemörder!
badge_desc_IT545=
badge_desc_IT547=Nicht ausgerutscht auf dem Eis
badge_desc_IT548=Im Zirkel des Bösen
badge_desc_IT554=Ahoi, du Habbo Landratte! Ich habe erfolgreich das Entern oder Kentern 2016 von playHab.FM gewonnen.
badge_desc_IT556=Die Klingenform ähnelt der eines Säbels
badge_desc_IT566=Ballspiele halten mich auf Trab!
badge_desc_IT573=
badge_desc_IT575=wie die Natur für ihre Jahreszeiten
badge_desc_IT581=Erfolgreich den Zeitsprung des alten HH durchlaufen.
badge_desc_IT587=Atemberaubend schön!
badge_desc_IT5=Reserviert pH!
badge_desc_IT608=Gangster Lolita
badge_desc_IT610=
badge_desc_IT611=
badge_desc_IT616=Du hast mit deinem Wasser-Spiel für Abkühlung gesorgt!
badge_desc_IT618=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Typisch Mädchen"!
badge_desc_IT631=
badge_desc_IT634=Du wurdest in die Welt der Videogames hineingezogen!
badge_desc_IT636=Du hast das Biest erlöst.
badge_desc_IT638=Für die Teilnahme am Builders At Work Weihnachtsevent 2015.
badge_desc_IT641=Diese Fee kann Wünsche erfüllen.
badge_desc_IT648=Du hast deinen Freund in Sicherheit gebracht!
badge_desc_IT649=Du wurdest gewarnt ...
badge_desc_IT652=Die Welt geht kaputt - wie mein Bild!
badge_desc_IT653=wie keiner vor mir war.
badge_desc_IT655=Ich gewann im Trimagischen Turnier!
badge_desc_IT661=Gold ist Geld und nichts anderes.
badge_desc_IT662=Bist du bald Insasse im Knast?
badge_desc_IT665=Schnell ist gut, aber Präzision ist alles.
badge_desc_IT669=Nimm es und sei stärker als dein Gegner!
badge_desc_IT671=Ich habe die weiten Tiefen von Aquania erkundet.
badge_desc_IT676=Du hast einen aufregenden Tag mit Spongebob und Patrick hinter dir!
badge_desc_IT677=reserviert Habview
badge_desc_IT697=
badge_desc_IT698=Frei
badge_desc_IT6=Teilnahme an einem Friends Wettbewerb
badge_desc_IT700=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema „Happy Halloween“
badge_desc_IT701=GEISTER MACHEN MIR KEINE ANGST!
badge_desc_IT702=Frei
badge_desc_IT703=
badge_desc_IT704=Du schaffst jedes Spiel vom Puzzlemörder!
badge_desc_IT708=
badge_desc_IT709=Glückwunsch, du hast es aus dem Dschungel geschafft!
badge_desc_IT710=Mein Pinguin hat jetzt genügend Fische!
badge_desc_IT711=Ich konnte meinen Eisbären zeitgerecht füttern!
badge_desc_IT716=
badge_desc_IT718=Du hast den Fluch des Pharaos besiegt.
badge_desc_IT721=Geschickt den Weg gefunden!
badge_desc_IT722=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Fabelwesen"!
badge_desc_IT723=Ich konnte mein Wissen stärken!
badge_desc_IT725=Ich habe eine Geschichte zum Thema "Komödie" geschrieben.
badge_desc_IT727=Du hast dem Mumienkönig gezeigt, wer der wahre König ist!
badge_desc_IT728=Keep calm and listen to EDM
badge_desc_IT732=Für die Teilnahme am Builders At Work Weihnachtsevent 2015
badge_desc_IT733=Trage sie mit Stolz!
badge_desc_IT737=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Stilvoller Raum für die Weihnachtsfeier
badge_desc_IT738=Er bereitet sich auf die große Fahrt vor!
badge_desc_IT743=Egal ob Bi, Schwul, Lesbisch oder Transgender, wir sind alle gleich |
badge_desc_IT746=Feliz navidad
badge_desc_IT747=Jingle bells
badge_desc_IT749=
badge_desc_IT751=
badge_desc_IT752=For him
badge_desc_IT754=Eine schöne Kindheit.
badge_desc_IT757=We wish you a merry Christmas
badge_desc_IT760=Santa Claus is coming to town
badge_desc_IT764=#Habbo #Taler #Möbel #Tauschen
badge_desc_IT770=
badge_desc_IT777=Ich weiß genau, dass ich dich mag. Und nicht nur heut - am Muttertag!
badge_desc_IT795=Eine innerliche Ruhe - Zeit zum fotografieren!
badge_desc_IT798=Südufer eines Flusses und Nordhang eines Berges
badge_desc_IT799=Feu Feu!
badge_desc_IT7=Teilnahme an der Umfrage von Weihnachten 2013
badge_desc_IT800=Ich hatte das Wasser vor meiner Linse!
badge_desc_IT804=Kein Geheimnis der Wüste ist dir unbekannt!
badge_desc_IT807=Für die Teilnahme an Raum der Woche - Thema: Geheimnisvoller Dachboden
badge_desc_IT810=Du hast das Karnevalsquiz richtig beantwortet!
badge_desc_IT813=Du hast es rechtzeitig mit deinem Kostüm zum Karnevalsumzug geschafft!
badge_desc_IT815=Ich habe eine wunderschöne Torte gebacken!
badge_desc_IT820=Ich habe problemlos bestanden!
badge_desc_IT821=Hammer! Du hast beim Race teilgenommen.
badge_desc_IT822=Das Rascheln frischen Laubes
badge_desc_IT823=Hast du auch schwere Zeiten..?
badge_desc_IT830=Ohh cool! Durch einen Geheimweg habe ich Sprühdosen gefunden. Diese werde ich gebrauchen!
badge_desc_IT833=Du hast erfolgreich die Mini Games geschafft!
badge_desc_IT837=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Märchen
badge_desc_IT840=
badge_desc_IT842=Sommer und Eis, eine perfekte Mischung!
badge_desc_IT846=Ich habe an der letzten Runde des Pixelolymps teilgenommen.
badge_desc_IT847=Ein wenig alt, dennoch frisch und erfrischend köstlich
badge_desc_IT851=Welch zauberhaftes Wesen...
badge_desc_IT852=Ich habe versucht alle Buchstaben zu finden.
badge_desc_IT853=Mit Kompass und viel Geduld hast du die richtige Tür gefunden!
badge_desc_IT855=Grand Prix
badge_desc_IT859=Reicher als ein Sultan.
badge_desc_IT880=Wieso muss sowas passieren?
badge_desc_IT881=Der Frühjahrsputz beseitigt den alten Jahresschmutz!
badge_desc_IT883=Ich habe mir mein Eis redlich verdient!
badge_desc_IT885=Mail von 27.7. 10:19
badge_desc_IT886=Sieger bei Memory und Vier gewinnt!
badge_desc_IT892=Ich habe mir die Medaille verdient, weil ich alles über die Katze weiß!
badge_desc_IT896=Die Dinos können schlüpfen!
badge_desc_IT8=Ich habe beim playHab Weihnachtsmarathon am 26.Dezember 2015 teilgenommen und an einem Event gewonnen.
badge_desc_IT903=Der zukünftige König der Piraten!
badge_desc_IT904=Du hast mit Kratos Athene's Befehl ausgeführt! Die Götter danken dir!
badge_desc_IT906=Ein wahrer Digiritter
badge_desc_IT907=Finde die 7 Dragonballs!
badge_desc_IT914=Du hast beim Builders At Works Malwettbewerb Teilgenommen.
badge_desc_IT919=Sommer, Sonne, Urlaub
badge_desc_IT929=Für das Bewältigen der Sommerspiele!
badge_desc_IT939=
badge_desc_IT951=Kein Pilz ist klein genug, um nicht auch ein Glückspilz zu sein!
badge_desc_IT954=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Trauer" teilgenommen!
badge_desc_IT957=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Horror"!
badge_desc_IT958=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Horrorfilm
badge_desc_IT959=Du bist vor Jason geflüchtet!
badge_desc_IT960=Haben die Lämmer aufgehört zu schreien?
badge_desc_IT961=Wessen Blut wird zuerst fließen?
badge_desc_IT965=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Geheimlabor
badge_desc_IT970=Das Kätzchen ist frei
badge_desc_IT974=Ich war einer der Schnellsten beim Geburtstags-Livequiz und habe mit den Botschaftern gefeiert!
badge_desc_IT976=Die Kunst hat das Handwerk nötiger als das Handwerk die Kunst.
badge_desc_IT977=Ich kann nicht mehr aufhören an sie zu denken.
badge_desc_IT978=Ich habe keine Wahl! Ich muss Sie töten... Sonst tötet er mich.
badge_desc_IT979=Obliviate!
badge_desc_IT980=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste!
badge_desc_IT982=Pharao Banane!
badge_desc_IT983=Ahoi! Banana?
badge_desc_IT984=Keep calm and eat a BANANA!
badge_desc_IT985=... powered by BANAAAAAAANAS
badge_desc_IT986=Bananaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
badge_desc_IT992=Pass auf, er beobachtet dich!
badge_desc_IT993=After all this time? Always.
badge_desc_IT994=Wir sind in Gefahr! Besetzt die Grenzen, beschützt uns, erfüllt eure Pflicht unserer Schule gegenüber!
badge_desc_IT995=Das gesamte HabboAura.com/de Team wünscht euch allen frohe Festtage und lasst euch reichlich beschenken.
badge_desc_ITA01=Frisch gewagt ist halb gewonnen ...
badge_desc_ITA02=Gut Ding will Weile haben ...
badge_desc_ITA03=Ich bin Finalist von Mr. & Mrs. Habbo 2015. Bitte vote für mich.
badge_desc_ITA08=
badge_desc_ITA18=Ein Spitzengemälde in Grün von Augustus Noctus!
badge_desc_ITA19=Ein Spitzengemälde in Gelb von Claudius Quakus!
badge_desc_ITA20=Ein Spitzengemälde in Blau von Tiberius Piratus!
badge_desc_ITA21=Ein Spitzengemälde in Haut von Lucius Angelus!
badge_desc_ITA22=Ein Spitzengemälde in Orange von Gaius Leonus!
badge_desc_ITA23=Ein Spitzengemälde in Grau von Marcus Picassus!
badge_desc_ITA24=
badge_desc_ITA28=
badge_desc_ITA30=Die Safari Ente bringt dich heile durch die Wüste und passt auf dich auf.
badge_desc_ITA31=Lust auf mehr Sommer? Die Enten sind am Koffer packen für den Winter Urlaub 2016 aber, sie bleiben noch ein kleines bisschen bei uns!
badge_desc_ITA32=Der Frühling kann nun endlich beginnen!
badge_desc_ITA33=Achtung Achtung, auf der Südlandebahn ist eine Ente im Anflug.
badge_desc_ITA34=Die Enten kommen aus dem Winterquartier raus, nun kann ich sie alle zählen!
badge_desc_ITA35=
badge_desc_ITA36=Für die aktive Teilnahme an die SID 2016 Sitzung - Safer Internet Day
badge_desc_ITA37=Für die Teilnahme am SID2016 Poster Wettbewerb
badge_desc_ITA38=Du hast den Mobber besiegt und alle Computer gesichert.
badge_desc_ITA39=Für die Teilnahme am SID2016 Slogan Wettbewerb
badge_desc_ITA40=Du wurdest vom Mobber nicht beeinflusst und hast das Motto beendet!
badge_desc_ITA41=Ich bin kein Preis, den man gewinnen kann!
badge_desc_ITA42=So sehr der Sturm auch tobt, den Berg wird er nie in die Knie zwingen!
badge_desc_ITA43=Ich kann dich hören, du kannst mich hören, wenn wir mit unseren Herzen hören!
badge_desc_ITA44=Das Schicksal liegt in unserer Hand, man muss nur mutig genug sein, es zu erkennen!
badge_desc_ITA45=Ich fürchte mich nicht, ich will hinaus und das schöne Dornröschen sehen!
badge_desc_ITA46=Manche Menschen sind es wert, dass man für sie schmilzt!
badge_desc_ITA54=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Idyllisches Inselleben!" teilgenommen!
badge_desc_ITA64=Ab geht's in das neue Jahr!
badge_desc_ITA65=*BOOM* es knallt, es ist 2017!
badge_desc_ITA66=
badge_desc_ITA67=Setze dir deinen Partyhut auf und die Party geht los!
badge_desc_ITA70=In diesen Tempel gehe ich lieber nicht erneut hinein ...
badge_desc_ITA75=
badge_desc_ITA78=Spieglein Spieglein an der Wand, wer ist die schönste Ente im ganzen Habboland?
badge_desc_ITA79=Ich habe alle Enten aus der Torte von playHabs Geburtstag gefunden und gegessen!
badge_desc_ITA83=
badge_desc_ITA88=Dein Freund in schweren Zeiten!
badge_desc_ITA95=Mama ich war bei playHab im Raaadioooooo. Dabei sein ist alles, Teilnahme bestätigt. - playHab.FM
badge_desc_ITA96=Yeaaaah! SoundBattle und ich bin im Finale - playHab.FM
badge_desc_ITB13=Du hast die Reise um die Welt 2 erfolgreich absolviert.
badge_desc_ITB17=Gut gebrüllt, Löwe!
badge_desc_ITB25=Auch 2 Jungs dürfen sich lieben!
badge_desc_ITB26=Auch 2 Mädchen dürfen sich lieben!
badge_desc_ITB27=|
badge_desc_ITB28=Transgender Menschen sind auch nur Menschen!
badge_desc_ITB29=#
badge_desc_ITB31=Reserviert für BaW-Event
badge_desc_ITB32=Reserviert für BaW-Event
badge_desc_ITB46=
badge_desc_ITB48=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Bobba GO
badge_desc_ITB50=Meine Reise mit Bobba GO beginnt!
badge_desc_ITB52=Ich schnapp sie alle mit meinem Bobba Ball!
badge_desc_ITB53=
badge_desc_ITB54=Ich bin der beste Trainer auf dieser Welt im Kanto!
badge_desc_ITB60=Weißt du noch damals? Battle Ball, SnowStorm und der Springturm.
badge_desc_ITB61=Die gute alte Zeit, weißt du noch? Lass uns ins Wasser hüpfen.
badge_desc_ITB62=
badge_desc_ITB65=
badge_desc_ITB71=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Die Krönung meines Lebens
badge_desc_ITB76=Die exakte Lösung!
badge_desc_ITB80=
badge_desc_ITB84=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Typisch Jungs"!
badge_desc_ITB85=Ich habe gelernt, die bösen Typen zu identifizieren!
badge_desc_ITB89=
badge_desc_ITB92=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Progamer
badge_desc_ITB98=
badge_desc_ITB99=EEEEVE
badge_desc_ITC01=Kriegst du Angst im Haus?
badge_desc_ITC08=Nostalgisches feeling ist hier 100% da!
badge_desc_ITC10=Oh man! This is.. too cute for me |_|
badge_desc_ITC13=Gott schuf die Katze, damit der Mensch einen Tiger zum Streicheln hat.
badge_desc_ITC14=
badge_desc_ITC16=
badge_desc_ITC19=
badge_desc_ITC20=
badge_desc_ITC21=
badge_desc_ITC50=Hast du Angst?
badge_desc_ITC51=Du hast die Meeresreise erfolgreich gemeistert!
badge_desc_ITC52=
badge_desc_ITC58=
badge_desc_ITC64=
badge_desc_ITC65=
badge_desc_ITC67=Für das Sammeln von 70Radiopunkten
badge_desc_ITC79=
badge_desc_ITC81=
badge_desc_ITC84=
badge_desc_ITC90=
badge_desc_ITD01=Wo es am schönsten ist!
badge_desc_ITD04=
badge_desc_ITD06=
badge_desc_ITD07=
badge_desc_ITD21=
badge_desc_ITD22=
badge_desc_ITD23=
badge_desc_ITD24=
badge_desc_ITD25=
badge_desc_ITD36=
badge_desc_ITD37=
badge_desc_ITD38=
badge_desc_ITD39=
badge_desc_ITD40=
badge_desc_ITD59=
badge_desc_ITD60=
badge_desc_ITD61=
badge_desc_ITD63=
badge_desc_ITD64=
badge_desc_ITD65=
badge_desc_ITD83=
badge_desc_ITD86=
badge_desc_ITD90=
badge_desc_ITD91=Du hast den Neujahrsvorsatz im Sommer erfolgreich erfüllt!
badge_desc_ITD96=
badge_desc_ITE02=
badge_desc_ITE22=
badge_desc_ITE29=
badge_desc_ITE38=
badge_desc_ITE45=
badge_desc_J14B1=Für den Kauf des Frostigen Winterschloss Bündels
badge_desc_J14B2=Für den Kauf des Feuerstellen Villa Bündels
badge_desc_JAD01=Drinks tea and organize the Horoscope
badge_desc_JEW01=For purchasing Habbo Crown Jewels Bundle
badge_desc_JEW02=Für den Kauf des fürstlichen Juwelen Bündels
badge_desc_JF3=Neuromancers Surfmania
badge_desc_JLP04=Für den Kauf des Jade Laser-Portal Rares
badge_desc_JLP10=Für den Kauf des Violetten Laser-Portal Rares
badge_desc_JNG01=Zum Dschungel Hotel!
badge_desc_JNG02=Wo sind alle?
badge_desc_JNG03=Dschungel Hotel 2016
badge_desc_JNG04=Dschungel Hotel 2016
badge_desc_JNG05=Dschungel Hotel 2016
badge_desc_JNG06=Dschungel Hotel 2016
badge_desc_JNG07=Dschungel Hotel 2016
badge_desc_JNG08=Dschungel Hotel 2016
badge_desc_JNG09=Dschungel Hotel 2016
badge_desc_JPN01=Valentinstag 2015
badge_desc_JPN02=Valentinstag 2015
badge_desc_JPN03=Valentinstag 2015
badge_desc_JPR01=Valentinstag 2015
badge_desc_JPV01=Ich habe die Haiku 1 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV02=Ich habe die Haiku 1 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV03=Ich habe die Haiku 2 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV04=Ich habe die Haiku 2 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV05=Ich habe die Haiku 3 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV06=Ich habe die Haiku 3 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV07=Ich habe die Haiku 4 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV08=Ich habe die Haiku 4 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV09=Ich habe die Haiku 5 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV10=Ich habe die Haiku 5 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV11=Ich habe die Haiku 6 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV12=Ich habe die Haiku 6 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV13=Ich habe die Haiku 7 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV14=Ich habe die Haiku 7 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV15=Ich habe die Haiku 8 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV16=Ich habe die Haiku 8 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV17=Ich habe die Haiku 9 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV18=Ich habe die Haiku 9 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV19=Ich habe die Haiku 10 Aufgabe gelöst
badge_desc_JPV20=Ich habe die Haiku 10 Aufgabe gelöst
badge_desc_JR001=Habbo Paläontologe in einer Mission
badge_desc_JR002=Dino Ei Jagd!
badge_desc_JR003=Dinosaurier mit Augen auf dem dem Hinterkopf
badge_desc_JR004=Fang mich wenn du kannst
badge_desc_JR005=HabGen AG wurde entdeckt!
badge_desc_JR006=Ein Kindheitstraum wurde wahr...
badge_desc_JR007=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR008=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR009=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR010=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR011=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR012=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR013=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR014=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR015=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR016=Paläontologe mit Herz und Seele
badge_desc_JR017=
badge_desc_JR018=
badge_desc_JR019=
badge_desc_JR020=
badge_desc_JR021=
badge_desc_JR022=Jurassic Habbo 2015
badge_desc_JR023=Jurassic 2015
badge_desc_JR024=Jurassic 2015
badge_desc_JR025=Jurassic 2015
badge_desc_JR026=Jurassic 2015
badge_desc_JR027=Jurassic 2015
badge_desc_JR028=Jurassic 2015
badge_desc_JR029=Jurassic 2015
badge_desc_JR030=Für den Kauf vom Velociraptor Anfängerbündel
badge_desc_JR031=Für den Kauf des Pterodaktylus Nistbodens
badge_desc_JUK01=Gewinn der Trax Charts Voraussage
badge_desc_JVLTD=Für den Kauf des Valenines15 LTD Rare
badge_desc_KCK02=Made by Moffins (habbo.com)
badge_desc_KCK04=Made by wizurd (habbo.com)
badge_desc_KCK05=Made by Demonly (habbo.it)
badge_desc_KCK06=Made by :trick (habbo.com.br)
badge_desc_KCK07=Made by Hinne (habbo.com.br)
badge_desc_KCK08=By Crazy-Cosmik- (Habbo.fr)
badge_desc_KCK09=Made by Joalensil (habbo.com.br)
badge_desc_KCK10=Made by Aporie (habbo.fr)
badge_desc_KCK11=Made by :4Pixels (habbo.com.br)
badge_desc_KCK12=Made by @my-3 (habbo.nl)
badge_desc_KCK13=Made by CaptainAce (Habbo.com)
badge_desc_KCK14=Made by Heai (habbo.com.br)
badge_desc_KCK15=Made by spear (Habbo.FR)
badge_desc_KCKRP=Kickwars Galactica!
badge_desc_KIR13=100% Habbo
badge_desc_KIR14=100% Habbo
badge_desc_KIR15=100% Habbo
badge_desc_KIR=Teilnahme an Keep it real
badge_desc_KIT01=Für den Kauf des Rare Antiquitäts Geschirrschrank
badge_desc_KIT02=Für den Kauf des Rare Bobba Saftregales
badge_desc_KIT03=Für den Kauf der Rare Kaffeemaschine
badge_desc_KIT04=Für den Kauf des Rare Deluxe Kühlschranks
badge_desc_KIT05=Für den Kauf des Landhausküchen Bündels
badge_desc_KIT06=Für den Kauf des vornehmen Restaurant Bündels
badge_desc_KIT07=Um das Meisterfrühstück Bündel zukaufen 
badge_desc_KIT08=Für den Kauf des  Psychedelia Restaurant Bündels
badge_desc_KIT09=Mach mit bei der Küchenmesse und gewinne Tomaten!
badge_desc_KIT10=Die Küche war ein Chaos, gute Arbeit!
badge_desc_KIT11=Du hast die Jury überzeugt!
badge_desc_KIT12=Deine Bedienung war erstklassig
badge_desc_KIT13=Das war beängstigend!
badge_desc_KIT14=Du hast mich gefunden!
badge_desc_KIT15=Du hast mich gefunden!
badge_desc_KIT16=Alles perfekte Antworten!
badge_desc_KIT17=Ich habe die Community Challenge gewonnen
badge_desc_KIT18=Für die besten Habbo Köche
badge_desc_KIT19=Für die besten Habbo Köche
badge_desc_KIT20=Für die besten Habbo Köche
badge_desc_KIT21=Für die besten Habbo Köche
badge_desc_KIT22=Für die besten Habbo Köche
badge_desc_KITG1=Für den Kauf des Rare Antiquitäten Geschirrschrankes
badge_desc_KO1=Für die Teilnahme am Koala Wettbewerb
badge_desc_KO2=Für die Teilnahme am Koala Wettbewerb
badge_desc_KWB02=Mich klickst du so schnell nicht mehr an
badge_desc_LBB=Liegt ein Fluch darauf?
badge_desc_LC1=Teilnahme an der geheimnisvollen Reise
badge_desc_LC3=Du entdeckst jeden Schatz!
badge_desc_LC6=Teilnahme am Wettbewerb
badge_desc_LC7=Teilnahme am Wettbewerb
badge_desc_LC8=Versunken und vergessen ...
badge_desc_LIB01=Für den Kauf des Abschlussprüfungs Lernsaalbündels
badge_desc_LOVC1=Für den Kauf des venezianischen Theater Bündels
badge_desc_LOVC2=Es ist das Jahr des Affen!
badge_desc_LOVC3=Valentinstag 2016
badge_desc_LOVC4=Valentinstag 2016
badge_desc_LOVC5=Für den Kauf des Love Parade Bündels
badge_desc_LOVC6=Für den Kauf des glänzenden Liebes-Austern Rares
badge_desc_LOVC7=Für den Kauf des Blühenden Vulkan Rares
badge_desc_LOVC8=Für den Kauf des strahlenden Pfauen Rares
badge_desc_LOVC9=Für den Kauf des Blumen-Löwen Rares
badge_desc_LTD14=Für den Kauf des 2014 LTD Rare
badge_desc_MA01=Bravo! Du hast den Mayas getrotzt!
badge_desc_MAL03=Du bist beim Boutique-Wettbewerb 2013 unter die Top 10 gekommen
badge_desc_MAM05=Weil wir Engel ohne Flügel nicht Engel nennen können, nennen wir sie Mama!
badge_desc_MASQN=Habboween 2013
badge_desc_MAW01=Builder Meister
badge_desc_MAW02=Ex Builder Meister
badge_desc_MAW03=Builder Präsident
badge_desc_MAW04=Ex Builder Präsident
badge_desc_MDMWW=Gewinner des Megadeal Wettbewerbes
badge_desc_MDMWW_HHCH=Super Sparpaket
badge_desc_MGP01=Musiklegenden 1-24
badge_desc_MGP02=Musiklegenden 2-24
badge_desc_MGP03=Musiklegenden 3-24
badge_desc_MGP04=Musiklegenden 4-24
badge_desc_MGP05=Musiklegenden 5-24
badge_desc_MGP06=Musiklegenden 6-24
badge_desc_MGP07=Musiklegenden 7-24
badge_desc_MGP08=Musiklegenden 8-24
badge_desc_MGP09=Musiklegenden 9-24
badge_desc_MGP10=Musiklegenden 10-24
badge_desc_MGP11=Musiklegenden 11-24
badge_desc_MGP12=Musiklegenden 12-24
badge_desc_MGP13=Musiklegenden 13-24
badge_desc_MGP14=Musiklegenden 14-24
badge_desc_MGP15=Musiklegenden 15-24
badge_desc_MGP16=Musiklegenden 16-24
badge_desc_MGP17=Musiklegenden 17-24
badge_desc_MGP18=Musiklegenden 18-24
badge_desc_MGP19=Musiklegenden 19-24
badge_desc_MGP20=Musiklegenden 20-24
badge_desc_MGP21=Musiklegenden 21-24
badge_desc_MGP22=Musiklegenden 22-24
badge_desc_MGP23=Musiklegenden 23-24
badge_desc_MGP24=Musiklegenden 24-24
badge_desc_MH1=Teilnahme an einem Monsters of Habbo Wettbewerb
badge_desc_MH1_HHCH=Teilnahme an Monsters of Habbo
badge_desc_MH2=Teilnahme an einem Monsters of Habbo Wettbewerb
badge_desc_MH2_HHCH=Teilnahme an Monsters of Habbo
badge_desc_MLSPL=Für den Kauf des kleinen Pool-Raumbündel
badge_desc_MM001=Für den Kauf des Deja Vu Theaters: Klappe, die 2. 
badge_desc_MM002=Für den Kauf des Luna Kino Bündels 
badge_desc_MM003=Kommt bald
badge_desc_MM004=Deine Hilfe wird gebraucht
badge_desc_MM005=Kommt aus einer anderen möglichen Zukunft 
badge_desc_MM006=Hinter jeder Tür steckt eine andere Welt
badge_desc_MM007=Es gibt keine Möglichkeit dich zu besiegen
badge_desc_MM008=Es gibt vor dir keine Geheimnisse 
badge_desc_MM009=Nur für die Furchtlosen 
badge_desc_MM010=Du hast den Superhelden in dir gefunden
badge_desc_MM011=Interstellarer Flug auf der Suche nach Außerirdischen
badge_desc_MM012=Zaubersprüche, seltsame Kreaturen und Heldengeschichten
badge_desc_MM013=Du kannst Helikopter mit bloßen Händen vom Himmel holen. 
badge_desc_MM014=Erwecke die Bilder zum Leben
badge_desc_MM015=Für den Kauf dieses tollen Rare Posters
badge_desc_MMC=Teilnahme an einem Music Wettbewerb
badge_desc_MMC_HHCH=Teilnahme an einem Musikwettbewerb
badge_desc_MOM01=Muttertag 2011
badge_desc_MOV01=Für den Kauf des Kinoraumbündels
badge_desc_MOV03=Rares Filmplakat
badge_desc_MPS01=Für die Teilnahme am Monsterpflanzen-Gärtnerwettbewerb. Klasse gemacht, Kumpel!
badge_desc_MPS02=Für die Teilnahme am Monsterpflanzen-Zuchtwettbewerb
badge_desc_MRG00=Seid nett zueinander...
badge_desc_MRG02=Amerika nachgebaut!
badge_desc_MRG03=Remembering the Habbo Roots
badge_desc_MS1=Die dunkle Seite des Hotels
badge_desc_MS2=Baumeister des Necromancers
badge_desc_MS3=Dichter des Necromancers
badge_desc_MS3_HHCH=Für den verrücktesten Professor
badge_desc_MS4=Für die Befreiung Neuromancers
badge_desc_MS4_HHCH=Für verrückte Professoren
badge_desc_MS5=Für einen wichtigen Beitrag zur Rettung Neuros
badge_desc_MS6=Für die Lösung aller Quests zur Befreiung Neuros
badge_desc_MSK01=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK02=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK03=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK04=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK05=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK06=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK07=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK08=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK09=Valentinstag 2013
badge_desc_MSK10=Valentinstag 2013
badge_desc_MTV01=MTV EMA 2009
badge_desc_MTV10=Gruppenmitgliedschaft
badge_desc_MXH01=Du kannst perfekt mit Blöcken bauen! 
badge_desc_MXH02=Du bist ein Pixelkünstler!
badge_desc_MXH03=Du bist ein Videokünstler!
badge_desc_MXH04=Du bist ein großartiger Raumbauer!
badge_desc_MXH05=Du weißt alles über Habboween
badge_desc_MXH06=Du hast den Friedhof sauber gehalten!
badge_desc_MXH07=Du bist ein großartiger Schreiber!
badge_desc_MXH08=Du kamst von der anderen Seite zurück! 
badge_desc_MXH09=Stehe dem Übernatürlichen gegnüber
badge_desc_MXH10=Du bist die Party!
badge_desc_MXH21=Für den Kauf des Spukhaus Bündels
badge_desc_MXH22=Für den Kauf des Voodoo Sumpf Bündels
badge_desc_MXH23=Für den Kauf des Verrückten Schloss Bündels
badge_desc_MXH24=Für den Kauf des Tag der Toten Bündels
badge_desc_MXH25=Für den Kauf des Kuriosen Kirmes Bündels
badge_desc_MXH26=Für das Sammeln aller 10 Habboween Puppen Badges
badge_desc_MXH27=Für den Kauf des Schädelbrunnens
badge_desc_MXH28=Für den Kauf der Friedhof-Falle
badge_desc_MXH29=Für den Kauf des Tag der Toten Altars
badge_desc_MYS01=Level I
badge_desc_MYS02=Level II
badge_desc_MYS03=Level III
badge_desc_MYS04=Top-10 beim Mysterien-Comic-Wettbewerb
badge_desc_MYS05=Champion der Mysterien-Räume
badge_desc_N206=Ein Licht in finsterer Nacht
badge_desc_N207=Für immer und ewig?
badge_desc_N227=Ich dreh' bald komplett durch!
badge_desc_NAG01=Don't be afraid to change.
badge_desc_NCR01=Für den Kauf des Krebs Aquariums
badge_desc_NCR02=Für den Kauf des Schildkröten Aquariums
badge_desc_NCR03=Für den Kauf des Zitteraal Aquariums
badge_desc_NCR04=Für den Kauf des Piranha Aquariums
badge_desc_NCR05=Für den Kauf des Anglerfisch Aquariums
badge_desc_NCR06=Für den Kauf des tropischen Aquariums
badge_desc_NCR07=Für den Kauf des Kugelfisch Aquariums
badge_desc_NCR08=Für den Kauf aller Aquarien
badge_desc_NEC=Für die Teilnahme an einem Neon Wettbewerb
badge_desc_NED=Weihnachtssänger...
badge_desc_NED_HHCH=3.Platz beim Neon Wettbewerb
badge_desc_NEE=Finalist der TRAX Musikvideos
badge_desc_NEF=1.Platz beim Neon Wettbewerb
badge_desc_NEG=Für die Teilnahme an einem Neon Wettbewerb
badge_desc_NEH=Für gute Promotion beim Neon Wettbewerb
badge_desc_NEI=Für die Teilnahme an einem Neon Wettbewerb
badge_desc_NEJ=Ein lockerer Partyprofi
badge_desc_NEJ_HHCH=Für die Teilnahme an einem Neon Wettbewerb
badge_desc_NI1=Ein Sieg ist ein Meilenstein auf einem langen Weg zum Ziel.
badge_desc_NI2=Siege, aber triumphiere nicht.
badge_desc_NI3=Zweifler gewinnen nicht - und Gewinner zweifeln nicht.
badge_desc_NI4=Verlierer hören auf, wenn sie müde sind. Gewinner hören auf, wenn sie gewonnen haben.
badge_desc_NI5=Fokussiere dich nicht auf das, was andere tun, um Erfolg zu haben. Fokussiere dich auf das, was du tun musst, um Erfolg zu haben.
badge_desc_NI6=Je schwieriger es ist ein Ziel zu erreichen, desto besonderer ist dieses Ziel.
badge_desc_NIB01=Taking care of Mother Nature
badge_desc_NIB02=For purchasing Bamboo Rare
badge_desc_NIK01=Fürs downloaden des Niko Games!
badge_desc_NIK02=Für die Rettung Tuccos im Niko Game.
badge_desc_NIK03=Für die Rettung Pokos im Niko Game.
badge_desc_NIK04=Für die Rettung Zukis im Niko Game.
badge_desc_NIK05=Für die Rettung aller Freunde von Niko im Niko Game!
badge_desc_NL002=Miau ist schlau
badge_desc_NL003=Wau, bin auch schlau
badge_desc_NL004=Schnapp bin auf Zack
badge_desc_NL011=
badge_desc_NL012=Bauherr des Racing Cups
badge_desc_NL018=is only gonna break your heart
badge_desc_NL020=Du hast das Nikolausspiel 2013 geschafft!
badge_desc_NL021=Peng!
badge_desc_NL025=Erfolgreiche Teilnahme an 15 GC-Monaten!
badge_desc_NL029=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Bilderrätsel"!
badge_desc_NL054=10.000 Fans der Habbo Facebook App
badge_desc_NL085=Bye bye, Knut!
badge_desc_NL086=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Animals"!
badge_desc_NL097=Ich habe die Spielhalle vom Builders At Work Event gemeistert.
badge_desc_NL106=
badge_desc_NL128=Du bist Gewinner einer Quickfire-Aufgabe!
badge_desc_NL131=Ich war bei der Preisverleihung dabei!
badge_desc_NL133=Ich habe bei einem Event von Habbofun.de gewonnen!
badge_desc_NL139=Erfolgreiche Teilnahme an 20 GC-Monaten!
badge_desc_NL154=Du hast das Geburtstagsspiel gemeistert!
badge_desc_NL156=Du hast den 10. Geburtstag von Habbo.de in der Horizont Lounge gefeiert!
badge_desc_NL161=Ich habe meinen Führerschein, und jetzt noch ein cooles Auto!
badge_desc_NL163=Rosen sind rot
badge_desc_NL171=Ich liebe HabClub.de!
badge_desc_NL173=Vögel im Käfig sprechen vom Fliegen. Freie Vögel fliegen!
badge_desc_NL187=Ich habe alle Fragen beim Lexikon-Quiz von HabboNews richtig beantwortet!
badge_desc_NL209=Oh, so viele schöne Blumen!
badge_desc_NL211=Du hast mit deinem Beitrag Respekt gezeigt!
badge_desc_NL212=
badge_desc_NL214=Mhhh, lecker! Endlich ist der Hunger gestillt.
badge_desc_NL216=Frei
badge_desc_NL218=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Reise nach London
badge_desc_NL219=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Reise nach New York
badge_desc_NL220=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Reise nach Ägypten
badge_desc_NL221=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Reise nach Holland
badge_desc_NL223=Du hast deinem Gegner keine Chance gelassen!
badge_desc_NL236=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Typisch britisch"!
badge_desc_NL241=Ich habe meine Hausaufgaben gefunden!
badge_desc_NL242=Du hast das Studienbuch erfolgreich umgetauscht!
badge_desc_NL243=Du findest dich in der Uni perfekt zurecht!
badge_desc_NL245=Damit du nichts vergisst!
badge_desc_NL248=Gültig im Herbst 2014
badge_desc_NL249=Ich habe den Pinguinen erfolgreich geholfen!
badge_desc_NL250=Ich weiß alles über die Tiere im Zoo!
badge_desc_NL251=Ich habe exotische Tiere vor der Linse gehabt!
badge_desc_NL254=Du konntest das geheime Büro des Professors öffnen!
badge_desc_NL257=Du hast den Nikolaus gefunden!
badge_desc_NL269=Ein kleines Andenken an deinen Ausflug in Habbos  Haus!
badge_desc_NL278=Ich konnte meinem Bären den Weg weisen!
badge_desc_NL286=Du bist auf dem richtigen Kurs geblieben.
badge_desc_NL288=Für die Befreiung des Drachens.
badge_desc_NL289=Vorsicht mit dem Eierflip!
badge_desc_NL292=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Restaurant zum Genießen
badge_desc_NL302=
badge_desc_NL306=Geschenke und Ballons dürfen natürlich auch nicht fehlen!
badge_desc_NL307=Du kannst die Wahrheit von einem Aprilscherz unterscheiden!
badge_desc_NL308=Dank dir hat der Hase alle Ostereier gefunden und konnte sie verteilen gehen. - playHabFM
badge_desc_NL313=Für die Teilnahme an Tag der Arbeit - Raumwettbewerb
badge_desc_NL318=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Schlüsselanhänger"!
badge_desc_NL320=Ich war Teilnehmer beim HabboAura Event The Habbo of Habbo 2015
badge_desc_NL323=Wow, diese ganzen Buchstaben!
badge_desc_NL324=Wörter raten ist kein Problem für mich.
badge_desc_NL325=Ich bin der wahre Knifflermeister.
badge_desc_NL330=Für echte Anti-Scam Experten!
badge_desc_NL342=Wer nichts findet, sucht am falschen Ort!
badge_desc_NL347=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Trendige Kopfhörer"!
badge_desc_NL356=Nutze diese Bugs niemals aus! Danke für deine Hilfe!
badge_desc_NL362=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Feuer"!
badge_desc_NL363=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Wasser"!
badge_desc_NL364=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Luft"!
badge_desc_NL365=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Erde"!
badge_desc_NL366=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Gegensätze"!
badge_desc_NL368=
badge_desc_NL381=HabboAura wünscht ein Frohes Weihnachtsfest!
badge_desc_NL388=Keine Schneeflocke fällt jemals auf den falschen Platz!
badge_desc_NL395=Du hast bei der HabView Party für Habbos 12. Geburtstag mitgefeiert!
badge_desc_NL398=Ich habe ein Habbo Foto für Habbos 12. Geburtstag gemacht
badge_desc_NL399=Frei
badge_desc_NL401=Ich habe mir stets den letzten Stuhl geschnappt!
badge_desc_NL403=Alles Gute Papa Ente, du bist der aller beste hoffentlich bleibst du weiterhin mein Entenvater!
badge_desc_NL404=Alles Gute Mama Ente, du bist die aller beste hoffentlich bleibst du weiterhin meine Entenmama!
badge_desc_NL405=Ich konnte das Geheimnis des Hotels lüften!
badge_desc_NL406=
badge_desc_NL407=Ich habe an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Frühling" teilgenommen!
badge_desc_NL414=Für einen lebendigen Planeten!
badge_desc_NL417=1, 2 und 3, das Ei ist mein!
badge_desc_NL419=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Aprilscherze"!
badge_desc_NL420=Komm Ente, wir gehen und ziehen endlich in eine größere Wohnung!
badge_desc_NL428=Reserviert
badge_desc_NL431=Eine königliche Geburt erzeugt königliche Pflichten.
badge_desc_NL447=Sie war 3 schwere Jahre für dich da!
badge_desc_NL448=Deine Begleiterin, seit deinem ersten Abenteuer!
badge_desc_NL450=
badge_desc_NL459=Kein hübsches Weib hatte je ein Gesicht ohne Falsch!
badge_desc_NL460=Ich habe den Zirkus mit den Affen gemeistert!
badge_desc_NL463=Ich gebe dem Affen Zucker!
badge_desc_NL494=
badge_desc_NL497=Ein unheimlicher Ort mit vielen Geheimnissen...
badge_desc_NL498=Dieses Geschenk knuddele ich für immer!
badge_desc_NL499=I got a cute Teddy
badge_desc_NL500=Zu Weihnachten wünsche ich mir einen Teddy!
badge_desc_NL503=Wir wünschen dir eine besinnliche Weihnachtszeit.
badge_desc_NL505=Ich habe bei den HabboFun.de Apolli-Spielen teilgenommen.
badge_desc_NL507=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Weihnachten 2016"!
badge_desc_NL509=Du hast 10 Fragen über Sicherheit in Habbo richtig beantwortet!
badge_desc_NL510=Ich war live dabei!
badge_desc_NL516=Torte, Ballons und Geschenke - herzlichen Glückwunsch, Habbo.de!
badge_desc_NL519=Wir werden 13!
badge_desc_NL522=Auch ein Schokokuchen darf zur Feier des Tages nicht fehlen.
badge_desc_NL529=Überall Sterne! Hol sie dir alle wie Habbo Mario!
badge_desc_NL530=Denn ich verdiene mein eigenes Geld!
badge_desc_NL538=Apolli Gewinner Mai 2017
badge_desc_NL539=
badge_desc_NL540=
badge_desc_NL543=
badge_desc_NL553=
badge_desc_NL556=
badge_desc_NL563=
badge_desc_NL577=Mein glorreiches Event gewann 2018 die Wahl zum "HabboEvent des Monats"!
badge_desc_NL579=
badge_desc_NL581=
badge_desc_NL582=
badge_desc_NL583=
badge_desc_NL601=
badge_desc_NL608=
badge_desc_NL611=
badge_desc_NL634=
badge_desc_NL639=
badge_desc_NL653=
badge_desc_NL665=
badge_desc_NL666=
badge_desc_NL686=
badge_desc_NL688=
badge_desc_NL693=
badge_desc_NL694=
badge_desc_NL696=
badge_desc_NL699=
badge_desc_NL6=Du hast den Stern gefunden.
badge_desc_NL716=
badge_desc_NLA=
badge_desc_NLC=Teilnahme an einem Trax Wettbewerb
badge_desc_NLQ=Du hast den geheimen Raum entsperrt!
badge_desc_NO002=
badge_desc_NO006=Auch an kalten Tagen schafft man alles!
badge_desc_NO008=Du hast es erfolgreich durch das Wired Race geschafft!
badge_desc_NO031=Hammer! Du hast beim Race teilgenommen.
badge_desc_NO032=Bezwinger von Midas Labyrinth
badge_desc_NO032_HHCH=Bezwinger des Labyrinths
badge_desc_NO033=I even changed my Habbo for you...
badge_desc_NO037=Dafür, dass du die Ente gerettet hast!
badge_desc_NO038=Ich habe trotz der vielen Hindernisse die Anreise geschafft!
badge_desc_NO039=Du hast das Wetter für das Fotostudio von HabView fotografiert!
badge_desc_NO040=Veranstalter eines Games
badge_desc_NO041=Gewinner eines Games
badge_desc_NO042=Du hast die Reise in die Steinzeit erfolgreich gemeistert.
badge_desc_NO050=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO051=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO052=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO053=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO054=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO055=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO056=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO057=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO058=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO059=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO060=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO061=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO062=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO063=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO064=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO065=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO066=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO067=Eishockey hält mich jung!
badge_desc_NO094=Cooler Affenraum!
badge_desc_NO101=Ich konnte meinen Elch flink mit Heu versorgen!
badge_desc_NO102=Du hast es durch das winterliche Labyrinth auf den Zwergenhügel geschafft
badge_desc_NO115=Ein Herbst ohne Halloween wäre kein Herbst! ª
badge_desc_NO117=Du hast deine Geschicklichkeit unter Beweis gestellt!
badge_desc_NO121=Dein Bärchen ist wichtiger als alles
badge_desc_NO123=Ein toller Tag auf der Piste!
badge_desc_NO126=Die 1te Aufgabe im Adventskalender war ein Spielchen für mich. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO127=Die 2te Aufgabe im Adventskalender war ein Spielchen für mich. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO128=Die 3te Aufgabe im Adventskalender war ein Spielchen für mich. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO129=Die 4te Aufgabe im Adventskalender war ein Spielchen für mich. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO130=Erfolgreich die 5te Aufgabe im Adventskalender gelöst. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO131=Erfolgreich die 7te Aufgabe im Adventskalender gelöst. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO132=Erfolgreich die 8te Aufgabe im Adventskalender gelöst. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO133=Erfolgreich die 9te Aufgabe im Adventskalender gelöst. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO134=Meine Skills haben Türchen Nummer 10 geöffnet. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO135=Meine Skills haben Türchen Nummer 11 geöffnet. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO136=Meine Skills haben Türchen Nummer 12 geöffnet. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO137=Meine Skills haben Türchen Nummer 14 geöffnet. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO138=Der Schlüssel zum Glück ist Türchen Nummer 15. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO139=Der Schlüssel zum Glück ist Türchen Nummer 16. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO140=Der Schlüssel zum Glück ist Türchen Nummer 17. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO141=Der Schlüssel zum Glück ist Türchen Nummer 18. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO142=Türchen Nummer 19, Check! HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO143=Türchen Nummer 21, Check! HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO144=Türchen Nummer 22, Check! HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO145=Türchen Nummer 23, Check! HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_NO153=Now scream and rock out!
badge_desc_NO154=Du hast dich den Gefahren des Meeres widersetzt.
badge_desc_NO158=1500 Punkte sind nichts für mich!
badge_desc_NO159=1000 Punkte wie lahm!
badge_desc_NO160=500 Punkte? Check!
badge_desc_NO169=Schnell wie der Blitz!
badge_desc_NO174=Ich habe den Weg durch die vier Jahreszeiten geschafft.
badge_desc_NO58=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO59=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO60=WTF am Donnerstag
badge_desc_NO82=
badge_desc_NO86=Zum 9. Geburtstag von Habbo.de
badge_desc_NO87=Gewinner eines Habbo Games bei der Fashion Boutique
badge_desc_NO9=Glückwunsch! Du hast einmal bei dem klassischen Race gewonnen!
badge_desc_NOO04=In allen Farben und Formen.
badge_desc_NR123=Habbo Geburtstag
badge_desc_NT002=Du hast das Märchen-Game erfolgreich beendet
badge_desc_NT006=Du hast es rechtzeitig geschafft!
badge_desc_NT009=Du hast die Räume des Frühlingsabenteuer durchquert
badge_desc_NT017=So schnell wie du tippst... Respekt!
badge_desc_NT046=Ich hatte die freie Wahl!
badge_desc_NT047=Für den erfolgreichen Raub eines seltenen Rubins
badge_desc_NT050=Ich war unter der TOP10 vom TeamSpeak Fessel von Habbofun.de!
badge_desc_NT063=Du hast den Alltag eines Büroangestellten erfolgreich durchlaufen.
badge_desc_NT066=Meister der Katzenspiele!
badge_desc_NT072=Du hast den Aufstieg in den Himmel geschafft!
badge_desc_NT074=Ich bin ein Bezwinger der Burg.
badge_desc_NT082=Ich bin 100% BOBBA!
badge_desc_NT084=Rechtzeitig zum Muttertag gekommen
badge_desc_NT091=Die Schultasche ist gepackt und los geht's!
badge_desc_NT093=
badge_desc_NT096=Erfolgreich aus der mystischen Höhle entkommen!
badge_desc_NT098=Gewonnen im Wiredgame!
badge_desc_NT099=Bonna8 erfolgreich befreit!
badge_desc_NT100=Clefable erfolgreich befreit!
badge_desc_NT101=Halluzination, erfolgreich befreit!
badge_desc_NT102=Necro erfolgreich besiegt!
badge_desc_NT103=.:NiTsUD22BoY:. erfolgreich befreit!
badge_desc_NT108=Du hast erfolgreich den Weg zum Höhlenschatz gefunden!
badge_desc_NT109=Du hast die Fragen zum Thema Sicherheit erfolgreich beendet!
badge_desc_NT111=Für das erfolgreiche Plündern des Tempels
badge_desc_NT112=Gut aufgepasst und abgestaubt!
badge_desc_NT114=Pixelwettbewerb für Muttertag 2013
badge_desc_NT119=das WIR ist entscheidend
badge_desc_NT128=Mobbing wird von dir nicht toleriert!
badge_desc_NT129=Andere Sexualitäten sind kein Problem!
badge_desc_NT130=Andere Sitten - gleichwertige Menschen.
badge_desc_NT131=Du schätzt die Liebe.
badge_desc_NT132=Verschiedene Religion? Irrelevant im Zusammenleben.
badge_desc_NT133=Du hast dir alle wichtigen Informationen gemerkt! Bravo!
badge_desc_NT134=Andere Mitglieder, egal welcher Herkunft, tolerierst du!
badge_desc_NT153=Du bist dem Unbekannten entkommen!
badge_desc_NT154=Du hast das Versteck des Unbekannten gefunden!
badge_desc_NT164=Du hast es geschafft, 2:00 Minuten vor den Zombies wegzurennen!
badge_desc_NT165=Du hast es geschafft, in 2:00 Minuten, 4 Zombies zu erlegen!
badge_desc_NT166=Du hast es geschafft, den Kraftbällen der Zombies auszuweichen!
badge_desc_NT175=Aufgabe von Ritter sternthomas2 bewältigt
badge_desc_NT176=Ein Rundgang durch das 3D Hotel von -Matshek-
badge_desc_NT177=Wir alle sind noch altmodisch!
badge_desc_NT178=Du hast das versteckte Badge gefunden!
badge_desc_NT179=Final Spiel von Event CoG geschafft!
badge_desc_NT180=Blobman in Schwierigkeit "sehr schwer" gemeistert.
badge_desc_NT187=Du bist der Pro in allem.
badge_desc_NT201=Du bist ein wahrer Mal-/Zeichenmeister
badge_desc_NT206=Ein Licht in finsterer Nacht
badge_desc_NT207=Für immer und ewig?
badge_desc_NT208=Du hast das Gartenlabyrinth erfolgreich gemeistert!
badge_desc_NT210=Du hast das Geheimbadge gefunden!
badge_desc_NT215=Mhmmm, ich schmecke den Frühling..
badge_desc_NT219=Ich habe mit Habbofun.de den 13. Geburtstag gefeiert!
badge_desc_NT224=Vorsicht, bissig!
badge_desc_NT227=Ich dreh' bald komplett durch!
badge_desc_NT229=Du hast dem Dschungel getrotzt!
badge_desc_NT235=Ich habe den Regenbogen wieder zusammengefügt!
badge_desc_NT238=
badge_desc_NT242=Du hast die Reise durch Deutschland überstanden
badge_desc_NT243=Du bist mit dem Taxi durch Venedig gefahren
badge_desc_NT244=Luxemburg erfolgreich durchquert
badge_desc_NT245=Du hast alle Aufgaben der Schweiz gemeistert
badge_desc_NT249=Du hast das geheime Badge gefunden
badge_desc_NT250=Du hast das Matterhorn erfolgreich bestiegen.
badge_desc_NT251=Die Schweiz feiert den Nationalfeiertag 2013
badge_desc_NT258=Du bist Franks Chefkoch!
badge_desc_NT261=
badge_desc_NT282=Engel
badge_desc_NT283=Nihon
badge_desc_NT284=Du hast uns befreit
badge_desc_NT285=Du hast FreddyMassacre geholfen
badge_desc_NT286=Gianlyca hilft dir
badge_desc_NT287=Ich würde lieber sterben, als dir fern zu bleiben!
badge_desc_NT288=Du hast den Schlangenkönig besiegt.
badge_desc_NT289=Dracula
badge_desc_NT304=Dieser Habbo hat es bis zum Picknick geschafft!
badge_desc_NT305=Dieser Habbo hat gute Augen!
badge_desc_NT306=Du hast das geheime Strandhaus gefunden.
badge_desc_NT308=Auf dem Weg zum Strand
badge_desc_NT325=Alle Mäuse eingefangen!
badge_desc_NT326=Alle Fahnen platziert!
badge_desc_NT327=Das Muster kopiert!
badge_desc_NT328=Bis auf die andere Seite geschafft!
badge_desc_NT329=Du hast erfolgreich alle 4 Duelle gewonnen!
badge_desc_NT343=Erfolgreiche Teilnahme an 3 GC-Monaten!
badge_desc_NT347=Für die Teilnahme an HabClubs Wunderkiste Spezial!
badge_desc_NT349=Ich war Teilnehmer beim HabboFun Dschungelcamp 2015
badge_desc_NT350=Schnelligkeit liegt mir im Blut. Parcour erfolgreich gewonnen.
badge_desc_NT351=Willkommen in Ägypten, junger Habbo!
badge_desc_NT363=Virtuose am Klavier
badge_desc_NT364=Löwenfütterung gemeistert
badge_desc_NT365=Bestäubung der roten Blume
badge_desc_NT366=Bestäubung der gelben Blume
badge_desc_NT367=Die Anderen hat der Tiger gefressen
badge_desc_NT368=Dem Schlachter entkommen
badge_desc_NT369=Du hast geholfen die fehlende Zutat zu finden!
badge_desc_NT370=Der Schornsteinfeger hat deine Hand geschüttelt!
badge_desc_NT371=Du hast Geschick auf dem Weg zum Glück!
badge_desc_NT372=Du bist ein Glückskind!
badge_desc_NT373=Umweg zum Glück
badge_desc_NT374=Grusel im Limbus!
badge_desc_NT375=Tod und Ende.
badge_desc_NT377=Verbringe deine Abenteuer nur mit denen, die du magst!
badge_desc_NT381=Ein Geburtstagsspiel erfolgreich gemeistert.
badge_desc_NT382=Ein Geburtstagsspiel erfolgreich gemeistert.
badge_desc_NT383=Ein Geburtstagsspiel erfolgreich gemeistert.
badge_desc_NT384=Ein Geburtstagsspiel erfolgreich gemeistert.
badge_desc_NVR15=Valentinstag 2015
badge_desc_NWB=
badge_desc_NY2013RES=Für gute Neujahrsvorsätze 2013
badge_desc_NYB16=Für den Kauf des Habbo 2016 Hausparty Bündels
badge_desc_NYOR1=Für den Kauf des Feuerdrachenlampen Rares
badge_desc_NYOR2=Für den Kauf des Rosaroten Riesen Kissen Rares
badge_desc_NYOR3=Für den Kauf des Petrolen Kissen Rares
badge_desc_NYOR4=Für den Kauf des Lila Raumschifftür Rares
badge_desc_NYR01=Das schönste Feuerwerk
badge_desc_NYR04=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 15 Special.
badge_desc_NYR05=Helfer des Jahres
badge_desc_NYR06=Spieleveranstalter des Jahres
badge_desc_NYR07=Nettester Habbo des Jahres
badge_desc_NYR08=Spaßvogel des Jahres
badge_desc_NYR09=Raumbauer des Jahres
badge_desc_NYTK1=Für den Kauf des Schicken Sterndekorationen Rares
badge_desc_NinjaDragon=Dunkler Drache
badge_desc_Nl097=Ich habe die Spielhalle vom Builders At Work Event gemeistert.
badge_desc_ODR01=Surrealistisches Restaurant Badge
badge_desc_OFF01=Für den Kauf eines speziellen Angebots...
badge_desc_OL1=Teilnahme an den habbolympischen Spielen
badge_desc_OLY01=Turn Champion
badge_desc_OLY02=Fitness Champion
badge_desc_OLY03=Yoga Champion
badge_desc_OLY04=Schwimmmeister
badge_desc_OLY05=Renn-Champion
badge_desc_OLY06=Gesunder Smoothie Mixer
badge_desc_OLY07=Gesunder Smoothie Mixer
badge_desc_ONK01=Für das Anmelden bei OINK
badge_desc_OWG01=Für den Kauf des Winter-lympix Raums
badge_desc_PAL01=Für den Kauf des Palooza Angebot
badge_desc_PAR01=Dir wurde eine Zulassung zum Austauschprogramm 2015 in Paris angeboten
badge_desc_PAR02=Für dein bemerkenswertes Kunstwissen!
badge_desc_PAR03=Aus grosser Höhe sieht man alles!
badge_desc_PAR04=Von Paris mit Liebe....
badge_desc_PAR05=Die Kunst vertreibt den Alltagsstaub von der Seele.
badge_desc_PAR06=Ein Wort: Très Magnifique!
badge_desc_PAR11=Für den Kauf des  Austausch in Paris Bündel
badge_desc_PAR12=Du kennst dich in Paris genau aus.
badge_desc_PAR13=Qualifiziert als Führer in Paris zuarbeiten.
badge_desc_PAR14=Für den Kauf des Piccolo Wohnheim Bündels
badge_desc_PAR15=Für den Kauf des Back to School Bündels
badge_desc_PAR16=Für den Kauf des herbstlichen Pilzgarten Bündels
badge_desc_PAR17=Habbo.DE ist eine süsse Community
badge_desc_PAR18=Grenzzug Bündel
badge_desc_PAR1=Paris 2015
badge_desc_PARR1=Austausch in Paris
badge_desc_PARR2=Austausch in Paris
badge_desc_PARR3=Austausch in Paris
badge_desc_PAS01=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS02=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS03=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS04=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS05=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS06=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS07=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS08=Habbo Fluchtspiel Osterausgabe 2016
badge_desc_PAS11=Du hast das erste versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS12=Du hast das zweite versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS13=Du hast das dritte versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS14=Du hast das vierte versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS15=Du hast das fünfte versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS16=Du hast das sechste versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS17=Du hast das siebte versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS18=Du hast das achte versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS19=Du hast das neunte versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS20=Du hast das zehnte versteckte Osterei 2016 gefunden!
badge_desc_PAS21=Habbo Fashion Week 2016
badge_desc_PAS22=Habbo Fashion Week 2016
badge_desc_PAS23=Habbo Fashion Week 2016
badge_desc_PAS24=Habbo Fashion Week 2016
badge_desc_PAS25=Habbo Fashion Week 2016
badge_desc_PAS26=Habbo Fashion Week 2016
badge_desc_PAS27=Für den Kauf des Grünen Habberge Ei LTDs
badge_desc_PAS28=Für den Kauf des Lotus Habberge Ei LTDs
badge_desc_PAS29=Für den Kauf des Drachen Habberge Ei LTDs
badge_desc_PAS30=Für den Kauf des Polierten Habberge Ei LTDs
badge_desc_PAS31=Für den Kauf des übergroße Sonnenbrillen Rares
badge_desc_PAS32=Für den Kauf des Raumfahrer Helm Rares
badge_desc_PAS33=Für den Kauf des Meerjungfrauen-Haare Rares
badge_desc_PAS34=Für den Kauf des Noblen Kronen Rares
badge_desc_PAS35=Für den Kauf des Runway Fototermin Bündels
badge_desc_PAS36=Für den Kauf des Runway Catwalk Bündels
badge_desc_PAS37=Für den Kauf des Runway Hinter den Kulissen Bündels
badge_desc_PAS38=Für den Kaur des Runway VIP Party Bündels
badge_desc_PAS39=Für den Kauf des Jellybean Dschungel Bündel
badge_desc_PAS40=Für den Kauf des Santini BonBon Bündels
badge_desc_PAS41=Auserwählt für die Alessandro Donati Show
badge_desc_PAS42=Du hast einen Jeanstrend für den Frühling 2016 entdeckt
badge_desc_PAS43=Du hast einen 50er Jahre Trend für den Frühling 2016 entdeckt
badge_desc_PAS44=Du hast ein informellen Trend für Frühjahr 2016 entdeckt
badge_desc_PAS45=Du hast einen natürlichen Haar Trend für den Frühling 2016 entdeck
badge_desc_PAS46=Ein Geschenk von einem ganz besonderen Bot
badge_desc_PAS47=Ein Geschenk von einem ganz besonderen Bot
badge_desc_PAS48=Ein Geschenk von einem ganz besonderen Bot
badge_desc_PBC01=Du hast alle verlorenen Flaschen gefunden
badge_desc_PET01=Vorsicht, bissiges Haustier!
badge_desc_PET02=Haustier Games
badge_desc_PET03=Für den Kauf einer Vogelspinne
badge_desc_PET05=Quaaaak!
badge_desc_PET06=Quaaak
badge_desc_PET07=Süß und gefährlich
badge_desc_PET10=Kauf während der 1. Woche
badge_desc_PET11=Kauf während der 1. Woche
badge_desc_PET12=Jeder braucht einen!
badge_desc_PET13=Nicht jeder hat einen!
badge_desc_PET14=Für das Kaufen oder Schenken eines Roten Soul Löwen!
badge_desc_PET14_LION=Ich hab den Roten Soul Löwen Ostern 2012 gekauft!
badge_desc_PET15=Für das Kaufen oder Schenken einer Albino Schildkröte!
badge_desc_PET15_TURTLE=Ich hab die Albino Schildkröte Ostern 2012 gekauft!
badge_desc_PET16_MONKEY=Ostern 2012 hab ich mir einen Affen geholt!
badge_desc_PIG01=Abenteuer mit Victoria Power
badge_desc_PIG01_HHCH=Alle 4 richtig!
badge_desc_PIL04=Für den Kauf des Rare roten Kissens
badge_desc_PIL05=Für den Kauf des Rare Türkisenen Riesen Kissen
badge_desc_PIL06=For purchasing Rare Golden Giant Pillow
badge_desc_PIR01=Signiert von der Königin höchstpersönlich
badge_desc_PIR02=Ahoi! Willst du meiner Crew beitreten?
badge_desc_PIR03=Piraten 2013
badge_desc_PIR04=Piraten 2013
badge_desc_PIR05=Folge den Hinweisen
badge_desc_PIR06=Feuere die Kanone ab, bevor du untergehst!
badge_desc_PIR07=Hau Ruck!
badge_desc_PIR10=Du hast das Quiz über Piratenfilme korrekt gelöst!
badge_desc_PIR11=Frei
badge_desc_PIR13=Nur für treue Gefolgsleute der Königin!
badge_desc_PIR14=Ahoi! Willst du meiner Crew beitreten?
badge_desc_PIR=Teilnahme an einem Piraten Wettbewerb
badge_desc_PIR_HHCH=Teilnahme an einem Piraten Wettbewerb
badge_desc_PLZ01=Du kannst nun das HabboPalooza Festival betreten!
badge_desc_PLZ02=Du bist endlich drin!
badge_desc_PLZ03=Es war schwierig, aber du hast nun ein Zelt über dem Kopf
badge_desc_PLZ04=Je mehr, desto besser
badge_desc_PLZ05=Ihr seid wirklich synchronisiert
badge_desc_PLZ06=Das bekommt nicht jeder...
badge_desc_PLZ07=Jeder Roadie braucht seine Band
badge_desc_PLZ08=Dieser Vergnügungspark ist der cooleste!
badge_desc_PLZ09=Einen auf den anderen... bis zum Himmel!
badge_desc_PLZ10=Alles ist auf seinem Platz
badge_desc_PLZ11=Du hast sie alle erraten!
badge_desc_PLZ12=Was für ein Leben
badge_desc_PLZ13=Du bist nun bereit für das Konzert
badge_desc_PLZ14=Alles ist bereit
badge_desc_PLZ15=Es ist dein Tag!
badge_desc_PLZ16=Dein Nightliner lässt die anderen Bands grün vor Neid werden!
badge_desc_PLZ17=Handsigniert
badge_desc_PLZ18=Du hast ein tolles Palooza Musikvideo erstellt!
badge_desc_PLZ19=Du bist ein echter Gitarren-Fan!
badge_desc_PLZ20=Du bist ein echter Rockstar!
badge_desc_PLZ21=Du bist ein echter CD-Fan!
badge_desc_PLZ22=Für den Kauf des Palooza 2014 Raumbündels!
badge_desc_PLZ23=Für den Kauf der Palooza Kaffeestand-Piñata!
badge_desc_PLZ24=Für den Kauf der Palooza Karussellpferd-Piñata!
badge_desc_PLZ25=Für den Kauf der Palooza Heißluftballon-Piñata
badge_desc_PLZ26=Für den Kauf der Palooza Ente-Piñata!
badge_desc_PLZ27=Für den Kauf des Tiefsee-Raumes
badge_desc_PNT01=1-3
badge_desc_PNT02=2-3
badge_desc_POG01=Pogo Mogo Absatzsteigerung
badge_desc_PPOFF=For buying  a PayPal Power Pack
badge_desc_PR3=Ich habe den goldenen Schatz gefunden!
badge_desc_PRC01=Du hast es unter die Top 100 beim Piratenraumwettbewerb! geschafft!
badge_desc_PRC02=Du segelst unter deiner eigenen Fahne!
badge_desc_PRE=Vertreter der Presse tragen dieses Badge
badge_desc_PRSN1=Zum Glück nur als Besucher...
badge_desc_PRSN1_HHCH=Unschuldig?
badge_desc_PRT01=Die Party hat noch nicht begonnen!
badge_desc_PRT02=Beginne das neue Jahr auf die beste Art und Weise!
badge_desc_PRT03=Eine der 5 Überraschungen!
badge_desc_PRT04=Eine der 5 Überraschungen!
badge_desc_PRT05=Eine der 5 Überraschungen!
badge_desc_PRT06=Eine der 5 Überraschungen!
badge_desc_PRT07=Eine der 5 Überraschungen!
badge_desc_PRT08=Für den Kauf des 2015 Neujahrs Rares
badge_desc_PRV01=Dieses Badge ist im Habbo-Lido B verborgen
badge_desc_PRV02=Dieses Badge ist in der Empfangshalle verborgen
badge_desc_PRV03=Dieses Badge ist im Habbo-Lido verborgen
badge_desc_PRV04=Dieses Badge ist im PicNic-Bereich verborgen
badge_desc_PRV05=Dieses Badge ist im Theater verborgen
badge_desc_PT048=Und traust du dich?
badge_desc_PT049=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Musikinterpreten"!
badge_desc_PT054=Ich habe erfolgreich mehr als 80 Sterne auf HabboAura.com/de gesammelt!
badge_desc_PT056=
badge_desc_PT057=
badge_desc_PT058=
badge_desc_PT065=Reserviert für HabView
badge_desc_PT068=
badge_desc_PT069=Ich habe die Pyramide bezwungen!
badge_desc_PT075=
badge_desc_PT077=Kunsthistorisches Meisterwerk
badge_desc_PT080=Der Traum von einer gleichen Welt kann nur Wirklichkeit werden, wenn Unterschiede respektiert werden.
badge_desc_PT081=Respekt kennt keine Farbe. Im Inneren sind wir alle gleich!
badge_desc_PT082=Gleichberechtigung ist der Weg zur Liebe!
badge_desc_PT083=Gleiche Rechte und Möglichkeiten für alle.
badge_desc_PT087=Never give up on a dream
badge_desc_PT088=What the Fox?
badge_desc_PT092=Die Sonnenscheibe der Sonnengötter
badge_desc_PT093=Das alte Ägypten...
badge_desc_PT094=
badge_desc_PT099=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Wortkompositionen"!
badge_desc_PT106=I'm the best!
badge_desc_PT107=
badge_desc_PT111=Ich kenne eine Rose, die lächelt immerzu und diese kleine Rose … das bist Du!
badge_desc_PT128=
badge_desc_PT131=
badge_desc_PT132=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Was Mann mag!
badge_desc_PT134=Fast Food ist voll mein Ding!
badge_desc_PT143=In der Sonne zerfallen sie sofort!
badge_desc_PT144=
badge_desc_PT174=Das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse.
badge_desc_PT181=Ein Wildtierverbot in Zirkussen muss her
badge_desc_PT184=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Stars and Starlets
badge_desc_PT185=Mein beeindruckendes Event gewann die Wahl zum "HabboEvent des Jahres"!
badge_desc_PT195=So viele tolle Läden!
badge_desc_PT198=Es wird mir zu bunt, denn ich bin blau. Helau!
badge_desc_PT203=Das Totem, ein Wappen des Urwalds
badge_desc_PT213=...machen bei den Apolli-Gewinnspielen von HabboFun mit.
badge_desc_PT214=Be the change!
badge_desc_PT215=Unite for a better internet \o/
badge_desc_PT216=Die Musik spricht für sich allein.
badge_desc_PT257=Klimaschutz geht nur gemeinsam!
badge_desc_PT262=Labys sind mein Leben!
badge_desc_PT267=Zur Arktis mit HN!
badge_desc_PT271=
badge_desc_PT273=
badge_desc_PT274=
badge_desc_PT276=
badge_desc_PT310=
badge_desc_PT313=
badge_desc_PT317=
badge_desc_PT337=
badge_desc_PT338=
badge_desc_PT342=
badge_desc_PT347=
badge_desc_PT351=
badge_desc_PT352=Einfach himmlisch!
badge_desc_PT353=
badge_desc_PT359=
badge_desc_PT374=
badge_desc_PT383=Apolli Wettbewerb November
badge_desc_PT398=
badge_desc_PT404=
badge_desc_PT422=
badge_desc_PT428=
badge_desc_PT432=
badge_desc_PT444=
badge_desc_PT445=
badge_desc_PT446=
badge_desc_PT453=
badge_desc_PT461=
badge_desc_PT464=
badge_desc_PT466=
badge_desc_PT475=
badge_desc_PT479=
badge_desc_PT4=Für die Gewinner der Strand-/Piratenparty Wettbewerbe 2013
badge_desc_PT523=
badge_desc_PT526=
badge_desc_PT532=
badge_desc_PT537=
badge_desc_PT538=
badge_desc_PT542=
badge_desc_PT543=
badge_desc_PT544=
badge_desc_PT545=
badge_desc_PT558=
badge_desc_PT560=
badge_desc_PT576=
badge_desc_PT594=
badge_desc_PT598=
badge_desc_PT604=
badge_desc_PT617=
badge_desc_PT621=
badge_desc_PT631=
badge_desc_PT646=
badge_desc_PT652=
badge_desc_PT653=
badge_desc_PT663=
badge_desc_PT669=
badge_desc_PT677=
badge_desc_PT679=
badge_desc_PT730=
badge_desc_PT734=
badge_desc_PT741=
badge_desc_PT744=
badge_desc_PT748=
badge_desc_PT750=
badge_desc_PT770=
badge_desc_PT779=
badge_desc_PT785=
badge_desc_PT836=
badge_desc_PT843=
badge_desc_PT846=
badge_desc_PT852=
badge_desc_PUR01=Teilnehmer Bob Ross Malkurs
badge_desc_PUR02=Gewinner Bob Ross Malkurs
badge_desc_PV001=Für den Kauf des Kapitän Bündels
badge_desc_PV002=Für den Kauf des Wikingerflotten Bündels
badge_desc_PV003=Für den Kauf des Schmugglerverstecks Bündel
badge_desc_PV004=Für den Kauf des Habbington-Dorf Bündels
badge_desc_PV005=Ich enterte das Piratenschiff.
badge_desc_PV006=Ich enterte das Wikingerschiff.
badge_desc_PV007=Ich habe das geplünderte Gold gefunden
badge_desc_PV008=Ich habe das geplünderte Gold gefunden
badge_desc_PV009=Ich habe den Tintenfisch Eindringling gefunden
badge_desc_PV010=Ich habe den Tintenfisch Eindringling gefunden
badge_desc_PV011=Ich habe die fermentierte Brühe gefunden
badge_desc_PV012=Ich habe die fermentierte Brühe gefunden
badge_desc_PV013=Ich habe den verfluchten Brunnen gefunden
badge_desc_PV014=Ich habe den verfluchten Brunnen gefunden
badge_desc_PV015=Ich habe den Skelettangreifer gefunden
badge_desc_PV016=Ich habe den Skelettangreifer gefunden
badge_desc_PV017=Du hast gewusst, dass es nicht mehr als 3 Tore in diesem Match geben würde!
badge_desc_PV018=Quiz Experte
badge_desc_PV019=Quiz Experte
badge_desc_PV022=
badge_desc_PV023=Ich habe mich den Piraten angeschlossen
badge_desc_PV024=Ich habe mich den Wikingern angeschlossen
badge_desc_PV025=Piraten hatten Recht!
badge_desc_PV026=Ich habe für Justin Bieber abgestimmt und habe gewonnen!
badge_desc_PV028=Der ERSTE der die Insel der Verlassenen Rares gefunden hat!
badge_desc_PV029=Für die Entdeckung der Insel, der Verlassenen Rares.
badge_desc_PX000=I was a finalist in a StrayPixels Facebook Comp
badge_desc_PX001=I was a winner in a StrayPixels Facebook Comp
badge_desc_PX00=Für das Absolvieren der ersten fünf Räume.
badge_desc_PX01=Ich habe ihn gefunden.
badge_desc_PX02=Für das Bezwingen des Tomorrowland-Labyrinths. Nur wahre Meister erhalten diese Trophäe.
badge_desc_PX04=Das Abenteuer ist noch nicht vorbei, nur noch 5 Ebenen warten auf dich.
badge_desc_PX05=Woher hast du das Badge?
badge_desc_PX5=Du bist ein wahrer Pixel-Künstler!
badge_desc_PX6=Something IS fishy around here.
badge_desc_QUZ05=Made by -x-Sonja (Habbo.nl)
badge_desc_QUZ06=
badge_desc_RA10=Besitzer einer Voodoopuppe
badge_desc_RA11=Kennt die Namen der Voodoogötter
badge_desc_RA1=Besitzer eines T-Rex Skelettes!
badge_desc_RA2=Weiss wer den Dino entdeckt hat
badge_desc_RA3=Besitzer dieses magischen Gewächses
badge_desc_RA4=Für einen erfolgreichen Besuch bei der Wolkenschlange
badge_desc_RA4_HHCH=Bohnenstangen Quest geschafft
badge_desc_RA5=Besitzer eines magischen Kristallfeldes
badge_desc_RA6=Besitzer eines Schreckensteleporters
badge_desc_RA6_HHCH=Sie ist uralt!
badge_desc_RA7=Abenteuer mit Victoria Power II
badge_desc_RA8=Für den Kauf eines Manfreds
badge_desc_RADZZ=Event-Promoter
badge_desc_RAR01=Besitzer der ultraseltenen mysteriösen Mutantenspinne
badge_desc_RAR02=Besitzer desr ultraseltenen Prinzenfrosches
badge_desc_RAR03=Besitzer der ultraseltenen magischen Morla
badge_desc_RAR04=Besitzer des ultrasenltenen Golddrachens
badge_desc_RB001=Für den Kauf des Tierschutzgebiet Raumbündels
badge_desc_RCY01=Für den Kauf des Hahn Luftballon Rares
badge_desc_RDJ01=Hummm!
badge_desc_RDL02=Für den Kauf des  blauen Dragonlampe Rare
badge_desc_RDP06=Für den Kauf des antiken Grafitsäulen Rares
badge_desc_RFG01=For purchasing Grey Fountain Rare
badge_desc_RIC05=Für den Kauf des rosa Eismaschine Rare
badge_desc_RLX01=Auf dem Weg zur Entspannung
badge_desc_RLX01_HHCH=Du bist echt entspannt!
badge_desc_RLX02=Ruhig wie ein Wasserbüffel
badge_desc_RLX02_HHCH=Mega Entspannt
badge_desc_RLX03=Höchste Entspannung
badge_desc_RMQ08=Für den Kauf des graues Festzeltes Rare
badge_desc_ROO10=Für korrektes Beantworten des Quiz
badge_desc_ROOM1=Für den Kauf des Venedig Raumbündels
badge_desc_ROOM2=Für den Kauf des Mysterien Raumbündels
badge_desc_ROOM3=Für den Kauf des Steampunk Raumbündels
badge_desc_ROOM4=Für den Kauf des Piraten Raumbündels
badge_desc_ROOM5=Für den Kauf eines Festivalraums
badge_desc_ROOM6=Für korrektes Beantworten des Quiz
badge_desc_ROOM7=Für korrektes Beantworten des Quiz
badge_desc_ROOM8=Für korrektes Beantworten des Quiz
badge_desc_ROOM9=Für korrektes Beantworten des Quiz
badge_desc_RTS01=Rule the School
badge_desc_RTS02=Rule the School
badge_desc_RTS03=Rule the School
badge_desc_RTS04=Rule the School
badge_desc_RTS05=Gewinner von Rule the School
badge_desc_RTS06=Alle Fragen richtig!
badge_desc_RTS17=Mitglied der Video AG
badge_desc_RTS18=Alles richtig bei der Schularbeit
badge_desc_RU3=Teilnahme an der Sicherheitskampagne
badge_desc_RUN01=Finalist beim lokalen Designwettbewerb
badge_desc_RUN01_HHCH=15 Finalisten bei Habbo Runway
badge_desc_RUN02=Gewinner des deutschen Wettbewerbes
badge_desc_RUN02_HHCH=Gewinner beim Lokalen Voting
badge_desc_RUN04=Cooler Style auch im RL...
badge_desc_RUN04_HHCH=Echt cooler Style
badge_desc_RUN05=Für den Gewinn eines Modelwettbewerbes
badge_desc_RUN05_HHCH=Für echte Top-Models
badge_desc_RUN06=Tagessieger "Style Dich wie deinen Habbo"
badge_desc_RUN07=Style dich wie dein Star.
badge_desc_RUN08=Fashionshow Mogul
badge_desc_RUN08_HHCH=Cooles Video
badge_desc_RUN09=Echt stilsicher!
badge_desc_RUN9=Echt stilsicher
badge_desc_RZB01=Du bist den Zombies entkommen
badge_desc_RareDemonicDragon=Ich habe den Dunklen Dämonischen Drachen gezähmt und sonne mich im Ruhm
badge_desc_SAF01=Richtig!
badge_desc_SAF02=Richtig!
badge_desc_SAF03=Richtig!
badge_desc_SAF04=Richtig!
badge_desc_SAF05=Richtig!
badge_desc_SAF06=Schlau, schnell und sicher!
badge_desc_SAF07=Für Habbos mit einem sicheren und EINMALIGEM Passwort.
badge_desc_SAM01=Habbo Karneval 1!
badge_desc_SAM02=Habbo Karneval 2!
badge_desc_SAM03=Habbo Karneval 3!
badge_desc_SAM04=Habbo Samba Game
badge_desc_SAM05=Habbo Samba Spiel
badge_desc_SAM06=Habbo Samba Spiel
badge_desc_SAM07=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM08=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM09=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM10=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM11=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM12=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM13=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM14=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM15=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM16=Habbo Samba Umfrage
badge_desc_SAM18=Habbo Samba
badge_desc_SAM19=Habbo Samba
badge_desc_SAM20=Habbo Samba
badge_desc_SB2=Teilnahme an einem Bobba Wettbewerb
badge_desc_SBR10=Für den Kauf des khakifarbenen Schlafsack Rares
badge_desc_SC001=Du weißt nie, wer hinter dem Bildschirm ist!
badge_desc_SC002=Du hast bei der Konferenz über Online Sicherheit teilgenommen.
badge_desc_SC003=Sei vorsichtig mit den Daten, die du runterlädst.
badge_desc_SC004=Gib dein Passwort niemals weiter.
badge_desc_SC005=Kopien sind nie besser!
badge_desc_SCE01=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 1 gelöst
badge_desc_SCE02=Löse die Aufgabe und erhalte die richtige Schoko CD 
badge_desc_SCE03=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 2 gelöst
badge_desc_SCE04=Löse die Aufgabe und erhalte das richtige Honigglas
badge_desc_SCE05=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 3 gelöst
badge_desc_SCE06=Löse die Aufgabe und erhalte die richtige Kaugummiblase
badge_desc_SCE07=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 4 gelöst
badge_desc_SCE08=Löse die Aufgabe und erhalte die richtige Lakritzrolle 
badge_desc_SCE09=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 5 gelöst
badge_desc_SCE10=Löse die Aufgabe und erhalte das richtige Regenbogeneis
badge_desc_SCE11=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 6 gelöst
badge_desc_SCE12=Löse die Aufgabe und erhalte den richtigen Zuckerwürfel
badge_desc_SCE13=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 7 gelöst
badge_desc_SCE14=Löse die Aufgabe und erhalte die richtigen Schokoerdbeeren
badge_desc_SCE15=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 8 gelöst
badge_desc_SCE16=Löse die Aufgabe und erhalte die richtigen Lollis
badge_desc_SCE17=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 9 gelöst
badge_desc_SCE18=Löse die Aufgabe und erhalte das richtige Vanilleeis
badge_desc_SCE19=Ich habe die Süßigkeitenverkostungsaufgabe 10 gelöst
badge_desc_SCE20=Löse die Aufgabe und erhalte die richtige Schlagsahne
badge_desc_SCE21=Du hast beim BC Bauklötze Wettbewerb eine Süßigkeit entworfen!
badge_desc_SCE22=Oster-Schlaraffenland 2015
badge_desc_SCE23=Oster-Schlaraffenland 2015
badge_desc_SCE24=Oster-Schlaraffenland 2015
badge_desc_SCE25=Du trägst ein zuckersüßes Outfit!
badge_desc_SCE26=Bei deiner Süßigkeit läuft einem wirklich das Wasser im Mund zusammen!
badge_desc_SCH01=Für Habbos, die mindestens 40 Taler kaufen
badge_desc_SCH02=Für Habbos, die mindestens 220 Taler kaufen
badge_desc_SCH03=Für Habbos, die das Battle Banzai-Raumpaket kaufen
badge_desc_SCH04=Für Habbos, die das Freeze-Raumpaket kaufen
badge_desc_SCH05=Für Habbos, die das Wired Game-Raumpaket kaufen
badge_desc_SCH06=Für das Abschließen der Schulanfangs-Quest 1
badge_desc_SCH07=Für das Abschließen der Schulanfangs-Quest 2
badge_desc_SCH08=Für das Abschließen der Klassenzimmer-Quest 1
badge_desc_SCH09=Für das Abschließen der Klassenzimmer-Quest 2
badge_desc_SCH10=Für das Abschließen der Sporthallen-Quest 1
badge_desc_SCH11=Für das Abschließen der Sporthallen-Quest 2
badge_desc_SCH12=Für das Abschließen der Schulmensa-Quest 1
badge_desc_SCH13=Für das Abschließen der Schulmensa-Quest 2
badge_desc_SCH14=Für das Bestehen aller Fächer und die Teilnahme am Abschlussball
badge_desc_SCH15=Für den Kauf des Schultor Rare
badge_desc_SCH16=Für den Kauf des vergoldeten Tisch-Rare
badge_desc_SCH17=Für den Kauf des vergoldeten Stuhl-Rare
badge_desc_SCH18=Ein Apfel am Tag...
badge_desc_SCH19=Für das Abschließen des Schulhof Quests
badge_desc_SCH20=Für das Abschließen des Schulhof Quests
badge_desc_SCU01=Schatzfund bei der Coco Resort Tauchsafari
badge_desc_SCU03=
badge_desc_SDB01=
badge_desc_SE027=Du hast Talent!
badge_desc_SE037=Du hast Ägypten kennengelernt
badge_desc_SE038=Selbst mit geschlossenen Augen kein Problem!
badge_desc_SE039=Ein Gefühl fürs Schätzen!
badge_desc_SE040=Profi der Schätzerei!
badge_desc_SE041=Glückstreffer!
badge_desc_SE042=Ich habe auf dem Weg durch die vier Jahreszeiten diese pinke Mütze gefunden.
badge_desc_SE044=Hat alles gewusst!
badge_desc_SE057=Ich war Platz 1 beim Soccer Cup 2016 von HabboFun.de
badge_desc_SE058=Ich war Platz 2 beim Soccer Cup 2016 von HabboFun.de
badge_desc_SE059=Ich war Platz 3 beim Soccer Cup 2016 von HabboFun.de
badge_desc_SE095=Du weißt, wie man Energie spart!
badge_desc_SE109=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Geschenk fürs Habbo Hotel"!
badge_desc_SE111=Ich habe Frank geholfen seine Erinnerungen wieder zu bekommen! Happy Birthday deutschsprachiges Habbo Hotel.
badge_desc_SE114=Ich habe bei der Schreibwerkstatt von HabboFun.de teilgenommen.
badge_desc_SE115=Ich war ein Wirt beim Habbo Mittsommerfest 2015!
badge_desc_SE116=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Glitzer und Glamour"!
badge_desc_SF000=Hab Spaß bei GRITZLWARP
badge_desc_SF001=TEAM GRITZLWARP
badge_desc_SF002=TEAM GRITZLWARP
badge_desc_SF1=Eiskalter Planet Vektron
badge_desc_SF1_HHCH=Rätsel gelöst!
badge_desc_SF2=Cerberus der Wüstenplanet
badge_desc_SF2_HHCH=Clever!
badge_desc_SF3=Turion - Planet des Schlafes
badge_desc_SF3_HHCH=Für die Erschaffung des Mars
badge_desc_SF4=Auf zu den Sternen
badge_desc_SF4_HHCH=Kluges Köpfchen!
badge_desc_SF5=Auf zu den Sternen
badge_desc_SF7=Spezialist für Teleporter
badge_desc_SF7_HHCH=Echt schlau!
badge_desc_SF8=Spezialist  für Computer
badge_desc_SFA=Spinnenjagd auf der HSS Argo
badge_desc_SFA_HHCH=Für gute Theorien zur Planetenerwärumng
badge_desc_SFB=Die Schlacht um Gogol
badge_desc_SFB_HHCH=Geschmolzener Eisplanet
badge_desc_SFC=Mysia oh Mysia
badge_desc_SFD03=Für den Kauf des Rare Raumschifftür Rares
badge_desc_SFD10=Für den Kauf des Violetten Raumschifftür Rares
badge_desc_SFD=Erste Hilfe im All
badge_desc_SFD_HHCH=Schon wieder richtig!
badge_desc_SFE=Operieren auch bei Schwerelosigkeit
badge_desc_SFE_HHCH=Richtig gezählt!
badge_desc_SFG=Mitglied der Weltraumaufklärung
badge_desc_SFG_HHCH=Space Einstein
badge_desc_SFH=HASA - Sonderabzeichen 2
badge_desc_SFI=Geknackt!
badge_desc_SFR02=Für den Kauf des Gelben Nebelmaschinen Rares
badge_desc_SFR03=Für den Kauf einer blaue Nebelmaschine Rare
badge_desc_SFR05=For purchasing a Rare Pink Smoke Machine
badge_desc_SFg=Mitglied der Weltraumaufklärung
badge_desc_SG002=Ich habe einen Beitrag zum 15. Geburtstag von Habbo eingeschickt!
badge_desc_SG003=Du hast den Weg raus aus der Schule geschafft!
badge_desc_SG6=Wackelkissen Monatsgewinner
badge_desc_SGC=Deine Fotos sind wahre Meisterwerke!
badge_desc_SGD=Casino Neuro Springs..geprüft!
badge_desc_SGQ=Ich habe einen tollen Beitrag beim Sicherheitsgedicht eingesendet.
badge_desc_SHA=
badge_desc_SHB=CNY 2009
badge_desc_SHB_HHCH=Teilnahme an einem Wettbewerb zum Chinesischen Neujahrsfest
badge_desc_SHK=Teilnahme am Shrek Wettbewerb
badge_desc_SHO01=Schöner Raum!
badge_desc_SHO02=Richtig getippt!
badge_desc_SHO03=10 Kühe in 1 Minute eingefangen!
badge_desc_SHO04=Gefunden!
badge_desc_SHO05=Mein Pferd is das schönste!
badge_desc_SID01=Connect safe
badge_desc_SID02=Mit meinem Video möchte ich ein besseres Internet gestalten
badge_desc_SID03=Ich war dabei! 
badge_desc_SID13=Connect safe
badge_desc_SJG00=Für den Kauf des Gestrandet im Dschungel Rares
badge_desc_SJG01=Für den Kauf des Gestrandet im Dschungel LTDs
badge_desc_SJG02=Für den Kauf des Gestrandet im Dschungel Rares
badge_desc_SJG03=Für den Kauf des Gestrandet im Dschungel Rares
badge_desc_SJG04=Für den Kauf des Gestrandet im Dschungel Rares
badge_desc_SJG05=Für den Kauf des Dschungel Tempelbündels.
badge_desc_SJG06=Für den Kauf des verlassenen Hütten Bündel
badge_desc_SJG07=Für den Kauf des Gefährlichen Dschungel Bündels
badge_desc_SJG08=Für den Kauf des Tropischen Lagunen Bündels
badge_desc_SLD01=Bis 08/2003
badge_desc_SM001=Einer der 15 Gewinner des globalen Geisterjäger Malwettbewerbs!
badge_desc_SMR01=Geschafft!
badge_desc_SNK01=1. Quiz von 4 richtig geantwortet!
badge_desc_SNK02=2. Quiz von 4 richtig geantwortet!
badge_desc_SNK03=3. Quiz von 4 richtig geantwortet!
badge_desc_SNK04=4. Quiz von 4 richtig geantwortet!
badge_desc_SNW=Hall of Fame TOP Spieler SnowStorm
badge_desc_SOS01=1-3
badge_desc_SOS02=2-3
badge_desc_SOS03=3-3
badge_desc_SPA01=Für den Kauf des Spa Raumbündels
badge_desc_SPA02=Für den Kauf des Spa Rollstuhls
badge_desc_SPA03=Für den Kauf der Eleganten Lampe
badge_desc_SPA04=Für den Kauf des Brunnen der Ewigkeit
badge_desc_SPA05=For buying a G0LD L0VE Machine
badge_desc_SPA06=For buying a Decision Maker Machine
badge_desc_SPC01=Für den Kauf der Kommandozentrale
badge_desc_SPC02=Für den Kauf des Maschinenraums
badge_desc_SPC03=Für den Kauf des Weltraumlabors
badge_desc_SPC04=Für den Kauf des Wohnbereiches
badge_desc_SPC05=Für den Kauf des Unentdecktes Planet Bündels
badge_desc_SPC06=Für den Kauf des Alien Metropolen Bündels
badge_desc_SPC07=Für den Kauf des Cryo-Betts
badge_desc_SPC08=Für den Kauf des Rare Wächterhelms
badge_desc_SPC09=Für den Kauf des Rare Interstellar-Kreuzers
badge_desc_SPC10=Für den Kauf des Rare Stern-Forschungshelmes
badge_desc_SPC11=Für den Kauf des Kampfmaschine LTDs
badge_desc_SPC12=Für den Kauf des modernen Studio Bündels
badge_desc_SPV01=3-3 beim Raumwettbewerb abzustimmen
badge_desc_SPV02=3-3 Use it in the Room Competition
badge_desc_SPV03=3-3 Vote in the Room Competition
badge_desc_SPV04=3-3 Vote in the Room Competition
badge_desc_STB06=Für den Kauf des Jahr des Pferdes Raumbündels
badge_desc_STB07=Für den Kauf des Pony Express Raumbündels
badge_desc_STG11=
badge_desc_STG12=
badge_desc_STG13=
badge_desc_STG15=
badge_desc_STG16=
badge_desc_STG17=
badge_desc_STG18=
badge_desc_STG19=
badge_desc_STG20=
badge_desc_STG21=
badge_desc_STG22=
badge_desc_STG23=
badge_desc_STG24=
badge_desc_STG25=
badge_desc_STG26=
badge_desc_STG27=
badge_desc_STG28=
badge_desc_STG29=
badge_desc_STG30=
badge_desc_STG31=
badge_desc_STG32=
badge_desc_STO02="Read and Share, Hyper Rare", quoth the Raven
badge_desc_STO03="Read and Share, Ultra Rare", quoth the Raven
badge_desc_STR01=Alle Fragen richtig!
badge_desc_STU01=Coole Show!
badge_desc_STU05=Gut aufgepasst
badge_desc_STU06=Super Einschaltquoten!
badge_desc_SU1=Teilnahme an einem Tiki Wettbewerb, Level 1
badge_desc_SU1_HHCH=Teilnahme an einem Tiki Wettbewerb, Leistungstufe 1
badge_desc_SU2=Teilnahme an einem Tiki Wettbewerb 2
badge_desc_SU2_HHCH=Teilnahme an einem Tiki Wettbewerb, Leistungsstufe 2
badge_desc_SU3=Teilnahme an einem Tiki Wettbewerb 3
badge_desc_SU3_HHCH=Teilnahme an einem Tiki Wettbewerb, Leistungsstufe 3
badge_desc_SUM01=Richtig getippt
badge_desc_SUM03=Schönes Kino!
badge_desc_SWB02=Habbo Mountain Nordhang
badge_desc_SWB03=Gewinner des Dreikönigsrennen
badge_desc_SWB04=Besitzer eines super Snowboardhanges
badge_desc_SWB05=Snowboard Pro!
badge_desc_SWB06=Alle richtig!
badge_desc_SWB07=Mega Snowboard Pro
badge_desc_StarsRoom2=Für die Teilnahme am Habbo Stars-Raumwettbewerb
badge_desc_StarsRoom2_Top100=Für einen der Top-100 im Habbo Stars-Raumwettbewerb
badge_desc_StarsRoom2_Top10=Für einen der Top-10 im Habbo Stars-Raumwettbewerb
badge_desc_StarsRoom=Ich hab den Raumwettbewerb-Gremlin gesehen!
badge_desc_StarsRoom_Top100=Ich hab den Raumwettbewerb-Gremlin gesehen!
badge_desc_StarsRoom_Top10=Ich hab den Raumwettbewerb-Gremlin gesehen!
badge_desc_TBLT1=Du bist einer der Ersten, der Habbo am iPad oder iPhone nutzt!
badge_desc_TBLT2=Für das Besuchen das HiPad Stores am Tag der Markteinführung
badge_desc_TBLT3=Du benutzt Habbo seit 1 Monat am iPad! Herzlichen Glückwunsch!
badge_desc_TBLT4=Zum Feiern und DANKE sagen!
badge_desc_TBU01=Für den Kauf des Bayrischen Weihnachtsbündels
badge_desc_TBU02=Für den Kauf des Japanischen Liebesgarten Bündels
badge_desc_TBU03=Für den Kauf des Palooza Hoopla Bündels
badge_desc_TBU04=Für den Kauf des Jellybean Dschungel Bündels
badge_desc_TBU05=Für den Kauf der Feuerstellen Villa
badge_desc_TBU06=Für den Kauf des Psychedelisches Restaurant Bündels
badge_desc_TBU07=Für den Kauf des Grenzzug-Bündels
badge_desc_TBU08=Für den Kauf des Fußball-Umkleideraum Bündels
badge_desc_TBU09=Für den Kauf des Kurioses Kirmes Bündels
badge_desc_TBU10=Für den Kauf des kleinen Poolbündels
badge_desc_TC1=BattleBall Monatsgewinner
badge_desc_TC1_HHCH=BattleBall Monatsgewinner
badge_desc_TC2=Wasserschlacht Monatsgewinner tragen dieses Badge
badge_desc_TC3=SnowStorm Monatsgewinner tragen dieses Badge
badge_desc_TC3_HHCH=SnowStorm Monatsgewinner
badge_desc_TDV01=Not my toes!
badge_desc_TER01=Wie süß!
badge_desc_TFF01=Du hast den theoretischen Teil der Habbo Fahrprüfung bestanden
badge_desc_TFF02=Sicherheit geht vor! Gut gemacht!
badge_desc_TFF03=Besser spät als nie!
badge_desc_TFF04=Du kennst den Weg
badge_desc_TFF05=Glückwunsch! Jetzt kannst du ab auf die Strassen.
badge_desc_TFF06=Führerscheinklasse: Bobba. Ausgestellt durch Habbo, ist nur im Hotel gültig.
badge_desc_TFF07=Nur gültig, wenn du alle Prüfungsteile der Habbo Fahrprüfung erfolgreich absolviert hast.
badge_desc_TFF08=Für den Kauf des Verkehrspolizisten Bündels
badge_desc_THI01=Du hast die Holo Drachen Quest erfolgreich gelöscht!
badge_desc_THI02=Dein Beitrag hat Clepsidra überzeugt
badge_desc_THI09=Trotz Hindernisse hast du den Freitag, 13.12.2013 gemeistert!
badge_desc_THI10=Du hast mitgeholfen, ein offizielles Event zu gestalten!
badge_desc_THI15=Der ewige Gärtner
badge_desc_THI22=Du bist einer der Daltons!
badge_desc_THI46=Magnifique!
badge_desc_THI47=Magnifique!
badge_desc_THI48=Magnifique!
badge_desc_THI49=Magnifique!
badge_desc_THI50=Magnifique!
badge_desc_THI51=Magnifique!
badge_desc_THI52=Magnifique!
badge_desc_THI53=Magnifique!
badge_desc_THI54=Du bist unter den Top 10 des Venedig Raumwettbewerbs
badge_desc_THI55=Ich weiss alles über die Liebe
badge_desc_THI56=Es war ein schwieriger Weg, aber du hast es geschafft!
badge_desc_THI62=Teilnahme an der Geburtstagsumfrage 9 Jahre Habbo.de
badge_desc_THI63=Du hast ein Event vom 9. Geburtstag erfo
badge_desc_THI64=Zum 9. Geburtstag von Habbo.de
badge_desc_THI65=Du hast ein Event vom 9. Geburtstag erfolgreich geschafft.
badge_desc_THI66=Zum 9. Geburtstag von Habbo.de
badge_desc_THI71=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Saint Patrick's Day
badge_desc_THI75=Alle 3 Minispiele beendet. Ostern 2013.
badge_desc_THI76=Erzwinger des Hasengipfels. Ostern 2013
badge_desc_THI77=Vorgarten durchquert und den Schlüssel der Fabrik geknackt. Ostern 2013.
badge_desc_THI78=Einarmiger Osterbandit. Ostern 2013.
badge_desc_THI79=Päckchenzähler und Farbenspezialist. Ostern 2013
badge_desc_THI82=An alle, die behaupten, sie wüssten, wie der Hase läuft: Er hoppelt!
badge_desc_THI90=
badge_desc_THI92=
badge_desc_THI95=Pollen abgewehrt! *hatschi*
badge_desc_THI96=Frühlings-King 2013
badge_desc_THI97=Bezwinger des Kirschblütenwaldes!
badge_desc_THI98=Erfolgreich durch den Winter gefroggt!
badge_desc_THI99=Luft in Plastik
badge_desc_THRID=Für das Gestalten eines schaurig schönen Raumes
badge_desc_TLB=Geschafft!
badge_desc_TOO01=Nur echte Kapitäne können sie tragen
badge_desc_TOO02=Nur echte Kapitäne können sie tragen
badge_desc_TOO03=Nur echte Kapitäne können sie tragen
badge_desc_TOO04=Nur echte Kapitäne können sie tragen
badge_desc_TOO05=Nur echte Kapitäne können sie tragen
badge_desc_TOO06=Nur für Kapitäne!
badge_desc_TOO07=Nur für Kapitäne!
badge_desc_TOO08=Nur für Kapitäne!
badge_desc_TOO09=Nur für Kapitäne!
badge_desc_TOO10=Nur für Kapitäne!
badge_desc_TOR01=Gewinner!
badge_desc_TR107=Du hast beim Tischfußball gewonnen!
badge_desc_TR111=Auf der Spur von Bigfoot!
badge_desc_TR116=Advent Advent das 1te Lichtlein brennt. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_TR117=Advent Advent das 2te Lichtlein brennt. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_TR118=Advent Advent das 3te Lichtlein brennt. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_TR119=Advent Advent das 4te Lichtlein brennt. HabboChristmas.de präsentiert von HabView.de, Habbofun.de, playHab.FM und Habclub.de
badge_desc_TR121=Du bist dem Gartenzwerg entkommen!
badge_desc_TR123=Beweise es uns.
badge_desc_TR130=Ich war beim Song Contest Quiz dabei!
badge_desc_TR136=
badge_desc_TR137=
badge_desc_TR141=Amor, Gott der Liebe! Mit diesem Abzeichen findest auch du deine besondere Liebe!
badge_desc_TR142=Du hast deinen Knuddelbär gefunden.
badge_desc_TR147=Du hast das Geheimbadge gefunden!
badge_desc_TR149=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Habbo Fashion Week
badge_desc_TR14=Du hattest beim Filmquiz den richtigen Riecher
badge_desc_TR157=Du hast das Geheimbadge gefunden!
badge_desc_TR174=
badge_desc_TR176=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Schule
badge_desc_TR17=Das dämonische Schaf verfolgt dich überall hin!
badge_desc_TR182=Für die Teilnahme am 17. Pixelolymp Wettbewerb
badge_desc_TR187=Sensenmann bezwungen – Flucht des Yeti gelungen!
badge_desc_TR195=
badge_desc_TR1=
badge_desc_TR207=Kaffee und Kuchen, mit meinem PC werde ich alles buchen.
badge_desc_TR228=Du hast beim BC Bauklotz Wettbewerb teilgenommen.
badge_desc_TR243=Du weißt, wie du deinen Account schützen kannst!
badge_desc_TR266=In guten und alten Zeiten passen Freunde auf sich auf.
badge_desc_TR269=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Mein schönster Sommermoment"!
badge_desc_TR271=Ich habe das Buch im unheimlichen Tempel gefunden!
badge_desc_TR274=Ich habe zusammen mit meinem Team den Tempel bezwungen!
badge_desc_TR276=Zur Geburtstagsfeier bringe ich euch diesen Kuchen mit!
badge_desc_TR277=
badge_desc_TR278=Tag der Republik TR
badge_desc_TR288=We ƒ HabboAura.com/de
badge_desc_TR301=
badge_desc_TR310=Ein Geschenk für dich zu Weihnachten.
badge_desc_TR311=Badgebeschreibung: Ich habe alle acht, zum Opfer gefallenen Enten gefunden und erfolgreich entsorgt!
badge_desc_TR313=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Habbocalypse
badge_desc_TR316=Hast du mich denn lieb?
badge_desc_TR320=Sammele alle sieben Stück und der Drache erfüllt dir einen Wunsch.
badge_desc_TR322=Es heißt Freundschaft, weil man mit Freunden alles schafft!
badge_desc_TR327=Erfolgreich die Tafel Schokolade beim HabboAura Adventskalender gefunden.
badge_desc_TR328=Ein kleiner Funke kann große Hoffnungen wecken.
badge_desc_TR329=Die heißesten Beats des Jahres auf HabboFun.
badge_desc_TR338=Du hast für HabboAura ein leckeres Neujahrsfestmahl für das neue Jahr 2016 vorbereitet!
badge_desc_TR339=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Prosit 2016
badge_desc_TR340=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Willkommen 2016!
badge_desc_TR341=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Prosit 2016"!
badge_desc_TR344=Ich habe ein Foto bei HabboChristmas.de eingeschickt! / So feier ich den 1. Advent!
badge_desc_TR345=Make our planet great again.
badge_desc_TR365=Das Gestern ist Geschichte, das Morgen ist ein Rätsel und das Heute ist ein Geschenk.
badge_desc_TR372=Hoch die Gläser! Willkommen im Jahr 2016
badge_desc_TR387=Dieses Schloss zuknacken, wird schwieriger als gedacht.
badge_desc_TR388=
badge_desc_TR389=Für immer im Herzen!
badge_desc_TR396=
badge_desc_TR413=Du bist wie ein Teil von mir!
badge_desc_TR414=Ich habe am HabboAura Geburtstag an der spezialen Runde Auf den zweiten Blick teilgenommen!
badge_desc_TR417=Ein wahrer Freund ist einer, der kommt, wenn der Rest der Welt geht.
badge_desc_TR426=
badge_desc_TR427=Ich bin gerne dabei und gewinne sogar!
badge_desc_TR430=Die Zeit des Jahres, in der der Mensch der Natur am ähnlichsten ist.
badge_desc_TR431=Bunte Eier, Frühlingslüfte, Sonnenschein und Bratendüfte, heitere Sinn und Festtagsfrieden. All das ist Ostern!
badge_desc_TR432=Das kluge Küken gackert schon in der Schale.
badge_desc_TR436=Ich habe eine Geschichte zum Thema "Frühlingsgefühle" geschrieben.
badge_desc_TR437=Buona Pasqua!
badge_desc_TR438=Dein Outfit hat MOD-fuffiii überzeugt!
badge_desc_TR443=Kannst du türkisch?
badge_desc_TR444=reserviert enteversteck1
badge_desc_TR448=dancing on rainbows
badge_desc_TR461=
badge_desc_TR462=Ich bin stolz wie ein Pfau!
badge_desc_TR467=Der Frühling zeigt sich in seinen prächtigsten Farben!
badge_desc_TR472=Das magische Einhorn, mehr als nur eine Fantasy |
badge_desc_TR477=Formation
badge_desc_TR479=Gewinner bei Auf den zweiten Blick Spezial - Thema: 1 Jahr HabboAura!
badge_desc_TR480=Gewinner bei Errate das Furni Geburtstagsspezial
badge_desc_TR496=Ich werde im Habbo Hotel Deutschland freundlich angesehen.
badge_desc_TR501=Du hast dein können beim 24Stunden Marathon von playHab.FM bewiesen und bist somit ein offizieller Marato!
badge_desc_TR502=Hier wird kein Yoga veranstaltet! Schwing dein Tanzbein auf die Bühne und feier den 3. Geburtstag mit playHab.FM
badge_desc_TR513=Glaub an dein Ziel! Sag niemals nie!
badge_desc_TR521=
badge_desc_TR532=Kannst du türkisch?
badge_desc_TR582=Freunde sind mehr Wert als du denkst...
badge_desc_TR584=reserviert Foto Event
badge_desc_TR585=Ein Weg entsteht, wenn man ihn geht!
badge_desc_TR586=Je schwerer uns etwas fällt, desto größer ist die Freude, wenn es uns gelingt!
badge_desc_TR587=Alles, was sich ein Mensch vorstellen kann, kann er auch erreichen!
badge_desc_TR595=Ihr blutiger Baseballschläger...
badge_desc_TR598=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Comicfigur
badge_desc_TR604=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Schaurige Weihnachten"!
badge_desc_TR605=
badge_desc_TR606=Wie soll man eigentlich auf alle drei Köpfe gleichzeitig achten?
badge_desc_TR616=Der Maschine konntest du jedenfalls entkommen ...
badge_desc_TR617=Reitet ein Einhorn auf mir, so werde ich glücklich hier! #|
badge_desc_TR625=Die Geduld ist der Schlüssel zur Freude!
badge_desc_TR640=Fröhliche Weihnacht überall!
badge_desc_TR641=Kling, Glöckchen, klingelingeling!
badge_desc_TR650=
badge_desc_TR677=
badge_desc_TR679=
badge_desc_TRB42=
badge_desc_TRB54=
badge_desc_TRF51=
badge_desc_TRFB1=For purchasing Big City Apartment Bundle
badge_desc_TUR01=Retter der Babyschildkröten
badge_desc_TUR02=So schnell sind die Schildkröten
badge_desc_TUR04=Hat eine besondere Schildkröte bei sich aufgenommen
badge_desc_TUR05=Hat eine besondere Schildkröte bei sich aufgenommen
badge_desc_TUR06=Hat eine besondere Schildkröte bei sich aufgenommen
badge_desc_TWIC1=Tagessieger der ersten Woche
badge_desc_TWIC1_HHCH=1 von 9 New Moon Badges
badge_desc_TWIC2=Für das Lösen des ersten Quizes
badge_desc_TWIC2_HHCH=Twilight Wissen bewiesen
badge_desc_TWIC3=Tagessieger der zweiten Woche
badge_desc_TWIC3_HHCH=Mitglied des Wolfsrudels
badge_desc_TWIQ1=Auf ins Finale
badge_desc_TWIQ1_HHCH=Twilight Kenner
badge_desc_TWIQ2=Für das Lösen des 2ten Quizes
badge_desc_TWIQ2_HHCH=Wolfswissen
badge_desc_TWIQ3=Für das Lösen des 3ten Quizes
badge_desc_TWIQ3_HHCH=Richtige Antwort!
badge_desc_TWIV1=Tagessieger Woche 3
badge_desc_TWIV1_HHCH=Willkommen bei den Volturi
badge_desc_TWIV2=Für das Lösen des Volturi Rätsels
badge_desc_TWIV3=Teilnehmer am großen Twilight Finale
badge_desc_TWIV3_HHCH=Gut gepixelt!
badge_desc_U04=Gewinner der Formula Neuro 2009
badge_desc_U05=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Fahrschule"!
badge_desc_U531=Reserviert für Habboaura
badge_desc_UF001=Für den Kauf dieses tollen Valentinsangebots! 
badge_desc_UK005=Weltmeister yeah!
badge_desc_UK008=Keine Bratwurst, aber lecker...
badge_desc_UK015=
badge_desc_UK016=
badge_desc_UK018=Du hast alle vier Games geschafft! Krass!
badge_desc_UK019=Geisterfänger in New York
badge_desc_UK025=Sport ist Mord!
badge_desc_UK026=Du bist für die Bühne geboren!
badge_desc_UK031=Alvin und die Chipmunks 2
badge_desc_UK032=Alvin und die Chipmunks 2
badge_desc_UK033=
badge_desc_UK040=Gewinner des HG-Events 2009
badge_desc_UK041=Gewinner des Weihnachtsraces 2009
badge_desc_UK047=Einfach atemberaubend!
badge_desc_UK048=Lasst die Korken knallen es ist ein neues Jahr angefangen!
badge_desc_UK057=Für das Bezwingen des Tomorrowland-Labyrinths. Nur wahre Meister erhalten diese Trophäe.
badge_desc_UK058=Das Abenteuer ist noch nicht vorbei, nur noch 5 Ebenen warten auf dich.
badge_desc_UK059=Für das Absolvieren der ersten fünf Räume.
badge_desc_UK069=Für Kochwettbewerbe
badge_desc_UK070=Ich habe den leichten Racing Cup bezwungen!
badge_desc_UK071=Ich bin so verrückt, ich habe den wahnsinnigen Racing Cup bezwungen!
badge_desc_UK072=Ich habe den schweren Racing Cup bezwungen!
badge_desc_UK073=Ich habe den mittleren Racing Cup bezwungen!
badge_desc_UK080=Ich habe erfolgreich an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema "Liebe" teilgenommen!
badge_desc_UK093=Stoppt die Verschmutzung der Meere
badge_desc_UK094=Für eine Party zum St. Patrick's Day 2010
badge_desc_UK094_HHCH=Kiss me, I'm Irish!
badge_desc_UK105=Ich habe Aang geholfen und die Welt gerettet!
badge_desc_UK113=Nahrung erfolgreich eingesammelt.
badge_desc_UK118=Für Gruppenmitglieder
badge_desc_UK119=Quizfrage richtig beantwortet
badge_desc_UK126=Komm schnapp sie dir!
badge_desc_UK136=Wissen ist die einzige Ressource, welche sich durch Gebrauch vermehrt!
badge_desc_UK156=Gab er dir eine geheime Mission?
badge_desc_UK157=Gewinner beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" (?)-Edition
badge_desc_UK160='Alles was ich brauch....sind die Stiefel'
badge_desc_UK161='Sie ist ein böses Kätzchen'
badge_desc_UK165=Du hast den Schatz gefunden!
badge_desc_UK174=
badge_desc_UK187=Ich gehöre zu den Besten 5 Temple Run Bezwinger im Hotel! Auf diese Leistung kannst du stolz sein!
badge_desc_UK197=
badge_desc_UK202=Du hast es geschafft!
badge_desc_UK203=Geheimbadge New Wired Games!
badge_desc_UK204=Ich habe alle Challenges innerhalb einer Minute gewonnen!
badge_desc_UK205=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Big Brother
badge_desc_UK208=Anonymous
badge_desc_UK213=Du hast mit den Hexen am Blocksberg gefeiert!
badge_desc_UK216=Du hast die 7 Prüfungen bestanden
badge_desc_UK218=
badge_desc_UK222=Ich habe meinen Teil zum Umweltschutz beigetragen!
badge_desc_UK223=Für meine Freunde mache ich alles!
badge_desc_UK226=Ich habe Raketen in den Entenhimmel geschickt!
badge_desc_UK227=Bei playHab.fm und der tollen Musik kann ich echt entspannen!
badge_desc_UK228=Es wird ein sehr kalter Winter, hoffentlich kriegen wir die Enten wieder aufgetaut!
badge_desc_UK229=Entenversteck Teilnehmerbadge
badge_desc_UK230=Ach du meine Güte! Die Enten haben sich dieses Jahr im Tannebaum versteckt.
badge_desc_UK231=Eine schöne Rose, aber nur von einer Glücklich geliebten Ente!
badge_desc_UK232=Die bösen Enten sind wieder unterwegs, jedoch konnte ich sie besiegen!
badge_desc_UK233=Entenversteck Teilnehmerbadge
badge_desc_UK234=Was noch keine Geschenke? Die Weihnachtsente ist unterwegs!
badge_desc_UK235=Entenversteck Teilnehmerbadge
badge_desc_UK236=Die Weihnachtsmannente ist nun super stark, denn die Weihnachtsgeschenke sind erfolgreich angekommen.
badge_desc_UK237=Die Enten haben ihr Weihnachtsversteck verlassen somit konnte ich alle zählen!
badge_desc_UK238=Du kamst unter die Mr. und Mrs. Habbo Finalisten 2014
badge_desc_UK248=
badge_desc_UK249=Ich habe beim Badgewettbewerb zum Schweizer Nationalfeiertag ein Badge gepixelt.
badge_desc_UK250=Ich habe bei Capture the Flag mit meinem Team gewonnen!
badge_desc_UK253=
badge_desc_UK254=Ich bin ein Wochensieger bei Danger Zone!
badge_desc_UK256=Top 3 bei einer speziellen Ausgabe Errate das Furni
badge_desc_UK257=Top 5 bei einer speziellen Ausgabe Auf den zweiten Blick
badge_desc_UK263=Im Frühling summt der Wind, das weiß doch jedes Kind!
badge_desc_UK264=Für die Teilnahme an HabClubs Kochstudio mit dem Thema "Schokolade"!
badge_desc_UK269=Ich habe einen tollen FRIENDATHON Screenshot gemacht!
badge_desc_UK279=Die Blume ist das Lächeln der Pflanze.
badge_desc_UK288=Als Team seid ihr unschlagbar.
badge_desc_UK295=Du warst mit deinem eigenen Umzugswagen dabei!
badge_desc_UK299=Ein Kleeblatt brachte dir und Walbot Glück.
badge_desc_UK300=Ich habe einen Kobold!
badge_desc_UK301=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Saint Patrick's Day
badge_desc_UK302=Du hast den Parcours bewältigt!
badge_desc_UK307=Wünscht euch das HabboFun-Team!
badge_desc_UK308=Du hast es ans Ende des Regenbogens geschafft!
badge_desc_UK309=Schatz am Ende des Regenbogens gefunden!
badge_desc_UK317=Frohe Ostern!
badge_desc_UK319=Frohe Ostern!
badge_desc_UK320=Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts!
badge_desc_UK323=Das weiß ein jeder, wer's auch sei, gesund und stärkend ist das Ei!
badge_desc_UK326=Frohe Ostern!
badge_desc_UK327=Du hast dein Wissen beim Osterquiz 2014 gezeigt!
badge_desc_UK330=Die geheimen Katzen waren über deinen Besuch erfreut. *meow*
badge_desc_UK332=
badge_desc_UK337=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Valentinstag
badge_desc_UK345=Du bist schneller als Lichtgeschwindigkeit!
badge_desc_UK346=Mein Papa ist mein Teddybär, und dafür liebe ich ihn sehr!
badge_desc_UK351=Sommer 2014 mit HabView.de!
badge_desc_UK352=
badge_desc_UK354=Ich brauch mal kurz 'ne Pause...
badge_desc_UK356=Du hast die USA kennengelernt
badge_desc_UK360=
badge_desc_UK361=Ich habs geschafft...
badge_desc_UK365=Komm retten wir die Welt.
badge_desc_UK371=Ich habe erfolgreich an HabClubs Poesiealbum mit dem Thema „Freundschaft“ teilgenommen!
badge_desc_UK379=Du bist ein wahrer Meister
badge_desc_UK381=Ich war dabei!
badge_desc_UK383=Ich habe bei den HabboFun.de Apolli-Spielen teilgenommen.
badge_desc_UK385=Du hast die Webcam erfolgreich gebannt
badge_desc_UK387=Halte immer dein gegebenes Versprechen.
badge_desc_UK390=Ich laufe so schnell, dass ich sogar mein Wikingeroutfit verliere!
badge_desc_UK393=
badge_desc_UK395=
badge_desc_UK396=Du hast Initiative gezeigt!
badge_desc_UK398=Verseuchte Ente, grün, klebrig und nicht mehr süss!
badge_desc_UK399=Habboween 2014 haben die Vampire den schaurigen Wettstreit gewonnen!
badge_desc_UK400=Ich habe bei dem Geburtstagsrace durch das alte Habbo teilgenommen!
badge_desc_UK404=Du hast das Habbofun & HabboNews Spiel gewonnen!
badge_desc_UK410=
badge_desc_UK412=Hier, ich schenke dir mein Herz|
badge_desc_UK424=
badge_desc_UK426=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Australien
badge_desc_UK442=Für die Teilnahme bei Auf den zweiten Blick - Thema: Habbo WG
badge_desc_UK444=Ich verschenke an Valentinstag keine Enten sondern flauschige Katzen!
badge_desc_UK447=Hund und Katze, eigentlich Feinde, aber jetzt gute Freunde!
badge_desc_UK450=Ich habe an der Schreibwerkstatt von HabboFun.de teilgenommen.
badge_desc_UK451=Meine Ideen sind wohltuend wie eine frische Sommerbrise!
badge_desc_UK453=Glück ist nicht allein alles...
badge_desc_UK454=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Scherzfragen"!
badge_desc_UK457=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Tatort
badge_desc_UK459=Du wurdest aufs Korn genommen!
badge_desc_UK460=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 19. Die Lösung war die "Eierlampe", passend zur Osterstimmung!
badge_desc_UK462=Ich habe alle Tiere sorgfältig gefüttert!
badge_desc_UK463=Ich konnte das Ei vor dem Zerbrechen bewahren!
badge_desc_UK464=Ich liebe den Zoo!
badge_desc_UK465=Ich konnte mein Wissen beim Tag der Arbeit Quiz beweisen.
badge_desc_UK467=
badge_desc_UK469=Du hast die Pfingstrose rechtzeitig ans Ziel gebracht!
badge_desc_UK470=Ein tierisches Alaaf!
badge_desc_UK471=
badge_desc_UK473=Draußen ist es immer noch am schönsten!
badge_desc_UK475=Ich habe die Schutzfunktion meines Accounts erfolgreich aktiviert!
badge_desc_UK478=Ich konnte die entwischten Bärenkinder retten!
badge_desc_UK482=Die Träume des Winters sind die Blumen des Frühlings.
badge_desc_UK483=Du bezwingst deine Abenteuer wie ein Schmetterling sein Leben.
badge_desc_UK484=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Urlaubsparadies
badge_desc_UK485=Abends schlafen? Nein Danke! Ich hole mir lieber ein Badge.
badge_desc_UK486=Mittags unterwegs sein? Nein Danke! Ich hole mir lieber ein Badge.
badge_desc_UK487=Morgens einen Kaffee trinken? Nein Danke! Ich hole mir lieber ein Badge.
badge_desc_UK488=It's a kind of magic!
badge_desc_UK491=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: USA - Land der Vielfalt
badge_desc_UK494=Für die Teilnahme am Kochstudio mit dem Thema "Dessert"
badge_desc_UK495=
badge_desc_UK496=Du hast deinen Garten wieder auf Vordermann gebracht!
badge_desc_UK498=Frei
badge_desc_UK499=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Freundschaft"!
badge_desc_UK500=
badge_desc_UK501=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 14. Die Lösung war die süße "Mürrische Katze", passend zur Weihnachtsstimmung.
badge_desc_UK506=Nein, danke!
badge_desc_UK507=Das Leben ist ein Rummelplatz - voller Höhen und Tiefen!
badge_desc_UK511=Ich habe es überlebt!
badge_desc_UK512=Ich habe einen tollen Beitrag beim Botschafter Sicherheitsgedicht eingesendet.
badge_desc_UK513=Fröhliche Weihnachten wünscht euch HabboChristmas.de präsentiet von HabView.de Habbofun.de HabClub.de und Playhab.fm!
badge_desc_UK517=Testsubjekt 312 N9TT
badge_desc_UK518=01110100 01100101 01110011 01110100 01110011 01110101 01100010 01101010 01100101 01101011 01110100
badge_desc_UK520=Als Dank für deine Kreativität beim Thema "Bilderrahmen als Blickfang"!
badge_desc_UK525=Habbocalypse Angel
badge_desc_UK527=HUNGER, HUNGER, HUNGER!
badge_desc_UK528=I love you hihi..
badge_desc_UK529=Habview - Reserviert
badge_desc_UK531=Frei
badge_desc_UK533=
badge_desc_UK535=Für die Teilnahme im Monat Oktober
badge_desc_UK551=
badge_desc_UK553=Und das Abenteuer beginnt ...
badge_desc_UK557=Für die Teilnahme bei der letzten und specialen Auf den zweiten Blick Ausgabe im Jahr 2015 zum Thema: Weihnachten
badge_desc_UK564=
badge_desc_UK565=
badge_desc_UK570=
badge_desc_UK571=
badge_desc_UK576=Ich habe gewonnen!
badge_desc_UK577=
badge_desc_UK580=HabboAura liebt dich und möchte, dass du zu ihm kommst!
badge_desc_UK581=Ich konnte meine Talente bei HabClub mehrfach unter Beweis stellen!
badge_desc_UK582=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Liebe liegt in der Luft
badge_desc_UK583=Zum Muttertag, zum Muttertag, sag ich dir, dass ich dich mag! Sag ich dir, dass ich dich brauch, und den Papa auch!
badge_desc_UK584=
badge_desc_UK585=Du hast alle Räume des Labys geschafft! Glückwunsch.
badge_desc_UK586=
badge_desc_UK588=April April! Du hast das 3/3 Badges gefunden!
badge_desc_UK590=April April! Du hast das 2/3 Badges gefunden!
badge_desc_UK595=April April! Du hast das 1/3 Badges gefunden!
badge_desc_UK598=Ich bin noch etwas grün hinter den Ohren!
badge_desc_UK599=Die Laby war kein rotes Tuch für mich!
badge_desc_UK600=Wenn Kamele singen, kann das lustig klingen!
badge_desc_UK601="Liebe ist niemals ohne Schmerz", sagte der Hase und umarmte den Igel!
badge_desc_UK602=Das Glück ist ein Schmetterling! Jag ihm nach, und er entwischt dir. Setz dich hin, und er lässt sich auf deiner Schulter nieder!
badge_desc_UK603=Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen!
badge_desc_UK604=Fang ihn, bevor er weg ist!
badge_desc_UK605=Es sind die kleinen Dinge, in denen die Natur ihre allergrößten Wunder zeigt.
badge_desc_UK610=Gemeinsam mit meinem Partner schaffe ich alles!
badge_desc_UK612=Ich | Schmetterlinge!
badge_desc_UK613=
badge_desc_UK616=Ich habe bei HabClubs Kochstudio gezeigt, dass ich liebendgerne koche!
badge_desc_UK618=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Glücksbringer
badge_desc_UK632=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Für meine allerliebste Mama!
badge_desc_UK634=Papa, du bist wirklich schlau! Nimmst die Mama dir zur Frau! Holst dann auch noch mich dazu! Niemand ist so schlau wie du!
badge_desc_UK636=
badge_desc_UK637=Ich habe an Kniffler von HabView.de teilgenommen!
badge_desc_UK639=Can you feel me?
badge_desc_UK640=Eine seltene Art unter den Drachen.
badge_desc_UK642=Schlafen ist mein Hobby, ich bin soooo Faul. Eigentlich sollte ich als Faultier geboren worden sein. I ƒ Faultier
badge_desc_UK645=Natur pur!
badge_desc_UK647=Willkommen an Bord, Leichtmatrose!
badge_desc_UK648=Du hast dich als wahrer Seeräuber bewiesen und mit deiner Crew Rotbarts Schatz in deine Gewalt gebracht!
badge_desc_UK649=Ich habe die richtigen Entscheidungen getroffen, meinen guten Ruf im Internet zu bewahren.
badge_desc_UK653=Spezial-Event (Geburtstag)
badge_desc_UK654=
badge_desc_UK657=Auf dem Weg konnte ich die Gefangenen retten!
badge_desc_UK662=
badge_desc_UK663=Mein Platz im Habburger Wars ist stets reserviert!
badge_desc_UK666=99% Chemie 1% Farbe
badge_desc_UK671=
badge_desc_UK673=
badge_desc_UK674=
badge_desc_UK676=
badge_desc_UK677=Can you see him?
badge_desc_UK678=Mich laust der Affe!
badge_desc_UK680=
badge_desc_UK681=Bärenstark zu sein ist unbezahlbar!
badge_desc_UK682=Bezwinger des Voodoo Dschungels!
badge_desc_UK683=Ein Elefantengedächtnis ist von Vorteil!
badge_desc_UK684=Mache andere Menschen glücklich indem du lächelst.
badge_desc_UK685=Ich bin der Exot unter den Früchtchen!
badge_desc_UK690=
badge_desc_UK694=
badge_desc_UK695=Du hast Frank gefunden und konntest ihn zurück in die Willkommens Lounge bringen!
badge_desc_UK696=Ruhe jetzt, und zwar alle! Sie kommen nun ins Tyrannosaurusgehege!
badge_desc_UK702=Du hast das Usergame vom Typen mit dem Hut erfolgreich absolviert!
badge_desc_UK703=Ich habe einen Hyperbobba Ball am Bobba Stop gefunden!
badge_desc_UK706=Du kannst die anderen finden, wenn du den Mut hast! |
badge_desc_UK709=Wo Freundlichkeit herrscht, gibt es Güte! Und wo es Güte gibt, da ist auch Magie!
badge_desc_UK711=Aww! So unglaublich schön..
badge_desc_UK716=Für die Teilnahme im Monat November
badge_desc_UK720=
badge_desc_UK725=
badge_desc_UK726=
badge_desc_UK727=Die Farbe Pink hat viele Bedeutungen...
badge_desc_UK730=
badge_desc_UK732=Du hast das Quiz über den schwarzen Freitag erfolgreich abgeschlossen!
badge_desc_UK734=Letztendlich kommt zusammen, was zusammen gehört!
badge_desc_UK741=
badge_desc_UK747=Welches Geheimnis verbirgt sich dahinter?
badge_desc_UK748=Manchmal fehlt uns einfach mal die Zeit...
badge_desc_UK750=Spricht schneller als du denkst!
badge_desc_UK756=
badge_desc_UK761=
badge_desc_UK763=Seine Show ist sensationell!
badge_desc_UK766=Für die Teilnahme an einer Runde Danger Zone
badge_desc_UK770=Meine Kindheit hat historisches erlebt...
badge_desc_UK773=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: I | the 90s!
badge_desc_UK774=Nur der richtige Ballon bringt dich nach oben!
badge_desc_UK776=
badge_desc_UK777=
badge_desc_UK778=Sie gab mir den Schlüssel zu ihrem Herzen!
badge_desc_UK779=Er gab mir den Schlüssel zu seinem Herzen!
badge_desc_UK780=
badge_desc_UK781=Als Danke für deine Anstrengungen beim Gehirntraining zum Thema "Frühlingsgefühle"!
badge_desc_UK783=It's as cute as its twin
badge_desc_UK785=
badge_desc_UK786=Doch solange verkleide ich mich an Karneval... :3
badge_desc_UK788=
badge_desc_UK792=
badge_desc_UK797=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Think Pink!
badge_desc_UK798=
badge_desc_UK805=
badge_desc_UK809=Meister der Dimensionen
badge_desc_UK813=Spiele am Strand sind einfach nur toll!
badge_desc_UK814=Always keep that little place where the magic grows inside of you!
badge_desc_UK823=
badge_desc_UK824=
badge_desc_UK834=
badge_desc_UK838=
badge_desc_UK845=
badge_desc_UK847=
badge_desc_UK853=
badge_desc_UK854=Für die Ewigkeit!
badge_desc_UK860=Die Menschen sind nicht mal dafür dankbar, dass sie noch leben!
badge_desc_UK864=
badge_desc_UK865=
badge_desc_UK866=
badge_desc_UK867=
badge_desc_UK872=
badge_desc_UK873=
badge_desc_UK877=
badge_desc_UK878=
badge_desc_UK880=Yey! Ich habe das Entchenspiel bezwungen!
badge_desc_UK888=
badge_desc_UK897=
badge_desc_UK898=
badge_desc_UK899=
badge_desc_UK907=
badge_desc_UK911=
badge_desc_UK914=
badge_desc_UK915=
badge_desc_UK919=
badge_desc_UK921=
badge_desc_UK926=
badge_desc_UK944=
badge_desc_UK945=
badge_desc_UK950=
badge_desc_UK953=
badge_desc_UK971=
badge_desc_UK977=
badge_desc_UK978=
badge_desc_UK979=
badge_desc_UK980=
badge_desc_UK986=
badge_desc_UK994=
badge_desc_UK995=
badge_desc_UK997=
badge_desc_UKG=Meister der Schätzerei!
badge_desc_UKH=Du bist nur so durchgerollt!
badge_desc_UKO=Kleines Spiel
badge_desc_UKS=Für die Meister aller 3 Spiele.
badge_desc_UKV=
badge_desc_UKW=im Freizeitpark
badge_desc_UKX=Du hast schneller als deine Gegner getippt! Wow!
badge_desc_UMAD=Why? :)
badge_desc_US003=
badge_desc_US010=
badge_desc_US01=Häftlinge befreit
badge_desc_US020=
badge_desc_US02=Aureum Genus
badge_desc_US057=
badge_desc_US08=
badge_desc_US0F=Beim Erraten des Wortes warst du einfach rasant unterwegs!
badge_desc_US0K=I did know that!
badge_desc_US0R=Erlöser von Graf Alexander
badge_desc_US0T=Ich war bei der Party dabei!
badge_desc_US0U=Wer im Frühling nicht sät, wird im Herbst nicht ernten!
badge_desc_US0Y=Du hast das Geheimnis gelüftet!
badge_desc_US0Z=Geschafft! Mit einer Menge Glück!
badge_desc_US8=Alles hygienisch! Mein Bild ist sauber!
badge_desc_USQ=Für die Teilnahme an Raum der Woche. Thema: Angst & Schrecken
badge_desc_USU=Quiz geknackt
badge_desc_USV02=Pyramidenbezwinger
badge_desc_USV03=USVA MADNESS
badge_desc_USW=Ist die Gurke an den Unfällen schuld?
badge_desc_USY=Keine Herrausforderung ist zu schwer!
badge_desc_V1807=
badge_desc_V2019=
badge_desc_VA011=Finalist des Heartbreak Wettbewerbes
badge_desc_VA012=Das Drama um Becky und Vic
badge_desc_VA012_HHCH=Zur Erinnerung an die schönen Zeiten
badge_desc_VA016=Eine Ente von deinem Schatz
badge_desc_VA1=Teilnahme an einem Valentine Wettbewerb
badge_desc_VA2=Teilnahme an einem Valentin Wettbewerb 2007
badge_desc_VA3=Teilnahme an einem Valentin Wettbewerb
badge_desc_VA3_HHCH=Teilnahme an einem Valentine Gewinnspiel
badge_desc_VA4=Habborella Crew
badge_desc_VA4_HHCH=Habborella Crew trägt dieses Badge
badge_desc_VA5=Teilnahme an einem Valentin Wettbewerb
badge_desc_VA5_HHCH=Teilnahme an einem Valentine Gewinnspiel
badge_desc_VA7=Bollywood-Movie-Wettbewerb
badge_desc_VA8=Bollywood-Movie-Wettbewerb
badge_desc_VA9=Bollywood-Movie-Wettbewerb
badge_desc_VAL14=Ich war hier, mein Schatz
badge_desc_VAU01=For purchasing Vault Bundle
badge_desc_VAU02=Für den Kauf des unterirdischen Tresorraum Bündels
badge_desc_VIK01=Das ist mein Wikingerclan!
badge_desc_VIK02=Das ist mein Wikingerclan!
badge_desc_VIK03=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK04=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK05=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK06=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK07=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK08=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK09=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK10=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK11=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK12=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK13=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK14=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK15=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK16=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK17=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK18=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK19=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK20=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK21=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK22=Fertige deinen Wikinger Runenstein
badge_desc_VIK23=Du bist bereit für deine Wikingerreise!
badge_desc_VIK24=Du bist bereit für deine Wikingerreise!
badge_desc_VIK25=Du hast den Segen der Götter
badge_desc_VIK26=Du hast den Segen der Götter
badge_desc_VIK27=Du bist in der Baumwelt
badge_desc_VIK28=Du bist in der Baumwelt
badge_desc_VIK29=Nur echte Wikinger sind würdig, diesen Ort zu betreten.
badge_desc_VIK30=Nur echte Wikinger sind würdig, diesen Ort zu betreten.
badge_desc_VIK31=Du hast nur Asche vom feindlichen Dorf zurückgelassen!
badge_desc_VIK32=Du hast nur Asche vom feindlichen Dorf zurückgelassen!
badge_desc_VIK33=Dein Clan ist der reichste!
badge_desc_VIK34=Dein Clan ist der reichste!
badge_desc_VIK35=You won the duel!
badge_desc_VIK36=You won the duel!
badge_desc_VIK37=Der Traum eines jeden Wikingers
badge_desc_VIK38=Der Traum eines jeden Wikingers
badge_desc_VIK39=Du hast ein schützendes Dorf für deinen Wikingerclan gebaut!
badge_desc_VIK40=Du hast deinen Wikingerclan mit dem perfekten Schild ausgestattet.
badge_desc_VIK41=Es ist Wikingerzeit!
badge_desc_VIK42=Es ist Wikingerzeit!
badge_desc_VIK43=Wikinger 2014
badge_desc_VIK44=Du hast deinem Clan geholfen, den Community Wettbewerb zu gewinnen!
badge_desc_VIK45=Du bringst mit deinem Kampfschrei ganze Dörfer zum Beben!
badge_desc_VIP=VIP Gäste tragen dieses Badge
badge_desc_VIPP1=Damit kommst du auf die Yachtpartys!
badge_desc_VIPP2=Damit kommst du in die Filmpremieren!
badge_desc_VIPP3=Damit kommst du in die Gewölbefeten!
badge_desc_VIP_HHCH=Willkommen im Habbo Hotel
badge_desc_VOT01=Toller Punktwert. Du kannst beim Raumwettbewerb abstimmen!
badge_desc_VRD01=For purchasing Love Randomizer Rare
badge_desc_VSP01=Liebe in 1 Minute
badge_desc_VSP02=Ich liebe dich!
badge_desc_VSP03=Du bist so kalt...
badge_desc_VSP04=Du bist so kalt...
badge_desc_VSP05=Für das Bauen eines tollen Spas zum Valentinstag 2014
badge_desc_VSP06=Tolle Baufähigkeiten! Valentinstag 2014
badge_desc_VSP07=Bist du offen für Liebe?
badge_desc_VSP08=Ich habe am Valentinstag 2014 geheiratet!
badge_desc_VSP09=Valentinstag 2014 Rekord
badge_desc_VSP10=Du hast das Valentinstagslabyrinth 2014 gemeistert
badge_desc_VipParties1=Für einen Yachtparty-Enthusiasten
badge_desc_VipParties1_Top100=Für das Erreichen der Top-100 unter den Yachtparty-Organisatoren
badge_desc_VipParties1_Top10=Für das Erreichen der Top-10 unter den Yachtparty-Organisatoren
badge_desc_VipParties2=Für eine tolle Filmpremiere!
badge_desc_VipParties2_Top100=Für das Erreichen der Top-100 unter den Filmpremieren-Organisatoren
badge_desc_VipParties2_Top10=Für das Erreichen der Top-10 unter den Filmpremieren-Organisatoren
badge_desc_VipParties3=Für eine tolle Gewölbefete!
badge_desc_VipParties3_Top100=Für das Erreichen der Top-100 unter den Gewölbefeten-Organisatoren
badge_desc_VipParties3_Top10=Für das Erreichen der Top-10 unter den Gewölbefeten-Organisatoren
badge_desc_WAA00=Ich war der schnellste...
badge_desc_WAC01=Wired Academy Game
badge_desc_WBK02=Community Challenger
badge_desc_WBL=Hall of Fame TOP Spieler Wasserschlacht
badge_desc_WBL_HHCH=Hall of Fame TOP Spieler Wackelkissen
badge_desc_WBTA1=Zum ersten Mal gewonnen beim HabboAura Wettbewerb "Auf dem 2. Blick"
badge_desc_WBTA2=Zum zweiten Mal gewonnen beim HabboAura Wettbewerb "Auf dem 2. Blick"
badge_desc_WBTA3=Zum dritten Mal gewonnen beim HabboAura Wettbewerb "Auf dem 2. Blick"
badge_desc_WBTA4=Zum vierten Mal gewonnen beim HabboAura Wettbewerb "Auf dem 2. Blick"
badge_desc_WBTA5=Zum fünften Mal gewonnen beim HabboAura Wettbewerb "Auf dem 2. Blick"
badge_desc_WBTA6=Zum sechsten Mal gewonnen beim HabboAura Wettbewerb "Auf dem 2. Blick"
badge_desc_WBTA7=TOP 10 beim HabboAura Wettbewerb "Auf dem 2. Blick"
badge_desc_WC100=Hunger of Football!
badge_desc_WCS01=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS02=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS03=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS04=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS05=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS06=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS07=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS08=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS09=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS10=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS11=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS12=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS13=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS14=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS15=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS16=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS17=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS18=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS19=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS20=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS21=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS22=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS23=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS24=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS25=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS26=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS27=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS28=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS29=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS30=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS31=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS32=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS33=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS34=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS35=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS36=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS37=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS38=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS39=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS40=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS41=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS42=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS43=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS44=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS45=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS46=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS47=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS48=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS49=Algerien
badge_desc_WCS50=USA
badge_desc_WCS51=Belgien
badge_desc_WCS52=Australien
badge_desc_WCS53=Russland
badge_desc_WCS54=Kolumbien
badge_desc_WCS55=Costa Rica
badge_desc_WCS56=Kroatien
badge_desc_WCS57=Ecuador
badge_desc_WCS58=England
badge_desc_WCS59=Frankreich
badge_desc_WCS60=Schweiz
badge_desc_WCS61=Ghana
badge_desc_WCS62=Griechenland
badge_desc_WCS63=Italien
badge_desc_WCS64=Uruguay
badge_desc_WCS65=Mexiko
badge_desc_WCS66=Niederlande
badge_desc_WCS67=Portugal
badge_desc_WCS68=Chile
badge_desc_WCS69=Spanien
badge_desc_WCS70=Deutschland
badge_desc_WCS71=Argentien
badge_desc_WCS72=Brasilien
badge_desc_WCS73=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS74=Habbo WM 2014
badge_desc_WCS75=Japan
badge_desc_WCS76=Für die Teilnahme an dem Pixelwettbewerb
badge_desc_WCS77=Für den Bau eines Recife inspirierten Raumes
badge_desc_WCS78=Für den Bau eines Cuiaba inspirierten Raumes
badge_desc_WCS79=Für den Bau eines Brasilia inspirierten Raumes
badge_desc_WCS80=Für den Bau eines Belo Horizonte inspirierten Raumes
badge_desc_WCS81=Für den Bau eines Sao Paulo inspirierten Raumes
badge_desc_WCS82=Für die Hilfe beim WM Diamanten Quest
badge_desc_WCS83=Für die Hilfe beim WM Diamanten Quest
badge_desc_WCS84=Für die Hilfe beim WM Diamanten Quest
badge_desc_WCS85=Für die Hilfe beim WM Diamanten Quest
badge_desc_WCS86=Für die Hilfe beim WM Diamanten Quest
badge_desc_WCS87=Für die Hilfe beim WM Diamanten Quest
badge_desc_WCS88=Für die Hilfe beim WM Diamanten Quest
badge_desc_WCS89=Du hast bei der WM 2014 deine Analysefähigkeiten gezeigt!
badge_desc_WCS90=Du hast bei der WM 2014 deine Kommentatorenfähigkeiten gezeigt!
badge_desc_WCS96=Bälle sind nichts für mich, ich Kniffler lieber.
badge_desc_WCS97=Du kickst das runde Leder wie ein echter Profi!
badge_desc_WCS98=Du hast den Ball auch im Sand an die richtige Stelle gekickt!
badge_desc_WD006=Kate und William in love
badge_desc_WD007=Harry war's!
badge_desc_WD0=Teilnahme an einer Habbo-Hochzeit
badge_desc_WD0_HHCH=Für die Teilnahme an einer Habbo Hochzeit
badge_desc_WD1=Gewinner des Paar Quiz
badge_desc_WD1_HHCH=Für kluge Habbo Paare
badge_desc_WD2=Helfer des Glücks
badge_desc_WD2_HHCH=Mitglied eines Hochzeitsplaner Teams
badge_desc_WDG01=Für den Kauf des Trauungsbündels
badge_desc_WDG02=Für den Kauf des Hochzeitsbankett Bündels
badge_desc_WDG03=Für den Kauf des Vergoldeten Orgel LTDs
badge_desc_WDG04=Für den Kauf des Rare Hochzeitsoutfits
badge_desc_WDG05=Für ein erfolgreiches Speeddating!
badge_desc_WDG06=Dein Date im Drive-in-Kino war erfolgreich
badge_desc_WDG07=Dein Date am Habbo Pier war erfolgreich
badge_desc_WDG08=Frisch vermählt am Valentinstag 2017
badge_desc_WDG09=Für den Kauf des Valentinstags MEGA Deal
badge_desc_WDG10=Für den Kauf des Gemütlichen Garten Bündels
badge_desc_WED01=Für den Kauf des Hochzeitsbündels
badge_desc_WF001=Für den Kauf des Alpinen Snowboard Bündels
badge_desc_WF002=Für den Kauf des Winter im Freien Bündels
badge_desc_WF003=Für den Kauf des Freeze Kampf Bündels
badge_desc_WF004=Für den Kauf des Eishockey Bündels
badge_desc_WF005=Für den Kauf des Snowboarder Rares
badge_desc_WF006=Für den Kauf des Schlittschuhläufer Rares
badge_desc_WF007=Für den Kauf des Freeze Veteran Rares
badge_desc_WF008=Für den Kauf des Eishockey Rares
badge_desc_WH1=Teilnahme an einem Habboween Wettbewerb
badge_desc_WH1_HHCH=Teilnahme an einem Habboween Gewinnspiel 2006
badge_desc_WH2=Teilnahme an einem Habboween Wettbewerb
badge_desc_WH2_HHCH=Teilnahme an einem Habboween Gewinnspiel 2006
badge_desc_WH3=Teilnahme an einem Vampire Wettbewerb
badge_desc_WH3_HHCH=Teilnahme an einem Habboween Gewinnspiel 2006
badge_desc_WH4=Teilnahme an einem Habboween Wettbewerb
badge_desc_WH4_HHCH=Teilnahme an einem Habboween Gewinnspiel 2006
badge_desc_WH8=So klein, so bunt, so tödlich: Pillen sind schön.
badge_desc_WIRD0=Für ein geglücktes WIRED Experiment
badge_desc_WIRD1=Die sicherste Firmenzentrale
badge_desc_WOM01=Dieser Habbo hat die 'Daumen hoch°!' erhalten.
badge_desc_WR015=Für den Kauf des Wrestling-Ring-Raumbündels
badge_desc_WR15=Given for purchasing Wrestling Ring Room Bundle
badge_desc_WRDA2=Für die Teilnahme beim HabboAura Wettbewerb Create a Game
badge_desc_WSC03=Für den Kauf des Pinken orientalischen Paravent Rares.
badge_desc_WWB01=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB02=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB03=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB04=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB05=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB06=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB07=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB08=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB09=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB10=Ist eine Belohnung im Büro des Sheriffs wert
badge_desc_WWB11=Die Banditen haben dich nicht geschnappt!
badge_desc_WWB12=Die Banditen haben dich nicht geschnappt!
badge_desc_WWB13=Die Banditen haben dich nicht geschnappt!
badge_desc_WWB14=Die Banditen haben dich nicht geschnappt!
badge_desc_WWB15=Die Banditen haben dich nicht geschnappt!
badge_desc_WWB16=Bill Carsons Schatz
badge_desc_WWB17=Bill Carsons Schatz
badge_desc_WWB18=Bill Carsons Schatz
badge_desc_WWB19=Bill Carsons Schatz
badge_desc_WWB20=Bill Carsons Schatz
badge_desc_WWB21=Ich lasse Fort Zirkus hinter mir
badge_desc_WWB22=Ich lasse Fort Zirkus hinter mir
badge_desc_WWB23=Ich lasse Fort Zirkus hinter mir
badge_desc_WWB24=Ich lasse Fort Zirkus hinter mir
badge_desc_WWB25=Ich lasse Fort Zirkus hinter mir
badge_desc_WWB26=Fange die Pferde!
badge_desc_WWB27=Mein Teil der Beute
badge_desc_WWB28=Mein Teil der Beute
badge_desc_WWB29=Mein Teil der Beute
badge_desc_WWB30=Mein Teil der Beute
badge_desc_WWB31=Mein Teil der Beute
badge_desc_WWB32=Ich bin Teil dieser wilden Gemeinschaft
badge_desc_WWB33=Du hast den schicksten Look im Wilden Westen!
badge_desc_WWB34=Für den Kauf eines Wild West Rares
badge_desc_WWB35=Für den Kauf eines Wild West Rares
badge_desc_WWB36=Für den Kauf eines Wild West Rares
badge_desc_WWB38=Für den Kauf des Wilder Westen Raumbündels
badge_desc_WWR01=Für den Kauf des Grenzzug-Bündels
badge_desc_X1100=Eine Runde Freeze überstanden...
badge_desc_X1110=Richtig!
badge_desc_X1112=Sarah Eichenlaub hat dein Gedicht gefallen!
badge_desc_X1113=Gemütlich im Schnee....
badge_desc_X1114=Frei
badge_desc_X1115=Gute gepixelt!
badge_desc_X1123=Wow!
badge_desc_X1401=Für den Kauf des Nikolaus Bündels
badge_desc_X1402=Für den Kauf der Gemütlichen Winterhütte
badge_desc_X1403=Für den Kauf des Habbo Insel Resorts
badge_desc_X1404=Für den Kauf des Großstadt Weihnachtes Bündel
badge_desc_X1405=Für den Kauf des Arktischen Bündels
badge_desc_X1406=Für den Kauf des Werkstattbündels
badge_desc_X1407=For purchasing the Habbo House Party Bundle
badge_desc_X1501=Für den Kauf des Weihnachtshütten Bündels
badge_desc_X1502=Für den Kauf des Bayrischen Weihnachtsbündels
badge_desc_X1503=Für den Kauf des Habbo Insel Resort Bündels
badge_desc_X1504=Für den Kauf des Arktischen Bündels
badge_desc_X1505=Für den Kauf der Werkstatt des Weihnachtsmannes Bündels
badge_desc_X1506=Für den Kauf des Großstadt Weihnachts Bündels
badge_desc_X1507=Für den Kauf des Glockenturmes Rare
badge_desc_X1508=Für den Kauf des Winter-Pferdeschlitten
badge_desc_X1509=Für den Kauf des Bayerischen Weihnachtsfotostand
badge_desc_X1510=Für den Kauf von Rudolf der Rentier mit der roten Nase
badge_desc_X1511=Für den Kauf des Bayerischen Nussknacker LTD
badge_desc_X1512=Für den Kauf des glänzenden Rentiers
badge_desc_X1513=Für den Kauf von Weihnachtsglückwünsche
badge_desc_X1514=Für den Kauf des gefrorenen Brunnens
badge_desc_X1518=Der Weeeeihnachtsmann kommt in die Stadt!
badge_desc_X1519=Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
badge_desc_X1520=O Tannenbaum, O Tannenbaum. Wie grün sind deine Blätter.
badge_desc_X1521=O Tannenbaum, O Tannenbaum. Wie grün sind deine Blätter.
badge_desc_X1522=Du bist ein wahrer Weihnachtsfilm-Fanatiker!
badge_desc_X1523=Du bist ein wahrer Weihnachtsfilm-Fanatiker!
badge_desc_X1524=Das Lieblingsrentier des Weihnachtsmannes wurde wieder wohlbehlaten in seinen Stall gebracht.
badge_desc_X1525=Das Lieblingsrentier der Weihnachtsfrau wurde wieder wohlbehlaten in seinen Stall gebracht.
badge_desc_X1526=Für das vervollständigen des Weihnachtsmarkts Labyrinth.
badge_desc_X1527=Für das vervollständigen des Weihnachtsmarkts Labyrinth.
badge_desc_X1528=Du hast dafür gesorgt, dass diese Weihnacht jeder das richtige Geschenk erhalten hat.
badge_desc_X1529=Du hast dafür gesorgt, dass diese Weihnacht jeder das richtige Geschenk erhalten hat.
badge_desc_X1530=Du hast keinen Habbo geweckt, perfekt wie der Weihnachtsmann.
badge_desc_X1531=Du hast keinen Habbo geweckt, perfekt wie die Weihnachtsfrau.
badge_desc_X1532=Nichts schmeckts besser als ein Weihnachtsmenü
badge_desc_X1533=Nichts schmeckts besser als ein Weihnachtsmenü
badge_desc_X1534=Oh, es macht so viel Spass mit einem offenen Pferdeschlitten zu fahren... juhee!
badge_desc_X1535=Oh, es macht so viel Spass mit einem offenen Pferdeschlitten zu fahren... juhee!
badge_desc_X1536=Community Challenge Weihnachten 2015
badge_desc_X1537=Community Challenge Weihnachten 2015
badge_desc_X1601=Für den Kauf des Weihnachtsmanns Bürobündels
badge_desc_X1602=Für den Kauf des Speisesaal Bündels
badge_desc_X1603=Für den Kauf des Gewöhnliches Raumbündels
badge_desc_X1604=Für den Kauf des Lieblingsbündels der Elfen
badge_desc_X1605=Für den Kauf des Rare Kristall Diadems
badge_desc_X1606=Für den Kauf des Rares Weise Eule
badge_desc_X1607=Für den Kauf des Rares Katzenhut
badge_desc_X1608=Für den Kauf des Rare Hochburg-Throns
badge_desc_X1609=Für den Kauf des Benji der Bär LTDs
badge_desc_X1610=Eines der 15 globalen Badges für die Gewinner der Twitterwettbewerbe an Weihnachten 2016
badge_desc_X1611=Eines der 15 globalen Badges für die Gewinner der Instagramwettbewerbe an Weihnachten 2016
badge_desc_X1612=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1613=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1614=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1615=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1616=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1617=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1618=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1619=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1620=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1621=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1622=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1623=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1624=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1625=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1626=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1627=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1628=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1629=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1630=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1631=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1632=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1633=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1634=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1635=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1636=Die zauberhafte Burg des Weihnachtsmannes
badge_desc_X1911=
badge_desc_X1912=
badge_desc_X1913=
badge_desc_X1914=
badge_desc_X1915=
badge_desc_X1916=
badge_desc_X1917=
badge_desc_X1918=
badge_desc_X1919=
badge_desc_X1920=
badge_desc_X1921=
badge_desc_X518=Der Weeeeihnachtsmann kommt in die Stadt!
badge_desc_X519=Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
badge_desc_X520=O Tannenbaum, O Tannenbaum. Wie grün sind deine Blätter.
badge_desc_X521=O Tannenbaum, O Tannenbaum. Wie grün sind deine Blätter.
badge_desc_X522=Du bist ein wahrer Weihnachtsfilm fanatiker!
badge_desc_X523=Du bist ein wahrer Weihnachtsfilm fanatiker!
badge_desc_X524=Das Lieblingsrentier des Weihnachtsmannes wurde wieder wohlbehlaten in seinen Stall gebracht.
badge_desc_X525=Das Lieblingsrentier der Weihnachtsfrau wurde wieder wohlbehlaten in seinen Stall gebracht.
badge_desc_X526=Für das vervollständigen des Weihnachtsmarkts Labyrinth.
badge_desc_X527=Für das vervollständigen des Weihnachtsmarkts Labyrinth.
badge_desc_X528=Du hast dafür gesorgt, dass diese Weihnacht jeder das richtige Geschenk erhalten hat.
badge_desc_X529=Du hast dafür gesorgt, dass diese Weihnacht jeder das richtige Geschenk erhalten hat.
badge_desc_X530=Du hast keinen Habbo geweckt, perfekt wie der Weihnachtsmann.
badge_desc_X531=Du hast keinen Habbo geweckt, perfekt wie die Weihnachtsfrau.
badge_desc_X532=Nichts schmeckts besser als ein Weihnachtsmenü
badge_desc_X533=Nichts schmeckts besser als ein Weihnachtsmenü
badge_desc_X534=Oh, es macht so viel Spass mit einem offenen Pferdeschlitten zu fahren... juhee!
badge_desc_X535=Oh, es macht so viel Spass mit einem offenen Pferdeschlitten zu fahren... juhee!
badge_desc_XGH1=Weihnachtsgeist-Finder
badge_desc_XM10A=Ein echter Weihnachtsexperte!
badge_desc_XM10B=Du bist!
badge_desc_XM10C=Bekommen auf dem Weihnachtsmarkt 2010
badge_desc_XM10D=Die letzten Reste des Winters
badge_desc_XM10E=
badge_desc_XM1=Teilnahme an einem Rasta Santa Gewinnspiel
badge_desc_XM2=Teilnahme an 50Rappen Gewinnspiel
badge_desc_XM3=Teilnahme an einem Rentier Wettbewerb
badge_desc_XM4=Teilnahme an einem Xmas 2006 Wettbewerb
badge_desc_XM4_HHCH=Teilnahme an einem Xmas 2006 Gewinnspiel
badge_desc_XM5=Ich war ein Teilnehmer beim HabboAura Wettbewerb "Errate das Furni" Runde 12. Die Lösung war die gute alte "Teletür".
badge_desc_XM9=Teilnahme am Xmas 2008 Wettbewerb
badge_desc_XMA=Teilnahme am Xmas 2008 Wettbewerb
badge_desc_XMB=Teilnahme am Xmas 2008 Wettbewerb
badge_desc_XMH11=Für den Kauf der Mariachi Puppe
badge_desc_XMH12=Für den Kauf der Catrina Puppe
badge_desc_XMH13=Für den Kauf der perfekt gestylten Puppe
badge_desc_XMH14=Für den Kauf der Habbo Junge Puppe
badge_desc_XMH15=Für den Kauf der Tätowierten Skelett Puppe
badge_desc_XMH16=Für den Kauf der Lucha Libre Puppe
badge_desc_XMH17=Für den Kauf der Habbo Mädchen Puppe
badge_desc_XMH18=Für den Kauf der Punk Rock Puppe
badge_desc_XMH19=Für den Kauf der Sensenmann Puppe
badge_desc_XMH20=Für den Kauf der Skelett Katze Puppe
badge_desc_XMS01=Weil du das Weihnachts-Bundle gekauft hast
badge_desc_XMS03=Für das Schmücken des Habbo Weihnachtsbaumes 2013
badge_desc_XMS04=Feiere wie ein Türke
badge_desc_XMS05=Feiere wie ein Brasilianer
badge_desc_XMS06=Du hast St. Nikolaus und Zwarte Piet geholfen.
badge_desc_XMS07=Feiere mit den drei Weisen
badge_desc_XMS08=Feiere im Lappland
badge_desc_XMS09=Du hast Weihnachten gerettet
badge_desc_XMS10=Für den Kauf eines Geschenkbildschirm-Rares!
badge_desc_XMS12=Du hast 2014 mit einer Silvesterparty eingeläutet!
badge_desc_XMS13=Auf unsere Freundschaft trinken wir.
badge_desc_XMS14=Du hast einen ganz besonderen Draht zu deinem Gnom!
badge_desc_XMSR1=Für den Kauf eines Magische-Maschine-Rares!
badge_desc_XRLTD=Für den Kauf des LTD Weihnachtsrare 2014
badge_desc_XXX=Habbo X tragen dieses Badge
badge_desc_XXX_HHCH=Habbo Experten tragen dieses Badge
badge_desc_XmasRoom=Für die Teilnahme am Weihnachtsschloss-Raumwettbewerb
badge_desc_XmasRoom_Top100=Für einen der Top-100 im Weihnachtsschloss-Raumwettbewerb
badge_desc_XmasRoom_Top10=Für einen der Top-10 im Weihnachtsschloss-Raumwettbewerb
badge_desc_Z01=Du hast das UG-Labyrinth erfolgreich abgeschlossen!
badge_desc_Z04=Du hast dich durch den Winter gekämpft.
badge_desc_Z05=Ehrenabzeichen für die Arbeit als Habbo X
badge_desc_Z09=Du hast den Parkour gemeistert.
badge_desc_Z16=Ich weiss jetzt wie wichtig ein sicheres Passwort ist.
badge_desc_Z26=for the special ones
badge_desc_Z27=Queen Power!
badge_desc_Z35=Hundehotel Level 2
badge_desc_Z36=Hundehotel 1 Stern
badge_desc_Z37=Hundehotel 2 Sterne
badge_desc_Z38=Hundehotel 3 Sterne
badge_desc_Z39=Hundehotel Level 1
badge_desc_Z41=Wir lieben Enten!
badge_desc_Z60=Für deine Leistung bei der Rettung der Habbo City
badge_desc_Z63=Für besondere Leistungen beim Beta Test
badge_desc_Z63_HHCH=Level 2 Beta Tester
badge_desc_Z64=Für die Teilnahme am Beta Test
badge_desc_Z64_HHCH=Level 1 Beta Tester
badge_desc_Z75=Du hast das Trainingscamp für Wikinger bestanden!
badge_desc_Z80=Teilnahme am Graphic Artists Wettbewerb
badge_desc_Z81=1. Platz beim Graphic Artists Wettbewerb
badge_desc_Z82=2. Platz beim Graphic Artists Wettbewerb
badge_desc_Z83=3. Platz beim Graphic Artists Wettbewerb
badge_desc_al_ACH_FireworksCharger=Lade %limit% Pixel in Feuerwerksmöbel.
badge_desc_al_ACH_MusicCollector=Du musst noch %limit% Songs kaufen um zum nächsten Level aufzusteigen.
badge_desc_al_ACH_MusicPlayer=Du musst noch %limit% Minuten Musik in deinen Habbo Räumen spielen, also leg los!
badge_desc_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Sammle %limit% Freundschaftsbändchen von anderen Spielern.
badge_desc_al_ACH_NotesLeft=Du musst noch %limit% PostIts in den Räumen anderer User hinterlassen um zum nächsten Level zu gelangen.
badge_desc_al_ACH_NotesReceived=Du musst noch %limit% PostIts in deinen Räumen empfangen um zum nächsten Level aufzusteigen.
badge_desc_al_ACH_RbBunnyTag=Du benötigst eine größere Hasenjagdarena mit %limit% Hasenjagd Feldern.
badge_desc_al_ACH_RbTagA=Du musst eine größere Bahn bauen mit %limit% Fliesen.
badge_desc_al_ACH_RbTagB=Du musst %limit% mal gefangen werden, um den nächsten Level zu erreichen.
badge_desc_al_ACH_RbTagC=Du musst noch %limit% Minuten lang angeben, um auf den nächsten Level zu kommen.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoBC=Baue einen Raum mit %limit% Builders Club Möbel.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFloor=Füge deinem Raum %limit% Bodenfarben hinzu.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Baue einen Raum mit %limit% weiteren Möbeln.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Baue einen Raum mit weiteren %limit% verschiedenen Möbeln.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoHosting=Habbos haben %limit% Minuten in deinem Raum verbracht
badge_desc_al_ACH_RoomDecoLandscape=Füge deinem Raum %limit% Landschaften hinzu.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoWallpaper=Füge deinem Raum %limit% Tapeten hinzu.
badge_desc_al_ACH_Spr=%limit% deiner Räume müssen von einem Staff empfohlen werden.
badge_desc_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Sammle %limit% Valentinsfreundschaftsband Badges von anderen Habbos.
badge_desc_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Mache %limit% Herz Quests.
badge_desc_ancients_jungle=Für die, die den Fußstapfen der Ahnen gefolgt sind
badge_desc_ancients_jungle_rcr_1=Für einen der besten 10 Beiträge im Baumfort-Raumwettbewerb
badge_desc_ancients_jungle_rcr_2=Für einen der besten 100 Beiträge im Baumfort-Raumwettbewerb
badge_desc_ancients_jungle_rcr_3=Für die Teilnahme am Baumfort-Raumwettbewerb
badge_desc_ancients_sahara_rcr_1=Für einen der besten 10 Beiträge im Antiker Tempelraum-Wettbewerb (Sommer 2012)
badge_desc_ancients_sahara_rcr_2=Für einen der besten 100 Beiträge im Antiker Tempelraum-Wettbewerb (Sommer 2012)
badge_desc_ancients_sahara_rcr_3=Für die Teilnahme am Antiker Tempelraum-Wettbewerb (Sommer 2012)
badge_desc_ancients_savannah=In den Fußstapfen der Ahnen
badge_desc_ancients_savannah_rcr_1=Für einen der besten 10 Beiträge im Wildreservatraum-Wettbewerb
badge_desc_ancients_savannah_rcr_2=Für einen der besten 100 Beiträge im Wildreservatraum-Wettbewerb
badge_desc_ancients_savannah_rcr_3=Für die Teilnahme am Wildreservatraum-Wettbewerb
badge_desc_ancients_ssahara=In den Fußstapfen der Ahnen ...
badge_desc_ancients_start=In den Fußstapfen der Ahnen ...
badge_desc_badgemuseum=Für einen der Top-100 im Badge-Museum-Raumwettbewerb
badge_desc_badgemuseum_top100=Top-100-Badge-Kurator
badge_desc_badgemuseum_top10=Top-10-Badge-Kurator
badge_desc_br891=Bobbaman Ich hab dem Bobbaman Liebe gezeigt
badge_desc_fb_ACH_Valentines12QuestCompleted=%realname% hat ein Valentines Quest abgeschlossen!
badge_desc_gamesmaker=Teilnehmer beim Spielemacher-Raumwettbewerb
badge_desc_gamesmaker_top100=Einer der Top-100 im Spielemacher-Raumwettbewerb.
badge_desc_gamesmaker_top10=Einer der besten Spielemacher.
badge_desc_glo05=Du hattest eines der gruseligsten Weihnachtsoutfits!
badge_desc_horse=Besitzer eines edlen Rosses
badge_desc_majesty_rcr_1=Für einen der besten 10 Beiträge im Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerb
badge_desc_majesty_rcr_2=Für einen der besten 100 Beiträge im Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerb
badge_desc_majesty_rcr_3=Für die Teilnahme am Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerb
badge_desc_peg01=An der Community Challange teilgenommen
badge_desc_steamRoomComp=Steampunk-Maschinenbauer
badge_desc_steamRoomComp_Top100=Top-100 der Steampunk-Maschinenbauer
badge_desc_steamRoomComp_Top10=Top-10 der Steampunk-Maschinenbauer
badge_desc_thx=<3
badge_desc_uk016=
badge_desv_RUN07=Style dich wie dein Star.
badge_instruction_ACH_AllTimeHotelPresence=Verbringe insgesamt %limit% Min. im Hotel.
badge_instruction_ACH_AvatarLooks=Ändere zum ersten Mal deinen Look.
badge_instruction_ACH_Citizenship=Habbo Bürger werden
badge_instruction_ACH_EmailVerification=Bitte aktiviere deine E-Mail.
badge_instruction_ACH_FriendListSize=Erhalte %limit% Freunde
badge_instruction_ACH_GuideAdvertisementReader=Sieh dir die geführten Touren an
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewRequester1=Sende %limit% gültige Meldungen wegen Belästigungen.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewRequester2=Sende %limit% gültige Meldungen wegen Belästigungen.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewRequester=Sende %limit% gültige Meldungen wegen Belästigungen.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer1=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer2=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer3=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer4=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer5=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer6=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer7=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer8=Für das Beantworten von %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer=Beantworte %limit% Fragen, die mit der Mehrheit übereinstimmen
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime10=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime11=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime12=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime13=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime14=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime15=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime16=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime17=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime18=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime19=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime1=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime20=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime2=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime3=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime4=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime5=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime6=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime7=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime8=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime9=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime=Sei %limit% Tage lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideFeedbackGiver1=Give feedback to %limit% times to Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideFeedbackGiver2=Give feedback to %limit% times to Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideFeedbackGiver=Gib Helpers %limit%-mal Feedback.
badge_instruction_ACH_GuideGroupMember1=Join a Habbo guide group.
badge_instruction_ACH_GuideGroupMember=Tritt einer Habbo-Tourführergruppe bei.
badge_instruction_ACH_GuideOnDutyPresence=Sei %limit% Minuten lang als Helper im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation1=Earn %limit% recommendations as Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation2=Earn %limit% recommendations as Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation3=Earn %limit% recommendations as Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation4=Verdiene %limit% Empfehlungen als Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation5=Verdiene %limit% Empfehlungen als Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation6=Verdiene %limit% Empfehlungen als Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation7=Verdiene %limit% Empfehlungen als Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation=Verdiene %limit% Empfehlungen als Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler10=Kümmere dich um %limit% Hilfeanfragen.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler1=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler2=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler3=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler4=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler5=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler6=Kümmere dich um %limit% Hilfeanfragen.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler7=Kümmere dich um %limit% Hilfeanfragen.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler8=Kümmere dich um %limit% Hilfeanfragen.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler9=Kümmere dich um %limit% Hilfeanfragen.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler=Kümmere dich um %limit% Hilfeanfragen.
badge_instruction_ACH_GuideRequester1=Send %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequester2=Send %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequester=%limit% Hilfeanfragen senden.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver1=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver2=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver3=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver4=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver5=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver6=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver7=Sei als Tourführer für %limit% Minuten im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver8=Sei als Tourführer für %limit% Minuten im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver9=Sei als Tourführer für %limit% Minuten im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver=Sei als Tourführer für %limit% Minuten im Einsatz.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker1=Spend %limit% minutes on tour with one of the Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker2=Spend %limit% minutes on tour with one of the Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker3=Spend %limit% minutes on tour with one of the Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker=Verbringe %limit% Minuten mit einem der Helpers auf Tour.
badge_instruction_ACH_HabboWayGraduate=Bestehe das Quiz zur Habbo-Verhaltensregeln!
badge_instruction_ACH_PetRespectGiver=Streichle %limit%-mal ein Haustier.
badge_instruction_ACH_RegistrationDuration=Sei %limit% Tag(e) lang ein Habbo.
badge_instruction_ACH_RespectEarned=Erhalte %limit%-mal Respekt.
badge_instruction_ACH_RespectEarned=Erhalte %limit%-mal Respekt. Gut für dich.
badge_instruction_ACH_RespectGiven=Zolle %limit% Respekt. Kudos!
badge_instruction_ACH_RoomEntry=Besuche %limit% Räume im Hotel.
badge_instruction_ACH_SafetyQuizGraduate=Bestehe das Sicherheitsquiz!
badge_name_	BGWV5=Strandbesitzer
badge_name_ XMA=Xmas 2008
badge_name_137=Sommerfest Veranstalter
badge_name_14X11=Weihnachtlicher Brief
badge_name_14X12=Schmück den Baum
badge_name_14XR1=Singende Meerjungfrau Badge
badge_name_14XR2=Haifisch Santa Thron Badge
badge_name_14XR3=Weihnachtsstartangebot
badge_name_14XR4=Großer Habbo Weihnachtsmarkt 2014
badge_name_14XR6=Tropischer Raumwettbewerb
badge_name_14XR9=Habbo Couture Fashionista
badge_name_15H01=Kerkerhalle-Bündel
badge_name_15H02=Verlorene Welt Safaribündel
badge_name_15H03=Luxuriöses Griechisches Gartenbündel
badge_name_15H04=Steampunk Schlafkoje Bündel
badge_name_15H05=Student im Tokyo-Bündel
badge_name_15H06=Habbo 15th Anniversary
badge_name_1goal=1Goal
badge_name_1goal_HHCH=1Goal
badge_name_70S=12. Geburtstag Habbo.de
badge_name_AC1=Totemjäger
badge_name_AC2=Partymeister des Erdtotems
badge_name_AC4=Adlertotem
badge_name_AC4_HHCH=Adler Totem
badge_name_AC5=Tintenfischtotem
badge_name_AC5_HHCH=Kraken Totem
badge_name_AC6=Affentotem
badge_name_AC6_HHCH=Wütender Affe Totem
badge_name_AC7=Krieger des Adlertotems
badge_name_AC7_HHCH=Grosser Adler
badge_name_AC8=Krieger des Tintenfischtotems
badge_name_AC8_HHCH=Grosse Krake
badge_name_AC9=Krieger des Affentotems
badge_name_AC9_HHCH=Sehr wütender Affe
badge_name_ACA=Lord des Adlerstammes
badge_name_ACAT=Rare Cat
badge_name_ACA_HHCH=Riesiger Adler
badge_name_ACB=Lord des Tintenfischstammes
badge_name_ACB_HHCH=Riesenkrake
badge_name_ACC=Lord des Affenstammes
badge_name_ACC_HHCH=Unglaublich Wütender Affe
badge_name_ACH01=Glamouröse König Royaltys
badge_name_ACH_AIPerformanceVote10=Berüchtigt X
badge_name_ACH_AIPerformanceVote1=Unbekannter Star I
badge_name_ACH_AIPerformanceVote2=Verborgenes Talent II
badge_name_ACH_AIPerformanceVote3=Einzigartig III
badge_name_ACH_AIPerformanceVote4=Bemerkenswert IV
badge_name_ACH_AIPerformanceVote5=Einflussreich V
badge_name_ACH_AIPerformanceVote6=Berühmt VI
badge_name_ACH_AIPerformanceVote7=Großartig VII
badge_name_ACH_AIPerformanceVote8=Sehr bekannt VIII
badge_name_ACH_AIPerformanceVote9=Glorreich IX
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist10=80 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist1=1 Blumenbeet gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist2=5 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist3=10 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist4=20 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist5=30 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist6=40 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist7=50 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist8=60 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AdvancedHorticulturist9=70 Blumenbeete gepflanzt
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence10=Online Zeit X - F5 Tornado
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence11=Online-Zeit XI
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence12=Online-Zeit XII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence13=Online-Zeit XIII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence14=Online-Zeit XIV
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence15=Online-Zeit XV
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence16=Online-Zeit XVI
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence17=Online-Zeit XVII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence18=Online-Zeit VIII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence19=Online-Zeit XIX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence1=Online Zeit I - Gewitter
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence20=Online-Zeit XX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence2=Online Zeit II - Regen
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence3=Online Zeit III- Windhose
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence4=Online Zeit IV - Sturm
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence5=Online Zeit V- Nebel
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence6=Online Zeit VI- Windschatten
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence7=Online Zeit VII-  Zyklon
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence8=Online Zeit VIII - Unwetter
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence9=Online Zeit IX - Tornado
badge_name_ACH_AprilFools12QuestCompleted=Aprilscherz 2012
badge_name_ACH_Atcg=Herstellung
badge_name_ACH_AtcgSecret=Vorentwicklung
badge_name_ACH_AvatarLooks1=Coole Styles I
badge_name_ACH_AvatarTags1=5 Weise Worte I
badge_name_ACH_BadMonkeyLevelUp=Lost Monkey Level %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpBigParachute=Retter in letzter Sekunde %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpDaysPlayed=Fastfoodist %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpMissile=Fast Food-Raketenmann %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpShield=Fast Food-Beschützer %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpWins=Fast Food-Sieger %roman%
badge_name_ACH_BasicClub1=Habbo Club Mitglied I
badge_name_ACH_BasicClub2=Habbo Club Mitglied  II
badge_name_ACH_BasicClub3=Habbo Club Mitglied III
badge_name_ACH_BasicClub4=Habbo Club Mitglied IV
badge_name_ACH_BasicClub5=Habbo Club Mitglied V
badge_name_ACH_BattleBallPlayer=Battle Banzai Player %roman%
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted10=Battle Banzai Overlord
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted1=Battle Banzai Beginner I
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted2=Battle Banzai Beginner II
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted3=Battle Banzai Beginner III
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted4=Battle Banzai Novize
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted5=Battle Banzai Adept
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted6=Battle Banzai Veteran
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted7=Battle Banzai Master
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted8=Battle Banzai Guru
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted9=Battle Banzai Hero
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked10=Herr der Fliesen X
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked11=Herr der Fliesen XI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked12=Herr der Fliesen XII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked13=Herr der Fliesen XIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked14=Herr der Fliesen XIV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked15=Herr der Fliesen XV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked16=Herr der Fliesen XVI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked17=Herr der Fliesen XVII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked18=Herr der Fliesen XVIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked19=Herr der Fliesen XIX
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked1=Herr der Fliesen I
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked20=Herr der Fliesen XX
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked2=Herr der Fliesen II
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked3=Herr der Fliesen III
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked4=Herr der Fliesen IV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked5=Herr der Fliesen V
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked6=Herr der Fliesen VI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked7=Herr der Fliesen VII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked8=Herr der Fliesen VIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked9=Herr der Fliesen IX
badge_name_ACH_BattleBallWinner=Battle Banzai Gewinner %roman%
badge_name_ACH_Bazaar10=140 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar1=1 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar2=5 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar3=10 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar4=20 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar5=40 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar6=60 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar7=80 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar8=100 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_Bazaar9=120 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_BearBreeder=Bärenzüchter %roman%
badge_name_ACH_BuildersClub=Builders Club Mitglied %roman%
badge_name_ACH_BunnyCollector=Hasen Sammler
badge_name_ACH_BunnyDepressed=Besitzer von einem gelangweilten Hasen
badge_name_ACH_BunnyEaster=Ein Hasen Freund
badge_name_ACH_BunnyEvil=Besitzer von einem bösen Hasen
badge_name_ACH_BunnyLove=Besitzer von einem durchgeknallten Hasen
badge_name_ACH_CameraPhotoCount10=Legendärer Künstler X
badge_name_ACH_CameraPhotoCount1=Kamera Nutzer I
badge_name_ACH_CameraPhotoCount2=Fotograf II
badge_name_ACH_CameraPhotoCount3=Serienfotograf III
badge_name_ACH_CameraPhotoCount4=Illustrator IV
badge_name_ACH_CameraPhotoCount5=Kamera Profi V
badge_name_ACH_CameraPhotoCount6=Kamera Meister VI
badge_name_ACH_CameraPhotoCount7=Künstler VII
badge_name_ACH_CameraPhotoCount8=Wahrer Künstler VIII
badge_name_ACH_CameraPhotoCount9=Großer Kamera Meister IX
badge_name_ACH_CatBreeder=Katzenzüchter %roman%
badge_name_ACH_Chef10=Koch Aktivitätspunktelevel 10
badge_name_ACH_Chef1=Koch Aktivitätspunktelevel 1
badge_name_ACH_Chef2=Koch Aktivitätspunktelevel 2
badge_name_ACH_Chef3=Koch Aktivitätspunktelevel 3
badge_name_ACH_Chef4=Koch Aktivitätspunktelevel 4
badge_name_ACH_Chef5=Koch Aktivitätspunktelevel 5
badge_name_ACH_Chef6=Koch Aktivitätspunktelevel 6
badge_name_ACH_Chef7=Koch Aktivitätspunktelevel 7
badge_name_ACH_Chef8=Koch Aktivitätspunktelevel 8
badge_name_ACH_Chef9=Koch Aktivitätspunktelevel 9
badge_name_ACH_Citizenship=Habbo Bürger
badge_name_ACH_CostumeHopper=Erschrecke %roman%
badge_name_ACH_CreatureRearer10=Kreaturen Züchter Level 10
badge_name_ACH_CreatureRearer1=Kreaturen Züchter Level 1
badge_name_ACH_CreatureRearer2=Kreaturen Züchter Level 2
badge_name_ACH_CreatureRearer3=Kreaturen Züchter Level 3
badge_name_ACH_CreatureRearer4=Kreaturen Züchter Level 4
badge_name_ACH_CreatureRearer5=Kreaturen Züchter Level 5
badge_name_ACH_CreatureRearer6=Kreaturen Züchter Level 6
badge_name_ACH_CreatureRearer7=Kreaturen Züchter Level 7
badge_name_ACH_CreatureRearer8=Kreaturen Züchter Level 8
badge_name_ACH_CreatureRearer9=Kreaturen Züchter Level 9
badge_name_ACH_CrossTrainer=Crosstrainer Niveau %roman%
badge_name_ACH_CrystalCracker=Kristallknacker %roman%
badge_name_ACH_CrystalLegend=Kristall-Legende
badge_name_ACH_DogBreeder=Hundezüchter %roman%
badge_name_ACH_EasterCreatures10=20 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures1=2 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures2=4 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures3=6 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures4=8 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures5=10 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures6=12 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures7=14 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures8=16 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EasterCreatures9=18 märchenhafte Kreaturen geschlüpft
badge_name_ACH_EggCracker1=
badge_name_ACH_EggCracker=Eierknacker! %roman%
badge_name_ACH_EggMaster=Eier Meister %roman%
badge_name_ACH_EmailVerification1=Dein echtes Ich I
badge_name_ACH_EsA10=Frostkämpfer X
badge_name_ACH_EsA11=Frostkämpfer XI
badge_name_ACH_EsA12=Frostkämpfer XII
badge_name_ACH_EsA13=Frostkämpfer XIII
badge_name_ACH_EsA14=Frostkämpfer XIV
badge_name_ACH_EsA15=Frostkämpfer XV
badge_name_ACH_EsA16=Frostkämpfer XVI
badge_name_ACH_EsA17=Frostkämpfer XVII
badge_name_ACH_EsA18=Frostkämpfer XVIII
badge_name_ACH_EsA19=Frostkämpfer XIX
badge_name_ACH_EsA1=Frostkämpfer I
badge_name_ACH_EsA20=FREEZE Fighter XX
badge_name_ACH_EsA2=FREEZE Fighter II
badge_name_ACH_EsA3=FREEZE Fighter III
badge_name_ACH_EsA4=FREEZE Fighter IV
badge_name_ACH_EsA5=FREEZE Fighter V
badge_name_ACH_EsA6=FREEZE Fighter VI
badge_name_ACH_EsA7=FREEZE Fighter VII
badge_name_ACH_EsA8=FREEZE Fighter VIII
badge_name_ACH_EsA9=FREEZE Fighter IX
badge_name_ACH_Farmer10=Bauer Aktivitätspunktelevel 10
badge_name_ACH_Farmer1=Bauer Aktivitätspunktelevel 1
badge_name_ACH_Farmer2=Bauer Aktivitätspunktelevel 2
badge_name_ACH_Farmer3=Bauer Aktivitätspunktelevel 3
badge_name_ACH_Farmer4=Bauer Aktivitätspunktelevel 4
badge_name_ACH_Farmer5=Bauer Aktivitätspunktelevel 5
badge_name_ACH_Farmer6=Bauer Aktivitätspunktelevel 6
badge_name_ACH_Farmer7=Bauer Aktivitätspunktelevel 7
badge_name_ACH_Farmer8=Bauer Aktivitätspunktelevel 8
badge_name_ACH_Farmer9=Bauer Aktivitätspunktelevel 9
badge_name_ACH_Festival10=20 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival1=2 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival2=4 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival3=6 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival4=8 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival5=10 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival6=12 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival7=14 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival8=16 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_Festival9=18 Festival der Künste Items hergestellt
badge_name_ACH_FireworksCharger=Feuerteufel %roman%
badge_name_ACH_FootballGoalScored=Torschütze %roman%
badge_name_ACH_FootballGoalScoredInRoom=Tor-Gastgeber %roman%
badge_name_ACH_FreezePlayer=Freeze Spieler  %roman%
badge_name_ACH_FreezePowerUp=Freeze Power-Upper  %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted10=Ultimate Freeze Overlord
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted1=Freeze Anfänger I
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted2=Freeze Anfänger II
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted3=Freeze Anfänger III
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted4=Freeze Novize
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted5=Freeze Adept
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted6=Freeze Veteran
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted7=Freeze Meister
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted8=Freeze Guru
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted9=Freeze Hero
badge_name_ACH_FreezeWinner=Freeze Gewinner  %roman%
badge_name_ACH_FriendListSize=Kontakteknüpfer %roman%
badge_name_ACH_FurnimaticQuest=Schwarzes-Loch-Forscher %roman%
badge_name_ACH_GameAuthorExperience10=Spielhallenbesitzer X
badge_name_ACH_GameAuthorExperience11=Spielhallenbesitzer XI
badge_name_ACH_GameAuthorExperience12=Spielhallenbesitzer XII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience13=Spielhallenbesitzer XIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience14=Spielhallenbesitzer XIV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience15=Spielhallenbesitzer XV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience16=Spielhallenbesitzer XVI
badge_name_ACH_GameAuthorExperience17=Spielhallenbesitzer XVII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience18=Spielhallenbesitzer XVIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience19=Spielhallenbesitzer XIX
badge_name_ACH_GameAuthorExperience1=Spielhallenbesitzer I
badge_name_ACH_GameAuthorExperience20=Spielhallenbesitzer XX
badge_name_ACH_GameAuthorExperience2=Spielhallenbesitzer II
badge_name_ACH_GameAuthorExperience3=Spielhallenbesitzer III
badge_name_ACH_GameAuthorExperience4=Spielhallenbesitzer IV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience5=Spielhallenbesitzer V
badge_name_ACH_GameAuthorExperience6=Spielhallenbesitzer VI
badge_name_ACH_GameAuthorExperience7=Spielhallenbesitzer VII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience8=Spielhallenbesitzer VIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience9=Spielhallenbesitzer IX
badge_name_ACH_GamePlayed10=Battle Royal X
badge_name_ACH_GamePlayed1=Battle Royal I
badge_name_ACH_GamePlayed2=Battle Royal II
badge_name_ACH_GamePlayed3=Battle Royal III
badge_name_ACH_GamePlayed4=Battle Royal IV
badge_name_ACH_GamePlayed5=Battle Royal V
badge_name_ACH_GamePlayed6=Battle Royal VI
badge_name_ACH_GamePlayed7=Battle Royal VII
badge_name_ACH_GamePlayed8=Battle Royal VIII
badge_name_ACH_GamePlayed9=Battle Royal IX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience10=Spieler X
badge_name_ACH_GamePlayerExperience11=Spieler XI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience12=Spieler XII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience13=Spieler XIII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience14=Spieler XIV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience15=Spieler XV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience16=Spieler XVI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience17=Spieler XVII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience18=Spieler XVIII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience19=Spieler XIX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience1=Spieler I
badge_name_ACH_GamePlayerExperience20=Spieler XX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience2=Spieler II
badge_name_ACH_GamePlayerExperience3=Spieler III
badge_name_ACH_GamePlayerExperience4=Spieler IV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience5=Spieler V
badge_name_ACH_GamePlayerExperience6=Spieler VI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience7=Spieler VII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience8=Spieler VIII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience9=Spieler IX
badge_name_ACH_GhostHunter10=Geisterjäger X
badge_name_ACH_GhostHunter1=Geisterjäger I
badge_name_ACH_GhostHunter2=Geisterjäger II
badge_name_ACH_GhostHunter3=Geisterjäger III
badge_name_ACH_GhostHunter4=Geisterjäger IV
badge_name_ACH_GhostHunter5=Geisterjäger V
badge_name_ACH_GhostHunter6=Geisterjäger VI
badge_name_ACH_GhostHunter7=Geisterjäger VII
badge_name_ACH_GhostHunter8=Geisterjäger VIII
badge_name_ACH_GhostHunter9=Geisterjäger IX
badge_name_ACH_GiftGiver10=Wohlhabend X
badge_name_ACH_GiftGiver11=Die richtige Einstellung! XI
badge_name_ACH_GiftGiver12=Muss toll sein! XII
badge_name_ACH_GiftGiver13=Prahlerei XIII
badge_name_ACH_GiftGiver14=Verblüffend XIV
badge_name_ACH_GiftGiver15=Superreich XV
badge_name_ACH_GiftGiver1=Ein Netter I
badge_name_ACH_GiftGiver2=Nicht gerade arm II
badge_name_ACH_GiftGiver3=Reich III
badge_name_ACH_GiftGiver4=Wohlhabend IV
badge_name_ACH_GiftGiver5=Strotzt vor Geld V
badge_name_ACH_GiftGiver6=Stinkreich VI
badge_name_ACH_GiftGiver7=Volle Taschen VII
badge_name_ACH_GiftGiver8=Grosszügig VIII
badge_name_ACH_GiftGiver9=Geldscheffler IX
badge_name_ACH_GiftReceiver10=Willst du mit mir ausgehen? X
badge_name_ACH_GiftReceiver1=Grüss mich I
badge_name_ACH_GiftReceiver2=Hab nich noch ein bisschen mehr lieb II
badge_name_ACH_GiftReceiver3=Bewundere mich III
badge_name_ACH_GiftReceiver4=Verehre mich IV
badge_name_ACH_GiftReceiver5=Respektiere mich V
badge_name_ACH_GiftReceiver6=Beschenk mich VI
badge_name_ACH_GiftReceiver7=Respektiere mich VII
badge_name_ACH_GiftReceiver8=Sei verrückt nach mir VIII
badge_name_ACH_GiftReceiver9=Fühl dich angezogen von mir IX
badge_name_ACH_GnomeFeeding=Sie fressen meine Taler auf! %roman%
badge_name_ACH_GnomeLevelUp=Mein Gnom kennt einen Trick! %roman%
badge_name_ACH_GnomeRespectGiver=Ich mag deinen Gnom %roman%
badge_name_ACH_Graduate1=Der Absolvent I
badge_name_ACH_GuideAdvertisementReader=Gran Tourismo
badge_name_ACH_GuideChatReviewRequester1=Belästigungen Stoppen I
badge_name_ACH_GuideChatReviewRequester2=Belästigungen Stoppen II
badge_name_ACH_GuideChatReviewer1=Hand der Gerechtigkeit I
badge_name_ACH_GuideChatReviewer2=Hand der Gerechtigkeit II
badge_name_ACH_GuideChatReviewer3=Hand der Gerechtigkeit III
badge_name_ACH_GuideChatReviewer4=Hand der Gerechtigkeit IV
badge_name_ACH_GuideChatReviewer5=Hand der Gerechtigkeit V
badge_name_ACH_GuideChatReviewer6=Hand der Gerechtigkeit VI
badge_name_ACH_GuideChatReviewer7=Hand der Gerechtigkeit VII
badge_name_ACH_GuideChatReviewer8=Hand der Gerechtigkeit VIII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime10=Wahrer Helper X
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime11=Wahrer Helper XI
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime12=Wahrer Helper XIV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime13=Wahrer Helper XIV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime14=Wahrer Helper XIV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime15=Wahrer Helper XV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime16=Wahrer Helper XVI
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime17=Wahrer Helper XVII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime18=Wahrer Helper XVIII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime19=Wahrer Helper XIX
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime1=Wahrer Helper I
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime20=Wahrer Helper XX
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime2=Wahrer Helper II
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime3=Wahrer Helper III
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime4=Wahrer Helper IV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime5=Wahrer Helper V
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime6=Wahrer Helper VI
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime7=Wahrer Helper VII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime8=Wahrer Helper VIII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime9=Wahrer Helper IX
badge_name_ACH_GuideFeedbackGiver1=Feedback geben I
badge_name_ACH_GuideFeedbackGiver2=Feedback geben II
badge_name_ACH_GuideGroupMember1=Verbreite das Licht
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence1=Im Einsatz I
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence2=Im Einsatz II
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence3=Im Einsatz III
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence4=Im Einsatz IV
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence5=Im Einsatz V
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence6=Im Einsatz VI
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence7=Im Einsatz VII
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence8=Im Einsatz VIII
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence9=Im Einsatz IX
badge_name_ACH_GuideRecommendation1=Tourführer-Kudos I
badge_name_ACH_GuideRecommendation2=Tourführer-Kudos II
badge_name_ACH_GuideRecommendation3=Tourführer-Kudos III
badge_name_ACH_GuideRecommendation4=Tourführer-Kudos IV
badge_name_ACH_GuideRecommendation5=Tourführer-Kudos V
badge_name_ACH_GuideRecommendation6=Tourführer-Kudos VI
badge_name_ACH_GuideRecommendation7=Tourführer-Kudos VII
badge_name_ACH_GuideRequestHandler10=Helfende Hand X
badge_name_ACH_GuideRequestHandler1=Helfende Hand I
badge_name_ACH_GuideRequestHandler2=Helfende Hand II
badge_name_ACH_GuideRequestHandler3=Helfende Hand III
badge_name_ACH_GuideRequestHandler4=Helfende Hand IV
badge_name_ACH_GuideRequestHandler5=Helfende Hand V
badge_name_ACH_GuideRequestHandler6=Helfende Hand VI
badge_name_ACH_GuideRequestHandler7=Helfende Hand VII
badge_name_ACH_GuideRequestHandler8=Helfende Hand VIII
badge_name_ACH_GuideRequestHandler9=Helfende Hand IX
badge_name_ACH_GuideRequester1=Hilfe holen I
badge_name_ACH_GuideRequester2=Hilfe holen II
badge_name_ACH_GuideTourGiver1=Tourführer I
badge_name_ACH_GuideTourGiver2=Tourführer II
badge_name_ACH_GuideTourGiver3=Tourführer III
badge_name_ACH_GuideTourGiver4=Tourführer IV
badge_name_ACH_GuideTourGiver5=Tourführer V
badge_name_ACH_GuideTourGiver6=Tourführer VI
badge_name_ACH_GuideTourGiver7=Tourführer VII
badge_name_ACH_GuideTourGiver8=Tourführer VIII
badge_name_ACH_GuideTourGiver9=Tourführer IX
badge_name_ACH_GuideTourTaker1=Auf Tour I
badge_name_ACH_GuideTourTaker2=Auf Tour II
badge_name_ACH_GuideTourTaker3=Auf Tour III
badge_name_ACH_HabboWayGraduate1=Habbo-Verhaltensregel-Genie Level %roman%
badge_name_ACH_HabbosVsWildQuestCompleted=Quester in den Fußstapfen der Ahnen %roman%
badge_name_ACH_Habboween12=Jahrmarkt des Schreckens
badge_name_ACH_Habboween=Jahrmarkt des Schreckens
badge_name_ACH_HaloompaFeeding=Sie fressen meine Taler auf! %roman%
badge_name_ACH_HaloompaLevelUp=Mein Obbah Wobbah kennt einen Trick! %roman%
badge_name_ACH_HaloompaRespectGiver=Ich mag deinen Obbah Wobbah %roman%
badge_name_ACH_HappyHour1=Happy Hour I
badge_name_ACH_HorseConsecutiveJumpsCount=Reiter Level %roman%
badge_name_ACH_HorseJumping=Springreiter Level %roman%
badge_name_ACH_HorseQuestCompleted=Pferde Quester Level %roman%
badge_name_ACH_HorseRent=Level %roman% Stallchef/Stallchefin
badge_name_ACH_Horticulturist10=Gartenbauexperte Stufe 10
badge_name_ACH_Horticulturist1=Gartenbauexperte Stufe 1
badge_name_ACH_Horticulturist2=Gartenbauexperte Stufe 2
badge_name_ACH_Horticulturist3=Gartenbauexperte Stufe 3
badge_name_ACH_Horticulturist4=Gartenbauexperte Stufe 4
badge_name_ACH_Horticulturist5=Gartenbauexperte Stufe 5
badge_name_ACH_Horticulturist6=Gartenbauexperte Stufe 6
badge_name_ACH_Horticulturist7=Gartenbauexperte Stufe 7
badge_name_ACH_Horticulturist8=Gartenbauexperte Stufe 9
badge_name_ACH_Horticulturist9=Gartenbauexperte Stufe 9
badge_name_ACH_Hweensummon10=20 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon1=2 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon2=4 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon3=6 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon4=8 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon5=10 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon6=12 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon7=14 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon8=16 Items hergestellt
badge_name_ACH_Hweensummon9=18 Items hergestellt
badge_name_ACH_InfectedLab10=20 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab1=2 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab2=4 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab3=6 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab4=8 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab5=10 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab6=12 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab7=14 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab8=16 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_InfectedLab9=18 Verseuchtes Labor-Objekte gereinigt
badge_name_ACH_Jogger=Jogger Niveau %roman%
badge_name_ACH_LeprechaunFeeding=Sie fressen meine Taler auf! %roman%
badge_name_ACH_LeprechaunLevelUp=Mein Kobold kennt einen Trick! %roman%
badge_name_ACH_LeprechaunRespectGiver=Ich mag deinen Kobold %roman%
badge_name_ACH_Login10=Phoenix X
badge_name_ACH_Login11=Domänenmeister XI
badge_name_ACH_Login12=Du musst berühmt sein XII
badge_name_ACH_Login13=Du bist nicht zu bremsen! XIII
badge_name_ACH_Login14=Du bist der Boss XIV
badge_name_ACH_Login15=Echtes Engagement XV
badge_name_ACH_Login16=Ein König XVI
badge_name_ACH_Login17=Du hast den Goldenen Griff XVII
badge_name_ACH_Login18=Alter Hase XVIII
badge_name_ACH_Login19=Grenzenloser Respekt XIX
badge_name_ACH_Login1=Reisender I
badge_name_ACH_Login20=Lebende Legende XX
badge_name_ACH_Login2=Gern gesehener Gast II
badge_name_ACH_Login3=Einwohner mit festem Wohnsitz III
badge_name_ACH_Login4=Lebemann IV
badge_name_ACH_Login5=Schon Teil der Einrichtung V
badge_name_ACH_Login6=Mit Moos bedeckt VI
badge_name_ACH_Login7=Weltraum Staub auf deinen Schuhen VII
badge_name_ACH_Login8=Faule Tomate VIII
badge_name_ACH_Login9=Habbo Gast IX
badge_name_ACH_LympixSecretService=Habbo-lympix-Geheimdienst %roman%
badge_name_ACH_LympixTorchBearer=Habbo-lympix %roman%
badge_name_ACH_MGM10=Prom X
badge_name_ACH_MGM1=Baby Party I
badge_name_ACH_MGM2=Zusammentreffen II
badge_name_ACH_MGM3=Block Party III
badge_name_ACH_MGM4=Dance Party IV
badge_name_ACH_MGM5=Pyjama Party V
badge_name_ACH_MGM6=Wiedervereinigung VI
badge_name_ACH_MGM7=Hausparty VII
badge_name_ACH_MGM8=Gala VIII
badge_name_ACH_MGM9=Fiesta IX
badge_name_ACH_MonsterPlantBreeder=Monsterpflanzenzüchter %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantColorCollector=Monsterpflanzen-Farbensammler %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantGardenOfDeath=Gärtner des Todes %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantHealer=Monsterpflanzen-Heiler %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantQuestCompleted=Monsterpflanzen-Questspezialist %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantShapeCollector=Monsterpflanzen-Formensammler %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantTreater=Monsterpflanzen-Pfleger %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantUnluckyGardener=Glückloser Gärtner %roman%
badge_name_ACH_Motto1=Meister der Worte I
badge_name_ACH_MusicCollector=Habbo Musiksammler Level %roman%
badge_name_ACH_MusicPlayer=Habbo DJ Level %roman%
badge_name_ACH_MysteryBox=Mysteriöse Box-Entdecker %roman%
badge_name_ACH_Name1=Für das Ändern deines Namens.
badge_name_ACH_NewUserBadgeReceiver=Freundschaftsbändchen %roman%
badge_name_ACH_NewYearsResolution1=Gut gemacht!
badge_name_ACH_NewYearsResolution2=Hervorragend!
badge_name_ACH_NewYearsResolution3=Überflieger!
badge_name_ACH_NewYearsResolution4=Echte Führungsqualitäten!
badge_name_ACH_NewYearsResolution5=Du bist hier der Boss!
badge_name_ACH_NinjasNotSpotted1=Drachen-Ninja-Entdecker I
badge_name_ACH_NinjasNotSpotted2=Drachen-Ninja-Entdecker II
badge_name_ACH_NinjasNotSpotted3=Drachen-Ninja-Entdecker III
badge_name_ACH_NotSpottedAsNinja1=Drachen-Ninja-Geselle
badge_name_ACH_NotSpottedAsNinja2=Drachen-Ninja-Adept
badge_name_ACH_NotSpottedAsNinja3=Drachen-Ninja-Meister
badge_name_ACH_NotesLeft=PostIt Poet Level %roman%
badge_name_ACH_NotesReceived=Zugepostet Level %roman%
badge_name_ACH_PermiaDuelsCoins=Permia - Duels Awardgewinner %roman%
badge_name_ACH_PermiaDuelsRanking=Permia - Duels Champion %roman%
badge_name_ACH_PermiaDuelsUpgrade=Permia - Duels  Ausbilder %roman%
badge_name_ACH_PetFeeding10=Sie essen meine Taler auf! X
badge_name_ACH_PetFeeding1=Sie fressen meine Taler auf! I
badge_name_ACH_PetFeeding2=Sie fressen meine Taler auf! II
badge_name_ACH_PetFeeding3=Sie fressen meine Taler auf! III
badge_name_ACH_PetFeeding4=Sie fressen meine Taler auf! IV
badge_name_ACH_PetFeeding5=Sie fressen meine Taler auf! V
badge_name_ACH_PetFeeding6=Sie fressen meine Taler auf! VI
badge_name_ACH_PetFeeding7=Sie fressen meine Taler auf! VII
badge_name_ACH_PetFeeding8=Sie fressen meine Taler auf! VIII
badge_name_ACH_PetFeeding9=Sie fressen meine Taler auf! IX
badge_name_ACH_PetFeeding=Die fressen meine Taler auf! %roman%
badge_name_ACH_PetLevelUp10=Haustier Flüsterer X
badge_name_ACH_PetLevelUp1=Mein Haustier kann einen Trick! I
badge_name_ACH_PetLevelUp2=Mein Haustier kann den ein oder anderen Trick II
badge_name_ACH_PetLevelUp3=Ich spiele mit Haustieren III
badge_name_ACH_PetLevelUp4=Mein Haustier ist cooler als deins IV
badge_name_ACH_PetLevelUp5=Meine Haustiere können ein paar Tricks V
badge_name_ACH_PetLevelUp6=Meine Haustiere können den ein oder anderen Trick VI
badge_name_ACH_PetLevelUp7=Tiertrainer VII
badge_name_ACH_PetLevelUp8=Tiertrainer VIII
badge_name_ACH_PetLevelUp9=Tiertrainer IX
badge_name_ACH_PetLover10=Zoodirektor X
badge_name_ACH_PetLover1=Kann ich ihn behalten? I
badge_name_ACH_PetLover2=Bald hab ich einen Zwinger II
badge_name_ACH_PetLover3=Hab bald 'nen  Zoo III
badge_name_ACH_PetLover4=Bald hab ich einen Zwinger IV
badge_name_ACH_PetLover5=Zoobesitzer V
badge_name_ACH_PetLover6=Zooladenbesitzer VI
badge_name_ACH_PetLover7=Zooladenbesitzer VII
badge_name_ACH_PetLover8=Zooladenbesitzer VIII
badge_name_ACH_PetLover9=Meine Herde ist grösser als deine IX
badge_name_ACH_PetRespectGiver10=Ich lobe gern X
badge_name_ACH_PetRespectGiver1=Ich mag dein Haustier! I
badge_name_ACH_PetRespectGiver2=Kraul meinen Rücken und ich kraule deinen II
badge_name_ACH_PetRespectGiver3=Streichel Streichel! III
badge_name_ACH_PetRespectGiver4=Kraul Kraul! IV
badge_name_ACH_PetRespectGiver5=Tierliebhaber V
badge_name_ACH_PetRespectGiver6=Tierliebhaber VI
badge_name_ACH_PetRespectGiver7=Tierliebhaber VII
badge_name_ACH_PetRespectGiver8=Tierliebhaber VIII
badge_name_ACH_PetRespectGiver9=Tierliebhaber IX
badge_name_ACH_PetRespectGiver=Tierfreund %roman%
badge_name_ACH_PetRespectReceiver10=Die Leute lieben meine Haustiere! X
badge_name_ACH_PetRespectReceiver1=Jemand mag mein Haustier I
badge_name_ACH_PetRespectReceiver2=Meine Haustiere werden geliebt II
badge_name_ACH_PetRespectReceiver3=Meine Haustiere werden geliebt III
badge_name_ACH_PetRespectReceiver4=Meine Haustiere werden geliebt IV
badge_name_ACH_PetRespectReceiver5=Meine Haustiere werden geliebt V
badge_name_ACH_PetRespectReceiver6=Meine Haustiere werden geliebt VI
badge_name_ACH_PetRespectReceiver7=Meine Haustiere werden geliebt VII
badge_name_ACH_PetRespectReceiver8=Meine Haustiere werden geliebt VIII
badge_name_ACH_PetRespectReceiver9=Meine Haustiere werden geliebt IX
badge_name_ACH_PigBreeder=Schweinezüchter %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker1=Piñataknacker %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker2=Piñataknacker %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker3=Piñataknacker %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker4=Piñataknacker %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker5=Piñataknacker %roman%
badge_name_ACH_PinataWhacker=Piñata Vernichter %roman%
badge_name_ACH_RbBunnyTag=Hasenjagd Besitzer %roman%
badge_name_ACH_RbTagA=Rollschuhbahnbesitzer %roman%
badge_name_ACH_RbTagB=Speed Skater %roman%
badge_name_ACH_RbTagC=König der Rollen  %roman%
badge_name_ACH_RecyclePlastos1=Plasticrecycler I
badge_name_ACH_RecyclePlastos2=Plasticrecycler II
badge_name_ACH_RecyclePlastos3=Plasticrecycler III
badge_name_ACH_RegistrationDuration10=50% Echter Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration11=55 % Treuer Habbo XI
badge_name_ACH_RegistrationDuration12=60 % Treuer Habbo XII
badge_name_ACH_RegistrationDuration13=65 % Treuer Habbo XIII
badge_name_ACH_RegistrationDuration14=70 % Treuer Habbo XIV
badge_name_ACH_RegistrationDuration15=75 % Treuer Habbo XV
badge_name_ACH_RegistrationDuration16=80 % Treuer Habbo XVI
badge_name_ACH_RegistrationDuration17=85 % Treuer Habbo XVII
badge_name_ACH_RegistrationDuration18=90 % Treuer Habbo XVIII
badge_name_ACH_RegistrationDuration19=95 % Treuer Habbo XIX
badge_name_ACH_RegistrationDuration1=5 % Echter Habbo I
badge_name_ACH_RegistrationDuration20=100 % Treuer Habbo XX
badge_name_ACH_RegistrationDuration2=10 % Echter Habbo II
badge_name_ACH_RegistrationDuration3=15 % Echter Habbo III
badge_name_ACH_RegistrationDuration4=20 % Echter Habbo IV
badge_name_ACH_RegistrationDuration5=25 % Echter Habbo V
badge_name_ACH_RegistrationDuration6=30 % Echter Habbo VI
badge_name_ACH_RegistrationDuration7=35 % Echter Habbo VII
badge_name_ACH_RegistrationDuration8=40 % Echter Habbo VIII
badge_name_ACH_RegistrationDuration9=45 % Echter Habbo IX
badge_name_ACH_RespectEarned10=100 % Respektierter Habbo X
badge_name_ACH_RespectEarned1=10% Respektierter Habbo I
badge_name_ACH_RespectEarned2=20% Respektierter Habbo II
badge_name_ACH_RespectEarned3=30% Respektierter Habbo III
badge_name_ACH_RespectEarned4=40% Respektierter Habbo IV
badge_name_ACH_RespectEarned5=50% Respektierter Habbo V
badge_name_ACH_RespectEarned6=60% Respektierter Habbo VI
badge_name_ACH_RespectEarned7=70% Respektierter Habbo VII
badge_name_ACH_RespectEarned8=80% Respektierter Habbo VIII
badge_name_ACH_RespectEarned9=90% Respektierter Habbo IX
badge_name_ACH_RespectGiven1=Saunett! I
badge_name_ACH_RespectGiven=Superfreundlich: %roman%
badge_name_ACH_Restorer1=Für die Wiederherstellung 2 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Restorer2=Für die Wiederherstellung 4 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Restorer3=Für die Wiederherstellung 6 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Restorer4=Für die Wiederherstellung 8 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Restorer5=Für die Wiederherstellung 10 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_RoomCompetitionVoter=Abstimmer bei Raumwettbewerben %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoBC=Builders Club Designer %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoFloor=Bodendesigner %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoFurniCount=Raumarchitekt %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Möbelsammler %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Raumarchitect %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCountRoom=Raumarchitekt %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoHosting=Gastgeber %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoLandscape=Landschaftsarchitekt %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoWallpaper=Wandgestalter %roman%
badge_name_ACH_RoomEntry10=Pilger X
badge_name_ACH_RoomEntry1=Raumrenner I
badge_name_ACH_RoomEntry2=Raumrenner II
badge_name_ACH_RoomEntry3=Ultimativer Raumrenner III
badge_name_ACH_RoomEntry4=Tagesausflügler IV
badge_name_ACH_RoomEntry5=Urlauber V
badge_name_ACH_RoomEntry6=Gast VI
badge_name_ACH_RoomEntry7=Reisender VII
badge_name_ACH_RoomEntry8=Umschauer VIII
badge_name_ACH_RoomEntry9=Tourist IX
badge_name_ACH_RoomEntry=Raumräuber %roman%
badge_name_ACH_RoomHorseJumpCount=Pferderennstreckenbesitzer Level%roman%
badge_name_ACH_RoomRank1=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank2=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank3=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank4=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank5=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank6=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank7=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank8=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_RoomRank9=Mein Raum ist der coolste!
badge_name_ACH_RoomRank=Mein Raum ist so cool!
badge_name_ACH_SafetyQuizGraduate1 Level=%roman% Sicherheitsquiz
badge_name_ACH_SafetyQuizGraduate=Sicherheitsquiz
badge_name_ACH_Santorini1=Für die Wiederherstellung 2 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Santorini2=Für die Wiederherstellung 4 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Santorini3=Für die Wiederherstellung 6 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Santorini4=Für die Wiederherstellung 8 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_Santorini5=Für die Wiederherstellung 10 Santorini Artefakte
badge_name_ACH_SelfModBanSeen=Ban
badge_name_ACH_SelfModChatFloodFilterSeen=Chatflußfilter
badge_name_ACH_SelfModChatHearRangeSeen=Chathörreichweite
badge_name_ACH_SelfModChatScrollSpeedSeen=Chathochlaufgeschwindigkeit
badge_name_ACH_SelfModDoorModeSeen=Türeinstellungen
badge_name_ACH_SelfModForumCanModerateSeen=Forenmoderationseinstellungen
badge_name_ACH_SelfModForumCanPostSeen=Forennachrichteinstellungen
badge_name_ACH_SelfModForumCanPostThrdSeen=Forenbeitragseinstellungen
badge_name_ACH_SelfModForumCanReadSeen=Forenleseeinstellungen
badge_name_ACH_SelfModIgnoreSeen=Ignorieren
badge_name_ACH_SelfModKickSeen=Kick
badge_name_ACH_SelfModMuteSeen=Stummschalten
badge_name_ACH_SelfModRoomFilterSeen=Raumfilter
badge_name_ACH_SelfModWalkthroughSeen=Durchlaufen aktivieren
badge_name_ACH_SkateBoardJump=Skateboard Jumper %roman%
badge_name_ACH_SkateBoardSlide=Skateboard Slider %roman%
badge_name_ACH_SnowWarTotalScore=SnowStorm Level %roman%
badge_name_ACH_SnowWarWeeklyBest=SnowStorm Bester Spieler der Woche Level %roman%
badge_name_ACH_SnowWarWeeklyTopTen=SnowStorm Wöchentlicher TOP10 Spieler Level %roman%
badge_name_ACH_SpeedwayDucks=Habbo-Rennbahn-Entenmeister %roman%
badge_name_ACH_SpeedwayRaces=Habbo-Rennbahn-Schnellfahrer %roman%
badge_name_ACH_SpeedwayWins=Habbo-Rennfahrer %roman%
badge_name_ACH_SpendPeanuts=Nüsse Ausgeber Level %roman%
badge_name_ACH_Spr=Empfohlen von Staff %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion10=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion11=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion12=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion13=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion14=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion15=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion16=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion17=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion18=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion19=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion20=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion2=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion3=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion4=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion5=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion6=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion7=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion8=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion9=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion=Story Challenge Champion %roman%
badge_name_ACH_Student1=Habbo Schüler I
badge_name_ACH_SummerQuestCompleted=Muschelsammler %roman%
badge_name_ACH_Suncity10=Hergestellt 20 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity1=Hergestellt2 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity2=Hergestellt4 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity3=Hergestellt 6 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity4=Hergestellt 8 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity5=Hergestellt 10 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity6=Hergestellt 12 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity7=Hergestellt14 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity8=Hergestellt16 Sun City Items
badge_name_ACH_Suncity9=Hergestellt18 Sun City Items
badge_name_ACH_TagA10=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL X
badge_name_ACH_TagA1=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL I
badge_name_ACH_TagA2=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL II
badge_name_ACH_TagA3=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL III
badge_name_ACH_TagA4=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL IV
badge_name_ACH_TagA5=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL V
badge_name_ACH_TagA6=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL VI
badge_name_ACH_TagA7=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL VII
badge_name_ACH_TagA8=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL VIII
badge_name_ACH_TagA9=Komm auf meine Schlittschuhbahn! LEVEL IX
badge_name_ACH_TagB10=Blades of Glory X
badge_name_ACH_TagB11=Blades of Glory XI
badge_name_ACH_TagB12=Blades of Glory XII
badge_name_ACH_TagB13=Blades of Glory XIII
badge_name_ACH_TagB14=Blades of Glory XIV
badge_name_ACH_TagB15=Blades of Glory XV
badge_name_ACH_TagB16=Blades of Glory XVI
badge_name_ACH_TagB17=Blades of Glory XVII
badge_name_ACH_TagB18=Blades of Glory XVIII
badge_name_ACH_TagB19=Blades of Glory XIX
badge_name_ACH_TagB1=Speed Skater I
badge_name_ACH_TagB20=Blades of Glory XX
badge_name_ACH_TagB2=Speed Skater II
badge_name_ACH_TagB3=Speed Skater III
badge_name_ACH_TagB4=Speed Skater IV
badge_name_ACH_TagB5=Speed Skater V
badge_name_ACH_TagB6=Speed Skater VI
badge_name_ACH_TagB7=Speed Skater VII
badge_name_ACH_TagB8=Speed Skater VIII
badge_name_ACH_TagB9=Speed Skater IX
badge_name_ACH_TagC10=Ice Ice Baby X
badge_name_ACH_TagC11=Ice Ice Baby XI
badge_name_ACH_TagC12=Ice Ice Baby XII
badge_name_ACH_TagC13=Ice Ice Baby XIII
badge_name_ACH_TagC14=Ice Ice Baby XIV
badge_name_ACH_TagC15=Ice Ice Baby XV
badge_name_ACH_TagC16=Ice Ice Baby XVI
badge_name_ACH_TagC17=Ice Ice Baby XVII
badge_name_ACH_TagC18=Ice Ice Baby XVIII
badge_name_ACH_TagC19=Ice Ice Baby XIX
badge_name_ACH_TagC1=Ice Ice Baby I
badge_name_ACH_TagC20=Ice Ice Baby XX
badge_name_ACH_TagC2=Ice Ice Baby II
badge_name_ACH_TagC3=Ice Ice Baby III
badge_name_ACH_TagC4=Ice Ice Baby IV
badge_name_ACH_TagC5=Ice Ice Baby V
badge_name_ACH_TagC6=Ice Ice Baby VI
badge_name_ACH_TagC7=Ice Ice Baby VII
badge_name_ACH_TagC8=Ice Ice Baby VIII
badge_name_ACH_TagC9=Ice Ice Baby IX
badge_name_ACH_TerrierBreeder=Terrierzüchter %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokDailyWinner=Tetrablok-Tagessieger %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokDifferentBlocks=Tetrablok-Generalist %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokFriendGames=Tetrablok-Kontakteknüpfer %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokHDailyMedalist=Tetrablok-Tagesmedaillenträger %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokHDailyWinner=Tetrablok-Tagessieger %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokIDailyChallenger=Tetrablok-Tagesherausforderer %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokIWeeklyChallenger=Tetrablok-Herausforderer %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokIWeeklyWinner=Tetrablok-Großchampion %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokMasterPlayer=Tetrablok-Meister %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokSimilarBlocks=Tetrablok-Spezialist %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokSinglePlayer=Tetrablok-Stratege %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokVeteranPlayer=Tetrablok-Veteran %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokWeeklyMedalist=Tetrablok-Medaillenträger %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokWeeklyWinner=Tetrablok-Champion %roman%
badge_name_ACH_TetrablokDailyWinner=Tetrablok-Tagessieger %roman%
badge_name_ACH_TetrablokMasterPlayer=Tetrablok-Meister %roman%
badge_name_ACH_TetrablokSinglePlayer=Tetrablok-Stratege %roman%
badge_name_ACH_TetrablokVeteranPlayer=Tetrablok-Veteran %roman%
badge_name_ACH_TetrablokWeeklyMedalist=Tetrablok-Medaillenträger %roman%
badge_name_ACH_TetrablokWeeklyWinner=Tetrablok-Champion %roman%
badge_name_ACH_Tokyo10=Handwerken von 20 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo1=Handwerken von 2 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo2=Handwerken von 4 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo3=Handwerken von 6 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo4=Handwerken von 8 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo5=Handwerken von 10 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo6=Handwerken von 12 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo7=Handwerken von 14 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo8=Handwerken von 16 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_Tokyo9=Handwerken von 18 Tokio-Kleidungsstücken
badge_name_ACH_TraderPass1=Händlerpass I
badge_name_ACH_Trampolinist=Trampolinist Niveau %roman%
badge_name_ACH_VIPQuest=Mit HC kenn ich mich aus!
badge_name_ACH_Valentines12QuestCompleted=Valentines Quester 2012 %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived10=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived1=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived2=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived3=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived4=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived5=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived6=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived7=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived8=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived9=Freundschaftsband %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived=%realname% hat ein Freundschaftsbadge von anderen Habbos erhalten.
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted10=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted1=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted2=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted3=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted4=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted5=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted6=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted7=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted8=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted9=Herzensammler %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted=%realname% hat ein Herz Quest geschafft.
badge_name_ACH_ViciousViking=Wilder Wikinger %roman%
badge_name_ACH_VipClub12=Diamant HC
badge_name_ACH_VipClub1=HC Mitglied I
badge_name_ACH_VipClub2=HC Mitglied II
badge_name_ACH_VipClub3=HC Mitglied III
badge_name_ACH_VipClub4=HC Mitglied IV
badge_name_ACH_VipClub5=HC Mitglied V
badge_name_ACH_VipHC1=HC-Mitglied I
badge_name_ACH_VipHC2=HC-Mitglied II
badge_name_ACH_VipHC3=HC-Mitglied III
badge_name_ACH_VipHC4=HC-Mitglied IV
badge_name_ACH_VipHC5=HC-Mitglied V
badge_name_ACH_VipParties1_Entry=Yachtparty-Eintrittsbadge
badge_name_ACH_VipParties2_Entry=Filmpremieren-Eintrittsbadge
badge_name_ACH_VipParties3_Entry=Gewölbefeten-Eintrittsbadge
badge_name_ACH_WitchesCoven10=20 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven1=2 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven2=4 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven3=6 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven4=8 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven5=10 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven6=12 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven7=14 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven8=16 Items hergestellt
badge_name_ACH_WitchesCoven9=18 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted10=Schneeflockensammler X
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted1=Schneeflockensammler I
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted2=Schneeflockensammler II
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted3=Schneeflockensammler III
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted4=Schneeflockensammler IV
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted5=Schneeflockensammler V
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted6=Schneeflockensammler VI
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted7=Schneeflockensammler VII
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted8=Schneeflockensammler VIII
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted9=Schneeflockensammler IX
badge_name_ACH_Xmas11QuestCompleted=Weihnachts Quester 2011 %roman%
badge_name_ACH_Xmascrystal10=20 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal1=2 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal2=4 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal3=6 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal4=8 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal5=10 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal6=12 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal7=14 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal8=16 Items hergestellt
badge_name_ACH_Xmascrystal9=18 Items hergestellt
badge_name_ACH_ZooGameDaysPlayed=Alter Matchwood-Hase %roman%
badge_name_ACH_ZooGamePowerUpA=Matchwood-Booster %roman%
badge_name_ACH_ZooGameSPLevel=Matchwood Skill Level %roman%
badge_name_ACH_ZooGameWins=Matchwood-Rang %roman%
badge_name_ACH_bazaar170=1 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar1710=140 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar171=1 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar172=5 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar173=10 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar174=20 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar175=40 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar176=60 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar177=80 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar178=100 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_bazaar179=120 Sommerbasar-Möbel gefärbt.
badge_name_ACH_ffusion1=Hat 1 Objekt zur Freundschafts-Fusion hergestellt
badge_name_ACH_ffusion2=Hat 2 Objekte zur Freundschafts-Fusion hergestellt
badge_name_ACH_ffusion3=Hat 3 Objekte zur Freundschafts-Fusion hergestellt
badge_name_ACH_ffusion4=Hat 4 Objekte zur Freundschafts-Fusion hergestellt
badge_name_ACH_ffusion5=Hat 5 Objekte zur Freundschafts-Fusion hergestellt
badge_name_ACH_flamingknight1=2 Flammende Ritter verbannt
badge_name_ACH_flamingknight2=4 Flammende Ritter verbannt
badge_name_ACH_flamingknight3=6 Flammende Ritter verbannt
badge_name_ACH_flamingknight4=8 Flammende Ritter verbannt
badge_name_ACH_flamingknight5=10 Flammende Ritter verbannt
badge_name_ACH_snowBoardBuild=Snowboarding Pistenarchitekt %roman%
badge_name_ACH_victailor10=20 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor1=2 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor2=4 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor3=6 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor4=8 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor5=10 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor6=12 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor7=14 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor8=16 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_victailor9=18 selbstgestaltete Kleidungsstücke
badge_name_ACH_wintercity10=20 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity1=2 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity2=4 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity3=6 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity4=8 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity5=10 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity6=12 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity7=14 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity8=16 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ACH_wintercity9=18 Winter City-Weihnachtskleidungsstücke hergestellt
badge_name_ADM=Habbo Staff
badge_name_ADV10=Adventshabbo Level 10
badge_name_ADV11=Adventshabbo Level 11
badge_name_ADV12=Adventshabbo Level 12
badge_name_ADV13=Adventshabbo Level 13
badge_name_ADV14=Adventshabbo Level 14
badge_name_ADV15=Adventshabbo Level 15
badge_name_ADV16=Adventshabbo Level 16
badge_name_ADV17=Adventshabbo Level 17
badge_name_ADV18=Adventshabbo Level 18
badge_name_ADV19=Adventshabbo Level 19
badge_name_ADV1=Adventshabbo Level 1
badge_name_ADV20=Adventshabbo Level 20
badge_name_ADV21=Adventshabbo Level 21
badge_name_ADV22=Adventshabbo Level 22
badge_name_ADV23=Adventshabbo Level 23
badge_name_ADV24=Adventshabbo Level 24
badge_name_ADV2=Adventshabbo Level 2
badge_name_ADV3=Adventshabbo Level 3
badge_name_ADV4=Adventshabbo Level 4
badge_name_ADV5=Adventshabbo Level 5
badge_name_ADV6=Adventshabbo Level 6
badge_name_ADV7=Adventshabbo Level 7
badge_name_ADV8=Adventshabbo Level 8
badge_name_ADV9=Adventshabbo Level 9
badge_name_AFC01=Lote Estadio Copa América 2015
badge_name_AGC01=Cool!
badge_name_AGC02=Fesselnd!
badge_name_AGC03=Originell!
badge_name_AI0=Palooza 2014
badge_name_AI1=Videostar
badge_name_AM1=Frühlingsmarkt 2015
badge_name_AMB=Botschafter
badge_name_AME01=Schachspiel-Bündel
badge_name_AME02=Tropische Lagune Raumbündel
badge_name_AME03=Weihnachtsmann-Büro Raumbündel
badge_name_AME04=RARE Flechtfrisur
badge_name_AME05=Rare Biberschwanzmütze
badge_name_AME06=Rare Adler
badge_name_AME07=Rare Waschbär
badge_name_AME08=Rare Stinktier
badge_name_AME09=Rare Biber
badge_name_AME10=Rare Opossum
badge_name_AME11=Rare Gürteltier
badge_name_AME12=Amerikanische Prärie Super-Sammler
badge_name_AME13=Black Friday MEGA-Angebot
badge_name_AME14=Schachgewinner - Team Weiß
badge_name_AME15=Schachgewinner - Team Schwarz
badge_name_ANC01=Ancients Jungle Bundle
badge_name_ANC02=Mighty Frank Rare Statue
badge_name_AND02=Habbo für Android
badge_name_AND04=Android Raum
badge_name_AND06=1 Million downloads
badge_name_ANN01=Besieg den Habbo!
badge_name_ANW01=Die einzigartige Tierwelt Afrikas
badge_name_AP2=Habbo Memory!
badge_name_APC01=Spukhaus Bündel
badge_name_APC02=Habbocalypse Bündel
badge_name_APC03=Verrücktes Schloss Bündel
badge_name_APC04=Apocalypse Bündel
badge_name_APC05=Tag des Todes Bündel
badge_name_APC06=Kurioses Kirmes Bündel
badge_name_APC07=Habbocalypse 2015
badge_name_APC08=Habbokalypse 2015
badge_name_APC09=Habbocalypse 2015
badge_name_APC10=Habbokalypse 2015
badge_name_APC11=Habbocalypse 2015
badge_name_APC12=Habbocalypse 2015
badge_name_APC13=Habbocalypse 2015
badge_name_APC14=Habbocalypse 2015
badge_name_APC15=Habbocalypse 2015
badge_name_APC20=Handwerksmeister
badge_name_APC21=Ritter des Krieges
badge_name_APC22=Ritter der Hungersnot
badge_name_APC23=Ritter der Seuche
badge_name_APC24=Ritter des Todes
badge_name_APC25=Klingeling... Wer ist da?
badge_name_APC26=Gute Erholung gibt dir neue Energie
badge_name_APC27=Übelriechende Orte sind die Besten um sich zu verstecken - Habboween Geheimnis
badge_name_AQR01=Aquarium 1
badge_name_AQR02=Aquarium 2
badge_name_AQR03=Aquarium 3
badge_name_AQR04=Aquarium 4
badge_name_AR1=Grungy-Labyrinth
badge_name_AR2=Alhambra 1
badge_name_AR2_HHCH=Morgenland Badge
badge_name_ARB01=Alien Badge
badge_name_ARC01=Architekt 1
badge_name_ARC02=Architekt 2
badge_name_ARM01=Sanitäts-Soldat
badge_name_ARM02=Sanitäts-Unteroffizier
badge_name_ARM03=Sanitäts-Leutnant 
badge_name_ARM04=Sanitäts-Major
badge_name_ARM05=Sanitäts-General
badge_name_ARM06=Unterstützungs-Soldat
badge_name_ARM07=Unterstützungs-Unteroffizier
badge_name_ARM08=Unterstützungs-Leutnant 
badge_name_ARM09=Unterstützungs-Major
badge_name_ARM10=Unterstützungs-General
badge_name_ARM11=Techniker-Soldat
badge_name_ARM12=Techniker-Unteroffizier
badge_name_ARM13=Techniker-Leutnant 
badge_name_ARM14=Techniker-Major
badge_name_ARM15=Techniker-General
badge_name_ARM16=Aufklärungs-Soldat
badge_name_ARM17=Aufklärungs-Unteroffizier
badge_name_ARM18=Aufklärungs-Leutnant 
badge_name_ARM19=Aufklärungs-Major
badge_name_ARM20=Aufklärungs-General
badge_name_ARM27=Bezwinger des Fürsten
badge_name_ARM28=Fort Duckson Bündel
badge_name_ARM29=Habbo Streitkräfte Hauptquartier Bündel
badge_name_ARM30=LTD Mahagoni Konferenzschreibtisch
badge_name_ARM32=Hektor, der deutsche Schäferhund
badge_name_ARM33=Habbokopter
badge_name_ARM34=Weltweiter Satellitenbildschirm
badge_name_ARM35=Röntgenscanner
badge_name_ARM36=Militärischer Angriffkurs Bündel
badge_name_ARM37=Militärisches Verwirrungssaalbündel 
badge_name_ARM38=Lila orientalisches Bildschirm-Rare
badge_name_ASN01=Artisan 1
badge_name_ASN02=Artisan 2
badge_name_AST01=Artist Studio Bundle
badge_name_AST02=Art Masterclass Bundle
badge_name_AST03=Hotel Gallery VI Bundle
badge_name_AST04=Hotel Gallery VII Bundle
badge_name_AST05=Rare Regal Theatre Curtains
badge_name_AT1=Meisterschaft AT
badge_name_ATT02=Vergessene Spielzeugtruhe
badge_name_ATT03=Standuhr Rare
badge_name_ATT04=Weltall Teleskop Rare
badge_name_ATT05=Vergessenes Dachboden Bündel
badge_name_ATT06=Geheimnis in den Sternen
badge_name_ATT07=Der Ort
badge_name_ATT08=Ein Hinweis aus einer anderen Zeit
badge_name_ATT09=Das Tagebuch
badge_name_ATT10=Das versteckte Foto
badge_name_ATT11=Das vergessene Badge
badge_name_AU004=Weihnachten 2009
badge_name_AU004_HHCH=Weihnachten 2009
badge_name_AU4=Errate das Furni
badge_name_AU5=Habbo feiert 11 Jahre
badge_name_AWSM3=Auf unsere Freundschaft!
badge_name_AXE=AXE Mitarbeiter
badge_name_BAL01=Ballonmaschinenbadge
badge_name_BAW01=BaW Leiter
badge_name_BAW02=BaW Mitarbeiter
badge_name_BAW03=BAW ehemaliges Mitglied
badge_name_BAW04=BAW ehemaliger Leiter
badge_name_BAZ01=Basar-Bündel
badge_name_BAZ02=Arabisches Garten-Bündel
badge_name_BAZ03=Wüstenoasen-Bündel
badge_name_BAZ04=Basar-Teehaus-Bündel
badge_name_BAZ05=Rare Goldene Affen-Statue
badge_name_BAZ06=Rare Maske der Verfluchten
badge_name_BAZ07=Rare Innenhof-Springbrunnen
badge_name_BAZ08=Rare Wüstenkönigreich-Thron
badge_name_BAZ09=Nelly LTD
badge_name_BAZ10=Habbaddin und die Wunderlampe
badge_name_BAZ11=Sultan Arif, die Ente und der Fliegende Teppich
badge_name_BAZ12=Ali Habbah und die 40, Moment... 8 Bots
badge_name_BAZ13=Der Große Basar von Al Habbah
badge_name_BAZ14=Habib der Seefahrer
badge_name_BAZ15=Prinzessin Alya
badge_name_BBBH1=Ciao, altes Habbo
badge_name_BBBH2=Bruderschaft der Hand
badge_name_BEE02=RARE Red Amber Lamp
badge_name_BEE03=RARE Yellow Amber Lamp
badge_name_BEF01=+1
badge_name_BER01=Weihnachtsbär
badge_name_BFR16=Black Friday MEGA Angebot
badge_name_BFR19=Black Friday MEGA Angebot
badge_name_BGW1=Rettungsschwimmer
badge_name_BGW2=Bräunungscreme
badge_name_BGW2_HHCH=Bräunungscreme 1
badge_name_BGW3=Bräunungscreme 2
badge_name_BGW3_HHCH=Bräunungscreme 2
badge_name_BGW4=Bräunungscreme 3
badge_name_BGW4_HHCH=Bräunungscreme 3
badge_name_BGWV0=Haiexperte
badge_name_BGWV0_HHCH=Haifisch Badge
badge_name_BGWV1=Rettungsschwimmer
badge_name_BGWV1_HHCH=Bojenbadge
badge_name_BGWV5=Strandbesitzer
badge_name_BGWV5_HHCH=Schwimmbot Quest
badge_name_BGWV6=Strandmeister
badge_name_BGWV6_HHCH=Sommerfest Aussteller
badge_name_BGWV7=Sommerfest Gewinner
badge_name_BMB01="Schwarzer Mann" Raumbündel
badge_name_BNZ10=Banzai Robot Rare
badge_name_BNZI0=Maguro Gang
badge_name_BNZI1=Wasabi Gang
badge_name_BNZI2=Kohada Gang
badge_name_BNZI3=Tamago Gang
badge_name_BNZI5=Nigiri-Sushi
badge_name_BNZI8=Battle Banzai Meister
badge_name_BNZI9=Der Drachenberg
badge_name_BOOM1=Furni Warfare
badge_name_BOT=Hotelassistent
badge_name_BOU01=LNTM
badge_name_BOU02=HOT or NOT
badge_name_BOU03=Habbo Fashion Village
badge_name_BOU04=Fashion Village
badge_name_BOU11=Boutique Raum
badge_name_BPB01=Kaetzchens Gemüticher Küchen Lebensraum
badge_name_BPB02=Ferkels Stall Lebensraum
badge_name_BPB03=Eisbärs Lebensraum
badge_name_BPB04=Hündchens Paradies Lebensraum
badge_name_BPB05=Terriers im Turm Lebensraum
badge_name_BR011=Baumeister
badge_name_BR012=Baumeister Top 2
badge_name_BR013=Baumeister Top 3
badge_name_BR035=Habboaura
badge_name_BR042=Sommer-Badge
badge_name_BR044=Auf den zweiten Blick
badge_name_BR058=Spexi's Spirenzchen 6
badge_name_BR077=Frauenpower
badge_name_BR082=Spielemeister
badge_name_BR105=Tag des Buches 2015
badge_name_BR130=Bonnie Blonde
badge_name_BR134=Spring Laby 2016
badge_name_BR137=GAMES
badge_name_BR142=Rätselheld I
badge_name_BR143=Rätselheld II
badge_name_BR144=Rätselheld III
badge_name_BR145=Rätselheld IV
badge_name_BR150=Sorry 4 Swag
badge_name_BR153=Freeze Fighter
badge_name_BR156=Kleines Winterabenteuer
badge_name_BR157=Capture the Flag
badge_name_BR179=Jungle 25-23 Jan
badge_name_BR180=Spexi's Spirenzchen 2
badge_name_BR188=Spexi's Spirenzchen 7
badge_name_BR212=Habbo Fotostudio #4
badge_name_BR215=Habbo Deutschland
badge_name_BR229=Errate das Furni 2016
badge_name_BR235=B-Promigeheimnis
badge_name_BR236=Habbo Paparazzi
badge_name_BR237=Promigeheimnis
badge_name_BR246=Schweigen ist Gold
badge_name_BR251=HabboFun.de Teamkaraoke
badge_name_BR290=Habbo Awards 2013
badge_name_BR293=Fashion Week Bronze
badge_name_BR300=Habbo Awards 2013
badge_name_BR304=Fashion Week Silber
badge_name_BR306=Fashion Week Gold
badge_name_BR310=Habbo Awards 2013
badge_name_BR327=playHab.FM Farbenquiz-Teilnehmer
badge_name_BR337=Gamecentral I
badge_name_BR338=Gamecentral II
badge_name_BR339=Gamecentral III
badge_name_BR340=Gamecentral IV
badge_name_BR341=Gamecentral V
badge_name_BR342=Gamecentral VI
badge_name_BR343=Gamecentral VII
badge_name_BR348=Trololol
badge_name_BR350=Quizmeister
badge_name_BR353=1. Mai Raumwettbewerb
badge_name_BR364=Das Mikro
badge_name_BR374=Mein kleiner Fernseher und Ich
badge_name_BR377=Raum der Woche
badge_name_BR379=Fotostudio #9
badge_name_BR380=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_BR383=Wo ist der Yeti?
badge_name_BR384=Gamecentral Trainingslager
badge_name_BR385=Gamecentral Piratenbrücke
badge_name_BR389=Mit playHab nach Habbowood
badge_name_BR390=Brasilianisches Karnevalraumbündel
badge_name_BR394=Maskenball 2014
badge_name_BR396=Gewinner Karnevalsumzug 2014
badge_name_BR406=Der laufende Tod - Kapitel 2
badge_name_BR408=But first, let me take a selfie
badge_name_BR415=Grusel, Grusel
badge_name_BR417=Habbo Hotel |
badge_name_BR454=Gamecentral Hasenjagd
badge_name_BR461=Tag der Arbeit 2014
badge_name_BR463=Quickfire
badge_name_BR466=Wikingerquiz 2014
badge_name_BR468=Hamburgertag 2014
badge_name_BR471=Weltumwelttag 2014
badge_name_BR473=Tag der Erde 2015
badge_name_BR475=Habbo Schutzfunktion
badge_name_BR477=Glücksbringer
badge_name_BR478=Ich war bie der WM 2014 dabei
badge_name_BR479=Teilnehmer bei den WM Games 2014
badge_name_BR481=Habbofun und Habboaura - Reserviert
badge_name_BR485=Gamecentral Freezikus
badge_name_BR486=Teilnehmer bei den WM Games 2014
badge_name_BR487=Spieler des Tages!
badge_name_BR488=Spieler des Tages!
badge_name_BR489=Spieler des Tages!
badge_name_BR490=Spieler des Tages!
badge_name_BR491=Spieler des Tages!
badge_name_BR494=Yes we can!
badge_name_BR503=Leuchtball - Herausforderung gerockt!
badge_name_BR504=Gamecentral Marktplatz
badge_name_BR506=Duck Simmons
badge_name_BR507=Soul Frank
badge_name_BR508=Frog Marley
badge_name_BR509=Habbo Street Bots
badge_name_BR510=Palooza Modekünstler
badge_name_BR511=Palooza Designer
badge_name_BR512=Palooza Werbegenie
badge_name_BR513=Palooza Vorbild
badge_name_BR514=Palooza Rummel
badge_name_BR515=Palooza Werbeplakat
badge_name_BR516=Palooza Wortakrobat
badge_name_BR517=Palooza Musikkenner
badge_name_BR518=Palooza Bandwettstreit
badge_name_BR521=Peace on Earth
badge_name_BR523=Vatertagsgame 2015
badge_name_BR526=Supermond 2014
badge_name_BR529=Videowettbewerb "Michael Jacksons Geburtstag"
badge_name_BR532=A New World 2016
badge_name_BR533=Um mundo novo 2016
badge_name_BR537=Wipe Out #4
badge_name_BR538=Wipe Out #5
badge_name_BR539=Wipe Out #3
badge_name_BR540=Wipe Out #2
badge_name_BR541=Wipe Out #Gold
badge_name_BR543=Zauberhaft
badge_name_BR547=2. Bobba-Talk
badge_name_BR548=Stoppt Mobbing
badge_name_BR551=STOP!
badge_name_BR553=Pixelolymp 18. Runde
badge_name_BR555=Old Times!
badge_name_BR561=1,2 oder 3, mit der richtigen Lösung wird der Weg frei!
badge_name_BR570=Improvisationstheater 2014
badge_name_BR571=Habbelle
badge_name_BR572=Auf den Pixel genau
badge_name_BR573=Gamecentral Champion
badge_name_BR575=HabboFun.de Songquiz
badge_name_BR576=HabboFun.de Songquiz
badge_name_BR577=HabboFun.de Songquiz
badge_name_BR578=HabboFun.de Songquiz
badge_name_BR579=HabboFun.de Songquiz
badge_name_BR580=HabboFun.de Songquiz
badge_name_BR581=HabboFun.de Songquiz
badge_name_BR582=HabboFun.de SongQuiz
badge_name_BR583=Peace
badge_name_BR585=Tag des Fernsehens
badge_name_BR590=Naturforscher
badge_name_BR594=X-mas by HN
badge_name_BR596=Ebenzer Scrooge
badge_name_BR599=Raum der Woche
badge_name_BR605=Top Secret
badge_name_BR606=Raum der Woche
badge_name_BR607=Türkiye'de Bir Noel Baba
badge_name_BR608=Raum der Woche
badge_name_BR609=Der Lebkuchenmann
badge_name_BR611=Raum der Woche
badge_name_BR614=Verträumtes Idyll
badge_name_BR618=Alter Geizkragen
badge_name_BR623=Mein größter Wunsch!
badge_name_BR624=Habbo Fire
badge_name_BR626=Hobbyfotograf
badge_name_BR631=nicht verwendet - dragon
badge_name_BR646=Ninja!
badge_name_BR650=HabClubs - Reserviert
badge_name_BR655=Entenversteck #32
badge_name_BR656=Sicherheitsspiel
badge_name_BR659=Kniffler Grau
badge_name_BR660=Kniffler Lila
badge_name_BR661=Kniffler Grün
badge_name_BR662=Kniffler Blau
badge_name_BR663=LOST IN THE DESERT
badge_name_BR665=Entenversteck #15
badge_name_BR666=Lieblings-Kuscheltier
badge_name_BR667=Führerschein bestanden!
badge_name_BR668=Überlebenskünstler
badge_name_BR66=Führerschein bestanden!
badge_name_BR670=playHab.FM Abenteurer
badge_name_BR672=Alles gepackt?
badge_name_BR676=Parkourmeister
badge_name_BR677=Sphinx - Groß und wunderschön
badge_name_BR680=Kartrennen
badge_name_BR683=Baustelle
badge_name_BR684=Für mein Schatz...
badge_name_BR687=HabClub - Schokoladenfabrik
badge_name_BR689=Tag der Arbeit
badge_name_BR690=Drachenball
badge_name_BR691=Raum der Woche
badge_name_BR694=Raum der Woche
badge_name_BR695=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_BR696=Raum der Woche
badge_name_BR698=Bekannte Ente!
badge_name_BR700=Errate das Furni Runde 20 - Spezial
badge_name_BR703=Tourist/Cyberausweis
badge_name_BR704=Bürgerausweis
badge_name_BR705=Muttertagsgame 2015
badge_name_BR707=Flinkes Händchen
badge_name_BR708=Landschaftsgärtner/in
badge_name_BR713=Raum der Woche
badge_name_BR714=Frühlingsmarkt 2015
badge_name_BR715=HabClub Halloweenwoche I
badge_name_BR716=HabClub Halloweenwoche II
badge_name_BR717=HabClub Halloweenwoche IV
badge_name_BR718=HabClub Halloweenwoche III
badge_name_BR719=HabClub Halloweenwoche V
badge_name_BR721=Wachsfiguren
badge_name_BR725=Frühlingsmarkt 2015
badge_name_BR726=Top 10 Geburtstag Raumwettbewerb
badge_name_BR727=Raum der Woche
badge_name_BR728=HabboNews Geburtstag '15
badge_name_BR775=Raum der Woche
badge_name_BR776=Habbo Fotostudio #2
badge_name_BR781=Mein erstes Haustier
badge_name_BR784=HabboFun.de Dschungelcamp 2016
badge_name_BR786=Traumfänger
badge_name_BR787=Jetzt wird's bunt
badge_name_BR792=Wie im Kino, der Dino
badge_name_BR801=Sicherheitsgedicht #7
badge_name_BR802=Sicherheitsgedicht #6
badge_name_BR803=Sicherheitsgedicht #5
badge_name_BR804=Sicherheitsgedicht #3
badge_name_BR805=Sicherheitskonferenz
badge_name_BR806=The Habbo of Habbo 2015 - Zuschauer
badge_name_BR807=UG of the Month
badge_name_BR813=Kameradenschwein
badge_name_BR818=Rekrutierungsmedaille
badge_name_BR822=Neuer Fürst
badge_name_BR823=Vogelsitter 2015
badge_name_BR824=Raum der Woche
badge_name_BR827=Titanic
badge_name_BR832=Atlantis
badge_name_BR839=T-Rex
badge_name_BR840=Fange den Betrüger
badge_name_BR841=Der Abgrund der Pixel
badge_name_BR842=Finde den Virus
badge_name_BR845=Ambasador Instruction
badge_name_BR862=Raum der Woche
badge_name_BR872=Raum der Woche
badge_name_BR875=Raum der Woche
badge_name_BR877=Errate das Furni Gewinner
badge_name_BR886=Pizzabäcker
badge_name_BR888=Rich Kids
badge_name_BR889=Hinter Gittern!
badge_name_BR890=Bobbaman
badge_name_BR891=Bobbaman
badge_name_BR892=Bobbaman
badge_name_BR894=HabboFun.de Banzai Meisterschaft
badge_name_BR895=Kochstudio Teilnehmer
badge_name_BR89=HabView- TBD
badge_name_BR8=Bäume
badge_name_BR900=Helfender Habbo
badge_name_BR902=Käsedieb
badge_name_BR903=Mmh, Krabbenburger!
badge_name_BR904=Auf den zweiten Blick
badge_name_BR917=Bloody Mary
badge_name_BR918=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_BR933=Raum der Woche
badge_name_BR935=MEISTER DER TECHNIK
badge_name_BR937=1 Jahr Habbo Botschafter!
badge_name_BR938=1 Jahr Habbo Botschafter!
badge_name_BR942=Reserviert für HabClub
badge_name_BR948=Entenversteck Reloaded
badge_name_BR953=HabboAura Xmas
badge_name_BR954=Snowflake
badge_name_BR957=Eishockey Experte
badge_name_BR963=Auf uns!
badge_name_BR968=HabboFun.de Errate das Wort
badge_name_BR969=HabboFun.de Base Wars
badge_name_BR970=Habbo Racing Series
badge_name_BR979=Zwillinge
badge_name_BR983=Regulus
badge_name_BR988=Reserviert playhab
badge_name_BR993=13 Jahre Habbo.de
badge_name_BR994=Friendly Habbos 2016 Gewinner
badge_name_BR995=HabClubs - Reserviert
badge_name_BR996=HabClubs - Reserviert
badge_name_BRC01=Brasilianischer Heißluftballon Rare
badge_name_BRC02=Karnevalsclub Bündel
badge_name_BSH01=Schulanfangsbündel
badge_name_BSH02=Schulanfangsbündel 2
badge_name_BSH03=Schulanfangsbündel 3
badge_name_BSH04=Regentag Bündel
badge_name_BSH05=Supermarkt Bündel
badge_name_BSH06=Pro Gamer Bündel
badge_name_BSH07=RARE Regenmantel
badge_name_BSH08=RARE Kleiner Bär
badge_name_BSH09=RARE Teddy Bademantel
badge_name_BSH10=RARE Flauschi
badge_name_BSH11=Ein Regentag bei Habbo
badge_name_BTB=BattleBall (HoF)
badge_name_BTF01=Die Zukunft ist zurück Angebot
badge_name_BTL01=RARE The Santa Butler
badge_name_BUN01=Osterhase 2014
badge_name_BUN02=Liebes Osterhase 2014
badge_name_BUN03=Brauner Osterhase 2014
badge_name_BUN04=Böser Osterhase 2014
badge_name_BUN05=Gelber Alienhase
badge_name_BUN06=Blauer Alienhase
badge_name_BUN07=Hase
badge_name_BUN08=Gehässiger Hase
badge_name_BUN09=Gelangweilter Hase
badge_name_BUN10=Pixelhase
badge_name_BUN11=Grey Bunny
badge_name_BUN12=Yellow Bunny
badge_name_BUN13=Green Bunny
badge_name_BUN14=Light Blue Bunny
badge_name_CAN01=Magical Candy Unicorn rare
badge_name_CAN02=Süßigkeiten Thron Rare
badge_name_CAN03=Kaugummibrunnen Rare
badge_name_CAN04=Santini BonBon Bündel
badge_name_CAN05=Lollibaum Rare
badge_name_CAU02=RARE Green Cauldron
badge_name_CAV01=RARE Vampirfledermaus-Hut
badge_name_CAV02=RARE Verfluchter Drachen-Statue
badge_name_CAV03=RARE Mittelalterliche Krone
badge_name_CAV04=RARE Verfluchter Thron
badge_name_CAV05=Höllenfeuer-Drachen LTD
badge_name_CAV06=Höhleneingangs-Bündel
badge_name_CAV07=Uraltes Verließ-Raumbündel
badge_name_CAV08=Verborgener Schatz-Raumbündel
badge_name_CAV09=Fledermaushöhlen-Bündel
badge_name_CAV10=Level 1
badge_name_CAV11=Level 2
badge_name_CAV12=Level 3
badge_name_CAV13=Level 4
badge_name_CAV14=Level 5
badge_name_CAV15=Level 6
badge_name_CAV16=Level 7
badge_name_CAV17=Level 8
badge_name_CAV18=Level 9
badge_name_CAV19=Level 10
badge_name_CAV20=Geheimer Badge-Schlüssel
badge_name_CAV21=Geheime Badge-Nägel
badge_name_CAV22=Geheimer Badge-Meißel
badge_name_CAV23=Geheimer Badge-Hammer
badge_name_CAV24=Geheimer Badge-Schlaftrunk
badge_name_CAV25=Gewinner des Verfluchte Höhlen-Giveaways
badge_name_CBN01=Blockhütten Bündel
badge_name_CBN02=Gemütliches Wohnzimmer Bündel
badge_name_CBN03=Sterngucker Bündel
badge_name_CBN04=Magisches Weihnachtstheater Bündel
badge_name_CBN05=RARE Herbstliches Kleid
badge_name_CBN06=RARE Herbstlicher Kopfschmuck
badge_name_CBN07=RARE Welpenohren
badge_name_CBN08=RARE Ahorn Bonsai Baum
badge_name_CBN09=Du hast in der Winter Looks Community Challenge gewählt.
badge_name_CBN10=Du hast in der Winter Looks Community Challenge gewählt.
badge_name_CBN11=Winter Modist
badge_name_CBN12=Schneerennen Level I
badge_name_CBN13=Schneerennen Level II
badge_name_CBN14=Schneerennen Level III
badge_name_CBN15=Top 10 des Wettbewerbs zum Fernsehtag!
badge_name_CBN16=Teleport Sammler
badge_name_CCS01=Gegen Videos von Prügeleien - SID 2018
badge_name_CCS02=Gegen Rache-Porno - SID 2018
badge_name_CCS03=Gegen Bloßstellung - SID 2018
badge_name_CCS04=Gegen anonymes Mobbing - SID 2018
badge_name_CCS05=Respekt schaffen, zeigen und teilen - SID 2018
badge_name_CCS06=Gegen Videos von Prügeleien - SID 2018
badge_name_CF001=Fondue Freitag
badge_name_CH001=8 Jahre Habbo.ch!
badge_name_CH002=Schreibwerkstatt Badge
badge_name_CH003=Gewinner eines Habbo Ocean Events
badge_name_CH010=Schreibwerkstatt 2
badge_name_CH011=Raum der Woche 2
badge_name_CH012=Facehabbo
badge_name_CH013=1. August
badge_name_CH2=Experte
badge_name_CH3=Meisterschaft CH
badge_name_CH4=7 Jahre Habbo.ch
badge_name_CH5=Eventschmiede
badge_name_CH6=Eventschmiede
badge_name_CH7=Eventschmiede
badge_name_CH8=Jahrbuch
badge_name_CH9=Zum Nationalfeiertag
badge_name_CHA02=Mutig, mutig
badge_name_CHK01=Osterküken, yeah!
badge_name_CHK02=Weises Küken, yeah!
badge_name_CHK03=Pinkes Alienküken
badge_name_CHK04=Blaues Alienküken
badge_name_CHK05=Dunkles Küken, yeah!
badge_name_CHK06=Osterküken, yeah!
badge_name_CHK07=Küken
badge_name_CHK08=Weiße Taube
badge_name_CHK09=Schwarze Taube
badge_name_CINRT=Filmwahnsinn-Event
badge_name_CLA01=Für den Kauf des Klassischen Lounge Bündels
badge_name_CLA03=Klassisches Battle Ball Bündel
badge_name_CLA04=Orangenes Battle Ball Bündel
badge_name_CLA05=Grünes Battle Ball Bündel
badge_name_CLA06=Lila Battle Ball Bündel
badge_name_CLA07=Blaues Battle Ball Bündel
badge_name_CLA08=Klassisches Ice Cafe Bündel
badge_name_CLA09=Klassisches Teestuben Bündel
badge_name_CLA10=Klassisches Star Lounge Bündel
badge_name_CLA11=Klassisches HC-Club-Bündel
badge_name_CLA12=Klassisches Bücherei-Bündel
badge_name_CLB01=Nice skin
badge_name_CNL01=Erfolgreicher Sammler
badge_name_CNS01=Legendäres Badge des Ochsen
badge_name_CNS02=Schlaues Badge des Hasen
badge_name_CNS03=Wildes Badge des Drachen
badge_name_CNS04=Beeindruckendes Badge des Truthahns
badge_name_CNS05=Gerissenes Badge der Ratte
badge_name_CNS06=Adorable Badge of the Sheep
badge_name_CNS07=Powerful Badge of the Pig
badge_name_CNS08=Terrifying Badge of the Tiger
badge_name_CNS09=Dignified Badge of the Dog
badge_name_CNS10=Silly Badge of the Monkey
badge_name_CNS11=Honorable Badge of the Horse
badge_name_CNS12=Ultimate Badge of the Snake
badge_name_CNS13=Adorable Badge of the Sheep
badge_name_CNV=Karneval 2011
badge_name_CNY01=Tigerbadge
badge_name_CNY02=Großes Tigerbadge
badge_name_CNY02_HHCH=Grosser Tiger
badge_name_CNY15=Chinesische Ziege Ruheoase
badge_name_CNY16=Affen Luftballon Rare
badge_name_CNY18=RARE Hundeballon
badge_name_CO4=Landleben 1
badge_name_CO4_HHCH=Bauernregel Badge
badge_name_CO5=Landleben 3
badge_name_CO6=Landleben 2
badge_name_COC02=Entertainment mit Franz
badge_name_COC04=Coco Rezeption
badge_name_COK01=Glückskeks
badge_name_COK02=Glückskeks
badge_name_COK03=Glückskeks
badge_name_COK04=Glückskeks
badge_name_COK05=Glückskeks
badge_name_COK06=Glückskeks
badge_name_COK07=Glückskeks
badge_name_COK08=Glückskeks
badge_name_COK09=Glückskeks
badge_name_COK10=Glückskeks
badge_name_COK11=Glückskeks
badge_name_COK12=Glückskeks
badge_name_COK13=Glückskeks
badge_name_COK14=Glückskeks
badge_name_COK15=Glückskeks
badge_name_COK16=Glückskeks
badge_name_COK17=Glückskeks
badge_name_COK18=Glückskeks
badge_name_COK19=Glückskeks
badge_name_COK20=Glückskeks
badge_name_COK21=Glückskeks
badge_name_COK22=Glückskeks
badge_name_COK23=Glückskeks
badge_name_COK24=Glückskeks
badge_name_COK25=Glückskeks
badge_name_COK26=Glückskeks
badge_name_COK27=Glückskeks
badge_name_COK28=Glückskeks
badge_name_COK29=Glückskeks
badge_name_COK30=Glückskeks
badge_name_COK31=Glückskeks
badge_name_COK44=Glückskeks
badge_name_COK45=Glückskeks
badge_name_COL=Eisdiamant
badge_name_COL_HHCH=Cool
badge_name_COM03=Musik
badge_name_COM14=Spiderhabbo
badge_name_COM17=Spurenmeister
badge_name_COM18=Neuros Arcade
badge_name_COM19=Race Aufsteiger
badge_name_COM30=Neuros Skateboard Rennen
badge_name_COM31=Spexi's Spirenzchen 4
badge_name_COM32=Skateboarder
badge_name_COM33=Leichtmatrose
badge_name_COM41=Spexi's Spirenzchen 1
badge_name_COM65=Mysteriös
badge_name_COM70=Survival-Experte
badge_name_COM71=Flüchtling 3
badge_name_COM72=TWD - Zombies
badge_name_COM73=Ententanz #1
badge_name_COM75=Herr der Elemente
badge_name_COM76=Raum der Woche
badge_name_COM78=Alienfreund
badge_name_COW01=Wilder Westen - Reise
badge_name_CP001=Spezialeinheit H
badge_name_CP002=CyberPixels 
badge_name_CP003=Kapitel 1
badge_name_CP004=Kapitel 1
badge_name_CP005=Kapitel 2
badge_name_CP006=Kapitel 2
badge_name_CP007=Kapitel 3
badge_name_CP008=Kapitel 3
badge_name_CP009=Kapitel 4
badge_name_CP010=Kapitel 4
badge_name_CP011=Kapitel 5
badge_name_CP012=Kapitel 5
badge_name_CP013=Kapitel 6
badge_name_CP014=Kapitel 6
badge_name_CP015=Kapitel 7
badge_name_CP016=Kapitel 7
badge_name_CP017=Kapitel 8
badge_name_CP018=Kapitel 8
badge_name_CP029=Neo-Habbo Stadt
badge_name_CP030=St Patricks Day Bündel
badge_name_CP031=Grunge Dachboden Bündel
badge_name_CP032=Cyber Banzai Bündel
badge_name_CPLTD=RoboFrank LTD Badge
badge_name_CRK01=2018 Sommer-Deal
badge_name_CRK02=Unterwasserhaus-Bündel
badge_name_CRK03=Meerjungfrauen-Lagunen-Bündel
badge_name_CRK04=Versunkenes Schiff-Bündel
badge_name_CRK05=Schatzhöhlen-Bündel
badge_name_CRK06=Königliches Seepferdchen LTD
badge_name_CRK07=RARE Seepferdchen-Maske
badge_name_CRK08=RARE reitbare Meeresschildkröte
badge_name_CRK09=RARE Taucherhelm
badge_name_CRK10=RARE Schminkspiegel
badge_name_CRK11=Donnie Santini der Entdecker
badge_name_CRK12=Korallen-Königreich - Schnorchel-Trip
badge_name_CRK13=Korallen-Königreich - Schildkrötenrennen
badge_name_CRK14=Korallen-Königreich - Höhlentauchen
badge_name_CRK15=Korallen-Königreich - Tintenfischkampf
badge_name_CRK16=Korallen-Königreich - Königliches Seepferdchen-Examen
badge_name_CRK17=Korallen-Königreich - Meereskarten-Entdeckung
badge_name_CRK18=Korallen-Königreich - Giftiger Korallen-Garten
badge_name_CRK19=Korallen-Königreich - Quallenwald
badge_name_CRK20=Korallen-Königreich - Ozean-Voluntär
badge_name_CRK21=Korallen-Königreich - Meerjungfrauen-Lagune
badge_name_CRK22=Meeresschatz 1/10
badge_name_CRK23=Meeresschatz 2/10
badge_name_CRK24=Meeresschatz 3/10
badge_name_CRK25=Meeresschatz 4/10
badge_name_CRK26=Meeresschatz 5/10
badge_name_CRK27=Meeresschatz 6/10
badge_name_CRK28=Meeresschatz 7/10
badge_name_CRK29=Meeresschatz 8/10
badge_name_CRK30=Meeresschatz 9/10
badge_name_CRK31=Meeresschatz 10/10
badge_name_CY3=Spexi's Spirenzchen 3
badge_name_CYB01=Elektro-Schaf Rare
badge_name_CYB02=Aufseher Zeppelin
badge_name_CYB03=Pistolenverkaufsautomat Rare
badge_name_ConcurrentUsersReward=Community Challenger
badge_name_D01=Sommer 2009
badge_name_D01_HHCH=Sommer 2009
badge_name_D02=Sommerspiele 2009
badge_name_DAY01=Game Veranstalter
badge_name_DDC01=Dance of the Dragon 1
badge_name_DDC02=Dance of the Dragon 2
badge_name_DDC03=Dance of the Dragon 3
badge_name_DDC04=Dance of the Dragon 4
badge_name_DDC05=Dance of the Dragon 5
badge_name_DE001=Sumoringer
badge_name_DE001_HHCH=Sumo Halbfinale
badge_name_DE002=Autor
badge_name_DE003=Bratwurstverkäufer
badge_name_DE004=HASA - Reporter
badge_name_DE005=Wiesnwirt
badge_name_DE005_HHCH=Oktoberfest Badge
badge_name_DE006=Oktoberfest
badge_name_DE007=Spacebar Fan
badge_name_DE008=Hans for President
badge_name_DE009=EASTSIDE
badge_name_DE0100=2. Xmas Bäcker 2010
badge_name_DE0101=3. Xmas Bäcker 2010
badge_name_DE010=WESTSIDE
badge_name_DE011=Motorstorm
badge_name_DE012=Weihnachtsmarkt 09
badge_name_DE012_HHCH=Weihnachtsmarkt Besucher 09
badge_name_DE013=Weihnachtsmarkt 09
badge_name_DE013_HHCH=Weihnachtsmarkt Aussteller 09
badge_name_DE014=Xmas Bäckerei 2009
badge_name_DE015=Fußballexperte
badge_name_DE016=Raum der Woche 2010
badge_name_DE017=Raum der Woche 2010
badge_name_DE018=Raum der Woche 2010
badge_name_DE019=Sternennavigator 1
badge_name_DE01A=Bildnerisches Gestalten
badge_name_DE01B=Kniffler 2017 - Level 1
badge_name_DE01C=I | RnB
badge_name_DE01D=Gamecentral #34
badge_name_DE020=Terraformer 1
badge_name_DE020_HHCH=Green Sedna!
badge_name_DE021=Retter von Eridani
badge_name_DE021_HHCH=Free Sedna!
badge_name_DE022=Hotelassistent
badge_name_DE023=Fasching 2010
badge_name_DE024=Toleranzbadge
badge_name_DE025=Toleranzmeister
badge_name_DE026=Happy Birthday Habbo
badge_name_DE027=Drachenzähmer 1
badge_name_DE029=Drachenzähmer 2
badge_name_DE02A=1 Jahr HabboAura.com/de
badge_name_DE02B=Forum Spiele - Meister
badge_name_DE02C=Erde
badge_name_DE02D=Gamecentral #35
badge_name_DE030=Drachenzähmer 3
badge_name_DE031=Safer Rabbit
badge_name_DE032=Safer Rabbit
badge_name_DE033=Safer Rabbit
badge_name_DE034=Safer Rabbit
badge_name_DE035=Bratwurstbadge 2010
badge_name_DE036=Bratwurstbadge 2010
badge_name_DE037=Osterhase
badge_name_DE037_HHCH=Ostern 2010 Aussteller
badge_name_DE038=Osterei
badge_name_DE039=Community News Helfer
badge_name_DE03A=Habbo EM 2016 Rang 3
badge_name_DE03B=Forum Spiele - Profi
badge_name_DE03C=Radiopunkte Dezember - Luft
badge_name_DE03D=Gamecentral #36
badge_name_DE040=Graphic Artists - Osterwelt
badge_name_DE041=Dichter
badge_name_DE042=Auf nach Aruba
badge_name_DE042_HHCH=Auf nach Aruba
badge_name_DE043=Pirat
badge_name_DE043_HHCH=Der Lügnerpirat
badge_name_DE044=Oberpirat
badge_name_DE045=Graphic Artists Teilnehmerbadge
badge_name_DE046=Sommerfest Veranstalter 2010
badge_name_DE047=Habbo Sommerfest 2010
badge_name_DE047_HHCH=Wasserarchitekt
badge_name_DE048=Graphic Artists Rang 1
badge_name_DE049=Graphic Artists Rang 5
badge_name_DE04A=Habbo EM 2016 Rang 2
badge_name_DE04B=Forum Spiele - Anfänger
badge_name_DE04D=Geburtstagsgeschenke
badge_name_DE050=Graphic Artists Rang 7
badge_name_DE051=Legend of Graphic Artists
badge_name_DE052=Graphic Artists Rang 3
badge_name_DE055=Habbo WM 2010 - Fairplay
badge_name_DE05A=Habbo EM 2016 Rang 1
badge_name_DE05B=Ente Minaj
badge_name_DE05C=Knuddelig süß |
badge_name_DE05D=5 Jahre HabView!
badge_name_DE062=Habbo WM 2010 - Presse
badge_name_DE063=Habbo WM 2010 - Stadionarchitekt
badge_name_DE064=Habbo WM 2010 - Torschützenkönig
badge_name_DE065=Habbo WM Finale
badge_name_DE066=Feuergeister
badge_name_DE066_HHCH=Feuergeistbezwinger
badge_name_DE067=Kristallhexe
badge_name_DE067_HHCH=Kristallkünstler
badge_name_DE068=Habbo Knast 2010
badge_name_DE068_HHCH=Habbo Knast 2010
badge_name_DE069=Habbo Knast FInalist
badge_name_DE06A=Klerus
badge_name_DE06B=Raum der Woche Gold
badge_name_DE06C=Unheimlich dämonisch |
badge_name_DE06D=Geburtstagsparty
badge_name_DE070=Kristallhexenzeichner
badge_name_DE071=Oktoberfest 2010
badge_name_DE071_HHCH=Wiesnwirt 2010
badge_name_DE072=Wiesnwirte 2010
badge_name_DE072_HHCH=Oktoberfest 2010
badge_name_DE073=Meisterkoch
badge_name_DE074=Angehender Meisterkoch
badge_name_DE076=Neuromancers Kochstudio
badge_name_DE078=Neuromancers Kochstudio
badge_name_DE079=Sag Stop!
badge_name_DE07A=365 Tage HabboAura mit Dir!
badge_name_DE07B=Raum der Woche Silber
badge_name_DE07C=Wohlwollend gütig |
badge_name_DE07D=HabboEvent des Monats 2019
badge_name_DE080=Fotostudio Level1
badge_name_DE081=Fotostudio Level2
badge_name_DE082=Fotostudio Level3
badge_name_DE083=Bastelbadge 1
badge_name_DE084=Bastelbadge 2
badge_name_DE085=Bastlebadge 3
badge_name_DE086=Webcam - aber richtig!
badge_name_DE087=Webcam - aber richtig!
badge_name_DE088=Webcam - aber richtig!
badge_name_DE089=Megamind Kino
badge_name_DE08A=Schweizer Fotograf
badge_name_DE08B=Raum der Woche Bronze
badge_name_DE08C=Dolorosa
badge_name_DE08D=HabView |
badge_name_DE090=Megamind 2
badge_name_DE091=Megamind Kino Badge
badge_name_DE092=Megamind Party Badge
badge_name_DE093=Weihnachtswirt
badge_name_DE094=Raum der Woche 2011
badge_name_DE095=Raum der Woche 2011
badge_name_DE096=Raum der Woche 2011
badge_name_DE097=Bratwurstbadge 2011
badge_name_DE099=1. Xmas Bäcker 2010
badge_name_DE09A=Hypercube
badge_name_DE09B=Aloha Nui Loa
badge_name_DE09C=Angela
badge_name_DE09D=Fotostudio 2019 - 1. Platz
badge_name_DE102=Bäcker 2010
badge_name_DE103=Raum der Woche 2011
badge_name_DE104=Raum der Woche 2011
badge_name_DE105=Raum der Woche 2011
badge_name_DE106=Bratwurstbadge 2011
badge_name_DE107=USA Bot Badge
badge_name_DE108=Sieg über die Herzkönigin
badge_name_DE109=Baumeister des Wunderlandes
badge_name_DE10A=Habbo Job's
badge_name_DE10B=Valentin's Geschenk
badge_name_DE10C=Stella
badge_name_DE10D=Fotostudio 2019 - 2. Platz
badge_name_DE110=Herzkönigin
badge_name_DE111=Alice in Wiredland
badge_name_DE112=Alice in Wiredland
badge_name_DE113=Der Hutmacher
badge_name_DE114=Freund der Grinsekatze
badge_name_DE115=Absolems Rätsel
badge_name_DE116=Versteck der Herzkönigin
badge_name_DE117=Leaving New York
badge_name_DE118=Leaving New York
badge_name_DE11A=Pickelhaube
badge_name_DE11B=Gamecentral #23
badge_name_DE11C=Gloria
badge_name_DE11D=Fotostudio 2019 - 3. Platz
badge_name_DE120=Leaving New York
badge_name_DE121=Fondue Freitag 2
badge_name_DE123=Facebook 20000
badge_name_DE124=7 Jahre Habbo.de
badge_name_DE125=Earth Hour Game
badge_name_DE126=Talentschmiede Level 3
badge_name_DE127=Talentschmiede Level 2
badge_name_DE128=Talentschmiede Level 1
badge_name_DE129=Neuros Arcade
badge_name_DE12A=Märchen in Pink
badge_name_DE12B=Gamecentral #24
badge_name_DE12C=Weihnachtsbaum
badge_name_DE12D=Kniffler - Level 3
badge_name_DE130=Neuros Arcade
badge_name_DE131=Facebook 30000
badge_name_DE132=Honey 2
badge_name_DE133=Produzent
badge_name_DE134=Aufnahmeleiter
badge_name_DE135=Produktionsassistent
badge_name_DE136=Sommerfest Besucher
badge_name_DE137=Sommerfest Veranstalter
badge_name_DE139=Fondue Marathon
badge_name_DE13A=Märchen in Pink
badge_name_DE13B=Gamecentral #27
badge_name_DE13C=Weihnachtswirt
badge_name_DE13D=Kniffler - Level 2
badge_name_DE141=Schweizer Woche - 1
badge_name_DE142=Schweizer Woche - 2
badge_name_DE143=Schweizer Woche - 3
badge_name_DE146=Sommer 2011
badge_name_DE147=Bilderrätselspirenzchen 2
badge_name_DE148=Facebook 40000
badge_name_DE149=Bilderrätselspirenzchen 3
badge_name_DE14A=Märchen in Pink
badge_name_DE14B=Gamecentral #26
badge_name_DE14C=Weihnachtsgeschenk
badge_name_DE14D=Kniffler - Level 1
badge_name_DE150=Bilderrätselspirenzchen 4
badge_name_DE152=Schreibwerkstatt
badge_name_DE154=Schreibwerkstatt 1
badge_name_DE156=Ski or Die
badge_name_DE157=SKI or DIE Champion
badge_name_DE158=Weihnachtsmarkt 2011
badge_name_DE159=Weihnachtsmarkt 2011
badge_name_DE15A=Märchen in Pink
badge_name_DE15B=Gamecentral #28
badge_name_DE15C=Adventskranz
badge_name_DE15D=Safer Internet Day 2019
badge_name_DE160=Wired Gamer 2012
badge_name_DE161=Neuros Arcade 2012
badge_name_DE162=GA - Xmas 2011
badge_name_DE163=Weihnachtsmarkt 2011
badge_name_DE164=Raum der Woche Gold 2012
badge_name_DE165=Weihnachtsmarkt 2011
badge_name_DE166=Weihnachtsmarkt 2011
badge_name_DE167=Bratwurst 2012
badge_name_DE168=Raum der Woche
badge_name_DE169=Raum der Woche Silber 2012
badge_name_DE16A=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_DE16B=Gamecentral #25
badge_name_DE16C=Der Weihnachtsmann
badge_name_DE16D=Together for a better Internet #SID2019
badge_name_DE170=Raum der Woche Bronze 2012
badge_name_DE171=Geheime Kätzchen
badge_name_DE172=Wie ein Schmetterling
badge_name_DE173=Kleine Pause!
badge_name_DE174=Die Ernte
badge_name_DE175=Der helfende Rabe
badge_name_DE176=HabboLabs Badge 1
badge_name_DE177=HabboLabs Badge 2
badge_name_DE178=HabboLabs Badge 3
badge_name_DE179=HabboLabs Badge 4
badge_name_DE17A=Hallyu
badge_name_DE17B=Das ist der Hammer!
badge_name_DE17C=Kniffler - Level 1 erreicht!
badge_name_DE17D=Die Wunderlampe
badge_name_DE180=HabboLabs - FINALE
badge_name_DE181=Cinderella
badge_name_DE182=Cinderellas Schuh
badge_name_DE183=Dornröschen
badge_name_DE184=Rotkäppchen
badge_name_DE185=Schneewittchen
badge_name_DE186=Deutsche Einheit
badge_name_DE187=Geteiltes Deutschland
badge_name_DE188=Wiedervereint
badge_name_DE189=Wir sind das Volk
badge_name_DE18A=Digitale Welt
badge_name_DE18C=Kniffler - Level 2 erreicht!
badge_name_DE18D=Engel der Lieder
badge_name_DE190=Brandenburger Tor
badge_name_DE191=Habbonews Games
badge_name_DE192=Kindertage
badge_name_DE193=Kindertage
badge_name_DE194=Habboween auf Habbonews
badge_name_DE195=Kindertage
badge_name_DE196=Österreich Farbenrallye
badge_name_DE197=Österreich Berglauf
badge_name_DE198=Österreich Biathlon
badge_name_DE199=Österreich Nationalfeiertag
badge_name_DE19=Habboween Meister
badge_name_DE19A=Eisbergorden
badge_name_DE19B=Gamecentral Gold
badge_name_DE19C=Kniffler - Level 3 erreicht!
badge_name_DE19D=Locomotion
badge_name_DE1=Infobus
badge_name_DE200=Kindertage
badge_name_DE201=Erfolgreich eingebrochen
badge_name_DE202=Du hast unser Herz
badge_name_DE203=Erfolgreich eingebrochen
badge_name_DE204=HabVIP.net Light
badge_name_DE205=HabVIP.net Live-Entwicklung
badge_name_DE206=HabVIP.net IceSnow
badge_name_DE207=HabVIP.net Rainbow
badge_name_DE208=HabVIP.net Gründung
badge_name_DE209=HabVIP.net Start
badge_name_DE20A=Blattorden
badge_name_DE20B=Gamecentral Silber
badge_name_DE20D=Carpe Noctem
badge_name_DE210=HabVIP.net Sunshine
badge_name_DE211=Top 5 Poete
badge_name_DE212=Poetenwerkstatt
badge_name_DE213=Frühling
badge_name_DE214=Sommer
badge_name_DE215=Herbst
badge_name_DE216=Winter
badge_name_DE217=Frühlingsgefühle
badge_name_DE218=Herbstresidenz
badge_name_DE219=Ex-Staff polandiaa
badge_name_DE21A=Entenversteck #17 EM-Spezial
badge_name_DE21B=Gamecentral Bronze
badge_name_DE21C=Verlorenes Rentier
badge_name_DE21D=15 Jahre Habbo.DE! |
badge_name_DE220=Weihnachtskostümwettbewerb
badge_name_DE221=Weihnachtsmann 2.0
badge_name_DE222=Weihnachts-Dichter
badge_name_DE223=Logikgenie
badge_name_DE224=Lichtermeister
badge_name_DE225=Schneejagd
badge_name_DE226=polandiaa
badge_name_DE227=Raum der Woche Gold
badge_name_DE228=Raum der Woche Silber
badge_name_DE229=Raum der Woche Bronze
badge_name_DE22A=Frei
badge_name_DE22B=Stechpalmenstab
badge_name_DE22C=Kinderwünsche
badge_name_DE22D=Auf dem Weg zur Geburtstagsparty!
badge_name_DE230=Raum der Woche
badge_name_DE231=Habbo Bistro
badge_name_DE232=Die Eishöhle
badge_name_DE233=Raum der Woche
badge_name_DE234=Raum der Woche
badge_name_DE235=UG-Ersteller 2014
badge_name_DE236=Beastmode!
badge_name_DE237=Raum der Woche
badge_name_DE238=Raum der Woche
badge_name_DE239=Freiheit
badge_name_DE23A=
badge_name_DE23B=13 Jahre Habbo.de
badge_name_DE23C=Heiße Schokolade
badge_name_DE23D=Sag' NEIN zu Rassismus!
badge_name_DE240=It-Girl
badge_name_DE241=Lana
badge_name_DE242=Brosche
badge_name_DE244=Drag Queen
badge_name_DE245=Düster
badge_name_DE246=Zum Ziel gehüpft
badge_name_DE247=Schnell unterwegs
badge_name_DE248=Volle Konzentration
badge_name_DE249=Spring Race
badge_name_DE24A=Was soll ich tun, wenn...
badge_name_DE24B=Kava, bava, baus, jetzt bist du eine Maus!
badge_name_DE24C=Beutel des Weihnachtsmanns
badge_name_DE24D=Spaß am Leben trotz Handicap!
badge_name_DE250=Spring Secret
badge_name_DE251=Raum der Woche
badge_name_DE252=Die Torte zum 10ten
badge_name_DE253=Habbo.de wird 10!
badge_name_DE254=Geburtstags-Raumwettbewerb
badge_name_DE255=Top 10 Geburtstagsraum
badge_name_DE256=Sommer 2014
badge_name_DE257=Alles Gute Habbo.de!
badge_name_DE258=10 Jahre Habbo.de Geburtstagsquiz
badge_name_DE259=Meister des Merkens
badge_name_DE25A=Erwischt und durchschaut
badge_name_DE25B=Tomate, Zwiebel, Salate, du bist ein Frosch mit Krawatte!
badge_name_DE25D=Alles Gute zum 15. Geburtstag, HABBO.DE!!!
badge_name_DE260=Stategie-Meister
badge_name_DE261=Überlebenskünstler
badge_name_DE262=Clepsidra's Spielzeug
badge_name_DE263=Raumlayout-Wettbewerb
badge_name_DE264=Raumlayout Top 10
badge_name_DE265=Ein Strauß Rosen
badge_name_DE266=Das Rosenherz
badge_name_DE267=Ein Herz <3
badge_name_DE268=Die Teddys
badge_name_DE269=Karotten mit Tee
badge_name_DE26A=ª
badge_name_DE26B=Macht des Mondkristalls!
badge_name_DE26C=Forum Spiele - 1. Platz
badge_name_DE26D=Hobbyraumbauer
badge_name_DE270=Einer der besten!
badge_name_DE272=Jawohl!
badge_name_DE273=Frohe Ostern 2014
badge_name_DE277=TOP 5 Abschiedsgedicht
badge_name_DE278=Trostpreis von HabboLabs
badge_name_DE279=Alleine auf dem Friedhof
badge_name_DE27A=Peace
badge_name_DE27B=Macht des Jupiterkristalls!
badge_name_DE27C=Forum Spiele - 2. Platz
badge_name_DE27D=Millionär
badge_name_DE280=Alleine auf dem Friedhof
badge_name_DE281=Straßenkünstler
badge_name_DE282=Kleopatras Geheimnis
badge_name_DE283=Pyramide erklommen
badge_name_DE285=Ägyptenexperte
badge_name_DE286=Top 100 – Autorennen
badge_name_DE287=Top 100 – Farbenlauf
badge_name_DE288=Top 100 - Dreikampf
badge_name_DE289=Nitro
badge_name_DE28A=Gamecentral #18
badge_name_DE28B=Macht des Merkurkristalls!
badge_name_DE28C=Forum Spiele - 3. Platz
badge_name_DE28D=Goldkette
badge_name_DE290=Top 100 – Death Run
badge_name_DE291=Mensch ärgere Dich nicht
badge_name_DE292=Space-Race
badge_name_DE293=WM 2014 Stadienbauer
badge_name_DE294=Jugend- und Sport-Tag 2014
badge_name_DE295=Schlange
badge_name_DE296=Wasserkönig
badge_name_DE297=Wassertropfen
badge_name_DE298=Schatzente
badge_name_DE299=Hut
badge_name_DE29A=Happy
badge_name_DE29B=Ene, mene, Riesenschreck, du bist jetzt augenblicklich weg!
badge_name_DE29C=Riesenherz
badge_name_DE29D=Supersportwagen
badge_name_DE2=BKE
badge_name_DE300=Raum der Woche
badge_name_DE301=WM 2014 Videomaker
badge_name_DE306=Fotostudio
badge_name_DE307=Fotostudio
badge_name_DE308=Fotostudio
badge_name_DE309=Pixel-Weltmeister
badge_name_DE30A=The Princess
badge_name_DE30B=Abrakadabra 1,2,3, Schokolade komm herbei!
badge_name_DE30C=HabView
badge_name_DE30D=Gangster
badge_name_DE310=Fußball-WM Pixler
badge_name_DE311=Raum der Woche
badge_name_DE312=Vatertag 2014
badge_name_DE313=Pixelolymp Gold
badge_name_DE314=Pixelolymp Silber
badge_name_DE315=Pixelolymp Bronze
badge_name_DE316=Vatertagsquiz 2014
badge_name_DE317=Island 2014
badge_name_DE318=Der Regenwald  #1
badge_name_DE319=Der Regenwald #2
badge_name_DE31A=Fairy Lucy
badge_name_DE31B=Macht des Marskristalls!
badge_name_DE31C=Geburtstagsteddy
badge_name_DE31D=Goldener Herbst
badge_name_DE320=Der Regenwald  #3
badge_name_DE321=Geheimnisvoller Wald
badge_name_DE322=Waldgeheimnis
badge_name_DE323=Raum der Woche
badge_name_DE324=Einhorn
badge_name_DE326=Monster
badge_name_DE327=Denpa
badge_name_DE328=Pro
badge_name_DE329=Apollis 1. Platz
badge_name_DE32A=Raum der Woche
badge_name_DE32B=HabboFun Stars
badge_name_DE32C=4 Jahre HabView.net
badge_name_DE32D=Ken Ka Neki
badge_name_DE330=HabboFun Apollis
badge_name_DE331=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_DE332=Habbo WM Schiedsrichter
badge_name_DE333=Apollis 2. Platz
badge_name_DE334=Apollis 3. Platz
badge_name_DE335=HabboFun WM-Parkour
badge_name_DE336=Raum der Woche
badge_name_DE337=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_DE338=Superkicker
badge_name_DE339=Ballakrobat
badge_name_DE33A=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_DE33B=13 Jahre Habbo.de
badge_name_DE33C=Ehrenmitglied |
badge_name_DE33D=Danke für 5 Jahre Treue! playHab.FM
badge_name_DE340=Dribbelkünstler
badge_name_DE341=1. Platz bei den WM Games 2014
badge_name_DE342=2. Platz bei den WM Games 2014
badge_name_DE343=3. Platz bei den WM Games 2014
badge_name_DE345=Führung durch "Habbo-City"
badge_name_DE346=Geheimes Badge
badge_name_DE347=1. Platz beim Bildwettbewerb
badge_name_DE348=3. Platz beim Bildwettbewerb
badge_name_DE349=2. Platz beim Bildwettbewerb
badge_name_DE34A=ƒ
badge_name_DE34B=Vampire Princess
badge_name_DE34C=Herzballons
badge_name_DE34D=Meine Spezialität: Räume bauen!
badge_name_DE350=Weltmeister 2014!
badge_name_DE351=Bobba Talk
badge_name_DE352=Schreibwerkstatt Juni 2014
badge_name_DE353=Schreibwerkstatt I
badge_name_DE354=Schreibwerkstatt II
badge_name_DE355=Schreibwerkstatt X
badge_name_DE356=Schreibwerkstatt III
badge_name_DE357=Schreibwerkstatt IV
badge_name_DE358=Schreibwerkstatt V
badge_name_DE359=Schreibwerkstatt VI
badge_name_DE35A=Helfer in Not!
badge_name_DE35B=HabboFun.de - Das Schlaubär-Quiz!
badge_name_DE35C=HabboNews Container 2018
badge_name_DE35D=Habbo Hotel
badge_name_DE360=Schreibwerkstatt VII
badge_name_DE361=Schreibwerkstatt VIII
badge_name_DE362=Schreibwerkstatt IX
badge_name_DE363=Free My Mind‏
badge_name_DE364=Verzweiflung‏
badge_name_DE365=Molotov
badge_name_DE366=Raum der Woche
badge_name_DE367=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_DE368=Verblendung
badge_name_DE36A=The Dragon
badge_name_DE36B=Habbo.DE Geburtstagsparty
badge_name_DE36C=HabboNews Container 2018 Bronze
badge_name_DE36D=Guten Appetit!
badge_name_DE370=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_DE371=HabboNews Container 2014
badge_name_DE372=HabboNews Container Champ 2014
badge_name_DE373=Habbo Fußball WM 2014
badge_name_DE374=RdW Spezial Platz 3
badge_name_DE375=Raum der Woche Spezial
badge_name_DE376=RdW Spezial Platz 1
badge_name_DE377=RdW Spezial Platz 2
badge_name_DE378=Pixelolymp 3. Runde
badge_name_DE379=PvP Sieger
badge_name_DE37A=Pinke Wunderente
badge_name_DE37B=Blutdurst
badge_name_DE37C=HabboNews Container 2018 Silber
badge_name_DE37D=Bon appétit!
badge_name_DE380=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_DE381=Pixelolymp 4. Runde
badge_name_DE382=Raum der Woche
badge_name_DE383=Tippkönig 2014
badge_name_DE384=Fußball-Tipper 2014
badge_name_DE385=Schreibwerkstatt Juli 2014
badge_name_DE386=HabboVision Teilnehmer
badge_name_DE387=HabboVision Voting
badge_name_DE388=Ich höre HabboFun!
badge_name_DE389=Gamecentral #1
badge_name_DE38A=Gamecentral #20
badge_name_DE38B=TOP20 Beste Eiersucher
badge_name_DE38C=HabboNews Container 2018 Gold
badge_name_DE38D=Buon Appetito!
badge_name_DE390=Gamecentral 3. Platz
badge_name_DE391=Gamecentral 1. Platz
badge_name_DE392=Gamecentral 2. Platz
badge_name_DE393=Schweizer Nationalfeiertag 2014
badge_name_DE394=Schweizer Raumbau
badge_name_DE395=Schweizer Raumbau TOP5
badge_name_DE396=Schweizer Nationalfeiertag 2014
badge_name_DE397=Schweizer Nationalfeiertag 2014
badge_name_DE398=Schweizer Nationalfeiertag 2014
badge_name_DE39A=Schweizer Nationalfeiertag 2016
badge_name_DE39B=Geheimer Springbrunnen.. mystisch!
badge_name_DE39C=Raum der Woche Bronze
badge_name_DE39D=Enjoy your meal!
badge_name_DE3=4 Jahre Habbo.de
badge_name_DE400=Pixelolymp 5. Runde
badge_name_DE401=Die 3 kleinen Schweinchen
badge_name_DE403=Rapunzel
badge_name_DE404=HabboVision Fotograf
badge_name_DE407=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_DE408=Habbo Sommerfest 2014
badge_name_DE409=Habbo Sommerfest 2014
badge_name_DE40A=Schweizer Nationalfeiertag 2016
badge_name_DE40B=Devil Ente
badge_name_DE40C=Gamecentral Gold
badge_name_DE40D=Brainbreaker Gold
badge_name_DE410=BBQ-Grill
badge_name_DE411=Habbo Sommerfest 2014
badge_name_DE412=Habbo Sommerfest 2014
badge_name_DE413=Apfel Cupcake
badge_name_DE414=Bananen Cupcake
badge_name_DE415=Pixel Cupcake
badge_name_DE416=Minz Cupcake
badge_name_DE417=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_DE418=Schweizer Fotograf
badge_name_DE419=Schoko Cupcake
badge_name_DE41A=Gamecentral Champion
badge_name_DE41B=Osterkrimi 2017
badge_name_DE41C=Gamecentral Silber
badge_name_DE41D=Brainbreaker Silber
badge_name_DE420=Finde Walbot
badge_name_DE421=Zeitgefühl
badge_name_DE422=Habbo Knast Event 2014
badge_name_DE423=Habbo Knast Event 2014
badge_name_DE424=Habbo Knast Event 2014
badge_name_DE425=Raum der Woche
badge_name_DE426=Ophelia
badge_name_DE427=Allsehendes Auge
badge_name_DE428=Octopus
badge_name_DE429=Pixelolymp 6. Runde
badge_name_DE42B=Osterkrimi 2017
badge_name_DE42C=Gamecentral Bronze
badge_name_DE42D=Brainbreaker Bronze
badge_name_DE430=Apollons Urlaub
badge_name_DE431=Wipe Out
badge_name_DE432=Wilder Fotograf
badge_name_DE433=Schreibwerkstatt August 2014
badge_name_DE434=Pixelolymp 7. Runde
badge_name_DE435=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE436=DoItYourself Platz 1
badge_name_DE437=DoItYourself Platz 2
badge_name_DE438=DoItYourself Platz 3
badge_name_DE439=Wilder Videostar
badge_name_DE43A=Schlauwiener Staffel 3
badge_name_DE43B=Osterkrimi 2017
badge_name_DE43C=Gamecentral #29
badge_name_DE43D=#BAWSommer2019 - Gewinner
badge_name_DE440=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE442=Pixelolymp 8. Runde
badge_name_DE443=Schlafmütze
badge_name_DE444=Teamgeist 1
badge_name_DE445=Teamgeist 2
badge_name_DE446=Teamgeist 3
badge_name_DE447=Teamgeist 4
badge_name_DE448=Der Weg auf die Tanzfläche?
badge_name_DE449=Du hast es geschafft!
badge_name_DE44A=Gamecentral #19
badge_name_DE44B=Osterkrimi 2017
badge_name_DE44C=Gamecentral #30
badge_name_DE450=Du hast das Lager geplündert.
badge_name_DE451=Egal ob Disco oder nicht...
badge_name_DE452=HBI
badge_name_DE453=Beförderung
badge_name_DE454=Alles im Blick
badge_name_DE456=Pixelolymp 9. Runde
badge_name_DE457=Oldschool-Labyrinth 3
badge_name_DE458=Oldschool-Labyrinth 2
badge_name_DE459=Oldschool-Labyrinth 1
badge_name_DE45A=Gamecentral #21
badge_name_DE45B=Pink Power
badge_name_DE45C=Gamecentral #31
badge_name_DE460=Sicherheit in Habbo
badge_name_DE462=Raum der Woche
badge_name_DE463=Oldschool-Labyrinth 4
badge_name_DE464=Back to School
badge_name_DE465=HabboNews Geburtstag '14
badge_name_DE466=HabboNews Tortengame
badge_name_DE467=HabboNews Blumengame
badge_name_DE468=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE469=Oktoberfest 2014
badge_name_DE46A=Herbst Zoo 2016
badge_name_DE46B=Be a Traube
badge_name_DE46C=Gamecentral #32
badge_name_DE46D=HabMusic Beats - Platz 2
badge_name_DE470=Oktoberfest 2014
badge_name_DE471=Pixelolymp 10. Runde
badge_name_DE472=Pixelolymp 11. Runde
badge_name_DE473=Oktoberfest 2014
badge_name_DE474=Oktoberfest 2014
badge_name_DE475=Oktoberfest 2014
badge_name_DE476=Oktoberfest 2014
badge_name_DE477=I Love You
badge_name_DE478=Feuerteufel
badge_name_DE479=Heilige Ring
badge_name_DE47A=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_DE47B=Ostern 2017
badge_name_DE47C=Schau dir die schönen Blumen an.
badge_name_DE47D=HabMusic Beats - Platz 3
badge_name_DE480=Raum der Woche
badge_name_DE481=Pixelolymp 12. Runde
badge_name_DE482=Tag der Deutschen Einheit 2014
badge_name_DE483=Leb deinen Traum
badge_name_DE485=Tag der Deutschen Einheit 2014
badge_name_DE486=Spieleersteller TDE 2014
badge_name_DE487=Raum der Woche
badge_name_DE488=Oktoberfest 2014
badge_name_DE489=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE48A=Happy Laby
badge_name_DE48B=Kleiner roter Traktor
badge_name_DE48C=Der Wald ist so entspannend.
badge_name_DE48D=HabMusic
badge_name_DE490=Für wahre Sieger
badge_name_DE491=Pixelolymp 14. Runde
badge_name_DE492=3. Bobba-Talk
badge_name_DE493=Herbst
badge_name_DE494=HabboFun Raversday
badge_name_DE495=Maria Theresia
badge_name_DE496=Österreich Nationalfeiertag
badge_name_DE497=Sissi
badge_name_DE498=Raum der Woche
badge_name_DE499=Habboween Event 2014
badge_name_DE49A=Mystic Kitty
badge_name_DE49B=Vektor die Vogelscheuche
badge_name_DE49C=LIEBE IST das Wichtigste im Leben!
badge_name_DE49D=HabMusic Beats - Platz 1
badge_name_DE500=Habboween Event 2014
badge_name_DE501=Pixelolymp 15. Runde
badge_name_DE502=Habboween 2014 Vampir
badge_name_DE503=Habboween 2014 Zombie
badge_name_DE504=Habboween 2014 Hexe
badge_name_DE505=Brustkrebsmonat
badge_name_DE506=Technik
badge_name_DE507=Euletto
badge_name_DE508=Queens
badge_name_DE509=D.
badge_name_DE50A=Happy Laby
badge_name_DE50B=Seit 26.304 Stunden online
badge_name_DE50C=LIEBE IST mehr als nur ein Wort!
badge_name_DE50D=Knast 2019 - Finalist
badge_name_DE510=Liebe
badge_name_DE511=LGBT
badge_name_DE513=Pixelolymp 16. Runde
badge_name_DE514=Habboween 2014
badge_name_DE515=Habboween 2014
badge_name_DE516=Habboween 2014
badge_name_DE517=Habboween 2014
badge_name_DE518=Habboween 2014
badge_name_DE519=Habboween Jahrmarkt 2014
badge_name_DE51A=Mike Zinger
badge_name_DE51B=24Stunden Übungshörer TOP20
badge_name_DE51C=LIEBE IST ein ewiges Geschenk!
badge_name_DE51D=Schachmatt!
badge_name_DE520=Jahrmarkt Ersteller
badge_name_DE521=Gruselschloss 2014
badge_name_DE522=Raum der Woche
badge_name_DE523=Komischer Kerl
badge_name_DE524=Ad Infinitum
badge_name_DE525=Schwarze Witwe
badge_name_DE526=Bobba
badge_name_DE527=Aokigahara
badge_name_DE528=Sicherheit im Internet
badge_name_DE529=Mit Farben...
badge_name_DE52A=Ente auf Weltreise
badge_name_DE52B=playHab.FM - Radiopunkte Gold Zuhörer
badge_name_DE52C=LIEBE IST Poesie der Sinne!
badge_name_DE52D=Ermüdung
badge_name_DE530=Geheimer Weg!
badge_name_DE531=1. Platz
badge_name_DE532=2. Platz
badge_name_DE533=3. Platz
badge_name_DE534=Das unwissende Haus
badge_name_DE535=Raum der Woche
badge_name_DE536=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE537=Zahlenzorro
badge_name_DE538=Raumdesigner
badge_name_DE539=Vulkanausbruch
badge_name_DE53A=H2o Time
badge_name_DE53B=playHab.FM - Radiopunkte Silber Zuhörer
badge_name_DE53C=14. Years Habbo.de - remember the old days
badge_name_DE53D=Racing Series 2019 - Ich war dabei!
badge_name_DE540=Instrumenten Rallye
badge_name_DE541=Wellenbad
badge_name_DE542=Tortenschlacht
badge_name_DE543=9 Jahre HabboFun!
badge_name_DE544=Experte der Malerei
badge_name_DE545=Zeichenakrobat
badge_name_DE546=Frei
badge_name_DE547=Hobbyzeichner
badge_name_DE548=Habboween 2014
badge_name_DE549=Xmas 2014
badge_name_DE54A=HabboNews Geburtstag '16
badge_name_DE54B=playHab.FM - Radiopunkte Bronze Zuhörer
badge_name_DE54C=14 Jahre Habbo.DE - Happy Birthday!
badge_name_DE54D=Finalist bei Habmusic's Racing Series 2019
badge_name_DE550=RdW Weihnacht Platz 1
badge_name_DE551=RdW Weihnacht Platz 2
badge_name_DE552=RdW Weihnacht Platz 3
badge_name_DE553=Lebkuchenhaus
badge_name_DE554=Schneemann
badge_name_DE555=Sandmann
badge_name_DE556=Weihnachtsmann
badge_name_DE557=Helfende Elfe
badge_name_DE558=Frosty
badge_name_DE559=Rente
badge_name_DE55A=HabboNews Geburtstag '16
badge_name_DE55B=Radiopunkte Sammler Juni - Sommer, Sonne, Musik
badge_name_DE55C=Fotostudio 2018 - 1. Platz
badge_name_DE55D=reserviert
badge_name_DE560=Fleißiger Schneemann
badge_name_DE561=Weihnachtsmann 3.0
badge_name_DE562=Spiel und Spaß im Winter
badge_name_DE563=Geschenke verpacken
badge_name_DE564=Weihnachtsbaum besorgen
badge_name_DE565=Weihnachtsessen zubereiten
badge_name_DE566=Pixelolymp 20. Runde
badge_name_DE567=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE568=Helfender Elf
badge_name_DE569=Anaglyphenbrille
badge_name_DE56A=HabboNews Geburtstag '16
badge_name_DE56B=Schweizer Käse ist ein Muss!
badge_name_DE56C=Fotostudio 2018 - 2. Platz
badge_name_DE56D=Goldener Entenversteck Pokal
badge_name_DE570=Colorlights
badge_name_DE571=Farbenschlange
badge_name_DE572=Aufwärmrunde
badge_name_DE573=1. Advent 2014
badge_name_DE574=2. Advent 2014
badge_name_DE575=3. Advent 2014
badge_name_DE576=4. Advent 2014
badge_name_DE577=Gedichtswettbewerb
badge_name_DE578=Weihnachtslieder
badge_name_DE579=Frohe Botschaft
badge_name_DE57A=We | Entenversteck!
badge_name_DE57B=Schweizer Nationalfeiertag 2017
badge_name_DE57C=Fotostudio 2018 - 3. Platz
badge_name_DE57D=Silberner Entenversteck Pokal
badge_name_DE581=HabboFun Advent
badge_name_DE582=HabboFun 1. Advent
badge_name_DE583=HabboFun 2. Advent
badge_name_DE584=HabboFun 3. Advent
badge_name_DE585=HabboFun 4. Advent
badge_name_DE586=Legend of Graphic Artist
badge_name_DE587=Schreibwerkstatt Nov
badge_name_DE588=HabboFun Dschungelcamp
badge_name_DE589=HabboFun Dschungelcamp
badge_name_DE58A=Bishojo Senshi Sera Mun
badge_name_DE58B=Gamecentral Geburtstagsspezial Top 3
badge_name_DE58C=Habchichi im Totenkopfiland!
badge_name_DE58D=Bronzener Entenversteck Pokal
badge_name_DE590=HabboFun Dschungelcamp
badge_name_DE591=Weihnachtsmarkt 2014
badge_name_DE592=Weihnachtsmarkt 2014
badge_name_DE593=Weihnachtsmarkt 2014
badge_name_DE594=Weihnachtsmarkt 2014
badge_name_DE595=Weihnachtsmarkt 2014
badge_name_DE596=Weihnachtswirt
badge_name_DE597=Canyon Survival
badge_name_DE598=Klippenspringen
badge_name_DE599=Bauarbeiter
badge_name_DE59A=Apolli Platz 1
badge_name_DE59B=Gamecentral Geburtstagsspezial Top 10
badge_name_DE59C=Habchichi im Osterhasiland!
badge_name_DE59D=Der Beat ist mein Herzschlag
badge_name_DE5=Meisterschaft
badge_name_DE600=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE601=HabboFun KaraokeShow
badge_name_DE602=HabboFun KaraokeShow
badge_name_DE603=Der Himmel
badge_name_DE604=Himmel vs. Hölle
badge_name_DE605=Blaue Rose
badge_name_DE606=Die Hölle
badge_name_DE607=Die Wiedervereinigung des Trios
badge_name_DE608=Mr. & Mrs. Habbo
badge_name_DE609=Vergifteter Apfel!
badge_name_DE60A=Apolli Platz 2
badge_name_DE60B=Gamecentral Geburtstagsspezial Top 25
badge_name_DE60C=Habchichi im Flaschiland!
badge_name_DE60D=Du hast wie ein Piratenkönig geentert.
badge_name_DE610=Raum der Woche Silber
badge_name_DE611=Raum der Woche Gold
badge_name_DE612=Raum der Woche Bronze
badge_name_DE613=Frohes Neues
badge_name_DE614=Fotostudio 2015
badge_name_DE615=HabView
badge_name_DE616=Elsa
badge_name_DE617=Schloss
badge_name_DE618=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE619=Usergame-Ersteller 2015
badge_name_DE61A=Apolli Platz 3
badge_name_DE61B=Knast 2017 Gewinner
badge_name_DE61C=Habchichi im Herziland!
badge_name_DE61D=Profifußballer
badge_name_DE620=Wo ist der Yeti?
badge_name_DE621=Wo ist der Yeti?
badge_name_DE622=Fotostudio 2015
badge_name_DE623=Fotostudio 2015
badge_name_DE624=Fotostudio 2015
badge_name_DE625=Feuerwerk
badge_name_DE626=Raum der Woche
badge_name_DE627=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE628=Cube
badge_name_DE629=Blauer Ghost Rider
badge_name_DE62A=Capture the Flag - Meister
badge_name_DE62B=Karten spielen? Langweilig!
badge_name_DE62C=14 Jahre zusammen |
badge_name_DE62D=Das Jubiläum aus dem Weißen Haus!
badge_name_DE630=HabVIP.net Fan
badge_name_DE631=Geburtstagsparty
badge_name_DE632=HabVIP.net Lynx
badge_name_DE633=Tribute von HabView Gold
badge_name_DE634=Tribute von HabView Silber
badge_name_DE635=Tribute von HabView Bronze
badge_name_DE636=Pixelolymp Bronze
badge_name_DE637=Schreibwerkstatt Dez
badge_name_DE638=Vorsicht giftig
badge_name_DE639=Kleiner roter Traktor
badge_name_DE63A=Mörderhaus
badge_name_DE63B=Knast 2017 Teilnehmer
badge_name_DE63C=Das Herz der playHab Community!
badge_name_DE63D=Nicht nur an der Konsole ein Profi!
badge_name_DE640=HabboAura.com/de Gold
badge_name_DE641=HabboAura.com/de Silber
badge_name_DE642=HabboAura.com/de Bronze
badge_name_DE643=HabboAura.com/de TOP 10
badge_name_DE644=Japanischer Hund
badge_name_DE645=Japanische Katze
badge_name_DE646=Japanisches Ferkel
badge_name_DE647=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE648=Koala
badge_name_DE649=Sumoringer
badge_name_DE64A=Welcome to hell
badge_name_DE64B=Du kennst das Knastfeeling!
badge_name_DE64C=Totaler Noob
badge_name_DE64D=Fotostudio 2020 - 1. Platz
badge_name_DE650=Be my Valentine!
badge_name_DE651=Valentinsquiz
badge_name_DE652=Ai shite imasu
badge_name_DE653=Japanischer Sakura-Tee
badge_name_DE654=Winterwanderer
badge_name_DE655=Eiskalt
badge_name_DE656=Kalte Grüße
badge_name_DE657=Banzai Meisterschaft
badge_name_DE658=Element Erde
badge_name_DE659=Element Wasser
badge_name_DE65A=Besessen
badge_name_DE65B=Reise nach England!
badge_name_DE65C=Auf dem Weg zum Profi
badge_name_DE65D=Fotostudio 2020 - 2. Platz
badge_name_DE660=Element Luft
badge_name_DE661=Element Feuer
badge_name_DE662=Meister der Elemente
badge_name_DE663=Brainbreaker Gold
badge_name_DE664=Brainbreaker Silber
badge_name_DE665=Brainbreaker Bronze
badge_name_DE666=Farbenvielfalt
badge_name_DE669=Jackpot!
badge_name_DE66A=Mind Control
badge_name_DE66B=Reise nach Frankreich!
badge_name_DE66C=Galaktische Pro-Skills
badge_name_DE66D=Fotostudio 2020 - 3. Platz
badge_name_DE670=Crocodile
badge_name_DE671=PX-0
badge_name_DE672=Flamingo
badge_name_DE673=Schwertkämpfer
badge_name_DE674=Piratenjäger
badge_name_DE675=Feuerfaust
badge_name_DE676=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE677=Gamecentral #2
badge_name_DE679=Gamecentral #3
badge_name_DE67A=Die Essenz des Teufels
badge_name_DE67B=Reise nach Indien!
badge_name_DE67C=Butler
badge_name_DE67D=HabMusic's Weihnachtsparkour
badge_name_DE680=Gamecentral #4
badge_name_DE681=Gamecentral #5
badge_name_DE682=Die Osterfabrik
badge_name_DE683=Schlauwiener
badge_name_DE684=Apollis 1. Platz
badge_name_DE685=Apollis 2. Platz
badge_name_DE686=Apollis 3. Platz
badge_name_DE687=HabboFun Apollis
badge_name_DE688=Raum der Woche
badge_name_DE689=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE68A=Can you hear the silence?
badge_name_DE68B=Reise nach Italien!
badge_name_DE68C=Earl
badge_name_DE68D=I | Wireds
badge_name_DE690=Raum der Woche
badge_name_DE691=Auf Wiedersehen
badge_name_DE692=Fotostudio #11
badge_name_DE693=Fotostudio #10 - Frühling
badge_name_DE694=Finde Walbot
badge_name_DE695=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE696=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE697=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE698=Habbo Racing Series
badge_name_DE699=Habbo Racing Series
badge_name_DE69A=playHab's SoundBattle
badge_name_DE69B=Reise nach Japan!
badge_name_DE69C=Magician
badge_name_DE69D=Xmas19 mit HabMusic |
badge_name_DE700=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE701=Stars und Sternchen
badge_name_DE702=Fotostudio #12
badge_name_DE703=Mystisch?
badge_name_DE704=Finde Walbot
badge_name_DE705=Fotostudio #13
badge_name_DE706=LOL
badge_name_DE707=Fotostudio #15 - Muttertag
badge_name_DE708=TOP3 - TeamSpeak Fessel
badge_name_DE709=Teamkaraoke
badge_name_DE70A=Capture the Flag 2.0
badge_name_DE70B=Reise in die USA!
badge_name_DE70C=Boss
badge_name_DE70D=HabMusic's WinterWiredWonderLand
badge_name_DE710=Fotostudio #16
badge_name_DE711=Fotostudio #17
badge_name_DE712=Fotostudio #18
badge_name_DE713=Builders Live
badge_name_DE714=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE715=Teamkaraoke
badge_name_DE716=Fotostudio #19
badge_name_DE717=Habbo Bistro
badge_name_DE718=Apollon auf Reisen
badge_name_DE719=Gamecentral #6
badge_name_DE71A=Capture the Flag 2.0
badge_name_DE71B=EL
badge_name_DE71C=Leinen los und Sorgen über Bord!
badge_name_DE71D=HabView wird 6! Happy Birthday |
badge_name_DE720=Denker
badge_name_DE721=Fotostudio #21
badge_name_DE722=HabViews Top 10
badge_name_DE723=Fotostudio #20
badge_name_DE724=Gamecentral #7
badge_name_DE725=Gamecentral #8
badge_name_DE726=Gamecentral #9
badge_name_DE727=Fotostudio #22
badge_name_DE728=Gamecentral #10
badge_name_DE729=Gamecentral #11
badge_name_DE72A=Capture the Flag 2.0
badge_name_DE72B=Mik Asa
badge_name_DE72C=Der Sonne entgegen!
badge_name_DE72D=Geburtstagsgeschenk
badge_name_DE730=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE731=Schweizer Nationalfeiertag 2015
badge_name_DE732=Die Suche nach HabbonewsEU
badge_name_DE733=HabView.de Bronze
badge_name_DE734=HabView.de Gold
badge_name_DE735=HabView.de Silber
badge_name_DE736=Fotostudio #23
badge_name_DE737=Fotostudio #24
badge_name_DE738=Schweizer Nationalfeiertag 2015
badge_name_DE739=playHabFM
badge_name_DE73A=Geheimes Weihnachtsgeschenk
badge_name_DE73B=Sh Oto
badge_name_DE73C=Nicht alle, welche wandern, sind verloren!
badge_name_DE73D=Herzensangelegenheit
badge_name_DE740=HabClub
badge_name_DE741=Fotostudio #25
badge_name_DE742=Raum der Woche
badge_name_DE743=HabClub Gold
badge_name_DE744=Usergame Ersteller I
badge_name_DE745=Usergame Ersteller II
badge_name_DE746=Usergame Ersteller III
badge_name_DE747=Usergame Ersteller IV
badge_name_DE748=Usergame Ersteller V
badge_name_DE749=Usergame Ersteller VI
badge_name_DE74A=Weihnachtsbaum
badge_name_DE74B=Radiopunkte Sammler September - Ist es ein Koala? Nein es ist St!ch
badge_name_DE74C=Man muss reisen, um zu lernen!
badge_name_DE74D=Kniffler - Level 3
badge_name_DE750=HabClub Silber
badge_name_DE751=Hilfskoch
badge_name_DE752=Meinungsbeiträger I
badge_name_DE753=Chefkoch
badge_name_DE754=HabClub Bronze
badge_name_DE755=Meinungsbeiträger II
badge_name_DE756=Goldene Musiknote
badge_name_DE757=Habbo Knast 2015
badge_name_DE758=Habbo Knast 2015 Teilnehmer
badge_name_DE759=Meinungsbeiträger III
badge_name_DE75A=1. Advent
badge_name_DE75B=Tollpatschiger Clown |
badge_name_DE75C=Dschungel-Odyssee
badge_name_DE75D=Kniffler - Level 2
badge_name_DE760=Meinungsbeiträger IV
badge_name_DE761=Silberne Musiknote
badge_name_DE762=Bronzene Musiknote
badge_name_DE763=Usergame Ersteller VII
badge_name_DE764=Usergame Ersteller VIII
badge_name_DE765=Usergame Ersteller IX
badge_name_DE766=HabboFun.de SongQuiz
badge_name_DE767=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE768=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE769=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE76A=Capture the Flag
badge_name_DE76B=Fantastischer Direktor |
badge_name_DE76C=Insel-Trip
badge_name_DE76D=Kniffler - Level 1
badge_name_DE770=HabboFun.de Songquiz'
badge_name_DE771=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE772=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE773=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE774=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_DE775=Tag der Deutschen Einheit 2015
badge_name_DE776=Österreichischer Nationalfeiertag 2015
badge_name_DE777=Österreichischer Nationalfeiertag 2015
badge_name_DE778=Starkoch
badge_name_DE779=Zeitreisen
badge_name_DE77A=Rudolph
badge_name_DE77B=Verspielter Elefant |
badge_name_DE77C=Höhlen-Abenteuer
badge_name_DE77D=Furnifever - Gold
badge_name_DE780=Gold-Autor
badge_name_DE781=Silber-Autor
badge_name_DE782=Bronze-Autor
badge_name_DE783=Raum der Woche
badge_name_DE784=Wipe Out #Silber
badge_name_DE785=Wipe Out #Bronze
badge_name_DE786=HabboAura Gold
badge_name_DE787=HabboAura Silber
badge_name_DE788=HabboAura Bronze
badge_name_DE789=Sternjäger
badge_name_DE78A=HabboFun.de
badge_name_DE78B=Begabte Artistin |
badge_name_DE78C=9 Jahre HabboNews
badge_name_DE78D=Furnifever - Silber
badge_name_DE790=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE791=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE792=Usergame Ersteller X
badge_name_DE793=Usergame Ersteller XI
badge_name_DE794=Usergame Ersteller XII
badge_name_DE795=Meinungsbeiträger V
badge_name_DE796=Metalhead
badge_name_DE797=playHab.FM Top10
badge_name_DE798=HabboNews Geburtstag '15
badge_name_DE799=HabboNews Geburtstag '15
badge_name_DE79A=Ich höre HabboFun!
badge_name_DE79B=O'zapft is!
badge_name_DE79C=Baphomet
badge_name_DE79D=Furnifever - Bronze
badge_name_DE7=Sommer 2008
badge_name_DE7_HHCH=Sommer 2008
badge_name_DE800=HabboAura Sternensammler
badge_name_DE801=HabboAura Sternjäger
badge_name_DE802=Frei
badge_name_DE803=Tag der Deutschen Einheit 2015
badge_name_DE804=Raum der Woche
badge_name_DE805=Fotostudio #34
badge_name_DE806=Habbo Fotostudio #5
badge_name_DE807=SoundBattle Teilnehmer
badge_name_DE808=SoundBattle Top 5
badge_name_DE809=Gold of Jack
badge_name_DE80A=11 Jahre HabboFun.de
badge_name_DE80B=Mogst a Brezn?
badge_name_DE80C=Villa des Grauens
badge_name_DE80D=Beats Platz 1
badge_name_DE810=Silver of Jack
badge_name_DE811=Bronze of Jack
badge_name_DE812=Koala
badge_name_DE813=Helfender Habbo
badge_name_DE814=Helfender Habbo
badge_name_DE815=Helfender Habbo
badge_name_DE816=Helfender Habbo
badge_name_DE817=Helfender Habbo
badge_name_DE818=Schlauwiener Staffel 2
badge_name_DE81A=11 Jahre HabboFun.de
badge_name_DE81B=... weil i di mog!
badge_name_DE81C=Zombie Attacke
badge_name_DE81D=Beats Platz 2
badge_name_DE824=Barry Bobba
badge_name_DE825=Roter Elefant
badge_name_DE826=Geister Mädchen
badge_name_DE827=Mister Prinz
badge_name_DE828=Sicherheitskampagne „Scamming“
badge_name_DE829=Scamming 2015
badge_name_DE82A=Christkindl 1.0
badge_name_DE82B=Wiesn-Gaudi
badge_name_DE82C=Ruhe in Frieden
badge_name_DE82D=Beats Platz 3
badge_name_DE830=Weihnachtsquiz 2015
badge_name_DE831=Weihnachtsmarkt Teilnehmer 2015
badge_name_DE832=Weihnachtsmarkt Besucher 2015
badge_name_DE833=Weihnachtsmarkt Besucher 2015
badge_name_DE834=Weihnachtsmarkt Besucher 2015
badge_name_DE835=Weihnachtsmarkt Besucher 2015
badge_name_DE836=Weihnachtsmarkt Besucher 2015
badge_name_DE837=Weihnachtswirt 2015
badge_name_DE838=Fotostudio 2016
badge_name_DE839=Fotostudio 2016
badge_name_DE83A=Christkindl 1.0
badge_name_DE83B=Playhab - Radiopunkte Sammler Oktober - Komm Teddy wir gehen!
badge_name_DE83C=Waffe des Todes
badge_name_DE83D=Der Wegweisende Diamant
badge_name_DE840=Fotostudio 2016
badge_name_DE842=Willkommen 2016!
badge_name_DE843=HabView :: 2 Jahre
badge_name_DE844=Poesiealbum Gold
badge_name_DE845=Poesiealbum Silber
badge_name_DE846=Poesiealbum Bronze
badge_name_DE848=10 Jahre HabboFun.de
badge_name_DE849=DoItYourself Platz 1
badge_name_DE84A=Davidstern
badge_name_DE84B=Zimmer 310
badge_name_DE84C=Knast 2018 - Finalist
badge_name_DE84D=Mein Radio? playHabFM! |
badge_name_DE850=DoItYourself Platz 2
badge_name_DE851=DoItYourself Platz 3
badge_name_DE852=Helfender Habbo
badge_name_DE853=Helfender Habbo
badge_name_DE854=Helfender Habbo
badge_name_DE855=Helfender Habbo
badge_name_DE856=Errate das Furni Runde 16
badge_name_DE857=Community Talk I
badge_name_DE858=Community Talk II
badge_name_DE859=Community Talk V
badge_name_DE85A=Christkindl 1.0
badge_name_DE85B=Halloween mit playHabFM
badge_name_DE85C=Knast-Beschäftigung
badge_name_DE85D=Soll man das essen?
badge_name_DE860=Community Talk Spezial
badge_name_DE861=Community Talk IV
badge_name_DE862=Helfender Habbo
badge_name_DE863=Helfender Habbo
badge_name_DE864=Helfender Habbo
badge_name_DE865=Helfender Habbo
badge_name_DE866=Helfender Habbo
badge_name_DE867=Meinungsbeiträger: Weihnachten
badge_name_DE868=HabboAura - All in One.
badge_name_DE869=Raum der Woche Gold
badge_name_DE86A=Christkindl 1.0
badge_name_DE86B=Dieser Schlüssel entscheidet über Sieg und Niederlage!
badge_name_DE86C=Knast 2018 - Teilnehmer
badge_name_DE86D=Scheine, was du bist, und sei, was du scheinst.
badge_name_DE870=Raum der Woche Silber
badge_name_DE871=Raum der Woche Bronze
badge_name_DE872=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE873=1 Jahr Habbo Botschafter!
badge_name_DE875=Weihnachtsmann Helfer
badge_name_DE876=HabboEvents Jury
badge_name_DE877=HabboAura's Modeboutique
badge_name_DE878=Sudoku Meister
badge_name_DE879=Winterspiele
badge_name_DE87A=Gamecentral #22
badge_name_DE87B=Dschungelcamp Top 10 2017
badge_name_DE87C=Profi in den typischen Habbo-Games
badge_name_DE87D=Radiopunkte Gold 2020 -  playHabFM
badge_name_DE880=Helfender Habbo-Wichtel
badge_name_DE881=Helfender Habbo-Wichtel
badge_name_DE882=Neujahrsvorsätze 2016
badge_name_DE883=2016 - Neues Jahr, Neues Glück
badge_name_DE884=Sternensammler des Monats April
badge_name_DE885=Sternenjäger des Monats Februar
badge_name_DE886=Sternensammler
badge_name_DE887=Sternensammler des Monats März
badge_name_DE888=Entenversteck I
badge_name_DE889=Entenversteck II
badge_name_DE88A=Weihnachtsmarkt Wirte 2016
badge_name_DE88B=Dschungelmedaille 2017
badge_name_DE88D=Radiopunkte Silber 2020 - playHabFM
badge_name_DE890=Entenversteck III
badge_name_DE891=Entenversteck IV
badge_name_DE892=Entenversteck V
badge_name_DE893=Helfender Habbo
badge_name_DE894=Helfender Habbo
badge_name_DE895=Helfender Habbo
badge_name_DE896=Helfender Habbo
badge_name_DE897=Rosa Lebkuchenmännchen
badge_name_DE898=Rosa Weihnachtsbaum
badge_name_DE899=Gamecentral #12
badge_name_DE89A=Frohe Weihnachten 2016
badge_name_DE89B=Dschungelcamp Teilnehmer 2017
badge_name_DE89C=Heiliger Geist
badge_name_DE89D=Radiopunkte Bronze 2020 - playHabFM
badge_name_DE8=Teilnahme an einem Dating Gewinnspiel
badge_name_DE900=Gamecentral #13
badge_name_DE901=Gamecentral #14
badge_name_DE902=HabboFun Karaoke Show
badge_name_DE903=HabboFun Karaoke Show
badge_name_DE904=HabboFun Karaoke Show
badge_name_DE905=Mr. & Mrs. Habbo 2015
badge_name_DE906=Habbo Fotostudio III
badge_name_DE907=Habbo Fotostudio I
badge_name_DE908=Habbo Fotostudio II
badge_name_DE909=Helfender Habbo
badge_name_DE90A=Weihnachtsmarkt 2016
badge_name_DE90B=Habbofun Dschungel 2017
badge_name_DE90C=Ich liebe Spieleabende!
badge_name_DE90D=Ewige Liebe |
badge_name_DE910=Helfender Habbo
badge_name_DE911=Helfender Habbo
badge_name_DE912=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE913=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE914=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE915=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE916=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE917=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE918=HabboFun.de Songquiz
badge_name_DE91A=Weihnachtsmarkt 2016
badge_name_DE91B=The Habbo Doll 2
badge_name_DE91C=Profi am Controller
badge_name_DE91D=Valentinsgeschenk
badge_name_DE923=Laby by HN
badge_name_DE924=Laby by HN
badge_name_DE925=Summer Laby 2016
badge_name_DE926=HabView
badge_name_DE927=Élysée
badge_name_DE928=Builders Live Event 2016
badge_name_DE929=playHab.FM
badge_name_DE92A=Weihnachtsmarkt 2016
badge_name_DE92B=A Nightmare on Habbo Street 1
badge_name_DE92C=Maria von Nazareth
badge_name_DE92D=Corazón de amantes
badge_name_DE930=FREI
badge_name_DE931=HabMusic
badge_name_DE932=FREI
badge_name_DE933=Be My Valentine!
badge_name_DE934=12 Jahre Habbo.de!
badge_name_DE935=Be My Valentine!
badge_name_DE936=BaW
badge_name_DE937=Botschafter
badge_name_DE938=Labyrinth Pro
badge_name_DE939=Die Glückskiste 2.0
badge_name_DE93A=A Christmas Horror Story
badge_name_DE93B=The Habbo Saw 1
badge_name_DE93C=Jesus Christus
badge_name_DE93D=Ai shiteru yo
badge_name_DE940=Nymphaea alba
badge_name_DE941=Kriegerischer Kampffisch
badge_name_DE942=Siamesischer Kampffisch
badge_name_DE943=Ostern Community Talk 2016
badge_name_DE944=Don't Touch The Floor
badge_name_DE945=Don't Touch The Floor
badge_name_DE946=Don't Touch The Floor
badge_name_DE947=Don't Touch The Floor
badge_name_DE948=Don't Touch The Floor
badge_name_DE949=Don't Touch The Floor
badge_name_DE94A=2017
badge_name_DE94B=The Habbo Ring 1
badge_name_DE94C=Menora
badge_name_DE94D=I'm the bad guy
badge_name_DE950=Kegelförmiger Alexandrit
badge_name_DE951=Smaragd
badge_name_DE952=Kegelförmiger Smaragd
badge_name_DE953=Alexandrit
badge_name_DE954=Die Würfellampe
badge_name_DE955=12 Jahre Habbo.de
badge_name_DE956=12 Jahre Habbo.de!
badge_name_DE957=12 Jahre Habbo.de!
badge_name_DE958=Läuft bei dir… Alles Gute Habbo.de!
badge_name_DE959=Läuft bei dir… Alles Gute Habbo.de!
badge_name_DE95A=Habbo Fotostudio 2017 - 2. Platz
badge_name_DE95B=Radiopunkte November - Feuer
badge_name_DE95C=Forum Spiele - Gold
badge_name_DE95D=Let's get crazy
badge_name_DE960=Läuft bei dir… Alles Gute Habbo.de!
badge_name_DE961=Happy Easter 2016
badge_name_DE962=Happy Easter 2016
badge_name_DE963=Echter Schatzjäger
badge_name_DE964=Echter Schatzjäger
badge_name_DE965=Ein Hoch auf's Habbo.de
badge_name_DE966=playHabFM Eishockey Quiz
badge_name_DE967=12 Jahre Habbo.de
badge_name_DE968=12 Jahre Habbo.de
badge_name_DE969=Lecker, Schnitzel!
badge_name_DE96A=Habbo Fotostudio 2017 - 1. Platz
badge_name_DE96B=I | HipHop
badge_name_DE96C=Forum Spiele - Silber
badge_name_DE96D=Lovely
badge_name_DE970=Ich bin dem Schatz auf den Fersen!
badge_name_DE971=Der Schatz ist in meinem Besitz!
badge_name_DE972=HabboAura Silber
badge_name_DE973=Sternensammler
badge_name_DE974=Sternensammler II
badge_name_DE975=Sternjäger
badge_name_DE977=Happy Easter 2016
badge_name_DE978=SSJ2
badge_name_DE979=HabTube
badge_name_DE97A=Habbo Fotostudio 2017 - 3. Platz
badge_name_DE97B=I | K-Pop
badge_name_DE97C=Forum Spiele - Bronze
badge_name_DE97D=Always tired
badge_name_DE980=Der Typ mit dem Hut
badge_name_DE981=Gamecentral #15
badge_name_DE982=Gamecentral #16
badge_name_DE983=Gamecentral #17
badge_name_DE985=Sommer 2016
badge_name_DE986=Sommer 2016
badge_name_DE987=Sommerspiele 2016
badge_name_DE988=Königskrone
badge_name_DE989=#|inlovewithpink
badge_name_DE98A=Kniffler 2017 - Level 3
badge_name_DE98B=I | Metal
badge_name_DE98C=Happy Birthday, HabView!
badge_name_DE990=Twogether sind wir playHab.FM
badge_name_DE991=2 Jahre playHab
badge_name_DE992=2 Jahre playHab
badge_name_DE993=2 Jahre playHab
badge_name_DE994=HabboAura Bronze
badge_name_DE995=Ich liebe Enten
badge_name_DE996=Eingebildete Ente
badge_name_DE997=Forum Meister
badge_name_DE998=Muttertag 2016
badge_name_DE999=Muttertag 2016
badge_name_DE99A=Kniffler 2017 - Level 2
badge_name_DE99B=I | Music
badge_name_DE99C=Gamecentral #33
badge_name_DE9=Dating Badge 2
badge_name_DEA=Dating Badge 3
badge_name_DEB=Dating Badge 4
badge_name_DEC=Dating Badge 5
badge_name_DED=Dating Badge 6
badge_name_DEE=Amor Badge
badge_name_DEF=5 Jahre Habbo.de
badge_name_DEG=Bratwurstbadge
badge_name_DEH=Pixelolymp
badge_name_DEI=Pixelolymp 1
badge_name_DEJ=Pixelolymp 2
badge_name_DEK=Pixelolymp 3
badge_name_DEL=Pixelolymp 4
badge_name_DEM=Pixelolymp 5
badge_name_DEN=Pixelolymp 6
badge_name_DEO=Pixelolymp 7
badge_name_DEP=Habboevents
badge_name_DEQ=Habboevents
badge_name_DER=Habboevent
badge_name_DER_HHCH=Habboevents
badge_name_DES=Habboevent Jury
badge_name_DESP1=Minion Badge 1
badge_name_DESP2=Minion Badge 2
badge_name_DET=Raum der Woche 2009
badge_name_DEU=Raum der Woche 2009
badge_name_DEX=Codebreaker-Profi
badge_name_DEY=Pixelolymp Jury
badge_name_DEZ=Graphic Artists Jury
badge_name_DIA1=Ich habe ein Diamant-Rare gekauft
badge_name_DIA2=Ich habe ein Diamant-Rare gekauft
badge_name_DK001=Auf den zweiten Blick
badge_name_DK003=Flüchtling  2
badge_name_DK007=Earth Hour 2017
badge_name_DK010=REFRESH YOUR SKILLS
badge_name_DK015=Schweinebadge
badge_name_DK016=Terrierbadge
badge_name_DK017=Krokobadge
badge_name_DK018=Katzenbadge
badge_name_DK019=Hundebadge
badge_name_DK020=Bärenbadge
badge_name_DK035=Weihnachtsmarkt 2010
badge_name_DK037=X-mas by HN
badge_name_DK038=X-mas by HN
badge_name_DK049=Umfragenbadge
badge_name_DK059=I | BOBBA
badge_name_DK074=Mittsommerfest 2015
badge_name_DK075=Alkoholfreie Cocktails
badge_name_DK078=HabboAura's Modebotique
badge_name_DK086=Schneemann
badge_name_DK087=Nostalgie vergangener Tage
badge_name_DK6=Mittsommerfest 2015
badge_name_DN1=Cruel Rock Café
badge_name_DN2=New Wired Games!
badge_name_DN4=Mein kleines pinkes Auto
badge_name_DNY01=Fliegende Laterne
badge_name_DNY03=Chinatown
badge_name_DNY04=Kick-Fu Meister
badge_name_DOG01=Polizeihund in Ausbildung
badge_name_DRA01=Höhle des Drachen
badge_name_DRA02=Thronsaal des Drachenfürsten
badge_name_DRA03=Bibliothek der Drachen
badge_name_DRA04=Liebevoller Abschied von dem Drachen
badge_name_DRA05=Habbo Fotostudio #12
badge_name_DS0=Donnie Santini
badge_name_DS1=DS Omni TV
badge_name_DS2=DS Megamecha
badge_name_DS3=Codebreaker
badge_name_DS4=DS Battle Trial
badge_name_DS5=Ultimate Bobba
badge_name_DS6=HASA
badge_name_DS7=Eridanis Herz
badge_name_DSX=HASA Admiral
badge_name_DT1=Live Battle
badge_name_DU1=Jugend-Run Gold
badge_name_DU2=Jugend-Run Silver
badge_name_DU3=Jugend-Run Bronze
badge_name_De161=Neuros Arcade 2012
badge_name_Dino_Egg_Black=Der Eiermann
badge_name_EAB=Easter 2015
badge_name_EAH01=Earth Hour 2015
badge_name_EAS02=Hobbygärtner
badge_name_EAS04=Blume der Liebe
badge_name_EAS06=Pilz Sammler
badge_name_EC2=Freund der Natur
badge_name_EC2_HHCH=Naturequest Tag 1
badge_name_EC3=Naturschützer
badge_name_EC3_HHCH=Naturequest Tag 2
badge_name_EC4=Ritter der Natur
badge_name_EC4_HHCH=Naturequest Tag 3
badge_name_EC5=Förster Badge
badge_name_EC5_HHCH=Baum Badge
badge_name_ECL01=LTD1 Hase
badge_name_ECL02=LTD2 Hase
badge_name_ECL03=LTD3 Hase
badge_name_ECL04=LTD4 Hase
badge_name_ECL05=LTD5 Hase
badge_name_EFT01=Omas Haus Bündel
badge_name_EFT02=Teatime im Wunderland Bündel
badge_name_EFT03=Sieben Zwerge Bündel
badge_name_EFT04=Habbelinas Waldbündel
badge_name_EFT05=RARE Verzaubertes Fuchs Outfit
badge_name_EFT06=RARE Regenbogen Waldhuhn
badge_name_EFT07=RARE Märchenwald Kranz
badge_name_EFT08=RARE Märchenwald Schaukel
badge_name_EFT09=Wildblumen Thron LTD
badge_name_EFT11=Habbshire Cat auf Twitter
badge_name_EFT12=Schneewittchen auf Twitter
badge_name_EFT13=Rotkäppchen auf Twitter
badge_name_EFT14=Habbelina auf Twitter
badge_name_EFT15=Gewinner des Instagram Wettspiels Bronze!
badge_name_EFT16=Gewinner des Instagram Wettspiels Silber!
badge_name_EFT17=Gewinner des Instagram Wettspiels Gold!
badge_name_EFT18=Rotkäppchen - 1.Kapitel
badge_name_EFT19=Rotkäppchen- 2.Kapitel
badge_name_EFT20=Rotkäppchen - 3.Kapitel
badge_name_EFT21=Habbelina - 1. Kapitel
badge_name_EFT22=Habbelina - 2.Kapitel
badge_name_EFT23=Habbelina - 3.Kapitel
badge_name_EFT24=Wunderland - 1.Kapitel
badge_name_EFT25=Wunderland - 2.Kapitel
badge_name_EFT26=Wunderland - 3.Kapitel
badge_name_EFT27=Wunderland - 4.Kapitel
badge_name_EFT28=Schneewittchen- 1.Kapitel
badge_name_EFT29=Schneewittchen - 2.Kapitel
badge_name_EFT30=Schneewittchen - 3.Kapitel
badge_name_EFT31=Wettbewerb Gutherzige Märchenfigur Look
badge_name_EFT32=Wettbewerb Böse Märchenfigur Look
badge_name_EFT33=2019 Osterei  (1/10)
badge_name_EFT34=2019 Osterei  (2/10)
badge_name_EFT35=2019 Osterei (3/10)
badge_name_EFT36=2019 Osterei  (4/10)
badge_name_EFT37=2019 Osterei  (5/10)
badge_name_EFT38=2019 Osterei (6/10)
badge_name_EFT39=2019 Osterei  (7/10)
badge_name_EFT40=2019 Osterei (8/10)
badge_name_EFT41=2019 Osterei (9/10)
badge_name_EFT42=2019 Osterei (10/10)
badge_name_EFT43=Wettbewerb Gutherzige Märchenfigur Look
badge_name_EFT44=Wettbewerb Böse Märchenfigur Look
badge_name_EGA01=Ostergarten-Bündel
badge_name_EGA02=Oster-Baumhaus-Bündel
badge_name_EGA03=Verwunschener Wald-Bündel
badge_name_EGA04=Hühnerstall-Bündel
badge_name_EGA05=RARE Riesenhase
badge_name_EGA06=RARE Hasenmaske
badge_name_EGA07=RARE Hasenhut
badge_name_EGA08=RARE Bonsai-Brunnen
badge_name_EGA09=Schmetterling-Habberge-Ei LTD
badge_name_EGA10=Ostergarten-Giveaway-Gewinner
badge_name_EGA11=Oster-Rettung - Kühe
badge_name_EGA12=Oster-Rettung - Hasen
badge_name_EGA13=Oster-Rettung - Hühner
badge_name_EGA14=Oster-Rettung - Tauben
badge_name_EGA15=Oster-Rettung - Obbah Wobbahs
badge_name_EGA16=Oster-Rettung - Gnome & Kobolde
badge_name_EGA17=2018 Osterei (1/10)
badge_name_EGA18=2018 Osterei (2/10)
badge_name_EGA19=2018 Osterei (3/10)
badge_name_EGA20=2018 Osterei (4/10)
badge_name_EGA21=2018 Osterei (5/10)
badge_name_EGA22=2018 Osterei (6/10)
badge_name_EGA23=2018 Osterei (7/10)
badge_name_EGA24=2018 Osterei (8/10)
badge_name_EGA25=2018 Osterei (9/10)
badge_name_EGA26=2018 Osterei (10/10)
badge_name_EGA27=Retter der Oster-Haustiere 2018
badge_name_EGA28=Ostereier-Suche 2018
badge_name_EGG01=Habbergé Ei 1
badge_name_EGG02=Habbergé Ei 2
badge_name_EGG03=Habbergé Ei 3
badge_name_EGG04=Habbergé Ei 4
badge_name_EGG05=Habbergé Ei 5
badge_name_EGG14=Kükenkenner
badge_name_EGG15=Eierzähler
badge_name_EHR00=Earth Hour 2011
badge_name_EHR=Earth Hour 2009
badge_name_ENS01=Engineer 1
badge_name_ENS02=Engineer 2
badge_name_EPCPT=Epic Haustier
badge_name_EPS01=FlatterBadge
badge_name_EPS02=FlatterBadge
badge_name_EPS03=FlatterBadge
badge_name_EPS04=FlatterBadge
badge_name_EPS05=FlatterBadge
badge_name_EPS06=FlatterBadge
badge_name_EPS07=FlatterBadge
badge_name_EPS08=FlatterBadge
badge_name_EPS09=FlatterBadge
badge_name_EPS10=FlatterBadge
badge_name_EPS11=FlatterBadge
badge_name_EPS12=FlatterBadge
badge_name_EPS13=FlatterBadge
badge_name_EPS14=FlatterBadge
badge_name_EPS15=FlatterBadge
badge_name_EPS16=FlatterBadge
badge_name_EPS17=Surprise Badge
badge_name_EPS18=Surprise Badge
badge_name_EPS19=Surprise Badge
badge_name_EPS21=Surprise Badge
badge_name_ERB01=Jellybean Dschungel Bündel
badge_name_ERB02=Student des Appartement 2
badge_name_ERB03=Student des Appartement 3
badge_name_ERB04=Student des Appartement 4
badge_name_ERB05=Student des Appartement  1
badge_name_ERB06=Appartement  1
badge_name_ERB07=Appartement  2
badge_name_ERB08=Appartement  3
badge_name_ERB09=Appartement  4
badge_name_ES01B=Gluman
badge_name_ES01C=Wunderkiste III
badge_name_ES01E=HabboEvents 2020 LVL 3
badge_name_ES026=Screen der Woche Teilnehmer
badge_name_ES028=Fotostudio 2015 #31
badge_name_ES02C=HabboEvents Ersteller I
badge_name_ES02E=HabboEvents 2020 LVL 2
badge_name_ES03C=HabboEvents Ersteller II
badge_name_ES03E=HabboEvents 2020 LVL 4
badge_name_ES04=HabboEvents 2020 LVL 1
badge_name_ES04C=HabboEvents Ersteller III
badge_name_ES04E=HabboEvents 2020 LVL 1
badge_name_ES051=Spring Laby 2016
badge_name_ES05A=La Principessa Schnee Wittchen
badge_name_ES05C=Mein Herzblatt
badge_name_ES06B=Happy Habboween 2016
badge_name_ES06C=Raum der Woche
badge_name_ES06G=Ruhe in Frieden, Engel |
badge_name_ES07B=Happy Habboween Kostümwettbewerb -  MOD-fuffiii
badge_name_ES07F=playHabFM Soundbattle 2019
badge_name_ES08B=Der Joker
badge_name_ES08G=Farbenfroh
badge_name_ES12B=Raum der Woche
badge_name_ES12C=Supermodel
badge_name_ES12D=Innere Dämonen
badge_name_ES12G=Urlaub am Strand! - Radiopunkte Sammler | August
badge_name_ES12H=Pinkes Teufelchen |
badge_name_ES13A=Dame in Pink
badge_name_ES13D=Dämonischer Engel
badge_name_ES14C=NuMer0 Un0
badge_name_ES15C=NuMer0 Do$
badge_name_ES15D=Jeder Spuk ist irgendwann vorbei! :)
badge_name_ES16C=NuMer0 Tre$
badge_name_ES179=Glück am Unglückstag
badge_name_ES17A=Hobllum
badge_name_ES17B=Sommerspaß in Spanien!
badge_name_ES17D=Polarlichter
badge_name_ES18B=I | Schoki
badge_name_ES18D=I'm Dreaming Of A White Snowman |
badge_name_ES19E=HabboEvents 2020 LVL 5
badge_name_ES20A=Habdalf der Graue
badge_name_ES20D=Zorniger Drache
badge_name_ES20G=Dea Th Note
badge_name_ES219=Habbo der Woche
badge_name_ES21=Reserviert für  HabboNews
badge_name_ES21A=Frodo Hablin
badge_name_ES21B=Happy Habboween 2016
badge_name_ES22A=Haburon
badge_name_ES22C=HabboEvents Ersteller V
badge_name_ES22F=Leidenschaftlich wie Feuer
badge_name_ES23A=HabboEvent des Monats
badge_name_ES23C=HabboEvents Ersteller IV
badge_name_ES23F=Natürlich wie der Dschungel
badge_name_ES240=BündelAlarm
badge_name_ES242=Inselfinder
badge_name_ES265=Die Schnee-Ente
badge_name_ES26E=Master Builder of HabboEvents
badge_name_ES26F=Lebendiger als das Leben
badge_name_ES26G=Blitzmerker-Abzeichen in Bronze
badge_name_ES27A=reserviert Baw
badge_name_ES27G=Blitzmerker-Abzeichen in Silber
badge_name_ES286=Sei schneller als Franz!
badge_name_ES287=Panische Ente
badge_name_ES289=Echter Pirat
badge_name_ES28B=Orange is the new Color
badge_name_ES28F=Kalt wie Eis
badge_name_ES290=Läufer
badge_name_ES29D=Stranger Habbos
badge_name_ES29F=Souverän wie ein König
badge_name_ES29G=Der Kristall
badge_name_ES29H=... und ich |
badge_name_ES304=Sport ist Mord
badge_name_ES309=Völkerball
badge_name_ES30D=Ich möchte ein Spiel spielen!
badge_name_ES30H=Nur du...
badge_name_ES316=Flüchte vor Jason I ª
badge_name_ES317=Flüchte vor Jason II ª
badge_name_ES318=Flüchte vor Jason III ª
badge_name_ES319=Flüchte vor Jason IV ª
badge_name_ES31C=Freddie yrucreM
badge_name_ES31H=Ich liebe Pizza! - Radiopunkte Sammler | Februar
badge_name_ES321=Frei
badge_name_ES323=Süsses oder Saures!
badge_name_ES325=Dschungelcamp 2015
badge_name_ES32C=David eiwoB
badge_name_ES32E=Hüter der Natur
badge_name_ES32F=Ich HASSE Weihnachten!
badge_name_ES32G=Golf-Abzeichen in Gold
badge_name_ES336=Geheime Geisterbahn
badge_name_ES337=HabView - Reserviert
badge_name_ES33C=Bob yelraM
badge_name_ES33E=Auferstehung
badge_name_ES33G=Blitzmerker-Abzeichen in Smaragdgrün
badge_name_ES343=Nur ein Held fährt aufs Feld.
badge_name_ES344=Kätzchenfamilie
badge_name_ES349=Hexen Flucht!
badge_name_ES34=George leahciM
badge_name_ES358=Playhab - Reserviert
badge_name_ES359=Playhab - Reserviert
badge_name_ES361=Mein bester Feind 2016
badge_name_ES365=Entenversteck #5
badge_name_ES370=HabboAura Xmas
badge_name_ES372=Auf den zweiten Blick
badge_name_ES373=Weihnachtsexperte
badge_name_ES374=Im Land der Träume!
badge_name_ES375=Klappe die Erste... und Action!
badge_name_ES378=Profi der Rollerspiele
badge_name_ES389=Weihnachtslieder
badge_name_ES38E=Romeo und Julia
badge_name_ES390=Nelson Mandela
badge_name_ES392=Kein Thema ist das beste Thema!
badge_name_ES39A=Mr. Prince
badge_name_ES39F=Silvester mit playHab.FM
badge_name_ES3=Entenversteck #6
badge_name_ES402=Glocken
badge_name_ES404=Weihnachtswerkstatt
badge_name_ES406=HabboFun.de Freeze Meisterschaft
badge_name_ES408=Absoluter Bündelalarm
badge_name_ES409=Die Insel
badge_name_ES40A=Ali Ce
badge_name_ES426=#PrayForWorld
badge_name_ES428=HabboFun.de Raversday 2016
badge_name_ES437=Frank zeigt dir das Hotel!
badge_name_ES43F=Frohes Neues Jahr!
badge_name_ES446=Toleranzwoche
badge_name_ES44E=Bella, ciao!
badge_name_ES450=Besserwisser
badge_name_ES451=Gefängnis-Labyrinth 2016
badge_name_ES456=Spielzeug
badge_name_ES457=Valentinstags Geschenk 2016
badge_name_ES459=BAW 2.0 - Valentingstag 2017
badge_name_ES45E=Da! Ein Vogel
badge_name_ES467=Das Duell um die Welt
badge_name_ES476=Habbo Awards Videoanwärter
badge_name_ES47E=HabboEvents Ersteller V
badge_name_ES483=HabClubs - Reserviert
badge_name_ES485=Buntes Kleeblatt
badge_name_ES48B=3 Jahre HabView.de
badge_name_ES48E=HabboEvents Ersteller III
badge_name_ES493=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_ES495=We can do it!
badge_name_ES496=Internationaler Frauentag 2015
badge_name_ES499=Oma Hilde
badge_name_ES49B=Zurück in die Vergangenheit
badge_name_ES49E=HabboEvents Ersteller II
badge_name_ES500=Peace
badge_name_ES501=Tag der Erde 2015
badge_name_ES50A=Stay with me.
badge_name_ES50E=HabboEvents Ersteller I
badge_name_ES510=Gamecentral Erleuchtung
badge_name_ES512=Sicherheitspersonal
badge_name_ES513=Old But Gold
badge_name_ES518=HabboFun.de Raversday
badge_name_ES51A=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_ES51B=Raum der Woche
badge_name_ES51E=HabboEvents Ersteller IV
badge_name_ES523=Exquisite
badge_name_ES52A=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_ES52C=Wunderlampe
badge_name_ES531=Was täte man nur ohne seine Familie
badge_name_ES532=Mein Laster
badge_name_ES533=Fotostudio 2015 #29
badge_name_ES53B=Voodoo Puppe
badge_name_ES53F=Blitzmerker - Gesellschaftsspiele
badge_name_ES541=Gamecentral x10
badge_name_ES543=Mit Dora quer durch Afrika!
badge_name_ES54A=Die Polizei - eilt sofort herbei
badge_name_ES54B=3 Jahre HabView.de
badge_name_ES552=Wurst
badge_name_ES556=Raubkatze
badge_name_ES557=La Pulga
badge_name_ES55A=Beliebter Insasse
badge_name_ES55D=Christbaumschmuck
badge_name_ES55G=SuperEnte!
badge_name_ES564=HabboFun.de Ostern 2016
badge_name_ES56A=Pläneschmieder
badge_name_ES56B=Happy Habboween 2018
badge_name_ES56D=Weihnachtserinnerungen
badge_name_ES573=Gewinner der Fragen?
badge_name_ES574=Frühlingsmarkt 2015
badge_name_ES579=The Habbo of Habbo 2015 - Challenge
badge_name_ES57A=Maya-Tempel
badge_name_ES57F=Nur mit dir...
badge_name_ES580=Zoo 2015
badge_name_ES582=Habbo Sommerfest 2014
badge_name_ES58E=Kannst du die Radiopunkte durch Grammofon hööööören?
badge_name_ES58F=...bin ich vollständig. |
badge_name_ES593=Geschenke Zeit
badge_name_ES59C=Ein Herz für Hunde
badge_name_ES59D=Die Falle
badge_name_ES5=Katzenscheibe
badge_name_ES605=Igel Holly
badge_name_ES607=Der Ballkünstler
badge_name_ES609=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_ES60A=Toleranz - wir sind alle gleich!
badge_name_ES60D=Leckere Früchte
badge_name_ES610=Palooza 2014 Liederkenner
badge_name_ES617=Greif nach den Sternen
badge_name_ES61A=Findet Nimo
badge_name_ES61D=HabView - reserviert
badge_name_ES626=Die Tribute von Habbo
badge_name_ES62B=Ab in den Urlaub
badge_name_ES62D=Das erste Häuschen
badge_name_ES636=Nichts für Nichtdenker
badge_name_ES638=Der Farmer
badge_name_ES63D=Neue Einrichtung
badge_name_ES640=Player VS Player
badge_name_ES641=Keep Fit
badge_name_ES642=Meisterin der Pandas |
badge_name_ES648=Laby by HN
badge_name_ES649=Himmel versus Hölle
badge_name_ES64A=Love is Love! |
badge_name_ES64C=Habbofun Apolli-Bär
badge_name_ES651=S.T.A.Y.
badge_name_ES656=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_ES657=Ninja Clan
badge_name_ES661=Geist im Schloss
badge_name_ES665=Pixelheld
badge_name_ES66B=And the oscar goes to
badge_name_ES66F=I | Cats
badge_name_ES670=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_ES672=11. Geburtstag Raumwettbewerb
badge_name_ES674=Tierparadies
badge_name_ES67B=13 Jahre Habbo.de
badge_name_ES67D=Winterurlaub
badge_name_ES681=11 Jahre Habbo.de Geburtstagsquiz
badge_name_ES682=Stoppt Mobbing
badge_name_ES683=Stoppt Mobbing
badge_name_ES686=Kniffler
badge_name_ES687=Flüchte vor Jason III ª
badge_name_ES688=Freitag der 13
badge_name_ES689=Die böse Hexe
badge_name_ES68C=Der perfekte Urlaub! |
badge_name_ES691=Pixelolymp 13. Runde
badge_name_ES692=Pfad der Toten
badge_name_ES694=Flüchte vor Jason II ª
badge_name_ES6=Entenversteck #6
badge_name_ES700=Happy Birthday Habbo!
badge_name_ES705=Ein Albtraum
badge_name_ES709=Blair Hexe
badge_name_ES70E=Erste Nacht überstanden...
badge_name_ES710=Aufbruch in den Westen
badge_name_ES714=Gesellschaftsspieler
badge_name_ES720=4. Bobba Talk
badge_name_ES722=Auf den zweiten Blick - Spezial
badge_name_ES723=Prosit 2018
badge_name_ES72B=Mangekyou
badge_name_ES72D=Tierisches Selfie
badge_name_ES731=Raum der Woche
badge_name_ES734=Hobby-Gärtner
badge_name_ES73A=Flüchte vor Jason I ª
badge_name_ES749=10 Jahre HabboFun.de :: Einladung
badge_name_ES750=Good old times!
badge_name_ES75D=Du bist mein Ein und Alles!
badge_name_ES768=Pixelolymp 21. Runde
badge_name_ES769=Siehst du die Schneeflocken?
badge_name_ES76D=Ewige Liebe!
badge_name_ES770=HabboFun.de Jahrescharts 2015
badge_name_ES771=Achtung Schneeball!
badge_name_ES77B=Eiskalte Hände
badge_name_ES780=Harry
badge_name_ES781=Sightseeing
badge_name_ES784=Raum der Woche
badge_name_ES785=Heiligabend
badge_name_ES786=HabboFun.de Dschungelcamp 2016
badge_name_ES787=Spider King
badge_name_ES789=Shopping Queen
badge_name_ES78C=Schwein gehabt!
badge_name_ES793=Modemonat März
badge_name_ES794=Meister der Sterne
badge_name_ES795=Sternen Kind
badge_name_ES796=Sternen Jüngling
badge_name_ES797=Sternen Experte
badge_name_ES798=Sternwars
badge_name_ES79F=BOBBA !?%&#
badge_name_ES800=1 Jahr Habbo Botschafter!
badge_name_ES802=Raum der Woche
badge_name_ES804=Bleibe immer du selbst! :)
badge_name_ES806=Ehrenmedaille
badge_name_ES80A=Agent Duck
badge_name_ES80C=HabboEvents Ersteller VI
badge_name_ES80D=Ich liebe dich!
badge_name_ES812=Raum der Woche
badge_name_ES814=Freiheit
badge_name_ES815=OCCVLT
badge_name_ES818=Quiz SID IV
badge_name_ES819=Quiz SID I
badge_name_ES81C=HabboEvents Ersteller VII
badge_name_ES81D=Die wahre Natur ist Liebe |
badge_name_ES820=Sag NEIN zu Bullying und Cyberbullying
badge_name_ES821=Stopp! Öffne sie nicht!
badge_name_ES822=Quiz SID III
badge_name_ES823=Malware geschützt
badge_name_ES824=Dein Passwort ist essenziell im Online-Leben
badge_name_ES825=Quiz SID II
badge_name_ES827=König der Piraten
badge_name_ES828=Zeichen für Toleranz
badge_name_ES82A=Olympia mit playHab  I
badge_name_ES82B=North America
badge_name_ES831=After all this time? - Always.
badge_name_ES832=Raum der Woche 6
badge_name_ES833=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_ES835=RAWR
badge_name_ES838=Habbo Geburtstags Planung
badge_name_ES83B=Delfin
badge_name_ES83E=Racing Series 2019 - Den Benzingeruch in der Nase!
badge_name_ES840=Happy Habbo
badge_name_ES842=Meister der Aufgaben
badge_name_ES845=Raum der Woche
badge_name_ES846=Luigi
badge_name_ES84B=Huhuuuuu!
badge_name_ES84C=I | Wired
badge_name_ES84G=Bin ich nicht knuddelig? - Radiopunkte Sammler | Januar 20
badge_name_ES850=HabClub - Schokoladenfabrik
badge_name_ES851=Geburtstags Gratulant
badge_name_ES855=Raum der Woche
badge_name_ES856=Raum der Woche
badge_name_ES857=Raum der Woche
badge_name_ES858=Raum der Woche
badge_name_ES85B=Witschel Watschel!
badge_name_ES85E=Wuhuu.. Achteeeeerbaaaaahn..! Radiopunkte Monat Oktober
badge_name_ES864=Zauberschule
badge_name_ES865=Die Heiligtümer des Todes
badge_name_ES866=Goldener Schnatz
badge_name_ES867=Elderstab
badge_name_ES869=Himmelsreich
badge_name_ES86B=Roarrrrr!
badge_name_ES86G=Do you wanna build a snowman?
badge_name_ES871=Sightseeing
badge_name_ES872=HabboFun.de Songquiz
badge_name_ES875=Meister Kenabi
badge_name_ES876=Prinzessin Habwars
badge_name_ES879=Red
badge_name_ES87C=Master of Labys
badge_name_ES87E=Flucht meisterhaft gelungen!
badge_name_ES880=Legendärer Held
badge_name_ES884=Fußballanfänger
badge_name_ES887=Habbomon GO
badge_name_ES88B=La Isla de Pascua
badge_name_ES88D=Laby Master
badge_name_ES892=Vogelsitter 2015
badge_name_ES893=Raum der Woche
badge_name_ES89B=Down Under
badge_name_ES900=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_ES901=A Nightmare on Hab Street
badge_name_ES903=MÖRDERPUPPE
badge_name_ES906=Battle Banzei Nostalgiker
badge_name_ES907=Battle Banzai Nostalgiker
badge_name_ES908=Battle Banzai Nostalgiker
badge_name_ES909=Battle Banzai Nostalgiker
badge_name_ES90E=Du bist ein wahrer playHab.FM Laby-Meister
badge_name_ES910=GEISTERPARK ANFÜHRER
badge_name_ES917=Volleyball
badge_name_ES918=Das Karussell des Lebens dreht sich immer weiter!
badge_name_ES925=Anck-Su-Namun
badge_name_ES928=Errate das Wort von Habbofun
badge_name_ES929=Rubeus
badge_name_ES92G=Frohes Neues!
badge_name_ES930=Albus
badge_name_ES931=HabClubs - Reserviert
badge_name_ES935=Tom
badge_name_ES936=Dobby
badge_name_ES938=Apollon (11) macht Urlaub
badge_name_ES93G=Im Jahr 2020 wird Geschichte geschrieben!
badge_name_ES940=Extraterrestrial
badge_name_ES947=Besinnliche Weihnachtszeit - Radiopunkte Sammler | Dezember
badge_name_ES949=Prancer
badge_name_ES94G=Weihnachtsstimmung
badge_name_ES950=Online Respekt
badge_name_ES953=HabboAura Xmas
badge_name_ES954=Usergame -2016
badge_name_ES957=Freeze by HN
badge_name_ES958=Freeze by HN
badge_name_ES959=Freeze by HN
badge_name_ES95C=Die Stadt der Liebe
badge_name_ES95E=Gamecentral Gold
badge_name_ES960=Freeze by HN
badge_name_ES962=Oh, der Herbst ist da!
badge_name_ES96A=Bisa
badge_name_ES96E=Gamecentral Silber
badge_name_ES96G=Weihnachtswirt
badge_name_ES978=Room in the box!
badge_name_ES979=Engel mit halbem Herz
badge_name_ES97A=Chiggy
badge_name_ES97D=Das fliegende Schwert
badge_name_ES97E=Gamecentral Bronze
badge_name_ES980=Meister der Liebe
badge_name_ES982=Herz an Herz = Liebe
badge_name_ES983=Raum der Woche
badge_name_ES986=Willkommen in Japan
badge_name_ES988=Das erste Date
badge_name_ES989=Zeichen der Liebe
badge_name_ES98B=Wunderkiste I
badge_name_ES98C=Meister des Kartenspiels
badge_name_ES990=Endlose Liebe
badge_name_ES991=Vampire Stories
badge_name_ES996=I love Africa
badge_name_ES99A=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_ES99B=Wunderkiste II
badge_name_EST01=Freundschaftszauber
badge_name_EST02=Weltraum-Mineral
badge_name_EST03=Spiegelei-Tatoo
badge_name_EST04=Erstes Ei der Saison
badge_name_EST05=Einer von uns
badge_name_EST06=Space Invader I
badge_name_EST07=Space Invader II
badge_name_EST08=Space Invader III
badge_name_EST09=Space Invader IV
badge_name_EST10=Space Invader V
badge_name_EST11=Space Invader VI
badge_name_EST12=Space Invader VII
badge_name_EST13=Space Invader VIII
badge_name_EST14=Space Invader IX
badge_name_EST15=Space Invader X
badge_name_EST16=Space Invader Master
badge_name_EST17=Ostergeheimnis I
badge_name_EST18=Ostergeheimnis II
badge_name_EST19=Ostergeheimnis III
badge_name_EUC04=EM 2016
badge_name_EUC05=EM 2016
badge_name_EUC06=EM 2016
badge_name_EUC07=EM 2016
badge_name_EUC08=EM 2016
badge_name_EUC09=EM 2016
badge_name_EUC10=EM 2016 Finale
badge_name_EUR01=Eurovision Halbfinale
badge_name_EUR02=Eurovision Style
badge_name_EUR03=Eurovision Finale
badge_name_EUR17=Eurovision 2017
badge_name_EUV06=HabboVision 2015
badge_name_EUV07=HabboVision 2015
badge_name_EUV08=Reserviert für Habbofun
badge_name_EXE00=Schatten
badge_name_EXH=Ex Hobba
badge_name_EXH_HHCH=Bye Hobba
badge_name_FAN05=Rare Blauer Ventilator
badge_name_FAN06=Brown Powered Fan Rare
badge_name_FAN08=Rare Brauner Ventilator
badge_name_FAN09=RARE Turquoise Powered Fan
badge_name_FAN=Fanseiten Badge
badge_name_FAN_HHCH=Fanseiten Badge
badge_name_FAS02=Botmodels
badge_name_FAS03=Vorher/Nachher
badge_name_FBC02=Errate das Furni Runde 13
badge_name_FBC06=Goldsucher
badge_name_FBC09=Habbo 2k
badge_name_FBC10=Legende der gruseligen Kirche (1/4)
badge_name_FBC11=Legende der gruseligen Kirche (2/4)
badge_name_FBC12=Legende der gruseligen Kirche (3/4)
badge_name_FBC13=Legende der gruseligen Kirche (4/4)
badge_name_FBC14=MONSTER!
badge_name_FBC15=Shinobi-Kräfte
badge_name_FBC16=MONSTER! Pt. II
badge_name_FBC17=100k Habbo Helpers-Videoaufrufe
badge_name_FBC18=Plant Puzzler
badge_name_FBC20=Euro 2012
badge_name_FBC21=In den Fußstapfen der Ahnen
badge_name_FBC22=In den Fußstapfen der Ahnen
badge_name_FBC23=In den Fußstapfen der Ahnen
badge_name_FBC25=Habbo-lympix (1/3)
badge_name_FBC26=Habbo-lympix (2/3)
badge_name_FBC27=Habbo-lympix (3/3)
badge_name_FBLL0=Habbo Weltmeister 2010
badge_name_FBLL1=Fußball Botquest
badge_name_FBLL1_HHCH=Tor!
badge_name_FBLL2=Virtueller Fußballgott
badge_name_FBLL2_HHCH=Fussball Botquest
badge_name_FBLL5=Fußballfan Nr. 1
badge_name_FBLL6=Fußballshow
badge_name_FFLL7=Habbo WM 2010 - Teilnehmer
badge_name_FFLL8=Fußballguru
badge_name_FFLL8_HHCH=Ich hab's ja gewusst!
badge_name_FFLL9=Fußballguru Level 2
badge_name_FFLLA=Fußballguru Level 3
badge_name_FFS01=Flipflops mit Socken Wettbewerb
badge_name_FFS02=Für Flipflops mit Socken in deinem Kleiderschrank
badge_name_FI005=Droidenfreund Habwars
badge_name_FI023=Mr. & Mrs. Habbo - Besucher
badge_name_FI027=Ostern, meine Lieblingszeit!
badge_name_FI035=Crazy Dips
badge_name_FI043=Dunkle Schlucht
badge_name_FI057=Blue Sky
badge_name_FI060=Träume..
badge_name_FI076=Habergé Künstler
badge_name_FI077=Luke Pixelwalker
badge_name_FI084=Meister Yoba
badge_name_FI098=England
badge_name_FI099=Pfannkuchen Liebhaber!
badge_name_FI104=Honey, Honey, how he thrills me! Ah ha!
badge_name_FI108=Meister Yoba
badge_name_FI109=Gamecentral x5
badge_name_FI114=Antikes Griechenland
badge_name_FI115=Tourbus
badge_name_FI120=Habbo Hotel Kenner
badge_name_FI122=Geburtstagserinnerungen 2018
badge_name_FI126=Space Laby
badge_name_FI127=Du hast Black Hood geschnappt!
badge_name_FI129=Habboween 2014
badge_name_FI133=Sicherheit im Internet
badge_name_FI134=Sicherheit im Internet - Anti-Hack
badge_name_FI140=Das Nikolaus Dorf
badge_name_FI142=25 Jahre Die Simpsons
badge_name_FI146=Willkommen 2016
badge_name_FI148=Himmelsstürmer
badge_name_FI149=April, April!
badge_name_FI150=Internationaler Katzentag 2017
badge_name_FI156=Der Checkpoint ist mir sicher!
badge_name_FI157=Internationaler Katzentag 2015
badge_name_FI162=Errate das Furni 2016 - TOP 3
badge_name_FI164=HabboFun.de DEAL or NO DEAL?
badge_name_FI167=Kinderspieleparadies
badge_name_FI170=Sushi Liebhaber
badge_name_FI171=Raum der Woche
badge_name_FI174=Rentier der Zukunft
badge_name_FI175=Kochstudio Teilnehmer
badge_name_FI190=Selbsthilfetools Umfrage 2
badge_name_FI191=Auf den zweiten Blick Gewinner
badge_name_FI205=Hobbyraumbauer
badge_name_FI247=Sicherheitskampagne August 2016 - Bären Held
badge_name_FI248=Sicherheitskampagne August 2016 Teddybär
badge_name_FI253=Olympia Bronze
badge_name_FI254=Olympia Silber
badge_name_FI255=Olympia Gold
badge_name_FI256=Pinker Bär - Sicherheitskampagne August 2016
badge_name_FI257=HabView - Reserviert
badge_name_FI2=Du bist nicht alleine
badge_name_FIA=Errate das Furni 10
badge_name_FIXIT=Fix it!
badge_name_FMATIC=Furni-Matic-Futurist
badge_name_FMATIC_COMP=Furni-Recycler
badge_name_FMATIC_COMP_TOP100=Top 100 Recycler
badge_name_FMATIC_COMP_TOP10=Top 10 Recycler
badge_name_FPB01=Franks geblümtes Farmbündel
badge_name_FR010=Besser als je zuvor!
badge_name_FR013=Ich habe die ersten Level überstanden.
badge_name_FR014=Wer sind Denkvermögen und Konzentration?
badge_name_FR015=Habobban Rätselmeister!
badge_name_FR019=Race Legende
badge_name_FR027=Star in Heaven 1
badge_name_FR033=Knastevent 2015
badge_name_FR038=Frühlingsernte
badge_name_FR050=Star in Heaven 2
badge_name_FR051=Star in Heaven 3
badge_name_FR052=Star in Heaven 4
badge_name_FR053=Star in Heaven 5
badge_name_FR054=Special Star 1
badge_name_FR055=Special Star 2
badge_name_FR06A=Haus der Taler
badge_name_FR070=Spexi's Spirenzchen 9
badge_name_FR079=Weltenbummler
badge_name_FR092=Oldschool Player
badge_name_FR107=Jebi-Ritter
badge_name_FR118=Was wohl hinter dieser Maske steckt?
badge_name_FR180=Nachtschwärmer
badge_name_FR187=Walpurgisnacht 2014
badge_name_FR189=Höllenreich
badge_name_FR195=Zeitreise
badge_name_FR222=Was es wohl wird?
badge_name_FR238=Ich liebe Habbo!
badge_name_FR23A=Habbo Hotelier
badge_name_FR245=Wettbewerb Schreibwerkstatt
badge_name_FR25B=Ausbildung? Studium? Dir stehen alle Türen offen!
badge_name_FR264=Gefahr im Internet
badge_name_FR265=Vorsicht mit persönlichen Daten
badge_name_FR266=Firewall aktiviert
badge_name_FR267=Sicherheitsexperte
badge_name_FR268=Internetsicherheit
badge_name_FR28A=Badezeit mit playhabFM
badge_name_FR293=Battle King
badge_name_FR306=Neffenliebe
badge_name_FR309=Bezwinger der Unterwelt
badge_name_FR312=Wintersportspezialist
badge_name_FR315=Winterwunderland
badge_name_FR316=HabboFun.de Freeze Meisterschaft
badge_name_FR320=Reykjavik
badge_name_FR323=X-mas by HN
badge_name_FR335=Goodbye, 2015! Hello, 2016!
badge_name_FR340=Herbst Zoo 2016
badge_name_FR343=Burning Man
badge_name_FR346=Der Ball ist drin!
badge_name_FR349=Valentinstag 2015
badge_name_FR358=Gewinner beim "Kein Fußball" Wettbewerb!
badge_name_FR359=Gewinner beim "Kein Fußball" Wettbewerb!
badge_name_FR360=Gewinner beim "Kein Fußball" Wettbewerb!
badge_name_FR362=Colour Take-Over
badge_name_FR364=Frühjahrsputz - Aufräumarbeiten vorprogrammiert
badge_name_FR374=Herz des Ozeans
badge_name_FR375=Titanic
badge_name_FR376=Habtanic
badge_name_FR377=Ostern 2016
badge_name_FR383=Nur ein Bauer erntet die großen Karotten.
badge_name_FR384=Jetzt wird's bunt
badge_name_FR386=Amateur
badge_name_FR387=Beginner
badge_name_FR388=Champion
badge_name_FR389=Die Glückskiste
badge_name_FR390=Früher war alles besser...
badge_name_FR391=playHab.FM Farbenquiz-Sonderfragenlöser
badge_name_FR393=HabboNews Games TOP3
badge_name_FR39B=Voodoo Prüfung Level 1
badge_name_FR406=Spieler des Tages!
badge_name_FR407=Spieler des Tages!
badge_name_FR409=Alice
badge_name_FR40B=Voodoo Prüfung Level 2
badge_name_FR417=Habbo EM 2016
badge_name_FR419=WM Kicker 2014
badge_name_FR41B=Voodoo Prüfung Level 3
badge_name_FR423=HabboNews Games TOP10
badge_name_FR424=Lieblingsfrühstück
badge_name_FR425=Rettet die Wälder!
badge_name_FR426=Der Fußballgott
badge_name_FR434=Sommer, Sonne, Spaß und mehr
badge_name_FR436=Naturgedanken
badge_name_FR437=Erfahrener Camper
badge_name_FR447=Tiefseeherbst I
badge_name_FR44B=5 Jahre Botschafter
badge_name_FR452=Bio ist für mich KEIN Abfall!
badge_name_FR470=Ich bin ein Entenangler
badge_name_FR471=ESC Choreograph
badge_name_FR472=ESC Dancer
badge_name_FR473=ESC Stylist
badge_name_FR477=Teilnehmer - TS Fessel
badge_name_FR484=Geheim
badge_name_FR49B=5 Jahre Botschafter - ein Tag als Botschafter
badge_name_FR508=Habboween 2015
badge_name_FR513=Filmmagie
badge_name_FR51A=Die verschwundene Kugel
badge_name_FR529=Space Adventure
badge_name_FR532=Magic Keys
badge_name_FR534=HabboFun.de Banzai 2016
badge_name_FR539=Gefällt dir dein Geschenk?
badge_name_FR545=Raum der Woche
badge_name_FR548=Religion
badge_name_FR549=Hilfe und Respekt
badge_name_FR550=Hilfe und Respekt
badge_name_FR557=Snowboard Experte!
badge_name_FR560=Weihnachten ist meine Lieblingszeit!
badge_name_FR569=X-mas by HN
badge_name_FR571=X-mas by HN
badge_name_FR572=X-mas by HN
badge_name_FR573=X-mas by HN
badge_name_FR581=Errate das Furni Runde 18
badge_name_FR582=Gamecentral Sumo
badge_name_FR583=Valentinstag 2016
badge_name_FR586=Mittsommerfest 2015
badge_name_FR589=Fotostudio #27
badge_name_FR58A=Raum des Monats #4 - Teilnehmer
badge_name_FR591=Japan
badge_name_FR598=Du und Salim
badge_name_FR601=Freitag der 13.
badge_name_FR606=Kickwars Palactica
badge_name_FR607=Kickwars Palactica
badge_name_FR611=Gamecentral Fridge Race
badge_name_FR612=Fotostudio #14
badge_name_FR613=Alles ist gut, solange du wild bist!
badge_name_FR614=Rap Night!
badge_name_FR615=Earth Hour 2017
badge_name_FR622=Gleichberechtigung
badge_name_FR626=HabClub - Schokoladenfabrik
badge_name_FR638=Sommerfrosch
badge_name_FR640=Spring Laby 2016
badge_name_FR642=Prosit, HabboAura!
badge_name_FR643=Voulez-vous jouer Habbo avec moi? (ce soir?)
badge_name_FR646=Apollon auf Reisen
badge_name_FR657=Jungle Star
badge_name_FR664=Freiheit
badge_name_FR672=Habbo Fotostudio Silber
badge_name_FR675=Habbo Fotostudio Bronze
badge_name_FR676=Habbo Fotostudio Gold
badge_name_FR677=1 Jahr Habbo Botschafter!
badge_name_FR678=Errate das Furni 11
badge_name_FR682=Raum der Woche
badge_name_FR683=Mein bester Freund
badge_name_FR690=Sommerspaß am Meer
badge_name_FR693=Raum der Woche
badge_name_FR694=Raum der Woche
badge_name_FR699=Habbo Zertifikat
badge_name_FR701=10 Jahre HabboFun.de
badge_name_FR704=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_FR706=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_FR714=Habbo Fotostudio #3
badge_name_FR716=Sicherheit ist meine Nr. 1
badge_name_FR739=Schneekugel
badge_name_FR743=Habbo Fotostudio #11
badge_name_FR748=Dein Fahrschein in die Arktis.
badge_name_FR750=Merry Christmas
badge_name_FR751=Temple Run Schatzräuber
badge_name_FR753=HabboEvents Ersteller VIII
badge_name_FR755=Aye, aye, Käpt'n!
badge_name_FR759=Shopping Duck
badge_name_FR761=ENT-decker
badge_name_FR762=Mein Kodex steht für gute Umgangsformen
badge_name_FR763=Kikeriki!
badge_name_FR764=Der Eiffelturm
badge_name_FR767=Habbonews - reserviert
badge_name_FR768=Ich bin ein echter Gamer
badge_name_FR771=Wired Pro
badge_name_FR772=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_FR774=13 Jahre Habbo.de
badge_name_FR775=Ich war dabei
badge_name_FR778=Der laufende Tod - Kapitel 3
badge_name_FR78A=Happy Habboween 2018
badge_name_FR792=Mein Sternenhimmel
badge_name_FR798=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_FR7=User Game Creator
badge_name_FR803=Meister in Gold
badge_name_FR804=Geselle in Silber
badge_name_FR805=Lehrling in Bronze
badge_name_FR813=Habsaw
badge_name_FR814=Kickwars Palactica
badge_name_FR829=Raumbauer
badge_name_FR831=Willkommen im Knast!
badge_name_FR835=Old But Gold
badge_name_FR836=Habsaw
badge_name_FR839=Kindheitserinnerungen
badge_name_FR841=La Principessa Ra Punzel
badge_name_FR847=PIKA, Donnerblitz. - Radiopunkte Sammler | April
badge_name_FR856=Happy Habboween 2016
badge_name_FR858=Sim Ba
badge_name_FR865=The Chicken
badge_name_FR871=Morgenroutine
badge_name_FR884=Sicherheitskampagne Juni 2016
badge_name_FR898=Dreizack
badge_name_FR902=Anerkannt
badge_name_FR905=Gartenzauber
badge_name_FR914=Vorderer Orient
badge_name_FR926=Gruselhafte Geisterjagd
badge_name_FR930=Paranoia
badge_name_FR931=Ich kenne die Stars!
badge_name_FR935=Knack den Safe
badge_name_FR941=The Twelve Presents Of Christmas |
badge_name_FR942=Rudolph The Crazy Reindeer |
badge_name_FR943=Habbo Bistro
badge_name_FR944=Schneeball
badge_name_FR946=Auf in ein neues Jahr!
badge_name_FR949=Haus Gryffindor
badge_name_FR950=Haus Ravenclaw
badge_name_FR951=Haus Hufflepuff
badge_name_FR952=Haus Slytherin
badge_name_FR95A=Master of Music
badge_name_FR960=Kriegerin
badge_name_FR964=Meister von Habeshis Castle
badge_name_FR971=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_FR972=Der goldene Schnatz
badge_name_FR974=Teuflisch süß
badge_name_FR977=Uchiha
badge_name_FR992=Nyx
badge_name_FR997=Der goldene Kelch
badge_name_FR999=Jedes Kapitel ein Neuanfang
badge_name_FRA02=Ghost
badge_name_FRA05=Traust du dich?
badge_name_FRA06=Zombie Apocalypse Survivor
badge_name_FRA08=Ich habe Jigsaw besiegt!
badge_name_FRA33=Honigbärchen
badge_name_FRA37=Raum der Woche Gold
badge_name_FRA38=Raum der Woche Silber
badge_name_FRA39=Phönix
badge_name_FRA46=Blitzmerker - Winter
badge_name_FRA64=Ich liebe es bunt |
badge_name_FRA70=Ich weiß, wie man Party macht
badge_name_FRB=Queen
badge_name_FRC02=I | Roller
badge_name_FRC05=Schütze deine persönlichen Daten
badge_name_FRC21=Glücksspieler
badge_name_FRC24=Playhab - Reserviert
badge_name_FRC45=Musik im Herzen
badge_name_FRC46=Radiopunkte Sammler Juli - Turn the Music on!
badge_name_FRC60=Glaube an dich! |
badge_name_FRC63=| Happy 15. Geburtstag Habbo! |
badge_name_FRC77=Flipflop-Team
badge_name_FRC92=Musikliebhaber
badge_name_FRC96=Mein Nachbar To To Ro
badge_name_FRG=Ultimate Bobba
badge_name_FRH=Very big noob
badge_name_FRI01=Glück am Unglückstag
badge_name_FRI02=Freitag der 13te
badge_name_FRN=Deutschland
badge_name_FRU=Piraten Baumeister
badge_name_FRZ03=Habboroulette!
badge_name_FSC01=#FRIENDATHON
badge_name_FSC02=#FRIENDATHON
badge_name_FSC03=#FRIENDATHON
badge_name_FTB01=Fußball Umkleideraum-Bündel
badge_name_FTB02=Fußballer Villa Bündel
badge_name_Football_DE=Los, Deutschland!
badge_name_Football_ES=Los, Spanien!
badge_name_Football_IT=Los, Italien!
badge_name_Football_PT=Los, Portugal!
badge_name_GA1=Ich bin ein Habbo Champion!
badge_name_GAB01=Gemütliches Garten Bündel
badge_name_GAL01=Antikes Atlas Statuen Bündel
badge_name_GAL02=Erdgeschoss Galerie Bündel
badge_name_GAL03=Stadt Dachgeschoss Galerie Bündel
badge_name_GAL04=Ultrasicheres Galerie Bündel
badge_name_GAL05=Verstärktes Erdgeschoss Galerie Bündel
badge_name_GAL06=Habbo Gotik-Malerei
badge_name_GF1=Hot or Not
badge_name_GFB01=Das Große Bauernhof Backen Bündel
badge_name_GFB02=Hühnerstall Bündel
badge_name_GFB03=Bauern Küchenbündel
badge_name_GFB04=Blumenfarm Bündel
badge_name_GFB05=Rare Bauern Fotostand
badge_name_GFB06=Rare Huhnhut
badge_name_GFB07=Rare Kuhmütze
badge_name_GFB08=Rare Verrückte Stuten Maske
badge_name_GFB09=Göttin der Ernte LTD
badge_name_GFB10=Kuh Haustier Besitzer
badge_name_GFB11=Besitzer des Goldenen Kuh Haustieres
badge_name_GFB12=Das Große Bauernhof Backen ReTweeter
badge_name_GFB13=Erdbeertorten Bäcker
badge_name_GFB14=Karottentorten Bäcker
badge_name_GFB15=Brombeerkuchen Bäcker
badge_name_GFB16=Himbeer Cupcakes Bäcker
badge_name_GFB17=Fruchtsalat Macher
badge_name_GFB18=Konditor/in
badge_name_GFB19=Schokoladen-Cupcake Bäcker
badge_name_GFB20=Schokoladenkuchen Bäcker
badge_name_GFB21=Kuchenplatten Macher
badge_name_GFB22=Schokoladenhasen Macher
badge_name_GFB23=Franks Farm
badge_name_GFB24=Ahornblatt-Wiese
badge_name_GFB25=Franks Farm Mitarbeiter
badge_name_GFB26=Ahornblatt-Wiese Mitarbeiter
badge_name_GFB27=Franks Farm Mitarbeiter
badge_name_GFB28=Ahornblatt-Wiese Mitarbeiter
badge_name_GFB29=Franks Farm Mitarbeiter
badge_name_GFB30=Ahornblatt-Wiese Mitarbeiter
badge_name_GFB31=Franks Farm Mitarbeiter
badge_name_GFB32=Ahornblatt-Wiese Mitarbeiter
badge_name_GFB33=Franks Farm Mitarbeiter
badge_name_GFB34=Ahornblatt-Wiese Mitarbeiter
badge_name_GFB35=Franks Farm Mitarbeiter
badge_name_GFB36=Ahornblatt-Wiese Mitarbeiter
badge_name_GGW3=Sonnencreme
badge_name_GH000=Errate das Furni Runde 26
badge_name_GH001=Errate das Furni Runde 21
badge_name_GH002=Errate das Furni Runde 22
badge_name_GH003=Errate das Furni Runde 23
badge_name_GH004=Errate das Furni Runde 24
badge_name_GH005=Errate das Furni Runde 25
badge_name_GH006=Auf den zweiten Blick
badge_name_GH007=Auf den zweiten Blick
badge_name_GH008=Auf den zweiten Blick
badge_name_GH009=Auf den zweiten Blick
badge_name_GH010=Auf den zweiten Blick
badge_name_GH011=Auf den zweiten Blick
badge_name_GHB01=Gemütlicher ZwergLounge
badge_name_GLA=Hase I
badge_name_GLB=Bambi II
badge_name_GLC=Otter III
badge_name_GLD=Dachs IV
badge_name_GLE=Fuchs V
badge_name_GLF=Luchs VI
badge_name_GLG=Büffel VII
badge_name_GLH=Bär VIII
badge_name_GLI=Adler IX
badge_name_GLJ=Eule X
badge_name_GLK=Habbo Guide (Wolf)
badge_name_GLK_HHCH=Habbo Guide (Wolf)
badge_name_GLO01=Habboween 2012
badge_name_GLO02=Frohe Weihnachten
badge_name_GLO03=Olaf Schneemann
badge_name_GLO07=Überlebender des jüngsten Tags
badge_name_GLO08=Seltenes Drachen-Badge
badge_name_GLO09=Drachen-Badge
badge_name_GLTCH=Habbo Stars-Gremlin
badge_name_GNO=Gartenzwerg
badge_name_GRK01=Griechische Heisswasserquellen Bündel 
badge_name_GRK02=Koloss von Rhodos Bündel
badge_name_GRK03=Santorini Dock Bündel
badge_name_GRK04=Roter Strand Bündel
badge_name_GRK05=Kätzchenlebensraumbündel
badge_name_GRK06=Welpenlebensraumbündel
badge_name_GRK07=Terrierlebensraumbündel
badge_name_GRK08=Schweinchenlebensraumbündel
badge_name_GRK09=Eisbärenlebensraum
badge_name_GRK10=RARE Medusa Haar
badge_name_GRK11=RARE Luxuriös gefliestes Bad
badge_name_GRK12=RARE Minotaurus Hörner
badge_name_GRK13=RARE Senator Bett
badge_name_GRK14=RARE Tragikmaske
badge_name_GRK15=RARE Komödienmaske
badge_name_GRK16=RARE Antiker griechischer Streitwagen
badge_name_GRK17=Gold Athenian Harp LTD
badge_name_GRK18=Danke für die Stimme!
badge_name_GRK19=Danke für die Stimme!
badge_name_GRK20=Eurovision 2019 Community Challenge
badge_name_GRK21=Antikes Griechenland Party 2019
badge_name_GRK22=Pastellfarben-Bündel
badge_name_GRK23=RARE Pastellfarben-Regenbogenpulli
badge_name_GRR=Gorillaz
badge_name_GRR_HHCH=Gorillaz
badge_name_GTF01=RARE Gothic Fountain
badge_name_H1501=15 Jahre Habbo - Videowettbewerb
badge_name_H1502=15 Jahre Habbo - Raumwettbewerb
badge_name_H1503=15 Jahre Habbo - Rarewettbewerb
badge_name_H1504=15 Jahre Habbo - Outfitwettbewerb
badge_name_H1505=15 Jahre Habbo - Bauklötzewettbewerb
badge_name_H15R1=Gotische Toilette Rare
badge_name_H15R2=Verlorener Stamm Teleporter Rare
badge_name_H15R3=Rasenmäher Rare
badge_name_H15R4=Glamouröser Billardtisch Rare
badge_name_H15R5=Maneki-neko Rare
badge_name_H15R7=Aquamarinblauer Paravent
badge_name_HBA=
badge_name_HBB01=Rare Locken in zwei Tönen
badge_name_HBB02=Rare Bonnie Blonde Mobil
badge_name_HBB03=RARE Mütze mit Hörnern
badge_name_HBB04=RARE Pinke Nebelmaschine
badge_name_HBB05=Rare Rocker Stiefel
badge_name_HBB06=RARE Pinkrosaner Sonnenschirm
badge_name_HBB07=Rare Wilde Banger
badge_name_HBB08=Du hast in der Basement Band Community Challenge gewählt.
badge_name_HBB09=Instrument Trend Spotter
badge_name_HBB10=Du hast in der Basement Band Community Challenge gewählt.
badge_name_HBB11=Bronze Instagram Gewinner der Verlosung!
badge_name_HBB12=Silber Instagram Gewinner der Verlosung!
badge_name_HBB13=Gold Instagram Gewinner der Verlosung!
badge_name_HBB14=Festival-Bündel
badge_name_HBB15=Karaoke Bar Bündel
badge_name_HBB16=RARE Pinke Nebelmaschine
badge_name_HBN01=Meister der Zaubersprüche
badge_name_HBN02=Schlafzimmer Badge
badge_name_HBN03=Theater Badge
badge_name_HBN04=Wald Badge
badge_name_HBN05=Schlosstor
badge_name_HBN06=Für das Absolvieren des Fallenquests!
badge_name_HBN07=Follow the Butler
badge_name_HBN08=Für das Absolvieren des Butler Quest
badge_name_HBN09=Sartini's Labyrinth
badge_name_HBN10=Sartini's Labyrinth
badge_name_HBN11=Sartini's Labyrinth
badge_name_HBN12=Sartini's Labyrinth
badge_name_HBN13=Besiege Sartini!
badge_name_HBN17=Habboween Punsch
badge_name_HBQ01=Süße Träume...
badge_name_HBQ02=RIH
badge_name_HBQ03=RIH
badge_name_HBQ04=RIH
badge_name_HBQ05=RIH
badge_name_HBQES=polandiaa wiederbelebt
badge_name_HBQNO=Den Mörder gefunden
badge_name_HBR01=Prinzessin auf der Erbse
badge_name_HBR02=Ein RARES Stück Habboween-Magie
badge_name_HBR03=Demonisches Schaf
badge_name_HBR04=Dornenthron Badge
badge_name_HC1=HC Mitgliedschaft I
badge_name_HC2=HC Mitgliedschaft II
badge_name_HC3=HC Mitgliedschaft III
badge_name_HC4=HC Mitgliedschaft IV
badge_name_HC5=HC Mitgliedschaft V
badge_name_HCM01=RARE Hot Chocolate Maker
badge_name_HF1=Goldener Kickschuh
badge_name_HF1_HHCH=Gewinner Madball
badge_name_HF2=Habbo World Cup
badge_name_HF2_HHCH=Meisterschaftspokal 08
badge_name_HF7=Festival
badge_name_HFAN1=Fanseitenbesitzer
badge_name_HFW01=Ich fühle mich wie ein König!
badge_name_HFW02=Ich fühle mich wie ein Punk!
badge_name_HFW03=Ich fühle mich wie Danny Zuko!
badge_name_HFW04=Ich fühle mich wie ein Weltraumforscher!
badge_name_HFW05=Ich fühle mich wie ein japanischer Koch!
badge_name_HFW06=Ich fühle mich wie 2Pac!
badge_name_HFW07=Ich fühle mich wie ein Peruaner!
badge_name_HFW08=Ich fühle mich wie LeBron James!
badge_name_HFW09=Ich fühle mich wie ein Karateathlet!
badge_name_HFW10=Ich fühle mich wie Guy Fawkes!
badge_name_HFW11=Ich fühle mich wie Bob Marley!
badge_name_HFW12=Ich fühle mich als wenn ich nicht gesehen werden will!
badge_name_HFW13=Ich fühle mich wie Cristiano Ronaldo!
badge_name_HFW14=Ich fühle mich verliebt!
badge_name_HFW15=Ich fühle mich wie eine Ente!
badge_name_HFW16=Ich fühle mich wie ein echter Habbo!
badge_name_HFW17=Ich fühle mich wie ein Detektiv!
badge_name_HFW19=Ich fühle mich verrückt!
badge_name_HFW20=HFW Laufsteg-Wettbewerb
badge_name_HFW21=Weltfrauentag 2014
badge_name_HFW22=St Patrick Spiel
badge_name_HFW23=Modeexperte HFW 2014
badge_name_HFW24=T-Shirt Designer
badge_name_HFW25=Modelwettbewerb 2014
badge_name_HFW26=Model des Jahres 2014
badge_name_HFW27=Look des Jahres
badge_name_HFW28=Modeexperte 2014
badge_name_HFW29=Du hast das neue Habbo-Mode-Raumbündel gekauft!
badge_name_HGH01=Gespuktes Hotelzimmer Bündel
badge_name_HGH02=Gruseliges Ankleidezimmer Bündel
badge_name_HGH03=Gespuktes Lobby Raumbündel
badge_name_HGH04=Bösartiger Franks Bürobündel
badge_name_HGH05=Du bist den Zombies entkommen!
badge_name_HGH06=Du bist dem Dollie Geist entkommen!
badge_name_HGH07=Du bist dem Wolf-Mann entkommen!
badge_name_HGH08=Du bist dem brennenden Mann entkommen!
badge_name_HGH09=Du bist den hungrigen Geistern entkommen!
badge_name_HGH10=Du hast dank deines Halloween Wissens überlebt!
badge_name_HGH11=Geheimbadge 1/5
badge_name_HGH12=Geheimbadge 2/5
badge_name_HGH13=Geheimbadge 4/5
badge_name_HGH14=Geheimbadge 5/5
badge_name_HGH15=Geheimbadge 3/5
badge_name_HGH18=Das Gespenst LTD Rare
badge_name_HGH19=Instagram Community Challenge
badge_name_HHOME=Habbo Home Poster
badge_name_HIC01=Habbo-Wäscherei-Bündel
badge_name_HIC02=Pro-Gamer-Bündel
badge_name_HIC03=Meisterfrühstück-Bündel
badge_name_HIC04=Katzenterritorium-Bündel
badge_name_HIC05=Hundeterritorium-Bündel
badge_name_HIC06=Terrierterritorium-Bündel
badge_name_HIC07=Ferkelterritorium-Bündel
badge_name_HIC08=Eisbärterritorium-Bündel
badge_name_HIC09=Piccolo Wohnheim-Bündel
badge_name_HIC10=RARE Deluxe-Staubsauger
badge_name_HIC11=RARE Kugelgelenk-Puppe
badge_name_HIC12=Habbovision-Gewinner 2018
badge_name_HIC13=Habbovision 2018 Wahrsager
badge_name_HIC14=Aktuelles Studio Bündel
badge_name_HLA01=Ein filmreifes Monster kreiert
badge_name_HLA02=Frei
badge_name_HLG01=RARE Holoboy
badge_name_HLY01=Gesundes Kantinen Bündel
badge_name_HLY02=Sportbekleidungsladen Bündel
badge_name_HLY03=HabboLympix Fitness Bündel
badge_name_HLY04=Entspannungsraum Bündel
badge_name_HLY05=Rare Veganer Automat
badge_name_HLY06=Rare Bonnie die Cheerleaderin
badge_name_HLY07=Miss Olympus LTD
badge_name_HLY08=Rare Fitness-Fan
badge_name_HLY09=Rare Brasilianischer Smoothie-Mixer
badge_name_HLY10=Medaillen Zeremonie Bündel
badge_name_HML01=Habbo Shoppingcenter Bündel!
badge_name_HML02=Boutique Raumbündel
badge_name_HML03=Sportbekleidungsladen Bündel
badge_name_HML04=Tierhandlungs-Bündel
badge_name_HML05=Rare Kurze Kaffeepause
badge_name_HML06=Sammler exotischer Vögel
badge_name_HML07=Flughund Sammler
badge_name_HML08=Pythonschlangen Sammler
badge_name_HML09=Chamäleon Sammler
badge_name_HML10=Faultier Sammler
badge_name_HML11=Chinchilla Sammler
badge_name_HML12=Laubfrosch Sammler
badge_name_HML13=Backenhörnchen Sammler
badge_name_HML14=Mega Sammler Exotischer Haustiere
badge_name_HML15=Top Haustier-Verkäufer
badge_name_HO1=Raum der Woche 2009
badge_name_HO1_HHCH=Raum der Woche
badge_name_HOL01=Blinde Kuh
badge_name_HOL02=Taschenspieler
badge_name_HOL03=Illusionist
badge_name_HOP01=Goldmedaille
badge_name_HOP02=Silbermedaille
badge_name_HOP03=Bronzemedaille
badge_name_HOP04=Habbo-lympix-Fackelträger
badge_name_HOSP0=Arztbadge
badge_name_HOSP1=Arztbadge
badge_name_HOSP3=Habbo Krankenhaus Bündel
badge_name_HOT=Feuerdiamant
badge_name_HOT_HHCH=Hot
badge_name_HPB01=Kandidat des Habbo Party Bootes
badge_name_HPB02=Willkommen an Bord!
badge_name_HPB03=Schwing das Tanzbein!
badge_name_HPB04=Habbo Party Boot Quiz
badge_name_HPB05=Für das Lösen eines Liebestreits!
badge_name_HPB06=Gewinner des Habbo Party Boot Finale 2016
badge_name_HPB07=Schiffshafen Bündel
badge_name_HPB08=Pool Party Bündel
badge_name_HPB09=Karaoke Bar Bündel
badge_name_HPB10=Luxuriöses Hütten Bündel
badge_name_HPB11=Deluxe Hubschrauber Rare
badge_name_HPB12=Weißer Hai Rare
badge_name_HPB13=Quallenlampen Rare
badge_name_HPB14=Hochleistungsschnellboot Rare
badge_name_HPB15=Klassisches Habburgers Bündel
badge_name_HPR01=Rare Saftstand
badge_name_HPR02=Rare Hotdogverkäufer
badge_name_HPR03=Rare Popcornstand
badge_name_HQ001=Chefkoch
badge_name_HQ001_HHCH=Chuchi Badge 1
badge_name_HQ002=Hilfskoch
badge_name_HQ002_HHCH=Chuchi Badge 2
badge_name_HQ003=Starkoch
badge_name_HQ003_HHCH=Starkoch
badge_name_HQ004=Urban Badge 3
badge_name_HQ005=Undercover Agent
badge_name_HQ005_HHCH=Urban Badge 2
badge_name_HQ006=Wachtmeister
badge_name_HQ006_HHCH=Urban Badge 1
badge_name_HQ007=Hans der kanns
badge_name_HQ007_HHCH=Hans Badge
badge_name_HQ008=Fitness mit Franz
badge_name_HQ008_HHCH=Franz Badge
badge_name_HQ009=Hans und Franz
badge_name_HQ009_HHCH=Hans-Franz-Kindheit
badge_name_HQ010=Das stärkste Tier
badge_name_HQ011=Das süßeste Tier
badge_name_HQ012=Das coolste Tier
badge_name_HQ013=Respekt, Kroko!
badge_name_HQ014=Der beste Freund
badge_name_HQ015=Das beliebteste Tier
badge_name_HQ017=Gruselpicknick
badge_name_HQ018=Feuerquest
badge_name_HQ021=Drachenfürst
badge_name_HQ022=Stararchitekt
badge_name_HQ023=Haischwimmer
badge_name_HS001=Duckmara BEaHABBO
badge_name_HS006=Howdy Cowboy
badge_name_HS008=Labortisch-Badge
badge_name_HS009=Naturwissenschaftsprofessor
badge_name_HS018=Sonnensystem Rare Badge
badge_name_HS019=Auf den zweiten Blick
badge_name_HS01=Habbo Stars
badge_name_HS020=8 BIT TRIP
badge_name_HS022=Bunter Zucker-Schädel
badge_name_HS023=Die Kralle
badge_name_HS029=Gruselige Schädel Feuerstelle
badge_name_HS02=Habbo-Welt des Tanzes
badge_name_HS032=Ein Handy
badge_name_HS033=Film Noir
badge_name_HS036=Improvisationstheater 2014
badge_name_HS03=Habbo Stars
badge_name_HS052=Alle Mann an die Kanonen!
badge_name_HS073=Vögel
badge_name_HS076=Trade that typical for something colourful.
badge_name_HS080=Raum der Woche
badge_name_HSH00=Eurovision Song Contest 2016
badge_name_HSH01=Eurovision Challenge
badge_name_HSH02=Eurovision 2016
badge_name_HSH03=Silver Mustard
badge_name_HSH04=Lord Pixel
badge_name_HSH05=Flüchte vor der Enthüllung
badge_name_HSH06=Die Naturkatastrophe
badge_name_HSH07=Abwasser-Mann
badge_name_HSH08=Die entführten Journalisten
badge_name_HSH09=Pixel Kampf der Bösewichte
badge_name_HSH10=Das Gute wird böse?
badge_name_HSH14=Twitter Quickfire
badge_name_HSH15=Superheld Schmuggler Bündel
badge_name_HSH16=Lord Pixels Unterschlupf Bündel
badge_name_HSH17=Silver Mustards Zufluchtsbündel
badge_name_HSH18=Neo-Habbo Stadtbündel
badge_name_HSH19=Verchromtes Panzer Rare
badge_name_HSH20=Heldenhaftes Helm Rare
badge_name_HSH21=Schutzhelm Rare
badge_name_HSH22=Habbamantium Skelett Rare
badge_name_HSL01=Errate das Furni 11
badge_name_HSO01=Grosses Krankenhaus Drama Bündel
badge_name_HSO02=Krankenhaus Drama Bündel
badge_name_HSO03=Kino Premiere Bündel
badge_name_HST04=Top 10 Schriftsteller
badge_name_HST07=Magic Fairy Badge
badge_name_HST11=St. Patrick's Day 2016
badge_name_HST15=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_HST16=Raum der Woche
badge_name_HST17=Lagomorph Raumwettbewerb
badge_name_HST18=Raum der Woche
badge_name_HST21=Zusammenhalt 2015
badge_name_HST22=Habbovision Song Contest
badge_name_HST27=Analogist
badge_name_HST34=Horror-Autor
badge_name_HST36=Raum des Monats - Bronze
badge_name_HST47=WM 2014 Raumwettbewerb
badge_name_HST48=Manaus
badge_name_HST49=Salvador de Bahia
badge_name_HST50=Curitiba
badge_name_HST51=Fortaleza
badge_name_HST52=Porto Alegre
badge_name_HST53=EM 2016
badge_name_HST62=Mein kleines Einhorn
badge_name_HST64=Löwenbändiger Frank
badge_name_HST67=Raum des Monats - Silber
badge_name_HST75=Raum des Monats - Gold
badge_name_HST81=Stil & Eleganz
badge_name_HST85=Büffel Rare
badge_name_HST90=Speashleys!
badge_name_HU001=Alpha Club
badge_name_HU002=Beta Club
badge_name_HU003=Gamma Club
badge_name_HU004=Gewiefter Alpha-Badge I
badge_name_HU005=Gewiefter Alpha-Badge II
badge_name_HU006=Gewiefter Alpha-Badge III
badge_name_HU007=Gewiefter Beta-Badge I
badge_name_HU008=Gewiefter Beta-Badge II
badge_name_HU009=Gewiefter Beta-Badge III
badge_name_HU010=Gewiefter Gamma-Badge I
badge_name_HU011=Gewiefter Gamma-Badge II
badge_name_HU012=Gewiefter Gamma-Badge III
badge_name_HU013=Entkomme aus dem Schlafsaal
badge_name_HU014=Bester Umzugswagen
badge_name_HU015=Einladung zur Party
badge_name_HU016=Universitäts Club Hauptquartier
badge_name_HU017=Neues Club Logo
badge_name_HU018=Abschlussprüfung
badge_name_HU019=Flyer für den Umzug
badge_name_HU020=Professoren Büro
badge_name_HU021=Piccolo Wohnheim Bündel
badge_name_HU022=Professoren Rednerpult LTD Badge
badge_name_HU023=Professoren Bücherregal Rare Badge
badge_name_HU024=Habbo TV Projektor Rare Badge
badge_name_HU025=Universitäts Club Trophäe
badge_name_HUB=Infobus
badge_name_HUB_HHCH=Infobus
badge_name_HUG=Umarmung
badge_name_HVM01=Monster Salat
badge_name_HW09A=Dämonenjäger
badge_name_HW09A_HHCH=Habboween 09 - 4
badge_name_HW09B=Journalist des Grauens
badge_name_HW09B_HHCH=Habboween 09 - 3
badge_name_HW09C=Habboween TV
badge_name_HW09C_HHCH=Habboween 09 - 2
badge_name_HW09D=Videospezialist
badge_name_HW09D_HHCH=Habboween 09 - 1
badge_name_HW09E=Dämonenbezwinger
badge_name_HW09E_HHCH=Dämonenbezwinger
badge_name_HW09F=Cthulhus Vergangenheit
badge_name_HW09F_HHCH=Cthulhus Vergangenheit
badge_name_HW1=Habbowood Badge
badge_name_HW1_HHCH=Habbowood Badge
badge_name_HWB=Habboween2005
badge_name_HWD00=Filmbadge 1
badge_name_HWD01=Filmbadge 2
badge_name_HWD02=Filmbadge 3
badge_name_HWD03=Filmbadge 4
badge_name_HWD04=Filmbadge 5
badge_name_HWD05=Habbowood Trailer
badge_name_HWN00=Böser Zauber
badge_name_HWN01=Liebeszauber
badge_name_HWN02=Glückszauber
badge_name_HWN04=Voodoo Badge 1
badge_name_HWN05=Voodoo Badge 2
badge_name_HWN06=Sumpfmeister
badge_name_HWN07=Voodoo Badge 3
badge_name_HWN08=Voodoo Missgeschick
badge_name_HWN09=Voodoo Houngan
badge_name_HWN10=Gruselraum Besitzer
badge_name_HWN11=Wunschbrunnen
badge_name_HWN12=Habboween 2011
badge_name_HWN13=Ghostbusters Reloaded
badge_name_HWN14=Ghostbusters Reloaded Lv. 2
badge_name_HWN15=Ghostbusters Reloaded Lv. 3
badge_name_HWN16=Horror Regisseur
badge_name_HWN21=Spooky Jacks Requiem
badge_name_HWN22=Spooky Jacks Feier
badge_name_HWN23=Spooky Jacks Rache
badge_name_HWN24=Kürbis Flashmob
badge_name_HWN27=Vampirgang
badge_name_HWN28=Werwolfgang
badge_name_HWN30=Zombiegang
badge_name_HWN31=Auf den zweiten Blick
badge_name_HWN32=Aliengang
badge_name_HWS28=Free Style Snowboarder
badge_name_HWS29=Medaille
badge_name_HWT01=Dämonischer Frank Rare
badge_name_HWT02=Saintini Rare
badge_name_HWT03=Bösartiger Angreifer Rare
badge_name_HWT04=Sam-Ta Engelchen Rare
badge_name_HYG01=RARE Nordischer Haarstil mit Pony
badge_name_HYG02=RARE Dösender Fuchs
badge_name_HYG03=RARE Holzfäller-Latzhose
badge_name_HYG04=RARE Nordisches Geweih
badge_name_HYG05=Hygge-Haus-Bündel
badge_name_HYG06=Dänisches Wald-Bündel
badge_name_HYG07=Kaminhaus-Bündel
badge_name_HYG08=Viktorianisches Straßen-Bündel
badge_name_HYG09=Black Friday MEGA-Deal
badge_name_HabboFameComp=Hat am Habbo Stars-Wettbewerb teilgenommen
badge_name_HabboFameComp_Top100=Top-100 im Habbo Stars-Wettbewerb
badge_name_HabboFameComp_Top10=Top-10 im Habbo Stars-Wettbewerb
badge_name_Hween12=Hat am Habboween-Raumwettbewerb teilgenommen
badge_name_Hween12_Top100=Top-100 beim Habboween-Raumwettbewerb
badge_name_Hween12_Top10=Top-10 beim Habboween-Raumwettbewerb
badge_name_ICM03=Fuchsiarote Eismaschine Rare
badge_name_ICM06=RARE Gold Ice Cream Maker
badge_name_ICM07=Rare Ochre Ice Cream Maker
badge_name_ICM08=Rare Choco Ice Cream Maker
badge_name_ICM11=Rare Steel Ice Cream Maker
badge_name_ICM12=Executive Eismaschine
badge_name_IMT01=RARE Iron Maiden Teleport
badge_name_INV01=Das Midas Hauch Bündel
badge_name_IPA01=HiPad Store Bündel
badge_name_IPH01=Habbo für iPhone Badge
badge_name_IT004=Spexi's Spirenzchen 5
badge_name_IT005=Starchat ohne Star
badge_name_IT028=Zwänzgerle Badge
badge_name_IT029=Frühlingsmarkt 2015
badge_name_IT044=Geheimer Entdecker
badge_name_IT047=I love Africa
badge_name_IT079=Spexi's Spirenzchen 8
badge_name_IT091=Leuchtturm Spirenzchen
badge_name_IT111=Herbstspirenzchen
badge_name_IT128=Guter Vorsatz
badge_name_IT143=Quak Fast Badge
badge_name_IT147=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_IT150=Frühlingself
badge_name_IT151=Frühlingsmarkt 2015
badge_name_IT152=Arcade Games
badge_name_IT160=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_IT169=Soul blossom
badge_name_IT176=Ich bin ein Finder!
badge_name_IT181=Gamecentral Dinorace
badge_name_IT182=Zeitreise-Experte
badge_name_IT183=Schreibwerkstatt Teilnehmer
badge_name_IT187=Legend of Fotostudio
badge_name_IT190=Fotostudio 2015 #30
badge_name_IT199=HabboFun.de - Das geheimnisvolle Geräusch
badge_name_IT203=Kochstudio Teilnehmer
badge_name_IT208=Auf den zweiten Blick 2016
badge_name_IT214=Feuer frei ª
badge_name_IT226=Puzzledetective
badge_name_IT231=Radioween 2015
badge_name_IT235=April April 2016
badge_name_IT236=Welt-Umwelttag 2013
badge_name_IT239=HABBOWEEN QUIZ 2015
badge_name_IT240=Errate das Furni Runde 17
badge_name_IT249=Frei
badge_name_IT251=Süß wie Zuckerwatte!
badge_name_IT254=Old But Gold
badge_name_IT259=Arcade
badge_name_IT263=Das Geheime Baumhaus
badge_name_IT265=Puzzlemörder
badge_name_IT267=Inselerkunder
badge_name_IT272=Flasche
badge_name_IT273=Orpheus
badge_name_IT275=Eurydike
badge_name_IT279=Ghostface
badge_name_IT282=Dschungelcamp 2016
badge_name_IT294=Errate das Furni
badge_name_IT295=Errate das Furni
badge_name_IT297=Sicherheitspersonal
badge_name_IT2=Entenversteck Platz 1!
badge_name_IT300=Ich fühle mich wie ein Profi!
badge_name_IT301=Nostalgie vergangener Tage
badge_name_IT309=Archäologe
badge_name_IT323=Schreibwerkstatt Oktober 2014
badge_name_IT324=Tag des Buches 2014
badge_name_IT328=Flüchte vor Jason IV ª
badge_name_IT331=Sensenmann
badge_name_IT343=Illuminati
badge_name_IT347=Errate das Furni
badge_name_IT349=Du hast Weihnachten gerettet!
badge_name_IT353=Playhab - reserviert
badge_name_IT365=Skiabfahrt
badge_name_IT376=Exotisches Indien
badge_name_IT378=Karneval 2015
badge_name_IT381=Karneval 2016
badge_name_IT394=Don't Touch The Floor
badge_name_IT3=Entenversteck Platz 2!
badge_name_IT401=Auf ewig vereint
badge_name_IT402=Die Welt der Farben
badge_name_IT406=Gebrochenes Herz
badge_name_IT409=Valentinstag 2017
badge_name_IT410=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_IT411=Hochzeit 2017
badge_name_IT423=Mein Königreich
badge_name_IT424=Olympische Minispiele
badge_name_IT425=The Habbo of Habbo 2015 - Gold
badge_name_IT426=The Habbo of Habbo 2015 - Silber
badge_name_IT427=The Habbo of Habbo 2015 - Bronze
badge_name_IT430=Karneval der Tiere
badge_name_IT431=Oma Sabine
badge_name_IT434=Glänzend
badge_name_IT441=Abenteuer im Schlumpfreich
badge_name_IT446=Der Restaurantbesuch
badge_name_IT448=Lecker Fastfood!
badge_name_IT449=Tue anderen etwas Gutes
badge_name_IT450=Cowabunga!
badge_name_IT456=Sakura
badge_name_IT460=Herbst-Badge
badge_name_IT462=Meisterhaft!
badge_name_IT463=Flatter
badge_name_IT471=First Date
badge_name_IT475=10 Jahre HabboFun.de
badge_name_IT476=10 Jahre HabboFun.de
badge_name_IT478=Tic Tac WIN!
badge_name_IT481=Graphic Artists Teilnehmer
badge_name_IT484=Reise durch Ägypten
badge_name_IT489=Banden und Banditen
badge_name_IT492=Farbmuster!
badge_name_IT4=Entenversteck Platz 3!
badge_name_IT500=11. Habbo Geburtstag
badge_name_IT503=Unheimliche Höhle
badge_name_IT507=Entenversteck #37
badge_name_IT509=Entenversteck #34
badge_name_IT510=Osterente
badge_name_IT512=Verrückter Entenfinder!
badge_name_IT515=Muttertag 2014
badge_name_IT533=Puzzlemeister
badge_name_IT534=Puzzlemörder
badge_name_IT535=Puzzlefalle
badge_name_IT536=Puzzlepuppe
badge_name_IT537=Nightmare
badge_name_IT539=Puzzlegehirn
badge_name_IT545=Camping |
badge_name_IT547=Flüchtling 4
badge_name_IT548=Pentagramm
badge_name_IT554=Eroberung erfolgreich!
badge_name_IT556=Shinken Daito
badge_name_IT566=Keep Fit
badge_name_IT573=Habbofun und Habboaura - Reserviert
badge_name_IT575=Leben braucht Zeit
badge_name_IT581=Zeitsprung
badge_name_IT587=Blauer Drache
badge_name_IT5=Reserviert
badge_name_IT608=Born Bad
badge_name_IT610=Roar
badge_name_IT611=Miley die Abrissbirne
badge_name_IT616=Wasser-Spiele
badge_name_IT618=Typisch Mädchen |
badge_name_IT631=We will Rock You
badge_name_IT634=Videogames
badge_name_IT636=Verwunschene Rose
badge_name_IT638=Rosa Lebkuchenhaus
badge_name_IT641=Feenstaub
badge_name_IT648=Das perfekte Team
badge_name_IT649=Die Nacht des Grauens
badge_name_IT652=Katastrophe
badge_name_IT653=Ich will der allerbeste sein,
badge_name_IT655=Champion
badge_name_IT661=Reichtum
badge_name_IT662=Gefangener Geist
badge_name_IT665=Wilder Westen
badge_name_IT669=Elixier
badge_name_IT671=Tiefseeforscher
badge_name_IT676=Quallenfischen ist der Hit!
badge_name_IT677=reserviert Habview
badge_name_IT697=Das Habbo wird 14!
badge_name_IT698=Frei
badge_name_IT6=Friends
badge_name_IT700=Habboween? Haupsache essbar!
badge_name_IT701=GEISTERHAUS
badge_name_IT702=Frei
badge_name_IT703=Geist von Habbofun!
badge_name_IT704=Puzzlemaschine
badge_name_IT708=Baby Äffchen
badge_name_IT709=Raus aus dem Dschungel!
badge_name_IT710=Winter Zoo 2015
badge_name_IT711=Winter Zoo 2015
badge_name_IT716=Kleiner Panda
badge_name_IT718=Fluch des Pharaos
badge_name_IT721=Pfadfinder
badge_name_IT722=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_IT723=Kleopatra VII. - Die letzte Königin der Ptolemäer
badge_name_IT725=Komödien Liebhaber
badge_name_IT727=Mumienkönig
badge_name_IT728=HabboFun.de Raversday 2016
badge_name_IT732=Eisschloss
badge_name_IT733=Winterbrosche
badge_name_IT737=Raum der Woche
badge_name_IT738=Rudolph
badge_name_IT743=LGBT |
badge_name_IT746=X-mas by HN
badge_name_IT747=X-mas by HN
badge_name_IT749=Schneeengel
badge_name_IT751=Die Weihnachtssüssigkeiten Fabrik
badge_name_IT752=Valentinstags Geschenk 2016
badge_name_IT754=Vergangene Weihnacht
badge_name_IT757=X-mas by HN
badge_name_IT760=X-mas by HN
badge_name_IT764=Habbo Twitter
badge_name_IT770=Das Land der aufgehenden Sonne
badge_name_IT777=Muttertagsquiz 2015
badge_name_IT795=Buddha
badge_name_IT798=yin yáng
badge_name_IT799=Fotostudio 2015 #32
badge_name_IT7=Umfrage Weihnachten 2013
badge_name_IT800=Fotostudio OLD
badge_name_IT804=Das Geheimnis der Wüste
badge_name_IT807=Raum der Woche
badge_name_IT810=Karnevalsexperte 2015
badge_name_IT813=Karneval 2017
badge_name_IT815=Tortenbäcker
badge_name_IT820=Mein Führerschein
badge_name_IT821=Race Teilnehmer #2
badge_name_IT822=Verträumtes Idyll
badge_name_IT823=Bist du ein Halbdämon?
badge_name_IT830=Knastevent 2015
badge_name_IT833=Die Mini Games
badge_name_IT837=Raum der Woche
badge_name_IT840=Verliebt, verlobt, verheiratet
badge_name_IT842=Sommer |
badge_name_IT846=Pixelolymp Teilnehmer
badge_name_IT847=12. Jahre alter Kuchen
badge_name_IT851=Das Einhorn
badge_name_IT852=Streber
badge_name_IT853=Einer von 200
badge_name_IT855=ESC Knowledge
badge_name_IT859=Der Schatz des Pharaos
badge_name_IT880=#PrayForWorld
badge_name_IT881=Frühlingsbeginn
badge_name_IT883=Mittsommerfest 2015
badge_name_IT885=Mail von 27.7. 10:19
badge_name_IT886=Kindheitsklassiker
badge_name_IT892=Katzenmedaille
badge_name_IT896=Dinoei
badge_name_IT8=Weihnachtssamstag 2015
badge_name_IT903=Piratenkönig
badge_name_IT904=Der Spartaner
badge_name_IT906=Digtale Welt
badge_name_IT907=Gon Soku
badge_name_IT914=Zeichenkünstler
badge_name_IT919=Mein Urlaubsfoto 2016
badge_name_IT929=Ich | Sommer
badge_name_IT939=Aufbruch zum See
badge_name_IT951=Blauer Glückspilz
badge_name_IT954=Ein Meer aus Tränen
badge_name_IT957=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_IT958=Raum der Woche
badge_name_IT959=Jason Habbhees
badge_name_IT960=Habnibal Lecter
badge_name_IT961=HabSaw
badge_name_IT965=Raum der Woche
badge_name_IT970=Kätzchen
badge_name_IT974=1 Jahr Habbo Botschafter!
badge_name_IT976=Handwerker
badge_name_IT977=Ron
badge_name_IT978=Draco
badge_name_IT979=Hermine
badge_name_IT980=Wertvoll
badge_name_IT982=HabboFun.de Songquiz
badge_name_IT983=HabboFun.de Songquiz
badge_name_IT984=Habbofun.de Songquiz
badge_name_IT985=HabboFun.de Songquiz
badge_name_IT986=HabboFun.de Songquiz
badge_name_IT992=Catman
badge_name_IT993=Severus
badge_name_IT994=Minerva
badge_name_IT995=Frohe Weihnachten liebe Habbos!
badge_name_ITA01=Laby by HN
badge_name_ITA02=Laby by HN
badge_name_ITA03=Mr. & Mrs. Habbo 2015 Finalist
badge_name_ITA08=Weihnachtsessen
badge_name_ITA18=Die gesellige Nacht
badge_name_ITA19=Der liebliche Entchenteich
badge_name_ITA20=Die tollkühnen Piraten
badge_name_ITA21=Die harmonische Erschaffung
badge_name_ITA22=Der zielstrebige Löwe
badge_name_ITA23=Das gebrochene Herz
badge_name_ITA24=Erfolgreiche Prüfungszeit
badge_name_ITA28=Künstlerisch begabt
badge_name_ITA30=Entenversteck #20
badge_name_ITA31=Entenversteck #21
badge_name_ITA32=Entenversteck #30
badge_name_ITA33=Entenversteck #7
badge_name_ITA34=Entenversteck #9
badge_name_ITA35=Spiele und Spaß
badge_name_ITA36=SID16
badge_name_ITA37=SID2016 Poster Wettbewerb
badge_name_ITA38=SID 2016 - Kampf gegen Mobber
badge_name_ITA39=SID2016 Slogan Wettbewerb
badge_name_ITA40=SID 2016 - Weil ich mich gerne äussere
badge_name_ITA41=Princess J Asmin
badge_name_ITA42=Fa Mu Lan
badge_name_ITA43=Princess B Elle
badge_name_ITA44=La Principessa Me Rida
badge_name_ITA45=Princess A Urora
badge_name_ITA46=Princess E Lsa
badge_name_ITA54=Idyllisches Inselleben!
badge_name_ITA64=2017
badge_name_ITA65=2017
badge_name_ITA66=Geburtstagspartygame 2018
badge_name_ITA67=2017
badge_name_ITA70=Temple Run Teilnehmer
badge_name_ITA75=Internationaler Katzentag 2019
badge_name_ITA78=Entenversteck #11
badge_name_ITA79=Entenversteck #12
badge_name_ITA83=Geburtstagslaby 2018
badge_name_ITA88=Captain Puzz
badge_name_ITA95=SoundBattle Season 3 Teilnehmer
badge_name_ITA96=SoundBattle Season 3 Finalist
badge_name_ITB13=Das Duell um die Welt 2
badge_name_ITB17=Sommer Zoo 2016
badge_name_ITB25=Schwul sein ist nicht schlimm
badge_name_ITB26=Lesbisch sein ist nicht schlimm
badge_name_ITB27=Bi
badge_name_ITB28=Transgender
badge_name_ITB29=HabboFun.de Songquiz
badge_name_ITB31=Reserviert für BaW-Event
badge_name_ITB32=Reserviert für BaW-Event
badge_name_ITB46=Fischiiiiiiiii!
badge_name_ITB48=Raum der Woche
badge_name_ITB50=Bobba GO
badge_name_ITB52=Bobba GO
badge_name_ITB53=Habbonews - reserviert
badge_name_ITB54=Bobba GO
badge_name_ITB60=Nostalgie Habbo Hotel
badge_name_ITB61=Habbo Lido
badge_name_ITB62=Frank's fantastische Spielewelt hervorragend gemeistert!
badge_name_ITB65=Raum des Monats 01 - Teilnehmer
badge_name_ITB71=Raum der Woche
badge_name_ITB76=The key!
badge_name_ITB80=Erfolgreich den Berg erklomm
badge_name_ITB84=Typisch Jungs!
badge_name_ITB85=Privatsphäre und Sicherheit
badge_name_ITB89=Die Rettung - immer auf dem Sprung
badge_name_ITB92=PrO~GaMeR
badge_name_ITB98=Urban
badge_name_ITB99=E - LLAW
badge_name_ITC01=Oben
badge_name_ITC08=Horizont Lounge
badge_name_ITC10=Rainbow Hedgehog
badge_name_ITC13=Meeow!
badge_name_ITC14=Ein Herz für Katzen
badge_name_ITC16=Ein Herz für Nager
badge_name_ITC19=Laby Profi 3.0
badge_name_ITC20=Laby Profi 2.0
badge_name_ITC21=Laby Profi
badge_name_ITC50=Todesdrache
badge_name_ITC51=Reise ans Meer
badge_name_ITC52=Meeresschatz
badge_name_ITC58=Glückspilz |
badge_name_ITC64=So viele tolle Orte hat Amerika versteckt!
badge_name_ITC65=The way to success
badge_name_ITC67=Radiopunkte Sammler August - All right! Bangarang
badge_name_ITC79=Neujahrsvorsätze
badge_name_ITC81=Tschüß, Schule - Hallo, Arbeit!
badge_name_ITC84=Süßes oder Saures!
badge_name_ITC90=Aufklärungstrupp
badge_name_ITD01=Weihnachten zu Hause 2017
badge_name_ITD04=Habbo's Anatomy
badge_name_ITD06=Wer ist A.D.? - Radiopunkte Monat Juli
badge_name_ITD07=Habbo Things
badge_name_ITD21=Unendlich viele Farben
badge_name_ITD22=You're right, Mary Clarence. To err is human, to forgive divine.
badge_name_ITD23=It's a jolly holiday with Mary.
badge_name_ITD24=People love what other people are passionate about.
badge_name_ITD25=Go grease lightning you're burning up the quarter mile.
badge_name_ITD36=Rot wie die Liebe
badge_name_ITD37=Schnell wie der Blitz
badge_name_ITD38=Geduldig wie ein Kleeblatt
badge_name_ITD39=Flink wie ein Fisch im Wasser
badge_name_ITD40=Farbenspiel |
badge_name_ITD59=Die Feuerwehr - düst durch den Verkehr
badge_name_ITD60=Raum der Woche Bronze
badge_name_ITD61=Raum der Woche Silber
badge_name_ITD63=Raum der Woche Gold
badge_name_ITD64=Tierliebe |
badge_name_ITD65=reserviert
badge_name_ITD83=Weihnachten 2018
badge_name_ITD86=Lost in Space - X
badge_name_ITD90=Supernova
badge_name_ITD91=So fit wie ein Turnschuh
badge_name_ITD96=Alles Liebe wünscht HabboNews!
badge_name_ITE02=Abenteuerreise
badge_name_ITE22=I | Pandas
badge_name_ITE29=Herbstzauber
badge_name_ITE38=Raum des Monats #3 - Teilnehmer
badge_name_ITE45=Zeit der Ernte und der bunten Färbung der Blätter
badge_name_J14B1=Frostiges Winterschloss
badge_name_J14B2=Feuerstellen Villa Bündel
badge_name_JAD01=King of Jade
badge_name_JCB01=Klassisches Star-Lounge-Bündel
badge_name_JCB02=Klassisches Habburgers-Bündel
badge_name_JCB03=Klassisches Willkommen-Lounge-Bündel
badge_name_JCB04=Klassisches Ice-Cafe-Bündel
badge_name_JCB05=Klassisches Teestuben-Bündel
badge_name_JCB06=Klassisches Battle-Ball-Bündel
badge_name_JEW01=Habbo Crown Jewels Bundle
badge_name_JEW02=Fürstliches Juwelen Bündel
badge_name_JF3=Surfertattoo
badge_name_JLP03=RARE blaue Laserschranke
badge_name_JLP04=Jade Laser-Portal Rare
badge_name_JLP05=RARE Pink Laser Portal
badge_name_JLP08=RARE Petrole Laserschranke
badge_name_JLP10=Violettes Laser-Portal Rare
badge_name_JMC01=Papageientaucher-Sammler
badge_name_JMC02=Löffler-Sammler
badge_name_JMC03=Kardinal-Sammler
badge_name_JMC04=Kranich-Sammler
badge_name_JMC05=Quetzal-Sammler
badge_name_JMC06=Pfauen-Sammler
badge_name_JMC07=Exotische Vögel Mega-Sammler
badge_name_JMC08=RARE Lockiges Haar
badge_name_JMC09=RARE Frohawk
badge_name_JMC10=Habbo 18 Rare Thron
badge_name_JMC11=2018 Fußball-Trophäe LTD
badge_name_JMC12=Habbo 18 - Labyrinth im Himmel
badge_name_JMC13=Habbo 18 - Pixel & Duckets
badge_name_JMC14=Habbo 18 - Wired-Kreationen
badge_name_JMC15=Habbo 18 - Schneesturm
badge_name_JMC16=Habbo 18 - Habbo-App
badge_name_JMC17=Habbo 18 - Habbo-Kamera
badge_name_JMC18=Habbo 18 - Frank & Bonnie
badge_name_JMC19=Habbo 18 - Großartige Builder
badge_name_JMC20=Sternengucker-Bündel
badge_name_JMC21=Café-Diner-Bündel
badge_name_JMC22=Palooza-Paket 1
badge_name_JMC23=Palooza-Paket 2
badge_name_JMC24=Strand-Pack 1
badge_name_JMC25=Strand-Pack 2
badge_name_JNG01=Kostenloser Urlaub
badge_name_JNG02=Willkommen in dem Dschungel Hotel
badge_name_JNG03=Spiel 3
badge_name_JNG04=Spiel 4
badge_name_JNG05=Spiel 5
badge_name_JNG06=Spiel 6.
badge_name_JNG07=Spiel 6
badge_name_JNG08=Spiel 1 HC
badge_name_JNG09=Spiel 4
badge_name_JPN01=Koi Fischteich Rare
badge_name_JPN02=Hölzerne Ofuro Wanne Rare
badge_name_JPN03=Rare Sakura Baum
badge_name_JPR01=Japanischer Liebesgarten Bündel
badge_name_JPV01=Sakura & Hikari
badge_name_JPV02=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV03=Sakura & Hikari
badge_name_JPV04=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV05=Sakura & Hikari
badge_name_JPV06=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV07=Sakura & Hikari
badge_name_JPV08=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV09=Sakura & Hikari
badge_name_JPV10=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV11=Sakura & Hikari
badge_name_JPV12=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV13=Sakura & Hikari
badge_name_JPV14=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV15=Sakura & Hikari
badge_name_JPV16=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV17=Sakura & Hikari
badge_name_JPV18=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JPV19=Sakura & Hikari
badge_name_JPV20=Sakura & Hikari Sepia
badge_name_JR001=Habbo Jurassic
badge_name_JR002=Habbo Jurassic
badge_name_JR003=Habbo Jurassic
badge_name_JR004=Habbo Jurassic
badge_name_JR005=Habbo Jurassic
badge_name_JR006=Habbo Jurassic
badge_name_JR007=Dino Quiz 1
badge_name_JR008=Dino Quiz 2
badge_name_JR009=Dino Quiz 3
badge_name_JR010=Dino Quiz 4
badge_name_JR011=Dino Quiz 5
badge_name_JR012=Dino Quiz 6
badge_name_JR013=Dino Quiz 7
badge_name_JR014=Dino Quiz 8
badge_name_JR015=Dino Quiz 9
badge_name_JR016=Dino Quiz 10
badge_name_JR017=
badge_name_JR018=
badge_name_JR019=
badge_name_JR020=
badge_name_JR021=
badge_name_JR022=Mini Jurassic Habbo Bündel
badge_name_JR023=Jurassic Meganeura LTD
badge_name_JR024=T-Rex Knochenthron LTD
badge_name_JR025=Rare Ammonoidea Fossil
badge_name_JR026=Rare Plesiosaurus Fossil
badge_name_JR027=Rare Raptor Fossil
badge_name_JR028=Rare Triceratops Fossil
badge_name_JR029=Rare Archaeopteryx Fossil
badge_name_JR030=Velociraptor Anfängerbündel
badge_name_JR031=Pterodaktylus Nistboden
badge_name_JUK01=Chartexperte
badge_name_JVLTD=Samurai Rüstung LTD Badge
badge_name_KCK02=Kickwars Galactica
badge_name_KCK04=Kickwars Galactica
badge_name_KCK05=Kickwars Galactica
badge_name_KCK06=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK07=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK08=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK09=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK10=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK11=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK12=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK13=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK14=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK15=Kickwars Galactica!
badge_name_KCKRP=Kickwars Galactica!
badge_name_KIR13=Keep it Real!
badge_name_KIR14=Keep it Real!
badge_name_KIR15=Keep it Real!
badge_name_KIR=Keep it real
badge_name_KIT01=Rare Antiquitäts Geschirrschrank
badge_name_KIT02=Rare Bobba Saftregal
badge_name_KIT03=Rare Kaffeemaschine
badge_name_KIT04=Rare Deluxe Kühlschrank
badge_name_KIT05=Landhausküchen Bündel
badge_name_KIT06=Vornehmens Restaurant Bündel
badge_name_KIT07=Meisterfrühstück Bündel
badge_name_KIT08=Psychedelia Restaurant Bündel
badge_name_KIT09=Melde dich an!
badge_name_KIT10=Mach es sauber!
badge_name_KIT11=Das erste Rezept
badge_name_KIT12=Rätselhafter Gast
badge_name_KIT13=Küchen Brûlée
badge_name_KIT14=Geheime Küche
badge_name_KIT15=Geheime Küche
badge_name_KIT16=Weltküche
badge_name_KIT17=Pizza Esser
badge_name_KIT18=Tomate I
badge_name_KIT19=Tomate II
badge_name_KIT20=Tomate III
badge_name_KIT21=Tomate IV
badge_name_KIT22=Tomate V
badge_name_KITG1=Rare Antiquitäts Gechirrschrank
badge_name_KO1=Koala-Kopf
badge_name_KO2=Koala Futter
badge_name_KWB02=Kickwars Ostern 2014
badge_name_LAB01=Verseuchtes Labor-Bündel
badge_name_LAB02=Testeinrichtungs-Bündel
badge_name_LAB03=80er-Wohnzimmer-Raumbündel
badge_name_LAB04=Habbocalypse-Bündel
badge_name_LAB05=RARE Axt im Kopf
badge_name_LAB06=RARE Cyber der Cyborg-Hund
badge_name_LAB07=RARE Vampir-Grimasse
badge_name_LAB08=RARE Antikes Chemie-Set
badge_name_LAB09=Toby LTD
badge_name_LAB10=Habboween-Übernachtungsparty - Hween 2018
badge_name_LAB11=Möderische Spielzeuge - Hween 2018
badge_name_LAB12=Vor dem sicheren Tod bewahrt - Hween 2018
badge_name_LAB13=Bellarose wiederbelebt - Hween 2018
badge_name_LAB14=Fragwürdige Regierungsbehörden - Hween 2018
badge_name_LAB15=Eine spezielle Formel - Hween 2018
badge_name_LAB16=Habboween-Quiz 2018
badge_name_LAB17=Flucht der Geister - Habboween 2018
badge_name_LAB19=Gespuktes Hotelzimmer Bündel
badge_name_LAV01=Der Boden ist Lava!
badge_name_LBB=Piratengold
badge_name_LC1=Unbekannte Statue
badge_name_LC3=Schatzjäger
badge_name_LC6=Versunkene Stadt 1
badge_name_LC7=Versunkene Stadt 2
badge_name_LC8=Atlantis
badge_name_LCM01=RARE Leviathan
badge_name_LIB01=Abschlussprüfungs Lernsaal Bündel
badge_name_LOVC1=Venezianisches Theater Bündel
badge_name_LOVC2=Affenaltar Bündel
badge_name_LOVC3=Japanischer Liebesgarten Bündel
badge_name_LOVC4=Karneval Kostümshop Bündel
badge_name_LOVC5=Love Parade Bündel
badge_name_LOVC6=Glänzendes Liebes-Austern Rare
badge_name_LOVC7=Blühendes Vulkan Rare
badge_name_LOVC8=Strahlendes Pfauen Rare
badge_name_LOVC9=Blumen-Löwen Rare
badge_name_LTD14=Schwanenthron
badge_name_MA01=Maya Spiel
badge_name_MAL03=Boutique-Wettbewerb Top 10
badge_name_MAM05=I love Mama
badge_name_MASQN=Masquerade
badge_name_MAW01=Builders at Work 2.0
badge_name_MAW02=Builders at Work 2.0
badge_name_MAW03=Builders at Work 2.0
badge_name_MAW04=Builders at Work 2.0
badge_name_MDMWW=Innenarchitekt
badge_name_MDMWW_HHCH=Megadeal
badge_name_MEM01=Habbo Memory-Spiel 1
badge_name_MEM02=Habbo Memory-Spiel 2
badge_name_MEM03=Habbo Memory-Spiel 3
badge_name_MEM04=Habbo Memory-Spiel 4
badge_name_MEM05=Habbo Memory-Spiel 5
badge_name_MEM06=Habbo Memory-Spiel 6
badge_name_MEM07=Habbo Memory-Spiel 7
badge_name_MEM08=Habbo Memory-Spiel 8
badge_name_MEM09=Habbo Memory-Spiel 9
badge_name_MEM10=Habbo Memory-Spiel 10
badge_name_MEM11=Habbo Memory-Spiel 11
badge_name_MEM12=Habbo Memory-Spiel 12
badge_name_MFT01=Musik Da'Beach Bündel
badge_name_MFT02=Boho Strassenmarkt Bündel
badge_name_MFT03=Gesunde Kantine Bündel
badge_name_MFT04=Runway Bündel 1
badge_name_MFT05=Runway Bündel 2
badge_name_MFT06=Runway Bündel 3
badge_name_MFT07=Runway Bündel 4
badge_name_MFT08=RARE Regenbogenlocken
badge_name_MFT09=RARE Lady Gaia
badge_name_MFT10=RARE Regenbogensonnenbrille
badge_name_MFT11=RARE Juwelenbestückte Eule
badge_name_MFT12=Grace das Alpaka LTD
badge_name_MFT13=Schädel zum Sammeln 1
badge_name_MFT14=Schädel zum Sammeln 2
badge_name_MFT15=Schädel zum Sammeln 3
badge_name_MFT16=Schädel zum Sammeln 4
badge_name_MFT17=Schädel zum Sammeln 5
badge_name_MFT18=Schädel zum Sammeln 6
badge_name_MFT19=Schädel Mega Sammler
badge_name_MFT20=2019 Sommerangebot
badge_name_MFT21=Rock in Habbo
badge_name_MFT22=Habboroo Festival Eingang
badge_name_MFT23=Keine Zeit zu verlieren
badge_name_MFT24=Keine Zeit zu verlieren
badge_name_MFT25=Nichts unversucht gelassen!
badge_name_MFT26=Nichts unversucht gelassen!
badge_name_MFT27=Ey Mann! Wo is' mein Zelt?
badge_name_MFT28=Ey Mann! Wo is' mein Zelt?
badge_name_MFT29=Meister des Labyrinths!
badge_name_MFT30=Meister des Labyrinths!
badge_name_MFT31=Backstage Abhängen
badge_name_MFT32=Backstage Abhängen
badge_name_MFT33=Festivalwettbewerbsgewinner!
badge_name_MFT34=Festivalwettbewerbsgewinner!
badge_name_MFT35=Los, Party VIP Style!
badge_name_MFT36=Los, Party VIP Style!
badge_name_MFT37=Habbo Festivalschlachtgewinner!
badge_name_MGP01=Königliche Teedame
badge_name_MGP02=2Ducks
badge_name_MGP03=Jim Pixel
badge_name_MGP04=Bonnie Winehotel
badge_name_MGP05=The Staff
badge_name_MGP06=Elton Bon
badge_name_MGP07=Tiki Boys
badge_name_MGP08=Public Noob
badge_name_MGP09=Bot Gnarley
badge_name_MGP10=The Walking Clones
badge_name_MGP11=Habbonna
badge_name_MGP12=Rapstreet Voice
badge_name_MGP13=Frank Santini
badge_name_MGP14=Grunge Barrel
badge_name_MGP15=Minna Turntable
badge_name_MGP16=WALK HC
badge_name_MGP17=The Bugs
badge_name_MGP18=Holo Girls
badge_name_MGP19=YII
badge_name_MGP20=Esanem
badge_name_MGP21=Pink Pod
badge_name_MGP22=Zombie Trax Song
badge_name_MGP23=Tiny Window
badge_name_MGP24=DinerBoy Pix
badge_name_MH1=Monsters of Habbo
badge_name_MH1_HHCH=Monsters of Habbo
badge_name_MH2=Monsters of Habbo,Producer666
badge_name_MH2_HHCH=Monsters of Habbo
badge_name_MLSPL=Der kleine Pool
badge_name_MM001=Deja Vu Theater: Klappe, die 2. 
badge_name_MM002=Luna Kino
badge_name_MM003=Alptraum-Poster
badge_name_MM004=SuperBlocksLogo
badge_name_MM005=Jahr 4739
badge_name_MM006=Räume der Fantasie 
badge_name_MM007=Explosives GIF
badge_name_MM008=Animations-Quiz
badge_name_MM009=Verstecktes Horror Badge
badge_name_MM010=Verstecktes Superhelden Badge 
badge_name_MM011=Verstecktes Sci-Fi Badge
badge_name_MM012=Verstecktes Fantasie Badge
badge_name_MM013=Verstecktes Action Badge
badge_name_MM014=Verstecktes Animation Badge
badge_name_MM015=Ding Dong Rare Poster
badge_name_MMC=Music Badge
badge_name_MMC_HHCH=Music Badge
badge_name_MOM01=I love Mom
badge_name_MOV01=Deja Vu Raumbündel
badge_name_MOV03=Gnom Poster
badge_name_MPS01=Monsterpflanzen-Gärtnerwettbewerb-Trostbadge
badge_name_MPS02=Trost-Badge beim Züchter des Unbekannten-Wettbewerb
badge_name_MRG00=Freundschaftsbändchen
badge_name_MRG02=US Architekten
badge_name_MRG03=Habbo UK
badge_name_MS1=Necroarmee
badge_name_MS2=Necrolaby
badge_name_MS3=Necropoet
badge_name_MS3_HHCH=Verrückter Professor
badge_name_MS4=Habbo Heroes
badge_name_MS4_HHCH=Labor Badge
badge_name_MS5=Ritter der Habbo Heroes
badge_name_MS6=Lord der Habbo Heroes
badge_name_MSC01=Wilder-Westen-Bündel
badge_name_MSC02=Militärcamp-Bündel
badge_name_MSC03=Jurassic-Dschungel-Bündel
badge_name_MSC04=Police-Force-Bündel
badge_name_MSC05=RARE Filmstar-Wohnwagen
badge_name_MSC06=RARE Mobile Film-Kamera
badge_name_MSC07=RARE Regisseur-Wagen
badge_name_MSC08=RARE Katzendrohne
badge_name_MSK01=Goldene Maske 1
badge_name_MSK02=Goldene Maske 2
badge_name_MSK03=Goldene Maske 3
badge_name_MSK04=Goldene Maske 4
badge_name_MSK05=Goldene Maske 5
badge_name_MSK06=Goldene Maske 6
badge_name_MSK07=Goldene Maske 7
badge_name_MSK08=Goldene Maske 8
badge_name_MSK09=Goldene Maske 9
badge_name_MSK10=Ultimative Goldene Maske
badge_name_MTV01=MTV Badge
badge_name_MTV10=MTV EMA 2010
badge_name_MXH01=Candy Catrina
badge_name_MXH02=Der einsame Mariachi
badge_name_MXH03=Der Weg ins Paradies
badge_name_MXH04=Tätowierter Friedhof
badge_name_MXH05=Habboween Geschichte
badge_name_MXH06=Bekämpfe die Maus
badge_name_MXH07=Calaveritas Gedichte
badge_name_MXH08=Verloren in einem Labyrinth
badge_name_MXH09=Erscheindungs-Spiel
badge_name_MXH10=Schädel-Parade
badge_name_MXH21=Spukhaus Bündel
badge_name_MXH22=Voodoo Sumpf Bündel
badge_name_MXH23=Verrücktes Schloss Bündel
badge_name_MXH24=Tag der Toten Bündel
badge_name_MXH25=Kurioses Kirmes Bündel
badge_name_MXH26=Sammlers Badge
badge_name_MXH27=Schädelbrunnen
badge_name_MXH28=Friedhof-Falle
badge_name_MXH29=Tag der Toten Altar
badge_name_MYS01=Crystal I
badge_name_MYS02=Crystal II
badge_name_MYS03=Crystal III
badge_name_MYS04=Mysterien-Comic-Gestalter
badge_name_MYS05=Mysterien-Champion
badge_name_N206=Glühwürmchen
badge_name_N207=Im Limbus
badge_name_N227=Halluzination
badge_name_NAG01=Swap and Change
badge_name_NCR01=Krebs Sammler
badge_name_NCR02=Schildkröten Sammler
badge_name_NCR03=Zitteraal Sammler
badge_name_NCR04=Piranha Sammler
badge_name_NCR05=Anglerfisch Sammler
badge_name_NCR06=Tropischer Fisch Sammler
badge_name_NCR07=Kugelfisch Sammler
badge_name_NCR08=Aquarium Mega-Sammler
badge_name_NEC=Partykugel
badge_name_NED=Bronzenes Mikrofon
badge_name_NED_HHCH=Bronzenes Mikrofon
badge_name_NEE=Musikvideo Regisseur
badge_name_NEF=Goldenes Mikrofon
badge_name_NEG=Nachtclub Gastgeber
badge_name_NEH=Megaphone
badge_name_NEI=Nachtclubbesitzer
badge_name_NEJ=Fiesta Badge
badge_name_NEJ_HHCH=Nachtclubbesitzer
badge_name_NI1=Auf den 2. Blick Amateur
badge_name_NI2=Auf den zweiten Blick Aufsteiger
badge_name_NI3=Auf den zweiten Blick Kenner
badge_name_NI4=Auf den zweiten Blick Profi
badge_name_NI5=Auf den zweiten Blick Experte
badge_name_NI6=Auf den zweiten Blick Veteran
badge_name_NIB01=Nature's path
badge_name_NIB02=Bamboo Rare
badge_name_NIK01=Niko Badge
badge_name_NIK02=Tucco Badge
badge_name_NIK03=Poko Badge
badge_name_NIK04=Zuki Badge
badge_name_NIK05=Dash Badge
badge_name_NL002=Katzenfreund
badge_name_NL003=Hundefreund
badge_name_NL004=Krokofreund
badge_name_NL011=Ich liebe Filme!
badge_name_NL012=Racing Cup
badge_name_NL018=This world
badge_name_NL020=Reise des Nikolaus
badge_name_NL021=Habbo Western
badge_name_NL025=Gamecentral x15
badge_name_NL029=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_NL054=10.000 Fans
badge_name_NL085=Knut Badge
badge_name_NL086=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_NL097=Spielhalle
badge_name_NL106=HabClub - Schokoladenfabrik
badge_name_NL128=Quickfire
badge_name_NL131=Habbo Awards 2014
badge_name_NL133=Habbofun.de Events
badge_name_NL139=Gamecentral x20
badge_name_NL154=10. Geburtstagsspiel
badge_name_NL156=Alles Gute Habbo.de!
badge_name_NL161=Mein Auto
badge_name_NL163=Rosen...
badge_name_NL171=Treuer HabClub User
badge_name_NL173=Freiheit 2015
badge_name_NL187=Habbo-Fan
badge_name_NL209=Frühlingsblume
badge_name_NL211=Respekt in Habbo
badge_name_NL212=Was fliegt denn da am Himmel?
badge_name_NL214=Habbo Bistro
badge_name_NL216=Frei
badge_name_NL218=Raum der Woche
badge_name_NL219=Raum der Woche
badge_name_NL220=Raum der Woche
badge_name_NL221=Raum der Woche
badge_name_NL223=Tiefseeherbst II
badge_name_NL236=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_NL241=Hausaufgaben
badge_name_NL242=Studienbuch
badge_name_NL243=Spickzettel?
badge_name_NL245=Terminkalender
badge_name_NL248=Eintrittskarte in den HabbZoo
badge_name_NL249=HabbZoo Pinguine
badge_name_NL250=Tierwissen
badge_name_NL251=Tierfotograph
badge_name_NL254=Schlüssel zum Büro
badge_name_NL257=Nikolaus 2014
badge_name_NL269=Habbo fast alleine zuhause
badge_name_NL278=Winter Zoo 2015
badge_name_NL286=Snowboardparcours
badge_name_NL288=Drachenrace
badge_name_NL289=Apres Ski
badge_name_NL292=Raum der Woche
badge_name_NL302=Bae |
badge_name_NL306=3 Jahre playHab.FM
badge_name_NL307=April April 2015
badge_name_NL308=Frohe Ostern
badge_name_NL313=Tag der Arbeit 2015
badge_name_NL318=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_NL320=The Habbo of Habbo 2015 - Teilnehmer
badge_name_NL323=Kniffler Level 1
badge_name_NL324=Kniffler Level 2
badge_name_NL325=Kniffler Level 3
badge_name_NL330=Bobba Phishing Game
badge_name_NL342=Anck-Su-Namun
badge_name_NL347=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_NL356=Habbo Fotostudio #10
badge_name_NL362=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_NL363=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_NL364=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_NL365=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_NL366=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_NL368=Legende auf Rollern
badge_name_NL381=Weihnachten 2015 mit HabboAura
badge_name_NL388=Winterzauber
badge_name_NL395=12 Jahre Habbo.de
badge_name_NL398=12 Jahre Habbo.de
badge_name_NL399=Frei
badge_name_NL401=Gamecentral Reise nach Jerusalem
badge_name_NL403=Entenversteck #13
badge_name_NL404=Entenversteck #14
badge_name_NL405=12 Jahre Habbo.de
badge_name_NL406=Vorhang auf für die Kenner!
badge_name_NL407=Frühlingszeit ist meine Lieblingszeit!
badge_name_NL414=Stunde der Erde
badge_name_NL417=Ostern 2017
badge_name_NL419=Teilnehmer
badge_name_NL420=Entenversteck #31
badge_name_NL428=Reserviert playhab2
badge_name_NL431=Royal Crown
badge_name_NL447=Tochter aus Blütenburg
badge_name_NL448=Wassertrainerin
badge_name_NL450=Playhab - Reserviert
badge_name_NL459=La Principessa Kleo Patra
badge_name_NL460=2016 - Das Jahr des Affen
badge_name_NL463=Herbst Zoo 2016
badge_name_NL494=Habbofun - reserviert
badge_name_NL497=Der Tempel
badge_name_NL498=Xmas Present 2016
badge_name_NL499=Xmas Present 2016
badge_name_NL500=Xmas Present 2016
badge_name_NL503=3.Advent mit playHab.fm
badge_name_NL505=Apollis November 2016
badge_name_NL507=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_NL509=Sicherheits-Experte/-Expertin
badge_name_NL510=Silvesterparty 2017
badge_name_NL516=Wir lassen es zum Habbo Geburtstag krachen!
badge_name_NL519=BaW 2.0 - 13 jahre Habbo.DE
badge_name_NL522=Alles Gute zum Geburtstag, Habbo.de!
badge_name_NL529=Habbo Mario DS
badge_name_NL530=Ich bin ein Gewinnertyp!
badge_name_NL538=Habbofun Melodie
badge_name_NL539=The stage is yours!
badge_name_NL540=Frühlingsputz Jahr 700 nach Apocalypse
badge_name_NL543=Ich bin fit in den Frühling gestartet!
badge_name_NL553=Des Jahres schönstes, farbigstes Lächeln
badge_name_NL556=WIRED Abenteuer 2018 gemeistert
badge_name_NL563=Eine Ente namens Micky Duck
badge_name_NL577=HabboEvent des Monats
badge_name_NL579=Perfektes erstes Date
badge_name_NL581=14 Jahre Habbo.de
badge_name_NL582=Habbonews - reserviert
badge_name_NL583=14. Geburtstag
badge_name_NL601=Viel Glück zum Nichtgeburtstag!
badge_name_NL608=Quaaaaaaaaaaack.. Radiopunkte Monat August & September
badge_name_NL611=Tauchen ist wie fliegen unter Wasser
badge_name_NL634=OMG...das Horrorkitty! - Radiopunkte Sammler | Oktober
badge_name_NL639=Frohes und sicheres 2020!
badge_name_NL653=Jahreswechsel gut Überstanden! - Radiopunkte Monat Dezember
badge_name_NL665=Nostalgie
badge_name_NL666=Ich war erfolgreich auf der Geburtstagsparty
badge_name_NL686=Work and Travel
badge_name_NL688=Sommer Sonne Sonnenschein!
badge_name_NL693=Blitzmerker - Tiere
badge_name_NL694=Duck and the Gang!
badge_name_NL696=Unantastbarer Champion!
badge_name_NL699=Du bist dein Eigener Star
badge_name_NL6=Stern
badge_name_NL716=Labyrinthmeister
badge_name_NLA=
badge_name_NLC=Trax Gewinner
badge_name_NLQ=Entsperrer des Geheimraums
badge_name_NO002=1. August Höhenfeuer
badge_name_NO006=Schneemann
badge_name_NO008=Wired Racer
badge_name_NO031=Race Teilnehmer #1
badge_name_NO032=Ab nach Unten
badge_name_NO032_HHCH=Ab nach Unten
badge_name_NO033=Eurovision YEAH!
badge_name_NO037=Erholung
badge_name_NO038=Mittsommerfest 2015
badge_name_NO039=Fotostudio Teilnehmer
badge_name_NO040=Kein Fußball
badge_name_NO041=Kein Fußball
badge_name_NO042=Reise in die Steinzeit
badge_name_NO050=Emoticonbadge - !
badge_name_NO051=Emoticonbadge - ?
badge_name_NO052=Emoticonbadge - Totenkopf
badge_name_NO053=Emoticonbadge - XD
badge_name_NO054=USED Emoticonbadge - U
badge_name_NO055=Emoticonbadge - Herz
badge_name_NO056=Emoticonbadge - Stern
badge_name_NO057=Emoticonbadge - @
badge_name_NO058=Emoticonbadge - Licht
badge_name_NO059=Emoticonbadge - Handy
badge_name_NO060=Emoticonbadge - lol
badge_name_NO061=Emoticonbadge - brb
badge_name_NO062=Emoticonbadge - wtf
badge_name_NO063=Emoticonbadge - ftw
badge_name_NO064=Emoticonbadge - omg
badge_name_NO065=Emoticonbadge - Ty
badge_name_NO066=Emoticonbadge - Haus
badge_name_NO067=Keep Fit
badge_name_NO094=Lost Monkey
badge_name_NO101=Winter Zoo 2015
badge_name_NO102=Zwergenhügel
badge_name_NO115=Habbo Fotostudio #7
badge_name_NO117=Meister der Minigames
badge_name_NO121=Kuschelbär
badge_name_NO123=Winterabenteuer
badge_name_NO126=HabboChristmas.de AdventsKalender Türchen 1
badge_name_NO127=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 2
badge_name_NO128=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 3
badge_name_NO129=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 4
badge_name_NO130=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 5
badge_name_NO131=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 7
badge_name_NO132=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 8
badge_name_NO133=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 9
badge_name_NO134=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 10
badge_name_NO135=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 11
badge_name_NO136=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 12
badge_name_NO137=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 14
badge_name_NO138=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 15
badge_name_NO139=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 16
badge_name_NO140=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 17
badge_name_NO141=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 18
badge_name_NO142=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 19
badge_name_NO143=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 21
badge_name_NO144=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 22
badge_name_NO145=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 23
badge_name_NO153=HabboFun.de Metalstorm
badge_name_NO154=Wellenreiter
badge_name_NO158=Goldener Pokal
badge_name_NO159=Silberner Pokal
badge_name_NO160=Bronzener Pokal
badge_name_NO169=Waldläufer
badge_name_NO174=Die vier Jahreszeiten
badge_name_NO58=Emoticonbadge - Licht
badge_name_NO59=Emoticonbadge - Handy
badge_name_NO60=Emoticonbadge - Lol
badge_name_NO82=Ich bin gegen Homophobie! |
badge_name_NO86=In Erinnerungen schwelgen
badge_name_NO87=Fashion Winner
badge_name_NO9=Race Amateur
badge_name_NOO04=Pilze
badge_name_NR123=habbofun - Habbo Geburtstag
badge_name_NT002=Es war einmal...
badge_name_NT006=Sanduhr
badge_name_NT009=Frühlingsabenteuer-Badge
badge_name_NT017=Schnellschreiber!
badge_name_NT046=Fotostudio #26
badge_name_NT047=Seltener Rubin
badge_name_NT050=TOP10 - TeamSpeak Fessel
badge_name_NT063=Fleißiger Angestellter
badge_name_NT066=Internationaler Katzentag 2016
badge_name_NT072=Pegasus
badge_name_NT074=The Castle
badge_name_NT082=Bobbaheld
badge_name_NT084=Muttertagsracer
badge_name_NT091=Fotostudio #28
badge_name_NT093=Habbo Break
badge_name_NT096=Mystische Höhle
badge_name_NT098=Usergame Winner!
badge_name_NT099=Necro's Comeback
badge_name_NT100=Necro's Comeback
badge_name_NT101=Necro's Comeback
badge_name_NT102=Necro's Comeback
badge_name_NT103=Necro's Comeback
badge_name_NT108=Auf dem Weg zum Höhlenschatz
badge_name_NT109=Sicherheitsprofi
badge_name_NT111=Schatzjäger
badge_name_NT112=Kristallschädel
badge_name_NT114=Muttertag 2013
badge_name_NT119=WIR
badge_name_NT128=Gegen Mobbing
badge_name_NT129=Regenbogenbadge
badge_name_NT130=Kultur rockt!
badge_name_NT131=Wir haben uns lieb!
badge_name_NT132=Tolerierer der Religion
badge_name_NT133=Absolute Toleranz
badge_name_NT134=Gruppentoleranz
badge_name_NT153=Die Rettung
badge_name_NT154=Geheimversteck
badge_name_NT164=Zombie Apokalypse
badge_name_NT165=Zombieschlacht
badge_name_NT166=Zombiangriff
badge_name_NT175=Ritterliche Geschicklichkeit
badge_name_NT176=3D Habbo
badge_name_NT177=Old School Game
badge_name_NT178=City of Games - Legend
badge_name_NT179=City of Games - Final
badge_name_NT180=Blobman Trophäe
badge_name_NT187=Gamemaster
badge_name_NT201=Malmeister
badge_name_NT206=Glühwürmchen
badge_name_NT207=Im Limbus
badge_name_NT208=Gartenlabyrinth-Champion
badge_name_NT210=Geheimnis des Tiefseeherbstes
badge_name_NT215=Die Eissaison beginnt!
badge_name_NT219=Happy Birthday Habbo
badge_name_NT224=Haialarm...
badge_name_NT227=Halluzination
badge_name_NT229=Verloren im Dschungel
badge_name_NT235=Regenbogenspiel
badge_name_NT238=Sherlock Duck
badge_name_NT242=Deutschland Reise
badge_name_NT243=Italien Reise
badge_name_NT244=Luxemburg Reise
badge_name_NT245=Schweiz Reise
badge_name_NT249=Flutsch und Weg
badge_name_NT250=Bergsteiger
badge_name_NT251=Zum Schweizer Nationalfeiertag
badge_name_NT258=Habbo Fotostudio #8
badge_name_NT261=Fifa World Cup 2018 - Winner
badge_name_NT282=Charlotte
badge_name_NT283=Japan
badge_name_NT284=Glücksbärchi
badge_name_NT285=Labyrinth
badge_name_NT286=Helfer
badge_name_NT287=Und so verliebte sich der Löwe in das Lamm ...
badge_name_NT288=Der König der Schlangen
badge_name_NT289=Vampire-Hunter
badge_name_NT304=Ab zum Picknick!
badge_name_NT305=Geheim!
badge_name_NT306=Weg ins Haus gefunden
badge_name_NT308=Sommer 2013
badge_name_NT325=Duelweek - I
badge_name_NT326=Duelweek - II
badge_name_NT327=Duelweek - III
badge_name_NT328=Duelweek - IV
badge_name_NT329=Duelweek - V
badge_name_NT343=Gamecentral x3
badge_name_NT347=Happy Birthday Habbo.de!
badge_name_NT349=Dschungelcamp
badge_name_NT350=Olympia mit playHab II
badge_name_NT351=Ägypten - Das Land der Kultur
badge_name_NT363=Pianist
badge_name_NT364=Tierpfleger
badge_name_NT365=Fleißiges Bienchen
badge_name_NT366=Bienenkönigin
badge_name_NT367=Grüne Woche
badge_name_NT368=Tapferkeit
badge_name_NT369=Kleeblatt
badge_name_NT370=Schornsteinfeger
badge_name_NT371=Hufeisen
badge_name_NT372=Glücksferkel
badge_name_NT373=Glückselixier
badge_name_NT374=Freitag der 13. 2013
badge_name_NT375=Im Limbus II
badge_name_NT377=Abenteuer
badge_name_NT381=10 Jahre Habbo.de I
badge_name_NT382=10 Jahre Habbo.de II
badge_name_NT383=10 Jahre Habbo.de III
badge_name_NT384=10 Jahre Habbo.de IV
badge_name_NVR15=Venedig Gondel Bündel
badge_name_NWB=
badge_name_NY2013RES=Neujahrsvorsätze für 2013
badge_name_NYB16=Habbo 2016 Hausparty Bündel
badge_name_NYOR1=Feuerdrachenlampen Rare
badge_name_NYOR2=Rosarotes Riesen Kissen Rare
badge_name_NYOR3=Petroles Riesen Kissen Rare
badge_name_NYOR4=Lila Raumschifftür Rare
badge_name_NYR01=Feuerwerk Profi
badge_name_NYR04=Errate das Furni Runde 15 Special
badge_name_NYR05=Habbo des Jahres 2010
badge_name_NYR06=Habbo des Jahres 2010
badge_name_NYR07=Habbo des Jahres 2010
badge_name_NYR08=Habbo des Jahres 2010
badge_name_NYR09=Habbo des Jahres 2010
badge_name_NYTK1=Schicke Sterndekoration Rare
badge_name_NinjaDragon=Dunkler Drache
badge_name_Nl097=Spielhalle
badge_name_ODR01=Surrealistisches Restaurant
badge_name_OFF01=Sammler Pack Badge
badge_name_OL1=Habbolympisches Badge
badge_name_OLY01=Habbolympix 2016
badge_name_OLY02=Habbolympix 2016
badge_name_OLY03=Habbolympix 2016
badge_name_OLY04=Habbolympix 2016
badge_name_OLY05=Habbolympix 2016
badge_name_OLY06=Habbolympix 2016
badge_name_OLY07=Habbolympix 2016
badge_name_ONK01=Oink-tastisch!
badge_name_OWG01=Winter-lympix Raum
badge_name_PAL01=Blauer Flugzeuglandeplatz
badge_name_PAR01=Austausch in Paris
badge_name_PAR02=Austausch in Paris
badge_name_PAR03=Austausch in Paris
badge_name_PAR04=Austausch in Paris
badge_name_PAR05=Austausch in Paris
badge_name_PAR06=Austausch in Paris
badge_name_PAR11= Austausch in Paris Bündel
badge_name_PAR12=Austauch in Paris
badge_name_PAR13=Austauch in Paris
badge_name_PAR14=Piccolo Wohnheim Bündel
badge_name_PAR15=Back to School Bündel
badge_name_PAR16=Herbstliches Pilzgarten Bündel
badge_name_PAR17=Pariser Essen Community Challenge
badge_name_PAR18=Grenzzug Bündel
badge_name_PAR1=LTD Boulevard Brunnen
badge_name_PARR1=Blaues Fahrrad Rare
badge_name_PARR2=Strassenkünstlerausstellung Rare
badge_name_PARR3=Ein Teller mit Schnecken Rare
badge_name_PAS01=Stufe 1
badge_name_PAS02=Stufe 2
badge_name_PAS03=Stufe 3
badge_name_PAS04=Stufe 4
badge_name_PAS05=Stufe 5
badge_name_PAS06=Stufe 6
badge_name_PAS07=Stufe 7
badge_name_PAS08=Stufe 8
badge_name_PAS11=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS12=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS13=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS14=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS15=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS16=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS17=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS18=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS19=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS20=Verstecktes Osterei
badge_name_PAS21=Du hast die besten Runway Models ausgewählt
badge_name_PAS22=Für die Reparatur der durchgeschnittenen Runway Kabel!
badge_name_PAS23=1 Kleiderstück gefunden, 1 Kleiderstück fehlt noch
badge_name_PAS24=Geprüftes Fashion Wissen
badge_name_PAS25=Alessandro Donati vs. Cedric Lefévre
badge_name_PAS26=Du hast die erfolgreiche Runway Show von ¨Alessandro¨ organisiert
badge_name_PAS27=Grünes Habberge Ei LTD
badge_name_PAS28=Lotus Habberge Ei LTD
badge_name_PAS29=Drachen Habberge Ei LTD
badge_name_PAS30=Poliertes Habberge Ei LTD
badge_name_PAS31=Übergroßes Sonnenbrillen Rare
badge_name_PAS32=Raumfahrer Helm Rare
badge_name_PAS33=Meerjungfrauen-Haare Rare
badge_name_PAS34=Nobles Krone Rare
badge_name_PAS35=Runway Fototermin Bündel
badge_name_PAS36=Runway Catwalk Bündel
badge_name_PAS37=Runway Hinter den Kulissen Bündel
badge_name_PAS38=Runway VIP Party Bündel
badge_name_PAS39=Jellybean Dschungel Bündel
badge_name_PAS40=Santini BonBon Bündel
badge_name_PAS41=Habbo TOP- Model
badge_name_PAS42=Mode Entdecker
badge_name_PAS43=Mode Entdecker
badge_name_PAS44=Fashionspotter 3
badge_name_PAS45=Mode Entdecker
badge_name_PAS46=Grünes Ei-Geschenk Badge
badge_name_PAS47=Lila Ei-Geschenk Badge
badge_name_PAS48=Blaues Ei-Geschenk Badge
badge_name_PBC01=Dein Piratenschiff
badge_name_PET01=Löwenbesitzer
badge_name_PET02=Offizieller Aussteller
badge_name_PET03=Vogelspinne
badge_name_PET05=Frosch Badge
badge_name_PET06=Froschbesitzer
badge_name_PET07=Freund des Kükens
badge_name_PET10=Schildkrötenbesitzer
badge_name_PET11=Rare Schildkrötenbesitzer
badge_name_PET12=Drachenbesitzer
badge_name_PET13=Rare Drachenbesitzer
badge_name_PET14=Roter Heißer Soul Löwe Badge
badge_name_PET14_LION=Ich habe Soul
badge_name_PET15=Albino Schildkröte
badge_name_PET15_TURTLE=Mächtig Weiß
badge_name_PET16_MONKEY=Osteraffe!
badge_name_PGN01=Executive Penguin
badge_name_PGN02=Cowboy Penguin
badge_name_PGN03=Bunny Penguin
badge_name_PIG01=Eber von Baskerville
badge_name_PIG01_HHCH=Eber von Baskerville
badge_name_PIH01=RARE Aufblasbarer Regenbogen
badge_name_PIH02=RARE Aufblasbarer Flamingo
badge_name_PIH03=RARE Aufblasbarer Pfau
badge_name_PIH04=RARE Aufblasbare Ananas
badge_name_PIH05=Meister der Aufblasbaren
badge_name_PIH06=Regenbogenraum Bündel
badge_name_PIH07=Himmlisches Raumbündel
badge_name_PIH08=Unterwasserhaus-Bündel
badge_name_PIH09=Meerjungfrauen-Lagunen-Bündel
badge_name_PIH10=Regenbogen Sonnenschirm LTD
badge_name_PIH11=RARE Himmlisches Kleid
badge_name_PIH12=Klassisches Zen-Garten-Bündel
badge_name_PIH13=Habbo Pride Wissen
badge_name_PIH14=Sommerzeit bei Habbo!
badge_name_PIH15=RARE Sea Throne
badge_name_PIL00=RARE White Giant Pillow
badge_name_PIL04=Rare rotes Kissen
badge_name_PIL05=Rare Türkisenes Riesen Kissen
badge_name_PIL06=Rare Golden Giant Pillow Badge
badge_name_PIL07=RARE Schwarzes Riesenkissen
badge_name_PIL08=RARE Blue Giant Pillow
badge_name_PIL11=RARE Grünes Riesenkissen
badge_name_PIR01=Geleitbrief
badge_name_PIR02=Ich bin ein Kapitän
badge_name_PIR03=Stimme des Meeres
badge_name_PIR04=Stimme des Meeres
badge_name_PIR05=Karte
badge_name_PIR06=Kriegsschiff
badge_name_PIR07=Fass-Meister
badge_name_PIR10=Piratenprofi 2013
badge_name_PIR11=Frei
badge_name_PIR13=Loyaler Untertan
badge_name_PIR14=Ich bin ein Kapitän
badge_name_PIR=Piraten Badge
badge_name_PIR_HHCH=Pirates Wettbewerb
badge_name_PLZ01=HabboPalooza Ticket
badge_name_PLZ02=Betritt das Festival
badge_name_PLZ03=Das Zelt
badge_name_PLZ04=Freunde
badge_name_PLZ05=Habbo Tanz
badge_name_PLZ06=Roadie-Zertifikat
badge_name_PLZ07=Auf der Suche nach einer Band
badge_name_PLZ08=Ein freier Tag
badge_name_PLZ09=Verstärker-Stapel
badge_name_PLZ10=Test, Test 1, 2, 3
badge_name_PLZ11=Liederspiel
badge_name_PLZ12=Ein Tag als Star
badge_name_PLZ13=Probezeit
badge_name_PLZ14=Der Tag davor
badge_name_PLZ15=Der große Tag
badge_name_PLZ16=Tourbus
badge_name_PLZ17=Gestalte deine Guitarre
badge_name_PLZ18=Palooza Videomacher
badge_name_PLZ19=Palooza Community Wettbewerb I
badge_name_PLZ20=Palooza Community Wettbewerb II
badge_name_PLZ21=Palooza Community Wettbewerb III
badge_name_PLZ22=Habbo Palooza Rummel Raumbündel
badge_name_PLZ23=Kaffeestand-Piñata
badge_name_PLZ24=Karussellpferd-Piñata
badge_name_PLZ25=Heißluftballon- Piñata
badge_name_PLZ26=Enten-Piñata
badge_name_PLZ27=Tiefsee-Raum
badge_name_PNT01=Painter 1
badge_name_PNT02=Painter 2
badge_name_POG01=Pogo Mogo Tänzer
badge_name_PPOFF=PayPal Power Pack
badge_name_PR3=Goldener Schatz
badge_name_PRC01=Piratenraumwettbewerb Top 100
badge_name_PRC02=Waschechter Pirat
badge_name_PRE=Pressesprecher
badge_name_PRSN1=Knastbadge
badge_name_PRSN1_HHCH=Gefängnisausbruch
badge_name_PRT01=Früh zur Party
badge_name_PRT02=Frohes 2015!
badge_name_PRT03=Neues Jahr Überraschung
badge_name_PRT04=Neues Jahr Überraschung
badge_name_PRT05=Neues Jahr Überraschung
badge_name_PRT06=Neues Jahr Überraschung
badge_name_PRT07=Neues Jahr Überraschung
badge_name_PRT08=2015 Torbogen Besitzer
badge_name_PRV01=Ruhm-Badge
badge_name_PRV02=Freundschafts-Badge
badge_name_PRV03=Spaß-Badge
badge_name_PRV04=Freiheits-Badge
badge_name_PRV05=Erfinder-Badge
badge_name_PT048=The Ring
badge_name_PT049=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_PT054=Sternensammler des Monats Mai
badge_name_PT056=Der zuverlässige Staubsauger
badge_name_PT057=Der kompakte Staubwedel
badge_name_PT058=Ready for Cleaning
badge_name_PT065=Farbpalette
badge_name_PT068=Glaubst du an Magie?
badge_name_PT069=Pyramid Run
badge_name_PT075=Gold des Meeres
badge_name_PT077=Galerie des Glaces
badge_name_PT080=Männer = Frauen
badge_name_PT081=Rassenvorurteil
badge_name_PT082=Respektiere die Unterschiede
badge_name_PT083=Gleichstellung der Geschlechter
badge_name_PT087=Fighting!
badge_name_PT088=WTF
badge_name_PT092=Auge des Re
badge_name_PT093=,,Beim Anblick vollkommener Schönheit schwinden die Sinne."
badge_name_PT094=Der Zauberer von Habbo
badge_name_PT099=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_PT106=Pro Gamer
badge_name_PT107=Pride
badge_name_PT111=Blühende Rose
badge_name_PT128=Nichts geht ohne einen Espresso!
badge_name_PT131=Metropole
badge_name_PT132=Was Mann mag!
badge_name_PT134=Fast Food
badge_name_PT143=Dunkle Flügel
badge_name_PT144=Die Ente nach Mass
badge_name_PT174=Habtanic
badge_name_PT181=Tiere gehören nicht in den Zirkus!
badge_name_PT184=Raum der Woche
badge_name_PT185=HabboEvent des Jahres
badge_name_PT195=BAW 2.0 - Einkaufszentrum
badge_name_PT198=Alaaf & Helau!
badge_name_PT203=Mystischer Urwald
badge_name_PT213=Stars und Sternchen...
badge_name_PT214=SID 2017
badge_name_PT215=SID 2017
badge_name_PT216=Die Sprache der Leidenschaft
badge_name_PT257=Earth Hour 2017
badge_name_PT262=Ich bin ein Labyprofi! |
badge_name_PT267=Jingle Train |
badge_name_PT271=Im Bann des Tempels
badge_name_PT273=Der Duft der Idyll
badge_name_PT274=Das Auge des Horus
badge_name_PT276=Habbofun - reserviert
badge_name_PT310=Lebende Habbos lügen nicht
badge_name_PT313=Lucille
badge_name_PT317=Wer bremst, verliert!
badge_name_PT337=Sommerzeit
badge_name_PT338=Polaroid Kamera
badge_name_PT342=Ich liebe Karaoke!
badge_name_PT347=Den halben Weg hinter mir!
badge_name_PT351=Der Frühling entpuppt sich wie ein Schmetterling!
badge_name_PT352=Engelsflügel
badge_name_PT353=Let's record the victory song
badge_name_PT359=Ein wahrer Kämpfer
badge_name_PT374=Herrscher der Toten
badge_name_PT383=Königlicher Zuhörer
badge_name_PT398=Euer Piratenschiff ist gekentert.
badge_name_PT404=Pilzsammler
badge_name_PT422=Until the end of time...
badge_name_PT428=Vergessene Tempelschriften
badge_name_PT432=I like to beat the brush.
badge_name_PT444=Vollgefressen & Entpuppt
badge_name_PT445=Liebesbrief an Miss Grundy |
badge_name_PT446=Wanderrucksack
badge_name_PT453=Schlüssel zum Schloss
badge_name_PT461=Ein Sack voll Gold
badge_name_PT464=Meeresrauschen
badge_name_PT466=Habbofun - reserviert
badge_name_PT475=Der kreativste Künstler ist die Natur
badge_name_PT479=Götter Afrikas
badge_name_PT4=Arrr. Party in Sicht!
badge_name_PT523=Häuptling
badge_name_PT526=Ein Herz für Wildtiere
badge_name_PT532=My Name is Jeff
badge_name_PT537=Máscara de Dalí
badge_name_PT538=Bella ciao, partigiano!
badge_name_PT542=DEATH RUN Bezwinger
badge_name_PT543=Schlüssel zum Erfolg
badge_name_PT544=Schlüssel zum Glück
badge_name_PT545=Schlüssel zum Herzen
badge_name_PT558=Ich soll ein Nerd sein?
badge_name_PT560=Color Flash Meister!
badge_name_PT576=Tresorschlüssel
badge_name_PT594=Du bist ein wahrer playHab.FM Race-Meister
badge_name_PT598=KIDS SEE GHOSTS
badge_name_PT604=Snakes are everywhere
badge_name_PT617=RdM - Raum des Monats #5 - Teilnehmer
badge_name_PT621=Du bist ein wahrer playHab.FM Battlebanzai-Meister
badge_name_PT631=Champion
badge_name_PT646=Meeresrauschen
badge_name_PT652=Prosit Neujahr 2019
badge_name_PT653=Osterkorb
badge_name_PT663=Die Konsole die wir alle kennen. - Radiopunkte Sammler | Februar
badge_name_PT669=Gaming Pokal
badge_name_PT677=playHab's Erfrischungsdrink
badge_name_PT679=Sommer 2019
badge_name_PT730=Verschollenes Elixier
badge_name_PT734=Frühlingserwachen
badge_name_PT741=BOOM! PENG!
badge_name_PT744=Raum des Monats #2 - Teilnehmer
badge_name_PT748=Schlüssel zum Paradies
badge_name_PT750=Der Winter naht
badge_name_PT770=Geheimes Kätzchen
badge_name_PT779=Traumfänger
badge_name_PT785=Wundersame Heilung
badge_name_PT836=Winterzauber
badge_name_PT843=Boo
badge_name_PT846=Eislaufen |
badge_name_PT852=Wer sucht, der findet.
badge_name_PUR01=Pura Painting
badge_name_PUR02=Pura Painting
badge_name_PV001=Kapitän Bündel
badge_name_PV002=Wikingerflotten Bündel
badge_name_PV003=Schmugglerversteck Bündel
badge_name_PV004=Habbington-Dorf Bündel
badge_name_PV005=Seeräuber I
badge_name_PV006=Wikingerangreifer I
badge_name_PV007=Seeräuber II
badge_name_PV008=Wikingerangreifer II
badge_name_PV009=Seeräuber III
badge_name_PV010=Wikinger-Angreifer III
badge_name_PV011=Seeräuber IV
badge_name_PV012=Wikinger-Angreifer IV
badge_name_PV013=Seeräuber VI
badge_name_PV014=Wikinger-Angreifer VI
badge_name_PV015=Seeräuber V
badge_name_PV016=Wikinger-Angreifer V
badge_name_PV017=Barca - Real Madrid Community Challenge
badge_name_PV018=Berühmtes Schatz Quiz
badge_name_PV019=Berühmtes Schatzjäger Quiz
badge_name_PV022=P..Ppp...PIRATEEEN!
badge_name_PV023=Mutiger Pirat
badge_name_PV024=Furchtloser Wikinger
badge_name_PV025=Habbo Schatz Wettervorhersage
badge_name_PV026=HabboSchatz Community Challenge
badge_name_PV028=Schatzsucher des Verlassenen Rares
badge_name_PV029=Schatzjäger des Verlassenen Rares
badge_name_PX000=The Green Pixel
badge_name_PX001=The Blue Pixel
badge_name_PX00=Tomorrowland - Bronze
badge_name_PX01=Fußballspieler
badge_name_PX02=Tomorrowland - Gold
badge_name_PX04=Tomorrowland - Silber
badge_name_PX05=ERROR
badge_name_PX5=Pixel Artist
badge_name_PX6=Holy Fish
badge_name_QUZ05=Let's Get Quizzical!
badge_name_QUZ06=playHab.FM Farbenquiz-Meister
badge_name_RA10=Voodoobadge
badge_name_RA11=Voodooexperte
badge_name_RA1=Paleontologe
badge_name_RA2=Dinoexperte
badge_name_RA3=Magische Bohnenstange
badge_name_RA4=Bohnenstangenbezwinger
badge_name_RA4_HHCH=Über den Wollken
badge_name_RA5=Kristallzauberer
badge_name_RA6=Grausige Gundula
badge_name_RA6_HHCH=Grausige Gundula
badge_name_RA7=Gundulas Geheimnis
badge_name_RA8=Mammutbadge
badge_name_RADZZ=Event-Promoter
badge_name_RAF03=Grüner Ventilator
badge_name_RAF05=RARE Pink Powered Fan
badge_name_RAF06=RARE Yellow Powered Fan
badge_name_RAR01=Mysteriösen Mutantenspinne
badge_name_RAR02=Prinzenfrosch
badge_name_RAR03=Magische Morla
badge_name_RAR04=Golddrache
badge_name_RB001=Tierschutzgebiet Raumbündel
badge_name_RBM01=RARE Shishi Odoishi
badge_name_RCY01=Rare Hahn Luftballon
badge_name_RDJ01=Diner 2013
badge_name_RDL02=Blaue Dragonlampe Rare
badge_name_RDL05=RARE Black Dragon Lamp
badge_name_RDL08=RARE Sky Dragon Lamp
badge_name_RDL15=RARE Blizzard Dragon
badge_name_RDP03=RARE Antike rosa Marmorsäule
badge_name_RDP04=Rare Brown Doric Pillar
badge_name_RDP05=Antike blaue Säule
badge_name_RDP06=Antikes Grafitsäulen Rare
badge_name_RDP09=RARE Dorische Goldsäule
badge_name_REL02=Rare Silver Elephant
badge_name_RFB01=RARE Blue Fountain
badge_name_RFG01=Grey Fountain Rare
badge_name_RHG01=RARE Habbo Globe
badge_name_RIC03=RARE Green Ice Cream Maker
badge_name_RIC05=Rosa Eismaschine Rare
badge_name_RLX01=Relaxbadge
badge_name_RLX01_HHCH=Relax Badge
badge_name_RLX02=Total relaxed
badge_name_RLX02_HHCH=Mega Relax Badge
badge_name_RLX03=Zen Badge
badge_name_RMQ08=Graue Markise Rare
badge_name_RMQ11=Dunkelblaue Markise
badge_name_ROO10=Habbo Palooza 2013 Quiz
badge_name_ROOM1=Venedig Raumbündel
badge_name_ROOM2=Epische Mysterien 2013
badge_name_ROOM3=Episches Steampunk 2013
badge_name_ROOM4=Epische Piraten 2013
badge_name_ROOM5=Episches Habbo Palooza 2013
badge_name_ROOM6=Venedig 2013 Quiz
badge_name_ROOM7=Mysterien 2013 Quiz
badge_name_ROOM8=Steampunk 2013 Quiz
badge_name_ROOM9=Piraten 2013 Quiz
badge_name_RPA02=RARE Orange Parasol
badge_name_RTS01=BHF's
badge_name_RTS02=Gnorks
badge_name_RTS03=Habcats
badge_name_RTS04=Punk'd Out
badge_name_RTS05=Die coolsten der Schule!
badge_name_RTS06=Schulquiz Checker
badge_name_RTS17=Rule the School
badge_name_RTS18=Streber
badge_name_RU3=NoBobba
badge_name_RUN01=Habbo Runway
badge_name_RUN01_HHCH=Designerbadge Bronze
badge_name_RUN02=Habbo Runway
badge_name_RUN02_HHCH=Designerbadge Silber
badge_name_RUN04=Styler
badge_name_RUN04_HHCH=Stylist Badge
badge_name_RUN05=Habbo Model
badge_name_RUN05_HHCH=Laufsteg Badge
badge_name_RUN06=Habbo Runway
badge_name_RUN07=Runway Starstyle
badge_name_RUN08=Habbo Runway
badge_name_RUN08_HHCH=Fashion Video
badge_name_RUN09=Fashion-Mogul
badge_name_RUN9=Fashion Mogul
badge_name_RZB01=Flüchtling 1
badge_name_RareDemonicDragon=Meister des Dunklen Dämonischen Drachen
badge_name_SAF01=Safety Jeopardy 1
badge_name_SAF02=Safety Jeopardy 2
badge_name_SAF03=Safety Jeopardy 3
badge_name_SAF04=Safety Jeopardy 4
badge_name_SAF05=Safety Jeopardy 5
badge_name_SAF06=SAFETY WIPEOUT
badge_name_SAF07=Passwort Champion
badge_name_SAM01=Habbo Samba Spiel
badge_name_SAM02=Habbo Samba Spiel
badge_name_SAM03=Karnevalskostüme
badge_name_SAM04=The Queen of the Carnival!
badge_name_SAM05=Tanzbewegungen
badge_name_SAM06=Tag der Parade!
badge_name_SAM07=Karneval Experte I
badge_name_SAM08=Karneval Experte II
badge_name_SAM09=Karneval Experte III
badge_name_SAM10=Karneval Experte IV
badge_name_SAM11=Karneval Experte V
badge_name_SAM12=Karneval Experte VI
badge_name_SAM13=Karneval Experte VII
badge_name_SAM14=Karneval Experte VIII
badge_name_SAM15=Karneval Experte IX
badge_name_SAM16=Karneval Experte X
badge_name_SAM18=Flash Dance Herausforderung - Stufel 1
badge_name_SAM19=Flash Dance Herausforderung - Stufel 2
badge_name_SAM20=Flash Dance Herausforderung - Stufel 3
badge_name_SB2=Bobba Badge
badge_name_SBR05=RARE Graphite Sleeping Bag
badge_name_SBR06=RARE Purple Sleeping Bag
badge_name_SBR07=RARE Orangefarbener Schlafsack
badge_name_SBR08=Gelber Schlafsack
badge_name_SBR09=RARE Blauer Schlafsack
badge_name_SBR10=Khakifarbenes Schlafsack Rare
badge_name_SC001=Schütze deine Daten
badge_name_SC002=Sicherheitskonferenz
badge_name_SC003=Malware & Keylogger
badge_name_SC004=SC4MM3D
badge_name_SC005=Retroservers
badge_name_SCE01=Schoko-CD
badge_name_SCE02=Kaputte Schoko-CD
badge_name_SCE03=Honigkristalle
badge_name_SCE04=Verdorbene Honigkristalle
badge_name_SCE05=Kaugummiblase
badge_name_SCE06=Geplatzte Kaugummiblase
badge_name_SCE07=Lakritzrolle 
badge_name_SCE08=Kaputte Lakritzrolle 
badge_name_SCE09=Regenbogeneis
badge_name_SCE10=Verdorbenes Regenbogeneis 
badge_name_SCE11=Zuckerwürfel 
badge_name_SCE12=Verdorbener Zuckerwürfel 
badge_name_SCE13=Schokoerdbeeren
badge_name_SCE14=Verdorbene Schokoerdbeeren
badge_name_SCE15=Lolli
badge_name_SCE16=Verdorbener Lolli
badge_name_SCE17=Vanilleeis
badge_name_SCE18=Geschmolzenes Vanilleeis
badge_name_SCE19=Schlagsahne
badge_name_SCE20=Verdorbene Schlagsahne
badge_name_SCE21=Süßes für Santini
badge_name_SCE22=Preis 2
badge_name_SCE23=Preis 3
badge_name_SCE24=Preis 4
badge_name_SCE25=Süß, süßer, Santini
badge_name_SCE26=Süßigkeitenerfinder
badge_name_SCH01=Knauser
badge_name_SCH02=Verschwender
badge_name_SCH03=Battle Banzai-Raumpaket
badge_name_SCH04=Freeze-Raumpaket
badge_name_SCH05=Wired Game-Raumpaket
badge_name_SCH06=Schulanfang 1
badge_name_SCH07=Schulanfang 2
badge_name_SCH08=Klassenzimmer 1
badge_name_SCH09=Klassenzimmer 2
badge_name_SCH10=Sporthalle 1
badge_name_SCH11=Sporthalle 2
badge_name_SCH12=Schulkantinen-Quest 1
badge_name_SCH13=Schulkantinen-Quest 2
badge_name_SCH14=Abschlussball
badge_name_SCH15=Schulanfangs-RARE Badge 1
badge_name_SCH16=Schulanfangs-RARE Badge  2
badge_name_SCH17=Schulanfangs-RARE Badge  3
badge_name_SCH18=Golden Delicious
badge_name_SCH19=Schulhof 1
badge_name_SCH20=Schulhof 2
badge_name_SCU01=Glücklicher Taucher
badge_name_SCU03=Jackpot geknackt!
badge_name_SDB01=Bankräuber
badge_name_SE027=Spexi's Talentschmiede
badge_name_SE037=Wunderbare Wüsten
badge_name_SE038=HabClub Wunderkiste IV
badge_name_SE039=HabClub Wunderkiste II
badge_name_SE040=HabClub Wunderkiste III
badge_name_SE041=HabClub Wunderkiste I
badge_name_SE042=Pink-Liebhaber
badge_name_SE044=Weihnachtfragen
badge_name_SE057=Fußballgott
badge_name_SE058=Ballkünstler
badge_name_SE059=Ballakrobat
badge_name_SE095=Tag der Erde 2014
badge_name_SE109=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_SE111=11 Jahre Habbo.de
badge_name_SE114=Schreibwerkstatt Feb
badge_name_SE115=Mittsommerfest 2015
badge_name_SE116=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_SEP01=Elegantes Raumbündel
badge_name_SEP02=Konditorei-Raumbündel
badge_name_SEP03=Austausch in Paris Raumbündel
badge_name_SEP04=Poolparty-Raumbündel
badge_name_SEP05=Elegante Krone Rare
badge_name_SF000=Spacebar Besucher
badge_name_SF001=Spacebar Bewerber
badge_name_SF002=Spacebar Angestellter
badge_name_SF1=Sternfahrerbadge 1
badge_name_SF1_HHCH=Wüstenplanet Badge
badge_name_SF2=Sternfahrerbadge 2
badge_name_SF2_HHCH=Wüstenplanet Rätsel 6
badge_name_SF3=Sternfahrerbadge 3
badge_name_SF3_HHCH=Mars Architekt
badge_name_SF4=HASA - Fähnrich
badge_name_SF4_HHCH=Wüstenplanet Rätsel 3
badge_name_SF5=HASA - Leutnant
badge_name_SF7=HASA - Ingenieur
badge_name_SF7_HHCH=Wüstenplanet Rätsel 5
badge_name_SF8=HASA - Dipl. Ingenieur
badge_name_SFA=Spacemarine 1
badge_name_SFA_HHCH=Eisplanet
badge_name_SFB=Spacemarine 2
badge_name_SFB_HHCH=Erfolgreiche Erwärmug
badge_name_SFC=Spacemarine Veteran
badge_name_SFD02=RARE Gelbe Raumschifftür
badge_name_SFD03=Rare Raumschiff Tür
badge_name_SFD04=Grüne Raumschifftür
badge_name_SFD07=Petrole Raumschifftür
badge_name_SFD10=Violettes Raumschifftür Rare
badge_name_SFD=Spacesanitäter
badge_name_SFD_HHCH=Wüstenplanet Rätsel 2
badge_name_SFE=Spacearzt
badge_name_SFE_HHCH=Mutantenspinnen
badge_name_SFG=HASA - Sonderabzeichen
badge_name_SFG_HHCH=Wüstenplanet Rätsel 4
badge_name_SFH=Weltraumaufklärung
badge_name_SFI=Letztes Wüstenplanet Rätsel
badge_name_SFR02=Rare Gelbes Nebelmaschinen Badge
badge_name_SFR03=Blaue Nebelmaschine Rare
badge_name_SFR04=RARE Jade Smoke Machine
badge_name_SFR05=Rare Pink Smoke Machine
badge_name_SFR08=RARE petrole Nebelmaschine
badge_name_SFR09=Lila Nebelmaschine
badge_name_SFR10=RARE Violet Smoke Machine
badge_name_SG002=SpeedEvent #1
badge_name_SG003=Schulfrei-Badge
badge_name_SG6=Wackelkissen
badge_name_SGC=Fotokünstler
badge_name_SGD=Sicherheitsinspektor
badge_name_SGQ=Sicherheitsgedicht #2
badge_name_SHA=
badge_name_SHB=Teilnahme an einem Wettbewerb zum Chinesischen Neujahrsfest
badge_name_SHB_HHCH=CNY 2009
badge_name_SHK=Shrek Badge
badge_name_SHO01=Pferdestall Architekt
badge_name_SHO02=Pferderennen
badge_name_SHO03=McCoys Rodeo
badge_name_SHO04=Nadel im Heuhaufen
badge_name_SHO05=Horse-o-Rama
badge_name_SID01=Safe Internet Day 2013
badge_name_SID02=SID 2014 Videowettbewerb
badge_name_SID03=Safer Internet HabboWoche 2015
badge_name_SID13=Safe Internet Day 2013
badge_name_SJG00=Rare Betty das Faultier
badge_name_SJG01=Charlie LTD
badge_name_SJG02=Rare Dschungel Flaschenzug
badge_name_SJG03=Rare Kannenpflanzen
badge_name_SJG04=Rare Baumstamm Floß
badge_name_SJG05=Dschungel Tempelbündel
badge_name_SJG06=Verlassenes Hütten Bündel
badge_name_SJG07=Gefährliches Dschungel Bündel
badge_name_SJG08=Tropisches Lagunen Bündel
badge_name_SLC01=Sunlight City Bündel
badge_name_SLC02=Kanal Relax Bündel
badge_name_SLC03=Paris Bündel
badge_name_SLC04=Parkland Food Market
badge_name_SLC05=RARE Schmetterlingskleid
badge_name_SLC06=RARE Aqua Crystal Fountain
badge_name_SLC07=RARE Gefedertes Gewand
badge_name_SLC08=RARE Sunlight City Biosphäre
badge_name_SLC09=Entenschutzgebiet LTD
badge_name_SLC10=RARE Gigantic Beanstalk
badge_name_SLC11=Yohand Comeere Easel LTD
badge_name_SLC12=Sunlight City Kleidung Gewinner
badge_name_SLC13=Sunlight City Spiel 1
badge_name_SLC14=Sunlight City Spiel 2
badge_name_SLC15=Sunlight City Spiel 3
badge_name_SLC16=Sunlight City Spiel 4
badge_name_SLC17=Sunlight City Spiel 5
badge_name_SLC18=Sunlight City Spiel 6
badge_name_SLD01=Kostenloser Salat im Diner.
badge_name_SM001=Instagram Geisterjäger Wettbewerb
badge_name_SMB01=Bronze Level #HabboCreator
badge_name_SMB02=Silber Level #HabboCreator
badge_name_SMB03=Gold Level #HabboCreator
badge_name_SMB04=#ISeeBobba
badge_name_SMC01=Klassische Hotelansicht-Bündel
badge_name_SMC02=Zen-Garten-Bündel
badge_name_SMC03=Klassisches HC-Club Bündel
badge_name_SMC04=Klassisches Bücherei-Bündel
badge_name_SMC05=RARE Langes welliges Haar
badge_name_SMC06=RARE Zen-Garten-Brunnen
badge_name_SMR01=Feuerlauf
badge_name_SNK01=Jahr der Schlange
badge_name_SNK02=Jahr der Schlange
badge_name_SNK03=Jahr der Schlange
badge_name_SNK04=Jahr der Schlange
badge_name_SNW=SnowStorm (HoF)
badge_name_SOS01=SOS 1
badge_name_SOS02=SOS 2
badge_name_SOS03=SOS 3
badge_name_SPA01=Einatmen, Ausatmen....
badge_name_SPA02=Spa Rollstuhl
badge_name_SPA03=Elegantes Lampen Rare
badge_name_SPA04=Brunnen der Ewigkeit Rare
badge_name_SPA05=G0LD L0V3 Machine
badge_name_SPA06=Decision Maker Machine
badge_name_SPC01=Kommandozentrale
badge_name_SPC02=Maschinenraum
badge_name_SPC03=Weltraumlabor
badge_name_SPC04=Wohnbereich
badge_name_SPC05=Unentdecktes Planet Bündel
badge_name_SPC06=Alien Metropolen Bündel
badge_name_SPC07=Rare Cryo-Bett
badge_name_SPC08=Rare Stern-Forschungshelm
badge_name_SPC09=Rare Interstellar-Kreuzer
badge_name_SPC10=Rare Wächterhelm
badge_name_SPC11=Kampfmaschine LTD
badge_name_SPC12=Aktuelles Studio Bündel
badge_name_SPC13=Kommandozentrale
badge_name_SPC14=Maschinenraum
badge_name_SPC15=Weltraumlabor
badge_name_SPC16=Wohnbereich
badge_name_SPV01=Architect Vote
badge_name_SPV02=Architekten-Wahl
badge_name_SPV03=Painter Vote
badge_name_SPV04=Engineer Vote
badge_name_SPY01=Rare Dragon Egg
badge_name_SST01=Süßes Seelöwenbaby-Rare
badge_name_SST02=Rare Boxer-Braids
badge_name_SST03=Rare Haikopf
badge_name_SST04=Fischkutter Rare
badge_name_SST05=Dorffest-Bündel
badge_name_SST06=Sternengucker-Bündel
badge_name_SST07=Strand-Wassersport-Bündel
badge_name_SST08=Sommerfestival-Bündel
badge_name_STB06=Jahr des Pferdes
badge_name_STB07=Pony Express
badge_name_STG01=Santorini Hafenbündel
badge_name_STG02=Fira Dorf Bündel
badge_name_STG03=Roter Strand Bündel
badge_name_STG04=Hügel Mausoleum Bündel
badge_name_STG05=Rare Vergoldete Schimären Statue
badge_name_STG06=Rare Vergoldete Zentaur Statue
badge_name_STG07=Rare Vergoldete Minotaurus Statue
badge_name_STG08=Rare Vergoldete Hydra Statue
badge_name_STG09=Santorini Leuchtturm LTD
badge_name_STG10=Sommer 2017 MEGA Deal
badge_name_STG11=Gefolgsmann von Herkules
badge_name_STG12=Hades Fanatiker
badge_name_STG13=Dionysios Anhänger
badge_name_STG14=Bonus Badge - Vergoldete Statuen
badge_name_STG15=Geheimbadge 1/12 - Zeus
badge_name_STG16=Geheimbadge 2/12 - Hera
badge_name_STG17=Geheimbadge 3/12 - Poseidon
badge_name_STG18=Geheimbadge 4/12 - Demeter
badge_name_STG19=Geheimbadge 5/12 - Athene
badge_name_STG20=Geheimbadge 6/12  - Apollo
badge_name_STG21=Geheimbadge 7/12 - Artemis
badge_name_STG22=Geheimbadge 8/12 - Ares
badge_name_STG23=Geheimbadge 9/12 - Aphrodite
badge_name_STG24=Geheimbadge 10/12 - Hermes
badge_name_STG25=Geheimbadge 11/12 - Hephaestus
badge_name_STG26=Geheimbadge 12/12 - Hestia
badge_name_STG27=Santorini Spiel 1
badge_name_STG28=Santorini Spiel 2
badge_name_STG29=Santorini Spiel 3
badge_name_STG30=Santorini Spiel 4
badge_name_STG31=Santorini Game 5
badge_name_STG32=Santorini Spiel 6
badge_name_STO02=Curious Creators
badge_name_STO03=Curious Co-creators
badge_name_STR01=Stream Quiz
badge_name_STU01=TV Show Finalist
badge_name_STU05=TV Kochen
badge_name_STU06=TV Show Gewinner
badge_name_STY01=Vergessener Dachboden Bündel
badge_name_STY02=Kommandozentrale
badge_name_STY03=Maschinenraum
badge_name_STY04=Weltraumlabor
badge_name_STY05=Schlafquartiere
badge_name_STY06=Lieblingsbündel der Elfen
badge_name_STY07=Habbo Streitkräfte Hauptquartier Bündel
badge_name_STY08=Tag der Toten Bündel
badge_name_STY09=Wikingerflotten-Bündel
badge_name_STY10=Verrücktes Schloss Bündel
badge_name_STY11=Großes Habbo Krankenhaus Bündel
badge_name_STY12=Schmugglerversteck Bündel
badge_name_STY13=Gruseliges Ankleidezimmer Bündel
badge_name_STY14=Wüstenoasen-Bündel
badge_name_STY15=Rattlesnake River Town
badge_name_STY16=Superheld Schmuggler Bündel
badge_name_STY17=RARE Lange wellige Locken
badge_name_SU1=Tiki Level 1
badge_name_SU1_HHCH=Tiki Level 1
badge_name_SU2=Tiki Level 2
badge_name_SU2_HHCH=Tiki Level 2
badge_name_SU3=Tiki Level 3
badge_name_SU3_HHCH=Tiki Level 3
badge_name_SUM01=Raum-Thermometer
badge_name_SUM03=Strandkino
badge_name_SWB02=Snowboard Parkour
badge_name_SWB03=Snowboard Pro
badge_name_SWB04=Pistenkönig
badge_name_SWB05=Habbo Mountain Rennen
badge_name_SWB06=Snowboardquiz
badge_name_SWB07=Snowboard Lawine
badge_name_SWH01=Sweet Home Bündel 
badge_name_SWH02=Sweet Home Bündel 2
badge_name_SWH03=Sweet Home Bündel 3
badge_name_SWH04=Himmlisches Bündel
badge_name_SWH05=Pastellfarben Bündel
badge_name_SWH06=Konditorei Bündel
badge_name_SWH07=Habbo Wäscherei Bündel
badge_name_SWH08=Wild West Bar Bündel
badge_name_SWH09=Basar Bündel
badge_name_SWH10=RARE Sternenbesetzter Rucksack
badge_name_SWH11=RARE Kitty Kopfhörer
badge_name_SWH12=Getränke Sammler Angebot
badge_name_SWH13=Frohes chinesisches Neujahr 2020!
badge_name_SWH14=Ich bin bei der Hälfte des Jahr der Ratte Labyrinths!
badge_name_StarsRoom2=Hat am Habbo Stars-Raumwettbewerb teilgenommen
badge_name_StarsRoom2_Top100=Top-100 beim Habbo Stars-Raumwettbewerb
badge_name_StarsRoom2_Top10=Top-10 im Habbo Stars-Raumwettbewerb
badge_name_StarsRoom=Habbo Stars-Gremlin
badge_name_StarsRoom_Top100=Habbo Stars-Gremlin
badge_name_StarsRoom_Top10=Habbo Stars-Gremlin
badge_name_TBLT1=Früher HiPad und HiPhone Nutzer
badge_name_TBLT2=HiPad Enthusiast
badge_name_TBLT3=HiPad 1 Monat Jubiläum
badge_name_TBLT4=1 Million Downloads
badge_name_TBU01=Bayrisches Weihnachtsbündel
badge_name_TBU02=Japanischer Liebesgarten Bündel
badge_name_TBU03=Palooza Hoopla Bündel
badge_name_TBU04=Jellybean Dschungel Bündel
badge_name_TBU05=Feuerstellen Villa Bündel
badge_name_TBU06=Psychedelisches Restaurant Bündel
badge_name_TBU07=Grenzzug-Bündel
badge_name_TBU08=Fußball-Umkleideraum Bündel
badge_name_TBU09=Kurioses Kirmes Bündel
badge_name_TBU10=Kleines Poolbündel
badge_name_TC1=BattleBall
badge_name_TC1_HHCH=BattleBall Badge
badge_name_TC2=Wasserschlacht
badge_name_TC3=SnowStorm Badge
badge_name_TC3_HHCH=SnowStorm
badge_name_TDF01=Tour de France Community-Challenge
badge_name_TDV01=The Dancers
badge_name_TER01=Weihnachtsterrier
badge_name_TFF01=Theorieprüfung
badge_name_TFF02=Oh oohh eine Autopanne!
badge_name_TFF03=Stau
badge_name_TFF04=Habbo Navigationssystem
badge_name_TFF05=Autosimulator
badge_name_TFF06=Habbo Führerschein
badge_name_TFF07=Autoeingang
badge_name_TFF08=Verkehrspolizisten Bündel
badge_name_THI01=Drachenschweif-Badge
badge_name_THI02=Clepsidra
badge_name_THI09=Unglückstag gemeistert
badge_name_THI10=Eventgestalter
badge_name_THI15=Magischer Garten
badge_name_THI22=Daltons-Badge
badge_name_THI46=Merchant Certificate
badge_name_THI47=Saphir
badge_name_THI48=Victor Vangoof
badge_name_THI49=Carl Waddlesworth III
badge_name_THI50=Lennard David
badge_name_THI51=A.P. Plumage
badge_name_THI52=Yohand Comeere
badge_name_THI53=David
badge_name_THI54=Venedig Raumwettbewerb-Badge
badge_name_THI55=Venedig 2013
badge_name_THI56=Das Abenteuer von Ted
badge_name_THI62=9. Geburtstag Habbo.de
badge_name_THI63=Geheimnis gelüftet
badge_name_THI64=Weg zum Sieg
badge_name_THI65=Geburtstagsevent
badge_name_THI66=Retter in der Not
badge_name_THI71=Raum der Woche
badge_name_THI75=Der Weg zur Fabrik
badge_name_THI76=Hasengipfel
badge_name_THI77=Gärtner & Codemaster
badge_name_THI78=Osterjackpot
badge_name_THI79=Lüfter des Geheimnisses
badge_name_THI82=Osteredition Hasenjagd
badge_name_THI90=Ehrenpokal
badge_name_THI92=Der Frühling klingelt an der Tür
badge_name_THI95=Heuschnupfen
badge_name_THI96=Küken King
badge_name_THI97=Kung Frühling-Meister
badge_name_THI98=Frogger-Champion
badge_name_THI99=Ballons
badge_name_THRID=Thriller-Raumwettbewerb
badge_name_TKY01=Limitierte Ausgabe Shiba-Inu-Welpe
badge_name_TKY02=RARE Koi-Karpfen-Drachen
badge_name_TKY03=RARE Alter Ahornbaum
badge_name_TKY04=RARE Kitty-Rucksack
badge_name_TKY05=RARE Kitsune-Maske
badge_name_TKY06=Tokio Streetmarket-Bündel
badge_name_TKY07=Tokio-Arkade-Bündel
badge_name_TKY08=Japanisches Haus-Bündel
badge_name_TKY09=Parkland Foodmarket-Bündel
badge_name_TKY10=Gatcha-Maschine Sensei
badge_name_TKY11=Tokio-Arkade - Habbo-Man
badge_name_TKY12=Tokio-Arkade - HBert
badge_name_TKY13=Tokio-Arkade - Wo sind die Plüschtiere?
badge_name_TKY14=Tokio-Arkade - Plüschtier-Shooter
badge_name_TKY15=Tokio-Arkade - Ducker
badge_name_TKY16=Tokio-Arkade- 3 Plüschtiere auf einmal
badge_name_TLB=Spexi's Spirenzchen
badge_name_TOO01=Tattoo 1
badge_name_TOO02=Tattoo 2
badge_name_TOO03=Tattoo 3
badge_name_TOO04=Tattoo 4
badge_name_TOO05=Tattoo 5
badge_name_TOO06=Rare Karte - 1
badge_name_TOO07=Rare Karte - 2
badge_name_TOO08=Rare Karte - 3
badge_name_TOO09=Rare Karte - 4
badge_name_TOO10=Rare Karte - 5
badge_name_TOR01=Schildkrötenfoto
badge_name_TR107=Tischfußball-Meister
badge_name_TR111=Bigfoot
badge_name_TR116=HabboChristmas.de AdventsSonntag 1
badge_name_TR117=HabboChristmas.de AdventsSonntag 2
badge_name_TR118=HabboChristmas.de AdventsSonntag 3
badge_name_TR119=HabboChristmas.de AdventsSonntag 4
badge_name_TR121=Gartenzwerg
badge_name_TR123=Bist du Bansky?
badge_name_TR130=Song Contest Quiz 2014
badge_name_TR136=Builders Art
badge_name_TR137=Builders Master
badge_name_TR141=Gott der Liebe
badge_name_TR142=Bärchen
badge_name_TR147=Geheimbadge
badge_name_TR149=Auf den zweiten Blick
badge_name_TR14=Mäh Schaf Mäh
badge_name_TR157=Türkei
badge_name_TR174=Studium erfolgreich abgeschlossen!
badge_name_TR176=Raum der Woche
badge_name_TR17=Happy Habboween 2016
badge_name_TR182=Pixelolymp 17. Runde
badge_name_TR187=Wo ist der Yeti?
badge_name_TR195=Du bist der Habbo Quizmeister!
badge_name_TR1=Unknown Neighbour
badge_name_TR207=Kaufmann
badge_name_TR228=Jahresrückblick 2014
badge_name_TR243=Sicheres Internet
badge_name_TR266=Kickwars Palactica
badge_name_TR269=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_TR271=Das Buch
badge_name_TR274=Temple Run Bezwinger
badge_name_TR276=3 Jahre playHab.FM
badge_name_TR277=Alles Gute, playHab.FM!
badge_name_TR278=Mustafa Kemal Atatürk
badge_name_TR288=HabboAura ƒ
badge_name_TR301=Nächstenliebe
badge_name_TR310=HabboAura Xmas
badge_name_TR311=Auf dem Weg zum Weihnachtsmarkt...
badge_name_TR313=Auf den zweiten Blick
badge_name_TR316=Valentinstag 2016
badge_name_TR320=Mystischer Drachenball
badge_name_TR322=Mein bester Feind 2016
badge_name_TR327=Tafel Schokolade
badge_name_TR328=Hoffnung
badge_name_TR329=HabboFun.de Jahrescharts 2016
badge_name_TR338=Köstlich, dieses Festmahl...
badge_name_TR339=Raum der Woche
badge_name_TR340=Auf den zweiten Blick
badge_name_TR341=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_TR344=Habbo Fotostudio #Xmas (9)
badge_name_TR345=Klimaschutz
badge_name_TR365=Zurück in die Vergangenheit
badge_name_TR372=Prosit New Year
badge_name_TR387=Knacker
badge_name_TR388=Silber Pokal
badge_name_TR389=I | JHFB
badge_name_TR396=Du bist nun sicher im Straßenverkehr!
badge_name_TR413=Für immer und ewig
badge_name_TR414=Auf den zweiten Blick Spezial
badge_name_TR417=Gemeinsam sind wir stark
badge_name_TR426=Zukunftsausblick
badge_name_TR427=Gamecentral Spezial
badge_name_TR430=Ostern erfolgreich gerettet!
badge_name_TR431=Vorsicht! Küken geschlüpft.
badge_name_TR432=Kükenliebe
badge_name_TR436=Frühlingsgefühle
badge_name_TR437=Happy Easter 2016
badge_name_TR438=Kostümwettbewerb - MOD-fuffiii
badge_name_TR443=Türkei
badge_name_TR444=reserviert playhab
badge_name_TR448=Pink fluffy unicorns...
badge_name_TR461=Der Weg ist das Ziel
badge_name_TR462=Herbst Zoo 2016
badge_name_TR467=Frühlingserwachen
badge_name_TR472=Das letzte Einhorn
badge_name_TR477=Beyonce
badge_name_TR479=Happy Birthday HabboAura
badge_name_TR480=1 Jahr HabboAura
badge_name_TR496=Friendly Habbos 2016 TOP 20
badge_name_TR501=24Stunden Könner TOP3
badge_name_TR502=24Stunden Minihörer TOP10
badge_name_TR513=Straße der Fähigkeiten IV
badge_name_TR521=Thank u, next
badge_name_TR532=Türkei
badge_name_TR582=Friendship
badge_name_TR584=reserviert Habview
badge_name_TR585=Straße der Fähigkeiten I
badge_name_TR586=Straße der Fähigkeiten II
badge_name_TR587=Straße der Fähigkeiten III
badge_name_TR595=Harley Quinn
badge_name_TR598=Raum der Woche
badge_name_TR604=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_TR605=Habboween Party! Yay!
badge_name_TR606=Fluffy
badge_name_TR616=Leben nach dem Tod?
badge_name_TR617=Pinke Sterne
badge_name_TR625=Happy Laby
badge_name_TR640=Gamecentral Weihnachtsspezial II
badge_name_TR641=Gamecentral Weihnachtsspezial I
badge_name_TR650=Ich fühle mich wie Recep Ivedik!
badge_name_TR677=Ne mutlu Türküm diyene!
badge_name_TR679=CASTLE RUSH Bezwinger
badge_name_TRB42=Türkiye Cumhuriyeti
badge_name_TRB54=Hm... leckere Suppe - Radiopunkte Sammler | Januar
badge_name_TRF51=Mustafa Kemal Atatürk
badge_name_TRFB1=Big City Apartment Bundle
badge_name_TUR01=Schildkrötenbeschützer
badge_name_TUR02=Schildkrötenrennen
badge_name_TUR04=Dante-Schildkröte-Besitzer
badge_name_TUR05=Picasso-Schildkröte-Besitzer
badge_name_TUR06=Albino-Schildkröte-Besitzer
badge_name_TWIC1=Cullen Badge 1
badge_name_TWIC1_HHCH=Cullens Badge 1
badge_name_TWIC2=Cullen Badge 2
badge_name_TWIC2_HHCH=Cullens Badge 2
badge_name_TWIC3=Cullen Badge 3
badge_name_TWIC3_HHCH=Werwolf Badge1
badge_name_TWIQ1=Twilight Quest Finalist
badge_name_TWIQ1_HHCH=Vampir Quiz 1
badge_name_TWIQ2=Werwolf Questbadge
badge_name_TWIQ2_HHCH=Werwolf Quiz
badge_name_TWIQ3=Volturi Questbadge
badge_name_TWIQ3_HHCH=Volturi Quiz
badge_name_TWIV1=Lord der Volturi
badge_name_TWIV1_HHCH=Volturi Badge 1
badge_name_TWIV2=Lord der Volturi
badge_name_TWIV3=Twilight Finale
badge_name_TWIV3_HHCH=Twilight Pixelwettbewerb 2
badge_name_U04=Formula Neuro 2009
badge_name_U05=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_U531=Reserviert für Habboaura
badge_name_UF001=Valentinstag Kick-Angebot 
badge_name_UK005=Weltmeister 2014
badge_name_UK008=Fleischbällchen
badge_name_UK015=Habmusic‘s Wintermodel
badge_name_UK016=Handwerker auf Wanderschaft
badge_name_UK018=Respekt
badge_name_UK019=Ghostbusters
badge_name_UK025=Keep Fit
badge_name_UK026=Improvisationstalent
badge_name_UK031=Chipmunks
badge_name_UK032=Chipettes
badge_name_UK033=Im Rythmus der Musik
badge_name_UK040=Xmas Events 2009
badge_name_UK041=Weihnachtsrace 2009
badge_name_UK047=Die Natur
badge_name_UK048=Frohes Neues 2017
badge_name_UK057=Tomorrowland - Gold
badge_name_UK058=Tomorrowland - Silber
badge_name_UK059=Tomorrowland - Bronze
badge_name_UK069=Pizza Badge
badge_name_UK070=Duck Cup
badge_name_UK071=Dino Cup
badge_name_UK072=Throne Cup
badge_name_UK073=Carrot Cup
badge_name_UK080=Mein Herz gehört nur dir!
badge_name_UK093=Müll gehört nicht ins Meer
badge_name_UK094=St. Patrick's Day
badge_name_UK094_HHCH=St.Patrick's Day
badge_name_UK105=Aang - Der Herr der vier Elemente!
badge_name_UK113=Snake
badge_name_UK118=Kung Fu Panda 2
badge_name_UK119=Master Shifu
badge_name_UK126=Superball
badge_name_UK136=Old But Gold
badge_name_UK156=Spreche mit Frank
badge_name_UK157=Errate das Furni (?)-Edition
badge_name_UK160=Der Gestiefelte Kater
badge_name_UK161=Kitty Samtpfote
badge_name_UK165=Goldrausch...
badge_name_UK174=Die Welt der Siems
badge_name_UK187=Temple Run TOP 5
badge_name_UK197=So nah und doch so fern...
badge_name_UK202=Power Player
badge_name_UK203=Geheimbadge New Wired Games!
badge_name_UK204=Die Perfekte Minute
badge_name_UK205=Raum der Woche
badge_name_UK208=Anonymous
badge_name_UK213=Walpurgisnacht 2015
badge_name_UK216=Kung Fu Meister
badge_name_UK218=Danke MAMA!
badge_name_UK222=Earth Hour 2017
badge_name_UK223=Mein bester Freund
badge_name_UK226=Entenversteck #3
badge_name_UK227=Reggae Ente
badge_name_UK228=Entenversteck #23
badge_name_UK229=Playhab - Reserviert
badge_name_UK230=Entenversteck #4
badge_name_UK231=Entenversteck #8
badge_name_UK232=Entenversteck #10
badge_name_UK233=Playhab - Reserviert
badge_name_UK234=Entenversteck #25
badge_name_UK235=Playhab - Reserviert
badge_name_UK236=Entenversteck #26
badge_name_UK237=Entenversteck #2
badge_name_UK238=Mr. und Mrs. Habbo Finalisten
badge_name_UK248=Ich bin ein Gewinner!
badge_name_UK249=Pixelkünstler
badge_name_UK250=Capture the Flag
badge_name_UK253=Champion
badge_name_UK254=Danger Zone Gewinner
badge_name_UK256=Errate das Furni Spezial 2016
badge_name_UK257=Auf den zweiten Blick Spezial 2016
badge_name_UK263=Frühlingsvogel
badge_name_UK264=Ich LIEBE Schokolade!
badge_name_UK269=#FRIENDATHON
badge_name_UK279=Der Frühling und ich
badge_name_UK288=Teamwork
badge_name_UK295=Karnevalsumzug 2014
badge_name_UK299=Finde Walbot
badge_name_UK300=Kobold Badge
badge_name_UK301=Raum der Woche
badge_name_UK302=Tiefseeherbst III
badge_name_UK307=Happy St. Patrick’s Day!
badge_name_UK308=Grünes Glückssymbol
badge_name_UK309=St. Patrick's Day
badge_name_UK317=Ostern 2016
badge_name_UK319=Ostern 2016
badge_name_UK320=Frühlingsmarkt 2015
badge_name_UK323=Eierallerlei
badge_name_UK326=Ostern 2015
badge_name_UK327=Osterquiz 2014
badge_name_UK330=Sweet cats
badge_name_UK332=Kletteraffe!
badge_name_UK337=Auf den zweiten Blick
badge_name_UK345=Tiefseeherbst IV
badge_name_UK346=Vatertagsquiz 2015
badge_name_UK351=Sommer, Sonne, Spaß und mehr
badge_name_UK352=Erster Schnee
badge_name_UK354=Trinkpause
badge_name_UK356=Stars and Stripes
badge_name_UK360=Selbst die kleinsten Wege habe ich durchforscht!
badge_name_UK361=Die Mutprobe
badge_name_UK365=Mein bester Freund
badge_name_UK371=A friend in need is a friend indeed!
badge_name_UK379=Meister
badge_name_UK381=HabboVision 2015
badge_name_UK383=Apollis Oktober 2016
badge_name_UK385=Banne die Webcam
badge_name_UK387=Recht und Gesetz
badge_name_UK390=Gamecentral Wikingerlauf
badge_name_UK393=Fit & Munter
badge_name_UK395=Halloween 2017
badge_name_UK396=Brustkrebsmonat
badge_name_UK398=Entenversteck #38
badge_name_UK399=Habboween 2014 Gewinner
badge_name_UK400=Back to the roots!
badge_name_UK404=Habboween Event 2014
badge_name_UK410=Entdecker verschiedener Esskulturen
badge_name_UK412=Valentinstag 2016
badge_name_UK424=HabClub - Schokoladenfabrik
badge_name_UK426=Raum der Woche
badge_name_UK442=Auf den zweiten Blick
badge_name_UK444=Valentinstag 2017
badge_name_UK447=Team Spirit
badge_name_UK450=Schreibwerkstatt Mrz
badge_name_UK451=Summer Laby 2016
badge_name_UK453=Entenversteck #16
badge_name_UK454=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_UK457=Raum der Woche
badge_name_UK459=TROLOLOL
badge_name_UK460=Errate das Furni - Runde 19
badge_name_UK462=Zoo 2015
badge_name_UK463=Zoo 2015
badge_name_UK464=Zoo 2015
badge_name_UK465=1. Mai 2015
badge_name_UK467=Filmeabend
badge_name_UK469=Pfingstrose 2015
badge_name_UK470=Karneval der Tiere
badge_name_UK471=Freiheit
badge_name_UK473=Hitzefrei
badge_name_UK475=Habbo Schutzfunktion
badge_name_UK478=Zoo 2015
badge_name_UK482=Frühlingsblüten
badge_name_UK483=Abenteurer
badge_name_UK484=Raum der Woche
badge_name_UK485=24 Stunden
badge_name_UK486=24 Stunden
badge_name_UK487=24 Stunden
badge_name_UK488=Eine magische Welt
badge_name_UK491=Raum der Woche
badge_name_UK494=Dessert Liebhaber
badge_name_UK495=Ein Traum wird wahr
badge_name_UK496=Pinker Daumen
badge_name_UK498=Frei
badge_name_UK499=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_UK500=Im Herzen Afrikas
badge_name_UK501=Errate das Furni Runde 14
badge_name_UK506=Stress im Urlaub
badge_name_UK507=Rummelplatz
badge_name_UK511=Horror im November
badge_name_UK512=Sicherheitsgedicht #4
badge_name_UK513=HabboChristmas.de Adventskalender Türchen 24
badge_name_UK517=PRJCT: Insomnia
badge_name_UK518=PRJCT: Insomnia
badge_name_UK520=DoItYourself Teilnehmer
badge_name_UK525=Habbo Fotostudio #6
badge_name_UK527=ZOMBIEFÜTTERUNG
badge_name_UK528=Happy Habboween 2016
badge_name_UK529=Habview - Reserviert
badge_name_UK531=Frei
badge_name_UK533=Vogelzwitschern
badge_name_UK535=Capture the Flag
badge_name_UK551=Ich | Schneekugeln
badge_name_UK553=Laby by HN
badge_name_UK557=Auf den zweiten Blick Special
badge_name_UK564=Schneeflöckchen
badge_name_UK565=Playhab - reserviert
badge_name_UK570=Schneekristall
badge_name_UK571=Es wird wieder Eisig kalt! - Radiopunkte Sammler | November
badge_name_UK576=Ostermeisterschaften 2017
badge_name_UK577=Freeze Champion
badge_name_UK580=Liebesbrief
badge_name_UK581=Oscar Preisträger
badge_name_UK582=Raum der Woche
badge_name_UK583=Muttertag 2016
badge_name_UK584=Liebe geht durch den Magen
badge_name_UK585=Du BIST ein Gewinner!
badge_name_UK586=Anfällig für Süßes
badge_name_UK588=Pink Teddy
badge_name_UK590=Purple Teddy
badge_name_UK595=Blue Teddy
badge_name_UK598=Summer Laby 2016
badge_name_UK599=Summer Laby 2016
badge_name_UK600=Zoo 2016
badge_name_UK601=Zoo 2016
badge_name_UK602=Zoo 2016
badge_name_UK603=Zoo 2016
badge_name_UK604=Schmetterling
badge_name_UK605=Schmetterlingspracht
badge_name_UK610=Wir sind das Team!
badge_name_UK612=Schmetterlingsfänger
badge_name_UK613=Das sieht man nur in der Natur!
badge_name_UK616=Kochen ist meine Leidenschaft!
badge_name_UK618=Raum der Woche
badge_name_UK632=Raum der Woche
badge_name_UK634=Vatertag 2016
badge_name_UK636=Fluffy Panda
badge_name_UK637=Kniffler Gold
badge_name_UK639=Octopus
badge_name_UK640=Perldrache
badge_name_UK642=Das ƒ Faultier
badge_name_UK645=Planet Erde
badge_name_UK647=Piratenschiff
badge_name_UK648=Rotbarts Piratenschatz
badge_name_UK649=Online Reputation
badge_name_UK653=HabClubs - Reserviert
badge_name_UK654=Die Wildnis Afrikas kennengelernt!
badge_name_UK657=Die Rettung
badge_name_UK662=Du hast die drei Monster besiegt!
badge_name_UK663=Gamecentral Habburger Wars
badge_name_UK666=Blue Bottle
badge_name_UK671=The Habrain
badge_name_UK673=Prof. Awkward
badge_name_UK674=Du hast die drei Monster besiegt!
badge_name_UK676=Popcorn |
badge_name_UK677=Diamond
badge_name_UK678=Sommer Zoo 2016
badge_name_UK680=Ice Diamond
badge_name_UK681=Sommer Zoo 2016
badge_name_UK682=Voodoo Habboween
badge_name_UK683=Sommer Zoo 2016
badge_name_UK684=Smile and be happy
badge_name_UK685=Gamecentral Nahrungskampf im Dschungel
badge_name_UK690=Secret Diamond
badge_name_UK694=Unbegrenzte Möglichkeiten
badge_name_UK695=Frank auf der Spur
badge_name_UK696=Der letzte seiner Art
badge_name_UK702=Der Typ mit dem Hut
badge_name_UK703=Bobba GO
badge_name_UK706=Das letzte Einhorn
badge_name_UK709=Cinder Ella
badge_name_UK711=Zwitschernder Vogel
badge_name_UK716=Capture the Flag
badge_name_UK720=Käpt'n Marato
badge_name_UK725=Herbstzauber
badge_name_UK726=Lecker, Cupcakes!
badge_name_UK727=Pinker Bus
badge_name_UK730=Außerirdisches Erlebnis |
badge_name_UK732=Freitag der 13.
badge_name_UK734=The Beauty and the Habbeast
badge_name_UK741=Meister
badge_name_UK747=Magischer Pilz
badge_name_UK748=Zeit
badge_name_UK750=Faultier Herbert
badge_name_UK756=Internationaler Katzentag 2018
badge_name_UK761=Königstiger
badge_name_UK763=Pingu
badge_name_UK766=Danger Zone
badge_name_UK770=Gamer
badge_name_UK773=I | the 90s!
badge_name_UK774=Gamecentral Ballonwahl
badge_name_UK776=X8 5 4
badge_name_UK777=2 X2 XX1 5
badge_name_UK778=Roter Herzschlüssel
badge_name_UK779=Blauer Herzschlüssel
badge_name_UK780=Neue Liebe - neues Glück
badge_name_UK781=Brainbreaker Teilnehmer
badge_name_UK783=Blue Unicorn
badge_name_UK785=Leckerer Herzdonut
badge_name_UK786=Wenn ich groß bin, werde ich ein Engel!! |
badge_name_UK788=Es war einmal ...
badge_name_UK792=Art of Deduction
badge_name_UK797=Think Pink!
badge_name_UK798=Habflix
badge_name_UK805=Pro Player
badge_name_UK809=Cube Zero
badge_name_UK813=Endlich entspannen!
badge_name_UK814=Rainbow Unicorn
badge_name_UK823=Ich bin der Saxophone Man
badge_name_UK824=Happy Enting!
badge_name_UK834=Irgendwo im Nirgendwo
badge_name_UK838=Rosalinda die Papageiendame
badge_name_UK845=Nachbar von Apollon
badge_name_UK847=Der Drache Ryuu
badge_name_UK853=Der perfekte Burger
badge_name_UK854=Familienerbstück
badge_name_UK860=Die Säge
badge_name_UK864=Wer zuletzt lacht...
badge_name_UK865="Aaaaaaaah!!!" - Zahnarztpatient
badge_name_UK866=Süßes oder Saures
badge_name_UK867=This is HabBOOween!
badge_name_UK872=Erlebnis Wald – Natur entdecken.
badge_name_UK873=Weihnachtsfest
badge_name_UK877=HabboFun Karaoke Teilnehmer
badge_name_UK878=HabboFun Karaoke Star
badge_name_UK880=Entenmeister 2018
badge_name_UK888=Verschollen zwischen fremden Welten
badge_name_UK897=Magisches Osterei
badge_name_UK898=Osterhasen Wunderland
badge_name_UK899=Zauberhaftes Osterei
badge_name_UK907=Märchenhafter Osterhase
badge_name_UK911=Schweinefreund
badge_name_UK914=Meister der Zeitepochen
badge_name_UK915=Fantasie
badge_name_UK919=Eine magische Welt
badge_name_UK921=American Dream
badge_name_UK926=Freundschaft |
badge_name_UK944=Für immer zusammen!
badge_name_UK945=Endlose Liebe |
badge_name_UK950=Foxteufelswild macht mich das! Radiopunkte Monat November
badge_name_UK953=Albtraum bezwungen!
badge_name_UK971=Die Magische Zauberkugel
badge_name_UK977=Ein Stück des Habbo Geburtstagskuchen! - Radiopunkte Sammler | März
badge_name_UK978=Nur mit dir ...
badge_name_UK979=... bin ich vollständig! |
badge_name_UK980=Love is in the air
badge_name_UK986=Die Glücksente! - Radiopunkte Sammler | September
badge_name_UK994=Feelantrop: Ich rette die Feen!
badge_name_UK995=Der Höhle entkommen...
badge_name_UK997=Im Sommer, immer Wassermelone! - Radiopunkte Sammler | Juni
badge_name_UKG=HabClub Wunderkiste V
badge_name_UKH=Roller-Game
badge_name_UKO=Habbo Abenteurer
badge_name_UKS=Perfekt
badge_name_UKV=Das Leben ist wie eine Achterbahn!
badge_name_UKW=WOOOOOOOSH!
badge_name_UKX=Schnellschreiber!
badge_name_UMAD=Why Badge
badge_name_US003=Déjà Vu
badge_name_US010=Miau Miau Miau Miau ... ! - Radiopunkte Sammler | Juli
badge_name_US01=Der perfekte Ausbruch
badge_name_US020=8bit Gamer
badge_name_US02=Aurea Aetas
badge_name_US057=devilish vibes
badge_name_US08=Apollon 11
badge_name_US0F=Guess the Word
badge_name_US0K=Roadtrip USA 1
badge_name_US0R=Freitag der 13te
badge_name_US0T=Habbo feiert 11 Jahre
badge_name_US0U=Spring Laby 2016
badge_name_US0Y=Mit Glück zum Geheimnis!
badge_name_US0Z=Glücklicher Sieger!
badge_name_US8=Hygiene
badge_name_USQ=Raum der Woche
badge_name_USU=Thanksgiving 2011
badge_name_USV02=USVA Event 1
badge_name_USV03=USVA Event 2
badge_name_USW=Die Gurke
badge_name_USY=König/in des Toleranzlabyrinths
badge_name_V1801=Schwanensee-Bündel
badge_name_V1802=Japanischer Liebesgarten-Bündel
badge_name_V1803=Prinzessinnen-Raumbündel
badge_name_V1804=RARE Himmelbett
badge_name_V1805=RARE Herzkleid
badge_name_V1806=2018 Valentins-Angebot
badge_name_V1807=Elegantes Raumbündel
badge_name_V1808=MEGA Bling-Angebot!
badge_name_V1901=Romantisches Restaurant Bündel
badge_name_V1902=Dorffest Bündel
badge_name_V1903=Hochzeits Zeremonie Bündel
badge_name_V1904=Hochzeitsbankett Bündel
badge_name_V1905=RARE Wild-romantischer Dutt
badge_name_V1906=RARE Romantische Badewanne
badge_name_V1907=RARE Romantische Locken
badge_name_V1908=RARE Romantisches Sofa
badge_name_V1909=RARE Romantische Weste
badge_name_V1910=RARE Romantischer Schallplattenspieler
badge_name_V1911=RARE Rüschenrock
badge_name_V1912=RARE Welpen Geschenk
badge_name_V1913=Romantisches MEGA Angebot
badge_name_V1914=Together for a better internet
badge_name_V1915=SID 2019 Sicherheits-Quiz
badge_name_V1916=Dank dir ist das Internet ein besserer Ort.
badge_name_V1917=Auf der Suche nach der besseren Hälfte
badge_name_V1918=Auf der Suche nach einer neuen Freundschaft
badge_name_V1919=Auf der Suche nach einem würdigen Game Partner
badge_name_V1920=Dafür dass du dein Date erfolgreich überstanden hast
badge_name_V1921=Dafür dass du dein Date einfach stehen gelassen hast
badge_name_V2001=Chocolaterie Bündel
badge_name_V2002=Romantisches Restaurant Bündel
badge_name_V2003=Regenbogenraum Bündel
badge_name_V2004=Kanal Relax Bündel
badge_name_V2005=Rare Macho Tattoo
badge_name_V2006=Rare Zweifarbige Zöpfe
badge_name_V2007=Rare Schwebender Stuhl
badge_name_V2008=Rare verzierter Kleiderschrank
badge_name_V2009=Valentines 2020 TKO
badge_name_V2010=Positive Vibes Only! - SID 2020
badge_name_V2011=Safety First! - SID 2020
badge_name_V2012=Internet Sicherheitsexperte - SID 2020
badge_name_V2013=Restaurant SOS!
badge_name_V2014=Cook, eat and repeat!
badge_name_V2015=Eine unvergessliche Nacht
badge_name_V2016=Valentines-Geschenkangebot
badge_name_V2019=Eine Nacht die in Erinnerung bleibt!
badge_name_VA011=Heartbreaker
badge_name_VA012=Heartbreak Hotel
badge_name_VA012_HHCH=Heartbreak Badge
badge_name_VA016=Verliebte Ente
badge_name_VA1=Habbo Valentine
badge_name_VA2=Habbo Valentin 2007
badge_name_VA3=Valentines Badge
badge_name_VA3_HHCH=Valentine Badge
badge_name_VA4=Habborella Crew
badge_name_VA4_HHCH=Habborella Crew
badge_name_VA5=Valentine Badge
badge_name_VA5_HHCH=Valentine Badge
badge_name_VA7=Shalimar
badge_name_VA8=Shalimar
badge_name_VA9=Shalimar
badge_name_VAL14=Valentine 2013
badge_name_VAU01=Vault Bundle
badge_name_VAU02=Unterirdisches Tresorraum Bündel
badge_name_VIK01=Battleshade Badge
badge_name_VIK02=Steelscar  Badge
badge_name_VIK03=Valknut Runenstein
badge_name_VIK04=Triskele Runenstein
badge_name_VIK05=Triqueta Runenstein
badge_name_VIK06=Gungir Runenstein
badge_name_VIK07=Odin Runenstein
badge_name_VIK08=Frigg Runenstein
badge_name_VIK09=Thor Runenstein
badge_name_VIK10=Loki Runenstein
badge_name_VIK11=Wikingerkämpfer Runenstein
badge_name_VIK12=Wikinger Schiffbauer Runenstein
badge_name_VIK13=Wikinger Hufschmied Runenstein
badge_name_VIK14=Wikinger Schamane Runenstein
badge_name_VIK15=England Runenstein
badge_name_VIK16=Amerika Runenstein
badge_name_VIK17=Grönland Runenstein
badge_name_VIK18=Spanien Runenstein
badge_name_VIK19=Eikthyrnir Runenstein
badge_name_VIK20=Fenrir Runenstein
badge_name_VIK21=Nidhöggr Runenstein
badge_name_VIK22=Gullinbursti Runenstein
badge_name_VIK23=Finde das Amulett
badge_name_VIK24=Finde das Amulett
badge_name_VIK25=Sprich mit den Göttern
badge_name_VIK26=Sprich mit den Göttern
badge_name_VIK27=Welcome to Yggdrasill
badge_name_VIK28=Willkommen bei Yggdrasill
badge_name_VIK29=Das Zentrum der 9 Welten
badge_name_VIK30=Das Zentrum der 9 Welten
badge_name_VIK31=Brenne es nieder!
badge_name_VIK32=Brenne es nieder!
badge_name_VIK33=Finde die Beute des Feindes!
badge_name_VIK34=Finde die Beute des Feindes!
badge_name_VIK35=Face to face with the enemy
badge_name_VIK36=Face to face with the enemy
badge_name_VIK37=Im Valhalla
badge_name_VIK38=Im Valhalla
badge_name_VIK39=Wikingerdorf-Raumwettbewerb
badge_name_VIK40=Schilddesigner
badge_name_VIK41=Battleshade Raumbündel
badge_name_VIK42=Steelscar Raumbündel
badge_name_VIK43=Wikingerdorf Raumbündel
badge_name_VIK44=Wikingerhaus-Verbrenner
badge_name_VIK45=Kampfschrei der Wikinger
badge_name_VIP=VIP Gast
badge_name_VIPP1=Yachtparty-Eintrittsbadge
badge_name_VIPP2=Filmpremieren-Eintrittsbadge
badge_name_VIPP3=Gewölbefeten-Eintrittsbadge
badge_name_VIP_HHCH=Vip Gast
badge_name_VOT01=Spieler
badge_name_VRD01=Liebes-Zufallgenerator Rare
badge_name_VSP01=Speed Dating
badge_name_VSP02=Pixel-Traumpaar
badge_name_VSP03=Einen Bot verführt I
badge_name_VSP04=Einen Bot verführt II
badge_name_VSP05=Spa-Erbauer
badge_name_VSP06=Erbauer der Liebe
badge_name_VSP07=Traffic Light Party
badge_name_VSP08=Just Married!
badge_name_VSP09=Kuss-Weltrekord
badge_name_VSP10=Spa-Erforscher
badge_name_VipParties1=Yachtparty-Enthusiast
badge_name_VipParties1_Top100=Yachtpartyfan
badge_name_VipParties1_Top10=Yachtpartymeister
badge_name_VipParties2=Filmpremieren-Enthusiast
badge_name_VipParties2_Top100=Filmpremierenfan
badge_name_VipParties2_Top10=Filmpremierensensation
badge_name_VipParties3=Gewölbefeten-Enthusiast
badge_name_VipParties3_Top100=Gewölbefetenfan
badge_name_VipParties3_Top10=Gewölbefetenmeister
badge_name_W1801=Fußball-Hose (Russland)
badge_name_W1802=Fußball-Hose (Russland)
badge_name_W1803=Fußball-Hose (Schweiz)
badge_name_W1804=Fußball-Hose (Schweiz)
badge_name_W1805=Fußball-Hose (Panama)
badge_name_W1806=Fußball-Hose (Panama)
badge_name_W1807=Fußball-Hose (Australien)
badge_name_W1808=Fußball-Hose (Australien)
badge_name_W1809=Fußball-Hose (Argentinien)
badge_name_W1810=Fußball-Hose (Argentinien)
badge_name_W1811=Fußball-Hose (Südkorea)
badge_name_W1812=Fußball-Hose (Südkorea)
badge_name_W1813=Fußball-Hose (Marokko)
badge_name_W1814=Fußball-Hose (Marokko)
badge_name_W1815=Fußball-Hose (Portugal)
badge_name_W1816=Fußball-Hose (Portugal)
badge_name_W1817=Fußball-Hose (Costa Rica)
badge_name_W1818=Fußball-Hose (Costa Rica)
badge_name_W1819=Fußball-Hose (Österreich)
badge_name_W1820=Fußball-Hose (Österreich)
badge_name_W1821=Fußball-Hose (Schweden)
badge_name_W1822=Fußball-Hose (Schweden)
badge_name_W1823=Fußball-Hose (Mexiko)
badge_name_W1824=Fußball-Hose (Mexiko)
badge_name_W1825=Fußball-Hose (Frankreich)
badge_name_W1826=Fußball-Hose (Frankreich)
badge_name_W1827=Fußball-Hose (Belgien)
badge_name_W1828=Fußball-Hose (Belgien)
badge_name_W1829=Fußball-Hose (Uruguay)
badge_name_W1830=Fußball-Hose (Uruguay)
badge_name_W1831=Fußball-Hose (England)
badge_name_W1832=Fußball-Hose (England)
badge_name_W1833=Fußball-Hose (Kolumbien)
badge_name_W1834=Fußball-Hose (Kolumbien)
badge_name_W1835=Fußball-Hose (Saudi-Arabien)
badge_name_W1836=Fußball-Hose (Saudi-Arabien)
badge_name_W1837=Fußball-Hose (Peru)
badge_name_W1838=Fußball-Hose (Peru)
badge_name_W1839=Fußball-Hose (Senegal)
badge_name_W1840=Fußball-Hose (Senegal)
badge_name_W1841=Fußball-Hose (Tunesien)
badge_name_W1842=Fußball-Hose (Tunesien)
badge_name_W1843=Fußball-Hose (Brasilien)
badge_name_W1844=Fußball-Hose (Brasilien)
badge_name_W1845=Fußball-Hose (Deutschland)
badge_name_W1846=Fußball-Hose (Deutschland)
badge_name_W1847=Fußball-Hose (Spanien)
badge_name_W1848=Fußball-Hose (Spanien)
badge_name_W1849=Fußball-Hose WM 2018
badge_name_W1850=Fußball-Hose WM 2018
badge_name_W1851=Fußball-Trikot (Russland)
badge_name_W1852=Fußball-Trikot (Schweiz)
badge_name_W1853=Fußball-Trikot (Panama)
badge_name_W1854=Fußball-Trikot (Australien)
badge_name_W1855=Fußball-Trikot (Argentinien)
badge_name_W1856=Fußball-Trikot (Südkorea)
badge_name_W1857=Fußball-Trikot (Marokko)
badge_name_W1858=Fußball-Trikot (Portugal)
badge_name_W1859=Fußball-Trikot (Costa Rica)
badge_name_W1860=Fußball-Trikot (Österreich)
badge_name_W1861=Fußball-Trikot (Schweden)
badge_name_W1862=Fußball-Trikot (Mexiko)
badge_name_W1863=Fußball-Trikot (Frankreich)
badge_name_W1864=Fußball-Trikot (Belgien)
badge_name_W1865=Fußball-Trikot (Uruguay)
badge_name_W1866=Fußball-Trikot (England)
badge_name_W1867=Fußball-Trikot (Kolumbien)
badge_name_W1868=Fußball-Trikot (Saudi-Arabien)
badge_name_W1869=Fußball-Trikot (Peru)
badge_name_W1870=Fußball-Trikot (Senegal)
badge_name_W1871=Fußball-Trikot (Tunesien)
badge_name_W1872=Fußball-Trikot (Brasilien)
badge_name_W1873=Fußball-Trikot (Deutschland)
badge_name_W1874=Fußball-Trikot (Spanien)
badge_name_W1875=Fußball-Trikot WM 2018
badge_name_WAA00=Waasa Piratenrennen
badge_name_WAC01=Rainbow Road Winner
badge_name_WBK02=Du hast die Gleichzeitige-Habbos-Challenge abgeschlossen!
badge_name_WBL=Wasserschlacht (HoF)
badge_name_WBL_HHCH=Wackelkissen (HoF)
badge_name_WBTA1=Auf dem 2. Blick
badge_name_WBTA2=Auf dem 2. Blick
badge_name_WBTA3=Auf dem 2. Blick
badge_name_WBTA4=Auf dem 2. Blick
badge_name_WBTA5=Auf dem 2. Blick
badge_name_WBTA6=Auf dem 2. Blick
badge_name_WBTA7=Auf dem 2. Blick
badge_name_WC100=World Cup Epic Moment
badge_name_WCS01=Brasilien-Fan
badge_name_WCS02=Kroatien-Fan
badge_name_WCS03=Spanien-Fan
badge_name_WCS04=Niederlande-Fan
badge_name_WCS05=England-Fan
badge_name_WCS06=Italien-Fan
badge_name_WCS07=Schweiz-Fan
badge_name_WCS08=Ecuador-Fan
badge_name_WCS09=Deutschland-Fan
badge_name_WCS10=Portugal-Fan
badge_name_WCS11=Belgien-Fan
badge_name_WCS12=Algerien-Fan
badge_name_WCS13=Australien-Fan
badge_name_WCS14=Niederlande-Fan
badge_name_WCS15=Japan-Fan
badge_name_WCS16=Griechenland-Fan
badge_name_WCS17=Schweiz-Fan
badge_name_WCS18=Frankreich-Fan
badge_name_WCS19=Deutschland-Fan
badge_name_WCS20=Ghana-Fan
badge_name_WCS21=USA-Fan
badge_name_WCS22=Portugal-Fan
badge_name_WCS23=Kroatien-Fan
badge_name_WCS24=Mexiko-Fan
badge_name_WCS25=Italien-Fan
badge_name_WCS26=Uruguay-Fan
badge_name_WCS27=USA-Fan
badge_name_WCS28=Deutschland-Fan
badge_name_WCS29=Brasilien-Fan
badge_name_WCS30=Chile-Fan
badge_name_WCS31=Niederlande-Fan
badge_name_WCS32=Mexiko-Fan
badge_name_WCS33=Deutschland-Fan
badge_name_WCS34=Algerien-Fan
badge_name_WCS35=Argentinien-Fan
badge_name_WCS36=Schweiz-Fan
badge_name_WCS37=Frankreich-Fan
badge_name_WCS38=Deutschland-Fan
badge_name_WCS39=Argentinien-Fan
badge_name_WCS40=Belgien-Fan
badge_name_WCS41=Brasilien
badge_name_WCS42=Deutschland
badge_name_WCS43=Niederlande
badge_name_WCS44=Argentinien
badge_name_WCS45=Brasilien
badge_name_WCS46=Niederlande
badge_name_WCS47=Deutschland
badge_name_WCS48=Argentinien
badge_name_WCS49=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS50=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS51=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS52=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS53=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS54=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS55=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS56=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS57=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS58=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS59=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS60=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS61=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS62=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS63=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS64=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS65=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS66=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS67=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS68=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS69=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS70=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS71=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS72=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS73=Honduras-Fan
badge_name_WCS74=Schweiz-Fan
badge_name_WCS75=Nationalmannschaftfahne
badge_name_WCS76=WM 2014 -  Pixelwettbewerb
badge_name_WCS77=Recife
badge_name_WCS78=Cuiaba
badge_name_WCS79=Brasilia
badge_name_WCS80=Belo Horizonte
badge_name_WCS81=Sao Paulo
badge_name_WCS82=Diamantenknüller
badge_name_WCS83=Diamantenfall
badge_name_WCS84=Diamantenalarm
badge_name_WCS85=Diamantenstreit
badge_name_WCS86=Diamantenträume
badge_name_WCS87=Diamantenlösung
badge_name_WCS88=Diamanten SOS
badge_name_WCS89=Top-Analyst!
badge_name_WCS90=Top-Kommentator!
badge_name_WCS96=EM 2016
badge_name_WCS97=Echter Ballprofi
badge_name_WCS98=Strandfußball
badge_name_WCV01=Hexenschulen Bündel
badge_name_WCV02=Hexensabbat Bündel
badge_name_WCV03=Böser Frank Büro Bündel
badge_name_WCV04=Altes Gefängnis Bündel
badge_name_WCV05=Voodoo Bündel
badge_name_WCV06=RARE Hexenhaar
badge_name_WCV07=RARE Weinende Weide
badge_name_WCV08=RARE Demon Lord Flügel
badge_name_WCV09=RARE Zaubererlocken
badge_name_WCV10=RARE Hexen Schutzgeist
badge_name_WCV11=Hexenthron LTD
badge_name_WCV12=Hexenzirkel Geschenk Gewinner
badge_name_WCV13=Hexenzirkel Twitter Badge
badge_name_WCV14=Trankexperte
badge_name_WCV15=Ein Spaziergang durch den Wald
badge_name_WCV16=Schlacht der Hexen!
badge_name_WCV17=Hexiges Outfit
badge_name_WCV18=Alle Hexen brauchen einen Besen!
badge_name_WCV19=Willkommen im Zirkel!
badge_name_WD006=Royal Wedding 1
badge_name_WD007=Royal Wedding 2
badge_name_WD0=Hochzeitsbadge
badge_name_WD0_HHCH=Hochzeitsbadge
badge_name_WD1=Paarquiz
badge_name_WD1_HHCH=Paar Quiz Badge
badge_name_WD2=Hochzeitsplaner
badge_name_WD2_HHCH=Hochzeitsplaner Badge
badge_name_WDG01=Trauungsbündel
badge_name_WDG02=Hochzeitsbankett Bündel
badge_name_WDG03=Vergoldetes Orgel LTD
badge_name_WDG04=Rare Hochzeitsoutfit
badge_name_WDG05=Date Magnet
badge_name_WDG06=Status: Beim Daten
badge_name_WDG07=Status: Beim Daten
badge_name_WDG08=Die Neuvermählten
badge_name_WDG09=Valentinstags MEGA Deal
badge_name_WDG10=Gemütliches Garten Bündel
badge_name_WED01=Hochzeitsbündel
badge_name_WF001=Alpines Snowboard Bündel
badge_name_WF002=Winter im Freien Bündel
badge_name_WF003=Freeze Kampf Bündel
badge_name_WF004=Eishockey Bündel
badge_name_WF005=Snowboarder Rare
badge_name_WF006=Schlittschuhläufer Rare
badge_name_WF007=Freeze Veteran Rare
badge_name_WF008=Eishockey Rare
badge_name_WH1=Habboween Badge
badge_name_WH1_HHCH=Habboween 2006
badge_name_WH2=Habboween Badge
badge_name_WH2_HHCH=Habboween 2006
badge_name_WH3=Vampire Badge
badge_name_WH3_HHCH=Habboween 2006
badge_name_WH4=Habboween Badge
badge_name_WH4_HHCH=Habboween 2006
badge_name_WH8=Pille
badge_name_WIRD0=WIRED 1
badge_name_WIRD1=WIRED 2
badge_name_WLL01=Walls Offer One
badge_name_WLL02=Walls Offer Two
badge_name_WOM01=Daumen hoch Badge
badge_name_WR015=Wrestling-Ring-Raum
badge_name_WR15=Wrestling-Ring-Raum
badge_name_WRDA2=Ich liebe Wireds
badge_name_WSC03=Seltener Pinker Orientalischer Paravent
badge_name_WSC04=RARE Red Oriental Screen
badge_name_WSC11=Grüner Paravent
badge_name_WWB01=Billy the n00b
badge_name_WWB02=Duck James
badge_name_WWB03=Deadwood Duck
badge_name_WWB04=Sunduck Kid
badge_name_WWB05=Duck Cassidy
badge_name_WWB06=Duck Holiday
badge_name_WWB07=Calamity Duck
badge_name_WWB08=Duck Dalton
badge_name_WWB09=Wild Duck
badge_name_WWB10=Belle Duck
badge_name_WWB11=Banditen im Dorf I
badge_name_WWB12=Banditen im Dorf II
badge_name_WWB13=Banditen im Dorf III
badge_name_WWB14=Banditen im Dorf IV
badge_name_WWB15=Banditen im Dorf V
badge_name_WWB16=Die Beute I
badge_name_WWB17=Die Beute II
badge_name_WWB18=Die Beute III
badge_name_WWB19=Die Beute IV
badge_name_WWB20=Die Beute V
badge_name_WWB21=Entkomme Fort Zirkus I
badge_name_WWB22=Entkomme Fort Zirkus II
badge_name_WWB23=Entkomme Fort Zirkuss III
badge_name_WWB24=Entkomme Fort Zirkus IV
badge_name_WWB25=Entkomme Fort Zirkus V
badge_name_WWB26=Cowboy Gang
badge_name_WWB27=Wilder Zug I
badge_name_WWB28=Wilder Zug II
badge_name_WWB29=Wilder Zug III
badge_name_WWB30=Wilder Zug IV
badge_name_WWB31=Wilder Zug V
badge_name_WWB32=Rattlesnake River Town
badge_name_WWB33=Wild West Look
badge_name_WWB34=Altmodische Kasse Badge
badge_name_WWB35=Planwagen Badge
badge_name_WWB36=Gespenstischer Galgen  Badge
badge_name_WWB38=Rattlesnake Town Raumbündel
badge_name_WWR01=Grenzzug
badge_name_X1100=Ol'Freezer
badge_name_X1110=Weihnachtsquiz 2011
badge_name_X1112=Habboaura - Geschenk
badge_name_X1113=Skihütten Besitzer
badge_name_X1114=Frei
badge_name_X1115=Xmas Werbebanner
badge_name_X1123=Geschenke 2011
badge_name_X1401=Nikolaus Bündel
badge_name_X1402=Gemütliche Winterhütte
badge_name_X1403=Habbo Insel Resortbündel
badge_name_X1404=Großstadt Weihnachtsbündel
badge_name_X1405=Arktisches Bündel
badge_name_X1406=Werkstatt des Weihnachtsmannes
badge_name_X1407=Habbo House Party Bundle
badge_name_X1501=Weihnachtshütten Bündel
badge_name_X1502=Bayrisches Weihnachtsbündel
badge_name_X1503=Habbo Insel Resort Bündel
badge_name_X1504=Arktisches Bündel
badge_name_X1505=Werkstatt des Weihnachtsmannes Bündel
badge_name_X1506=Großstadt Weihnachts Bündel
badge_name_X1507=Glockenturm Rare
badge_name_X1508=Winter-Pferdeschlitten
badge_name_X1509=Bayerischen Weihnachtsfotostand
badge_name_X1510=Rudolf der Rentier mit der roten Nase
badge_name_X1511=Bayerischer Nussknacker
badge_name_X1512=Glänzendes Rentier
badge_name_X1513=Gefrorenen Brunnen
badge_name_X1514=Weihnachtsglückwünsche
badge_name_X1518=Weihnachtslieder - Weihnachtsmann
badge_name_X1519=Weihnachtslieder - Weihnachtsfrau
badge_name_X1520=Schöner Weihnachtsbaum - Weihnachtsmann
badge_name_X1521=Schöner Weihnachtsbaum - Weihnachtsfrau
badge_name_X1522=Weihnachtsfilme - Weihnachtsmann
badge_name_X1523=Weihnachtsfilme - Weihnachtsfrau
badge_name_X1524=Rentierbesitzer - Weihnachtsmann
badge_name_X1525=Rentierbesitzer - Weihnachtsfrau
badge_name_X1526=Weihnachtsmarkt - Weihnachtsmann
badge_name_X1527=Weihnachtsmarkt - Weihnachtsfrau
badge_name_X1528=Weihnachtsgeschenke vorbereiten - Weihnachtsmann
badge_name_X1529=Weihnachtsgeschenke vorbereiten - Weihnachtsfrau
badge_name_X1530=Stille Nacht - Weihnachtsmann
badge_name_X1531=Stille Nacht - Weihnachtsfrau
badge_name_X1532=Weihnachtsmenü-  Weihnachtsmann
badge_name_X1533=Weihnachtsmenü -  Weihnachtsfrau
badge_name_X1534=Schlittenfahrer - Weihnachtsmann
badge_name_X1535=Schlittenfahrer - Weihnachtsfrau
badge_name_X1536=Der Weihnachtsmann hat dir tolle Geschenke gebracht!
badge_name_X1537=Die Weihnachtsfrau hat dir tolle Geschenke gebracht!
badge_name_X1601=Weihnachtsmanns Bürobündel
badge_name_X1602=Speisesaal Bündel
badge_name_X1603=Gewöhnliches Raumbündel
badge_name_X1604=Lieblingsbündel der Elfen
badge_name_X1605=Rare Kristall Diadem
badge_name_X1606=Rare Weise Eule
badge_name_X1607=Rare Katzenhut
badge_name_X1608=Rare Hochburg-Thron
badge_name_X1609=Benji der Bär LTD
badge_name_X1610=Weihnachtsgeschichte Wettbewerb
badge_name_X1611=Weihnachts Malwettbewerb
badge_name_X1612=1. Dezember 2016
badge_name_X1613=2. Dezember 2016
badge_name_X1614=3 Dezember 2016
badge_name_X1615=4. Dezember 2016
badge_name_X1616=5. Dezember 2016
badge_name_X1617=6. Dezember 2016
badge_name_X1618=7. Dezember 2016
badge_name_X1619=8. Dezember 2016
badge_name_X1620=9. Dezember 2016
badge_name_X1621=10. Dezember 2016
badge_name_X1622=11. Dezember 2016
badge_name_X1623=12. Dezember 2016
badge_name_X1624=13. Dezember 2016
badge_name_X1625=14. Dezember 2016
badge_name_X1626=15. Dezember 2016
badge_name_X1627=16. Dezember 2016
badge_name_X1628=17. Dezember 2016
badge_name_X1629=18. Dezember 2016
badge_name_X1630=19. Dezember 2016
badge_name_X1631=20. Dezember 2016
badge_name_X1632=21. Dezember 2016
badge_name_X1633=22. Dezember 2016
badge_name_X1634=23. Dezember 2016
badge_name_X1635=24. Dezember 2016
badge_name_X1636=Weihnachten 2016
badge_name_X1701=Viktorianisches Raumbündel
badge_name_X1702=Gemütliches Wohnzimmer-Bündel
badge_name_X1703=Weihnachtsliedersänger-Bündel
badge_name_X1704=Eisbahn-Bündel
badge_name_X1705=RARE Viktorianische Pferdekutsche
badge_name_X1706=RARE Viktorianische Musikbox
badge_name_X1707=RARE Viktorianische Löwenstatue
badge_name_X1708=RARE Goldener Zylinderhut
badge_name_X1709=RARE Goldener Federschmuck
badge_name_X1710=Ted LTD
badge_name_X1711=Detektivpuppe
badge_name_X1712=Glamourpuppe
badge_name_X1713=Hübsche Puppe
badge_name_X1714=Rothaarige Puppe
badge_name_X1715=Polizistenpuppe
badge_name_X1716=Soldatenpuppe
badge_name_X1717=Viktorianische Puppen-Sammler
badge_name_X1718=Finnisches Sauna-Bündel
badge_name_X1719=Geheim-Badge 11/11 - Ebenezer Scrooge
badge_name_X1720=Geheim-Badge 10/11 - Bob Cratchit
badge_name_X1721=Geheim-Badge 9/11 - Jacob Marley
badge_name_X1722=Geheim-Badge 8/11 - Geist der Vergangenheit
badge_name_X1723=Geheim-Badge 7/11 - Geist der Gegenwart
badge_name_X1724=Geheim-Badge 6/11 - Geist der Zukunft
badge_name_X1725=Geheim-Badge 5/11 - Fred
badge_name_X1726=Geheim-Badge 4/11 - Tiny Tim
badge_name_X1727=Geheim-Badge 3/11 - Mr. & Mrs. Fezziwig
badge_name_X1728=Geheim-Badge 2/11 - Belle
badge_name_X1729=Geheim-Badge 1/11 - Peter & Martha Cratchit
badge_name_X1730=1. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1731=2. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1732=3. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1733=4. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1734=5. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1735=6. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1736=7. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1737=8. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1738=9. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1739=10. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1740=11. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1741=12. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1742=13. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1743=14. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1744=15. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1745=16. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1746=17. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1747=18. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1748=19. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1749=20. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1750=21. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1751=22. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1752=23. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1753=24. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1754=25. Dezember, Viktorianisches Weihnachtsfest
badge_name_X1755=Frohes Neues Jahr 2018!
badge_name_X1801=Geheimbadge 01/10 - Aschenputtel
badge_name_X1802=Geheimbadge 02/10 - Don Quixote
badge_name_X1803=Geheimbadge 03/10 - Die schlafende Schönheit
badge_name_X1804=Geheimbadge 04/10 - Ein Sommernachtstraum
badge_name_X1805=Geheimbadge 05/10 - Die Frühlingsweihe
badge_name_X1806=Geheimbadge 06/10 - Die Tempeltänzerin
badge_name_X1807=Geheimbadge 07/10 - Giselle
badge_name_X1808=Geheimbadge 08/10 - Der Nussknacker
badge_name_X1809=Geheimbadge 09/10 - Romeo und Julia
badge_name_X1810=Geheimbadge 10/10 - Der Schwanensee
badge_name_X1811=Matrjoschkas 01/05
badge_name_X1812=Weihnachts-Rentiere 01/05
badge_name_X1813=Winterfestival 01/05
badge_name_X1814=Weihnachtstheater 01/05
badge_name_X1815=Weihnachtssocken 01/05
badge_name_X1816=Matrjoschkas 02/05
badge_name_X1817=Winterfestival 02/05
badge_name_X1818=Weihnachts-Rentiere 02/05
badge_name_X1819=Weihnachtssocken 02/05
badge_name_X1820=Weihnachtstheater 02/05
badge_name_X1821=Matrjoschkas 03/05
badge_name_X1822=Winterfestival 03/05
badge_name_X1823=Weihnachtstheater 03/05
badge_name_X1824=Weihnachtssocken 03/05
badge_name_X1825=Weihnachts-Rentiere 03/05
badge_name_X1826=Matrjoschkas 04/05
badge_name_X1827=Weihnachts-Rentiere 04/05
badge_name_X1828=Winterfestival 04/05
badge_name_X1829=Weihnachtstheater 04/05
badge_name_X1830=Weihnachtssocken 04/05
badge_name_X1831=Matrjoschkas 05/05
badge_name_X1832=Winterfestival 05/05
badge_name_X1833=Weihnachts-Rentiere 05/05
badge_name_X1834=Weihnachtstheater 05/05
badge_name_X1835=Weihnachtssocken 05/05
badge_name_X1836=Magisches Weihnachtstheater-Bündel
badge_name_X1837=Winter City-Spielplatz Bündel
badge_name_X1838=Gewöhnliches Raumbündel
badge_name_X1839=Weihnachtsmanns Bürobündel
badge_name_X1840=RARE Schnee-Eule
badge_name_X1841=RARE Kaiserliches Tanzkleid
badge_name_X1842=RARE Gefiederte Krone
badge_name_X1843=RARE Beleuchteter Winterbrunnen
badge_name_X1844=Frostiges Habberge Ei
badge_name_X1845=Matrjoschkas goldenes Badge
badge_name_X1846=Weihnachts-Rentiere goldenes Badge
badge_name_X1847=Winterfestival im Freien goldenes Badge
badge_name_X1848=Theater goldenes Badge
badge_name_X1849=Weihnachtssocken goldenes Badge
badge_name_X1850=Frohes neues Jahr 2019!
badge_name_X1851=2018 Weihnachtsoutfit-Geschenk
badge_name_X1852=Ich war da! Neujahr 2019
badge_name_X1901=Winterschloss Bündel
badge_name_X1902=Dunkler Wald Bündel
badge_name_X1903=Prinzessinen Bündel
badge_name_X1904=Viktorianisches Strassenbündel
badge_name_X1905=RARE Polar Zopf
badge_name_X1906=RARE Schillernde Eisharfe
badge_name_X1907=RARE Nach vorne gerichtete Stacheln
badge_name_X1908=RARE Heilige Eisfontäne
badge_name_X1909=Eis Thron LTD
badge_name_X1910=Winterpalast Twitter Verlosungsgewinner
badge_name_X1911=Winterpalast Spiel I
badge_name_X1912=Winterpalast Spiel II
badge_name_X1913=Winterpalast Spiel III
badge_name_X1914=Winterpalast Spiel IV
badge_name_X1915=Winterpalast Spiel V
badge_name_X1916=Winterpalast Spiel VI
badge_name_X1917=Winterpalast Spiel VII
badge_name_X1918=Winterpalast Spiel VIII
badge_name_X1919=Winterpalast Spiel IX
badge_name_X1920=Winterpalast Spiel X
badge_name_X1921=Winterpalast Spiel XI
badge_name_X1922=Handwerkler Items Sammler
badge_name_X1923=HC Items Sammler
badge_name_X1924=Weihnachtsbankett Angebot
badge_name_X1925=Party Angebot die ganze Nacht
badge_name_X1926=Neujahrsquiz Level I
badge_name_X1927=Neujahrsquiz Level II
badge_name_X1928=NeujahrsquizLevel IV
badge_name_X1929=Neujahrsquiz Level III
badge_name_X1930=Neujahrsquiz Level V
badge_name_X1931=Neujahrsquiz Level VI
badge_name_X518=Weihnachtslieder - Weihnachtsmann
badge_name_X519=Weihnachtslieder - Weihnachtsfrau
badge_name_X520=Schöner Weihnachtsbaum - Weihnachtsmann
badge_name_X521=Schöner Weihnachtsbaum - Weihnachtsfrau
badge_name_X522=Weihnachtsfilme - Weihnachtsmann
badge_name_X523=Weihnachtsfilme - Weihnachtsfrau
badge_name_X524=Rentierbesitzer - Weihnachtsmann
badge_name_X525=Rentierbesitzer - Weihnachtsfrau
badge_name_X526=Weihnachtsmarkt - Weihnachtsmann
badge_name_X527=Weihnachtsmarkt - Weihnachtsfrau
badge_name_X528=Weihnachtsgeschenke vorbereiten - Weihnachtsmann
badge_name_X529=Weihnachtsgeschenke vorbereiten - Weihnachtsfrau
badge_name_X530=Stille Nacht - Weihnachtsmann
badge_name_X531=Stille Nacht - Weihnachtsfrau
badge_name_X532=Weihnachtsmenü - Weihnachtsmann
badge_name_X533=Weihnachtsmenü - Weihnachtsfrau
badge_name_X534=Schlittenfahrer - Weihnachtsmann
badge_name_X535=Schlittenfahrer - Weihnachtsfrau
badge_name_XGH1=Weihnachtsgeist
badge_name_XM10A=Weihnachtsexperte
badge_name_XM10B=Schlittschuhbadge
badge_name_XM10C=Weihnachtsgeschenk
badge_name_XM10D=Dreckiger Schnee
badge_name_XM10E=Schneeballschlacht
badge_name_XM1=Rasta Santa
badge_name_XM2=50Rappen
badge_name_XM3=Rentier Badge
badge_name_XM4=Xmas 2006
badge_name_XM4_HHCH=Xmas 2006
badge_name_XM5=Errate das Furni Runde 12
badge_name_XM9=Xmas 2008
badge_name_XMA=Xmas 2008
badge_name_XMB=Xmas 2008
badge_name_XMH11=Mariachi Puppe
badge_name_XMH12=Catrina Puppe
badge_name_XMH13=Perfekt gestylte Puppe
badge_name_XMH14=Habbo Junge Puppe
badge_name_XMH15=Tätowierte Skelett Puppe
badge_name_XMH16=Lucha Libre Puppe
badge_name_XMH17=Habbo Mädchen Puppe
badge_name_XMH18=Punk Rock Puppe
badge_name_XMH19=Sensenmann Puppe
badge_name_XMH20=Skelett Katze Puppe
badge_name_XMS01=Weihnachtsmanns Werkstatt
badge_name_XMS03=Weihnachtsbaum geschmückt
badge_name_XMS04=Weihnachten ohne Weihnachten
badge_name_XMS05=Weihnachten im Sonnenschein
badge_name_XMS06=Christkindlsmarkt
badge_name_XMS07=Weihnachten im Sonnenschein
badge_name_XMS08=Weihnachten am Polarkreis
badge_name_XMS09=Weihnachten 2013
badge_name_XMS10=Geschenkbildchirm
badge_name_XMS12=Silvesterpartyorganisator
badge_name_XMS13=Nur zusammen sind wir stark!
badge_name_XMS14=Gnomflüsterer
badge_name_XMSR1=Magische Maschine
badge_name_XRLTD=Schneekugel LTD Badge
badge_name_XXX=Habbo X
badge_name_XXX_HHCH=Habbo X
badge_name_XmasRoom=Weihnachtsschloss-Teilnehmer
badge_name_XmasRoom_Top100=Top-100 der Weihnachtsschlösser
badge_name_XmasRoom_Top10=Top-10 der Weihnachtsschlösser
badge_name_Z01=Labyrinth gemeistert
badge_name_Z04=Eisbär
badge_name_Z05=Ex Habbo X
badge_name_Z09=Frühling-Badge
badge_name_Z16=Passwort-Schutz
badge_name_Z26=King
badge_name_Z27=Queen
badge_name_Z35=Hundehotel-Wettbewerb
badge_name_Z36=Hundehotel Inhaber 1 Stern
badge_name_Z37=Hundehotel Inhaber 2 Sterne
badge_name_Z38=Luxus Hundehotel Inhaber 3 Sterne
badge_name_Z39=Hundehotel-Wettbewerb
badge_name_Z41=I love Enten
badge_name_Z60=Ehrenbadge
badge_name_Z63=Senior Beta Tester
badge_name_Z63_HHCH=Senior Beta tester
badge_name_Z64=Beta Tester
badge_name_Z64_HHCH=Beta Tester Level 1
badge_name_Z75=Trainingscamp
badge_name_Z80=Graphic Artists
badge_name_Z81=Graphic Artists 1
badge_name_Z82=Graphic Artists 2
badge_name_Z83=Graphic Artists 3
badge_name_al_ACH_FireworksCharger=Feuerteufel %roman%
badge_name_al_ACH_MusicCollector=Habbo Musiksammler Level %roman%
badge_name_al_ACH_MusicPlayer=Habbo DJ Level %roman%
badge_name_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Freundschaftsbändchen %roman%
badge_name_al_ACH_NotesLeft=PostIt Poet Level %roman%
badge_name_al_ACH_NotesReceived=Zugepostet Level %roman%
badge_name_al_ACH_RbBunnyTag=Hasenjagd Besitzer %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagA=Rollschuhbahnbesitzer %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagB=Speed Skater %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagC=König der Rollen  %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoBC=Builders Club Designer %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoFloor=Bodendesigner %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Raumarchitekt %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Möbelsammler %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoHosting=Gastgeber %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoLandscape=Landschaftsarchitekt %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoWallpaper=Wandgestalter %roman%
badge_name_al_ACH_Spr=Räume empfohlen von Staff %roman%
badge_name_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Freundschaftsband %roman%
badge_name_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Herzensammler %roman%
badge_name_ancients_jungle=Antike Karte, Teil IV
badge_name_ancients_jungle_rcr_1=Epischer Baumfort-Kommandant (Sommer 2012)
badge_name_ancients_jungle_rcr_2=Baumfort-Meisterkommandant (Sommer 2012)
badge_name_ancients_jungle_rcr_3=Baumfort-Bauer(Sommer 2012)
badge_name_ancients_sahara_rcr_1=Epischer antiker Tempelbaumeister
badge_name_ancients_sahara_rcr_2=Antiker Tempelbaumeister
badge_name_ancients_sahara_rcr_3=Antiker Tempelbauer
badge_name_ancients_savannah=Antike Karte, Teil III
badge_name_ancients_savannah_rcr_1=Epischer Wildreservathüter
badge_name_ancients_savannah_rcr_2=Meister-Wildreservathüter
badge_name_ancients_savannah_rcr_3=Wildreservathüter
badge_name_ancients_ssahara=Antike Karte, Teil II
badge_name_ancients_start=Antike Karte, Teil I
badge_name_badgemuseum=Hat am Badge-Museum-Raumwettbewerb teilgenommen
badge_name_badgemuseum_top100=Top-100-Badge-Kurator
badge_name_badgemuseum_top10=Top-10-Badge-Kurator
badge_name_br891=HabView
badge_name_fb_ACH_Valentines12QuestCompleted=%realname% ist ein Valentines 2012 Quester %roman%
badge_name_gamesmaker=Spielemacher-Teilnehmer
badge_name_gamesmaker_top100=Top-100-Spielemacher
badge_name_gamesmaker_top10=Top-10-Spielemacher
badge_name_glo05=Gruselig coole Weihnachten
badge_name_horse=Pferdebesitzer
badge_name_majesty_rcr_1=Die Top 10 im Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerb (Sommer 2012)
badge_name_majesty_rcr_2=Die Top 100 im Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerb (Sommer 2012)
badge_name_majesty_rcr_3=Teilnehmer am Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerb (Sommer 2012)
badge_name_peg01=Pegasus Ritter
badge_name_steamRoomComp=Für die Teilnahme am Steampunk-Maschinen-Raumwettbewerb
badge_name_steamRoomComp_Top100=Für einen der Top-100 im Steampunk-Maschinen-Raumwettbewerb
badge_name_steamRoomComp_Top10=Für einen der Top-10 im Steampunk-Maschinen-Raumwettbewerb
badge_name_thx=<3
badge_name_uk016=Handwerker auf Wanderschaft
badge_remove=Entfernen
badge_save=Speichern
badge_wear=Tragen
badges_tab_title=Meine Badges
badges_window_title=Badges
badne_desc_PET01=Vorsicht, bissiges Haustier!
basejump.bigparachute.description=Öffnen in letzter Sekunde möglich
basejump.bigparachute.limit=DREI große Fallschirme können pro Spiel eingesetzt werden.
basejump.bigparachute=Großer Fallschirm
basejump.exit=Verlassen
basejump.friend.request.sent=Freundschaftsanfrage versendet!
basejump.friend.request=Freundschaft vorschlagen
basejump.get.ready=Achtung ...
basejump.go=LOS!
basejump.habbo.maintenance=Das Hotel geht down, bitte versuch es später!
basejump.instructions.1=Wenn der rote Timer bereit ist, klick darauf, um zu beginnen. Möge das Essen fallen!
basejump.instructions.2=Klicke rechtzeitig auf das rote Fallschirmsymbol, damit das Essen nicht runterklatscht!
basejump.instructions.3=Verwende Power-Ups! Es gibt Raketen, große Fallschirme und Superschilde ... Gebrauche sie weise!
basejump.instructions.title=Beeil dich - der Schnellste gewinnt!
basejump.inventory.title=Deine Power Ups:
basejump.missile.description=Findet das Gericht deines besten Gegners und jagt es hoch.
basejump.missile.limit=DREI Raketen können pro Spiel eingesetzt werden.
basejump.missile=Rakete
basejump.name=Fast Food
basejump.play=Spielen
basejump.powerup_gained=GLÜCKSPILZ! DU HAST GEWONNEN
basejump.promotion=Spiele Fast Food!
basejump.promotion=Spiele kostenlos Fast Food!
basejump.purchase.confirmation.no=Abbrechen
basejump.purchase.confirmation.yes=Kaufen
basejump.purchase.confirmation=Kauf bestätigen
basejump.purchase.not_enough_credits=Nicht genug Taler! Bei Habbo bekommst du mehr.
basejump.purchase.price=Preis:
basejump.purchase=Mehr kaufen
basejump.scores.title=Punkte
basejump.shield.description=Schützt vor feindlichen Raketen
basejump.shield.limit=DREI Schilde können pro Spiel eingesetzt werden.
basejump.shield=Schild
basejump.waiting.players=Auf Spieler warten
basejump.winner=SIEGER!
bot.skill.chatter.configuration.automatic.chat=Automatischer Chat:
bot.skill.chatter.configuration.chat.delay=Chat-Verzögerung (Sek.):
bot.skill.chatter.configuration.chat.text=Chat-Textquelle:
bot.skill.chatter.configuration.chat_prompt=Neue Chatlinie hinzufügen
bot.skill.chatter.configuration.help.link=Ich bin verwirrt. Wie geht das?
bot.skill.chatter.configuration.markov=Sätze zufällig wiedergeben
bot.skill.chatter.configuration.text.placeholder=Der Bot chattet in ganzen Sätzen - aus deinen Eingaben zufällig kombiniert.
bot.skill.chatter.configuration.title=Halbzufälliger Chatter
bot.skill.name.configuration.new.name=Give a name:
bot.skill.name.configuration.title=Namen ändern
breedpets.cancel.notification.text=Das Züchten wurde abgebrochen.
breedpets.cancel.notification.title=Züchten abgebrochen
breedpets.confirmation.alert.name.invalid.desc=Bring den Namen des Hündchens in Ordnung und versuchs noch einmal!
breedpets.confirmation.alert.name.invalid.head=Ungültiger Name
breedpets.confirmation.alert.name.required.desc=Dein Babyhaustier braucht einen Namen!
breedpets.confirmation.alert.name.required.head=Name fehlt!
breedpets.confirmation.alert.nonest.desc=Das Nest ist nicht gefunden worden
breedpets.confirmation.alert.nonest.head=Kein Nest vorhanden!
breedpets.confirmation.alert.petsmissing.desc=Die Eltern sind aus dem Nest weggelaufen!
breedpets.confirmation.alert.petsmissing.head=Haustiere fehlen
breedpets.confirmation.alert.title=Fehler!
breedpets.confirmation.notification.text=Warte, bis der Freund deine Zuchtanfrage annimmt.
breedpets.confirmation.notification.title=Bitte warten
breedpets.confirmation.widget.baby.name=BABYS NAME
breedpets.confirmation.widget.breeding.info=KREUZUNGSINFO
breedpets.confirmation.widget.button.breed=Kreuzen wir!
breedpets.confirmation.widget.button.cancel=Danke, vielleicht später!
breedpets.confirmation.widget.info=Die Level der Eltern bestimmen die Wahrscheinlichkeit, neue, seltene Rassen zu erhalten. Bei diesen beiden Haustieren gibt es folgende Farbmöglichkeiten:
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.1=EPISCH (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.2=SELTEN (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.3=AUSSERGEWÖHNLICH (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.4=GEWÖHNLICH (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.request=Möchtest du die Haustiere kreuzen und ein niedliches Babyhaustier erhalten?
breedpets.confirmation.widget.text=Wenn du diese Haustiere kreuzt, musst du dich bald um ein Babyhaustier kümmern. Das Nest verschwindet dabei, aber den Eltern geschieht kein Leid!
breedpets.confirmation.widget.title=Kreuzen von Haustieren
breedpets.nestbreeding.success.button.ok=Ich werde mich gut darum kümmern!
breedpets.nestbreeding.success.header=Züchten über
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.0=Seltenheitswert: EPISCH
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.1=Seltenheitswert: SELTEN
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.2=Seltenheitswert: UNGEWÖHNLICH
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.3=Seltenheitswert: GEWÖHNLICH
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory=Seltenheitswert: %rarityCategory%
breedpets.nestbreeding.success.title=Du bist nun stolzer Besitzer von ...
breedpets.widget.accept=Annehmen
breedpets.widget.cancel=Abbrechen
breedpets.widget.info=Pflanzen können nur ein Mal gezüchtet werden!
breedpets.widget.pet1.description=Besitzer: %name%
breedpets.widget.pet1.level=Haustier Level %level%
breedpets.widget.pet1.name=%name%
breedpets.widget.pet1.raritylevel=Level %level%
breedpets.widget.pet2.description=Besitzer: %name%
breedpets.widget.pet2.level=Haustier Level %level%
breedpets.widget.pet2.name=%name%
breedpets.widget.pet2.raritylevel=Seltenheitswert %level%
breedpets.widget.plant1.description=Besitzer: %name%
breedpets.widget.plant1.name=%name%
breedpets.widget.plant1.raritylevel=Seltenheitswert %level%
breedpets.widget.plant2.description=Besitzer: %name%
breedpets.widget.plant2.name=%name%
breedpets.widget.plant2.raritylevel=Seltenheitswert %level%
breedpets.widget.request=Möchtet ihr Pflanzen mit %name% züchten? Wenn ja, bekommt ihr beide einen neuen Samen.
breedpets.widget.text=Möchtest du diese Pflanzen züchten und so neue Samen erhalten?
breedpets.widget.title=Pflanzen züchten
breedpets.widget.use=Züchten
breedpetsresult.widget.close=Schließen
breedpetsresult.widget.info.mutation=Du hast eine Mutation!
breedpetsresult.widget.info.sorry=Keine Sorge, du kannst diese Pflanze nachzüchten, wen du sie mit dem Nachzücht-Elixier behandelt hast!
breedpetsresult.widget.info=Die Samen sind in deinem Inventar.
breedpetsresult.widget.place=In Raum platzieren
breedpetsresult.widget.plant1.name=%name%
breedpetsresult.widget.plant1.raritylevel=Seltenheitswert %level%
breedpetsresult.widget.plant2.name=%name%
breedpetsresult.widget.plant2.raritylevel=Seltenheitswert %level%
breedpetsresult.widget.seed1.description=Besitzer: %name%
breedpetsresult.widget.seed1.name=%name%
breedpetsresult.widget.seed1.pick=Aufheben
breedpetsresult.widget.seed1.raritylevel=Seltenheitswert %level%
breedpetsresult.widget.seed1.use=In Raum platzieren
breedpetsresult.widget.seed2.description=Besitzer: %name%
breedpetsresult.widget.seed2.name=%name%
breedpetsresult.widget.seed2.pick=Aufheben
breedpetsresult.widget.seed2.raritylevel=Seltenheitswert %level%
breedpetsresult.widget.seed2.use=In Raum platzieren
breedpetsresult.widget.text.sorry=Die Schönheit der Natur! Die Pflanzen haben sich vermehrt, und %user% hatte das Glück, diesen Samen zu kriegen. Vielleicht kriegst du das nächste Mal auch einen.
breedpetsresult.widget.text=Heißa! In den Pflanzen sind diese Samen gewachsen.
breedpetsresult.widget.title=Zuchtergebnis
breedpetsresult.widget.use=Schließen
builder.addon_page.warning.trial=Nur für Builders Club Mitglieder verfügbar!
builder.catalog.title=Builders Club Lagerhalle
builder.front_page.extend=Limit erhöhen
builder.front_page.join.sms=Einmal registrieren
builder.front_page.join=Monatlich abonnieren
builder.front_page.try=Gratis ausprobieren!
builder.header.status.grace=Nachfrist
builder.header.status.limit=Geborgte Gegenstände: %COUNT%/%LIMIT%
builder.header.status.member=Volle Mitgliedschaft
builder.header.status.membership=Verbleibende Zeit: %DURATION%
builder.header.status.trial=Testversion Gratis
builder.header.title=Builders Club Status: %BCSTATUS%
builder.placement_widget.error.group_room=Du kannst keine Builders Club Möbel in Gruppenräumen platzieren.
builder.placement_widget.error.limit_reached=Du hast dein Clublimit erreicht!
builder.placement_widget.error.not_in_room=Du musst in einem Raum sein, um Möbel zu platzieren!
builder.placement_widget.error.not_room_owner=Du kannst die Builders Club Möbel nur in deinem eigenen Raum platzieren.
builder.placement_widget.error.visitors=Du bist in der Testversion und es sind Zuseher im Raum.
builder.placement_widget.hint=Ziehe Gegenstände vom Katalog in den Raum 
builder.placement_widget.place_many=Platziere mehrere
builder.placement_widget.place_one=Platziere ein Möbel
buy=Kaufen
buy_andwear=Kaufen und tragen
calendar.day=Tag
calendar.month.10=Oktober
calendar.month.11=November
calendar.month.12=Dezember
calendar.month.1=Januar
calendar.month.2=Februar
calendar.month.3=März
calendar.month.4=April
calendar.month.5=Mai
calendar.month.6=Juni
calendar.month.7=Juli
calendar.month.8=August
calendar.month.9=September
calendar.month=Monat
calendar.year=Jahr
camera.alert.too_much_stuff=Das ist leider zu viel für die Kamera. Versuch ein Foto zu machen, wo etwas weniger zu sehen ist. 
camera.buy.another.button.text=Kaufe weitere
camera.buy.button.text=Foto kaufen
camera.buy.button.tooltip=Diese Foto als Möbelstück kaufen
camera.competition.email.not.verified=Nur bestätigte Accounts kommen für die Wettbewerbe in Frage. Geh zu Einstellungen um deine E-Mail Adresse zu bestätigen und versuche es nochmals!
camera.competition.header=Einsendung zum Habbo 15 Wettbewerb - KOSTENLOS!
camera.competition.info=Regeln und mehr auf <a href="http://www.habbo.de/habbo15">www.habbo.de/habbo15</a>
camera.competition.limit.info=Du hast die maximal tägliche Menge eingereicht.
camera.competition.submitted.info=Eingereicht bei Habbo 15!
camera.competition.submitted.status=Eingereicht! Es zählt nur deine letzte Einsendung.
camera.confirm_phase.info=Dein Bild ist bereit!
camera.confirm_phase.title=Kaufen oder veröffentlichen
camera.delete.button.text=Foto löschen
camera.delete.button.tooltip=Dieses Foto löschen
camera.editor.button.text=Bearbeiten
camera.editor.button.tooltip=Füge Filter und Effekte hinzu
camera.effect.name.Yellow=Gelb
camera.effect.name.alien_hrd=Alienschleim 
camera.effect.name.black_white_negative=Schwarz-Weiß-Negativ
camera.effect.name.blue=Blau 
camera.effect.name.bluemood_mpl=Blaue Stimmung 
camera.effect.name.coffee_mpl=Kaffeeflecken 
camera.effect.name.color_1=Blass
camera.effect.name.color_2=Grau
camera.effect.name.color_3=Rostig 
camera.effect.name.color_4=Hellgrau
camera.effect.name.color_5=Magenta
camera.effect.name.dark_sepia=Sepia
camera.effect.name.decr_conrast=Kontrast reduzieren 
camera.effect.name.decrease_saturation=Sättigung reduzieren 
camera.effect.name.drops_mpl=Tropfen
camera.effect.name.finger_nrm=Ups, Finger
camera.effect.name.frame_black_2=Schwarz und weiß
camera.effect.name.frame_gold=Goldene Verzierung 
camera.effect.name.frame_gray_4=Grau
camera.effect.name.frame_wood_2=Hölzern 
camera.effect.name.glitter_hrd=Regenbogen Glitzer
camera.effect.name.green=Grün
camera.effect.name.green_2=Überbeleuchtetes Grau 
camera.effect.name.hearts_hardlight_02=Herzen 
camera.effect.name.hue_bright_sat=Seltsames Licht
camera.effect.name.hypersaturated=Übersättigt
camera.effect.name.increase_contrast=Kontrast erhöhen
camera.effect.name.increase_saturation=Sättigung erhöhen 
camera.effect.name.misty_hrd=Nebelig
camera.effect.name.night_vision=Nachtsicht
camera.effect.name.pinky_nrm=Pinker Dunst
camera.effect.name.red=Rot 
camera.effect.name.rusty_mpl=Schlammflecken
camera.effect.name.security_hardlight=Sicherheitskamera
camera.effect.name.shadow_multiply_02=Schatten 
camera.effect.name.shiny_hrd=Leuchtend
camera.effect.name.stars_hardlight_02=Sterne
camera.effect.name.texture_overlay=Antik
camera.effect.name.toxic_hrd=Giftig
camera.effect.name.x_ray=Röngten 
camera.effect.required.level=Benötigt das Kamera Aktivitätspunktlevel 
camera.full.body=Das nächste Foto wird das letzte Foto auf der Liste ersetzen. Wenn du ein anderes ersetzen möchtest, klicke darauf oder auf den kleinen Pfeil neben dem Foto.
camera.full.header=Die Kamera ist nun voll
camera.interface.title=Habbo Kamera
camera.link.to.published=Webansicht
camera.loading=Wird geladen
camera.open.inventory=Inventar öffnen
camera.photo.moderated=Dein Kamerafoto verstößt gegen die Habbo Verhaltensregeln und wurde zensiert.
camera.preview.button.text=Vorschau
camera.publish.button.text=Veröffentlichung.
camera.publish.detailed.explanation=Poste das Foto auf deiner Profilseite, sowie auf der Fotoseite.
camera.publish.explanation=Veröffentliche dieses Foto in der Webseite.
camera.publish.success.short.info=Gepostet auf deiner Profilseite und auf der Fotoseite!
camera.publish.successful=Veröffentlicht auf www.habbo.de!
camera.publish.wait=Du musst %minutes% Minute(n) warten, bevor du dein nächstes Foto veröffentlichst.
camera.purchase.count.info=Foto gekauft:
camera.purchase.header=Du kaufst ein Foto
camera.purchase.pleasewait=Bitte warte einen Moment...
camera.purchase.successful=Erworben! Das Foto ist jetzt in deinem Inventar.
camera.render.count.info=Warte! Du hast deine 24 Stunden Limite für die Fotovorschau erreicht. Komm bitte später wieder zurück.
camera.report.header=Kamerafoto melden
camera.retake.button.text=Foto erneut aufnehmen
camera.retake.button.tooltip=Neues Foto auf selbem Platz ablegen
camera.take.photo.button.tooltip=Foto machen
camera.warning.disclaimer=Wenn das Foto gegen die Habbo Verhaltensregeln verstößt, kann es geschwärzt werden und ist nicht mehr sichtbar. Sein Kaufpreis wird nicht rückerstattet.
camera.zoom.missing.body=Der Raum wurde gezoomt, bitte kehre zur normalen Ansicht zurück, bevor du ein Foto machst. 
camera.zoom.missing.header=Die Kamera funktioniert nur bei normalem Zoomlevel
campaign.calendar.heading.day=Tag %number%
campaign.calendar.heading.product.received=Glückwunsch! Du erhältst:
campaign.calendar.info.available.desktop=Du hast ein Geschenk erhalten! Klicke auf das Paket um es zu öffnen.
campaign.calendar.info.available.mobile=Du hast ein Geschenk erhalten! Tippe auf das Paket um es zu öffnen.
campaign.calendar.info.expired=Du bist zu spät! Das Geschenk kann nicht mehr geöffnet werden.
campaign.calendar.info.future=Geduld! Dieses Geschenk kann noch nicht geöffnet werden.
campaign.calendar.info.unlocked=Du hast dieses Geschenk bereits geöffnet!
campaign.calendar.summer16.title=Geschenkkalender
campaign.calendar.summer17.title=Geschenk-Kalender
campaign.calendar.summer18.title=Sommer-Bündel
campaign.calendar.summer19.title=Sommer Kalender
campaign.calendar.title=Advent Kalender
campaign.calendar.xmas15.heading.day0=Tag1
campaign.calendar.xmas15.heading.day10=Tag11
campaign.calendar.xmas15.heading.day11=Tag12
campaign.calendar.xmas15.heading.day12=Tag13
campaign.calendar.xmas15.heading.day13=Tag14
campaign.calendar.xmas15.heading.day14=Tag15
campaign.calendar.xmas15.heading.day15=Tag16
campaign.calendar.xmas15.heading.day16=Tag17
campaign.calendar.xmas15.heading.day17=Tag18
campaign.calendar.xmas15.heading.day18=Tag19
campaign.calendar.xmas15.heading.day19=Tag20
campaign.calendar.xmas15.heading.day1=Tag2
campaign.calendar.xmas15.heading.day20=Tag21
campaign.calendar.xmas15.heading.day21=Tag 22
campaign.calendar.xmas15.heading.day22=Tag23
campaign.calendar.xmas15.heading.day23=Tag24
campaign.calendar.xmas15.heading.day24=Tag25
campaign.calendar.xmas15.heading.day2=Tag3
campaign.calendar.xmas15.heading.day3=Tag4
campaign.calendar.xmas15.heading.day4=Tag5
campaign.calendar.xmas15.heading.day5=Tag6
campaign.calendar.xmas15.heading.day6=Tag7
campaign.calendar.xmas15.heading.day7=Tag8
campaign.calendar.xmas15.heading.day8=Tag9
campaign.calendar.xmas15.heading.day9=Tag10
campaign.calendar.xmas15.title=Advent Kalender
campaign.calendar.xmas16.title=Adventskalender
campaign.calendar.xmas17.title=Adventskalender
campaign.calendar.xmas18.title=Adventskalender
campaign.calendar.xmas19.title=Adventskalender
cancel=Abbrechen
catalog.alert.external.link.desc=Link öffnet auf Website
catalog.alert.external.link.title=Link zur Website
catalog.alert.group_has_forum=Diese Gruppe hat bereits ein Forum, daher bekommst du nur ein neues Forumterminal!
catalog.alert.limited_edition_sold_out.message=Dieses Limitierte Auflagen Rare ist bereits ausverkauft. Nächstes Mal musst du etwas schneller sein!
catalog.alert.limited_edition_sold_out.title=Ausverkauft!
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.0=Du hast nicht genügend Duckets.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.101=Es scheint, dass du nicht genug Muscheln hast! Um welche zu bekommen, absolviere die Aufgaben des Adventkalenders! 
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.102=Uups. Du hast nicht genügend Nüsse. Du bekommst Nüsse beim Kauf von Talern. Bis zum 11. April.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.103=Au Backe! Offenbar hast du nicht genug Sterne! Hol dir mehr, indem du mehr Quests abschließt!
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.104=Huch. Offenbar hast du nicht genug Wolken! Du benötigst Taler, um Wolken zu bekommen.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.105=Oops. Es sieht so aus, als ob du nicht genug Diamenten hast! Um Diamanten zu verdienen, musst du Taler kaufen.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.1=Oh. Sieht so aus, als hättest du nicht genügend Muscheln. Löse die Aufgaben, um mehr Muscheln zu sammeln.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.2=Oops. Du hast wohl nicht genügend Herzen. Du musst mehr Quests machen und es dann nochmal versuchen.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.4=Oops. Du hast anscheinend nicht genügend Muscheln. Mache Quests, um dir Muscheln zu verdienen.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.5=Huch. Offenbar hast du nicht genug Diamanten! Auf der Infoseite erfährst du, wie man Diamanten verdient.
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.0=Nicht genügend Duckets!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.101=Nicht genug Muscheln
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.102=Nicht genügend Nüsse!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.103=Nicht genügend Sterne!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.104=Nicht genügend Wolken
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.105=Nicht genug Diamanten
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.1=Nicht genügend Muscheln!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.2=Nicht genügend Herzen!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.4=Nicht genügend Muscheln!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.5=Nicht genügend Treuepunkte!
catalog.alert.notenough.credits.description=Du hast leider nicht genug Taler. Wenn Du wissen willst, wie Du an Taler kommst, klicke auf OK.
catalog.alert.notenough.creditsandpixels.description=Du hast leider nicht genug Taler und Pixel. Wenn Du wissen willst, wie Du an Taler und Pixel kommst, klicke auf OK.
catalog.alert.notenough.title=Nicht genügend Taler
catalog.alert.petname.bobba.additionalInfo=Name enthielt unzulässige Wörter, probier's nochmal. Der problematische Teil beginnt bei "%additional_info%"
catalog.alert.petname.bobba=Der Name enthält unzulässige Wörter. Probier es nochmal.
catalog.alert.petname.chars.additionalInfo=Unzulässige Zeichen im Namen ("%additional_info%"), probier's nochmal.
catalog.alert.petname.chars=Der Name enthält unzulässige Zeichen. Probier es nochmal.
catalog.alert.petname.empty=Bitte gib einen Namen für Dein Haustier ein!
catalog.alert.petname.length=Der Name Deines Haustieres ist zu lang.
catalog.alert.petname.long.additionalInfo=Haustiername ist zu lang (max. %additional_info% Zeichen).
catalog.alert.petname.long=Der Name ist zu lang.
catalog.alert.petname.short.additionalInfo=Haustiername ist zu kurz (mindestens %additional_info% Zeichen).
catalog.alert.petname.short=Der Name ist zu kurz.
catalog.alert.published.description=Der Shop wurde aktualisiert.
catalog.alert.published.title=Aktualisiere Deinen Shop und öffne ihn erneut
catalog.alert.purchaseerror.badgeexists.description=Du besitzt dieses Badge bereits (oder der beabsichtigte Empfänger besitzt es)! Noch einmal kannst du es nicht kaufen.
catalog.alert.purchaseerror.description.1=Du oder der Empfänger des Geschenks hat dieses Badge bereits, du brauchst es nicht erneut kaufen.
catalog.alert.purchaseerror.description.5=Du kannst diesen Effekt nicht kaufen, er ist bereits in deinen Besitz.
catalog.alert.purchaseerror.description=Es gab ein Problem bei Deinem Einkauf. Bitte versuche es nochmal.
catalog.alert.purchaseerror.title=Es gab ein Problem bei Deinem Einkauf. Bitte versuche es erneut.
catalog.alert.purchasenotallowed.hc.description=Du must im Habbo Club sein, um dies kaufen zu können.
catalog.alert.purchasenotallowed.title=Sorry, dieses Produkt kann nicht gekauft werden.
catalog.alert.purchasenotallowed.unknown.description=Sorry, aber Du tust etwas Illegales.
catalog.alert.recycler.inventory=Du musst die Möbel aus dem Raum ins Inventar nehmen, bevor du sie in die Preismaschine werfen kannst!
catalog.alert.voucherredeem.error.description.0=Der eingegebene Code ist nicht gültig. Bitte kontrolliere ihn und Wiederhole die Eingabe.
catalog.alert.voucherredeem.error.description.1=1   	Gutschein kann aufgrund einer technischen Störung nicht eingelöst werden. Ungültiger oder bereits benutzter Code.
catalog.alert.voucherredeem.error.description.3=Dieser Gutschein muss auf der Website eingelöst werden.
catalog.alert.voucherredeem.error.description=Wir konnten Deinen Gutschein Code nicht verarbeiten. Bitte versuche es erneut und achte genau auf die Schreibweise.
catalog.alert.voucherredeem.error.title=Fehler beim Einlösen des Gutscheins
catalog.alert.voucherredeem.ok.description.furni=Gutschein erfolgreich eingelöst! Du hast folgende Möbel erhalten: %productName%, %productDescription%
catalog.alert.voucherredeem.ok.description=Gutschein akzeptiert! Konto aktualisiert.
catalog.alert.voucherredeem.ok.title=Gutschein akzeptiert
catalog.bundlewidget.discount.promo=Kaufe %quantity% und erhalte %discount% gratis!
catalog.bundlewidget.discount.save=Spare
catalog.bundlewidget.discount.total=Gesamt
catalog.bundlewidget.discount=enthält  %amount% gratis
catalog.bundlewidget.info.equals.bundle== 1 Paket
catalog.bundlewidget.info.footer=Mehr Pakete  = Mehr Teile gratis dazu!
catalog.bundlewidget.info.for.free=Gratis
catalog.bundlewidget.info.header=Für je 5 gekaufte Teile bekommst Du eines umsonst!
catalog.bundlewidget.price=Preis
catalog.bundlewidget.quantity=Menge
catalog.bundlewidget.spinner.select.amount=Anzahl wählen
catalog.buy.widget.get.club.button=HC beitreten
catalog.buy.widget.get.club.to.unlock.this.product=Du musst Club Mitglied sein!
catalog.buy.widget.get.vip.button=HC werden
catalog.buy.widget.get.vip.to.unlock.this.product=Du musst HC Mitglied sein!
catalog.buy.widget.upgrade.club.button=Upgrade zu HC
catalog.buy.widget.upgrade.vip.to.unlock.this.product=Du musst HC Mitglied sein!
catalog.choosecolour=Farbe auswählen
catalog.chooseproduct=Produkt auswählen
catalog.club.button.buy=Kaufen
catalog.club.buy.confirm.after=Nach dem Upgrade: %days% Tage HC Mitgliedschaft
catalog.club.buy.confirm.amount=Deine Mitgliedschaft dauert bis: %day%/%month%/%year%
catalog.club.buy.confirm.before=Du hast jetzt: %days% Tage Habbo Club Mitgliedschaft
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.hc=Du bist kurz davor, dein Habbo Club Abo zu verlängern. Schön, dass du weiterhin dabei bist!
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip.period=Du bist kurz davor, dein Habbo Club Abo zum HC Abo zu machen. Cool! Das Upgrade wird dein verbleibendes Club Abo zum HC Abo konvertieren, basierend auf dem Preisunterschied zwischen den beiden Angeboten. Dazu bekommst HC Mitgliedschaft im Wert von 10 Talern.
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip=Du bist kurz davor, dem Habbo Club beizutreten. Cool!
catalog.club.buy.confirm.desc.none.hc=Du bist kurz davor, dem Habbo Club beizutreten. Cool!
catalog.club.buy.confirm.desc.none.vip=Du bist kurz davor, dem Habbo Club beizutreten. Cool!
catalog.club.buy.confirm.desc.vip.vip=Du bist kurz davor, dein Habbo Club Abo zu verlängern. Schön, dass du weiterhin dabei bist!
catalog.club.buy.confirm.price=Preis: %price% Taler
catalog.club.buy.confirm.product=Du kaufst: %days% Tage %club% Mitgliedschaft
catalog.club.buy.confirm=Abbo Bestätigung
catalog.club.buy.header.hc=Was ist das HC Update?
catalog.club.buy.header.none=HC oder HC?
catalog.club.buy.header.upgrade=Was ist das HC Upgrade?
catalog.club.buy.header.vip=Habbo Club
catalog.club.buy.header.viporhc=HC oder HC?
catalog.club.buy.header=Habbo Club
catalog.club.buy.info.hc=Immer noch HC? Mach jetzt den Upgrade zum HC oder bleibe weiterhin HC Mitglied!
catalog.club.buy.info.none=Werde jetzt Mitglied, hol dir das beste HC Angebot oder mach den ultimativen Schritt zum HC Abo!
catalog.club.buy.info.vip=Hol dir jetzt deine HC Mitgliedschaft und sei derjenige mit dem coolsten Look, den besten Räumen, den schicksten Möbeln!
catalog.club.buy.info=Such dir das beste Habbo Club Mitgliedschaftsangebot für dich raus!
catalog.club.buy.link=Vergleiche die Vorzüge >>
catalog.club.buy.remaining.hc=HC verbleibend: %days% Tage
catalog.club.buy.remaining.vip=HC verbleibend: %days% Tage
catalog.club.buy.remaining=HC verbleibend: %days% Tage
catalog.club.buy.subscribe=Mitglied werden
catalog.club.extend.basic.buy.button=Jetzt kaufeb
catalog.club.extend.basic.confirm.caption=Verlängere deine HC Mitgliedschaft
catalog.club.extend.basic.confirm.title=Verlängere deine HC Mitgliedschaft
catalog.club.extend.basic.expiration_days_left=Dieses Angebot wird deine HC Mitgliedschaft um 31 Tage verlängern.  Das Angebot ist nur noch %day% Tage gültig.
catalog.club.extend.basic.expires_today=Dieses Angebot wird deine HC Mitgliedschaft um 31 Tage verlängern. Das Angebot endet heute!
catalog.club.extend.basic.later.link=Später nochmal fragen
catalog.club.extend.basic.normal.label=Normaler Preis
catalog.club.extend.basic.price.label=Dein Preis
catalog.club.extend.basic.save.label=Du sparst
catalog.club.extend.buy.button=Jetzt kaufen
catalog.club.extend.confirm.caption=Verlängere deine HC Mitgliedschaft
catalog.club.extend.confirm.title=Verlängere deine HC Mitgliedschaft 31 Tage
catalog.club.extend.expiration_days_left=Das Angebot gilt nur für %day% Tage
catalog.club.extend.expires_today=Dieses Angebot endet heute!
catalog.club.extend.later.link=Später nochmal fragen
catalog.club.extend.normal.label=Normaler Preis
catalog.club.extend.price.label=Dein Preis
catalog.club.extend.save.label=Du sparst
catalog.club.hc=Habbo Club
catalog.club.info.content=Hol dir die Habbo Club Mitgliedschaft, die dir gefällt. HC für weniger oder HC für mehr.
catalog.club.info.header=Habbo Club
catalog.club.item.header.upgrade=%months% Monate Upgrade
catalog.club.item.header.upgradehctovip=Upgrade HC zu HC
catalog.club.item.header=%months% Monate
catalog.club.price=%price% Taler
catalog.club.vip=VIP
catalog.club_gift.available=Du hast %amount% Geschenk(e) zur Verfügung. Wähle aus der Liste unten!
catalog.club_gift.club_missing.long=Noch %months% Monate und %days% Tage Mitgliedschaft werden benötigt
catalog.club_gift.club_missing=Noch %days% Tage Mitgliedschaft werden benötigt
catalog.club_gift.confirm=Auswahl bestätigen
catalog.club_gift.days_until_next=Dein nächstes Club Geschenk steht dir in %days% Tagen zur Verfügung.
catalog.club_gift.months_required=Benötigt %months% Monate Mitgliedschaft.
catalog.club_gift.no_club=Du bist kein Club Mitglied.
catalog.club_gift.not_available=Keine Club Geschenke verfügbar
catalog.club_gift.past_club.long=Deine bisherige Zeit als Club Mitglied: %months% Monate, %days% Tage
catalog.club_gift.past_club=Deine HC Zeit bis jetz:t %days% Tage
catalog.club_gift.past_vip.long=Du bist schon %months% Monate und %days% Tage lang Mitglied im Habbo Club
catalog.club_gift.past_vip=Du warst schon %days% Tage lang HC Mitglied
catalog.club_gift.select=Auswählen
catalog.club_gift.selectable=Du kannst dieses Geschenk auswählen
catalog.club_gift.subscribe=Werde jetzt Mitglied um dieses Geschenk zu erhalten
catalog.club_gift.vip_missing.long=Noch %months% Monate und %days% Tage Habbo Club werden benötigt
catalog.club_gift.vip_missing=Noch %days% Tage Habbo Club werden benötigt
catalog.description=
catalog.featured.expiry=Läuft in %timeleft% ab!
catalog.gift_wrapping.cancel=Abbrechen
catalog.gift_wrapping.give_gift=Geschenk schicken
catalog.gift_wrapping.message=Gruss Nachricht
catalog.gift_wrapping.pick_box=Wähle eine Schachtel
catalog.gift_wrapping.pick_color=Wähle eine Farbe für die Schachtel
catalog.gift_wrapping.pick_ribbon=Wähle eine Schleife
catalog.gift_wrapping.pick_wrapping=Wähle ein Geschenkpapier
catalog.gift_wrapping.price=Geschenkpapier kostet %price% Taler.
catalog.gift_wrapping.receiver=Name des Beschenkten
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.info=Bitte nochmal versuchen.
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.title=User nicht gefunden
catalog.gift_wrapping.show_face.title=Meinen Namen und mein Habbogesicht anzeigen
catalog.gift_wrapping.title=Gestalte dein Geschenk
catalog.gift_wrapping.use_free=Das will ich nicht, lieber gratis Papier verwenden
catalog.gift_wrapping_new.box.0=Königliche Kiste
catalog.gift_wrapping_new.box.1=Imperialkiste
catalog.gift_wrapping_new.box.2=Edelkiste
catalog.gift_wrapping_new.box.3=Pappkarton
catalog.gift_wrapping_new.box.4=Stahlkiste
catalog.gift_wrapping_new.box.5=Eisbox
catalog.gift_wrapping_new.box.6=Holzkiste
catalog.gift_wrapping_new.box.8=Valentinsbox
catalog.gift_wrapping_new.box.default=Normale Geschenkbox
catalog.gift_wrapping_new.freeprice=Preis: gratis
catalog.gift_wrapping_new.message_from=- %name%
catalog.gift_wrapping_new.message_hint=Platz für deine Grußnachricht!
catalog.gift_wrapping_new.name_hint=Empfänger (Habbo Namen angeben)
catalog.gift_wrapping_new.price=Preis: + %price%
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.0=Rote Seidenschelife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.10=Keine Deko
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.1=Goldene Seidenschelife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.2=Blaue Seidenschelife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.3=Pinke Schleife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.4=Grüne Schleife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.5=Weiße Schleife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.6=Normale Schleife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.7=Bioschleife
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.8=Träger
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.9=Ketten
catalog.guild_selector.find_groups=Denen du beitreten kannst.
catalog.guild_selector.members_only=Erstelle eine Gruppe oder trete einer Gruppe bei, um Gruppenmöbel zu kaufen.
catalog.header=Willkommen im Habbo Shop!
catalog.iap_not_available_desc=Auf deinem Gerät sind leider Käufe deaktiviert. Bitte aktiviere in-app Käufe in den Geräteeinstellungen.
catalog.iap_not_available_title=Fehler beim Kauf!
catalog.iap_purchase_failure=Fehler beim Kauf!
catalog.iap_purchase_ok=Cool, das gehört nun alles dir!
catalog.iap_restore_failure=Es gab ein Problem beim Wiederherstellung des Produktes, versuche es wieder!
catalog.iap_restore_success=Alle deine Einkäufe sind jetzt wiederhergestellt!
catalog.iap_teaser_desc=Habbo Taler ist die Habbo Währung - sie können genutzt werden um für Extras in Habbo, wie Möbel für deinen Raum, zu bezahlen.
catalog.iap_teaser_selected_title=Das bekommst du!
catalog.iap_teaser_title=Entsperre den Spaß!
catalog.iap_validation_failure=Fehler bei der Kaufbestätigung!
catalog.in_app_legal_content=Frage immer zuerst um die Erlaubnis deiner Eltern und/oder des Rechnungszahlers. Wenn du das nicht tust oder der Kauf später storniert oder abgelehnt wird, wirst du gebannt. Der digitale Inhalt wird sofort nach Bestätigung der Zahlung geliefert und durch den Kauf wird akzeptiert, dass es kein Rücktrittsrecht gibt. Habbo ist im Besitz und wird betrieben von Sulake Oy. Kontakt: help.habbo.de
catalog.in_app_legal_title=Bitte lies dies vor dem Kauf
catalog.in_app_purchases=Käufe
catalog.marketplace.cancel_failed=Angebot abbrechen fehlgeschlagen
catalog.marketplace.confirm_header=Kauf bestätigen.
catalog.marketplace.confirm_higher_header=Jemand hat dies bereits gekauft! Es ist jetzt für einen anderen Preis verfügbar.
catalog.marketplace.confirm_higher_title=Der Preis hat sich geändert
catalog.marketplace.confirm_price=Preis: %price% Münzen
catalog.marketplace.confirm_title=Bestätigen
catalog.marketplace.items_found=%count% Möbel gefunden.
catalog.marketplace.items_shown=Zeigt die ersten %count% Angebote
catalog.marketplace.no_items=Keine Gegenstände gefunden.
catalog.marketplace.not_available_header=Alle Gegenstände von dieser Art wurden bereits verkauft.
catalog.marketplace.not_available_title=Fehler beim Kauf
catalog.marketplace.offer.expired=Dieser Gegenstand wurde nicht verkauft
catalog.marketplace.offer.hours=Stunden
catalog.marketplace.offer.minutes=Minuten
catalog.marketplace.offer.pick=Zurücknehmen
catalog.marketplace.offer.price_own_item=Preis: %price% Taler
catalog.marketplace.offer.price_public_item=Preis: %price% (Durchschnitt: %average%)
catalog.marketplace.offer.redeem=Taler für Verkäufe abholen.
catalog.marketplace.offer.sold=Dieser Gegenstand ist verkauft
catalog.marketplace.offer.time_left=Restzeit: %time%
catalog.marketplace.offer_count=Angebote: %count%
catalog.marketplace.offer_details.average_price=Preis im Schnitt in den letzten %days% Tagen: %average% Taler
catalog.marketplace.offer_details.average_price_short=Durchschnittlicher Preis: %average%
catalog.marketplace.offer_details.back=Zurück zur Liste
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.not_available=Keine Daten (Können erst nach 2 Tagen Handel angezeigt werden)
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.price_development=Preis im Schnitt in den letzte %days% Tagen
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.trade_volume=Handelsvolumen während der letzten %days% Tage
catalog.marketplace.offer_details.limited_edition_short=Limitierte Auflage Nummer: %number%
catalog.marketplace.offer_details.offer_count=Anzahl Angebote: %count%
catalog.marketplace.offer_details.price=Billigster Preis: %price% Taler
catalog.marketplace.offer_details.price_development=Preisentwicklung
catalog.marketplace.offer_details.trade_volume=Handelsvolumen
catalog.marketplace.operation_failed.topic=Problem mit dem Angebot
catalog.marketplace.redeem.get_credits=%count% Angebot(e) wurden verkauft. Klicke auf "Einlösen" um ausbezahlt zu werden. Taler: %credits%
catalog.marketplace.redeem.no_sold_items=Du hast keine Angebote eingestellt die verkauft wurden. Wenn Du etwas eingestellt hast, kannst Du hier den Angebotsstatus checken und Dir die Taler von Verkäufen ausbezahlen lassen. Einstellen kannst Du die Angebote direkt in deinem Inventar.
catalog.marketplace.search_advanced=Suche
catalog.marketplace.search_by_activity=Anzahl Angebote
catalog.marketplace.search_by_value=Nach Preis
catalog.marketplace.search_name=Textsuche
catalog.marketplace.search_price=Preis zwischen
catalog.marketplace.sort.1=Die Teuersten zuerst
catalog.marketplace.sort.2=Die Billigsten zuerst
catalog.marketplace.sort.3=Am meisten gehandelte zuerst
catalog.marketplace.sort.4=Am wenigsten gehandelte zuerst
catalog.marketplace.sort.5=Möbel mit den meisten Angeboten
catalog.marketplace.sort.6=Möbel mit den wenigsten Angeboten
catalog.marketplace.sort_order=Sortierung
catalog.marketplace.view_more=Info
catalog.mobile.bundlewidget.discount=kostenlos! Total: %total%
catalog.page.bb=Battle Banzai
catalog.page.bundle_pirates.text_0=Du bekommst einen vordekorierten Raum mit 95 Gegenständen, einen exklusiven Käpt'n-Effekt und ein Badge. Trag das Badge des Käpt'ns und erkunde unsere öffentlichen Räume während der Kampagne, um Preise zu sammeln! Verfügbar im ganzen August.
catalog.page.bundle_pirates.text_2=Spare über 50 %, wenn du von unserer Zahlungsseite kaufst!
catalog.page.bundle_pirates=Paket für den Käpt'n
catalog.page.buy_habbo_club.image_0=catalog_club_headline1
catalog.page.buy_habbo_club.image_1=catalog_hc_teaser
catalog.page.buy_habbo_club.text_0=Habbo Club ist der Club für unsere VIP
catalog.page.buy_habbo_club.text_1=HC ist für 1 Monat, 3 Monate oder  6 Monate verfügbar
catalog.page.buy_habbo_club=Habbo Club kaufen
catalog.page.candyland15.image_0=catalog_header_cland15
catalog.page.candyland15.image_1=candylandbc
catalog.page.candyland15.image_2=Empty value
catalog.page.candyland15.text_0=Willkommen in der Santini Fabrik, wo alles essbar ist - sogar Dinge, die es nicht sein sollten... 
catalog.page.candyland15.text_1=Empty value
catalog.page.candyland15.text_2=Empty value
catalog.page.candyland15=Süßwarenfabrik
catalog.page.cat_pirates=Piraten (NEU)
catalog.page.category_unmute=Vanilla Vorstand
catalog.page.club=VIP Club
catalog.page.club_gifts=Club Geschenke
catalog.page.dimmers=Dimmers
catalog.page.easter14.image_1=Oooh...
catalog.page.easter14.text_0=Von formverändernden Wandstücken bis kryptischen Teleports, die Insel von Lagomorph Möbellinie wirft viele Rätsel auf. Nichts ist wie es scheint auf dieser herausfordernden Insel...
catalog.page.easter14.text_1=Klicke auf einen Gegenstand für Details: 
catalog.page.easter14=Lagomorph
catalog.page.ecotron_main.image_1=ctlg_ecotron_image
catalog.page.golden_arctic_bundle.text_0=Der Gnom Midas war im Hotel und ist verrückt geworden! Er hat ein MASSIVGOLDENES Bündel erstellt.
catalog.page.golden_arctic_bundle.text_2=${catalog.page.dayofthedead_bundle.text_2}
catalog.page.golden_arctic_bundle=Das Midas Hauch Bündel
catalog.page.groupfurni=Gruppenmöbel
catalog.page.habbo_club.image_0=catalog_club_headline1
catalog.page.habbo_club.image_1=catalog_hc_teaser
catalog.page.habbo_club.text_0=Willkommen im Habbo Club! Nur Mitglieder
catalog.page.habbo_club.text_1=HC ist jetzt für 1 Monat, 3 Monate und 6
catalog.page.habbo_club.text_2=
catalog.page.habbo_club=Habbo Club=
catalog.page.habbopalooza=Habbo Palooza
catalog.page.habboween.image_0=Habboween 2010
catalog.page.habboween.image_1=
catalog.page.habboween.image_2=Grrhhhh
catalog.page.habboween.text_0=Buu
catalog.page.habboween.text_1=Hast Du Angst?
catalog.page.habboween.text_2=Das reicht nicht
catalog.page.habboween=Habboween 2010
catalog.page.jellybean.text_0=Vogelgezwitscher, leuchtend grüne Farben... und das Gefühl, dass du beobachtet wirst! Dieses unheimliche Osterbündel enthält zahlreiche Möbel und ein TOLLES Badge ist inkludiert! Mit Geheimnissen und Magie ist dieses überirdische Bündel via Direktkauf oder mit Talern erhältlich.
catalog.page.jellybean.text_2=<i><b><font color="#ba3733" size="16">Was ist enthalten:</b></i>
catalog.page.jellybean=Jellybean Bündel
catalog.page.latest_added=
catalog.page.lion.image_0=Löwe
catalog.page.lion.image_1=
catalog.page.lion.text_0=Normalerweise ein gefährliches Raubtier. Wir haben ihn gezähmt, damit er im Habbo keinen Unfug anrichten kann.
catalog.page.lion.text_1=Name deines Tieres:
catalog.page.lion.text_2=Wähle eine Farbe:
catalog.page.lion.text_3=Wähle eine Rasse:
catalog.page.lion=Löwe
catalog.page.loyalty_hc=Habbo Club
catalog.page.movie_bundle.text_0=Schnapp dir dein Popcorn, dimme die Lichter und Vorhang auf.... Dieses vordekorierte Filmraumbündel ist bis oben vollgepackt mit allem, was sich ein Filmfan nur wünschen kann. Inklusive EXKLUSIVEM Badge!catalog.page.movie_bundle.text_1=Was ist enthalten:
catalog.page.movie_bundle=Deja Vu Kino
catalog.page.movie_furni.text_0=Aus dem entfernten Habbowood... Alle Möbel, die du brauchst, und noch viele mehr, um die Filmmagie in dein Heimkino zu holen! Erhältlich bis zum 30. November
catalog.page.movie_furni.text_1=Klicke auf einen Gegenstand für Details: 
catalog.page.movie_furni=Directors Cut
catalog.page.movie_posters.text_0=Von Dark Duck über Duckets Liste und Bobbaro zu Fange Frank - Wir haben alle Habbo Klassiker! Jedes Plakat wird nur für 12 Stunden erhältlich sein, also holt sie euch, solange sie frisch sind.... 
catalog.page.movie_posters.text_1=Klicke auf einen Gegenstand für Details: 
catalog.page.movie_posters=Parodieplakate
catalog.page.movie_rares.text_0=Was bekommt man, wenn man die typisch englischen Knallbonbons, die sogenannten Christmas Cracker mit einer Ente kreuzt? Genau, einen Weihnachtsquaker! Dieses verrückte Filmrare ist für eine begrenzte Zeit erhältlich, behaltet also die Uhr im Auge... 
catalog.page.movie_rares.text_1=Rares sind nur für eine kurze Zeit im Katalog erhältlich, generell 6-8 Stunden.
catalog.page.movie_rares=Film Rares
catalog.page.palooza_festival.text_0=Gestalte deine eigene Bühne und Open Air Festivalbereich. Es gibt Bühnen, Absperrungen und Verkaufsstände!
catalog.page.palooza_festival.text_1=Klicke auf einen Gegenstand für Details.
catalog.page.palooza_festival=Festival
catalog.page.palooza_rares.text_0=Rare-Gegenstände erscheinen hier für begrenzte Zeit (meist 6-8 Stunden). Schau öfters vorbei und sieh in deinen E-Mails nach Updates.
catalog.page.palooza_rares.text_1=Artikel anklicken, um Info zu erhalten.
catalog.page.palooza_rares=School Rares
catalog.page.pets_accessories=Haustiernahrung
catalog.page.pinatas.text_0=A piñata contains one of 5 possible collectible items, some more common than others. Each piñata has its own unique set of possible items and the contents of piñatas can not be found anywhere else in the catalogue. To open the piñata, you must use the Rainbow Piñata Stick effect and walk underneath it 100 times.
catalog.page.pinatas=Piñatas!
catalog.page.pirate_groups.text_0=Gestalte dein Piratenschiff mit Gruppensegeln und Flaggen aus!
catalog.page.pirate_groups.text_1=Artikel anklicken, um Info zu erhalten:
catalog.page.pirate_groups=Gruppensegel
catalog.page.pirate_rares.text_0=Belade dein Schiff mit rarer Piratenbeute. Rare-Gegenstände erscheinen hier für begrenzte Zeit (meist 6-8 Stunden). Schau öfters vorbei und sieh in deinen E-Mails nach Updates.
catalog.page.pirate_rares.text_1=Artikel anklicken, um Info zu erhalten:
catalog.page.pirate_rares=Rares
catalog.page.quest.QT_DEV_TEST=Valentines 2011
catalog.page.quest.battleball=Pixel Möbel
catalog.page.quest.daily=Muschelgeschenke
catalog.page.quest.explore=Kuurna
catalog.page.quest.freeze=kuurna
catalog.page.quest.identity=Kuurna
catalog.page.quest.new_user=Hallo
catalog.page.quest.pets=Pixel Shop
catalog.page.quest.room_builder=Kuurna
catalog.page.quest.social=Kuurna
catalog.page.quest.val11=Herzgeschenke
catalog.page.quest.val12=Herzgeschenke
catalog.page.quest.xmas11=Schneeflocken Geschenke
catalog.page.quest.xmas2013=Schneeflockengeschenke
catalog.page.rare_golden_arctic.text_0=Hast du dir immer noch keinen goldenen Topf von Gnom Midas geholt? Die Töpfe, die von Midas erstellt wurden, werden , an folgenden Tagen und nur während 24 Stunden im Katalog erhältlich sein: Sonntag, den 22. November, Mittwoch, den 25. November und Samstag, den 28. November. Immer um 12 Uhr CET.
catalog.page.rare_golden_arctic=Goldtöpfe
catalog.page.room_ad=Raumevent
catalog.page.set_pirates.text_0=Bau dein Piratenschiff und stell deine Besatzung zusammen. Dieses Zubehör ist eine ideale Ergänzung zum Paket für den Käpt'n.
catalog.page.set_pirates.text_1=Artikel anklicken, um Info zu erhalten:
catalog.page.set_pirates=Zubehör
catalog.page.snowflakes=Schneeflocken Geschenke
catalog.page.song_disk_shop=Sulake Superhits
catalog.page.specialeffects=Spezialeffekte
catalog.page.vault_party.text_0=Feiere in deinem eigenen begehbaren Geldgewölbe wie ein Millionär. Diese Sammlung ist für Habbos, die auf extreme Prahlereien stehen.
catalog.page.youtube_tvs.text_0=Das sind nicht nur irgendwelche Glotzen. Bei diesen Video-TVs kannst du ein Video aus einer vordefinierten Liste auswählen. Besucher in deinem Raum sehen ein Vorschaubild und können das Video per Doppelklick ansehen.
catalog.page.youtube_tvs.text_1=Artikel anklicken, um Info zu erhalten.
catalog.page.youtube_tvs=Video-TVs
catalog.pets.give_name=Gib deinem Haustier einen Namen
catalog.purchase.confirmation.dialog.amount=Du hast %amount%.
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.checkbox=Dies ist ein Geschenk für:
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.greetings.info=Hier Deine Grußbotschaft eingeben (vergiss nicht Deinen Namen!)
catalog.purchase.confirmation.dialog.cost=Preis:
catalog.purchase.confirmation.dialog.costs=%offer_name% kostet %price%.
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.none=Nichts
catalog.purchase.confirmation.dialog.remaining=Nach Deinem Einkauf wirst Du noch %remaining% Taler in Deinem Geldbeutel haben
catalog.purchase.confirmation.dialog.title=Order Info
catalog.purchase.confirmation.total_price=Total:
catalog.purchase.price.activitypoints.0=%pixels% Pixel
catalog.purchase.price.activitypoints.1=%activitypoints% Muscheln
catalog.purchase.price.activitypoints.2=%activitypoints% Herzen
catalog.purchase.price.activitypoints.4=%activitypoints% Muscheln
catalog.purchase.price.credits=%credits% Taler
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.0=%credits% Taler + %pixels% Pixel
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.1=%credits% Taler+ %activitypoints% Muscheln
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.2=%credits% Taler + %activitypoints% Herzen
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.4=%credits% Taler + %activitypoints% Muscheln
catalog.purchase.price.none=Gratis!
catalog.purchase.publish=Im Stream veröffentlichen
catalog.purchase.select.info=Wähle etwas aus! 
catalog.purchase.youractivitypoints.101=Muscheln: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.103=Sterne: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.104=Wolken: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.105=Diamanten: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.1=Muscheln: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.2=Herzen: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.4=Muscheln: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.5=Treuepunkte %activitypoints%
catalog.purchase_confirmation.buy.with=Kaufen mit:
catalog.purchase_confirmation.buy=Kaufen
catalog.purchase_confirmation.cancel=Abbrechen
catalog.purchase_confirmation.gift.title=Geschenk kaufen
catalog.purchase_confirmation.gift=Als Geschenk
catalog.purchase_confirmation.rent=Mieten
catalog.purchase_confirmation.title=Kauf bestätigen
catalog.purse.club.join=HC beitreten>>
catalog.purse.clubdays=HC: %months%m %days%t >>
catalog.purse.creditbalance=Taler: %balance% >>
catalog.purse.pixelbalance=Pixel: %balance% >>
catalog.purse.vipdays=VIP: %months%m %days%d >>
catalog.recycler.button.recycle=Recyclen
catalog.recycler.button.recycle=Start!
catalog.recycler.button.recycle_again=Noch einmal recyceln
catalog.redeem.dialog.button.exchange=Eintauschen
catalog.redeem.dialog.readmore.description=Mehr Infos zur Wechselstube
catalog.redeem.dialog.title=Taler eintauschen
catalog.restore.products=Einkäufe wiederherstellen
catalog.search.header=Deine Suche
catalog.search.results=<b>%count% Artikel</b> wurden bei deiner Suche nach "<b>%needle%</b>" gefunden!
catalog.search=hier suchen
catalog.song.length=Länge: %min%:%sec% Min.
catalog.spaces.tab.floors=Böden
catalog.spaces.tab.views=Aussicht
catalog.spaces.tab.walls=Wände
catalog.start.guild.purchase.button=Erstelle deine Gruppe (HC vorausgesetzt)
catalog.title=Shop
catalog.vip.buy.confirm.end_date=Gültig bis: %day%/%month%/%year%
catalog.vip.buy.confirm.extension.days=%NUM_DAYS%-Tage HC Verlängerung
catalog.vip.buy.confirm.extension.months=%NUM_MONTHS%-Monate HC Verlängerung
catalog.vip.buy.confirm.product=%months%-Monate HC %{upgrade|Verlängerung|Beitreten|}
catalog.vip.buy.confirm.subscription.days=%NUM_DAYS%-Tage HC Mitgliedschaft
catalog.vip.buy.confirm.subscription.months=%NUM_MONTHS%-Monate HC Mitgliedschaft
catalog.vip.buy.hccenter=Erfahre mehr über den HC Zahltag, Geschenke, Vorteile und mehr im <a href="event:habboUI/open/hccenter">HC Center>></a>.
catalog.vip.buy.info=Erhalte exklusive Klamotten und Frisuren und vieles mehr!
catalog.vip.buy.link=Mehr Infos
catalog.vip.buy.title=Tritt HC bei!
catalog.vip.extend.info=Wenn du HC Mitglied wirst bekommst du Zugang zu exklusiver Kleidung, Möbel nur für HC, besondere Raum Layouts und Chatbefehle!
catalog.vip.extend.title=HC - der exklusivste Club des Habbo Hotels
catalog.vip.item.header.days=%{NUM_DAYS|0 days|1 day|%% days}
catalog.vip.item.header.months=%{NUM_MONTHS|0 months|1 Monat|%% Monate}
catalog.voucher.empty.desc=Anscheinend hast Du keinen Gutschein Code eingegeben
catalog.voucher.empty.title=Gutschein Code fehlt
catalog.voucher_prompt=Gutschein eingeben
catalog.voucher_title=Hast du einen Gutscheincode? Probier ihn hier
catalog_giftfor=Empfänger des Geschenks
catalog_layout_texts=Catalog page layout localizations
catalog_selectbadge=Badge auswählen
catalog_selectproduct=Wähle ein Produkt
catalog_typeurname=Bitte gib Deinen Namen ein
catalogue=Localization for catalogue
catelog.redeem.dialog.readmore.description=Mehr Infos zur Wechselstube
chat.history.button.tooltip=Chatverlauf anzeigen
chat.history.drag.tooltip=Nach unten ziehen, um Chatverlauf anzuzeigen
chat.history.mute.tooltip=Ignoriere diesen Habbo
chat.ignore_user.confirm.info=Ignoriere alle zukünftigen Aussagen von %username%?
chat.ignore_user.confirm.title=User ignorieren
chat.input.alert.flood=Du tippst zu schnell, überflute den Raum nicht! - Noch %time% Sekunden
citizen.vip.extend.promo.button=Gleich her damit!
citizen.vip.extend.promo.caption=Fantastisches Angebot!
citizen.vip.extend.promo.info=Nur für kurze Zeit: HC verlängern, und du bekommst zwei Monate zum Preis von einem!
citizen.vip.extend.promo.title=HC-Verlängerung
citizenship.promo.popup.close.button=Danke, aber ich sehe mich lieber erst um.
citizenship.promo.popup.description.1=Unser Hotel soll ein lustiger, sicherer Ort für alle sein. Wir erklären dir darum, was du als Habbo-Bürger wissen musst, bevor du auf eigene Faust losziehst.
citizenship.promo.popup.description.2=Keine Bange, es ist amüsant, geht schnell und kann dir Preise einbringen.
citizenship.promo.popup.heading=Du hast dich in eine magische Welt der Wunder gewagt. Und der Quietscheentchen.
citizenship.promo.popup.open.button=Wir können gleich anfangen!
citizenship.promo.popup.subtitle=WILLKOMMEN BEI HABBO!
citizenship.promo.popup.title=Hiya! Schön, dich zu treffen!
citizenship.vip.quests.button=Start!
citizenship.vip.quests.caption=Willkommen bei Habbo Club!
citizenship.vip.quests.info=Du hast gerade 7 Tage HC-Mitgliedschaft kostenlos erhalten! Nimm an unserer HC-Quest teil und entdecke die Vorteile von Habbo Club!
citizenship.vip.quests.title=Willkommen!
clientphone.number.collect.input.init.text=Nummer eingeben
club.bar.hc.expiring=Spare 5 Taler, indem du HC jetzt erneuerst!
club.bar.hc.valid.days.only=%days% days remaining
club.bar.hc.valid=Noch %months% Monate %days% Tage
club.bar.no.club=Werde jetzt HC/HC Mitglied!
club.bar.vip.expiring=Spare 5 Taler, indem du jetzt dein HC erneuerst!
club.bar.vip.valid.days.only=%days% days remaining
club.bar.vip.valid=Noch %months% Monate %days% Tage
cnygift.received.caption=Frohes chinesisches Neujahr
cnygift.received.illustration=
cnygift.received.message=Willkommen im Jahr der Schlange. Zu diesem Anlass hast du gerade ein Überraschungsgeschenk bekommen ... Was wohl drin ist? Platziere den roten Umschlag in deinem Raum und doppelklicke darauf, dann erfährst du es.
cnygift.received.subcaption=Du hast einen roten Umschlag bekommen!
connection.error.id.desc=Etwas ist bei der Kommunikation mit dem Spiele Server schiefgelaufen. Fehlermeldung %id% erhalten
connection.error.id.title=Fehler
connection.login.account.choose=Wähle einen Avatar
connection.login.account.info=Wähle aus der Liste deiner Avatare.
connection.login.email=E-Mail
connection.login.environment.choose=Wähle dein Land!
connection.login.environment.start=Lass uns loslegen!
connection.login.error.-3.desc=Authentifizierung fehlgeschlagen
connection.login.error.-3.desc=Falsche E-Mail oder Passwort
connection.login.error.-400.desc=Verbindung mit dem Server fehlgeschlagen
connection.login.error.banned.desc=Der Account wurde gebannt. 
connection.login.error.blocked.desc=Der User wurde blockiert
connection.login.error.facebook_accesstoken.desc=Bitte überprüfe, dass du mit Facebook verbunden bist!
connection.login.error.facebook_disabled.desc=Der Facebook-Login ist deaktiviert
connection.login.error.facebook_not_connected.desc=Keine Verbindung zum Facebook-Account
connection.login.error.noavatars.desc=Es sind leider keine Avatare mit diesem Account verbunden. Bitte erstelle einen Account auf der Habbo Webseite. 
connection.login.error.noavatars.title=Keine Avatare
connection.login.error.unauthorized.staff=Unauthorisierter Staff Login
connection.login.facebook.asuser=Login als %name%
connection.login.facebook.canceled=Facebook-Login wurde abgebrochen
connection.login.facebook.desc=Willkommen %name%, du bist dabei dich in Habbo einzuloggen. 
connection.login.facebook.error=Es kam zu einem Fehler beim Facebook-Login
connection.login.facebook=Login mit Facebook
connection.login.help=Brauchst du Hilfe?
connection.login.information=Bitte gib deine Habbo ID und dein Passwort an
connection.login.letsgo=Los!
connection.login.logged_out=Du hast dich ausgeloggt ( %reasonName% / %reason% )
connection.login.login=Login
connection.login.missing_credentials=Gibt bitte Benutzername und Passwort an.
connection.login.name=Name
connection.login.password=Passwort
connection.login.play=Spielen!
connection.login.remember_me=Angemeldet bleiben
connection.login.title=Login
connection.login.to.environment=Wird geladen
connection.login.useTicket=SSO Ticket verwenden
connection.logout.facebook=Logout
connection.password.missing_email=Gib bitte eine gültige E-Mail-Adresse an.
connection.password.reminder.description=Gib deine E-Mail-Adresse ein und klicke auf "Senden", um eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts zugesendet zu bekommen.
connection.password.reminder.title=Passwort zurücksetzen
connection.password.reminder=Senden
connection.room.maintenance.desc=Dieser Raum befindet sich in einer kurzen Wartungsarbeit, bitte versuche es in ein paar Minuten erneut. 
connection.room.maintenance.title=Raum in Wartungsarbeit
connection.server.error.desc=Entschuldigung, Server Fehler %errorCode% erhalten
connection.server.error.desc=Es tut uns leid, wir haben folgenden Fehler vom Server erhalten: %errorCode%
connection.server.error.id.title=Server Fehler
connection.server.error.title=Serverfehler
costumehopper.costumerequired.bodytext=Du bist ja nicht verkleidet! Du musst ein Habbo-Kostüm tragen, um diesen Hopper zu verwenden!
costumehopper.costumerequired.buy=Kostüm besorgen
costumehopper.costumerequired.header=Oh nein!
costumehopper.costumerequired.title=Nicht unverkleidet!
countdown_clock_unit_days=Tage
countdown_clock_unit_hours=Std
countdown_clock_unit_minutes=Mins
countdown_clock_unit_seconds=Sek
countdown_clock_unit_weeks=Woch
crafting.btn.craft=Herstellen
crafting.btn.notowner=Du kannst Items nur unter Verwendung deines eigenen Handwerkstisches herstellen.
crafting.failed.alert.body=Uh oh, das hat nicht funktioniert! Versuche etwas anderes.
crafting.info.mixer.empty=Klicke links auf Zutaten um neue Rezepte zu entdecken.
crafting.info.mixer.hit.plus.others=Dieses ist verfügbar! Du kannst auch %number% andere versuchen.
crafting.info.mixer.hit=Glückwunsch! Du hast ein geheimes Rezept gefunden.
crafting.info.mixer.nohit=Mit diesen Zutaten wurde kein Rezept gefunden.
crafting.info.mixer.notininventory=%product% befindet sich nicht in deinem Inventar
crafting.info.mixer.others=Nicht ganz! %number% Rezepte haben dies.
crafting.info.product.complete=Dieses Rezept stellt folgendes her:
crafting.info.product.empty=Beginne, indem du links auf ein Rezept klickst.
crafting.info.product.incomplete=Dieses Rezept stellt folgendes her:
crafting.info.result.ok=Erfolg! Das Rezept hat funktioniert.
crafting.info.start=Willkommen zum Schneemann Handwerkstisch! Wähle links ein Design zum Handwerkeln aus.
crafting.info.working=Suchen, bitte warte.
crafting.status.mixer.notavailable=Kein Rezept gefunden.
crafting.status.noselection=Keine Zutaten ausgewählt.
crafting.status.recipe.incomplete=Es fehlen einige Zutaten.
crafting.status.success=Geschafft! Du hast  %produkt% hergestellt.
crafting.title.mixer=Zutaten
crafting.title.products=Vorhandene Rezepte
crafting.title=Schneemann Handwerkstisch
create.room.report=Diesen Raum melden
credit.exchange.succes=Erfolgreich getauscht! Dein jetziger Saldo ist: %value% Taler.
credits=Taler
ctlg_spaces_colour=Farbe
ctlg_spaces_floor=Boden
ctlg_spaces_landscape=Landschaft
ctlg_spaces_pattern=Muster
ctlg_spaces_preview=Vorschau
ctlg_spaces_wall=Wand
direct.vip.buy.dialog.title=HC kaufen
disconnected.concurrent_login=Du bist wo anders eingeloggt!
disconnected.generic=Deine Verbindung wurde getrennt. Bitte versuche es erneut.
disconnected.hotel_closed=Das Hotel ist geschlossen!
disconnected.idle=Idle Unterbrechung!
disconnected.incompatible_client_version=Alte Version. Bitte updaten!
disconnected.incorrect_password=Falsches Passwort!
disconnected.just_banned=Du wurdest gebannt!
disconnected.logged_out=Ausgeloggt!
disconnected.maintenance=Umbaupause!
disconnected.maintenance_status=Umbaupause: %minutes% Minuten!
disconnected.reason.maintenance=Umbaupause
disconnected.still_banned=Du wurdest gebannt!
discount.bar.hc.expiring=Spare 5 Taler, indem du deine GC Mitgliedschaft jetzt verlängerst!
discount.bar.vip.expiring=Erneuere jetzt deine HC Mitgliedschaft und spare 5 Taler.
effectbox.header.description=Dieser tolle Effekt kann nur einmal verwendet werden, also wähle sorgfältig wann! Klicke "OK" und du wirst den Effekt tragen, bis du den Raum verlässt. Du kannst den Effekt im Outfit-Fenster die Effekt-Kategorie wieder aktivieren.
effectbox.header.title=Effektbox!
effectbox.name.title=Achtung!
email.settings=E-Mail Einstellungen
embed.error.embedcode.invalid=Ungültiger Embed Code! Bitte hole Dir einen neuen aus dem Hotel!
embed.image.caption=Deine Welt, deine Freunde
embed.logged.in.as=Eingeloggt als:
embed.play.fullscreen=Vollbildmodus
embed.promo.text=Gratis spielen
embedded_registration.address_warning=Bitte versichere dich, dass die URL in der Adresszeile mit {0} beginnt.
embedded_registration.avatar_selector.boys=Junge
embedded_registration.avatar_selector.girls=Mädel
embedded_registration.avatar_selector.more_avatars=Ich will mehr!
embedded_registration.errors.header=Bitte korrigiere die folgenden Eingaben und versuche es erneut.
embedded_registration.fields.birthday.helptext=Aus Sicherheitsgründen benötigen wir dein Geburtsdatum
embedded_registration.fields.birthday.label=Geburtstag
embedded_registration.fields.captcha.label=Tipp den im Bild angezeigten Sicherheitscode ein.
embedded_registration.fields.email.helptext=Gib eine gültige E-mail Adresse ein. Du benötigst diese zum einloggen.
embedded_registration.fields.marketing.label=Ja, bitte sendet mir Neuigkeiten zu Habbo und den Newsletter zu.
embedded_registration.fields.name.available=Der Name <strong>{0}</strong> ist verfügbar.
embedded_registration.fields.name.check_button=Namen prüfen
embedded_registration.fields.name.label=Habboname
embedded_registration.fields.name.taken=Der Name <strong>{0}</strong> ist schon vergeben. Wie wäre es mit:
embedded_registration.fields.parent_email.helptext=Da Du noch unter 16 bist benötigen wir die E-mail Adresse deiner Elter oder deines Erziehungsberechtigten. Dies ist Teil der Industry Best Practice Guidelines.
embedded_registration.fields.parent_email.label=E-mail Adresse der Eltern oder des Erziehungsberechtigten
embedded_registration.fields.parent_email.permission=Ich habe meinen Eltern von Habbo erzählt
embedded_registration.fields.password.helptext=Dein Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein und sowohl Buchstaben als auch Zahlen oder Sonderzeichen enthält!
embedded_registration.fields.password.label=Passwort
embedded_registration.fields.retyped_password.helptext=Um Schreibfehler in deinem Passwort zu vermeiden.
embedded_registration.fields.retyped_password.label=Passwort nochmal eingeben
embedded_registration.fields.terms_of_service.label=Ich akzeptiere die {0}
embedded_registration.fields.terms_of_service.link=Datenschutzerklärung
embedded_registration.instructions2=Alle Felder müssen ausgefüllt werden.
embedded_registration.instructions=Jetzt gratis registrieren um ins Habbo zu gelangen.
embedded_registration.login_box_header=Bitte einloggen...
embedded_registration.registration_header=...oder registriere Dich, es ist gratis!
embedded_registration.show_login_box=Hier klicken um zum Login zu gelangen
embedded_registration.submit.done=Fertig! Auf ins Habbo!
embedded_registration.submit.page1=Fast fertig! Weiter...
embedded_registration.title=Registriere deinen Habbo
enforce.category.body.text.multiline=Wähle eine neue Raumkategorie aus dem Menü!
enforce.category.ok=OK
enforce.category.title=Neue Raumkategorie
enforce.category.trade.setting=Tauscheinstellungen:
error.title=Fehler!
extended.profile.change.badges=Badges wechseln
extended.profile.change.looks=Outfit wechseln
extendedprofile.achievementscore=Aktivitätspunkte:
extendedprofile.activitypoints=<b>Aktivitätspunkte:</b> %activitypoints%
extendedprofile.add.friends.alert.body=Über diesen Link gelangst du in einen Raum zum Freundefinden. Du verlässt den Raum, in dem du dich gerade befindest.
extendedprofile.add.friends.alert.title=Raum verlassen?
extendedprofile.add.friends=Freunde hinzufügen
extendedprofile.addasafriend=Als Freund hinzufügen
extendedprofile.caption=Benutzerprofil
extendedprofile.created=<b>Erstellt:</b> %created%
extendedprofile.friend=Freund
extendedprofile.friendrequestsent=Freundschaftsanfrage versendet
extendedprofile.friends.count=<b>Freunde:</b> %count%
extendedprofile.friends=Freunde:
extendedprofile.groups.count=<b>Gruppen:</b> %count%
extendedprofile.groupteaser=Bald kommen die Habbo Gruppen...
extendedprofile.last.login=<b>Letzter Login:</b> %lastlogin%
extendedprofile.lastaccess=Zuletzt eingeloggt:
extendedprofile.me=Das bin ich
extendedprofile.motto=Mission:
extendedprofile.no.friends.in.this.category=Keine Freunde in dieser Kategorie
extendedprofile.nogroups.info=Mit deiner eigene Gruppe startest Du im Habbo richtig durch!
extendedprofile.nogroups.me=Du hast keine Gruppen Mitgliedschaften.
extendedprofile.nogroups.user=Keine Gruppen Mitgliedschaften
extendedprofile.nogroups.viewgroups=Gruppen suchen & beitreten
extendedprofile.relstatus.others.bobba=und %count% andere
extendedprofile.relstatus.others.heart=und %count% andere
extendedprofile.relstatus.others.smile=und %count% andere
extendedprofile.relstatus=Beziehungsstatus:
extendedprofile.rooms=Räume
extendedprofile.username=<b>%username%</b>
facebook.create_link_in_web=Gehe zur Webseite
facebook.link_creation_description=Um dich über Facebook anzumelden, gehe bitte auf unsere Webseite (%url%) und melde dich dort mit Facebook an. Nachdem du das gemacht hast, kannst du dich in der App über Facebook anmelden.
facebook.link_creation_title=Verbinde den Account mit Facebook
featured.offer.ame17greenws.title=CLASSIC Rare Green Oriental Screen
featured.offer.ame17rarescifid.title=Klassisches Raumschiftür Rare!
featured.offer.america17animal.title=RARE Nordamerikanisches Tier
featured.offer.america17blackp.title=RARE Schwarzes Riesenkissen
featured.offer.america17braids.title=RARE Flechtfrisur
featured.offer.america17davyc.title=Rare Biberschwanzmütze
featured.offer.america17marquee.title=Graue Markise
featured.offer.america17orangesb.title=RARE Orangefarbener Schlafsack!
featured.offer.america17whitep.title=RARE White Giant Pillow
featured.offer.apr18buggy.title=RARE Regisseur-Wagen
featured.offer.apr18camera.title=RARE Mobile-Filmkamera
featured.offer.apr18catcopter.title=RARE Katzendrohne
featured.offer.apr18tqsp.title=RARE Petrole Laserschranke
featured.offer.apr18trailer.title=RARE Filmstar-Wohnwagen
featured.offer.aug17cloth.title=NEUE Basar-Kleidung
featured.offer.aug17fountain.title=RARE Innenhof-Springbrunnen
featured.offer.aug17ltd.title=Nelly LTD
featured.offer.aug17mask.title=RARE Maske der Verfluchten
featured.offer.aug17monkey.title=RARE Goldene Affen-Statue
featured.offer.aug17new.title=Neue Sommerbasar-Möbel
featured.offer.aug17old.title=Alhambra, Ägypten & Shalimar
featured.offer.aug17throne.title=RARE Wüstenkönigreich-Thron
featured.offer.bc_default.title=Tritt dem Builders Club bei
featured.offer.bundle104.title=Bayrisches Weihnachtsbündel
featured.offer.bundle11.title=Psychedelisches Restaurant Bündel
featured.offer.bundle119.title=Runway Bündel
featured.offer.bundle120.title=Wikingerflotten-Bündel
featured.offer.bundle121.title=Schmugglerversteck Bündel
featured.offer.bundle123.title=Superheld Schmuggler Bündel
featured.offer.bundle126.title=Willkommens-Lounge-Bündel
featured.offer.bundle13.title=Boutique Raumbündel
featured.offer.bundle130.title=Tropische Lagune Raumbündel
featured.offer.bundle131.title=NEU: Kreuzfahrt Bündel
featured.offer.bundle132.title=NEU: Pool Party Bündel
featured.offer.bundle133.title=NEU: Karaoke Bar Bündel
featured.offer.bundle134.title=NEU: LuxusKabine Bündel
featured.offer.bundle135.title=ZURÜCK: Habburgers! (ALLE neue Möbeln)
featured.offer.bundle135b.title=Gemütiches Garten Bündel!
featured.offer.bundle136.title=Neues gesundes Kantinen Bündel!
featured.offer.bundle137.title=Neues Fitnessenten Bündel!
featured.offer.bundle137b.title=Sportbekleidungsladen Bündel
featured.offer.bundle138.title=Neues HabboLympix Ftness Bündel!
featured.offer.bundle139.title=NEU: Entspannungsraum Bündel
featured.offer.bundle14.title=Jellybean Dschungel Bündel
featured.offer.bundle141.title=Signiertes Trophäen Bünel!
featured.offer.bundle142.title=Klassisch Battle Ball Lobby!
featured.offer.bundle143.title=100% Neu ORANGENES Battle Ball Bündel
featured.offer.bundle144.title=GANZ NEU Grünes Battle Ball Bündel
featured.offer.bundle145.title=100% Neu LILA Battle Ball Bündel
featured.offer.bundle146.title=GANZ NEU Blaues Battle Ball Bündel
featured.offer.bundle148.title=NEUES gruseliger Ankleideraum Bündel!
featured.offer.bundle149.title=Gespuckte Lobby Raumbündel
featured.offer.bundle150.title=Bösartiger Franks Büro Bündel
featured.offer.bundle151.title=Gespucktes Hotelzimmer Bündel!
featured.offer.bundle152.title=Großes Habbo Krankenhaus Bündel
featured.offer.bundle154.title=Kino Premiere Bündel
featured.offer.bundle155.title=Klassisches Ice Cafe Bündel
featured.offer.bundle156.title=Weihnachtsmanns Bürobündel
featured.offer.bundle157.title=Speisesaal Bündel
featured.offer.bundle158.title=Gewöhnliches Raumbündel
featured.offer.bundle159.title=Lieblingsbündel der Elfen
featured.offer.bundle160.title=Chinesische Teestube
featured.offer.bundle161.title=Klassisches Star Lounge Bündel
featured.offer.bundle162.title=Trauungsbündel
featured.offer.bundle163.title=Hochzeitsbankett Bündel
featured.offer.bundle164.title=Habbo Shoppingcenter Bündel!
featured.offer.bundle165.title=Tierhandlungs-Bündel
featured.offer.bundle166.title=Das Große Bauernhof Backen Bündel
featured.offer.bundle167.title=Hühnerstall Bündel
featured.offer.bundle168.title=Bauern Küchenbündel
featured.offer.bundle170.title=Titanen Raumfahrzeug Bündel
featured.offer.bundle171.title=Unentdecktes Planet Bündel
featured.offer.bundle172.title=Alien Metropolen Bündel
featured.offer.bundle173.title=Santorini Hafenbündel
featured.offer.bundle174.title=Fira Dorf Bündel
featured.offer.bundle175.title=Roter Strand Bündel
featured.offer.bundle176.title=Hügel Mausoleum Bündel
featured.offer.bundle177.title=Aktuelles Studio Bündel
featured.offer.bundle178.title=Dorffest-Bündel
featured.offer.bundle179.title=Sternengucker-Bündel
featured.offer.bundle180.title=Strand-Wassersport-Bündel
featured.offer.bundle181.title=Sommerfestival-Bündel
featured.offer.bundle182.title=Basar-Bündel
featured.offer.bundle183.title=Arabisches Garten-Bündel
featured.offer.bundle184.title=Wüstenoasen-Bündel
featured.offer.bundle185.title=Basar-Teehaus-Bündel
featured.offer.bundle187.title=Elegantes Raumbündel
featured.offer.bundle188.title=Konditorei-Raumbündel
featured.offer.bundle189.title=Höhleneingangs-Bündel
featured.offer.bundle190.title=Uraltes Verließ-Raumbündel
featured.offer.bundle191.title=Verborgener Schatz-Raumbündel
featured.offer.bundle192.title=Fledermaushöhlen-Bündel
featured.offer.bundle193.title=Schachspiel-Bündel
featured.offer.bundle194.title=Viktorianisches Raumbündel
featured.offer.bundle195.title=Gemütliches Wohnzimmer-Bündel
featured.offer.bundle196.title=Weihnachtsliedersänger-Bündel
featured.offer.bundle197.title=Eisbahn-Bündel
featured.offer.bundle198.title=Finnisches Sauna-Bündel
featured.offer.bundle199.title=Klassisches HC-Club-Bündel
featured.offer.bundle20.title=Fußball-Umkleideraum Bündel
featured.offer.bundle200.title=Klassisches Bücherei-Bündel
featured.offer.bundle201.title=Schwanensee-Bündel
featured.offer.bundle202.title=Ostergarten-Bündel
featured.offer.bundle203.title=Prinzessinnen-Raumbündel
featured.offer.bundle204.title=Oster-Baumhaus-Bündel
featured.offer.bundle205.title=Verwunschener Wald-Bündel
featured.offer.bundle206.title=Wilder-Westen-Bündel
featured.offer.bundle207.title=Militärcamp-Bündel
featured.offer.bundle208.title=Jurassic-Dschungel-Bündel
featured.offer.bundle209.title=Police-Force-Bündel
featured.offer.bundle210.title=Habbo-Wäscherei-Bündel
featured.offer.bundle211.title=Pro-Gamer-Bündel
featured.offer.bundle217.title=Unterwasserhaus-Bündel
featured.offer.bundle218.title=Meerjungfrauen-Lagunen-Bündel
featured.offer.bundle219.title=Versunkenes Schiff-Bündel
featured.offer.bundle22.title=Kleines Poolbündel
featured.offer.bundle220.title=Schatzhöhlen-Bündel
featured.offer.bundle221.title=Café-Diner-Bündel
featured.offer.bundle222.title=Tokio Streetmarket-Bündel
featured.offer.bundle223.title=Tokio-Arkade-Bündel
featured.offer.bundle224.title=Japanisches Haus-Bündel
featured.offer.bundle225.title=Parkland Foodmarket-Bündel
featured.offer.bundle226.title=Klassische Hotelansicht-Bündel
featured.offer.bundle227.title=Zen-Garten-Bündel
featured.offer.bundle228.title=Verseuchtes Labor-Bündel
featured.offer.bundle229.title=Testeinrichtungs-Bündel
featured.offer.bundle23.title=Palooza Hoopla Bündel
featured.offer.bundle230.title=80er-Wohnzimmer-Raumbündel
featured.offer.bundle231.title=Hygge-Haus-Bündel
featured.offer.bundle232.title=Dänisches Wald-Bündel
featured.offer.bundle233.title=Magisches Weihnachtstheater-Bündel
featured.offer.bundle234.title=Winter City-Spielplatz Bündel
featured.offer.bundle236.title=Romantisches Restaurant Bündel
featured.offer.bundle237.title=Omas Haus Bündel
featured.offer.bundle238.title=Teatime im Wunderland Bündel
featured.offer.bundle239.title=Sieben Zwerge Bündel
featured.offer.bundle240.title=Habbelinas Waldbündel
featured.offer.bundle241.title=Griechische Heisswasserquellen Bündel 
featured.offer.bundle242.title=Koloss von Rhodos Bündel
featured.offer.bundle248.title=Musik Da'Beach Bündel
featured.offer.bundle249.title=Boho Strassenmarkt Bündel
featured.offer.bundle25.title=Grenzzug-Bündel
featured.offer.bundle250.title=Pastellfarben-Bündel
featured.offer.bundle251.title=Sunlight City Bündel
featured.offer.bundle252.title=Kanal Relax Bündel
featured.offer.bundle253.title=Regenbogenraum Bündel
featured.offer.bundle254.title=Himmlisches Raumbündel
featured.offer.bundle255.title=Hexenschulen Bündel
featured.offer.bundle256.title=Hexensabbat Bündel
featured.offer.bundle259.title=Schulanfangsbündel
featured.offer.bundle26.title=Rattlesnake River Town
featured.offer.bundle260.title=Regentag Bündel
featured.offer.bundle261.title=Supermarkt Bündel
featured.offer.bundle262.title=Winterschloss Bündel
featured.offer.bundle263.title=Dunkler Wald Bündel
featured.offer.bundle266.title=Sweet Home Bündel
featured.offer.bundle267.title=Blockhütten Bündel
featured.offer.bundle268.title=Chocolaterie Bündel
featured.offer.bundle269.title=Artist Studio Bundle
featured.offer.bundle270.title=Art Masterclass Bundle
featured.offer.bundle271.title=Hotel Gallery VI Bundle
featured.offer.bundle272.title=Hotel Gallery VII Bundle
featured.offer.bundle28.title=Piccolo Wohnheim-Bündel
featured.offer.bundle32.title=Appartement-Bündel
featured.offer.bundle35.title=Voodoo Bündel
featured.offer.bundle36.title=Tag der Toten Bündel
featured.offer.bundle37.title=Verrücktes Schloss Bündel
featured.offer.bundle38.title=Kurioses Kirmes Bündel
featured.offer.bundle48.title=Feuerstellen Villa
featured.offer.bundle49.title=Vergessener Dachboden Bündel
featured.offer.bundle50.title=Japanischer Liebesgarten Bündel
featured.offer.bundle61.title=Blumenfarm Bündel
featured.offer.bundle63.title=Habbo Streitkräfte Hauptquartier Bündel
featured.offer.bundle82.title=Austausch in Paris Raumbündel
featured.offer.bundle94.title=Habbocalypse-Bündel
featured.offer.bundle97.title=Meisterfrühstück-Bündel
featured.offer.cave17bat.title=RARE Vampirfledermaus-Hut
featured.offer.cave17cloth.title=NEUE Verfluchte Höhlen-Kleidung
featured.offer.cave17crown.title=RARE Mittelalterliche Krone
featured.offer.cave17dragon.title=RARE Verfluchter Drachen-Statue
featured.offer.cave17knights.title=RARE Flammende Ritter
featured.offer.cave17ltd.title=Höllenfeuer-Drachen LTD
featured.offer.cave17new.title=Verfluchte Höhlen-Möbel
featured.offer.cave17old.title=Klassische Habboween-Möbel
featured.offer.cave17throne.title=RARE Verfluchter Thron
featured.offer.clothing_default.title=Kleidungsgeschäft
featured.offer.cny17.title=Chinesische Neujahrsmöbel
featured.offer.cny18.title=Chinesisches Neujahr
featured.offer.coral18chest.title=Korallen-Königreich-Truhen
featured.offer.coral18clothing.title=Korallen-Königreich-Kleidung
featured.offer.coral18furni.title=Korallen-Königreich-Möbel
featured.offer.coral18helmet.title=RARE Taucherhelm
featured.offer.coral18horse.title=Königliches Seepferdchen LTD
featured.offer.coral18mask.title=RARE Seepferdchen-Maske
featured.offer.coral18mirror.title=RARE Schminkspiegel
featured.offer.coral18packs.title=Coral Kingdom Packs
featured.offer.coral18turtle.title=RARE reitbare Meeresschildkröte
featured.offer.duck_diam.title=Kaufe Möbel mit Duckets!
featured.offer.easter17bunny.title=Hasen Haustier
featured.offer.easter17chick.title=Küken Haustiere
featured.offer.easter17chicken.title=RARE Huhnhut
featured.offer.easter17cloth.title=NEUE Osterkleider
featured.offer.easter17cow.title=RARE Kuhmütze
featured.offer.easter17cutout.title=RARE Bauern Fotostand
featured.offer.easter17harvest.title=Göttin der Ernte LTD
featured.offer.easter17horse.title=RARE Verrückte Stuten Maske
featured.offer.easter17lepre.title=Kobold Haustiere
featured.offer.easter17new.title=NEUE 'Das Große Bauernhof Backen' Möbel
featured.offer.easter17obbah.title=Obbah Wobbah Haustiere
featured.offer.easter17old.title=Klassische Ostermöbel
featured.offer.easter18bonzai.title=RARE Bonsai-Brunnen
featured.offer.easter18clothing.title=NEU Oster-Kleidung
featured.offer.easter18habberge.title=Schmetterling-Habberge-Ei LTD
featured.offer.easter18hat.title=RARE Hasenhut
featured.offer.easter18mammoth.title=RARE Riesenhase
featured.offer.easter18mask.title=RARE Hasenmaske
featured.offer.easter18new.title=Ostergarten-Möbel
featured.offer.easter19book1.title=Alte Geschichtenbücher
featured.offer.easter19book2.title=Märchenbuch Items
featured.offer.easter19chick.title=RARE Regenbogen Waldhuhn
featured.offer.easter19clothing.title=Märchenhafte Osterkleidung
featured.offer.easter19egg1.title=Verzauberte Eier 
featured.offer.easter19egg2.title=Märchenwesen
featured.offer.easter19fairy.title=Märchenhaftes Ostern
featured.offer.easter19fox.title=RARE Verzaubertes Fuchs Outfit
featured.offer.easter19ltd.title=Wildblumen Thron LTD
featured.offer.easter19swing.title=RARE Märchenwald Schaukel
featured.offer.easter19wreath.title=RARE Märchenwald Kranz
featured.offer.effects_promo.title=Zurück: Vorübergehende Effekte!
featured.offer.feb18amber.title=RARE Yellow Amber Lamp
featured.offer.feb18cf.title=RARE Talerbaum
featured.offer.feb18doric.title=RARE Doric Pink Marble Pillar
featured.offer.feb18rarecny.title=RARE Hundeballon
featured.offer.feb18redws.title=RARE Red Oriental Screen
featured.offer.feb18shishi.title=RARE Shishi Odoishi
featured.offer.feb18tqfan.title=RARE Turquoise Powered Fan
featured.offer.fest19cloth.title=Festival der Künste Kleidung
featured.offer.fest19collect.title=Schädel zum Sammeln Masken
featured.offer.fest19hair.title=RARE Regenbogenlocken
featured.offer.fest19lady.title=RARE Lady Gaia
featured.offer.fest19ltd.title=Grace das Alpaka LTD
featured.offer.fest19new.title=Festival der Künste
featured.offer.fest19owl.title=RARE Juwelenbestückte Eule
featured.offer.fest19shades.title=RARE Regenbogensonnenbrille
featured.offer.ghost16classic.title=Klassische Habboween Möbel
featured.offer.ghost16furni.title=NEUE Geisterjäger Möbel!
featured.offer.ghost16glow.title=RARE Leuchtendes Gespenst
featured.offer.ghost16ltd.title=LTD Rare: Das Gespenst!
featured.offer.ghost16oldrare.title=KLASSISCHES Rare!
featured.offer.golden_cow.title=GOLDENES Kuh Haustier!
featured.offer.greek19baby.title=NEU Minihaustierlebensräume
featured.offer.greek19bath.title=RARE Luxuriös gefliestes Bad
featured.offer.greek19bed.title=RARE Senator Bett
featured.offer.greek19booster.title=Antike griechische Booster Boxen
featured.offer.greek19booster2.title=Ancient Greek Booster Boxes
featured.offer.greek19cf.title=RARE Goldenes Zepter Taler Möbel
featured.offer.greek19chariot.title=RARE Antiker griechischer Streitwagen
featured.offer.greek19diamond.title=NEU Diamant Gemälde
featured.offer.greek19ltd.title=Gold Athenian Harp LTD
featured.offer.greek19mask.title=RARE Komödien- und Tragikmasken
featured.offer.greek19medusa.title=RARE Medusa Haar
featured.offer.greek19minotaur.title=RARE Minotaurus Hörner
featured.offer.greek19new.title=Griechisch antik
featured.offer.greek19rainbow.title=RARE Pastellfarben-Regenbogenpulli
featured.offer.hc_default.title=Werde ein HC-Mitglied
featured.offer.hc_prelympix.title=HC frühen Zugang  zu HabboLympix Möbel!
featured.offer.hcreplace.title=Ergänzungen zu den HC Möbeln!
featured.offer.history_crackable.title=Klassische Rares erhältlich!
featured.offer.hygge18antlers.title=RARE Nordisches Geweih
featured.offer.hygge18diamond.title=Diamant-Geschenkboxen
featured.offer.hygge18dungarees.title=RARE Holzfäller-Latzhose
featured.offer.hygge18fox.title=RARE Dösender Fuchs
featured.offer.hygge18furni.title=Dänische Hygge-Möbel
featured.offer.hygge18hair.title=RARE Nordischer Haarstil mit Pony
featured.offer.hygge18only.title=Diamond Clothing
featured.offer.iced_pura_new.title=Iced + Pura Erweiterung der Möbellinie!
featured.offer.jan18bluef.title=RARE Blue Fountain
featured.offer.jan18boxes.title=Angebote für HC- + BC-Geschenkboxen
featured.offer.jan18exeicm.title=Executive Eismaschine
featured.offer.jan18gtf.title=RARE Gothic Fountain
featured.offer.jan18holo.title=RARE Holoboy
featured.offer.jan18pinkicm.title=RARE Pink Ice Cream Maker
featured.offer.jan18skydl.title=RARE Sky Dragon Lamp
featured.offer.jan18yellowfan.title=RARE Yellow Powered Fan
featured.offer.jan18yellowsb.title=RARE Yellow Sleeping Bag
featured.offer.jan18yellowsd.title=RARE Gelbe Raumschifftür
featured.offer.jan19wavy2.title=RARE Lange wellige Locken
featured.offer.jan20backpack.title=RARE Sternenbesetzter Rucksack
featured.offer.jan20earphones.title=RARE Kitty Kopfhörer
featured.offer.jetset.title=Klassischer Jetset Möbel!
featured.offer.jul17bluefan.title=Rare Blue Powered Fan
featured.offer.jul17braids.title=RARE Boxer-Braids
featured.offer.jul17chocfan.title=Rare Brauner Ventilator
featured.offer.jul17icm.title=Rare Choco Ice Cream Maker
featured.offer.jul17old.title=Sommer-Comeback
featured.offer.jul17seal.title=Süßes Seelöwenbaby-RARE
featured.offer.jul17shark.title=RARE Haikopf
featured.offer.jul17trawler.title=Fischkutter RARE
featured.offer.jul18_music.title=Palooza-Pakete
featured.offer.jul18birds.title=RARE Exotische Vögel
featured.offer.jul18colours.title=Extra-Farben
featured.offer.jul18frohawk.title=RARE Frohawk
featured.offer.jul18icmoc.title=RARE Ochre Ice Cream Maker
featured.offer.jul18locks.title=RARE Lockiges Haar
featured.offer.jul18ltd.title=2018 Fußball-Trophäe LTD
featured.offer.jul18posters.title=Alte VIP-Poster
featured.offer.jul18rare.title=Habbo 18 Rare Möbel
featured.offer.jul18spyro.title=RARE Dragon Egg
featured.offer.jul18summer.title=Strand-Packs
featured.offer.jun17centaur.title=RARE Vergoldete Zentaur Statue
featured.offer.jun17chest.title=RARE Antike Relikt Truhen
featured.offer.jun17chimera.title=RARE Vergoldete Schimären Statue
featured.offer.jun17hydra.title=RARE Vergoldete Hydra Statue
featured.offer.jun17ltd.title=Santorini Leuchtturm LTD
featured.offer.jun17minotaur.title=RARE Vergoldete Minotaurus Statue
featured.offer.jun17new.title=NEUE Santorini Griechenland Möbel!
featured.offer.jun18_purplerocket.title=Lila Nebelmaschine
featured.offer.jun18greenfan.title=Grüner Ventilator
featured.offer.lab18axe.title=RARE Axt im Kopf
featured.offer.lab18chem.title=RARE Antikes Chemie-Set
featured.offer.lab18cloth.title=Verseuchtes Labor-Kleidung
featured.offer.lab18dog.title=RARE Cyber der Cyborg-Hund
featured.offer.lab18ltd.title=Toby LTD
featured.offer.lab18new.title=Verseuchtes Labor-Möbel
featured.offer.lab18vamp.title=RARE Vampir-Grimasse
featured.offer.lab18whiteexec.title=Executive in Weiß
featured.offer.ltd_missolympus.title=LTD Rare: Miss Olympus
featured.offer.lympix16 .title=Neu HabboLympix 2016 Möbel!
featured.offer.lympix16.title=Habbolympix
featured.offer.mar17coffee.title=RARE Kurze Kaffeepause
featured.offer.mar17exotic.title=RARE Exotische Haustiere
featured.offer.mar17pack.title=RARE Gold Accessoire Paket
featured.offer.mar19boots.title=RARE Rocker Stiefel
featured.offer.mar19car.title=RARE Bonnie Blonde Mobil
featured.offer.mar19cloth.title=Basement Band Kleidung
featured.offer.mar19hat.title=RARE Mütze mit Hörnern
featured.offer.mar19long.title=Rare Locken in zwei Tönen Frisur
featured.offer.mar19messy.title=RARE Wilde Headbanger Frisur
featured.offer.mar19new.title=Basement Band Kit
featured.offer.mar19parasol.title=RARE Pinkrosaner Sonnenschirm
featured.offer.mar19smoke.title=RARE Pinke Nebelmaschine
featured.offer.mar20backdrop.title=RARE Regal Theatre Curtains
featured.offer.mar20booster.title=Forgotten Chests!
featured.offer.mar20booster2.title=Booster Packs!
featured.offer.may17bed.title=RARE Cryo-Bett
featured.offer.may17cruiser.title=Rare Interstellar-Kreuzer
featured.offer.may17cyber.title=Klassische CyberPunk Möbel
featured.offer.may17explorer.title=Rare Stern-Forschungshelm
featured.offer.may17ltd.title=Kampfmaschine LTD
featured.offer.may17old.title=Klassische Scifi Möbel
featured.offer.may17oldrare.title=Classic Rare Pink Smoke Machine
featured.offer.may17oldrare2.title=Rare klassisch rotes Kissen
featured.offer.may17sentinel.title=Rare Wächterhelm
featured.offer.may18classic.title=Klassisches RARE jetzt erhältlich!
featured.offer.may18doll.title=RARE Kugelgelenk-Puppe
featured.offer.may18paint.title=NEUE Diamant-Gemälde
featured.offer.may18pig.title=RARE Goldenes Sparschwein-Talermöbel
featured.offer.may18vacuum.title=RARE Deluxe-Staubsauger
featured.offer.nov19antlers.title=Rentier Geweih
featured.offer.nov19bonsai.title=RARE Ahorn Bonsai Baum
featured.offer.nov19cf.title=RARE King's Orb Talermöbel
featured.offer.nov19clothes.title=Winter Horizont-Bekleidung
featured.offer.nov19dress.title=RARE Herbstliches Kleid
featured.offer.nov19hairacc.title=RARE Herbstlicher Kopfschmuck
featured.offer.nov19puppy.title=RARE Welpen Accessoires
featured.offer.ny16gold.title=GOLDENES Accessoire Paket
featured.offer.ny17_old.title=Silvester Möbel
featured.offer.pegwing14.title=Pegasus Flügel
featured.offer.pet_cow.title=NEUE Kuh Haustiere!
featured.offer.pethabitat.title=Haustierterritorium-Bündel
featured.offer.pets_default.title=Das Habbo Haustiergeschäft
featured.offer.pets_discount.title=50% RABATT auf Haustiere!
featured.offer.pets_special.title=Haustier Spezialrassen
featured.offer.pride19celedress.title=RARE Himmlisches Kleid
featured.offer.pride19chairtr.title=RARE Sea Throne
featured.offer.pride19cloth.title=Kleiderschrankerneuerung
featured.offer.pride19furni.title=Pride Möbel
featured.offer.pride19inflate.title=Aufblasbare RARE zum Sammeln
featured.offer.pride19ltd.title=Regenbogen Sonnenschirm LTD
featured.offer.pride19spacetr.title=Interstellar Furni
featured.offer.pride19sumtr.title=Sea Floor Furni
featured.offer.rare_boat.title=Deluxe Hubschrauber Rare!
featured.offer.rare_cheerleader.title=NEU: Bonnie Blonde Rare
featured.offer.rare_copter.title=Rare Deluxe Hubschrauber!
featured.offer.rare_gymfreak.title=Neu Gym Maniac RARE!
featured.offer.rare_jelly.title=Neue Quallenlampe Rare!
featured.offer.rare_shark.title=Weißer Hai Rare!
featured.offer.rare_smoothie.title=Neu Smoothie-Mixer RARE
featured.offer.rare_vending.title=NEU Verkaufsautomat RARE!
featured.offer.rarecny17.title=Chinesisches Neujahrs Rare
featured.offer.sep17chest.title=Smaragdgrünes Lichttruhe RARE
featured.offer.sep17crown.title=Elegante Krone Rare
featured.offer.sep17sheep.title=BACK: Sheep
featured.offer.sep18chest.title=RARE Blaugrüne Lichttruhe
featured.offer.sep18fish.title=RARE Jadegrüner Karpfen-Talermöbel!
featured.offer.sep18fountain.title=RARE Zen-Garten-Brunnen
featured.offer.sep18gothic.title=Gothic-Comeback
featured.offer.sep18hair.title=RARE Langes welliges Haar
featured.offer.sep18rares.title=Classic Teal-Coloured Rares
featured.offer.sep19buffy.title=RARE Flauschi
featured.offer.sep19cf.title=RARE Designer Hucci-Taschen Talermöbel
featured.offer.sep19littlebear.title=RARE Kleiner Bär
featured.offer.sep19raincoat.title=RARE Regenmantel
featured.offer.sep19rainynew.title=Regentag Möbel
featured.offer.sep19teddy.title=RARE Teddy Bademantel
featured.offer.soap16collectible.title=Rare sammelbare Aquarien
featured.offer.soap16oldrare.title=Neu Klassische Rare
featured.offer.suncity19beanstalk.title=RARE Gigantic Beanstalk
featured.offer.suncity19biosphere.title=RARE Sunlight City Biosphäre
featured.offer.suncity19cloth.title=Sunlight City Kleidung
featured.offer.suncity19cowl.title=RARE Gefedertes Gewand
featured.offer.suncity19dress.title=RARE Schmetterlingskleid
featured.offer.suncity19easelltd.title=Yohand Comeere Easel LTD
featured.offer.suncity19fountain.title=RARE Aqua Crystal Fountain
featured.offer.suncity19ltd.title=Entenschutzgebiet LTD
featured.offer.suncity19new.title=Sunlight City
featured.offer.suncity19old.title=Stadtansicht
featured.offer.tokyo18back.title=RARE Kitty-Rucksack
featured.offer.tokyo18carp.title=RARE Koi-Karpfen-Drachen
featured.offer.tokyo18clothing.title=Tokio-Kleidung
featured.offer.tokyo18furni.title=Tokio
featured.offer.tokyo18kitsune.title=RARE Kitsune-Maske
featured.offer.tokyo18maple.title=RARE Alter Ahornbaum
featured.offer.tokyo18plushies.title=RARE Plushies
featured.offer.tokyo18plushy.title=Gatcha-Maschinen
featured.offer.tokyo18shiba.title=Limitierte Ausgabe Shiba-Inu-Welpe
featured.offer.trophies_promo.title=Besondere Trophäen Angebot!
featured.offer.val16old.title=Klassische Valentinstag Möbel
featured.offer.val17ltd.title=Vergoldetes Orgel LTD
featured.offer.val17new.title=Neue Hochzeitsmöbel
featured.offer.val17oldrare.title=Klassisches Rare Pinker Orientalischer Paravent
featured.offer.val17oldrare2.title=Classic Rare Steel Ice Cream Maker
featured.offer.val17rareset.title=Rare Hochzeitsoutfit
featured.offer.val18ball.title=Valentins-Ball
featured.offer.val18bed.title=RARE Himmelbett
featured.offer.val18cloth.title=NEUE Kleidung!
featured.offer.val18dress.title=RARE Herzkleid
featured.offer.val18furni.title=NEU Valentinsmöbel
featured.offer.val19bath.title=RARE Romantische Badewanne
featured.offer.val19messybun.title=RARE Wild-romantischer Dutt
featured.offer.val19new.title=Romantisches Restaurant Furni
featured.offer.val19player.title=RARE Romantischer Schallplattenspieler
featured.offer.val19puppy.title=RARE Welpen Geschenk
featured.offer.val19shortcurly.title=RARE Romantische Locken
featured.offer.val19skirt.title=RARE Rüschenrock
featured.offer.val19sofa.title=RARE Romantisches Sofa
featured.offer.val19waistcoat.title=RARE Romantische Weste
featured.offer.val20chair.title=RARE Schwebender Stuhl
featured.offer.val20ornate.title=RARE Verzierter Kleiderschrank
featured.offer.val20pigtail.title=RARE Zweifarbige Zöpfe
featured.offer.val20tattoo.title=RARE Macho Tattoo
featured.offer.witch19cloth.title=Hexenzirkelkleidung
featured.offer.witch19familiar.title=RARE Hexen Schutzgeist
featured.offer.witch19hair.title=RARE Hexenhaar
featured.offer.witch19new.title=Hexenzirkel
featured.offer.witch19satchel.title=Zutatenbeutel
featured.offer.witch19satchel2.title=Hexenzutaten
featured.offer.witch19throne.title=Hexenthron LTD
featured.offer.witch19tree.title=RARE Weinende Weide
featured.offer.witch19warlocks.title=RARE Zaubererlocken
featured.offer.witch19wings.title=RARE Demon Lord Flügel
featured.offer.xmas16benji.title=Benji der Bär LTD
featured.offer.xmas16boxes.title=BC/HC Boxen
featured.offer.xmas16cathat.title=Rare Katzenhut
featured.offer.xmas16classic.title=Klassische Weihnachts Möbel
featured.offer.xmas16clothing.title=Neue Winterkleidung
featured.offer.xmas16eggs.title=Goldene Eier
featured.offer.xmas16furni.title=Neue Weihnachts-Hochburgmöbel
featured.offer.xmas16hats.title=2016 Partyhüte
featured.offer.xmas16hcgifts.title=Neue HC Geschenke
featured.offer.xmas16owl.title=Rare Weise Eule
featured.offer.xmas16throne.title=Rare Hochburg-Thron
featured.offer.xmas16tiara.title=Rare Kristall Diadem
featured.offer.xmas17carriage.title=RARE Viktorianische Pferdekutsche
featured.offer.xmas17dolls.title=Viktorianische Puppen zum Sammeln
featured.offer.xmas17furni.title=Viktorianisches Weihnachtsfest
featured.offer.xmas17gold.title=RARE Goldenes Accessoires-Pack
featured.offer.xmas17goldflow.title=RARE Goldener Federschmuck
featured.offer.xmas17goldhat.title=RARE Goldener Zylinderhut
featured.offer.xmas17hats.title=2019 Partyhut-Boxen
featured.offer.xmas17hcgift.title=Neue HC-Geschenke
featured.offer.xmas17lion.title=RARE Viktorianische Löwenstatue
featured.offer.xmas17ltd.title=Ted der Bär LTD
featured.offer.xmas17mbox.title=RARE Viktorianische Musikbox
featured.offer.xmas18cloth.title=Winter City-Weihnachtskleidung
featured.offer.xmas18crackable.title=Rote Matrjoschka-Puppen
featured.offer.xmas18crown.title=RARE Gefiederte Krone
featured.offer.xmas18dress.title=RARE Kaiserliches Tanzkleids
featured.offer.xmas18fountain.title=RARE Beleuchteter Winterbrunnen
featured.offer.xmas18furni.title=Winter City-Festival
featured.offer.xmas18key.title=RARE Goldener Schlüssel Taler-Möbel
featured.offer.xmas18ltd.title=Frostiges Habberge Ei
featured.offer.xmas18only.title=NEUE Partyhüte
featured.offer.xmas18owl.title=RARE Schnee-Eule
featured.offer.xmas19addonstr.title=Xmas Additions
featured.offer.xmas19boxes.title=Eiszapfen Boxen
featured.offer.xmas19boxes2.title=Winter Palace Ingredients
featured.offer.xmas19cloth.title=Winterpalast Kleidung
featured.offer.xmas19coats.title=Neujahrswesten Boxen
featured.offer.xmas19craft.title=Winterpalast Handwerkeln
featured.offer.xmas19elisa.title=RARE Polar Zopf
featured.offer.xmas19fountain.title=RARE Heilige Eisfontäne
featured.offer.xmas19frosted.title=RARE Nach vorne gerichtete Stacheln
featured.offer.xmas19habberge.title=RARE Habberge Ei Talermöbel 
featured.offer.xmas19harp.title=RARE Schillernde Eisharfe
featured.offer.xmas19ltd.title=Eis Thron LTD
featured.offer.xmas19new.title=Winterpalast Möbel
featured.offer.xmas19only.title=New Year Waistcoats
featured.offer.xmas19santabots.title=Weihnachtsmann und Weihnachtsfrau Bots
floor.editor.wall.height=Wandhöhe
floor.plan.editor.add.column=Add Column
floor.plan.editor.add.row=Add Row
floor.plan.editor.alert=Ungültiger Bodenplan 
floor.plan.editor.beta.use.at.your.own.risk=Verwenden auf eigene Gefahr! 
floor.plan.editor.cancel=Schließen
floor.plan.editor.draw.mode=Zeichenmodus
floor.plan.editor.enter.direction=Richtung eingeben
floor.plan.editor.import.export=Importieren / Exportieren
floor.plan.editor.preview=Preview
floor.plan.editor.reload=Änderungen rückgängig machen
floor.plan.editor.revert.to.last.received.map=Revert to last entered map
floor.plan.editor.room.options=Sieh und fühle
floor.plan.editor.save=Speichern
floor.plan.editor.size.limit.exceeded=Du hast das Größenlimit erreicht. Maximal 64 Bodenfliesen in jeder Richtung und nicht mehr als 1024 (32x32) insgesamt sind erlaubt!
floor.plan.editor.subtitle=Baue individuelle Räume und zeige deine Bodenplanungsfähigkeiten.
floor.plan.editor.tile.height=Höhe einstellen
floor.plan.editor.title=Bodenplaneditor
friend.bar.find.button=Freunde finden
friend.bar.find.text=Willst du Freunde finden? Besuch einen "Freunde finden" Raum.
friend.bar.find.title=Freunde
friend.bar.friends.title=Alle Freunde
friend.bar.game.tip=Play %game%
friend.bar.game=%game%
friend.bar.message.tip=Privatchat mit deinem Freund
friend.bar.message=Chat
friend.bar.search.title=Habbos suchen
friend.bar.snowStorm.title=SnowStorm
friend.bar.visit.tip=Geh in den selben Raum, wie dein Freund
friend.bar.visit=Besuchen
friend.furniture.confirm.lock.button.cancel=Nein, Danke!
friend.furniture.confirm.lock.button.confirm=Bestätige
friend.furniture.confirm.lock.caption=Freundschaftsmöbel
friend.furniture.confirm.lock.other.locked=Dein Freund hat bestätigt, du bist am Zug.
friend.furniture.confirm.lock.subtitle=Zeigt eure Freundschaft der Welt!
friendbar.find.error.text=Bitte versuch es später nochmal...
friendbar.find.error.title=Fehler beim Betreten des "Freunde finden" Raums
friendbar.find.success.text=Klicke auf die anderen Habbos auf dem Bildschirm. Schicke ihnen eine Freundschaftsanfrage, indem du auf "Freundschaft anbieten" klickst.
friendbar.find.success.title=Das ist ein "Freunde finden" Raum
friendbar.game_invite.title=Spiel beitreten?
friendbar.link.friendlist=Alle Freunde
friendbar.notify.achievement=Bonuslevel erreicht
friendbar.notify.event=Wettbewerb gestartet
friendbar.notify.game=ist gerade am zocken
friendbar.notify.game_invite=lädt dich zum Spielen ein
friendbar.notify.messenger=Hat dir eine Nachricht geschickt
friendbar.notify.quest=Ein Quest geschafft
friendbar.request.accept=Annehmen
friendbar.request.decline=Ablehnen
friendbar.request.profile=Profil
friendbar.request.title=Freundschaftsanfrage
friendbar.requests.accept=Alle annehmen
friendbar.requests.discard=Alle ablehnen
friendbar.requests.title=Freundschaftsanfragen
friendfurni.context.title=Freundschaftsmöbel
friendfurni.context.use=Verwenden
friendlist.actions.toggle=Wähle mehrere aus
friendlist.alert.title=Nachricht!
friendlist.avatarpopup.lastaccess=Letzter Besuch: %last_access%
friendlist.avatarpopup.online=Online
friendlist.error.friend_requests_disabled=Freundesanfrage kann nicht gesendet werden. Der Habbo hat Freunschaftsanfragen deaktiviert.
friendlist.error.friendlistlimitofrequester=Freundesanfrage kann nicht gesendet werden. Die Freundesliste des Habbos ist voll!
friendlist.error.friendlistownlimit=Freundesanfrage kann nicht gesendet werden.Deine Freundesliste ist voll!
friendlist.error.requestnotfound=Freundesanfrage kann nicht gesendet werden.Freundesanfrage nicht gefunden.
friendlist.follow=Folgen
friendlist.followerror.hotelview=Dein Freund/Deine Freundin ist im Moment in keinem Raum. Du kannst ihm/ihr also nicht folgen.
friendlist.followerror.notfriend=Der User, dem Du folgen wolltest ist nicht mehr in Deiner Freundesliste. Du kannst ihm/ihr nicht mehr folgen.
friendlist.followerror.offline=Dein Freund/Deine Freundin ist offline.
friendlist.followerror.prevented=Dein Freund/Deine Freundin hat eingestellt, dass andere ihm/ihr nicht folgen können.
friendlist.friendrequestsent.text=Deine Freundschaftsanfrage wurde an %user_name% geschickt. Er/sie wird zu Deiner Freundesliste hinzugefügt, wenn er/sie akzeptiert.
friendlist.friendrequestsent.title=Nachricht!
friendlist.friends.all=Alle Freunde
friendlist.friends.offlinecaption=Offline Freunde
friendlist.friends=Freunde
friendlist.invite.emptyalert.text=Freunde in diesen Raum einladen:
friendlist.invite.emptyalert.title=Nachricht!
friendlist.invite.frequentalert.text=Bitte warte 1 Minute, bevor du eine weitere Raumeinladung schickst.
friendlist.invite.frequentalert.title=Zu schnelles Senden
friendlist.invite.note=Stelle sicher, dass man Dir folgen kann.
friendlist.invite.send=Absenden
friendlist.invite.summary=%count% Leute in diesen Raum einladen.
friendlist.invite.title=Einladung
friendlist.listfull.text=Du hast %mylimit% Freunde. Das bedeutet, dass du dein Habbofreundelimit erreicht hast! Das Limit für Habbos im Allgemeinen liegt bei 300 Freunden, aber mit einem HC Account-Upgrade könntest du bis zu 1100 Freunde in deiner Liste haben!
friendlist.listfull.title=Nachricht!
friendlist.messages=Nachrichten
friendlist.mobileicon.tooltip=Dein Freund verwendet PocketHabbo
friendlist.no.frieds.yet=Noch keine Freunde...
friendlist.no.friends.yet=Bisher noch keine Freunde.
friendlist.offline=Offline
friendlist.online=Online
friendlist.remove_friend=Freund entfernen
friendlist.removefriendconfirm.title=Entfernen bestätigen
friendlist.removefriendconfirm.userlist=Freunde entfernen: %user_names%?
friendlist.request.accepted=Akzeptiert
friendlist.request.declined=Abgelehnt
friendlist.request.failed=Fehler
friendlist.request_accept=Freund hinzufügen
friendlist.request_decline=Ignorieren
friendlist.requests.acceptall=Alle akzeptieren
friendlist.requests.dismissall=Alle ablehnen
friendlist.requests.norequests=Keine Freundschaftsanfragen
friendlist.requests=Freundschaftsanfragen
friendlist.search.friendscaption=Freunde (%cnt%)  :
friendlist.search.nofriendsfound=Keine Freunde gefunden
friendlist.search.noothersfound=Keine User gefunden
friendlist.search.otherscaption=Andere Habbos (%cnt%) :
friendlist.settings=Einstellungen
friendlist.tab.friendrequests=Freundschaftsanfragen
friendlist.tip.accept=Akzeptieren
friendlist.tip.acceptall=Alle akzeptieren
friendlist.tip.addfriend=Freundschaftsanfrage schicken
friendlist.tip.compose=Minimail versenden
friendlist.tip.decline=Ablehnen
friendlist.tip.declineall=Alle ablehnen
friendlist.tip.follow=Folgen
friendlist.tip.home=Homepage
friendlist.tip.im=Nachricht senden
friendlist.tip.inbox=Minimail Postfach
friendlist.tip.invite=Freunde einladen
friendlist.tip.mail=Minimail versenden
friendlist.tip.preferences=Kategorien ändern
friendlist.tip.relationship=Beziehung
friendlist.tip.remove=Freund entfernen
friendlist.tip.search=Nach Usern suchen
friendlist.tip.searchstr=Suche eingeben
friendlist.tip.tab.1=Deine Freunde
friendlist.tip.tab.2=Freundschaftsanfragen
friendlist.tip.tab.3=Habbos suchen
friendlist.vipicon.tooltip=HC-Mitgliedern, die offline sind, kannst du Nachrichten hinterlassen.
friendlist.weblinkinfo=Link auf Website geöffnet
friendlistlimitofrequester=Du kannst ihr/ihm keine Freundschaftsanfrage senden. Ihre/Seine Freundeliste ist voll!
friendlytime.days.ago=Vor %amount% Tagen
friendlytime.days.short=%amount% T.
friendlytime.days=%AMOUNT% Tage
friendlytime.hours.ago=Vor %amount% Stunden
friendlytime.hours.short=%amount% St.
friendlytime.hours=%amount% Stunden
friendlytime.minutes.ago=Vor %amount% Minuten
friendlytime.minutes.short=%amount% Min.
friendlytime.minutes=%amount% Minuten
friendlytime.months.ago=%{AMOUNT|gerade eben|vor 1 Monat|vor %% Monaten}
friendlytime.months.short=%amount% Mon.
friendlytime.months=%{AMOUNT|0 Monate|1 Monat|%% Monate}
friendlytime.seconds.ago=Vor %amount% Sekunden
friendlytime.seconds.short=%amount% S.
friendlytime.seconds=%amount% Sekunden
friendlytime.years.ago=Vor %amount% Jahren
friendlytime.years.short=%amount% J.
friendlytime.years=%{AMOUNT|0 Jahre|1 Jahr|%% Jahre}
friendytime.months.ago=vor Monaten.
fullchat.promo.overlay.message=Um herauszufinden, wie du den vollständigen Chat aktivierst, sieh dir die <u>Habbo Bürgerschaft</u> an.
fullchat.promo.overlay.title=Du verwendest den sicheren Chat.
furni.generic_usable.name=Gegenstand verwenden
furni.mnstr_seed.name=Pflanzensamen
furni.owner=Besitzer: %name%
furni.random_teleport.name=Hopper
furni_CF_200_ruby_desc=Spielpreis, Wert: 200 Taler
furni_CF_200_ruby_name=Großer Rubin
furni_CF_75_ruby_small_desc=Spielpreis, Wert: 75 Taler
furni_CF_75_ruby_small_name=Kleiner Rubin
furniture.above.stack=Obenauf platzieren
furniture.floor.level=Auf Bodenebene platzieren
fx14=Pinkes Airboard
fx14_desc=So lässt es sich schweben
fx15=Gelbes Airboard
fx15_desc=So lässt es sich schweben
fx183=Fossil Hammer fx
fx183_desc=Tap-tap-tap
fx_100=Drachenkostüm
fx_100_desc=nikodragon_desc
fx_101=Winkende Pistole
fx_102=Staff Effekt
fx_102_desc=Staff Effect_desc
fx_104=Torten Effekt
fx_104_desc=Hält 24 Stunden
fx_105=dubbelfrisss_name
fx_105_desc=dubbelfrisss_desc
fx_106=Blue Torch FX_name
fx_106_desc=Blue Torch FX_desc
fx_107=Aufblasbarer Sessel
fx_107_desc=Werdet zu einem Stück der klassischen Plastic-Furni!
fx_108=Drachen-Ninja-Technik
fx_108_desc=Spurlos verschwunden ...
fx_109=Medaille 1
fx_109_desc=Medal 1_desc
fx_10=Fliegen
fx_10_desc=Achtung, Dusche!
fx_110=Medaille 2
fx_110_desc=Medal 2_desc
fx_111=Medaille 3
fx_111_desc=Medal 3_desc
fx_112=Spider-Man FX_name
fx_112_desc=Spider-Man FX_desc
fx_113=Dunkle Regenwolke
fx_113_desc=Dunkle Regenwolke
fx_114=Starke Arme
fx_114_desc=Diese 60-cm-Pythons sind wie geschaffen für schwere Lasten
fx_115=Jahrmarktdirektor-Kostüm
fx_115_desc=Tretet näher! Die freakigste Show aller Zeiten wartet ... (Nein, nicht Jersey Shore)
fx_116=Fliegenkopf
fx_116_desc=Ahrg! Überrasch damit deine Verabredung. Ob wirklich nur die inneren Werte zählen?
fx_117=Kapuze des Henkers
fx_117_desc=Ein Kind des Todes ... Sein Gesicht ein Mysterium, nur nicht für seine Opfer (und seine Mutter).
fx_118=Schminke für böse Clowns
fx_118_desc=Du wirst lachen, bis du heulst
fx_119=Alien-Kostüm
fx_119_desc=Direkt aus Roswell
fx_11=Röntgen
fx_11_desc=Einmal durchgecheckt
fx_120=Riesenmaul-Kostüm
fx_120_desc=Verflucht mit unaussprechlicher Gier (auf Brokkoli)
fx_121=Kreatur-aus-dem-Sumpf-Kostüm
fx_121_desc=Vermutlich hat es so viel Angst vor dir wie du vor ihm
fx_122=Rorschachkostüm
fx_122_desc=Alles klar wie dicke Tinte
fx_123=Albtraumbraut-Kostüm
fx_123_desc=Die Hochzeitsreise fällt wohl besser aus
fx_124=Mumienkostüm
fx_124_desc=Dieser Mumienfluch ist mangelndes Modebewusstsein
fx_125=Kürbiskönig-Kostüm
fx_125_desc=Seine Suppe ist der Queen würdig (und aller richtig Hungrigen)
fx_126=Vogelscheuchen-Kostüm
fx_126_desc=Begegne deinen Ängsten
fx_127=Werwolf-Kostüm
fx_127_desc=Vorsicht, das ist ein Heuler
fx_128=Zombiekostüm
fx_128_desc=Ich mag mein Hiiiiiiiirn mit ECHTEM Wasabi
fx_129=Stich in den Rücken
fx_129_desc=Au! Das habe ich nicht kommen sehen
fx_12=Eingefroren
fx_12_desc=Eiskalt erwischt
fx_130=Schmetterlingsflügel
fx_130_desc=Flieg!
fx_131=Feenflügel
fx_131_desc=Weil du einfach ein Engel bist
fx_132=Geisterkostüm
fx_132_desc=Bettzeuggeist der Vergangenheit
fx_133=Enthaupteten-Kostüm
fx_133_desc=Ich bin in Mathe durchgerauscht, ich hab nicht den Kopf dafür (hahaha)
fx_134=Schlangenkostüm
fx_134_desc=*Zisch*
fx_135=Puppenspielerkostüm
fx_135_desc=Keine Strippen dran?
fx_136=Marswalk
fx_136_desc=Es ist nicht Teil dieser Welt
fx_137=Goldenes Spotlicht
fx_137_desc=Alle Augen ruhen auf dir!
fx_138=Goldene Sonnenbrille
fx_138_desc=Die Zukunft ist so strahlend, du brauchst eine Sonnenbrille!
fx_139=Goldenes Mikrofon
fx_139_desc=Verschaff dir Gehör!
fx_13=Geist
fx_13_desc=Gänsehautgarantie
fx_141=Blumenmaske
fx_141_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_142=Ziegenmaske
fx_142_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_143=Federmaske
fx_143_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_144=Federmaske
fx_144_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_145=Federmaske
fx_145_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_146=Federmaske
fx_146_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_147=Pfauenmaske
fx_147_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_148=Pfauenmaske
fx_148_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_149=Pfauenmaske
fx_149_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_14=Pinkes Airboard
fx_14_desc=So lässt es sich schweben
fx_150=Pfauenmaske
fx_150_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_151=Ziegenmaske
fx_151_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_152=Ziegenmaske
fx_152_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_153=Blumenmaske
fx_153_desc=Wer steckt hinter dieser Maske?
fx_154=Massive Egg_name
fx_154_desc=Massive Egg_desc
fx_155=Seite des Bösen
fx_155_desc=Seite des Bösen
fx_156=Seite des Guten
fx_156_desc=Seite des Guten
fx_157=Bulging Pimple_name
fx_157_desc=Bulging Pimple_desc
fx_158=Piñatastock
fx_158_desc=Piñatastock
fx_159=Gehendes Fass
fx_159_desc=Wenn du fällst, rollst du!
fx_15=Gelbes Airboard
fx_15_desc=So lässt es sich schweben
fx_160=Pirate Captain_name
fx_160_desc=Pirate Captain_desc
fx_161=Pirate First Mate_name
fx_161_desc=Pirate First Mate_desc
fx_162=Pirate Sword_name
fx_162_desc=Pirate Sword_desc
fx_163=Sand trap_name
fx_163_desc=Sand trap_desc
fx_164=Pirate Musketoon_name
fx_164_desc=Pirate Musketoon_desc
fx_165=Facebooker_name
fx_165_desc=Facebooker_desc
fx_166=Koboldmaske
fx_166_desc=Goblin_desc
fx_167=Mutantenmaske
fx_167_desc=Mutant_desc
fx_168=LI3B3 2014
fx_168_desc=Gewinner des Valentins-Community Wettbewerbes
fx_169=Slime_name
fx_169_desc=Slime_desc
fx_16=Mikrofon
fx_16_desc=Ein Mik - ein MC!
fx_170=Plastikente (Effekt)
fx_170_desc=Duck_desc
fx_171=Space bunny helmet_name
fx_171_desc=Space bunny helmet_desc
fx_172=Steelscar Helm und Fackel
fx_172_desc=Setzt die Hütten in Brand!
fx_173=Battleshade Helm und Fackel
fx_173_desc=Setzt die Hütten in Brand!
fx_174=Hoverboard Green_name
fx_174_desc=Hoverboard Green_desc
fx_177=Teer und Federn
fx_177_desc=Teer und Federn
fx_178=Ambassador Effect_name
fx_178_desc=Ambassador Effect_desc
fx_179=El Luchador
fx_179_desc=¡Un abrazo, amigo!
fx_17=Pinkes UFO
fx_17_desc=Hilfe, ich wurde entführt
fx_180=Marineblaue Calaca Maske
fx_180_desc=Zeige deinen Tag der Toten Stolz
fx_181=Brillante Calaca Maske
fx_181_desc=Zeige deinen Tag der Toten Stolz
fx_182=Fossil Hammer
fx_182_desc=Entdecke neue Arten
fx_183=Fossilhammer
fx_183_desc=Tap-tap-tap
fx_186=Zauberstab
fx_186_desc=Benutze mich um deinen Weihnachtsbaum zu dekorieren (dauerhaft)
fx_187=Bot FX_name
fx_187_desc=Bot FX_desc
fx_188=Room Camera FX_name
fx_188_desc=Room Camera FX_desc
fx_189=Mobiles Disco FX_name
fx_189_desc=Mobiles Disco FX_desc
fx_18=Gelbes UFO
fx_18_desc=Hilfe, ich wurde entführt
fx_190=Mobiles Disco FX2_name
fx_190_desc=Mobiles Disco FX2_desc
fx_191=Hover Plank_name
fx_191_desc=Hover Plank_desc
fx_192=Für deine Dschungelblumen
fx_192_desc=Gießkanne
fx_196=WhyIsThisHere_name
fx_196_desc=WhyIsThisHere_desc
fx_19=Blaues Mobile
fx_19_desc=Wir sind auf einer Mission Gottes.
fx_1=Scheinwerfer
fx_1_desc=Im Rampenlicht
fx_20=Rettungswagen
fx_20_desc=Wie kann ich dir helfen?
fx_21=Rockermobil-Effekt
fx_21_desc=Fahren wie ein Blitz und crashen wir ein Donner!
fx_22=Flammenmobil
fx_22_desc=Das ist schwarzer Sonnenschein!
fx_23=Affenflug
fx_23_desc=Berühre niemals den Boden...c
fx_24=Neptuns Fluch
fx_24_desc=Niemals mehr trocken!
fx_25=Feuer des Adlers
fx_25_desc=Brennt ohne zu verzehren
fx_26=Stab des Pixelcoatles
fx_26_desc=Ein Stab sie alle zu binden..
fx_27=Wikinger
fx_27_desc=Einmal ein Wikinger sein.
fx_2=Blaues Airboard
fx_2_desc=So lässt es sich schweben
fx_31=cheetoseffect_name
fx_31_desc=cheetoseffect_desc
fx_32=Unverbesserlich
fx_32_desc=Schau mir in das Auge...
fx_3=Blaues UFO
fx_3_desc=Hilfe, ich wurde entführt
fx_44=sims_name
fx_44_desc=sims_desc
fx_47=megamind_name
fx_47_desc=megamind_desc
fx_48=Hundenmobil-Effekt
fx_48_desc=Hundenmobil-Effekt
fx_4=Glitzer
fx_4_desc=Glitzer wie ein Stern
fx_53=easterchicks_name
fx_53_desc=easterchicks_desc
fx_54=easterbunny_name
fx_54_desc=easterbunny_desc
fx_59=sunnydelight_name
fx_59_desc=sunnydelight_desc
fx_5=Gasfackel
fx_5_desc=Erhelle deine dunkle Seite
fx_60=rango_name
fx_60_desc=rango_desc
fx_61=disney1_name
fx_61_desc=disney1_desc
fx_62=disney2_name
fx_62_desc=disney2_desc
fx_63=disney3_name
fx_63_desc=disney3_desc
fx_64=Kerze
fx_64_desc=candle_desc
fx_65=Handy
fx_65_desc=wand_desc
fx_66=phone_name
fx_66_desc=phone_desc
fx_67=parrot_name
fx_67_desc=parrot_desc
fx_69=volkswagen_name
fx_69_desc=volkswagen_desc
fx_6=Düsenantrieb
fx_6_desc=HRJP-3000
fx_70=Po's 'Awesomeness' Effekt
fx_70_desc=Sieh aus wie Po und besiege den bösen Lord Shen.
fx_71=Skateboard
fx_71_desc=Keine Fußgänger umfahren
fx_72=Skateboard
fx_72_desc=Keine Fußgänger umfahren
fx_73=chupachups_name
fx_73_desc=chupachups_desc
fx_74=Lei 1
fx_74_desc=Aloha!
fx_75=Lei 2
fx_75_desc=Aloha!
fx_76=Lei 3
fx_76_desc=Aloha!
fx_78=perry_name
fx_78_desc=perry_desc
fx_79=Alien Maske
fx_79_desc=alienmask_desc
fx_7=Schmetterlingseffekt
fx_7_desc=Lass Schmetterlinge fliegen
fx_80=Riesenmaul
fx_80_desc=Aaaaaaaah!
fx_81=Sumpfmonstermaske
fx_81_desc=Das Ding aus dem Sumpf
fx_82=Tintenfleck
fx_82_desc=Kein Gesicht, dafür Tinte
fx_83=Grotesque
fx_83_desc=Komische Grimasse...
fx_84=Mumie
fx_84_desc=Frisch aus Ägypten
fx_85=Kürbiskopf
fx_85_desc=Halb Mensch, halb Kürbis
fx_86=Vogelscheuche
fx_86_desc=Schreckt nicht nur Vögel ab...
fx_87=Werwolf
fx_87_desc=Wer? Wolf!
fx_88=Zombiemaske
fx_88_desc=Irgendwie...untot
fx_89=Messer im Rücken
fx_89_desc=Aua!
fx_8=Glühwürmchen
fx_8_desc=Erhelle mein Licht
fx_90=butterflywings_name
fx_90_desc=butterflywings_desc
fx_91=fairywings_name
fx_91_desc=fairywings_desc
fx_92=Geisterlaken
fx_92_desc=Nicht nur zu Habboween geeignet
fx_93=Kopflos
fx_93_desc=Wo hast du nur wieder deinen Kopf gelassen?
fx_94=liisutruck_name
fx_94_desc=liisutruck_desc
fx_99=Niko Effekt
fx_99_desc=niko_desc
fx_9=Liebe
fx_9_desc=Liebe liegt in der Luft
fx_flashbulb_desc=Jeder will ein Foto von dir machen
fx_flashbulb_name=Blitzlichtbirne
gamecenter.101xp_ig_dev.description_content=Enter the glamorous world of It Girl. Pick out the hottest clothes and attend the most exclusive parties to make your way to the top of the pack! Play Now!
gamecenter.101xp_ig_dev.description_title=Only for fabulous girls!
gamecenter.101xp_ig_dev.name=It Girl
gamecenter.101xp_zombie_dev.description_content=Explore the island, construct kooky buildings, grow rare and exotic plants, hunt for treasure, fight over brains, and exchange recipes with your friends in this unique social game. Cook up enough Zombium and you might even be able to change back into a living person...
gamecenter.101xp_zombie_dev.description_title=Breathe new life into the undead with some freaky farming fun!
gamecenter.101xp_zombie_dev.name=World of Zombies
gamecenter.ChatRepublic_ssk.description_content=Superstar Streetz ist ein Multiplayer-Actionrennspiel mit tonnenweise coolen Autos und mächtigen Waffen. Fahre temporeiche Rennen gegen deine Freunde (oder Feinde), bau deine Traumautos und chille mit deinen Onlinefreunden in der Lobby. Jetzt kostenlos spielen!
gamecenter.ChatRepublic_ssk.description_title=  Superstar Streetz-Multiplayer
gamecenter.ChatRepublic_ssk.name=STREEZ
gamecenter.Seepia_blok.description_content=Miss dich mit anderen Spielern in einem Spiel, das Können und Geschick verlangt! Du bekommst Punkte, wenn du Linien horizontal oder vertikal vervollständigst, die Züge deines Gegners vorausahnst und siegreich bist! Auf die Sieger der Rangliste warten tolle Belohnungen.
gamecenter.Seepia_blok.description_title=Überliste deine Gegner bei diesem Test für helle Köpfchen
gamecenter.Seepia_blok.name=Tetrablok
gamecenter.Seepia_duels.description_content=\n
gamecenter.Seepia_duels.name=Permia - Duels
gamecenter.Sulake_bestofturku.description_content=Im Herbst arbeitet Habbo mit finnischen Gaming-Studenten zusammen. Diese entwickeln Minigames für Habbo. Hier kommt die erste Fuhre! Die Spiele wurden in 16 Stunden von Teams aus 2-4 Studenten entwickelt.
gamecenter.Sulake_bestofturku.description_title=Turku 2012: Das Beste
gamecenter.Sulake_bestofturku.name=Das Beste von Turku
gamecenter.achievements_title=DEINE %game%-ERFOLGE
gamecenter.basejump.description_content=Vorsicht da unten! Verwende Power Ups wie Raketten, Fallschirme und Schilde, um dein Essen sicher auf den Tisch zu bringen und um Preise zu gewinnen. \ Deine ersten 50 Spiele am Tag werden auf der Rangliste angezeigt.
gamecenter.basejump.description_content=Vorsicht da unten! Verwende Power Ups wie Raketten, Fallschirme und Schilde, um dein Essen sicher auf den Tisch zu bringen und um Preise zu gewinnen. \n\ Deine ersten 50 Spiele am Tag werden auf der Rangliste angezeigt!
gamecenter.basejump.description_title=Kommt ziemlich fix runter!
gamecenter.basejump.name=FAST FOOD
gamecenter.entering.stories=Entering Habbo Stories, please hold....
gamecenter.featured_player=BESTER SPIELER DER WOCHE
gamecenter.featured_player=SPIELER DER WOCHE
gamecenter.featured_player_points=%score% Punkte
gamecenter.flash_version_required=Du benötigst Flash-Version %version% für dieses Spiel!
gamecenter.full_leaderboard_title=%game%-Rangliste
gamecenter.game_info.text=Das Habbo Game Center schließt am 31. März 2014. Alle Spiele können bis zu diesem Zeitpunkt gespielt werden. Spielguthaben sind nicht rückerstattbar und sollten bis 31. März verbraucht werden. Habe Spaß aber bedenke dies, wenn du neues Guthaben für diese Spiele kaufst!
gamecenter.game_list_title=SPIEL WÄHLEN
gamecenter.game_offline=Das Spiel ist vorübergehend nicht verfügbar.
gamecenter.gamesgroup_herozero.description_content=Von Zero zu Hero!\nLege deinen eigenen Charakter an,\nsteige zum Weltenretter auf und\nspiele gegen echte Gegner!
gamecenter.gamesgroup_herozero.description_title=\n
gamecenter.gamesgroup_herozero.name=Hero Zero
gamecenter.introduction_video_link.basejump=
gamecenter.introduction_video_link.snowwar=
gamecenter.introduction_video_link=
gamecenter.leaderboard_empty=Bist du besser als deine Freunde? Hier kannst du deine Ranglistenposition diese Woche mit denen von Freunden vergleichen!
gamecenter.leaderboard_empty=Bist du besser als deine Freunde? Hier siehst du für diese Woche deine Bestenlistenposition im Verhältnis zu denen deiner Freunde!
gamecenter.leaderboard_last_week_title=VORWOCHE
gamecenter.leaderboard_link=VOLLSTÄNDIGE RANGLISTE ANZEIGEN >>
gamecenter.leaderboard_my_ranking_link=MEINEN RANGPLATZ ANZEIGEN >>
gamecenter.leaderboard_score=%score% Punkte
gamecenter.leaderboard_this_week_title=DIESE WOCHE
gamecenter.leaderboard_title=RANGPLÄTZE FREUNDE
gamecenter.leaderboard_top_scores_link=REKORDE ANZEIGEN >>
gamecenter.lucky_loser_description=Wir losen wöchentlich Gewinner aus unter Spielern mit Rang 2 - 100
gamecenter.lucky_loser_header=GLÜCKSPILZE
gamecenter.oneday.description_content=Erstelle Pixelgrafiken für deine Freunde und errate, was die Freunde malen! Habbo-Pix kannst du auch mit Freunden spielen, die offline sind (sie sehen beim nächsten Login, was du gemalt hast), also raus mit dem Pixelstift und losgemalt!
gamecenter.onedraw.description_title=Male und rate mit deinen Freunden!
gamecenter.play_now=Jetzt spielen!
gamecenter.play_now_desc.limited_games=Heute noch %games_left% Spiele übrig. UNBEGRENZTE Spiele gibt's per VIP!
gamecenter.previous_winner_header=VORIGER SIEGER
gamecenter.reward_header=DER PREIS DER WOCHE
gamecenter.slotcar.description_content=Die Habbo-Rennstrecke ist fertig und bereit! Schnall dich an und tritt gegen deine Freunde an! Hol dir mit Leistungsverstärkern die Pole Position und die Goldmedaille!
gamecenter.slotcar.description_title=Auf die Plätze, fertig ... LOS!
gamecenter.slotcar.name=Rennstrecke
gamecenter.snowwar.description_content=Rasante Action, frostige Freuden - triff oder werde getroffen! Wenn erst die Schneebälle fliegen, kann nur ein Team herrschen!
gamecenter.snowwar.description_content=Rasante Action, frostige Freuden – triff oder werde getroffen! Wenn erst die Schneebälle fliegen, kann nur ein Team obsiegen!
gamecenter.snowwar.description_title=Triff oder werde getroffen!
gamecenter.snowwar.name=SCHNEESTURM
gamecenter.sublinet_NovaRaider.description_content=Nova Raider ist ein Multiplayer Online Rollenspiel fÃ¼r zahlreiche Spieler im Weltraum.Du bist ein Raumschiffpilot und bist gerade einem verheerenden Gefecht entkommen. Dabei hast du dich im Weltraum verirrt und suchst deinen Heimatplaneten!Verbessere dein Raumschiff, rÃ¼ste mit mÃ¤chtigen Waffen und wÃ¤hle eine der folgenden Klassen: JÃ¤ger, Panzerschiff, UnterstÃ¼tzer, HÃ¤ndler oder einem ausgeglichen Raumschiff.
gamecenter.sublinet_NovaRaider.description_title=Echtzeit-Gefechte
gamecenter.sublinet_NovaRaider.name=Nova Raider
gamecenter.sumobit_zoo.description_content=\n
gamecenter.sumobit_zoo.name=Matchwood
gamecenter.waiting.game.title=Wartest du auf den Spielstart?
gamecenter.weekly_top_bubble=Versuch, mich zu schlagen - ich gehöre zu den Hartkeksen!
gamecenter.weekly_top_bubble=Versuch, mich zu schlagen – ich gehöre zu den Hartkeksen!
gamecenter.weekly_top_reward_desc=hat gewonnen
gamecenter.weekly_top_title=WÖCHENTLICHE TOPSPIELER-PREISGEWINNER
games.main.title=Games!
gate.viprequired.bodytext=Es sieht so aus, als ob du kein HC bist! Um durch diese Tür zu gehen, musst du Habbo Club haben!
gate.viprequired.title=Oops!
generic.alert.title=Benachrichtigung!
generic.back=Zurück
generic.cancel=Abbrechen
generic.close=Schliessen
generic.club.required=Um diese Option zu benützen, brauchst du Mitglied der Habbo Club sein!
generic.error=Da ist etwas schief gelaufen.
generic.error_title=Ups!
generic.failed=Fehlgeschlagen
generic.got.it=Hab verstanden
generic.hccenter=HC Center
generic.loading=Wird geladen...
generic.minimize=Minimize
generic.no_results_found=Keine Ergebnisse gefunden! 
generic.notice=Benachrichtigung
generic.notification_title=Benachrichtigung! 
generic.ok=OK
generic.ok=OK!
generic.reason=Grund:
generic.reboot=Zurücksetzen
generic.reconnecting=Einen Moment bitte, die Verbindung zu Habbo wird wiederhergestellt!
generic.restart=Neustart
generic.search=Suche
generic.search=Suchen
generic.start.time=Beginn:
generic.submit=Einreichen
gotobreedingnestfailure.caption=OH NEIN!
gotobreedingnestfailure.getfood=Haustierfutter besorgen
gotobreedingnestfailure.getnest=Zuchtbox besorgen
gotobreedingnestfailure.message.0=In diesem Raum gibt es keine Zuchtbox.
gotobreedingnestfailure.message.1=In diesem Raum gibt es keine Zuchtboxen für dein Haustier.
gotobreedingnestfailure.message.2=Dein Haustier passt nicht in die Zuchtbox.
gotobreedingnestfailure.message.3=Das zweite Haustier in der Zuchtbox muss dem Zuchtboxbesitzer gehören.
gotobreedingnestfailure.message.4=Dein Haustier ist schon in der Zuchtbox.
gotobreedingnestfailure.message.5=Dein Haustier findet keinen Weg zur Zuchtbox.
gotobreedingnestfailure.message.6=Dein Haustier ist zu müde zum Kreuzen.
gotobreedingnestfailure.subtitle=Dein Haustier kann nicht zur Zuchtbox.
group.admin=Administrator
group.badgepopup.body=Das ist ein Habbo Gruppenbadge. Klick darauf, um die Gruppeninfo zu sehen und beizutreten.
group.badgepopup.caption=Favoriten Gruppe
group.buyfurni=Gruppenmöbel kaufen
group.change.desc=Ändere die Gruppenbeschreibung
group.change.name=Ändere den Gruppennamen
group.clearfavourite=Favorit entfernen
group.create.confirm.buy=Kaufen
group.create.confirm.buyinfo=Erstelle eine Gruppe für %amount% Taler
group.create.confirm.getvip=Hier klicken, um HC zu werden
group.create.confirm.guildbadge=Gruppenbadge
group.create.confirm.guildcolors=Gruppen Farben
group.create.confirm.info=Deine Gruppe ist jetzt bereit. Wenn du deine Gruppe gekauft hast, kannst du beginnen, User einzuladen und ihnen Rechte zu geben.<br/><br/><br/><br/>
group.create.confirm.viprequired=HC Mitgliedschaft vorausgesetzt
group.create.nextstep=Nächster Schritt >>
group.create.previousstep=<< Zurück
group.create.stepcaption.1=Gruppenidentität
group.create.stepcaption.2=Gruppenbadge erstellen
group.create.stepcaption.3=Wähle Gruppenfarben
group.create.stepcaption.4=Fertig!
group.create.stepdesc.1=Beschreibe deine Gruppe hier
group.create.stepdesc.2=Dieses Badge ist das Symbol deiner Gruppe
group.create.stepdesc.3=Mit diesen Farben kannst du deine Gruppenmöbel personalisieren
group.create.stepdesc.4=Kauf deine Gruppe
group.create.steplabel.1=Schritt 1
group.create.steplabel.2=Schritt 2
group.create.steplabel.3=Schritt 3
group.create.steplabel.4=Kaufen
group.create.title=Erstelle deine Gruppe
group.created.info=Du hast deine Gruppe erfolgreich erstellt und kannst jetzt User einladen, deiner Gruppe beizutreten. Außerdem kannst du das Hauptquartier zusammen mit deinen Freunden gestalten.<br/><br/>Du findest deine Gruppeninfo, indem du <b>auf dein Gruppenbadge klickst</b>. Von da aus kannst du deine Gruppenmitglieder verwalten, Admin-Rechte vergeben und zahlreiche Einstellungen vornehmen.
group.created.ok=Verstanden!
group.created.title=Willkommen im Hauptquartier deiner Gruppe!
group.created=Erstellt am %date% von %owner%
group.createroom=Keinen passenden Raum gefunden? Klick hier, um einen neuen zu erstellen!
group.delete=Gruppe löschen
group.deletebase.body=Dieser Raum ist ein Gruppen Hauptquartier und kann nicht gelöscht werden.
group.deletebase.title=Gruppen Hauptquartier  kann nicht gelöscht werden
group.deleteconfirm.desc=Wenn du diese Gruppe löscht, gehen die Möbel (auch deine) zurück in das Inventar ihres Besitzers, aktuelle Mitglieder werden aus der Gruppe entfernt und das Gruppenforum wird gelöscht. 
group.deleteconfirm.title=Bist du sicher?
group.edit.badge.badge=Gruppenbadge
group.edit.badge.base=Basis
group.edit.badge.colors=Farben
group.edit.badge.pick.symbol=Wähle ein Symbol
group.edit.badge.position=Position
group.edit.badge.symbol=Symbol
group.edit.base.select.room=Gruppenhauptquartier auswählen
group.edit.base.warning=Das Hauptquartier kann später nicht mehr geändert werden.
group.edit.base=Wähle ein Hauptquartier:
group.edit.color.guild.color=Gruppenfarben
group.edit.color.primary.color=Hauptfarbe
group.edit.color.secondary.color=Zweitfarbe
group.edit.desc=Gib deiner Gruppe eine Beschreibung
group.edit.error.controllers=Der Raum, den du als Gruppenhauptquartier ausgewählt hast, hat User mit Raumrechten.Gruppenrechte werden die aktuellen Rechte überschreiben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.Bist du sicher, dass du weitermachen willst?
group.edit.error.no.color.selected=Du musst eine Hauptfarbe und eine Zweitfarbe für deine Gilde auswählen!
group.edit.error.no.name.or.room.selected=Du kannst den Gruppennamen oder das Hauptquartier nicht leer lassen!
group.edit.error.title=Fehler beim Bearbeiten der Gruppe
group.edit.error.warning=Warnung
group.edit.fail.0=Raum ist bereits ein Hauptquartier. Bitte wähle einen anderen Raum aus.
group.edit.fail.1=Ungültiger Gruppenname
group.edit.fail.3=Du kannst nur in 50 (und als HC in 100) Gruppen Mitglied sein.
group.edit.fail.title=Bearbeiten nicht möglich
group.edit.name=Name deiner Gruppe:
group.edit.reset.badge=Zurück
group.edit.reset.color=Zurück
group.edit.settings.decoration.admins.help=Nur Gruppen Admins können dekorieren.
group.edit.settings.decoration.admins.label=Admins
group.edit.settings.decoration.caption=Raumaustattung
group.edit.settings.decoration.members.help=Mitglieder können dekorieren.
group.edit.settings.decoration.members.label=Mitglieder
group.edit.settings.decoration.owner.help=Nur Gruppenbesitzer kann dekorieren
group.edit.settings.decoration.owner.label=Besitzer
group.edit.settings.rights.caption=Gruppenrechte
group.edit.settings.rights.members.help=Alle Mitglieder können dekorieren. Wenn nicht ausgewählt, können nur Admins und der Raumbesitzer dekorieren.
group.edit.settings.rights.members.label=Mitglieder
group.edit.settings.type.caption=Gruppentyp
group.edit.settings.type.exclusive.help=Admins können Anfragen absegnen.
group.edit.settings.type.exclusive.label=Exklusiv
group.edit.settings.type.private.help=Geschlossene Gruppe.
group.edit.settings.type.private.label=Privat
group.edit.settings.type.regular.help=Jeder kann mitmachen. 50000 Mitglieder Limit.
group.edit.settings.type.regular.label=Regulär
group.edit.settings.web.caption=Gruppenseiten im Web
group.edit.settings.web.link=Gruppenseiten sind nicht mehr verfügbar
group.edit.tab.1=Identität
group.edit.tab.2=Badge
group.edit.tab.3=Farben
group.edit.tab.5=Einstellungen
group.edit.tab.6=Mitglieder
group.edit.tabcaption.1=Gruppenidentität
group.edit.tabcaption.2=Gruppenbadge
group.edit.tabcaption.3=Gruppenfarben
group.edit.tabcaption.5=Gruppeneinstellungen
group.edit.tabcaption.6=Gruppenmitglieder
group.edit.tabdesc.1=Ändere deine Gruppenidentität
group.edit.tabdesc.2=Gestalte dein Gruppenbadge neu
group.edit.tabdesc.3=Neue Gruppenfarben wählen
group.edit.tabdesc.5=Ändere deine Gruppeneinstellungen
group.edit.tabdesc.6=Verwalte deine Gruppenmitglieder und vergib Admin Rechte
group.edit.title=Ändere deine Gruppe
group.hcrequired.info.join=Du musst Mitglied vom  <b>HABBO CLUB</b> sein, um mehr als <b>50</b> Gruppen beitreten zu können.
group.hcrequired.info.manage=Du musst Mitglied vom <b>HABBO CLUB</b> sein, um eine Gruppe <b>verwalten</b> zu können.
group.hcrequired.info=Bitte tritt dem<b>HABBO CLUB</b> bei, um dieses Feature verwenden zu können.
group.hcrequired.join=Beitreten
group.hcrequired.moreinfo=Mehr Info über Gruppen >
group.hcrequired.title=HC vorausgesetzt
group.homepage.url=${url.prefix}/groups/%groupid%/id
group.homepage=Gruppen Homepage >>
group.homeroominfo.title=Gruppen Hauptquartier
group.inconstruction.desc=Das Gruppeninfo fenster wird derzeit optimiert. Das neue Gruppeninfo Fenster wird bald erhältlich sein.
group.inconstruction.title=Im Aufbau
group.join.fail.0=Maximale Gruppengröße erreicht
group.join.fail.1=User Gruppenlimit erreicht
group.join.fail.2=Gruppe ist geschlossen
group.join.fail.3=Zu viele Anfragen
group.join.fail.title=Beitritt fehlgeschlagen
group.join=Gruppe beitreten
group.joinfail.0=Diese Gruppe ist voll.
group.joinfail.1=Du kannst nur in 50 Gruppen Mitglied sein.
group.joinfail.2=Diese Gruppe ist geschlossen
group.joinfail.3=Diese Gruppe kann im Moment keine Mitgliedschaftsanfragen akzeptieren.
group.joinfail.5=Der Habbo kann keinen weiteren Gruppen beitreten, weil sie/er kein Mitglied im Habbo Club ist. Ohne HC Mitgliedschaft können Habbos nur 50 Gruppen beitreten.
group.joinfail.6=Der Habbo kann keinen weiteren Gruppen beitreten. Sie/er hat das maximale Mitgliedschaftslimit von 100 Gruppen erreicht.
group.joinfail.title=Beitritt fehlgeschlagen
group.kickconfirm.desc=%user% hat %amount% Möbel im Gruppen Hauptquartier. Bist du sicher, dass du diesen Habbo aus der Gruppe entfernen willst?
group.kickconfirm.title=Kündigung bestätigen
group.kickconfirm_nofurni.desc=Bist du sicher, dass du %user% aus dieser Gruppe werfen willst?
group.leave=Gruppe verlassen
group.leaveconfirm.desc=Bist du sicher, dass du die Gruppe verlassen willst?
group.leaveconfirm.title=Kündigung bestätigen
group.leaveconfirm_nofurni.desc=Bist du sicher, dass du die Gruppe verlassen willst?
group.linktobase=Zum Hauptwohnsitz der Gruppe gehen
group.linktoforum=Forum ansehen
group.list.groupcount=%count% Gruppen.
group.list.page=Zeigt  Gruppen %span% an.
group.logo.url.template=${url.prefix}/habbo-imaging/badge-fill/%imagerdata%.gif
group.makefavourite=Als Favorit markieren
group.manage=Verwalten
group.member=Mitglied
group.membercount=Mitglieder: %totalMembers%
group.membermgmt.fail.0=Dieser User ist kein Mitglied der Gruppe mehr.
group.membermgmt.fail.1=Dieser User wurde bereits von einem der anderen Admins abgelehnt
group.membermgmt.fail.2=Dieser User wurde bereits von einem der anderen Admins akzeptiert.
group.membermgmt.fail.title=Kann nicht ausgeführt werden
group.members.accept=Annehmen
group.members.acceptall=Alle akzeptieren
group.members.filter=Mitglieder suchen:
group.members.giverights=Adminrechte geben
group.members.kick=Aus der Gilde kicken
group.members.members=Mitglieder (%count%)
group.members.owner=Gruppenbesitzer
group.members.pageinfo=%amount% Mitglieder. Seite %page% / %totalPages%
group.members.pendingmembers=Mitgliedsanfragen (%count%)
group.members.reject=Mitgliedschaft verweigern
group.members.removerights=Rechte entziehen
group.members.search.admins=Nur Admins anzeigen
group.members.search.all=Alle Mitglieder anzeigen
group.members.search.members=Nicht-Admin Mitglieder anzeigen
group.members.search.pending=Mitgliedschaftsanfragen anzeigen
group.members.searchinfo=Nach Habbos suchen...
group.members.showinfo=Erweitertes Profil anzeigen
group.members.since=Beigetreten %date%
group.members.title=%groupName% Mitglieder
group.memberscandecorate=Gruppenmitglieder können das Hauptquartier dieser Gruppe dekorieren
group.membershippending=Mitgliedschaft angefordert
group.owner=Besitzer
group.owngroups.title=Deine Habbo Gruppen
group.pendingmembercount=Ausstehend: %amount%
group.privileges=Privileges: %privileges%
group.requestmembership=Mitgliedschaft beantragen
group.room.link=Raum der Gruppe: %room_name% >>>
group.showforum=Gruppenforum ansehen
group.showgroups=Beliebteste Gruppen ansehen
group.showmygroups=Meine Gruppen anzeigen
group.title=Habbo Gruppe
group.window.title=Habbo Gruppen
group.youareadmin=Du bist Administrator dieser Gruppe
group.youaremember=Du bist Mitglied dieser Gruppe
group.youareowner=Du bist der Besitzer dieser Gruppe
groupforum.compose.cancel=Abbrechen
groupforum.compose.formatting_help=<a href="event:habbopages/forums/formatting">Formatierungshilfe<a/>
groupforum.compose.message=Nachricht
groupforum.compose.message_too_short=Nachrichten müssen mindestens 10 Zeichen lang sein!
groupforum.compose.post=Nachricht
groupforum.compose.post_cooldown=Du kannst die nächste Nachricht in %time_remaining% schreiben...
groupforum.compose.posting=Verfassen...
groupforum.compose.reply_hint=Hinweis: du kannst mehreren Nachrichten auf einmal anworten!
groupforum.compose.reply_template=%CREATION_TIME% %AUTHOR_NAME% schrieb:
groupforum.compose.skipped_quote=[Zitat übersprungen]
groupforum.compose.subject=Beitragthema
groupforum.compose.subject_replying_to=Antworten an
groupforum.compose.subject_too_short=Der Betreff muss mindestens 10 Zeichen lang sein!
groupforum.compose.window_title=Verfasse eine Gruppenforum Nachricht
groupforum.permissions.moderate_label=Wer kann moderieren: 
groupforum.permissions.option_all=Alle
groupforum.permissions.option_group_admins=Nur Gruppenadministratoren
groupforum.permissions.option_group_members=Nur Gruppenmitglieder
groupforum.permissions.option_owner=Nur ich
groupforum.permissions.post_message_label=Wer kann Nachrichten schreiben:
groupforum.permissions.post_thread_label=Wer kann einen neuen Beitrag beginnen:
groupforum.permissions.read_label=Wer kann das Forum lesen: 
groupforum.settings.cancel=Abbrechen
groupforum.settings.ok=Ok
groupforum.settings.window_title=Gruppenforum Einstellungen
groupforum.view.all_threads=Alle Beiträge
groupforum.view.back=Zurück
groupforum.view.error.forum_disabled=Dieses Forum wurde vom Hotel Staff geschlossen.
groupforum.view.error.forums_disabled=Gruppenforen sind desaktiviert!
groupforum.view.error.muted=Du kannst nicht %operation% , weil du stummgeschaltet bist.
groupforum.view.error.not_admin=Nur Gruppenadministratoren können %OPERATION%.
groupforum.view.error.not_citizen=Du musst Habbo Bürger sein um %operation% zu können.
groupforum.view.error.not_member=Nur Gruppenmitglieder können %operation%.
groupforum.view.error.not_owner=Nur der Gruppenbesitzer kann %operation%.
groupforum.view.error.operation_post_in_locked=Nachricht in gesperrtem Beitrag
groupforum.view.error.operation_post_message=neue Nachricht hinterlassen
groupforum.view.error.operation_post_thread=neuen Beitrag beginnen
groupforum.view.error.operation_read=dieses Forum lesen
groupforum.view.forum_details=Anzahl %RATING%, letzte Nachricht von <a href="event:friendbar/user/%LAST_AUTHOR_NAME%">%LAST_AUTHOR_NAME%</a> %UPDATE_TIME%
groupforum.view.forums_description.0=Öffentliche Foren geordnet nach Anzahl der Einträgen in den letzten 7 Tagen
groupforum.view.forums_description.1=Öffentliche Foren geordnet nach Anzahl der Leser in den letzten 7 Tagen
groupforum.view.forums_description.2=Foren der Gruppen, in denen ich Mitglied bin
groupforum.view.forums_header.0=Aktivste Foren
groupforum.view.forums_header.1=Meist gesehene Foren
groupforum.view.forums_header.2=Meine Foren
groupforum.view.forums_list.0=Aktivste Foren
groupforum.view.forums_list.1=Meist gesehene Foren
groupforum.view.forums_list.2=Meine Foren
groupforum.view.forums_list.status=Schon gewusst? Du kannst dir <u><a href="event:catalog/open/guild_forum">hier</a></u> ein eigenes Gruppenforum erstellen.
groupforum.view.mark_read=Gelesen
groupforum.view.message_hidden_by_admin=Nachricht verborgen von %ADMIN_NAME%
groupforum.view.message_hidden_by_staff=Nachricht verborgen von Hotel Staff
groupforum.view.reply=Antworten
groupforum.view.settings.header=Einstellungen
groupforum.view.shortcuts.active=<a href="event:groupforum/list/active">Aktivste Foren</a>
groupforum.view.shortcuts.header=Listen:
groupforum.view.shortcuts.my.unread=<a href="event:groupforum/list/my">Meine Foren (%UNREAD_COUNT%)</a>
groupforum.view.shortcuts.my=<a href="event:groupforum/list/my">Meine Foren</a>
groupforum.view.shortcuts.popular=<a href="event:groupforum/list/popular">Meist gesehene Foren</a>
groupforum.view.start_thread=Neuer Beitrag
groupforum.view.thread_details1=%TOTAL_MESSAGES% Nachrichten
groupforum.view.thread_details2=%NEW_MESSAGES% ungelesen
groupforum.view.thread_details=Von <a href="event:friendbar/user/%THREAD_AUTHOR_NAME%">%THREAD_AUTHOR_NAME%</a> %CREATION_TIME%, letzte Nachricht von <a href="event:friendbar/user/%LAST_AUTHOR_NAME%">%LAST_AUTHOR_NAME%</a> %UPDATE_TIME%
groupforum.view.thread_hidden_by_admin=Beitrag verborgen von %ADMIN_NAME%
groupforum.view.thread_hidden_by_staff=Beitrag verborgen vom Hotel Staff
groupforum.view.window_title=Gruppenforum
guide.bully.request.error.not_enough_guardians.heading=Nicht genug Wächter
guide.bully.request.error.not_enough_guardians.message=Deine Meldung konnte nicht überprüft werden, da nicht genügend Wächter zur Verfügung standen. Sie wurde an uns weitergeleitet.
guide.bully.request.error.not_enough_guardians.title=Ergebnislose Abstimmung
guide.bully.request.guide.accept.accept.button=Anfrage annehmen
guide.bully.request.guide.accept.request.description=Der Nutzer hat einen Belästigungsfall gemeldet. Sieh dir das anonyme Chat-Log an und stimme mit anderen Wächtern über den Fall ab.
guide.bully.request.guide.accept.request.title=Neue Anfrage
guide.bully.request.guide.accept.request.type=Belästigungsfall
guide.bully.request.guide.accept.skip.link=Ich kann diesen Fall nicht bearbeiten
guide.bully.request.guide.accept.title=Deine Hilfeanfragen
guide.bully.request.guide.results.final.title=Das endgültige Urteil
guide.bully.request.guide.results.final.votes=DIE ENDGÜLTIGEN STIMMEN:
guide.bully.request.guide.results.outcome.bad=Das Benehmen war schlecht.
guide.bully.request.guide.results.outcome.inconclusive=Der Fall wurde an uns weitergeleitet.
guide.bully.request.guide.results.outcome.ok=Das Benehmen war angemessen.
guide.bully.request.guide.results.outcome.refused=Der Wächter hat nicht abgestimmt.
guide.bully.request.guide.results.outcome.searching=Suche nach Wächtern...
guide.bully.request.guide.results.outcome.very_bad=Das Benehmen war unangebracht!
guide.bully.request.guide.results.outcome.waiting=Warte auf Stimme...
guide.bully.request.guide.results.thanks=Danke für deine Stimme!
guide.bully.request.guide.results.title=Warte auf Stimmen
guide.bully.request.guide.results.votes=DIE BISHERIGEN STIMMEN:
guide.bully.request.guide.results.wait=Danke für deine Stimme! Du kannst dieses Fenster schließen, wenn du nicht auf das Endergebnis warten möchtest.
guide.bully.request.guide.results.waiting.description=Das Urteil wird hier angezeigt, sobald genug Stimmen abgegeben wurden.
guide.bully.request.guide.results.waiting.title=Warte auf die Stimmen...
guide.bully.request.guide.results.your_vote=DEINE STIMME
guide.bully.request.guide.vote.anonymous=NUTZER %ID%
guide.bully.request.guide.vote.bad.tooltip=Echt gemein und anstössig- nicht in Ordnung!
guide.bully.request.guide.vote.bad=Rüpel
guide.bully.request.guide.vote.close=Dieser Chatlog reicht leider nicht aus
guide.bully.request.guide.vote.ok.tooltip=Naja, ein bisschen frech und vulgär
guide.bully.request.guide.vote.ok=OK
guide.bully.request.guide.vote.perpetrator=VERDÄCHTIGER
guide.bully.request.guide.vote.question=Wie hat sich der Nutzer deiner Meinung nach verhalten?
guide.bully.request.guide.vote.subtitle=DER VORFALL
guide.bully.request.guide.vote.title=Belästigungsfall
guide.bully.request.guide.vote.very_bad.tooltip=Schlimmer als belästigend - sage uns direkt Bescheid!
guide.bully.request.guide.vote.very_bad=ÜBEL
guide.bully.request.guide.vote.waiting=Warte, dass andere Wächter sich am Fall beteiligen...
guide.bully.request.reporter.alreadyreported.body=Jemand hat diesen Habbo bereits gemeldet und die Wächter überprüfen den Fall.
guide.bully.request.reporter.alreadyreported.caption=Hups!
guide.bully.request.reporter.alreadyreported.note=Wenn dies ein Notfall ist und du dich von dem Habbo bedroht fühlst, kannst du dem Moderationsteam eine Hilfsanfrage senden.
guide.bully.request.reporter.blocked.body=Deine Berichte wurden von den Wächtern fortlaufend als unberechtigt bewertet, deshalb darfst du für kurze Zeit keine weiteren Belästigungen melden.
guide.bully.request.reporter.blocked.caption=Du kannst keine weiteren Berichte einsenden.
guide.bully.request.reporter.blocked.note=Du kannst belästigende Nutzer weiterhin ignorieren, indem du sie markierst und auf Moderieren -> Ignorieren klickst und in Notfällen Hilfsanfragen an das Moderationsteam schickst.
guide.bully.request.reporter.invalid.body=Ein Missbrauch des Systems zum Melden von Belästigungen wird bestraft und führt dazu, dass du zwischenzeitlich keine weiteren Fälle melden kannst.<br/><br/>Bitte lies die Habbo-Verhaltensregeln, um deine Kenntnisse darüber aufzufrischen, welches Verhalten bei Habbo erlaubt ist und welches nicht.
guide.bully.request.reporter.invalid.caption=Missbrauche das System zum Melden von Belästigungen nicht.
guide.bully.request.reporter.nochat.body=Die Wächter können keine Stimme in deinem Fall abgeben, da sich der Nutzer, den du gemeldet hast, nicht geäußert hat.
guide.bully.request.reporter.nochat.caption=Hups!
guide.bully.request.reporter.nochat.note=Wenn dies ein Notfall ist und du dich von dem Nutzer bedroht fühlst, kannst du dem Moderationsteam eine Hilfsanfrage senden.
guide.bully.request.reporter.note=Schon gewusst? Du kannst einen Nutzer auch ignorieren: Klicke den User an -> Moderieren -> Ignorieren
guide.bully.request.reporter.sent.body=Die Wächter haben deinen Bericht erhalten und geprüft.<br/><br/>Du wirst eine gesonderte Bestätigung erhalten, sobald angemessene Maßnahmen ergriffen wurden.
guide.bully.request.reporter.sent.caption=Deine Bericht wurde abgeschickt.
guide.bully.request.reporter.title=Nicht so schnell!
guide.bully.request.reporter.tooquick.body=Du hast das Hilfesystem vor Kurzem genutzt, deshalb musst du ein bisschen warten, bis du eine weitere Anfrage abschicken kannst.
guide.bully.request.reporter.tooquick.caption=Hups!
guide.bully.request.reporter.tooquick.note=Wenn dies ein Notfall ist und du dich von einem Nutzer bedroht fühlst, kannst du dem Moderationsteam eine Hilfsanfrage senden.
guide.bully.request.reporter.valid.body=Dein Bericht wurde geprüft und entsprechende Maßnahmen ergriffen.<br/><br/>Danke für deine Hife, damit Habbo sicher bleibt und weiterhin allen Spaß macht!
guide.bully.request.reporter.valid.caption=Danke!
guide.bully.request.usermissing=Denk daran, einen Nutzer auszuwählen, den du melden möchtest.
guide.help.common.group.tooltip=Klicken, um Gruppenprofil anzuzeigen
guide.help.common.profile.tooltip=Klicken, um Profil anzuzeigen
guide.help.common.report.link.tooltip=Beleidigenden Habbo beim Moderationsteam melden
guide.help.common.report.link=Melden
guide.help.common.typing=Der andere Habbo tippt ...
guide.help.guide.tool.blockedalert=Aufgrund deiner Meldegeschichte kannst du zurzeit keine Pflichten als Wächter übernehmen.<br/><br/>Wenn du dir nicht sicher bist, welches Verhalten bei Habbo willkommen ist und welches nicht, lies dir bitte die Habbo-Verhaltensregeln durch.
guide.help.guide.tool.duty.off=Gerade nicht im Dienst
guide.help.guide.tool.duty.on=Im Dienst
guide.help.guide.tool.forum.link=Offizielle Helfer-Foren
guide.help.guide.tool.group.info=Deine Helper-Gruppe
guide.help.guide.tool.group.name=Habbo Helpers
guide.help.guide.tool.guardiansonduty=<b>%amount%</b> Wächter zurzeit im Dienst
guide.help.guide.tool.guidesonduty=<b>%amount%</b> Tourführer zurzeit im Dienst
guide.help.guide.tool.helpersonduty=<b>%amount%</b> Helpers zurzeit im Dienst
guide.help.guide.tool.noqueueselected.caption=Kann keinen Dienst tun
guide.help.guide.tool.noqueueselected.message=Du kannst keinen Dienst tun, wenn du nicht bereit bist, dich um Tickets zu kümmern.
guide.help.guide.tool.noqueueselected.subtitle=Keine Ticket-Reihe ausgewählt
guide.help.guide.tool.skill.link=Meinen Skillstatus ansehen
guide.help.guide.tool.skill.tooltip=Klicken, um Fortschritt anzuzeigen
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.bullyreports=Meldungen von Rüpeln
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.caption=Ich möchte mich kümmern um:
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.guiderequests=Touranfragen
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.helprequests=Hilfe- und Touranfragen
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.onlyhelprequests=Hilfeanfragen
guide.help.guide.tool.title=Deine Helpertools
guide.help.guide.tool.yourstatus=Dein Status:
guide.help.request.emergency.cancel.link=Hilfeanfrage abbrechen
guide.help.request.emergency.desc.error=Du kannst die Beschreibung nicht leer lassen.
guide.help.request.emergency.desc=Bitte erzähl uns, was passiert ist. Je ausführlicher der Bericht ist, desto schneller können wir dir helfen.
guide.help.request.emergency.heading=Sag uns, was passiert ist
guide.help.request.emergency.help.link=Welche Angelegenheiten sind dringend?
guide.help.request.emergency.help.title=Dringende Hilfeanfragen sind Notfällen vorbehalten.
guide.help.request.emergency.input.empty=Hier klicken, um deine Anfrage zu schreiben
guide.help.request.emergency.submit.button=Hilfeanfrage senden
guide.help.request.emergency.title=Dringende Hilfeanfrage
guide.help.request.error.button=Fenster schließen
guide.help.request.error.heading=Hoppla, da ist was schiefgegangen
guide.help.request.error.message=Mit deiner Hilfeanfrage ist was Seltsames passiert. Tut uns leid.
guide.help.request.error.title=Hups
guide.help.request.guide.accept.accept.button=Anfrage annehmen
guide.help.request.guide.accept.request.title=Neue Anfrage
guide.help.request.guide.accept.skip.link=Ich kann diesen Fall nicht bearbeiten
guide.help.request.guide.accept.title=Deine Hilfeanfragen
guide.help.request.guide.accept.tour_request.title=Anfrage nach Hoteltour
guide.help.request.guide.closed.close.button=Dieses Fenster schließen
guide.help.request.guide.closed.heading=Fall geschlossen!
guide.help.request.guide.closed.reason.other=%name% hat den Fall geschlossen.
guide.help.request.guide.closed.reason.you=Du hast den Fall geschlossen.
guide.help.request.guide.closed.report.link=%name% melden
guide.help.request.guide.closed.thanks=Ein weiterer erfolgreicher Auftrag!
guide.help.request.guide.closed.title=Vielen Dank
guide.help.request.guide.ongoing.close.link=Diesen Fall schließen
guide.help.request.guide.ongoing.error.invite.failed=Die Einladung konnte nicht gesendet werden. Du musst dich in einem Raum befinden, damit es klappt.
guide.help.request.guide.ongoing.error.invite.success=Du hast %name% in den Raum eingeladen, in dem du dich gerade befindest.
guide.help.request.guide.ongoing.input.empty=Klick hier, um mit %name% zu chatten
guide.help.request.guide.ongoing.invite.button.tooltip=Habbo in deinen Raum einladen
guide.help.request.guide.ongoing.invite.button=Einladung
guide.help.request.guide.ongoing.title=Hilft %name%
guide.help.request.guide.ongoing.user.not.in.room.error=Der Anfragende hält sich derzeit in keinem Raum auf, daher kannst du ihn nicht besuchen.
guide.help.request.guide.ongoing.visit.button.tooltip=Raum des Habbos besuchen
guide.help.request.guide.ongoing.visit.button=Besuchen
guide.help.request.join.room.summary=Möchtest du den Raum von %name% besuchen?
guide.help.request.join.room.title=Anfrage angenommen
guide.help.request.no_tour_guides.heading=Keine Helpers
guide.help.request.no_tour_guides.message=Tut uns leid, aber aus deiner Tour wird gerade nix, weil keine Helpers verfügbar sind. Am besten versuchst du es später noch mal im Helpcenter.
guide.help.request.no_tour_guides.title=Keine Helpers verfügbar
guide.help.request.rejected.button=Fenster schließen
guide.help.request.rejected.heading=Anfrage abgelehnt
guide.help.request.rejected.message=Deine Hilfeanfrage ist von den Helpers abgelehnt worden. Bitte beschreib deine Hilfeanfrage genau, damit die Helpers dir helfen können.
guide.help.request.rejected.title=Anfrage abgelehnt
guide.help.request.tour.description=Ein Habbo hätte gern eine persönliche Hoteltour von dir.
guide.help.request.tour.reminder=Du hast einen Tourführer gebeten, dir das Hotel zu zeigen und zu erklären, was man in Habbo Hotel so machen kann!
guide.help.request.type.0=Neuer Habbo
guide.help.request.type.1=Anweisungen
guide.help.request.user.create.cancel.link=Hilfeanfrage abbrechen
guide.help.request.user.create.help=Unsere Helpers sind für dich da! Gib unten kurz ein, wobei du Hilfe brauchst, und wir nehmen uns der Sache an!
guide.help.request.user.create.input.button=Hilfeanfrage senden
guide.help.request.user.create.input.error=Du musst deiner Hilfeanfrage eine Beschreibung hinzufügen!
guide.help.request.user.create.input.help=Hier klicken, um deine Anfrage zu schreiben
guide.help.request.user.create.title=Neue Hilfeanfrage
guide.help.request.user.feedback.closed.desc=Deine Hilfeanfrage wurde geschlossen. Wenn du weiterhin Hilfe brauchst, kannst du eine neue Anfrage erstellen.
guide.help.request.user.feedback.closed.title=Deine Hilfeanfrage wurde geschlossen.
guide.help.request.user.feedback.guide.desc=Dein Helper
guide.help.request.user.feedback.negative.button=Nein
guide.help.request.user.feedback.positive.button=Ja
guide.help.request.user.feedback.question=Würdest du deinen Helper anderen Habbos empfehlen?
guide.help.request.user.feedback.title=Feedback geben
guide.help.request.user.guide.disconnected.error.desc=Deine Hilfeanfrage wurde unerwartet geschlossen. Vielleicht stimmt was nicht mit der Verbindung deines Helpers mit Habbo. Vielleicht sind auch die Sonnenwinde schuld. Wenn du weiterhin Hilfe brauchst, dann stell deine Anfrage bitte noch einmal.
guide.help.request.user.guide.disconnected.error.heading=Hups! Da ist was schiefgelaufen.
guide.help.request.user.guide.disconnected.guide.desc=Dein Helper
guide.help.request.user.guide.disconnected.resubmit.button=Anfrage noch einmal senden
guide.help.request.user.guide.disconnected.title=Deine Hilfeanfrage
guide.help.request.user.ongoing.close.link=Ich brauche keine Hilfe mehr
guide.help.request.user.ongoing.guide.desc=Dein Helper
guide.help.request.user.ongoing.input.help=Klick hier, um mit %name% zu chatten
guide.help.request.user.ongoing.title=Hilfe von %name%
guide.help.request.user.ongoing.visit.guide.request.message=%name% hat dich in den Raum %roomname% eingeladen. Klick hier, um vorbeizuschauen.
guide.help.request.user.pending.cancel.button=Anfrage abbrechen
guide.help.request.user.pending.info.message=Warte ein Weilchen – wir haben einen Helper benachrichtigt, der bestimmt schon zu dir unterwegs ist.
guide.help.request.user.pending.info.title=Es ist ein Helper unterwegs!
guide.help.request.user.pending.info.waiting=Durchschnittliche Wartezeit: ca. %waitingtime%
guide.help.request.user.pending.title=Deine Hilfeanfrage
guide.help.request.user.thanks.close.button=Dieses Fenster schließen
guide.help.request.user.thanks.info.desc=Dein Beitrag wird verwendet, um das Habbo Helper-System zu verbessern. Wir bedanken uns herzlich.
guide.help.request.user.thanks.info.title=Vielen Dank für dein Feedback!
guide.help.request.user.thanks.title=Vielen Dank
guide.help.requester.disclaimer=Helpers sind keine Mitarbeiter. Denk dran: Teile deine persönlichen Daten oder Logindaten niemals irgendwem mit!
guide.pending.bully.description=Unsere Wächter überprüfen noch deine letzte Meldung einer Belästigung. Bitte warte, bis sie fertig sind.
guide.pending.bully.report=DEINE UNBEARBEITETEN MELDUNGEN VON BELÄSTIGUNGEN:
guide.pending.bully.room=in Raum %ROOM%
guide.pending.bully.subtitle=Deine vorige Anfrage wird noch bearbeitet
guide.pending.bully.title=Offene Anfrage
guide.pending.guide.description=Du hast bereits eine Anfrage als Helper angenommen und kannst keine eigenen Hilfeanfragen stellen, bevor du diese gelöst hast.
guide.pending.guide.subtitle=Du hast einen andauernden Helper-Fall
guide.pending.guide.title=Andauernder Helper-Fall
guide.pending.instructions.description=Entweder nimmst du gerade an einer Führungssitzung teil oder hast bereits eine Frage gestellt. Bitte warte, bis der Fall abgeschlossen ist, bevor du eine neue Anfrage stellst.
guide.pending.instructions.report=DEINE MOMENTAN OFFENE FRAGE:
guide.pending.instructions.subtitle=Deine letzte Anfrage ist noch offen
guide.pending.instructions.title=Offene Anfrage
guide.pending.tour.description=Du nimmst gerade an einer Tour teil und kannst währenddessen keine weiteren Hilfeanfragen stellen.
guide.pending.tour.subtitle=Du nimmst noch an einer Tour teil
guide.pending.tour.title=Aktive Tour
h15.promo.link.label=Komm zur Party!
habbo.way.back.button=Zurück
habbo.way.end.content=Nun, da du mit den Verhaltensregeln bei Habbo auf Du und Du bist, ist es an der Zeit, dein Wissen zu testen. Wenn du 5 von 5 Fragen richtig beantwortest, ist das Badge dein!
habbo.way.end.title=Mach das Quiz, um das Badge zu gewinnen!
habbo.way.frame.subtitle=VERHALTENSREGELN
habbo.way.frame.title=Die Habbo Verhaltensregeln
habbo.way.next.button=Weiter
habbo.way.ok.button=Geschafft!
habbo.way.page.0.correct.description=Spiel mit Freunden, erstelle eigene Spiele, hab Spaß und tob dich aus!
habbo.way.page.0.correct.title=Spiele spielen
habbo.way.page.0.wrong.description=Cheater haben nie Erfolg, sie verderben nur den anderen den Spaß.
habbo.way.page.0.wrong.title=Cheat
habbo.way.page.1.correct.description=Unterhalte dich mit deinen Freunden, lern deine Mit-Habbos kennen, triff haufenweise neue Freunde ... und mehr!
habbo.way.page.1.correct.title=Chat
habbo.way.page.1.wrong.description=Keiner mag Trolle, nicht mal ihre Mütter. Belästigungen werden von niemandem akzeptiert.
habbo.way.page.1.wrong.title=Troll
habbo.way.page.2.correct.description=Flirte, date, verliebe dich und finde vielleicht diesen besonderen jemand... oder etwas!??
habbo.way.page.2.correct.title=Finde deinen Pixelfreund
habbo.way.page.2.wrong.description=Cybering ist streng verboten, Webcamanfragen haben Strafen zu Folge. Triff dich nicht mit jemandem, den du nur aus dem Internet kennst, Menschen sind nicht immer, wer sie vorgeben zu sein.
habbo.way.page.2.wrong.title=Cyber
habbo.way.page.3.correct.description=Hilf einem Fremden, gewinne einen Freund! Oder zwei, oder drei ... Man weiß nie, wen man so trifft!
habbo.way.page.3.correct.title=Hilfe
habbo.way.page.3.wrong.description=Wer andere Habbos ausnutzt, kriegt es meist mit üblem Karma zu tun. Und mit Lynchmobs.
habbo.way.page.3.wrong.title=Streich
habbo.way.page.4.correct.description=Lass deine Kreativität ausflippen wie einen Biber in der Holzhütte! Hol alles aus dir raus und kreiere den besten Stil und das beste Design!
habbo.way.page.4.correct.title=Erstellen
habbo.way.page.4.wrong.description=Originale sind besser! Niemand mag Betrüger.
habbo.way.page.4.wrong.title=Skript
habbo.way.page.5.correct.description=Bau dein eigenes Furni-Imperium, indem du dich ganz nach oben handelst!
habbo.way.page.5.correct.title=Handel
habbo.way.page.5.wrong.description=Stehlen macht einen nicht reich, sondern kriminell. Und zum denkbar schlechten Vorbild.
habbo.way.page.5.wrong.title=Scam
habbo.way.page.6.correct.description=Wenn du ein Gespür fürs Geschäft hast, nutze den Flohmarkt um Möbel zu verkaufen und deinen Talervorrat aufzustocken. Je mehr du über die "Finanzwelt" weißt, desto einfacher kannst du Erfolg in Habbo haben.
habbo.way.page.6.correct.title=Handeln am Flohmarkt
habbo.way.page.6.wrong.description=Verkaufe deine Möbel nicht für echtes Geld. Das Risiko alles an einem nicht sicheren Ort zu verlieren ist groß und es lohnt sich nicht die Zeit und die Mühe, die du investiert hast, um dorthin zu kommen, wo du nun bist, aufs Spiel zu setzen.
habbo.way.page.6.wrong.title=Für echtes Geld verkaufen
habbo.way.page.7.correct.description=Sei der perfekte Gastgeber, indem du spannende Spiele für andere Habbos erstellst.Jeder wird gerne in deinen Raum kommen, um ein Spiel dort zu spielen.
habbo.way.page.7.correct.title=Erstelle Spiele
habbo.way.page.7.wrong.description=Die Verwendung von Möbeln, die nach dem Zufallsprinzip funktionieren, für Wetten kann dir Probleme bringen. Zeige dein Können, überlass es nicht dem Zufall!
habbo.way.page.7.wrong.title=Wetten abschließen/akzeptieren
habbo.way.previous.button=Zurück
habbo.way.quiz.analysis.title=Deine Ergebnisse
habbo.way.quiz.analysis.top=FALSCHE ANTWORTEN
habbo.way.quiz.button=Quiz starten
habbo.way.quiz.exit.button=Verlassen
habbo.way.quiz.failure.advice=Vielleicht schläfst du erst mal drüber oder überprüfst deine Ergebnisse und versuchst es später noch einmal.
habbo.way.quiz.failure.results=%CORRECT_COUNT% von %TOTAL_COUNT%! Das war verflixt knapp!
habbo.way.quiz.failure.title=Dein Ergebnis
habbo.way.quiz.question.page=PART %CURRENT_PAGE%/%PAGE_COUNT%
habbo.way.quiz.question.title=Quiz: Die Habbo Verhaltensregeln
habbo.way.quiz.review.button=Meine Ergebnisse überprüfen
habbo.way.quiz.success.results=%QUESTION_COUNT% von %QUESTION_COUNT%! Glückwunsch zu deinem Habbo-Verhaltensregeln-Badge!
habbo.way.quiz.success.title=Erfolg!
habbo.way.quiz.title=Habbo-Verhaltensregeln-Quiz
habbo.way.quiz.wait.indication=2 Stunden bis zum nächsten Versuch
habboclub.buy.normalheader.3=12 Monate
habboween.engraving.caption=Freunde bis zum letzten Flackern. 
habboween_2012_5.1350478657998.chaincaption=Meet Dr Death
habboween_2012_5.1350478657998=Meet Dr Death
handitem1000=Rose
handitem1001=Schwarze Rose
handitem1002=Sonnenblume
handitem1003=Rotes Buch
handitem1004=Blaues Buch
handitem1005=Grünes Buch
handitem1006=Gelbe Gladiolen
handitem1007=Blaues Veilchen
handitem1008=Gelbes Veilchen
handitem1009=Rosa Veilchen
handitem100=Kohl
handitem1011=Klemmbrett
handitem1013=Tabletten
handitem1014=Spritze
handitem1015=Gifttasche
handitem1019=Bolly Blume
handitem101=Saft mit Kohlensäure
handitem1021=Rosa Hyazinthe
handitem1022=Blaue Hyazinthe
handitem1023=Weihnachtsstern
handitem1024=Kuchen
handitem1025=Zuckerstange
handitem1026=Geschenk
handitem1027=Kerze
handitem1028=Cornflakes Schüssel
handitem1029=Luftballon
handitem102=Energiegetränk
handitem1030=HiPad
handitem1031=Habbo-lympix-Fackel
handitem1032=Major Tom
handitem1033=UFO
handitem1034=Alien-Ding
handitem1035=Schraubenschlüssel
handitem1036=Gummiente
handitem1037=Schlange
handitem1038=Stock
handitem1039=Verletzte Hand
handitem103=Banane!
handitem1040=Herz
handitem1041=Tintenfisch
handitem1042=Fledermauskacke
handitem1043=Made
handitem1044=Tote Ratte
handitem1045=Gebiss
handitem1049=Hammer
handitem104=Avocado
handitem1051=Pinsel
handitem1053=Ente
handitem1054=Oranger Ballon
handitem1055=Grüner Ballon
handitem1056=Blauer Ballon
handitem1057=Pinker Ballon
handitem105=Trauben
handitem1060=Spray
handitem1062=Pinker Zucker-Schädel
handitem1063=Grüner Zucker-Schädel
handitem1064=Blauer Zucker-Schädel
handitem1065=Spielzeugpuppe
handitem1066=Plüschteddy
handitem1067=Spielzeug Soldat
handitem1068=Manga
handitem1069=Comic
handitem106=Smoothie
handitem1070=Ticket
handitem1072=Kompass
handitem1073=Dino Ei
handitem1074=Grüner Allosaurus
handitem1075=Gelber Triceratops
handitem1076=Violetter Saurolophus
handitem1079=Hirschkäfer
handitem107=Gemüsesaft
handitem1080=Nashornkäfer
handitem1081=Giesskanne
handitem1082=Pride Flagge
handitem1083=Spukender Kürbis
handitem1084=Einkaufstasche
handitem1085=Action DVD
handitem1086=Thriller DVD
handitem1087=Notizbuch
handitem1088=Bleistift
handitem1089=Chips (geschlossen)
handitem109=Burger
handitem10=Heiße Schokolade
handitem111=Krabbe
handitem112=Red Chilli
handitem113=Zitrus Smoothie
handitem114=Grüner Smoothie
handitem115=Beeren Smoothie
handitem116=Zitrone
handitem117=Cookie
handitem118=Pinke Ramune-Limonade
handitem119=Blaue Ramune-Limonade
handitem11=Mokka
handitem120=Geraspeltes Blaubeer-Eis
handitem121=Geraspeltes Erdbeer-Eis
handitem122=Takoyaki-Snack
handitem127=Eistüte
handitem128=Erdbeereis
handitem129=Joghurt
handitem12=Macchiato
handitem130=Käse
handitem131=Brot
handitem132=Shrimp
handitem133=Broccoli
handitem134=Wasser Melone
handitem135=Donut
handitem136=Würstchen
handitem137=Eis Lolly
handitem138=Chips (offen)
handitem13=Espresso
handitem141=Leuchtendes Osterei
handitem142=Eis Getränk
handitem143=Schokoladenüberzogene Marshmallows am Spiess
handitem144=Schokoladenüberzogene Erdbeeren am Spiess
handitem14=Filterkaffee
handitem15=Heiße Schokolade
handitem16=Kakao
handitem17=Javakaffee
handitem18=Leitungswasser
handitem19=Habbo Cola
handitem1=Heißer Punsch
handitem20=Kamera
handitem21=Burger
handitem22=Habbo Soda Limette
handitem23=Habbo Soda Rote Beete
handitem24=Blubberwasser von 1976
handitem25=Liebestrank
handitem26=Calippo
handitem27=Tee
handitem28=Sake
handitem29=Tomatensaft
handitem2=Saft
handitem30=Radioaktive Flüssigkeit
handitem31=KiBa
handitem32=KiBa
handitem33=BaKi
handitem34=Fisch
handitem35=Pinker Champagner
handitem36=Birne
handitem37=Leckerer Pfirsich
handitem38=Orange
handitem39=Käsescheibe
handitem3=Karotten
handitem40=Orangensaft
handitem41=Filterkaffee
handitem42=Orangensaft
handitem43=Kalter Drink
handitem44=Bratwurstkonzentrat
handitem46=My Moodi
handitem48=Lolly Pop
handitem4=Vanilleeis
handitem50=Saftflasche
handitem53=Espresso
handitem57=Kirschnektar
handitem58=Drachenblut
handitem5=Milch
handitem60=Kastanien
handitem62=Giftiges Wasser
handitem63=Popcorn
handitem66=Bananen Smoothie
handitem6=Saft
handitem70=Hähnchenschenkel
handitem71=Toast
handitem73=Eierflip
handitem74=Trinkspruch-Kelch
handitem75=Erdbeereis
handitem76=Minzeis
handitem77=Schokoladeneis
handitem79=Rosa Zuckerwatte
handitem7=Wasser
handitem80=Blaue Zuckerwatte
handitem81=Hot Dog
handitem83=Saftiger Apfel
handitem84=Lebkuchenmann
handitem85=Milchkaffee
handitem86=Frappuccino
handitem89=Cupcake
handitem8=Heißer Kakao
handitem92=Blaues Bonbon
handitem93=Pinkes Bonbon
handitem94=Pinker Lolly
handitem96=Stück Kuchen
handitem97=Croissant
handitem98=Tomate
handitem99=Aubergine
handitem9=Koffeinfrei
handtem98=Tomate
hccenter.breakdown.creditsspent=%credits% Taler ausgegeben
hccenter.breakdown.infolink=Abrechnung
hccenter.breakdown.paydayfactor.percent=+ %percent%% als HC Zahltag Taler
hccenter.breakdown.paydayfactor=* %percent% als HC Zahltag Taler
hccenter.breakdown.streakbonus=+ %credits% Taler für Bonus Serie
hccenter.breakdown.title=Deine Abrechnung in diesem Monat:
hccenter.breakdown.total=Total '= %credits% Taler! (von %actual% aufgerundet)
hccenter.btn.buy=Kaufe HC
hccenter.btn.earn=Verdiene HC
hccenter.btn.extend=Verlängere HC
hccenter.btn.gifts.redeem=Geschenke abholen
hccenter.btn.gifts.view=Geschenke ansehen
hccenter.general.info=- Riesige Kleidungs- & Farbenauswahl <br> - werbefreies Erlebnis <br> - Zusätzliche Tänze & Chat Stil <br> - Verdiene die doppelte Menge an Duckets <br> - plus jede Menge mehr ...
hccenter.general.infolink=Siehe alle Vorteile
hccenter.general.title=Mehr HC Vorteile:
hccenter.gift.info=HC Mitglieder erhalten jeden Monat ein kostenloses Geschenk!
hccenter.gift.title=Monatliches HC Geschenk
hccenter.info=<b>Hebe dich von der Menge ab!</b> HC Mitglieder erhalten eine <b>massive Auswahl an Kleider und Farben</b>, ein <b>werbefreies Erlebnis </b> und vieles mehr... <a href="event:habbopages/habboclub">Sieh dir alle Vorteile an.
hccenter.special.active.info=In <b>%timeuntilpayday%</b>,<br>erhältst du <b>%numcredits%</b> Taler!
hccenter.special.amount.title=Du erhältst:
hccenter.special.info=HC Mitglieder erhalten von ihren monatlichen Käufen, die sie im Katalog tätigen, Taler zurückerstattet.
hccenter.special.infolink=Erfahre mehr…
hccenter.special.sum=%credits% Taler
hccenter.special.time.soon=Sehr bald!
hccenter.special.time.title=HC Zahltag ist in:
hccenter.special.title=HC Zahltag
hccenter.status.active.info=Verbleibende Zeit: <b>%timeleft%</b><br>zum ersten Mal HC beigetreten: <b>%joindate%</b><br>Aktuelle Serie: <b>%streakduration%</b>
hccenter.status.active=HC Status: Aktiv
hccenter.status.expired.info=Zum ersten Mal HC beigetreten: <b>%joindate%</b>
hccenter.status.expired=HC Status: Abgelaufen
hccenter.status.none.info=Du bist dem Habbo Club noch nicht beigetreten. <a href='event:habbopages/habboclub'>Hier</a> erfährst du, was du verpasst...
hccenter.status.none=HC Status: Inaktiv
hccenter.unclaimedgifts=Du hast <b>%unclaimedgifts% deiner Geschenke noch nicht abgeholt</b>
help.bully.description=Sag uns, von wem du dich respektlos behandelt oder belästigt gefühlt hast.
help.bully.submit=Den ausgewählten Nutzer melden
help.bully.subtitle=Benimmt sich jemand schlecht?
help.bully.title=Einen Rüpel melden
help.button.cfh=Hilfe
help.button.faq.categorylist=Zurück zur Übersicht
help.button.faq.next.entry=Nächsten Eintrag lesen:
help.button.faq.topiclist=Zurück zur Übersicht
help.button.faq=FAQs durchsuchen >>
help.button.habboway.url=${url.prefix}/groups/benimmregeln
help.button.habboway=Lese die Community Regeln >>
help.button.report.user=Melde einen User an das Moderationsteam
help.cfh.button.delete=Hilferuf löschen.
help.cfh.button.send=Hilfeanfrage stellen
help.cfh.closed.abusive=Bitte missbrauche den Hilferuf nicht. Missbraucht kann bestraft werden, wenn keine wirkliche Belästigung oder Bedrohung vorliegt.
help.cfh.closed.resolved=Vielen Dank, dein Hilferuf wurde bearbeitet.
help.cfh.closed.useless=Bitte beachte dass der Hilferuf nur für das Melden echter Verstöße und Accountprobleme da ist. Bitte nicht voreilig benutzen. Wähle bitte NUR den relevanten Teil des Gespräches aus, um Missverständnisse zu vermeiden.
help.cfh.error.abusive=Dein vorheriger Hilferuf war nicht angebracht. Du wirst die nächsten 10 Minuten keine neuen Hilferufe senden können.
help.cfh.error.chatmissing=Du musst eine oder mehrere Gesprächszeilen auswählen, um einen Notfall zu melden!
help.cfh.error.length0=Bitte sag uns, was passiert ist.
help.cfh.error.length=Bitte erzähle uns, was passiert ist.
help.cfh.error.msgtooshort=Deine Beschreibung ist zu kurz. Bitte beschreibe dein Anliegen ausführlicher.
help.cfh.error.no_user_data=Du hast soeben einen User gemeldet, aber Frank kann sich nicht mehr daran erinnern, ob dieser User gechattet hat. Vielleicht hat er nicht gechattet oder es ist zu lange her. Oder vielleicht liegt es auch an Frank, da er älter und vergesslicher wird. Jedenfalls kann der von dir ausgewählte User im Moment nicht gemeldet werden, jedoch kannst du den User ignorieren, sollte er dich weiterhin ärgern. Viel Spass beim Spielen!
help.cfh.error.nochathistory=Du kannst keinen Hilferuf senden, wenn keine Unterhaltung im Raum/im Chat stattgefunden hat!
help.cfh.error.nomsg=Bitte schreibe eine kurze Zusammenfassung deines Anliegens bevor zu den Hilferuf abschickst.
help.cfh.error.notopic=Du musst eine Kategorie mit der Beschreibung deines Problems auswählen, bevor du um Hilfe rufst.
help.cfh.error.pending=Dein vorheriger Hilferuf wurde noch nicht beantwortet. Um einen neuen Hilferuf abzusetzen, mußt Du den alten erst löschen.
help.cfh.error.title=Dein Hilferuf wurde nicht gesendet!
help.cfh.input.text=Bitte gib uns noch weitere Einzelheiten zu dem Vorfall an.
help.cfh.pick.topic=Wähle die beste Beschreibung für die Situation. Bitte beachte, wenn du die Kategorie "Belästigung" wählst, kann es sein, dass sich ein Wächter darum kümmert.
help.cfh.reason.game_interruption=Spielunterbrechung
help.cfh.reason.pii_meeting_irl=Anbieten persönlicher Daten und ein Treffen außerhalb von Habbo zu vereinbaren
help.cfh.reason.scamming=Betrug
help.cfh.reason.sexual_content=Sexueller Inhalt
help.cfh.reason.trolling_bad_behavior=Trollen und schlechtes Benehmen
help.cfh.reason.violent_behavior=Gewalttätiges Verhalten
help.cfh.reply.title=Deine Anfrage wurde wie folgt bearbeitet:
help.cfh.selected_user.change=Wähle einen anderen User
help.cfh.selected_user.title=Ausgewählter User
help.cfh.sent.text=Ein Vertreter des Community Staffs wird sich der Situation annehmen und die angemessenen Schritte einleiten. Sieh dir unsere FAQs (https://help.habbo.de) an, damit du über bekannte technische Probleme und unsere Service Updates informiert bist.
help.cfh.sent.title=Vielen Dank für deine Anfrage.
help.cfh.tablet.category.selection.title=Wähle ein Thema für deinen Hilferuf, das am besten zu deinem Problem passt. Bitte beachte, wenn du die Kategorie "Belästigung" wählst, kann es sein, dass sich ein Wächter darum kümmert.
help.cfh.tablet.chat.selection.title=2/5 Wähle die Textzeile
help.cfh.tablet.message.input.title=5/5 Sage uns, was passiert ist
help.cfh.tablet.topic.selection.title=Wähle ein Thema für deinen Hilferuf, das am besten zu deinem Problem passt. Bitte beachte, wenn du die Kategorie "Belästigung" wählst, kann es sein, dass sich ein Wächter darum kümmert.
help.cfh.tablet.user.selection.title=1/5 Wähle einen Benutzer um ihn zu melden
help.cfh.topic.101=Jemand verwendet sexuelle Ausdrücke
help.cfh.topic.102=Jemand gibt Telefonnummern oder Adressen an
help.cfh.topic.102=gibt Telefonnummern und/oder Adressen heraus
help.cfh.topic.103=Jemand versucht zu betrügen
help.cfh.topic.103=betrügt
help.cfh.topic.104=Jemand belästigt oder beleidigt
help.cfh.topic.104=ist belästigend oder gemein
help.cfh.topic.105=Jemand fällt extrem negativ auf
help.cfh.topic.105=fällt extrem negativ auf
help.cfh.topic.106=Anderes Problem
help.cfh.topic.10=Verkaufen/Kaufen vonMöbeln/Talern/Accountinformationen
help.cfh.topic.11=Möbel/Taler/Accountinformationen stehlen
help.cfh.topic.12=Belästigung
help.cfh.topic.13=Unangebrachter Habbo-Name
help.cfh.topic.14=Beleidigen
help.cfh.topic.15=Werbung für illegale Aktivitäten
help.cfh.topic.16=Glücksspiele
help.cfh.topic.17=Sich als Staff ausgeben
help.cfh.topic.18=Zu jung für Habbo
help.cfh.topic.19=Hassrede
help.cfh.topic.1=Sexuell explizite Gespräche
help.cfh.topic.20=Gewalttätiges Rollenspiel
help.cfh.topic.21=Androhung von Selbstgefährdung
help.cfh.topic.22=Spammen
help.cfh.topic.23=Türblocken
help.cfh.topic.24=Unangebrachter Raum
help.cfh.topic.25=Habbo Hilfe
help.cfh.topic.26=Account und Zahlungsprobleme
help.cfh.topic.27=Ungeeignete Meldungen
help.cfh.topic.28=Selbstausgelöst
help.cfh.topic.29=Raid-Angriffe
help.cfh.topic.2=Fragen/Anbieten von Cybersex
help.cfh.topic.30=Sex Links
help.cfh.topic.31=Sexuell unangebrachtes Verhalten
help.cfh.topic.32=Hacken/Betrügen
help.cfh.topic.33=Betrugverdächtiges Verhalten
help.cfh.topic.34=Unangebrachter Raum-/Gruppen-/Event- Name
help.cfh.topic.35=Scripting
help.cfh.topic.36=Sex Links
help.cfh.topic.3=Nachfragen/Anbieten von Bildern mit sexuellem Inhalt
help.cfh.topic.4=Nachfragen/Anbieten von Bildern mit sexuellem Inhalt
help.cfh.topic.5=Fragen/Anbieten von Cybersex
help.cfh.topic.6=Versuch ein Treffen außerhalb von Habbo zu vereinbaren
help.cfh.topic.8=Nachfragen oder Anbieten persönlicher Daten
help.cfh.topic.9=Bewerben von Betrügerseiten
help.cfh.topicwithharasser.101=%name% verwendet sexuelle Ausdrücke
help.cfh.topicwithharasser.102=%name% gibt Telefonnummern oder Adressen an.
help.cfh.topicwithharasser.103=%name% versucht zu betrügen
help.cfh.topicwithharasser.104=%name% belästigt oder beleidigt
help.cfh.topicwithharasser.105=%name% fällt extrem negativ auf
help.cfh.topicwithharasser.106=Anderes Problem
help.cfh.unfriend.confirm.message=Der Nutzer, den du melden möchtest, ist ein Freund von dir. Wenn du fortfährst, wird er von deiner Freundesliste entfernt.
help.cfh.unfriend.confirm.title=Entfernen bestätigen
help.emergency.abusive.close=Dieses Fenster schließen
help.emergency.abusive.description=Deine letzte Hilfeanfrage war respektlos oder beleidigend, daher musst du zehn Minuten warten, bis du eine neue senden kannst.
help.emergency.abusive.subtitle=Uncool!
help.emergency.abusive.title=Deine dringende Hilfeanfrage
help.emergency.chat_report.description=Hilf uns bitte und markiere die Gesprächszeilen, die beachtet werden sollten. Bitte beachte, dass wenn dein Hilferuf unbegründet ist, er nicht von uns behandelt wird.
help.emergency.chat_report.submit.button=Hilferuf senden
help.emergency.chat_report.subtitle=3. Was ist los?
help.emergency.global_mute.caption=Nachricht vom Habbo Staff
help.emergency.global_mute.link=Für weitere Informationen zu Banngründen klicke bitte hier.
help.emergency.global_mute.message=Du wurdest stumm geschalten. Während du stumm geschalten bist, kannst du keine Hilferufe absetzen.
help.emergency.global_mute.subtitle=Du kannst das Hilfe-System nicht benutzen.
help.emergency.main.report.room.info=Du bist dabei, diesen Raum zu melden. Räume sollten gemeldet werden, wenn sie fragwürdige Inhalte haben oder sich mehrere Personen darin schlecht benehmen.
help.emergency.main.report.room=Diesen Raum melden
help.emergency.main.step.one.description=Bitte erzähl uns, was passiert ist. Je ausführlicher der Bericht ist, desto schneller können wir dir helfen.
help.emergency.main.step.one.entry.instruction=Hier klicken, um deine Anfrage zu schreiben
help.emergency.main.step.one.title=Sag uns, was passiert ist
help.emergency.main.step.one.topic.121=Jemand macht eindeutig sexuelle Äußerungen, wünscht Cybersex oder fordert einen anderen Habbo auf, sich vor der Kamera zu zeigen.
help.emergency.main.step.one.topic.122=Jemand teilt persönliche Daten mit (Klarnamen oder Telefonnummer) bzw. schlägt Reallife-Treffen vor.
help.emergency.main.step.one.topic.123=Jemand schikaniert andere Habbos.
help.emergency.main.step.one.topic.124=Jemand droht anderen Habbos oder bringt sie in gefährliche Situationen, die sofortiger Aufmerksamkeit bedürfen.
help.emergency.main.step.one.topic.1=Jemand gibt sexuelle Anzüglichkeiten von sich.
help.emergency.main.step.one.topic.2=Jemand scammt.
help.emergency.main.step.one.topic.3=Jemand beleidigt andere.
help.emergency.main.step.one.topic.4=Anderer Vorfall (bitte in Anfrage beschreiben)
help.emergency.main.step.two.description=Sag uns, von wem du dich respektlos behandelt oder belästigt gefühlt hast.
help.emergency.main.step.two.room.name=in Raum %ROOM_NAME%
help.emergency.main.step.two.title=Wähle den regelbrüchigen Habbo aus.
help.emergency.main.submit.button=Weiter
help.emergency.main.submit.description=Dringende Hilfeanfragen sind Notfällen vorbehalten.
help.emergency.main.submit.explanation=Welche Angelegenheiten sind dringend?
help.emergency.main.title=Dringende Hilfeanfrage
help.emergency.pending.button.discard=Verwerfen und neu anfragen
help.emergency.pending.button.keep=Aktuelle Anfrage behalten
help.emergency.pending.description=Unser Moderationsteam ist noch mit deiner letzten dringenden Hilfeanfrage beschäftigt. Du kannst zwar eine neue senden, aber durch die wird dann die alte ersetzt.
help.emergency.pending.message.title=DEINE AKTUELLE ANFRAGE:
help.emergency.pending.subtitle=Deine vorige Anfrage wird noch bearbeitet.
help.emergency.pending.title=Deine dringende Hilfeanfrage
help.faq.browse.topics=Klicke auf ein Thema und die Fragen zu sehen:
help.faq.categories.text=FAQ nach Kategorien durchsuchen:
help.faq.search.default=Suchwörter eingeben.
help.faq.title.normal=FAQ Themen
help.faq.title.searchresults=Suchergebnisse
help.faq.title.urgent=Aktuelles
help.info.cfh=Hier klicken um einen Hilferuf zu erstellen
help.info.report.user=Hat sich jemand aggressiv Dir gegenüber verhalten?
help.main.bully.subtitle=Jemand benimmt sich unanständig
help.main.button.self_help=Sicherheitstipps
help.main.confused.button=Um Tour bitten
help.main.confused.content=Wie könnte man sich besser nach coolen Dingen umzuschauen als bei einer persönlich geführten Tour durchs Hotel?
help.main.confused.section.title=DU BIST VERWIRRT?
help.main.confused.title=Ich hätt gern jemanden, der mir alles zeigt
help.main.emergency.button=Mitarbeiter um Hilfe bitten
help.main.emergency.info=Was ist ein Notfall?
help.main.emergency.title=Dies ist ein Notfall
help.main.faq.link.text=Erfahre mehr über die Sicherheit im Habbo
help.main.frame.description=Bitte wähle eine Kategorie aus!
help.main.frame.title=Wie können wir dir helfen?
help.main.help.button=Nach Anweisungen fragen
help.main.help.content=Ob es um Furni geht, um Effekte oder das Hotel allgemein, Habbo Helpers sind da, um zu helfen.
help.main.help.section.title=BRAUCHST DU HILFE?
help.main.help.title=Ich brauche Hilfe beim Verwenden von etwas
help.main.my.sanction.status=Mein Strafstatus
help.main.self.description=Bitte wähle eine Kategorie aus!
help.main.self.habboway.content=Verhaltensregeln bei Habbo. Pass auf dich auf, benutz dein Hirn, bleib cool.
help.main.self.habboway.title=Die Habbo Verhaltensregeln
help.main.self.safetybooklet.title=Sicherheitspolitik
help.main.self.section.title=SELBSTHILFE-ABTEILUNG
help.main.self.tips.content=Finde Antworten auf häufig gestellte Fragen und hol dir z. B. bei Zahlungsfragen Hilfe.
help.main.self.tips.title=Kundenbetreuung
help.main.summary=Denk daran gerecht zu melden. Wiederholte Fehlmeldungen können die Community Negativ beeinflussen und zu einer Strafe für den Absender führen.
help.main2.bully.button=Einen Rüpel melden
help.main2.bully.description=Wenn du einen weiteren Fall von Fehlverhalten, Belästigungen, Gemeinheiten oder Verstößen gegen die Habbo-Verhaltensregeln beobachtest, melde ihn und unsere Wächter werden sich darum kümmern.
help.main2.bully.subtitle=Einen Rüpel melden
help.main2.bully.title=JEMAND BENIMMT SICH SCHLECHT
help.main2.emergency.button=Hole sofort Hilfe!
help.main2.emergency.description=Hol dir sofort Hilfe beim Moderationsteam, wenn du oder jemand, den du kennst, gefährdet ist oder persönliche Daten geteilt hat.
help.main2.emergency.leave=Ich möchte den Raum verlassen
help.main2.emergency.subtitle=(NUR FÜR DRINGENDE FÄLLE)
help.main2.emergency.title=Dies ist ein Notfall!
help.main2.habboway.button=Habbo Benimmregeln
help.main2.question.button=Stelle eine Frage
help.main2.question.description=Bekomme Antworten von erfahrenen Spielern auf deine Fragen zum Spielablauf bei Habbo.
help.main2.question.subtitle=Ich habe eine Frage
help.main2.question.title=HÄUFIGE FRAGE
help.main2.self.faq=<b><u>Häufig gestellte Fragen</u></b><br><font size="10">Antworten auf die häufigsten<br>Habbo-Fragen</font>
help.main2.self.habboway=<b><u>Öffne die Habbo-Verhaltensregeln</u></b><br><font size="10">Verhaltensregeln bei Habbo.<br>Pass auf dich auf, benutz dein Hirn, bleib cool.</font>
help.main2.self.payment=Wenn du zahlungsspezifische Probleme hast, klick hier
help.main2.self.safetypolicy=<b><u>Sicherheitsrichtlinien</u></b><br><font size="10">Lerne, sicher zu spielen</font>
help.main2.self.title=SELBSTHILFE-ABTEILUNG
help.main2.subtitle=UNSERE WÄCHTER SIND FÜR DICH DA
help.main2.title=Wie können wir dir helfen?
help.main2.tour.button=Tour machen
help.main2.tour.description=Nimm an einer Führung teil, sieh dir die tollsten Räume an und frage unsere Tourführer, worum es bei Habbo geht.
help.main2.tour.subtitle=Ich hätte gern jemanden, der mir alles zeigt
help.main2.tour.title=VERLOREN BEI HABBO?
help.mainpage.topics.title=Bekannte Probleme. Zuerst lesen:
help.report.photo.body=Soll dieses Bild vom Hotel entfernt werden? Sag uns bitte den Grund. Denk daran, immer fair zu melden.Wiederholte falsche Hilferufe können die Community negativ beeinflussen und führen zur Bestrafung des Melders.
help.report.photo.button=Kamerafoto melden
help.report.photo.header=Kamerafoto melden
help.report.reason.130=Dies enthält Hassrede (z.B. rassistisch, fremdenfeindlich, homosexuellenfeindlich, sexistisch)
help.report.reason.131=Dies fördert Gewalt oder Drittschaden und / oder Selbstverletzung.
help.report.reason.132=Dies zeigt sexuelle Inhalte, die mich stören.
help.report.reason.133=Dies wirbt für illegale Aktivitäten (z.B. Kauf oder Verkauf von illegallen Substanzen, Glücksspiel, Betrugstricks)
help.report.reason.134=Dies verrät persönliche Informationen.
help.report.reason.135=Dies enthält eine nicht autorisierte Nutzung des Urheberrechtes (z.B. Copyright oder Markenverletzung)
help.report.reason.136=Dies enthält Spam / wirbt für Scamseiten.
help.report.reasonprompt=Warum meldest du das?
help.report.selfie.body=Does this selfie not follow the Habbo Way? Let us know below.
help.report.selfie.button=Report selfie
help.report.selfie.header=Report this selfie
help.sanction.current.alert=Du hast eine Verwarnung erhalten.
help.sanction.current.ban.days=You were banned for %days% days.
help.sanction.current.ban=Du wurdest für %hours% Stunden gebannt.
help.sanction.current.mute=Du wurdest für %hours% Stunden stummgeschaltet.
help.sanction.current.none=Dein Strafverzeichnis scheint so sauber wie Franks Badeente. Mach weiter so!
help.sanction.custom.mute=Du wurdest vorübergehend stumm geschaltet.
help.sanction.info.disclaimer=\n
help.sanction.info.title=Dein Sanktionsverzeichnis
help.sanction.last.sanction=Letzte Strafe:
help.sanction.next.alert=Nächste Strafe : Verwarnung. Denk dran lieb zu sein!
help.sanction.next.ban.days=Next sanction: %days% days ban. Not cool.
help.sanction.next.ban=Nächste Strafe: %hours%h Bann. Benimm dich!
help.sanction.next.mute=Nächste Strafe: %hours%h stumm. Frank ist besorgt.
help.sanction.next.permban=Nächste Strafe: ein seeeeehr langer Bann. Wie eine Ewigkeit.
help.sanction.probation.days.left=Verbleibende Bewährungszeit:
help.sanction.probation.reminder=Du bist auf Bewährung
help.tour.newbie.message=Ich bin neu hier. Bitte zeig mir, worum es bei Habbo so geht!
help.tour.popup.action.accept=Unternimm eine Tour mit mir!
help.tour.popup.action.refuse=Nein danke, ich sehe mich lieber allein um.
help.tour.popup.description=Wie wäre es mit einer persönlichen Tour mit einem deiner erfahreneren Habbo-Kollegen? Es gibt viel zu sehen!
help.tour.popup.hint=<b>Hinweis:</b> Du kannst jederzeit einen Tourführer rufen, indem du den Link „Hilfe" oben rechts verwendest.
help.tour.popup.title=Jetzt, da du angekommen bist, ist es Zeit, sich etwas umzusehen!
help.tutorial.button.changelooks=Outfit wechseln
help.tutorial.button.changename=Namen ändern
help.tutorial.button.nameok=Der Name %name% ist Ok!
help.tutorial.clickme=Hier klicken!
help.tutorial.clothes.info=Du kannst das Aussehen deines Habbos im Avatareditor ändern. Klicke auf das Kopfsymbol auf der Toolbar links, dann auf das markierte Icon. Wechsel jetzt dein Outfit, dann hast du schon die Hälfte der nötigen Pixel für deine erste Katze!
help.tutorial.info=Willkommen im Habbo Hotel! Hier sind ein paar Tipps um Dir den Einstieg zu erleichtern. Wechsel deinen Namen und dein Outfit, um Aktivitätspunkte zu sammeln.
help.tutorial.name.available=Der Habboname %name% ist noch frei.
help.tutorial.name.change_not_allowed=Der Namenswechsel ist zur Zeit deaktiviert. Bitte versuch es später noch einmal!
help.tutorial.name.changed=Dein Habbo Name wurde geändert. Du heisst jetzt %name%!
help.tutorial.name.confirmation=Dein Habbo Name wird für immer %name% sein. Bist Du sicher, dass Du fortfahren willst?
help.tutorial.name.info=Dein Habboname kann Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen wie _-=?!@:., enthalten.
help.tutorial.name.input=Gib hier deinen Wunschnamen ein...
help.tutorial.name.invalid=Der Name %name% is kein gültiger habboname. Bitte überlege Dir einen anderen...
help.tutorial.name.long=Der gewählte Name ist zu lang.
help.tutorial.name.merge_hotel.down=Wir haben momentan technische Probleme bei der Verifizierung neuer Habbo Namen. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal!
help.tutorial.name.short=Der gewählte Name ist zu kurz.
help.tutorial.name.taken=Der Habboname %name% scheint schon vergeben zu sein. Hier sind ein paar andere Vorschläge:
help.tutorial.name.title=Dein Habbo Name ist::
help.tutorial.name.wait_while_checking=Bitte warte, während wir den Namen überprüfen. Das kann einige Sekunden dauern.
help.tutorial.title=Willkommen im Habbo Hotel!
help.window.title=Hilfe
high.score.display.caption=%scoretype% - %cleartype%
high.score.display.cleartype.alltime=Insgesamt
high.score.display.cleartype.daily=Täglich
high.score.display.cleartype.monthly=Monatlich
high.score.display.cleartype.weekly=Wöchentlich
high.score.display.congratulations.footer=Glückwunsch!
high.score.display.score.header=Punktwert
high.score.display.scoretype.classic=Beste Punktwerte
high.score.display.scoretype.mostwins=Meiste Siege
high.score.display.scoretype.perteam=Beste Teams
high.score.display.users.header=Benutzer
hotel.welcome.view.avatar.title=Das bist Du.
hotel.welcome.view.footer=Lade Hotel Räume...
hotel.welcome.view.name=%name%!
hotel.welcome.view.text=Keine Sorge, Du kannstden Namen später noch ändern!
hotel.welcome.view.title=Wilkommen im Habbo
hotel_merge.name_change.change=Ja, ich will einen neuen Namen
hotel_merge.name_change.check=Überprüfen
hotel_merge.name_change.confirm=Bitte bestätige deinen neuen Namen:
hotel_merge.name_change.current=Dein aktueller Name ist %name%
hotel_merge.name_change.info.confirm=Nach dem Bestätigen kannst du deinen Namen nicht mehr ändern!
hotel_merge.name_change.info.main=Während der Vorbereitungen zur Fusion von Habbo.ch und Habbo.de müssen manche Habbos ihren Namen ändern. Du bist einer dieser User. Du kannst den Namen nur einmal ändern. Wähle also weise.
hotel_merge.name_change.info.select=Du kannst nach verfügbaren Namen suchen und Dir einen aussuchen.
hotel_merge.name_change.info=Wegen der anstehenden Fusion der beiden Hotels, musst du deinen Habbonamen ändern. Unten klicken, um fortzufahren.
hotel_merge.name_change.keep=Namen behalten
hotel_merge.name_change.pick=Ja, diesen nehmen
hotel_merge.name_change.title.confirm=Bestätigen
hotel_merge.name_change.title.main=Namen wechseln
hotel_merge.name_change.title.select=Auswählen
hotel_merge.name_change.title=Namenswechsel
hubu.dialog.title=Der Infobus
hubu.info.link1=Termine findest du auf der Power-Child Infogruppe
hubu.info.link2=www.neinheisstnein.de
hubu.info.title=Powerchild Infobus
hubu.info.url1=http://www.habbo.de/groups/power-child
hubu.info.url2=http://www.neinheisstnein.de
hubu.info=Im Rahmen des Powertalks, der jeden Dienstag von 16 bis 17 Uhr stattfindet, diskutieren die Experten von Power-Child e.V. mit den Kindern und Jugendlichen im Infobus über diverse Fragestellungen. Im Fokus stehen dabei Themen, die sich rund um die Sicherheit der Kinder und Jugendlichen – im  virtuellen Raum wie auch im echten Leben – drehen.
iap.type.-1=Andere
iap.type.0=Taler
iap.type.1=Habbo Club
iap.type.2=Builders Club
iap.type.3=Doppelt Taler
iap.type.4=Angebot
iap.type.5=Bündel
info.client.version=Version: %version%
info.comingsoon.caption=The feature is not yet available!
info.comingsoon.text=Coming Soon!
info.share.button.info=Click to share image on Twitter or Facebook.
info.share.button=Share
info.share.link.info=Copy link below to IM. Anyone clicking the link will see this image.
infostand.ambassador.alert=Warnung senden
infostand.button.add_riding_permission=Alle dürfen reiten
infostand.button.ban=Bannen
infostand.button.ban_day=Für einen Tag sperren
infostand.button.ban_hour=Für eine Stunde sperren
infostand.button.breed=Züchten
infostand.button.bullying=Belästigung
infostand.button.buy=1 kaufen
infostand.button.buy_saddle=Sattel kaufen
infostand.button.buyfood=Futter kaufen
infostand.button.buyout=Aufkauf
infostand.button.cfh.other=Andere Bedrohung
infostand.button.cfh.pii=Fragt nach persönlichen Informationen
infostand.button.cfh.sexual=Sexuelle Ausdrücke
infostand.button.compost=Kompostieren
infostand.button.dismount=Absteigen
infostand.button.eject=Auswerfen
infostand.button.extend=Verlängern
infostand.button.fertilize_monsterplant=Düngen
infostand.button.friend=Freunde werden
infostand.button.givebadge=Badge verschenken
infostand.button.giverights=Rechte geben
infostand.button.harvest=Ernten
infostand.button.ignore=Ignorieren
infostand.button.kick=Kicken
infostand.button.mount=Reiten
infostand.button.move=Bewegen
infostand.button.mute=Stumm
infostand.button.mute_10min=10 Min. stumm
infostand.button.mute_15min=15 Min. stumm
infostand.button.mute_18hour=18 Std. stumm
infostand.button.mute_2min=2 Min. stumm
infostand.button.mute_36hour=36 Std. stumm
infostand.button.mute_5min=5 Min. stumm
infostand.button.mute_60min=60 Min. stumm
infostand.button.perm_ban=Dauerhaft sperren
infostand.button.petkick=Kicken
infostand.button.petrespect=Kraulen (%count%)
infostand.button.pettreat=Pflegen
infostand.button.pickup=Nehmen
infostand.button.rebreed_monsterplant=Verwenden
infostand.button.remove_riding_permission=Nur Eigentümer dürfen reiten
infostand.button.removerights=Rechte löschen
infostand.button.rent=1 mieten
infostand.button.replaceproduct_saddle=Neuer Sattel
infostand.button.report=Melden
infostand.button.respect=Lob vergeben (%count%)
infostand.button.revive=Wiederbeleben
infostand.button.revive_monsterplant=Wiederbeleben
infostand.button.rotate=Drehen
infostand.button.saddleoff=Sattel abnehmen
infostand.button.toggle_breeding_permission=Züchtbar
infostand.button.toggle_riding_permission=Jeder kann reiten
infostand.button.trade.tooltip.rights=Du hast Tauschen nicht eingeschaltet!
infostand.button.trade.tooltip.shutdown=Tauschen ist abgestellt.
infostand.button.trade.tooltip.tradingroom=Dies ist kein Tauschcenter!
infostand.button.trade=Tauschen
infostand.button.train=Training
infostand.button.unignore=Wieder zuhören
infostand.button.unmute=Entstummen
infostand.button.use=Verwenden
infostand.button.useproduct=Anwenden
infostand.button.useproduct_custom_part=Anwenden
infostand.button.useproduct_custom_part_shampoo=Fellfarbe benutzen
infostand.button.useproduct_saddle=Sattel benutzen
infostand.button.useproduct_shampoo=Fellfarbe benutzen
infostand.button.whisper=Flüstern
infostand.crackable_furni.hits_remaining=Treffer: %hits%/%target%
infostand.group.link.tooltip=Hier klicken, um die Gruppeninfo zu öffnen
infostand.jukebox.text.creator=-
infostand.jukebox.text.not.playing=Spielt gerade keinen Song
infostand.jukebox.text.now.playing=Spielt gerade
infostand.jukebox.text.track.name=-
infostand.link.actions=Aktionen
infostand.link.ambassador=Botschafter
infostand.link.expressions=Aktionen
infostand.link.moderate=Moderieren
infostand.link.more=Mehr
infostand.link.relationship=Beziehung
infostand.motto.change=Aktualisiere dein Motto...
infostand.pet.raritylevel.0=Üppig vorhanden
infostand.pet.raritylevel.10=Mythisch
infostand.pet.raritylevel.1=Sehr verbreitet
infostand.pet.raritylevel.2=Verbreitet
infostand.pet.raritylevel.3=Zahlreich
infostand.pet.raritylevel.4=Sporadisch
infostand.pet.raritylevel.5=Selten
infostand.pet.raritylevel.6=Nicht sehr verbreitet
infostand.pet.raritylevel.7=Ungewöhnlich
infostand.pet.raritylevel.8=Rar
infostand.pet.raritylevel.9=Legendär
infostand.pet.text.energy=Energie
infostand.pet.text.experience=Erfahrung
infostand.pet.text.growth=Wachstumsdauer
infostand.pet.text.happiness=Glücksgefühl
infostand.pet.text.level=Level
infostand.pet.text.nutrition=Nutrapoints
infostand.pet.text.raritylevel=Seltenheitswert: %level%
infostand.pet.text.skill.15=Sprunglevel
infostand.pet.text.skill.next.15=Nächster Sprunglevel
infostand.pet.text.wellbeing=Verbleibendes Wohlergehen
infostand.profile.link.tooltip=Klicken, um Profil anzuzeigen
infostand.relstatus.bobba.others=und %amount% andere
infostand.relstatus.heart.others=und %amount% andere
infostand.relstatus.smile.others=und %amount% andere
infostand.rent.expiration=Mietdauer: %TIME%
infostand.show.signs=Zeichen
infostand.text.achievement_score=Aktivitätspunkte:
infostand.text.botowner=Besitzer: %name%
infostand.text.handitem=In der Hand: %item%
infostand.text.petowner=Besitzer: %name%
infostand.text.petrespect=Gekrault: %count%
infostand.text.realname=(%realname%)
infostand.text.xp=Monatliche XP: %xp%
infostand.title.givebadge=Badge auswählen
infostand=Localization for infostand
interface_icon_events=Eventraum Board öffnen
inventory.achievements.entrydetails.0=Fortschritt: %currentpoints%/%scorelimit% %unit%, Belohnung: %levelrewardpoints% Pixel
inventory.achievements.entrydetails.1=Fortschritt: %currentpoints%/%scorelimit% %unit%, Belohnung: %levelrewardpoints% Muscheln
inventory.achievements.unit.10=
inventory.achievements.unit.11=Tage
inventory.achievements.unit.13=Freunde eingeladen
inventory.achievements.unit.14=Zeit im Habbo
inventory.achievements.unit.16=Tags hinzugefügt
inventory.achievements.unit.17=Gelobt worden
inventory.achievements.unit.18=Gelobt
inventory.achievements.unit.19=
inventory.achievements.unit.20=
inventory.achievements.unit.21=
inventory.achievements.unit.23=Eigene Tiere
inventory.achievements.unit.24=Level deiner Tiere
inventory.achievements.unit.25=An Haustiere verfütterte Energie
inventory.achievements.unit.26=Tiere gekrault
inventory.achievements.unit.27=Deine Tiere wurden gekrault
inventory.achievements.unit.28=
inventory.achievements.unit.29=Geschenke gemacht
inventory.achievements.unit.30=Geschenke erhalten
inventory.achievements.unit.31=HC Monate
inventory.achievements.unit.32=HC Monate
inventory.achievements.unit.33=BB Böden eingefärbt
inventory.achievements.unit.34=Gamepunkte verdient
inventory.achievements.unit.35=Gamepunkte verdient
inventory.achievements.unit.3=
inventory.achievements.unit.4=Logins
inventory.achievements.unit.5=Spiele gewonnen
inventory.achievements.unit.6=Style geändert
inventory.achievements.unit.8=Räume besucht
inventory.achievements.unit.9=Status upgedated
inventory.achievements=Bonussystem
inventory.badges.activebadges=Aktiv
inventory.badges.clearbadge=Badge ablegen
inventory.badges.defaultdescription=Dies sind Deine Badges. Suche Dir aus, welche Du tragen willst und speichere Deine Auswahl.
inventory.badges.inactivebadges=Badges
inventory.badges.savebadges=Einstellungen speichern
inventory.badges.wearbadge=Badge tragen
inventory.badges=Erreichte Badges
inventory.bot.placetoroom=In Raum platzieren
inventory.bots=Bots
inventory.create_own_card=Make your own
inventory.effects.active=Dieser Effekt ist aktiviert. Noch  %timeleft%/%duration%. Du hast %itemcount% von diesen Objekten.
inventory.effects.defaultdescription=Du hast noch keine Badges. Sobald du welche besitzt werden sie Dir hier angezeigt und Du kannst auswählen welche du tragen willst.
inventory.effects.inactive=Dieser Effekt ist noch nicht aktiviert. Ein Objekt bleibt für %duration%, sobald es aktiviert wird. Du hast %itemcount% von diesen Objekten.
inventory.effects=Effekte
inventory.empty.bots.desc=Entweder hast du deine Stiefel in deine Räume gestellt oder du hast noch keine gekauft. Schau dir den Habbo Shop an um zu sehen, was verfügbar ist!
inventory.empty.bots.title=Sorry, sind beim Fischen!
inventory.empty.desc=Du hast entweder all deine Möbel in deinen Räumen oder noch keine gekauft. Schau mal in den Habbo Shop, dort gibt's ne Menge!
inventory.empty.pets.desc=Entweder hast du deine Haustiere in deine Räume gestellt oder du hast noch keine gekauft. Schau dir den Habbo Shop an um zu sehen, was verfügbar ist!
inventory.empty.pets.title=Wo sind alle Haustiere hin?
inventory.empty.title=Diese Kategorie scheint leer zu sein!
inventory.filter.option.everything=Jede Art
inventory.furni.buyrenteditem=Aufkauf
inventory.furni.extendrent=Verlängern
inventory.furni.gotoroom=Zum Raum
inventory.furni.item.floor.desc=Am aktuellen Raum anwenden
inventory.furni.item.floor.name=Boden
inventory.furni.item.landscape.desc=Am aktuellen Raum anwenden
inventory.furni.item.landscape.name=Landschaft
inventory.furni.item.song_disk_author="%name%" von %author%
inventory.furni.item.wallpaper.desc=Am aktuellen Raum anwenden
inventory.furni.item.wallpaper.name=Tapete
inventory.furni.next=Nächstes
inventory.furni.placetoroom=Im Raum platzieren
inventory.furni.preview.not_recyclable=Keiner dieser Gegenstände kann recycelt werden
inventory.furni.preview.not_tradeable=Keiner dieser Gegnstände ist tauschbar
inventory.furni.preview.recyclable_amount=So viele Deiner Gegenstände können recycelt werden
inventory.furni.preview.tradeable_amount=So viele Deiner Gegenstände können getauscht werden
inventory.furni.tab.floor=Böden
inventory.furni.tab.new=Neu
inventory.furni.tab.pets=Haustiere
inventory.furni.tab.wall=Wände
inventory.furni.use=Anwenden
inventory.furni.view=Ansehen
inventory.furni=Möbel
inventory.marketplace.buy_tokens.buy=Verkaufstickets kaufen (%price% Taler)
inventory.marketplace.buy_tokens.cancel=Abbrechen
inventory.marketplace.buy_tokens.info=Gegenstände auf dem Flohmarkt zu verkaufen kostet ein Verkaufsticket. %count% Verkaufstickets kosten %price% Taler. Du hast keine Verkaufstickets mehr übrig und musst %price% Taler zahlen, um neue Angebote einzustellen. Nach der Bezahlung hast Du noch %free% verkaufstickets übrig.
inventory.marketplace.buy_tokens.title=Keine Verkaufstickets mehr
inventory.marketplace.confirm_offer.cancel=Abbrechen
inventory.marketplace.confirm_offer.info=Du verkaufst %furniname%. Wenn jemand dieses Angebot kauft, erhältst du %price% Taler.
inventory.marketplace.confirm_offer.ok=Bestätigen
inventory.marketplace.confirm_offer.title=Verkauf bestätigen
inventory.marketplace.make_offer.average_price=Der durchschnittliche Preis in den letzten %days% Tagen: %price% Taler (%price_no_commission% ohne die Gebühr).
inventory.marketplace.make_offer.cancel=Abbrechen
inventory.marketplace.make_offer.expiration_info=Dein Angebot wird für andere User %time% Stunden sichtbar sein. HINWEIS: Du kannst bis zu 250 Artikel auf einmal verkaufen.
inventory.marketplace.make_offer.final_price=Der endgültige Verkaufspreis wird die Flohmarkt Gebühr von %commission% Talern enthalten. Der Preis beträgt somit %finalprice% Taler.
inventory.marketplace.make_offer.max_price=Maximalpreis für ein Gebot ist %maxprice% Taler.
inventory.marketplace.make_offer.min_price=Minimalpreis für ein Gebot ist %minprice% Taler.
inventory.marketplace.make_offer.post=Angebot veröffentlichen
inventory.marketplace.make_offer.price_request=Mein Preis:
inventory.marketplace.make_offer.title=Marktplatz Angebot
inventory.marketplace.no_credits.cancel=Schliessen
inventory.marketplace.no_credits.get_credits=Taler bekommen
inventory.marketplace.no_credits.info=Du brauchst %price% Taler, um auf dem Flohmarkt etwas verkaufen zu können.
inventory.marketplace.no_credits.title=Keine Taler mehr!
inventory.marketplace.no_trading_pass.info=Sorry, du brauchst einen Händlerpass, um Flohmarkt Angebote zu schalten.
inventory.marketplace.no_trading_pass.title=Flohmarkt
inventory.marketplace.no_trading_privilege.info=Sorry, du bist nicht berechtigt, ein Flohmarkt Angebot zu schalten.
inventory.marketplace.no_trading_privilege.title=Flohmarkt
inventory.marketplace.result.1=Dein Verkaufsangebot wurde erfolgreich veröffentlicht!
inventory.marketplace.result.2=Technischer Fehler. Veröffentlichung gescheitert.
inventory.marketplace.result.3=Flohmarkt zur Zeit nicht verfügbar.
inventory.marketplace.result.4=Gegenstand wurde Habbo Shop hinzugefügt.
inventory.marketplace.result.6=Rares mit limitierter Auflage können im Marketplace zur Zeit nicht getradet werden.
inventory.marketplace.result.title.failure=Veröffentlichung gescheitert.
inventory.marketplace.result.title.success=Gegenstand veröffentlicht.
inventory.marketplace.sell=Auf dem Flohmarkt verkaufen
inventory.open.catalog=Shop öffnen
inventory.pets.allowed=Haustiere sind erlaubt.
inventory.pets.forbidden=Keine Haustiere erlaubt.
inventory.pets.placetoroom=In den Raum lassen
inventory.placement.option.anywhere=Jedes Ort
inventory.placement.option.inroom=In Raum
inventory.placement.option.notinroom=Im Inventar
inventory.purse.clubdays=Habbo Club: %months%m %days%d
inventory.purse.creditbalance=Taler: %balance%
inventory.purse.pixelbalance=Pixel: %balance%
inventory.rarity=Rarität Level %rarity%
inventory.remove.external_image_wallitem_body=Du bist dabei diesen Gegenstand zu löschen und kannst ihn nicht wiederbekommen. Wenn du das Foto nur von der Wand entfernen möchtest, klicke auf "nehmen",
inventory.remove.external_image_wallitem_delete=Löschen
inventory.remove.external_image_wallitem_header=Bist du sicher?
inventory.rent.expiration=Mietdauer: %TIME%
inventory.rent.inactive=Mietdauer gesamt: %TIME%
inventory.rentables=Mietobjekte
inventory.title=Inventar
inventory.trading.accept=Tausch akzeptieren
inventory.trading.accepts=Diesen Tausch akzeptieren
inventory.trading.areoffering=bietest an
inventory.trading.button.restore=Complete the trade
inventory.trading.confirm=LETZTE BESTÄTIGUNG: Sind alle Items korrekt? Überprüfe es!
inventory.trading.countdown=Bitte warte... %counter%
inventory.trading.info.add=Füge die Artikel hinzu, die du gerne tauschen möchtest.
inventory.trading.info.already_open=Es wird bereits getauscht, deswegen kannst Du keinen neuen Tausch starten. Diese Nachricht erscheint aber auch, wenn derjenige mit dem du tauschst, gerade mit einer dritten Person tauscht.
inventory.trading.info.closed=Der andere User hat den Tausch abgebrochen
inventory.trading.info.confirm=WARNUNG: Bist du bereit die angezeigten Items zu handeln? WICHTIG: Nur die 9 sichtbaren Items sind garantiert!
inventory.trading.info.creditvalue.own=%value% Taler im Wert von Taler-Möbel
inventory.trading.info.creditvalue=%value% Taler
inventory.trading.info.itemcount=%value% Artikel
inventory.trading.info.waiting=Es wird auf den anderen User gewartet, bis dieser den Tausch bestätigt.
inventory.trading.isoffering=bietet an
inventory.trading.minimized.continue_trade=Fortfahren
inventory.trading.minimized.trade_in_progress=Tausch wird vorgenommen
inventory.trading.modify=Tausch ändern
inventory.trading.notification.commiterror.caption=Au! Tausch fehlgeschlagen!
inventory.trading.notification.commiterror.info=Manche Gegenstände des Handels sind nicht mehr aufzufinden. Versuch es bitte noch einmal!
inventory.trading.notification.title=Tausch Benachrichtigung
inventory.trading.offer=Angebot
inventory.trading.openfail.1=Das Tauschen im Habbo ist derzeit nicht erlaubt.
inventory.trading.openfail.2=Das Tauschen ist für deinen Account zurzeit deaktiviert.
inventory.trading.openfail.4=%otherusername% möchte/kann derzeit nicht tauschen.
inventory.trading.openfail.6=Tauschen ist in diesem Raum leider nicht erlaubt.
inventory.trading.openfail.7=Du bist bereits am Tauschen. Du musst den Tausch erst abschließen, bevor du einen neuen beginnen kannst.
inventory.trading.openfail.8=%otherusername% ist bereits am Tauschen.
inventory.trading.openfail.caption=Tauschen nicht möglich! :-(
inventory.trading.openfail.title=Au!
inventory.trading.other=Andere
inventory.trading.request=%username% möchte mit dir tauschen
inventory.trading.successful=Tausch erfolgreich abgeschlossen!
inventory.trading.warning.both_accounts_disabled=Keiner von euch hat die Tauschfunktion aktiviert. Überprüft eure Tauscheinstellungen.
inventory.trading.warning.credits=Jedes angebotene Taler-Möbel wird als Taler in der Geldbörse umgewandelt!
inventory.trading.warning.other_not_offering=Der andere Habbo hat nichts zum Tausch angeboten. Dies könnte ein Betrugsversuch sein!
inventory.trading.warning.others_account_disabled=Dieser User hat Tauschen nicht aktiviert. Du kannst ihm/ihr Gegenstände geben aber nichts von ihm/ihr empfangen.
inventory.trading.warning.own_account_disabled=Dieser Account hat Tauschen nicht aktiviert. Du kannst Gegenstände von anderen Usern empfangen, aber ihnen nichts geben. Check Deine Tausch Einstellungen und verifiziere deine E-mail Adresse.
inventory.trading.you=DU
inventory.trading.you_accept=Du akzeptierst diesen Tausch
just.say.hi=Sag Hallo!
landing.boutiquefurni.body=Habbo Einkaufszentrum Artikel findest du jetzt in der Boutique-Abteilung im Shop
landing.boutiquefurni.button=Zum Shop
landing.boutiquefurni.title=Boutique Möbel
landing.view.2x1offer.body=Sparst du auf eine besondere Furni? Oder träumst du vom Habbo Club? Jetzt bekommst du mehr für deine Taler! Damit es nicht so schlimm ist, dass die Ferien vorüber sind, gibt es DOPPELTE TALER! Nur für zwei Wochen.
landing.view.2x1offer.button=Zur Talerseite
landing.view.2x1offer.header=1 + 1 = 4? Doppelte Taler für alle
landing.view.HC312013.body=Werde Mitglied im Habbo Club! Exklusive Klamotten und Frisuren, monatliche Geschenke und spezielle Möbel warten auf dich. Machst du dieses Jahr Urlaub auf einer Yacht?
landing.view.HC312013.button=HC-Mitglied werden
landing.view.HC312013.header=Habbo Club-Power!
landing.view.Hcvikingrares.body=Schnapp dir deine Axt und sei bereit für die Schlacht - diese Wikinger Rares exklusiv für Habbo Club sind nur für begrenzte Zeit verfügbar. Mit 1 von 3 TOLLES Rares in jeder Box, hast du bestimmt das Glück auf deiner Seite. Nur dieses Wochenende erhältlich.
landing.view.Hcvikingrares.button=Erfahre mehr <link to rares page>
landing.view.Hcvikingrares.header=HC Wikinger-Rare-Box
landing.view.ach_football.bodytext=Das Spiel läuft! Wie viele Tore schaffst du? Vielleicht lohnt es sich auch, wenn deine Freunde einen versenken?
landing.view.ach_football.caption=Tor voraus!
landing.view.ach_football.roombuttontext=Spiel suchen
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.button=Auf zum Züchten!
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.buttoncaption=Inspiration gefällig?
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.caption=Hast du Agrarkultur?
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.info=Jede erfolgreich gezüchtete Pflanze und ihre Samen bringen Punkte! Je rarer die Pflanze, desto mehr Punkte für dich!
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.timercaption=Verbleibende Zuchtzeit
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.timercaptionexpired=Wettbewerb beendet!
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.title=ZÜCHTER DES UNBEKANNTEN-WETTBEWERB
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.button=Und los!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.buttoncaption=Erlebe die Schrecken der Botanik!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.caption=Hege den Horror ...
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.info=Überwinde deine Ängste und kümmere dich um wachsende Pflanzen, um Punkte zu verdienen! Je toter die Pflanze, desto mehr Punkte bekommst du. Punkte = Preise!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.timercaption=Verbleibende Zeit:
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.timercaptionexpired=Wettbewerb beendet!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.title=WETTBEWERB: WERDE BOTANIKER DES UNBEKANNTEN
landing.view.ame17greenws.body=Here's your one and ONLY chance to add an extremely valuable rare Green Oriental Screen to your collection! Available for a limited time only.
landing.view.ame17greenws.button=See the Rare
landing.view.ame17greenws.header=CLASSIC Rare Green Oriental Screen
landing.view.ame17raremarquee.body=Hier deine erste und EINZIGE Chance, ein äußerst wertvoller und seltener Graue Markise in deiner Sammlung hinzuzufügen! Nur für eine begrenzte Zeit erhältlich.
landing.view.ame17raremarquee.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ame17raremarquee.header=KLASSISCHER Graue Markise Rare
landing.view.ame17rarescifid.body=Hier ist deine Chance dieses extrem wertvolle Raumschiftür Rare zu deiner Sammlung hinzuzufügen! Begrenzt verfügbar.
landing.view.ame17rarescifid.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.ame17rarescifid.header=Klassisches Raumschiftür Rare!
landing.view.america17animal.body=Sammle alle sechs Tiere, die diesen Monat herauskommen, und bekomme als Bonus ein Amerikanische Prärie Supersammler-Badge!
landing.view.america17animal.button=Das Rare ansehen
landing.view.america17animal.header=RARE Nordamerikanisches Tier
landing.view.america17blackp.body=Eines unserer beliebtesten klassischen Rares ist jetzt für einen kurzen Zeitraum verfügbar. Es wird NIE wieder zum Kauf angeboten!
landing.view.america17blackp.button=Das Rare ansehen
landing.view.america17blackp.header=RARE Riesengroßes schwarzes Kissen!
landing.view.america17braids.body=Lass dir diese einzigartige Möglichkeit nicht entgehen, diesen ländlichen Hairstyle aus den Weiten der Amerikanischen Prärie zu erhalten.
landing.view.america17braids.button=Das Rare ansehen
landing.view.america17braids.header=RARE Flechtfrisur
landing.view.america17chess.body=Lass dir diese einzigartige Chance nicht entgehen, ein GANZES Habbo-Schachspiel dein Eigen zu nennen!
landing.view.america17chess.button=Das Bündel ansehen
landing.view.america17chess.header=KOMPLETT NEU: Schachspiel-Bündel!
landing.view.america17davyc.body=Wärme dich diesen November mit einer hübschen Biberschwanzmütze! (Aus 100% UNECHTEM Fell).
landing.view.america17davyc.button=Das Rare ansehen
landing.view.america17davyc.header=RARE Biberschwanzmütze
landing.view.america17game.body=Spiel das Habbo-Schachspiel, und gewinne ZWEI unterschiedliche Badges! Du solltest unbedingt gewinnen, denn: Nächste Woche belohnen wir einen der Gewinner mit dem neuen Schachspiel-Bündel!
landing.view.america17game.button=Öffne den Navigator!
landing.view.america17game.header=Spiel Habbo-Schach!
landing.view.america17orangesb.body=Eines unserer beliebtesten klassischen Rares ist jetzt für einen begrenzten Zeitraum verfügbar. Es wird NIE WIEDER erhältlich sein!
landing.view.america17orangesb.button=Das Rare ansehen
landing.view.america17orangesb.header=RARE Orangefarbener Schlafsack!
landing.view.america17whitep.body=Eines unserer beliebtesten klassischen Rares ist jetzt für einen begrenzten Zeitraum verfügbar. Es wird NIE WIEDER erhältlich sein!
landing.view.america17whitep.button=Das Rare ansehen
landing.view.america17whitep.header=RARE Riesengroßes weißes Kissen!
landing.view.americascup_bundle.body=Comienza el evento deportivo más importante de América y qué mejor lugar para celebrarlo que este sublime estadio que nada tiene que envidiar al de la mismísima Super Bowl. Vive las victorias de tu selección en él y demuestra a toda la comunidad lo hábil que eres en el manejo del balón. ¡Y no te olvides de defender los colores de tu camiseta con orgullo y pasión! El lote incluye Raro y dos placas
landing.view.americascup_bundle.button=Check it out!
landing.view.americascup_bundle.header=Estadio Copa América 2015
landing.view.anc_jungle_bundle.body=Deep in the heart of Habbo Jungle, hidden amongst a mystical clearing in the swamp, you'll find the ancient Jungle. This pre-decorated room bundle has it all: towering waterfall, lush greenery and elegant flamingoes, PLUS ancient relics that have survived through the centuries. Includes EXCLUSIVE Rare + Badge! Don't miss out on this incredible bundle…
landing.view.anc_jungle_bundle.button=Check it out!
landing.view.anc_jungle_bundle.header=Ancients Jungle Bundle
landing.view.ancientspromo.extrainfo=Folge den Fußstapfen der Ahnen, indem du die Quests abschließt und Sterne sammelst! Gib die Sterne für Artefakte aus, und du erhältst ein Stück der Karte mit ganz besonderen Badges
landing.view.ancientspromo.getbadge=Hol dir jetzt das erste Badge!
landing.view.ancientspromo.info=Die Habbo-Ahnen brauchen deine Hilfe, um die Community wiederzubeleben! Auf der Suche nach einem neuen Leben, einer neuen Heimat, einer neuen Mikrowelle zogen sie über die Erde. Tritt in ihre Fußstapfen, um coole Badges und Preise einzusacken. Schließ die Karte ab, um die Tore der Ewigkeit zu finden und Habbo zu alter Pracht zu verhelfen!
landing.view.animalday.body=Nur eine Woche lang, 20% RABATT auf ALLE Haustiere! Wenn du deine Haustiersammlung erweitern möchtest... nun ist der richtige Moment! Hunde, Katzen, Pferde, Schweine, Frösche, Bären, Krokodile, Löwen, Nashörner, Babyhaustiere, Drachen und alle anderen Haustieren - Alle 20% reduziert von heute bis zum 8. Oktober!
landing.view.animalday.button=Sieh es dir an
landing.view.animalday.header=20% RABATT auf Haustiere für einen tierischen Oktober
landing.view.apr16_rare1.body=Die Nebelmaschine, welche jeder Habbo will, ist hier. Dieses klassische Rare ist ein ganz wichtiger Teil des Habbo Geschichte - Verpasse es nicht!
landing.view.apr16_rare1.button=Schau es dir an!
landing.view.apr16_rare1.header=RARE Gelbe Nebelmaschine!
landing.view.apr16_rare2.body=This gorgeous, golden and rare pillow is a furni collector's dream. Are you going to miss out?
landing.view.apr16_rare2.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.apr16_rare2.header=RARE Golden Giant Pillow!
landing.view.apr18army.body=Umfasst 2x Actionhelden-Outfits (ein Kopftuch und einen Patronengürtel), das solltest du dir WIRKLICH nicht entgehen lassen.
landing.view.apr18army.button=Hole dir das Bündel
landing.view.apr18army.header=Neu: Militärcamp-Bündel!
landing.view.apr18buggy.body=Mit diesem coolen kleinen Wagen kannst du deine Freunde herumkutschieren. Nur für kurze Zeit verfügbar, lass ihn dir nicht entgehen!
landing.view.apr18buggy.button=Hole dir das Rare
landing.view.apr18buggy.header=RARE Regisseur-Wagen
landing.view.apr18camera.body=Die Technik in dieser mobilen Filmkamera ist absolut spitze, und nur für kurze Zeit erhältlich. Hole sie dir so schnell wie möglich!
landing.view.apr18camera.button=Hole dir das Rare
landing.view.apr18camera.header=RARE Mobile Filmkamera
landing.view.apr18catcopter.body=Diese extrem merkwürdig aussehende Drone ist nur für kurze Zeit verfügbar, lass sie dir nicht entgehen. (Kann auch ohne Katze verwendet werden, falls dein Haustier Höhenangst hat.)
landing.view.apr18catcopter.button=Hole dir das Rare
landing.view.apr18catcopter.header=RARE Katzendrohne
landing.view.apr18fantasy.body=Lust auf eine kleine Dschungel-Rangelei? Das haben wir uns gedacht. Hol dir eines dieser Bündel in Spezialgröße und erhalte 2x exklusive Yeti-Füße!
landing.view.apr18fantasy.button=Hol dir das Bündel
landing.view.apr18fantasy.header=Hol dir das Jurassic-Dschungel-Bündel!
landing.view.apr18police.body=Zusätzlich zu einer riesigen Menge cooler Möbel gibt es in diesem extra großen Polizei-Bündel 2x EXKLUSIVE Häftlingskleidung!
landing.view.apr18police.button=Hole dir das Bündel
landing.view.apr18police.header=Neu: Police-Force-Bündel!
landing.view.apr18tqsp.body=Dieses klassische Rare wird NIE WIEDER verfügbar sein. Besorge es dir, solange du noch kannst!
landing.view.apr18tqsp.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.apr18tqsp.header=RARE Petrole Laserschranke
landing.view.apr18trailer.body=Mach dich in opulentem Luxus bereit für deine Filmszene. Dieses Möbel ist nur für SEHR kurze Zeit verfügbar, hole es dir solange es noch geht!
landing.view.apr18trailer.button=Hole dir das Rare
landing.view.apr18trailer.header=RARE Filmstar-Wohnwagen
landing.view.apr18west.body=Hast du jemals Cowboy gespielt? Lust? Dann haben wir genau das richtige für dich. Dieses Bündel in Spezialgröße umfasst 2x exklusive Indianer-Ponchos!
landing.view.apr18west.button=Hole dir das Bündel
landing.view.apr18west.header=Hole dir ein Wilder-Westen-Bündel!
landing.view.army15CFrare.body=Es ist kalt, hart und mehr wert als sein Gewicht in grünen Sofas. Abgebaut von den tiefen dunklen Höhlen der Habbo Berge und in klassische Ziegelsteinformen geschmolzen. Lagere diese in einem Tresor, mache deinen eigenen gelben Ziegelsteinweg, oder brauche sie um die Türe aufzuhalten… aber was auch immer du machst, lass dir dieses tolle Angebot nicht entgehen! Erhältlich für eine begrenzte Zeit.
landing.view.army15CFrare.button=Schau es dir an
landing.view.army15CFrare.header=RARE Goldbarren Taler-Möbel
landing.view.army15basecamp.body=ACHTUNG! Willkommen im Fort Duckson, dem Wüstenbasislager, das allen anderen einen Schritt voraus ist. Von Sanitätszelten und Wachtürmen über Schiffscontainer - Du wirst nicht in der Wüste auf dem Trockenen gelassen! Beinhaltet ein EXKLUSIVES Möbel + Badge 
landing.view.army15basecamp.button=Bündel ansehen
landing.view.army15basecamp.header=Fort Duckson Bündel
landing.view.army15bundle3.body=Willkommen zum härtesten Armee Test deines Lebens. Dieser Hindernislauf ist voller aufregende Aktionen; rasende Hindernisse, kniehoher Schlamm, arktisches Gewässer ... PLUS ein Badge! Egal, ob du diesen Kurs solo bewältigst, oder deine Freunde herausforderst. Diese Herausforderung wird dich auf Trab halten! Bist du stark genug?
landing.view.army15bundle3.button=Schau es dir an!
landing.view.army15bundle3.header=Militärischer Angriffkurs Bündel
landing.view.army15clothes.body=Habt acht, Soldaten. Als neuer Rekrut solltest du dich auch angemessen kleiden - von Camouflage bis zu Paradeuniformen - Habbo Couture bietet dir eine große Auswahl.
landing.view.army15clothes.button=Mach dich schick! 
landing.view.army15clothes.header=Habbo Couture: Militärkleidung JETZT erhältlich!
landing.view.army15diamondold.body=Es ist wieder so weit: Bald schon verabschieden wir uns von den Diamanten Möbel 2014 und begrüßen die neuen Diamanten Möbel 2015 im Hotel! Hol dir die 2014er Möbel, bevor sie das Hotel für immer verlassen... 
landing.view.army15diamondold.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.army15diamondold.header=LETZTE CHANCE: Hol dir die letzten Diamantenmöbel von 2014!
landing.view.army15diamondsnew.body=Leuchte so hell wie ein DIAMANT! Wir heißen die Diamanten Möbel 2015 im Hotel willkommen. Die diesjährige Kollektion bringt uns Gemälde und Statuen, die von den besten Künstlern unserer Zeit erstellt wurden. 
landing.view.army15diamondsnew.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.army15diamondsnew.header=HALLO, Diamanten Möbel 2015!
landing.view.army15furni.body=Bevorzugst du die robusten Armee Möbel oder die Hightech Geräte der Hauptquartier-Möbel? Die vollständige Möbellinie nun exklusiv im Builders Club. Einige ausgewählte Möbel sind auch im Shop erhältlich. 
landing.view.army15furni.button2=Zur Lagerhalle
landing.view.army15furni.button=Jetzt ansehen
landing.view.army15furni.header=ACHTUNG - Armee Möbel jetzt im Builders Club! 
landing.view.army15hqbundle.body=Versteckt tief unter der Erde, enthält dieses Militärhauptquartier alle Hightech-Überwachungsgeräte, die du brauchst, um die Truppen unter Kontrolle zu halten und den Feind im Auge zu behalten. Beinhaltet EXKLUSIVES Möbel + Badge
landing.view.army15hqbundle.button=Bündel ansehen
landing.view.army15hqbundle.header=Habbo Streitkräfte Hauptquartier Bündel 
landing.view.army15lastchance.body=Bevorzugst du die robusten Armee Möbel oder die Hightech Geräte der Hauptquartier-Möbel? Die vollständige Möbellinie nun exklusiv im Builders Club. Einige ausgewählte Möbel sind auch im Shop erhältlich. 
landing.view.army15lastchance.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.army15lastchance.header=LETZTE CHANCE - Armee Möbel nur noch kurz erhältlich..
landing.view.army15ltd.body=WOW - die Armee LTDs sind hier! Egal ob du lieber mit deinen Freunden in einem HumVee durch die Wüste fährst, oder sorgfältig Statistiken an deinem Mahagonitisch auswertest, es gibt ein Armee LTD für jeden! Erhältlich in begrenzter Anzahl, verpass sie nicht...
landing.view.army15ltd.header=PSST.. Armee LTDs kommen ins Hotel!
landing.view.army15petdisc.body=Sie sind süss, flauschig und bereit für Action…also, beinahe! Diese Begleithunde sind vielleicht noch nicht ganz bereit die Kriminalität zu bekämpfen, jedoch haben sie Spass während sie lernen. Schnapp dir deinen eigenen junior Polizeihund - und all das Spielzeug und Essen, das er benötigen könnte - 25% billiger!EXKLUSIVES 'Polizeihund in Ausbildung' Badge beim Kauf deiner ERSTEN Welpe. Nur dieses Wochenende erhältlich.
landing.view.army15petdisc.button=Schau es dir an
landing.view.army15petdisc.header=ANGEBOT: 'Polizeihund in Ausbildung'
landing.view.aug17cloth.body=Brandneue orientalische und komplett färbbare Kleidung ist jetzt im Katalog!
landing.view.aug17cloth.button=Sieh dir die Kleidung an!
landing.view.aug17cloth.header=NEU: Sommerbasar-Kleidung!
landing.view.aug17fountain.body=Perfekt für jeden Innehof - dieser kunstvoll verzierte Springbrunnen ist zudem ein echtes Schnäppchen.
landing.view.aug17fountain.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.aug17fountain.header=RARE Innenhof-Springbrunnen!
landing.view.aug17games.body=Das darfst du nicht verpassen - spiel das allerneuste Spiel "Sultan von Al Habbah", um ein ganz besonderes Badge zu bekommen!
landing.view.aug17games.button=Spielen!
landing.view.aug17games.header=Das neueste Spiel "Sultan von Al Habbah" ist jetzt LIVE!
landing.view.aug17ltd.body=Nelly ist ein Elefant und als limitierte Edition erhältlich. Hol sie dir so schnell wie möglich!
landing.view.aug17ltd.button=LTD ansehen!
landing.view.aug17ltd.header=Nelly LTD
landing.view.aug17market.body=Dieses Bündel ist in zwei Größen erhältlich und besteht aus Sommerbasar-Möbeln. Umfasst exklusive Perserteppiche!
landing.view.aug17market.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.aug17market.header=Basar-Bündel
landing.view.aug17mask.body=Mit diesem außergewönlichen Kopfschmuck kannst du deine wahre Identität verschleiern und deine Freunde erschrecken.
landing.view.aug17mask.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.aug17mask.header=RARE Maske der Verfluchten!
landing.view.aug17monkey.body=Die Rare Goldene Affen-Statue verfügt über drei unterschiedliche Schaltereinstellungen, du solltest es dir AUF KEINEN FALL entgehen lassen!
landing.view.aug17monkey.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.aug17monkey.header=RARE Goldene Affen-Statue
landing.view.aug17new.body=Mach einen Ausflug in die Wüste, und halte Ausschau nach den Schätzen auf dem Sommerbasar diesen August!
landing.view.aug17new.button=Sieh dir die Möbel an!
landing.view.aug17new.header=NEU: Sommerbasar-Möbel
landing.view.aug17oasis.body=Durstig? Dieses Bündel umfasst Wasser sowie einen exklusiven Kaiserskorpion!
landing.view.aug17oasis.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.aug17oasis.header=Wüstenoasen-Bündel
landing.view.aug17old.body=Wir haben eine verlockende Auswahl an Möbeln aus den Alhambra-, Ägypten- und Shalimar-Linien zurückgebracht. Hol sie dir jetzt!
landing.view.aug17old.button=Sieh dir die Möbel an!
landing.view.aug17old.header=ZURÜCK: Klassische Sommer-Möbel
landing.view.aug17patio.body=Lehn dich zurück und lass dich von der arabischen Sonne verwöhnen, trinkt einen Schluck eisgekühlten Tee und genieße das Wetter mit diesem Bündel! Nur für kurze Zeit erhältlich.
landing.view.aug17patio.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.aug17patio.header=Arabischer Garten-Bündel
landing.view.aug17public.body=Wir haben einen RIESIGEN öffentlichen Basarraum gebaut, indem du sogar einen Platz mieten und Geschäfte machen kannst! Sieh ihn dir an! (Erstellt von Pulx).
landing.view.aug17public.button=Beginne jetzt mit dem Handel!
landing.view.aug17public.header=Im Basar handeln!
landing.view.aug17saloon.body=Ziehe dich aus dem geschäftigen Treiben zurück, und setzt dich zur Entspannung in das Teehaus in diesem Bündel.
landing.view.aug17saloon.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.aug17saloon.header=Basar Teehaus-Bündel
landing.view.aug17socks.body=Klick auf das Feld unten, um zum Katalog zu gelangen und mit Duckets (Habbos gratis Währung) deine Flipflops mit Socken zu bekommen!
landing.view.aug17socks.button=Deine Flipflops erhalten
landing.view.aug17socks.header=Flipflops mit Socken!
landing.view.aug17throne.body=Wolltest du schon immer auf einem Wüstenthron sitzen? Mit diesem Möbel hast du jetzt die EINMALIGE Gelegenheit dazu.
landing.view.aug17throne.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.aug17throne.header=RARE Wüstenkönigreich-Thron
landing.view.backtofuture.body=Nicht nur kannst du einen SUPER rutschigen Hoverboard mit diesem süßen Angebot bekommen, sondern auch einen frisch gedruckten RARE Poster von "Die Zukunf ist zurück"! Das Angebot beinhaltet ein exklusives Badge. Verpasse es nicht...
landing.view.backtofuture.button=Schau es dir an
landing.view.backtofuture.header=Die Zukunft ist zurück Angebot
landing.view.badgedisplay.body=Du hast hart für deine Badges gearbeitet, nicht? Jetzt könntest du sie auch mal zeigen! Schnapp dir eine Vitrine und stell dein Lieblings-Badge aus!
landing.view.badgedisplay.button=Katalog
landing.view.badgedisplay.header=Zeig deine Badges!
landing.view.badgemuseumsubmit.body=Wir suchen die besten Badge-Jäger. Wenn dir deine Sammlung gefällt und du sie deinen Freunden zeigen willst, könntest du an diesem besonderen Raumwettbewerb teilnehmen. Bau einen Raum, der deine Badges zeigt, und gewinne bis zu 3 Extra-Badges und eine Smaragdpokal-Furni.
landing.view.badgemuseumsubmit.button=Teilnehmen
landing.view.badgemuseumsubmit.header=Zeig deinen Freunden deine Badges
landing.view.badgemuseumvote.body=Das Badge-Museum ist da! Nun müssen wir nur noch herausfinden wer der Beste ist; der mit den seltensten oder vielleicht der mit den meisten Badges? Du entscheidest, stimme jetzt ab. Du brauchst mindestens das Respektierter Habbo IV Badge um abzustimmen.
landing.view.badgemuseumvote.button=Stimme ab!
landing.view.badgemuseumvote.header=Es ist Zeit abzustimmen!
landing.view.banzairares.body=Dieses Wochenende sind einige exklusive Battle Banzai-Rares im Shop verfügbar. Verpass deinen Spielen das gewisse Etwas!
landing.view.banzairares.button=Zum Shop
landing.view.banzairares.header=Her mit den Rares!
landing.view.banzairares2.body=Nur 24 Stunden im Shop: Exklusive Battle Banzai-Rares verfügbar! Verpass deinen Spielen das gewisse Etwas!
landing.view.base.body=Es gibt eine neue Furni-Dauerserie! Die selbstbewusste Base-Serie ist (vermutlich)auch in deiner Lieblingsfarbe zu haben. Gleich im Katalog ansehen!
landing.view.base.button=Gleich ansehen!
landing.view.base.header=Neue Furni
landing.view.battleshade.button=Battleshade Clan
landing.view.bcland28feb14.body=Ein BRANDNEUES Builders Club Update ist hier: Ab jetzt können Gruppenbesitzer den Builders Club auch in ihren Gruppenräumen verwenden und es wurde ein BC Bonussystem zur Lagerhalle hinzugefügt! Also, worauf wartest du noch? Sei beim Spaß dabei!
landing.view.bcland28feb14.button=Sieh es dir an!
landing.view.bcland28feb14.header=Builders Club Update ist hier!
landing.view.bigcityapartment.body=This lavish, GORGEOUS apartment has just about everything you need to captivate and charm your guests. EXCLUSIVE badge included!
landing.view.bigcityapartment.button=See the bundle!
landing.view.bigcityapartment.header=Big City Apartment Bundle
landing.view.blocks1.body=Exklusiv im Builders Club... Bauklötze! Mit zig verschiedenen Farben und Mustern zum Wählen, kannst du deiner Kreativität nun wirklich freien Lauf lassen und das Beste aus deinen Räumen machen.
landing.view.blocks1.button=Beginne zu bauen
landing.view.blocks1.header=BRANDNEU: Bauklötze!
landing.view.blocksroombuilding.body=Denkst du, dass du der beste Habbo Bauer bist? Beweis es. Um die Bauklötze im Hotel willkommen zu heißen, werden in den kommenden Wochen Raumbauwettbewerbe abgehalten! Werde kreativ! Du kannst eine Builders Club Mitgliedschaft und EXKLUSIVE Badges gewinnen!
landing.view.blocksroombuilding.button=Sei beim Spaß dabei<Builders club warehouse>
landing.view.blocksroombuilding.header=EPISCHER Bauklötze Bauwettbewerb!
landing.view.boat16burger.body=ES IST ZURÜCK! Dieses Bündel darfst du dir auf keinen Fall entgehen lassen. Hol es dir noch heute! Inklusive Badge.
landing.view.boat16burger.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.boat16burger.header=Klassisches Habburgers Bündel!
landing.view.boat16cabin.body=Mit einigen der schönsten Holzmöbel Taler kannst du dir ein EXKLUSIVES Kingsize-Bett kaufen, verpasse dieses Bündel nicht!
landing.view.boat16cabin.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.boat16cabin.header=Luxuriöses Hütten Bündel!
landing.view.boat16copter.body=Fliege mit Stil in diesem Deluxe Habbo Hubschrauber! Nur für eine begränzte Zeit erhältlich, kommt mit einem EXKLUSIVEN Badge.
landing.view.boat16copter.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.boat16copter.header=NEU: Deluxe Habbo Hubschrauber Rare!
landing.view.boat16garden.body=Gibt es einen besseren Weg, um die langen, heißen Sommertagen als in einem traditionellen englischen Garten zu verbringen? Enthält 100% alle neuen Möbel - erhalte es, während du noch kannst!
landing.view.boat16garden.button=Schaue es dir an!
landing.view.boat16garden.header=NEU: Gemütiches Garten Bündel!
landing.view.boat16gift.body=Habbos! Vergesst nicht, den Geschenk Kalender TÄGLICH zu öffnen um euer KOSTENLOSES Geschenk zu erhalten.
landing.view.boat16gift.button=Hol dir dein Geschenk!
landing.view.boat16gift.header=TÄGLICH kostenlose Geschenke!
landing.view.boat16jelly.body=Diese Rare Lampe verleiht deinem Raum einen verträumten blauen Ton. Nur für eine begrenzte Zeit erhältich, enthält ein EXKLUSIVES Badge.
landing.view.boat16jelly.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.boat16jelly.header=NEU: Rare Quallenlampe!
landing.view.boat16karaoke.body=Du wolltest schon immer eine Titan-Hausbar? Jetzt hast du die Chance, dir eine zu ergattern - in diesem Bündel befindet sich eine EXKLUSIVE Hausbar!
landing.view.boat16karaoke.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.boat16karaoke.header=Karaoke Bar Bündel!
landing.view.boat16pool.body=Du möchtest eine Pause von der Party? Deine Wünsche werden wahr, denn dieses Bündel beinhaltet eine exklusive Sonnenliege! + Stimmungslicht und kostenlosem Badge!
landing.view.boat16pool.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.boat16pool.header=Pool Party Bündel!
landing.view.boat16port.body=Mit diesem Bündel erhältst du eine EXKLUSIVE Matrosenkatze! Diese Katze LIEBT das Wasser. Enthält auch ein Badge. Nur für HC Mitglieder verfügbar.
landing.view.boat16port.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.boat16port.header=Schiffshafen Bündel!
landing.view.boat16shark.body=Du kannst diesen bös aussehenden Haifisch hautnah und persönlich kennenlernen und dir den Kopf abbeißen lassen! Nur für kurze Zeit erhältich.
landing.view.boat16shark.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.boat16shark.header=Hol dir das RARE Weißer Hai!
landing.view.boat16speed.body=Hergestellt aus Kohlenstoff-Pixel-Teilen und seltenen Metallen, das ist ein TEURES Gerät! Enthält ein Exklusives Badge.
landing.view.boat16speed.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.boat16speed.header=RARE Hochleistungs-Rennboot!
landing.view.bonus.rare.header=%rarename% pro %amount% Taler!
landing.view.bonus.rare.open.credits.page=Hol dir Taler
landing.view.bonus.rare.status=Nur %amount%/%total% fehlende Taler!
landing.view.bonusrare.body=Hole dir ein Rare Zuckerwatte-Automat für alle gekaufte 120 Taler, egal welches Zahlungsmittel, von jetzt bis 2. Juli. Im Katalog nicht verfügbar.
landing.view.bonusrare.button=Kaufe Taler
landing.view.bonusrare.header=Bekommt dieses tolle Bonus Rare pro 120 gekauften Taler
landing.view.brval.body=Mesmo em tempos críticos de crise (vírus estranho no restaurante e coisas do gênero), às vezes precisamos respirar fundo e comemorar uma data mais do que especial: o Dia dos Namorados! Mostre àquele ser mais amado todos os seus sentimentos através dos Mobis de São Valentim!
landing.view.brval.header=São Valentim 2013
landing.view.bubblejuice.header=Rare-Sprudelsaftautomat
landing.view.buildersclub.body=Gestalte und präsentiere die Räume deiner Träume mit dem neuen Builders Club. Unlimitierte Räume und Möbel. Unbegrenzter Spaß!
landing.view.buildersclub.button=Zur Lagerhalle!
landing.view.buildersclub.header=Wir präsentieren voller Stolz: Builders Club
landing.view.buildersclubpromo.body=Wolltest du schon immer einen Raum mit unbegrenzter Anzahl virtueller Möbel bauen? Keine Lust jeden Taler zu zählen, um einen Raum fertig zu bauen? Oder willst du einfach deiner Kreativität freien Lauf lassen? Der Builders Club ist deine optimale Lösung! 
landing.view.buildersclubpromo.button=Probier es aus
landing.view.buildersclubpromo.header=Sei dabei: Builders Club
landing.view.campaign.promo.text=Schau dich im Shop um und besorge dir die Sammlerstücke in begrenzter Auflage, bevor es zu spät ist!
landing.view.campaign.promo.title=Was ist mit den begrenzten Sammlerstücken los?
landing.view.carnivalbundle.body=Möchtest du Teil dieser aufregenden Feier sein? Nun kannst du es - es ist Karneval! Und dieser wird besonders in Brasilien groß gefeiert - spüre die Energie der Umzüge mit diesem Karneval Raumbündel inklusive EXKLUSIVER "Porta Bandeira" Fahnenträgerin-Statue und einem speziellen Badge!
landing.view.carnivalbundle.button=Lasst den Spaß beginnen! 
landing.view.carnivalbundle.header=Karneval Raumbündel
landing.view.carnivale15bundle.body=Mitten im Herzen von Rio de Janeiro ist der COOLSTE Ort um Karneval zu feiern. Betritt die Tanzfläche und tanze Samba die ganze Nacht. Dies ist der ultmative Karnevalstreffpunkt für dich und deine Freunde. Beinhaltet EXKLUSIVE Karnevalsmaske und Badge!
landing.view.carnivale15bundle.button=Bündel ansehen
landing.view.carnivale15bundle.header=Karnevalsclub Bündel
landing.view.carnivale15rare.body=Wenn du verrückt nach Sambarythmen bist... und fasziniert von großen farbenprächtigen Paraden bist... Dann ist Karneval genau das Richtige für dich! Verpass dieses ATEMBERAUBENDE Karneval Rare nicht! Erhältlich nur für 24 Std.
landing.view.carnivale15rare.button=Sieh es dir an
landing.view.carnivale15rare.header=Karneval Rare!
landing.view.carnivalfarewell.body=Feiern wir Karneval, wie es sein soll: mit einem Maskenball! Werft euch in die kreativsten Verkleidungen und stecht so aus der Masse hervor. Ein beeindruckendes Kostüm kann dir ein tolles Badge bringen... Heute ab XX Uhr - verpass es nicht!
landing.view.carnivalfarewell.button=Sei dabei!
landing.view.carnivalfarewell.header=Maskenball!
landing.view.carnivalintro.body=Wenn du dich gerne bewegst und zu Samba-Klängen abshakest... Wenn du von farbenfrohen Umzügen begeistert bist... Dann darft du Karnveal auf keinen Fall verpasstn! Trag dein tollstes Kostüm und sei bereit für TOLLE Karnevalaktivitäten. Welche?
landing.view.carnivalintro.button=Finde es heraus
landing.view.carnivalintro.header=Hast du Karneval gesagt?
landing.view.carnivalquiz.body=Wie viel weißt du wirklich über Karneval? Weißt du etwas über die Besonderheiten rund um die Welt? Beweise uns dein Wissen in diesem Quiz. Du hast die Chance auf ein tolles Badge...
landing.view.carnivalquiz.button=Los geht's!
landing.view.carnivalquiz.header=Ist Karneval dein Ding?
landing.view.carnivalroomcomp.body=There is no better way to get into the Carnival mood than building your own float! Choose one of the 10 rooms available, rent a nice space, check the Carnival catalogue for inspiration and let you imagination fly high! The best scored floats will get incredible prizes... Oh, feels like I'm in Rio right now...
landing.view.carnivalroomcomp.button=Get your space now!
landing.view.carnivalroomcomp.header=Carnival Float Room Competition
landing.view.catalog.promo.caption.ler=Dunkler Drache!
landing.view.catalog.promo.caption=Die Welt ist voll fürn Hasen!
landing.view.catalog.promo.headline.ler=Der Aufstieg des Dunklen Drachen!
landing.view.catalog.promo.headline=Neu!
landing.view.catalog.promo.info.ler=Jetzt verfügbar! Drachen der Dunkelflammenlampe. Grundpfeiler des Dunkeldrachen-Clans, der Bismarck, North Dakota wochenlang mit eiserner Faust regiert hat. Hol sie dir!
landing.view.catalog.promo.info=Jeder der Hasen hat seine eigene Persönlichkeit. Kannst du denn bösen schwarzen Hasen zähmen, den braunen Hasen motivieren und den trolligen pinken Hasen kontrollieren? Sammel sie alle um exklusive Hasen Badges zu bekommen!
landing.view.catalog.promo.open.page.ler=Los!
landing.view.catalog.promo.open.page=Los geht's!
landing.view.catalog.promo.picture.text.ler=Sehen sie nicht toll aus?
landing.view.catalog.promo.picture.text=Hol sie dir solange der Vorrat reicht.
landing.view.cave17bat.body=Dieses haarige kleine Biest ist nur für einen SEHR begrenzten Zeitraum verfügbar - lass es dir nicht entgehen!
landing.view.cave17bat.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.cave17bat.header=Vampirfledermaus-Hut RARE
landing.view.cave17batcave.body=Angst vor Fledermäusen? Keine Sorge, es sind nur Pixel-Fledermäuse. In diesem Raumbündel sind u.a. 5x exklusive Verfluchte Äste!
landing.view.cave17batcave.button=Sieh dir das Raumbündel an
landing.view.cave17batcave.header=Fledermaushöhlen-Raumbündel
landing.view.cave17cloth.body=Pestmasken, ein brandneuer mittelalterlicher Hairstyle und die Augen von Zombies UND Dämonen... im neuen Katalog verfügbar!
landing.view.cave17cloth.button=Sieh dir die Kleidung an
landing.view.cave17cloth.header=NEUE Verfluchte Höhlen-Kleidung!
landing.view.cave17crown.body=Diese Krone ist sehr selten, sie ist aus exotischen Metallen geformt und für Könige bestimmt, die schon lange tot sind. Sie ist nur für einen begrenzten Zeitraum erhältlich und wird danach nie wieder zum Kauf angeboten!
landing.view.cave17crown.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.cave17crown.header=Mittelalterliche Krone RARE
landing.view.cave17dragon.body=Diese Statue wurde aus einem unbekannten Metall hergestellt und ist nur für einen begrenzten Zeitraum erhältlich - Sie wird NIE wieder zum Kauf angeboten!
landing.view.cave17dragon.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.cave17dragon.header=Verfluchte Drachen-Statue RARE
landing.view.cave17entrance.body=Traust du dich, die verfluchten Höhlen zu betreten? Sei ehrlich, du kannst ihnen nicht widerstehen. Dieses Raumbündel umfasst exklusive Pilzfiguren!
landing.view.cave17entrance.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.cave17entrance.header=Höhleneingangs-Raumbündel
landing.view.cave17games.body=Finde den Weg aus dem heutigen Verfluchte Höhlen-Fluchtraum, und erspiele dir das neueste Habboween-Badge!
landing.view.cave17games.button=Öffne den Navigator!
landing.view.cave17games.header=Entkomme aus den Verfluchten Höhlen!
landing.view.cave17jail.body=Tief im Innern der verfluchten Höhlen befindet sich ein uraltes, verlassenes Verließ. Darin enthalten sind exklusive verfluchte Galgen! Raumbündel erstellt von Jenneben (NL)
landing.view.cave17jail.button=Sieh dir das Raumbündel an
landing.view.cave17jail.header=Uraltes Verließ-Raumbündel
landing.view.cave17knights.body=Diese hetzerischen Verbreiter von Unheil und Entsetzen verwandeln sich in eines von sechs Elementen der Verfluchte Höhlen-Rüstung.
landing.view.cave17knights.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.cave17knights.header=Flammende Ritter RARE!
landing.view.cave17ltd.body=Höllenfeuer-Drachenatem, der so heiß brennt wie das Zentrum der Sonne - also sei vorsichtig, dass er dich nicht trifft. Limitierte Edition, lass ihn dir nicht entgehen!
landing.view.cave17ltd.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.cave17ltd.header=Höllenfeuer-Drachen LTD!
landing.view.cave17new.body=ENDLICH hier - brandneue Verfluchte Höhlen-Möbel sind jetzt im Katalog verfügbar - lass sie dir nicht entgehen!
landing.view.cave17new.button=Sieh dir das Möbel an
landing.view.cave17new.header=NEUE Verfluchte Höhlen-Möbel!
landing.view.cave17old.body=Versorge dich mit klassischen Habboween-Möbel solange der Vorrat reicht...
landing.view.cave17old.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.cave17old.header=ZURÜCK: klassische Habboween-Möbel
landing.view.cave17throne.body=Passend zur Verfluchte-Höhlen-Möbelserie haben unsere Designer einen verfluchten (und schwebenden) Thron gestaltet! Nur für kurze Zeit verfügbar.
landing.view.cave17throne.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.cave17throne.header=Verfluchter Thron RARE
landing.view.cave17treasure.body=In den verfluchten Höhlen versteckt sich ein Schatz, der von (bösartigen UND exklusiven) beißenden Truhen bewacht wird! Nur für kurze Zeit verfügbar.
landing.view.cave17treasure.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.cave17treasure.header=Schatzsuche-Bündel
landing.view.cc14advent.body=Es schneit Muscheln! Gehe vom 1. bis zum 25. Dezember in den öffentlichen Adventkalenderraum, um herauszufinden, wo der Weihnachtsmann ist. Jeden Tag kannst du Muscheln verdienen, die du dann im Muschelshop gegen neue, besondere Weihnachtselfen eintauschen kannst! 
landing.view.cc14advent.button=In den Raum
landing.view.cc14advent.header=Habbo Adventkalender 2014
landing.view.cc14babypets.body=Entzückend, liebenswert und hier um dein Pixelherz zu stehlen. Diese Fellknäuel mit den großen Augen sind im Hotel angekommen. Von Siam- und Leopardenjungen über gefleckte Ferkel und Dalmatiner. Es gibt das pasende Babyhaustier für jeden!  
landing.view.cc14babypets.button=Zu den Babyhaustieren
landing.view.cc14babypets.header=BRANDNEU... Babyhaustiere!
landing.view.cc14bcbirthday.body=Als besonderen Dank an euch, die ihr uns im vergangenen Jahr unterstützt habt, haben wir einen EXKLUSIVEN GOLDENEN Bauklotz für alle Builders Club Mitglieder. Kein Mitglied? Tritt jetzt dem Builders Club bei und hole dir deinen Goldenen Block! 
landing.view.cc14bcbirthday.button=Tritt dem Builders Club bei
landing.view.cc14bcbirthday.header=Alles Gute, Builder's Club!
landing.view.cc14bundle1.body=Schnapp dir deine Handschuhe und zieh dich warm an - dieses eisgefüllte bereits dekorierte Raumbündel ist bis zu den Weihnachtsbaumspitzen voller Dinge, die sich ein weihnachtsbegeisterter Habbo nur wünschen kann. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich vom 12. - 18. November.
landing.view.cc14bundle1.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14bundle1.header=Nikolausbündel
landing.view.cc14bundle2.body=Röste ein paar Marshmallows, drinke heiße Schokolade und wärme deine Pixelzehen am Feuer. Bei diesem bereits dekorierten Raumbündel möchtest du bis in den Frühling in diesen kuscheligen vier Wänden bleiben. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich vom 28. November - 1. Dezember. 
landing.view.cc14bundle2.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14bundle2.header=Gemütliches Winterhüttenbündel 
landing.view.cc14bundle3.body=Von Tikibar und Palmen über Sonnenliegen und Surfbrett Tischen. Dieses tropische Raumbündel ist bestimmt das heißeste Bündel der Weihnachtszeit! Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich vom 1. - 16. Dezember. 
landing.view.cc14bundle3.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14bundle3.header=Willkommen im Habbo Insel Resort. 
landing.view.cc14bundle4.body=Helle Lichter, große Stadt - diese verschneite Metropole begeistert jeden weltenbummelden Habbo. Dieses chillige bereits dekorierte Raumbündel beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich vom 5. - 11. Dezember. 
landing.view.cc14bundle4.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14bundle4.header=Großstadt Weihnachten 
landing.view.cc14bundle5.body=This enchanted snowy getaway is a jewel in pre-decorated room boom bundle crown. With all the amenities that Habbo royalty like yourself could possibly desire, you'll never want to leave this dream-like castle. Includes EXCLUSIVE badge! Available 12th December - 18th December.
landing.view.cc14bundle5.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14bundle5.header=Verzaubertes Weihnachtsschloss Bündel
landing.view.cc14bundle6.body=Bis zur Decke mit Weihnachtslichtern, Süßigkeitenmaschinen und Arbeitsgeräten vollgepackt... Was könnte sich ein Elf mehr wünschen?! Beinhaltet EXKLUSIVE Möbel, die nur in diesem Bündel erhältlich sind! Dieser magische Raum ist nur für begrenzte Zeit erhältlich. Hol in dir, solange du kannst...
landing.view.cc14bundle6.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14bundle6.header=Werkstatt des Weihnachtsmanns
landing.view.cc14clothing.body=Die brandneue Habbo Couture tauschbare Kleidungs- und Accessoirelinie hat ihren Einzug ins Hotel gefunden! Kaufe sie, binde sie an deinen Avatar und trage sie voller Stolz. Oder tausche dich in der Modewelt ganz nach oben! Von Kotteletten und Nachtsichtgläser über stylische Tops bis zu Jeans. 
landing.view.cc14clothing.button=Erfahre mehr
landing.view.cc14clothing.header=Habbo Couture betritt das Hotel.
landing.view.cc14gnome.body=Der Nordpol kann ein schwieriger Ort für einen kleinen Gnom sein, darum sind sie in diesem Jahr an die sonnigen Küsten der Habbo Inseln gezogen. Füttere sie, trainiere sie und behandle sie mit Sorgfalt... Diese schelmischen Wonneproppen sind nicht lange hier!
landing.view.cc14gnome.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14gnome.header=Die Gnome sind hier... 
landing.view.cc14hcgifts.body=Hier kommt ein ganz spezielles Weihnachtsgeschenk für alle Habbo Club Mitglieder: Eine ganz neue Auswahl an HC Geschenken, wie HC exklusive Luxus Alhambra Möbel, Builders Club und vieles mehr... du hast die Qual der Wahl! 
landing.view.cc14hcgifts.button=Was ist neu
landing.view.cc14hcgifts.header=Ein frohes Habbo Club Weihnachten... 
landing.view.cc14ltd.body=Werde mit diesem Weihnachts LTD im Ozeanglück gefangen. Du kannst das Meeresrauschen nicht nur hören, sondern du kannst IM Meer sein! 
landing.view.cc14ltd.button=Tick tack!
landing.view.cc14ltd.header=Tropisches Weihnachts LTD
landing.view.cc14newfurni.body=Ahhh, der Geruch nach Meer, der Klang der Stahltrommeln in der Ferne... Das kann nur das Habbo Insel Resort sein! Von Sonnenstrahlen und Tikibars über Lichterketten zu Grillern - bei diesem tropischen Weihnachten wird dir bestimmt warm ums Herz und du kommst in Festtagsstimmung. 
landing.view.cc14newfurni.button=Neues
landing.view.cc14newfurni.header=Von den fernen Habbo Inseln... 
landing.view.cc14oldfurni.body=Bald schon kommt die fröhliche Weihnachtszeit ins Habbo! Also sein beim festlichen Spaß dabei! Von Weihnachtsbäumen bis zu Lichterketten - all deine verschneiten Lieblinge sind für kurze Zeit zurück. 
landing.view.cc14oldfurni.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.cc14oldfurni.header=Weihnachtliche Möbel überall! 
landing.view.cc14rares.body=Alle Kreaturen aus den Tiefen des Meeres feiern dieses Jahr Weihnachten mit uns: Kraken-Claus, Weihnachtshai und die Weihnachtslieder singende Meerjungfrau. Diese Weihnachtsrares kommen alle mit einem EXKLUSIVEN Badge und schwimmen bald wieder davon, verpass sie also nicht! Erhältlich für 24 Stunden. 
landing.view.cc14rares.button=Sieh es dir an
landing.view.cc14rares.header=Tiefsee Weihnachtsrares
landing.view.checkitout.button=Schau es dir an
landing.view.chinesebonusrare.body=Ooh schau - ein BONUS RARE! Für alle gekauften 120 Taler bekommst du dieses TOLLE Bonus Rare!
landing.view.chinesebonusrare.button=Hol dir deines
landing.view.chinesebonusrare.header=Schnapp dir deine Zügel... Hier kommt das Pferd
landing.view.chineseny14.body=Das Jahr des Pferdes ist beinahe hier! Um das neue Jahr mit Stil einzuläuten, kommen die beliebten legendären Chinesisches Neues Jahr Möbel und einige tolle NEUE Möbel in den Shop! Und natürlich, Feuerwerk!
landing.view.chineseny14.button=Sieh es dir an
landing.view.chineseny14.header=Frohes Chinesisches Neues Jahr!
landing.view.choosebattleshade.button=Tritt dem Grünen Battleshade Clan bei
landing.view.chooseclan.body=Wähle den brutalen Grünen Battleshade Clan oder den schaurigen Roten Steelscar Clan! Sobald du in einem Clan bist, hast du Zugang zu dessen Dorf und den Aktivitäten, denke einfach immer daran das Badge deines Clanes voller Stolz zu tragen! Achtung: Sobald du einem Clan beigetreten bist, kannst du deine Wahl NICHT ändern! 
landing.view.chooseclan.header=Tritt einem Clan bei!
landing.view.choosefarm.body=Auf welchem Bauernhof wirst du diese Ostern arbeiten? Mehr Infos zu den Bauernhöfen findest du in den News auf unserer Webseite. DENK DRAN: Wähle weise, da du NUR EINMAL WÄHLEN kannst. Trage das Badge das du nach dem Wählen erhältst, damit du Zugang zu deinem ausgewählten Bauernhof erhältst!
landing.view.choosefarm.button1=Franks Farm
landing.view.choosefarm.button2=Ahornblatt-Wiese
landing.view.choosefarm.header=Wähle deinen Bauernhof!
landing.view.choosehero.body=Willst du dich mit Lord Pixel oder der furchtlosen Silver Mustard verbünden? Denk daran: das Badge, das du auswählst, ist dauerhaft! Trage es mit Stolz, wenn du an die offiziellen Spiele teilnimmst.
landing.view.choosehero.button1=Silver Mustard
landing.view.choosehero.button2=Lord Pixel
landing.view.choosehero.title=Wähle dein Superhelden Badge!
landing.view.choosescarf.body=Wähle das Schal-Badge der Mannschaft, das du beim heutigen Match des Tages - siehe links, unterstützt. Wenn dein Team gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Nationalmannschaftsfahnen-Badge! 
landing.view.choosescarf.header=Welches ist heute dein Team?
landing.view.choosescarf10a.button=Deutschland
landing.view.choosescarf10b.button=Ghana
landing.view.choosescarf11a.button=USA
landing.view.choosescarf11b.button=Portugal
landing.view.choosescarf12a.button=Kroatien
landing.view.choosescarf12b.button=Mexiko
landing.view.choosescarf13a.button=Italien
landing.view.choosescarf13b.button=Uruguay
landing.view.choosescarf14a.button=Honduras
landing.view.choosescarf14b.button=Schweiz
landing.view.choosescarf15a.button=USA
landing.view.choosescarf15b.button=Deutschland
landing.view.choosescarf16a.button=Brasilien
landing.view.choosescarf16b.button=Chile
landing.view.choosescarf17a.button=Niederlande
landing.view.choosescarf17b.button=Mexiko
landing.view.choosescarf18a.button=Deutschland
landing.view.choosescarf18b.button=Algerien
landing.view.choosescarf19a.button=Argentinien
landing.view.choosescarf19b.button=Schweiz
landing.view.choosescarf1a.button=Brasilien
landing.view.choosescarf1b.button=Kroatien
landing.view.choosescarf20a.button=Frankreich
landing.view.choosescarf20b.button=Deutschland
landing.view.choosescarf21a.button=Argentinien
landing.view.choosescarf21b.button=Belgien
landing.view.choosescarf22a.button=Brasilien
landing.view.choosescarf22b.button=Deutschland
landing.view.choosescarf23a.button=Niederlande
landing.view.choosescarf23b.button=Argentinien
landing.view.choosescarf24a.button=Brasilien
landing.view.choosescarf24b.button=Niederlande
landing.view.choosescarf25a.button=Deutschland
landing.view.choosescarf25b.button=Argentinien
landing.view.choosescarf2a.button=Spanien
landing.view.choosescarf2b.button=Niederlande
landing.view.choosescarf3a.button=England
landing.view.choosescarf3b.button=Italien
landing.view.choosescarf4a.button=Schweiz
landing.view.choosescarf4b.button=Ecuador
landing.view.choosescarf5a.button=Deutschland
landing.view.choosescarf5b.button=Portugal
landing.view.choosescarf6a.button=Belgien
landing.view.choosescarf6b.button=Algerien
landing.view.choosescarf7a.button=Australien
landing.view.choosescarf7b.button=Niederlande
landing.view.choosescarf8a.button=Japan
landing.view.choosescarf8b.button=Griechenland
landing.view.choosescarf9a.button=Schweiz
landing.view.choosescarf9b.button=Frankreich
landing.view.choosesteelscar.button=Tritt dem Roten Steelscar Clan bei
landing.view.cinemabundle.body=Schnapp dir dein Popcorn, dimme die Lichter und Vorhang auf.... Dieses vordekorierte Filmraumbündel ist bis oben vollgepackt mit allem, was sich ein Filmfan nur wünschen kann. Inklusive EXKLUSIVEM Badge! 
landing.view.cinemabundle.button=Hol dir deines! 
landing.view.cinemabundle.header=BRANDNEU: Déjà Vu Kino
landing.view.classicb1.body=Hier ist ein wichtiges Stück der Habbo Geschichte: die zeitlose und klassische Willkommens Lounge! Nur für eine kurze Zeit erhältlich.
landing.view.classicb1.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.classicb1.header=Habbo Vintage: Die Willkommens Lounge
landing.view.cloud.catalogpromo.bodytext=Besorg dir die neue Raumhintergrund-Furni und bring ein bisschen Farbe ins Spiel.
landing.view.cloud.catalogpromo.button=Sieh sie dir an!
landing.view.cloud.catalogpromo.caption=Neue Furni
landing.view.cloudpromo.bodytext=Ziehe mit den Wolken: Wenn du Taler kaufst, erhältst du auch Wolken. Anders kannst du die neuen Raumhintergründe nicht bekommen! Mit Wolken kannst du außerdem praktisch jeden Gegenstand im Shop kaufen. Also hol sie dir schnell!
landing.view.cloudpromo.button=Sieh es dir an!
landing.view.cloudpromo.caption=Zwei Fliegen mit einer Wolke!
landing.view.cloudpromoend.bodytext=Danke, dass du an unserer Wolkenpromotion teilnimmst. Du bekommst zwar keine Wolken mehr, wenn du Taler kaufst, doch deine übrigen Wolken kannst du noch bis zum 16. September verwenden.
landing.view.cloudpromoend.caption=Die Wolken ziehen weiter
landing.view.cny.body=Feier mit uns das Chinesische Neujahr - das Jahr der Ratte!
landing.view.cny.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.cny.header=Chinesisches Neujahrsfest
landing.view.cny15bundle.body=Vollgepackt mit genug Laternen und Ziegenstatuen, um 2015 dein glücklichstes Jahr zu machen. Enthält TOLLEN Schafsballon + Badge!
landing.view.cny15bundle.button=Ansehen
landing.view.cny15bundle.header=Chinesische Ziege Ruheoase
landing.view.cny15furni.body=Das Jahr des Pferdes brachte uns viel Spannung, aber es ist Zeit für einen Aufbruch in ein neues chinesisches Mondjar: das Jahr der Ziege!
landing.view.cny15furni.button=Zur Lagerhalle! 
landing.view.cny15furni.header=Chinesisches Neues Jahr
landing.view.cny2013.body=Das Jahr des Drachen war aufregend, doch nun ist es Zeit, die Flammen herunterbrennen zu lassen, da wir uns ins nächste chinesische Mondjahr schlängeln: in das der Schlange! Feiere den Anlass mit unserer Chinesisches-Neujahr-Furni!
landing.view.cny2013.button=Auf zum Shop
landing.view.cny2013.header=Schlängle dich ins Jahr der Schlange
landing.view.cnyquest2.body=Schaffst du es, den legendären Schlangengott zu besänftigen? Erkunde den Tempel, finde täglich neue Tier-Badges - und vielleicht, ganz vielleicht erwischst du auch das Ultimative Schlangenbadge und den geheimnisvollen Preis, der dazugehört! Geh zum Raumnavigator, betritt den Tempel und lies die Haftnotiz, um anzufangen.
landing.view.comicchllengcom.body=This week we're challenging you to dive into the Comic Challenge of the week with a Back to School theme! Fill in the speech bubbles, share your ideas and compete for first place in this creative challenge
landing.view.comicchllengcom.button=Read More
landing.view.comicchllengcom.header=Habbo Stories: Back to School Challenge
landing.view.community.achieved.bodytext.loveMachine=Du hast wirklich geholfen LI3-B3 während des Valentinstages zu verbreiten. Danke für deine harte Arbeit und genieß dein neues Habboleben voller Liebe!
landing.view.community.achieved.bodytext.lympix=Du hast ganz im Habbolympischen Geist die Fackel oft genug weitergegeben, um die Herausforderung zu meistern. Nun hol deine Belohnung!
landing.view.community.achieved.caption.loveMachine=Geschafft! 
landing.view.community.achieved.caption.lympix=Geschafft!
landing.view.community.achieved.getbadge.loveMachine=Löse deine Belohnung jetzt ein! 
landing.view.community.achieved.getbadge.lympix=Löse deine Belohnung ein!
landing.view.community.achieved.title.loveMachine=Community Wettbewerb Ende 23. Februar
landing.view.community.achieved.title.lympix=Community-Herausforderung
landing.view.community.button=Los geht's
landing.view.community.caption.16eurocup10=Portugal VS. Frankreich
landing.view.community.caption.16eurocup1=[Country X] VS. [Country Y]
landing.view.community.caption.16eurocup2=Deutschland VS. Slowakei
landing.view.community.caption.16eurocup3=[Country X] VS. [Country Y]
landing.view.community.caption.16eurocup4=Polen VS. Portugal
landing.view.community.caption.16eurocup5=Wales VS. Belgien
landing.view.community.caption.16eurocup6=Deutschland VS. Italien
landing.view.community.caption.16eurocup7=[Country X] VS. [Country Y]
landing.view.community.caption.16eurocup8=Portugal VS. Wales
landing.view.community.caption.16eurocup9=Deutschland VS. Frankreich
landing.view.community.caption.18worldcup10=Deutschland vs. Schweden
landing.view.community.caption.18worldcup11=England vs. Panama
landing.view.community.caption.18worldcup12=Spanien vs. Marokko
landing.view.community.caption.18worldcup13=Dänemark vs. Frankreich
landing.view.community.caption.18worldcup14=Südkorea vs. Deutschland
landing.view.community.caption.18worldcup15=England vs. Belgien
landing.view.community.caption.18worldcup16=Frankreich vs Argentinien 30.06
landing.view.community.caption.18worldcup17=Spanien vs Russland 01.07
landing.view.community.caption.18worldcup18=Brasilien vs Mexiko 02.07
landing.view.community.caption.18worldcup19=Schweden vs Schweiz 03.07
landing.view.community.caption.18worldcup1=Russland vs. Saudi-Arabien
landing.view.community.caption.18worldcup20=Brasilien vs Belgien
landing.view.community.caption.18worldcup21=Schweden vs England
landing.view.community.caption.18worldcup22=Frankreich vs Belgien
landing.view.community.caption.18worldcup23=Kroatien vs England
landing.view.community.caption.18worldcup24=Belgien vs England
landing.view.community.caption.18worldcup25=Frankreich vs Kroatien
landing.view.community.caption.18worldcup2=Portugal vs. Spanien
landing.view.community.caption.18worldcup3=Frankreich vs. Australien
landing.view.community.caption.18worldcup4=Deutschland vs. Mexiko
landing.view.community.caption.18worldcup5=Schweden vs. Südkorea
landing.view.community.caption.18worldcup6=Kolumbien vs. Japan
landing.view.community.caption.18worldcup7=Portugal vs. Marokko
landing.view.community.caption.18worldcup8=Frankreich vs. Peru
landing.view.community.caption.18worldcup9=Brasilien vs. Costa Rica
landing.view.community.caption.EASTERVOTE01=Jeans Look gegen Leder Look
landing.view.community.caption.EASTERVOTE02=Hipster Look gegen 50er Jahre Look
landing.view.community.caption.EASTERVOTE03=Formell vs informell
landing.view.community.caption.EASTERVOTE04=Gefärbte Haare gegen neutrale Haare
landing.view.community.caption.NY2013Resolution=Verwandle deine Vorsatz-Furni in einen Pokal!
landing.view.community.caption.PALOOZAVOTE01=Gitarre vs Schlagzeug
landing.view.community.caption.PALOOZAVOTE02=Rockmusik vs Diskomusik
landing.view.community.caption.PALOOZAVOTE03=Schallplatte vs CD
landing.view.community.caption.WORLDCUP01=Brasilien gegen Kroatien
landing.view.community.caption.WORLDCUP02=Spanien gegen Niederlande
landing.view.community.caption.WORLDCUP03=England gegen Italien
landing.view.community.caption.WORLDCUP04=Schweiz gegen Ecuador
landing.view.community.caption.WORLDCUP05=Deutschland gegen Portugal
landing.view.community.caption.WORLDCUP06=Belgien gegen Algerien
landing.view.community.caption.WORLDCUP07=Australien gegen Niederlande
landing.view.community.caption.WORLDCUP08=Japan gegen Griechenland
landing.view.community.caption.WORLDCUP09=Schweiz gegen Frankreich
landing.view.community.caption.WORLDCUP10=Brazil vs Croatia
landing.view.community.caption.WORLDCUP11=USA gegen Portugal
landing.view.community.caption.WORLDCUP12=Kroatien gegen Mexiko
landing.view.community.caption.WORLDCUP13=Italien gegen Uruguay
landing.view.community.caption.WORLDCUP14=Honduras gegen Schweiz
landing.view.community.caption.WORLDCUP15=USA gegen Deutschland
landing.view.community.caption.WORLDCUP16=Brasilien gegen Chile
landing.view.community.caption.WORLDCUP17=Niederlande gegen Mexiko
landing.view.community.caption.WORLDCUP18=Deutschland gegen Algerien
landing.view.community.caption.WORLDCUP19=Argentinien gegen Schweiz
landing.view.community.caption.WORLDCUP20=Frankreich gegen Deutschland
landing.view.community.caption.WORLDCUP21=Argentinien gegen Belgien
landing.view.community.caption.WORLDCUP22=Brasilien gegen Deutschland
landing.view.community.caption.WORLDCUP23=Niederlande gegen Argentinien
landing.view.community.caption.WORLDCUP24=Brasilien gegen Niederlande
landing.view.community.caption.WORLDCUP25=Deutschland gegen Argentinien
landing.view.community.caption.apr16challenge1=Madrid vs. Barcelona - ein Klassiker
landing.view.community.caption.apr16challenge2=Wettervorhersage
landing.view.community.caption.apr16challenge3=Wer gewinnt mehr Anhänger?
landing.view.community.caption.avidPizzaEater=Avid Pizza Esser
landing.view.community.caption.basementchallenge=Basement Band Synth oder Schlagzeug
landing.view.community.caption.drivingLicense=Habbo Führerschein
landing.view.community.caption.easter2018=Rette die Oster-Haustiere!
landing.view.community.caption.eurovision16=Eurovision 2016 Vorhersage!
landing.view.community.caption.eurovision17=Eurovision 2017
landing.view.community.caption.eurovision19=Eurovision 2019
landing.view.community.caption.fastfood=Fast Food-Fans
landing.view.community.caption.festivalchallenge=Habbo Festival Schlacht: Rock in Habbo vs. Habboroo!
landing.view.community.caption.flashdance_val2016=Flash Dance!
landing.view.community.caption.flipflopSocks=Flipflops mit Socken Trend
landing.view.community.caption.friendshipChallenge=Habbo #FRIENDATHON
landing.view.community.caption.furniMatic=Teste das Metall
landing.view.community.caption.giftgiver_val2016=A gift for all your friends!
landing.view.community.caption.habbocalypse=Die Habbokalypse
landing.view.community.caption.habboversary=Herzliche GLückwunsch, Habbo!
landing.view.community.caption.instagram16=Sage unsere Follower Zahl auf Instagram voraus!
landing.view.community.caption.invaders=Space Invaders
landing.view.community.caption.lightsOn=Stunde der Erde - Licht aus
landing.view.community.caption.loveMachine=Habbo ist eine LI3-B3 Maschine
landing.view.community.caption.lympix=Ruhig bleiben, weitermachen
landing.view.community.caption.ninjas=Drachenmeister?
landing.view.community.caption.paris=Community Challenge
landing.view.community.caption.tourdefrance17=Tour de France 2017
landing.view.community.caption.vikings=Wikinger
landing.view.community.caption.wildwestChallenge=Wild West Badge Zähler
landing.view.community.caption.winterlookschallenge=Leder Kapuzenjacke vs. Weiter Trenchcoat
landing.view.community.caption.womansDay=Weltfrauentag
landing.view.community.caption.xmas2015=Weihnachtsmann vs. Weihnachtsfrau
landing.view.community.caption=Recycelt eure Plastic!
landing.view.community.content=Um den Valentinstag werden die LI3-B3 Maschinen schon fast im Rekordtempo geschlossen! Bringt die Liebe auf den Höhepunkt, indem ihr so viele LI3-B3 Maschinen, wie ihr nur könnt schließt. Wenn die Community die festgelegte Anzahl erreicht, kannst du einen exklusiven LI3-B3 2014 Effekt erhalten! 
landing.view.community.getvip=Unglaubliche HC Angebote freigeschaltet. Hol es dir!
landing.view.community.go.button=Nimm die Herausforderung an!
landing.view.community.goal.completed.description=Der Community Wettbewerb ist vorbei! Danke für eure harte Arbeit, wir haben unser Ziel erreicht! 
landing.view.community.goal.completed.title=Super!
landing.view.community.headline.16eurocup10=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup1=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup2=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup3=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup4=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup5=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup6=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup7=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup8=EM 2016
landing.view.community.headline.16eurocup9=EM 2016
landing.view.community.headline.18worldcup10=Spiel des Tages - 23. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup11=Spiel des Tages - 24. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup12=Spiel des Tages - 25. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup13=Spiel des Tages - 26. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup14=Spiel des Tages - 27. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup15=Spiel des Tages - 28. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup16=Spiel des Tages - 30. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup17=Spiel des Tages - 1- Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup18=Spiel des Tages - 2. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup19=Spiel des Tages - 3. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup1=Spiel des Tages - 14. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup20=Spiel des Tages - 6. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup21=Spiel des Tages - 7. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup22=Spiel des Tages - 10. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup23=Spiel des Tages - 11. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup24=Spiel des Tages - 14. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup25=Spiel des Tages - 15. Juli 2018
landing.view.community.headline.18worldcup2=Spiel des Tages - 15. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup3=Spiel des Tages - 16. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup4=Spiel des Tages - 17. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup5=Spiel des Tages - 18. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup6=Spiel des Tages - 19. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup7=Spiel des Tages - 20. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup8=Spiel des Tages - 21. Juni 2018
landing.view.community.headline.18worldcup9=Spiel des Tages - 22. Juni 2018
landing.view.community.headline.EASTERVOTE01=Bist du ein Trendsetter?
landing.view.community.headline.EASTERVOTE02=Bist du ein Trendsetter?
landing.view.community.headline.EASTERVOTE03=Bist du ein Trendsetter?
landing.view.community.headline.EASTERVOTE04=Bist du ein Trendsetter?
landing.view.community.headline.NY2013Resolution=NEUJAHRSVORSÄTZE
landing.view.community.headline.PALOOZAVOTE01=NUR HEUTE
landing.view.community.headline.PALOOZAVOTE02=NUR HEUTE
landing.view.community.headline.PALOOZAVOTE03=NUR HEUTE
landing.view.community.headline.WORLDCUP01=Match des Tages - 12. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP02=Match des Tages - 13. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP03=Match des Tages - 14. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP04=Match des Tages - 15. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP05=Match des Tages - 16. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP06=Match des Tages - 17. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP07=Match des Tages - 18. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP08=Match des Tages - 19. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP09=Match des Tages - 20. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP10=Match des Tages - 21. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP11=Match des Tages - 22. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP12=Match des Tages - 23. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP13=Match des Tages - 24. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP14=Match des Tages - 25. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP15=Match des Tages - 26. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP16=Match des Tages - 28. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP17=Match des Tages - 29. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP18=Match des Tages - 30. Juni 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP19=Match des Tages - 1. Juli 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP20=Match des Tages - 4. Juli 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP21=Match des Tages - 5. Juli 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP22=Match des Tages - 8. Juli 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP23=Match des Tages - 9. Juli 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP24=Match des Tages - 12. Juli 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP25=Match des Tages - 13. Juli 2014
landing.view.community.headline.apr16challenge1=Community Challenge
landing.view.community.headline.apr16challenge2=Community Challenge
landing.view.community.headline.apr16challenge3=Community Challenge
landing.view.community.headline.avidPizzaEater=Community Challenge
landing.view.community.headline.basementchallenge=Beliebtestes Bandinstrument
landing.view.community.headline.drivingLicense=Wähle dein Auto
landing.view.community.headline.easter2018=Community-Challenge
landing.view.community.headline.eurovision16=Community Challenge
landing.view.community.headline.eurovision17=Community Challenge
landing.view.community.headline.eurovision19=Community Challenge
landing.view.community.headline.fastfood=SCHNELL GENUG?
landing.view.community.headline.festivalchallenge=Welches Festival wird dieses Jahr Habbo erobern?
landing.view.community.headline.flashdance_val2016=Habbo Samba Community Challenge
landing.view.community.headline.flipflopSocks=Community-Challenge
landing.view.community.headline.friendshipChallenge=Sprich darüber! 
landing.view.community.headline.furniMatic=COMMUNITY CHALLENGE
landing.view.community.headline.giftgiver_val2016=Valentine's Community Challenge
landing.view.community.headline.habbocalypse=Stelle Habbokalypse Kopfbedeckung her!
landing.view.community.headline.habboversary=Feier die 15 Jahre  von Habbo, eine geniale Pixel Vergangenheit 
landing.view.community.headline.instagram16=Instagram Challenge!
landing.view.community.headline.invaders=Community Wettbewerb - 16. - 21. April
landing.view.community.headline.lightsOn=Sei Bestandteil dieses umweltfreundlichen Community Wettbewerbs
landing.view.community.headline.loveMachine=Community Wettbewerb Ende 23. Februar
landing.view.community.headline.lympix=Community-Herausforderung
landing.view.community.headline.ninjas=DIE DUNKLEN DRACHEN WARTEN
landing.view.community.headline.paris=Süss gegen Gesund
landing.view.community.headline.tourdefrance17=Community-Challenge
landing.view.community.headline.vikings=Community-Wettbewerb
landing.view.community.headline.wildwestChallenge=Community Wettbewerb
landing.view.community.headline.winterlookschallenge=Bester Winter Look
landing.view.community.headline.womansDay=Community Wettbewerb - NUR HEUTE
landing.view.community.headline.xmas2015=Community Challenge
landing.view.community.headline=ECOTRON WIRD ZU KUNSTSTOFF
landing.view.community.info.16eurocup10=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 10. Juli, wenn Portugal  gegen Frankreich spielt.
landing.view.community.info.16eurocup1=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 25. Juni, wenn [Country X] gegen [country Y] spielt.
landing.view.community.info.16eurocup2=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 26. Juni, wenn Deutschland gegen die Slowakei spielt.
landing.view.community.info.16eurocup3=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 27. Juni, wenn [Country X] gegen [country Y] spielt.
landing.view.community.info.16eurocup4=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 30. Juni, wenn Polen gegen Portugal spielt.
landing.view.community.info.16eurocup5=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 1. Juli, wenn Wales gegen Belgien spielt.
landing.view.community.info.16eurocup6=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 2. Juli, wenn Deutschland gegen Italien spielt
landing.view.community.info.16eurocup7=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 3. Juli, wenn [Country X] gegen [country Y] spielt
landing.view.community.info.16eurocup8=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 6. Juli, wenn Portugal gegen Wales spielt.
landing.view.community.info.16eurocup9=Wer glaubst du gewinnt das Spiel am 7. Juli, wenn Deutschland gegen Frankreich spielt.
landing.view.community.info.18worldcup10=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Österreich. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup11=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Schweden. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup12=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Mexiko. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup13=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Frankreich. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup14=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Belgien. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup15=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Uruguay. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup16=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von England. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup17=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Kolumbien. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup18=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Saudi Arabien. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup19=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Peru. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup1=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Russland. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup20=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Senegal. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup21=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Tunesien. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup22=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Brasilien. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup23=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Deutschland. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup24=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Spanien.
landing.view.community.info.18worldcup25=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot mit dem Goldenen Weltmeisterpokal.
landing.view.community.info.18worldcup2=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot der Schweiz. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup3=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Panama. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup4=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Australien. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup5=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Argentinien. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup6=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Südkorea. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup7=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Marokko. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup8=Welches Land soll bei diesem Spiel gewinnen? Wähle ein Land aus und klicke dazu auf das entsprechende Feld. Wenn dein Land gewinnt, bekommst du eins der Habbo-Nationalmannschafts-Trikots zum Sammeln. Heute ist es das Trikot von Portugal. Wenn das Spiel unentschieden ausgeht, bekommen alle das Badge.
landing.view.community.info.18worldcup9=What team are you supporting in this match? Choose which team you want to support by clicking in the corresponding button. If your team wins you'll get one of the collectible Habbo national team shirts. Today's collectible badge is Costa Rica. In case there is a tie, both supporters will get the badge.
landing.view.community.info.EASTERVOTE01=Welcher von diesen Looks wird der diesjährige, saisonale Trend? Die Entscheidung liegt bei EUCH - Habbos. Diejenigen, die für den meistgewählten Look stimmen, erhalten ein spezielles Badge und ein Faultier des Monats März!
landing.view.community.info.EASTERVOTE02=Welcher von diesen Looks wird der diesjährige, saisonale Trend? Die Entscheidung liegt bei EUCH - Habbos. Diejenigen, die für den meistgewählten Look stimmen, erhalten ein spezielles Badge und ein Faultier des Monats März!
landing.view.community.info.EASTERVOTE03=Welcher von diesen Looks wird der diesjährige, saisonale Trend? Die Entscheidung liegt bei EUCH - Habbos. Diejenigen, die für den meistgewählten Look stimmen, erhalten ein spezielles Badge und ein Faultier des Monats März!
landing.view.community.info.EASTERVOTE04=Welcher von diesen Looks wird der diesjährige, saisonale Trend? Die Entscheidung liegt bei EUCH - Habbos. Diejenigen, die für den meistgewählten Look stimmen, erhalten ein spezielles Badge und ein Faultier des Monats März!
landing.view.community.info.NY2013Resolution=In deinem Inventar findest du jetzt eine brandneue KOSTENLOSE Vorsatz-Furni. Wähle einen Erfolg aus und schließ ihn innerhalb der Frist ab, um die Furni in einen tollen Pokal zu verwandeln. Wenn du mehr als einen Vorsatz fassen willst, bekommst du noch mehr Furni im Shop.
landing.view.community.info.PALOOZAVOTE01=Wähle deine Seite: Der Wettstreit zwischen Gitarre und Schlagzeug hat gerade erst begonnen! Ein Badge wartet auf alle, die sich für die Gewinnerseitge entscheiden!
landing.view.community.info.PALOOZAVOTE02=Wähle deine Seite: Der Wettstreit zwischen Rock- und Diskomusik hat gerade erst begonnen! Ein Badge wartet auf alle, die sich für die Gewinnerseitge entscheiden!
landing.view.community.info.PALOOZAVOTE03=Wähle deine Seite: Der Wettstreit zwischen Schallplatte und CD hat gerade erst begonnen! Ein Badge wartet auf alle, die sich für die Gewinnerseitge entscheiden!
landing.view.community.info.WORLDCUP01=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Algerien. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP02=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: USA. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP03=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Belgien. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP04=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Australien. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP05=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Russland. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP06=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Kolumbien. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP07=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Costa Rica. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP08=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Kroatien. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP09=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Ecuador. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP10=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: England. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP11=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Frankreich. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP12=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Schweiz. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP13=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Ghana. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP14=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Japan. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP15=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Griechenland. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP16=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Italien. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP17=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Uruguay. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP18=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Mexiko. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP19=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Niederlande. Endet das Spiel unentschieden, bekommen beide Fangruppen das Badge.
landing.view.community.info.WORLDCUP20=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Portugal.
landing.view.community.info.WORLDCUP21=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Chile.
landing.view.community.info.WORLDCUP22=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Spanien.
landing.view.community.info.WORLDCUP23=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Deutschland.
landing.view.community.info.WORLDCUP24=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Argentinien.
landing.view.community.info.WORLDCUP25=Welches Team unterstützt du bei diesem Match? Wähle das Team, welches du anfeuern möchtest, indem du auf den entsprechenden Knopf rechts drückst. Trage das Badge, das du bekommst voller Stolz! Um 18 Uhr endet die Abstimmung und du kannst das Fan-Badge nicht mehr bekommen. Wenn deine Mannschaft gewinnt, bekommst du eines der sammelbaren Habbo Nationalmannschaftsfahnen-Badges. Das heutige Badge ist: Brasilien.
landing.view.community.info.apr16challenge1=Die Piraten und die Winkinger sind richtige Fussballfreaks. Für den Match Madrid vs. Barcelona sagen die Piraten, dass es WENIGER als 3 Tore geben wird, wohingegen die Wikinger meinen, dass es MEHR als 3 Tore geben wird. Wähle die richtige Seite um ein Badge zu gewinnen!
landing.view.community.info.apr16challenge2=Kuwait Stadt ist eine der heißesten Städte der Welt. Am 22.4.2015 betrug die durchschnittliche Temperatur 32°C. Die Piraten prognostizieren, dass die Temperatur am gleichen Tag dieses Jahr (22.4.2016) NIEDRIGER sein wird. Die Wikinger HÖHER. Wähle die richtige Vorhersage, um ein Badge zu gewinnen!
landing.view.community.info.apr16challenge3=Die Piraten und die Wikinger geniessen auf ihren Reisn gerne ein wenig Musik. Während die Piraten gerne Justin Bieber hören, hören die Wikinger lieber Selena Gomez. Sie streiten sich darüber, wer in den nächsten Wochen mehr Anhänger auf Twitter erhält (prozentual). Wenn du die richtige Seite wählst, erhältst du ein Badge!
landing.view.community.info.avidPizzaEater=Magst du Pizza? Na klar! Jeder mag Pizza! Lass uns loslegen: finde eine Habbo Pizza und iss so viel du kannst.
landing.view.community.info.basementchallenge=Welches Bandinstrument ist deiner Meinung nach das beliebteste? Das Band Schlagzeug austoben oder der Band Synth? Die Ergebnisse ab 21. 3. Alle die richtig geantwortet haben erhalten ein Badge sowie den rote. Pandabär. Die 100. korrekte Antworte erhält alle 3 neuen Basement Band Instrumente!
landing.view.community.info.drivingLicense=Nachdem du alle sechs Habbo Verkehrsspiele vollendet und deinen Habbo Führerschein erhalten hast, welches Auto würdest du gerne fahren? Jeder Habbo, der ALLE SECHS Spiele vollendet UND bei der Community Challenge mitstimmt, wird mit dem temporären Gewinner-Autoeffekt sowie einem tollen Januar Faultier belohnt!
landing.view.community.info.easter2018=Oh oh... Alle Oster-Haustiere haben sich in Pixel-Blöcke verwandelt! Wir brauchen deine Hilfe, um dies zu korrigieren. Jedes Mal wenn du eines unserer Oster-Spiele spielst, wird der Habbo-Ostergarten ein kleines bisschen umweltfreundlicher. Als Belohnung dafür kommen die Tiere zurück. Je mehr Tiere du befreist, desto höher steigt das Maß. Sobald du die Challenge abgeschlossen hast, erhält jeder der mitgeholfen hat ein Extra-Badge!
landing.view.community.info.eurovision16=Der Gewinner des Eurovision Song Contests 2015 war Schweden mit 632 Punkten. Wird der diesjährige Gewinner MEHR oder WENIGER als 365 Punkte erreichen? Rate richtig und gewinne ein Jade Faultier und ein Badge!
landing.view.community.info.eurovision17=Seid ihr schon im Eurovision Song Contest Fieber, Habbos? Welches Land zieht eurer Meinung nach neben Deutschland ins Finale, die Schweiz oder Österreich? Wähle jetzt - wenn du richtig liegst, erhältst du ein Badge!
landing.view.community.info.eurovision19=Glaubst du, dass der diesjährige Eurovision Gewinner Netta Barzilai schlagen wird und mehr oder weniger Punkte erhält als die 529 die sie mit ihrem Lied "Toy" bekam? 
landing.view.community.info.fastfood=Essensschlacht": Auf zum kalorienreichen Kampf! Rette deine Speisen und zerstöre die der Gegner!
landing.view.community.info.festivalchallenge=Damit dein Festival das Beliebteste wird, musst du so viele Spiele wie möglich spielen und um so viele Badges wie möglich kämpfen. Je mehr Badges die Habbos von deinen Festivals erhalten, desto besser wirkt es sich auf dein Ergebnis aus. Das Festival mit der höchsten Anzahl an Badges wird als das Habbo Festival 2019 in die Geschichte eingehen, und alle die zu seiner Entstehung beigetragen haben, gewinnen natürlich einen besonderen Badge und einen türkisen Panda!
landing.view.community.info.flashdance_val2016=Hol deine Freunde und mach dich bereit für diese Community Challenge. Betrete einen öffentlichen Raum und fange an zu tanzen. Diese Challenge hat drei Levels - schaffe alle Levels und erhalte verschiedene Badges.
landing.view.community.info.flipflopSocks=Mach mit beim neuesten Modetrend direkt aus Paris! Hol dir Flipflops mit Socken und gehöre zu den coolsten Leuten im Habbo Hotel!
landing.view.community.info.friendshipChallenge=Nur diese Woche veranstalten wir einen superduper, besonders spannenden #FRIENDATHON! Wie ihr bestimmt schon gemerkt habt, hat die Anzeige auf der Startansicht verrückt gespielt. Aber die Anstrengung, die ihr unternommen habt, um möglichst viele Freunde online zu bekommen und #FRIENDATHON in alle Munde zu bringen, soll belohnt werden, egal was die Anzeige sagt! Macht weiter so, ladet eure Freunde ein ONLINE zu kommen und lasst uns weiterhin #FRIENDATHON verbreiten!
landing.view.community.info.furniMatic=Hilf uns, das Furni-Matic zu testen, indem du deine Furni gegen brandneue Scifi-Stücke austauscht. Jeder Habbo, der den Recycler verwendet, erhält ein exklusives Badge!
landing.view.community.info.giftgiver_val2016=Get a list of your best friends and start giving them gifts for Valentine's. It feels great, right? If you help achieve the Community Challenge goal you also get a badge!
landing.view.community.info.habbocalypse=Sei bereit, denn die Habbokalypse ist hier! Sammle blaue und lila Kristalle dann stelle Habbokalypse Masken und Helme her! Je mehr Habbokalypse Kopfbedeckungen du herstellst, desto mehr erhöht sich der Meter. Gewinne diese Community Challenge mit deinen Freunden und anderen Habbos und hole dir ein Meister Badge!
landing.view.community.info.habboversary=Hey Habbo, join the birthday celebrations with this Community Challenge! Get together with your friends and say 'Happy Birthday Habbo!' on the 15th and 16th of August. If we reach the goal, all participants will receive an awesome badge!
landing.view.community.info.instagram16=Unser Instagram Account ist am Wachsen! (Instagram.com/habboofficial) Geh und schau ihn dir an - es gibt Preise und Angebote! Was meinst du, wie viele Followers werden wir bis zum 31. Oktober haben?
landing.view.community.info.invaders=Gehe in den öffentlichen Space Invaders Raum und bekomme eines der 10 verfügbaren Badges. Auf diese Weise wirst du mithelfen das Badge zu entsperren, das alles kontrolliert. 
landing.view.community.info.lightsOn=Schalte die Lichter in Habbo für Earth Hour 2015 aus! Von 26. bis 29. März schalte deine Stimmungslichter in deinen Räumen an, um sie in Habbo zu verdunkeln und feier die Stunde der Erde mit allen deinen Freunden. Mach bei diesem Community Wettbewerb mit und hilf die Community dabei, ein exklusives Stunde der Erde-Badge zu erhalten!
landing.view.community.info.loveMachine=Um den Valentinstag werden die LI3-B3 Maschinen schon fast im Rekordtempo geschlossen! Bringt die Liebe auf den Höhepunkt, indem ihr so viele LI3-B3 Maschinen, wie ihr nur könnt schließt. Wenn die Community die festgelegte Anzahl erreicht, kannst du einen exklusiven LI3-B3 2014 Effekt erhalten! 
landing.view.community.info.lympix=Hilf uns, den Geist von Habbo-lympix im Hotel zu verbreiten! Wenn du oft genug eine Fackel an andere Habbos weitergibst, erhältst du ein exklusives Fackelträger-Badge! Schnapp dir aus Habbo-lympix-Furni eine Fackel und gib sie an jemand anderen weiter, um teilzunehmen.
landing.view.community.info.ninjas=Jeder weiß, dass Ninjas nicht entdeckt werden können. Aber vielleicht sieht man sie ja verschwinden? Hol dir den Ninja-Effekt, wenn du japanische Furni im Shop kaufst.
landing.view.community.info.paris=Oh là là! Frankreich hat JEDE MENGE tolles Essen - bist du eine Naschkatze, oder bist du ein Weltmeister in gesunder Nahrung? Möchtest du der Community Challenge beitreten? Je nach deiner Vorliebe zu süssen oder gesunden Speisen, kannst du während der nächsten Woche zum marché gehen und so viele süsse Artikel ODER so viel Gemüse wie du magst, mitnehmen. Das Gewinner Team wird mit einem TOLLEN Badge und einem September Nilpferd belohnt!
landing.view.community.info.tourdefrance17=Wieviel Sprints wird André Greipel dieses Jahr bei der Tour de France gewinnen?
landing.view.community.info.vikings=Trage das Badge deines Clans und zünde die Häuser an! Jedes Mal wenn du ein Wikingerhaus doppelklickst und dein Clan-Badge trägst, bringt das deinem Team einen Punkt. Du kannst ein paar Häuser im Navigator finden. 
landing.view.community.info.wildwestChallenge=Spiele alle Spiele in den kommenden Tagen: Es gibt 5 verschiedene Badges bei jedem Spiel zu gewinnen. Je mehr du gewinnst, desto höher steigt der Zähler! Erreiche das Community Ziel und gewinne ein exklusives Badge! 
landing.view.community.info.winterlookschallenge=Welcher Look wird deiner Meinung nach diese Wintersaison der Hit bei Habbo sein? Eine Leder Kapuzenjacke im Casual Streetstyle oder ein eher stilsicherer klassischer weiter Trenchcoat? Der 100.Habbo der korrekt wählt wird sowohl beide Jacken ALS AUCH ein paar kabellose Kopfhörer gewinnen!
landing.view.community.info.womansDay=Gib jedem weiblichen Habbo, den du triffst, eine Rose... sie verdienen alle eine! Ein Badge geht an alle, die uns helfen diesen Community Wettbewerb zu bestehen!
landing.view.community.info.xmas2015=Diese Weihnacht entscheidest du, wer dir deine Geschenke bringt! Öffne den Navigator und spiele die Spiele entweder auf der Seite des Weihnachtsmannes um für ihn Punkte zu sammeln oder spiele auf der Seite der Weihnachtsfrau, wenn du möchtest dass sie gewinnt! Derjenige mit mehr Fans und Punkten wird ALLEN Habbos, die sich am Weihnachtstag einloggen, ein spezielles Geschenk bringen. Für wen wirst du spielen: für den Weihnachtsmann oder die Weihnachtsfrau?
landing.view.community.info=Falls jemand noch Plastic-Furni faul in der Ecke rumstehen hat: Es ist an der Zeit, sie im Ecotron zu recyceln und tolle (ökologische) Belohnungen einzufahren! Achtung: Das Ecotron nimmt bei der Kunststoffbeerdigung nur Plastic-Möbel an.
landing.view.community.level.0.description=Setz dich auf ein Pferd und beginne zu springen um SUPER Preise zu gewinnen<br/><br/><b>Nächster Preis: Pegasus Flügel für dein Pferd!</b>
landing.view.community.level.0.title=Leg los!
landing.view.community.level.1.description=Danke für deine harte Arbeit! Bald kannst du Pegasus Flügel für dein Pferd im Shop kaufen! <br/><br/><b>Nächster Preis: Eine Spende an eine Pferdecharity- Je mehr du springst um so mehr werden wir spenden!</b>
landing.view.community.level.1.title=Pegasus Flügel freigeschaltet!
landing.view.community.level.2.description=Danke an euch alle! Wir werden einer wohltätigen Pferdecharity einen Betrag spenden!<br/><br/><b>Nächster Preis: Wir werden den höchsten Betrag an eine Charity spenden, es liegt an der Habbo Community wie hoch die Spende werden wird!</b>
landing.view.community.level.2.title=Leg los!
landing.view.community.level.3.description=Danke euch allen! Du hast den höchsten Level erreicht!<br/> Wir werden $10000 an eine Charity spenden. Die Wahl welche Charity das Geld erhalten wird erfahrt ihr nach Beendigung dieser Community Herausforderung.
landing.view.community.level.3.title=Leg los!
landing.view.community.meter.NY2013Resolution=Gefasste Vorsätze: %totalAmount%!
landing.view.community.meter.avidPizzaEater=%totalAmount% Stück Pizza gegessen
landing.view.community.meter.easter2018=%totalAmount% gerettete Haustiere
landing.view.community.meter.fastfood=%totalAmount% Raketen abgesch.
landing.view.community.meter.flashdance_val2016=%totalAmount% Habbos haben bereits getanzt!
landing.view.community.meter.flipflopSocks=%totalAmount% Flipflops mit Socken Besitzer
landing.view.community.meter.friendshipChallenge=#FRIENDATHON Höchststand: %totalAmount% Freunde online
landing.view.community.meter.furniMatic=%totalAmount% Furni ins Furni-Matic geworfen. Weiter so!
landing.view.community.meter.giftgiver_val2016=%totalAmount% Valentine's gifts given
landing.view.community.meter.habbocalypse=%totalAmount% Masken hergestellt
landing.view.community.meter.habboversary=%totalAmount% sag 'Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Habbo'
landing.view.community.meter.invaders=Du hast %totalAmount% Space Invaders ausgeschaltet! Weiter so!
landing.view.community.meter.lightsOn=%totalAmount% Stimmungslichter angeschaltet
landing.view.community.meter.loveMachine=%totalAmount% LI3-B3 Maschinen geschlossen.
landing.view.community.meter.lympix=%totalAmount% Fackeln weitergegeben.
landing.view.community.meter.ninjas=%totalAmount% Drachen-Ninjas beinahe entdeckt!
landing.view.community.meter.wildwestChallenge=%totalAmount% bereits gewonnen! 
landing.view.community.meter.womansDay=Du hast %totalAmount% Rosen gegeben! Weiter so!
landing.view.community.meter=%totalAmount% Kunststoffgegenstände recycelt. Weiter so!
landing.view.community.shop.button=Geh einkaufen
landing.view.community.status.no.rank=Du hast %jumps% Sprünge. <br/>Die Community ist %total% gesprungen. <br/>Der nächste Preis wird in %jumpsleft% Sprüngen entsperrt.
landing.view.community.status=Du hast %jumps% Sprünge von %total% geschafft. Das macht dich zum %rank% aktivsten Springer. Die Community braucht noch %jumpsleft% Sprünge bis der nächste Preis entsperrt wird!
landing.view.community.title=COMMUNITY CHALLENGE
landing.view.community.vote.button=Jetzt wählen!
landing.view.community_catalog_button.text.NY2013Resolution=Mehr im Shop einkaufen
landing.view.community_catalog_button.text.avidPizzaEater=Hol mir eine Pizza!
landing.view.community_catalog_button.text.fastfood=Feuer frei!
landing.view.community_catalog_button.text.flipflopSocks=Deinen Artikel jetzt erhalten!
landing.view.community_catalog_button.text.furniMatic=Sieh ihn dir an!
landing.view.community_catalog_button.text.giftgiver_val2016=Go and give a gift!
landing.view.community_catalog_button.text.habbocalypse=Wie wird hergestellt!
landing.view.community_catalog_button.text.lightsOn=Schalte dein Stimmungslicht an!
landing.view.community_catalog_button.text.loveMachine=Sieh dir die LI3-B3 Maschinen an
landing.view.community_catalog_button.text.lympix=Fackel nehmen >>
landing.view.community_catalog_button.text.ninjas=Ninja-Alarm!
landing.view.community_catalog_button.text.paris=Gründe deinen eigenen Markt
landing.view.community_catalog_button.text=Recycling starten!
landing.view.competition.hof.africaDesert.rankdesc.leader=Gewinner des Antiker Tempelraum-Wettbewerbs
landing.view.competition.hof.africaDesert.rankdesc.other=Zweiter Platz beim Antiker Tempelraum-Wettbewerb
landing.view.competition.hof.africaJungle.rankdesc.leader=Gewinner des Baumfort-Raumwettbewerbs
landing.view.competition.hof.africaJungle.rankdesc.other=Zweiter Platz beim Antiker Baumfort-Wettbewerb
landing.view.competition.hof.africaSavannah.rankdesc.leader=Gewinner des Wildreservatraum-Wettbewerbs
landing.view.competition.hof.africaSavannah.rankdesc.other=Zweiter Platz beim Wildreservatraum-Wettbewerb
landing.view.competition.hof.badgemuseum1.rankdesc.leader=Badge-Kurator
landing.view.competition.hof.badgemuseum1.rankdesc.other=Badge-Kurator
landing.view.competition.hof.breedMonsterPlants.rankdesc.leader=Champion-Züchter!
landing.view.competition.hof.breedMonsterPlants.rankdesc.other=Zweiter!
landing.view.competition.hof.furniMaticComp.rankdesc.leader=Furni-Matic-Meister
landing.view.competition.hof.gamesmaker.rankdesc.leader=Top-Spielemacher
landing.view.competition.hof.gamesmaker.rankdesc.other=Top-Spielemacher
landing.view.competition.hof.habboFameComp.rankdesc.leader=Dieser Habbo ist ein Superstar!
landing.view.competition.hof.habboween12.rankdesc.leader=Am freakigsten
landing.view.competition.hof.habboween12.rankdesc.other=Top-10-Freakshow
landing.view.competition.hof.hstarscompetition.rankdesc.leader=Extrem berühmt
landing.view.competition.hof.hstarscompetition.rankdesc.other=Beinah berühmt
landing.view.competition.hof.hstarsroomcompetition.rankdesc.leader=Der berühmteste Habbo!
landing.view.competition.hof.hstarsroomcompetition.rankdesc.other=So nah, und doch so fern!
landing.view.competition.hof.hween12.rankdesc.leader=Die Freakigsten
landing.view.competition.hof.hween12.rankdesc.other=Top-10-Freakshow
landing.view.competition.hof.majesty.rankdesc.leader=Gewinner des Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerbs
landing.view.competition.hof.majesty.rankdesc.other=Zweiter Platz beim Geheimdienst Ihrer Majestät-Raum-Wettbewerb
landing.view.competition.hof.points=%points%
landing.view.competition.hof.starsRoomComp.rankdesc.leader=Super Star
landing.view.competition.hof.starsRoomComp2.rankdesc.leader=Super Star
landing.view.competition.hof.starsRoomComp2.rankdesc.other=Super Star
landing.view.competition.hof.steamRoomComp.rankdesc.leader=Top-Steampunk-Maschinenbauer
landing.view.competition.hof.steamRoomComp.rankdesc.other=Top-Steampunk-Maschinenbauer
landing.view.competition.hof.treatMonsterPlants.rankdesc.leader=Erster Platz! Unglaublich!
landing.view.competition.hof.treatMonsterPlants.rankdesc.other=Zweitbester! Los, los, los!
landing.view.competition.hof.vipParties1.rankdesc.leader=Top-10 beim Yacht-Raumwettbewerb
landing.view.competition.hof.vipParties1.rankdesc.other=Top-10 beim Yacht-Raumwettbewerb
landing.view.competition.hof.vipParties2.rankdesc.leader=Top-10 beim Filmpremieren-Raumwettbewerb
landing.view.competition.hof.vipParties2.rankdesc.other=Top-10 beim Filmpremieren-Raumwettbewerb
landing.view.competition.hof.vipParties3.rankdesc.leader=Top-10 beim Gewölbefeten-Raumwettbewerb
landing.view.competition.hof.vipParties3.rankdesc.other=Top-10 beim Gewölbefeten-Raumwettbewerb
landing.view.competition.hof.xmasRoomComp.rankdesc.leader=Beschützer in kalten Zeiten!
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.caption=Preise für die Züchter des Unbekannten!
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.info=Auf die allerbesten Züchter wartet eine tolle Fleischfresserpflanzentrophäe!
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rank1=Gold
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rank2=Silber
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rank3=Bronze
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rewardinfo=Oooh! Die sehen verheiratet aus! So viel Liebe, und doch bereit, sich zu zerreißen ...
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rewardname=FLEISCHFRESSERPFLANZENTROPHÄE
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.trophyinscription=Rang {0} im Monsterpflanzen-Zuchtwettbewerb
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.youarenotrankedinfo=Züchte eine Pflanze, um gelistet zu werden.
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.yourrankinfo=Du hast es beinahe geschafft! Züchte weiter!
landing.view.competition.prizes.rank=Rang %start%
landing.view.competition.prizes.ranks=Ränge %start%-%end%
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.caption=Wettbewerbspreise
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.info=Tolle Preise warten auf den, der es wagt, sich den Schrecken und dem Unbekannten zu stellen ...
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rank1=Gold
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rank2=Silber
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rank3=Bronze
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rewardinfo=Golden und großartig! Und nur für den Habbo, der die Nummer 1 wird!
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rewardname=GIESSKANNE DER GROSSARTIGKEIT
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.trophyinscription=Monsterpflanzen-Botaniker des Unbekannten, Rang {0}
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.youarenotrankedinfo=Ziehe eine Pflanze auf, um einen Rangplatz zu erhalten.
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.yourrankinfo=Du hast es fast geschafft! Bleib dran!
landing.view.competition.prizes.youarenotranked=Du bist nicht gelistet
landing.view.competition.prizes.yourfinalrank=Dein Gesamtrang: %rank%
landing.view.competition.prizes.yourrank=Dein aktueller Rang: %rank%
landing.view.competition.redeemprize.breedMonsterPlants=Dein endgültiger Rangplatz beim Wettbewerb ZÜCHTER DES UNBEKANNTEN: %rank%. Dein Preis: %prize%. Super! Klick auf die Schaltfläche, um den Preis einzulösen.
landing.view.competition.redeemprize.redeem=Hol dir deinen Preis!
landing.view.competition.redeemprize.treatMonsterPlants=Dein Gesamtrang in unserem Hege-den-Horror-Wettbewerb ist %rank%. Dein Preis: %prize%. Gut gemacht! Klicke auf die Schaltfläche, um den Preis einzulösen.
landing.view.concurrentusers.bodytext.success=Es waren genügend Benutzer gleichzeitig online! Der Preis wurde freigeschaltet!
landing.view.concurrentusers.bodytext=Trommle all deine aktuellen und bisherigen Habbo-Freunde zusammen! Wenn es gelingt, dass %userGoal% Benutzer gleichzeitig auf habbo.de online sind, bekommen alle ein besonderes Geschenk!
landing.view.concurrentusers.caption.success=Du hast es geschafft!
landing.view.concurrentusers.caption=Brechen wir ein paar Rekorde!
landing.view.concurrentusers.info=Derzeit eingeloggte Benutzer: %userCount%/%userGoal%
landing.view.concurrentusers.redeem=Belohnung einlösen
landing.view.concurrentusers.reward=Deine Belohnung: 100.000-Benutzer-Club-Badge
landing.view.concurrentusers.title=Benutzerherausforderung
landing.view.coral18cave.body=Die Meerjungfrauen haben einige Hinweise zu dieser besonderen Höhle gegeben... und jetzt kannst du sie besitzen! Sie umfasst ein exklusives Badge.
landing.view.coral18cave.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.coral18cave.header=Schatzhöhlen-Bündel
landing.view.coral18chest.body=Korallen-Königreich-Truhen sind JETZT für 24 Stunden erhältlich! Die magischen goldenen Truhen enthalten viel bessere Gegenstände - die Wahl liegt ganz bei dir!
landing.view.coral18chest.button=Hole dir eine Truhe!
landing.view.coral18chest.header=Korallen-Königreich-Truhen verfügbar!
landing.view.coral18clothing.body=Im Katalog befindet sich eine Auswahl unserer vier neuen Kleidungsstücke in Unterwasser-Thematik... sammelst du sie alle?
landing.view.coral18clothing.button=Sieh dir die Kleidung an.
landing.view.coral18clothing.header=NEU: Korallen-Königreich-Kleidung
landing.view.coral18furni.body=Endlich ist sie da! Die neue Korallen-Königreich-Möbellinie ist im Katalog. Baue dir noch HEUTE dein eigenes Atlantis in Habbo!
landing.view.coral18furni.button=Sieh dir das Möbel an.
landing.view.coral18furni.header=NEU: Korallen-Königreich-Möbel
landing.view.coral18game.body=...und diesen Sommer hat er einen Urlaub auf den mysteriösen Habbo Triangle-Islands gebucht. Dort macht er sich auf eine Schnorchel-Expedition, um herauszufinden, ob Meerjungfrauen tatsächlich existieren. Pack deine Schnorchel ein und sei dabei!
landing.view.coral18game.button=Öffne den Navigator!
landing.view.coral18game.header=Donnie Santini ist zurück!
landing.view.coral18helmet.body=Hole dir einen dieser seltenen antiken Helme solange der Vorrat reicht. Sie dienen immer noch (so gerade eben) ihrem Zweck, Unterwasser-Königreiche zu entdecken!
landing.view.coral18helmet.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.coral18helmet.header=RARE Taucherhelm
landing.view.coral18horse.body=Reise ungehindert und in königlichem Stil durch dein Unterwasser-Königreich! Dieses Möbel ist eine limitierte Edition.
landing.view.coral18horse.button=Sieh dir das LTD an.
landing.view.coral18horse.header=Königliches Seepferdchen LTD!
landing.view.coral18house.body=Jetzt, wo du den weiten Weg bis zum Korallen-Königreich gereist bist, solltest du dir hier ein Haus kaufen! Umfasst ein exklusives Badge. Raumbündel erstellt von Jenneben (NL).
landing.view.coral18house.button=Sieh dir das Bündel an.
landing.view.coral18house.header=Unterwasser-Haus-Bündel
landing.view.coral18mask.body=Diese seltene Maske ist von einem der elegantesten Meeresbewohner inspiriert und nur für kurze Zeit erhältlich. Hole sie dir solange es noch geht!
landing.view.coral18mask.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.coral18mask.header=RARE Seepferdchen-Maske
landing.view.coral18mermaid.body=Bisher haben nur Meerjungfreuen diesen idyllischen Ort betreten. Jetzt kannst DU hier leben! Umfasst ein exklusives Badge. Raumbündel erstellt von Frission (COM).
landing.view.coral18mermaid.button=Sieh dir das Bündel an.
landing.view.coral18mermaid.header=Meerjungfrauen-Lagunen-Bündel
landing.view.coral18mirror.body=Selbst Meerjungfrauen brauchen einen Spiegel. Hole dir einen dieser seltenen Schminkspiegel solange sie noch verfügbar sind, sie sind nur für kurze Zeit im Katalog!
landing.view.coral18mirror.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.coral18mirror.header=RARE Schminkspiegel
landing.view.coral18packs.body=Coral Kingdom packs are available NOW for 24 hours! It's up to you to take your pick!
landing.view.coral18packs.button=Get a pack!
landing.view.coral18packs.header=Coral Kingdom Packs
landing.view.coral18ship.body=Dieses Schiffswrack ist auf dem Meeresgrund vor sich hin gealtert. Welche Geheimnisse könnten an Bord lauern? Umfasst ein exklusives Badge.
landing.view.coral18ship.button=Sieh dir das Bündel an.
landing.view.coral18ship.header=Schiffswrack-Bündel
landing.view.coral18turtle.body=Diese seltene Meeresschildkröte ist nur für kurze Zeit verfügbar. Sie kann geritten werden und ist das wohl effektivste Transportmittel im Korallen-Königreich.
landing.view.coral18turtle.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.coral18turtle.header=RARE Reitbare Meeresschildkröte
landing.view.cp15banzai.body=Laut, unordentlich und dein Lieblingsplatz auf der ganzen Armeebasis. Dieser Raumbündel in Tarnfarben hat alle Feinbearbeitungen die sich jede militärische Einrichtung wünschen könnte. Essen, Freunde, ein Platz, um deine Waffen zu hängen… und ein RARE! Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge!
landing.view.cp15banzai.button=Schau dir das an!
landing.view.cp15banzai.header=Militärisches Verwirrungssaalbündel 
landing.view.cp15choosecp.button=CyberPixels
landing.view.cp15chooseshf.button=Spezialeinheit H
landing.view.cp15chooseteam.body=Um die Zukunft von Habbo zu sichern, musst du ein Team wählen und uns helfen, den Bot Master zu besiegen. Wirst du der gut ausgerüsteten Spezialeinheit H beitreten oder dem Untergrund-Netzwerk von Cybernauten, bekannt als CyberPixels? 
landing.view.cp15chooseteam.header=Besiege den Bot Master! 
landing.view.cp15clothing.body=Grelle Lichter, große Kapuzen und viel Neon - die Cyberpunk Outfits kommen aus den Straßen von Neo-Habbo und ist bereit für Habbos, wie du.
landing.view.cp15clothing.button=Outfits ansehen
landing.view.cp15clothing.header=Habbo Couture: CyberPunk
landing.view.cp15cyberbundle.body=Sirenen in der Ferne und Suchscheinwerfer erhellen den Himmel - dieses Bündel bietet einem Bürger von Neo-Habbo wirklich alles, um im Netz zu bleiben. Beinhaltet Badge!
landing.view.cp15cyberbundle.button=Bündel ansehen
landing.view.cp15cyberbundle.header=Neo-Habbo Stadtbündel 
landing.view.cp15grunge.body=Alles, was du nicht wusstest, dass du brauchst in einem super auffälliges Bündel. Dieses trendige bereits dekorierte Dachbodenbündel ist so cool, dass du es nie verlassen willst! Von Regalen aus Backsteinen bis deine eigene Bobba Bar UND ein Badge inklusive!
landing.view.cp15grunge.button=Ansehen
landing.view.cp15grunge.header=Grunge Dachboden Bündel
landing.view.cp15ltd.body=Hoch vom Himmel herab hat RoboFrank die Habbos unter ihm und alles andere im Blick. Vom Bot Master gesteuert, überblickt dieses LTD die Straßen von Neo-Habbo.
landing.view.cp15ltd.button=Countdown
landing.view.cp15ltd.header=RoboFrank LTD is watching...
landing.view.cp15newfurni.body=Lichterfüllte Stadtansichten und hellerleuchtete Wolkenkratzer ... Das ist die dunkle, dunkle Möbellinie der Zukunft. Einer Zukunft namens Neo-Habbo.
landing.view.cp15newfurni.button=Möbel ansehen
landing.view.cp15newfurni.header=Großstadt, High Tech - Cyberpunk ist hier
landing.view.cp15stpat.body=Aus dem fernen Irland kommt dieses Bündel vollgepackt mit tollen Möbeln UND einem kleinen, energiegeladenen Kobold. Dieser Raum bietet deinem neuen irischen Freund viele Wege, um Unruhe zu stiften. Beinhaltet Badge.
landing.view.cp15stpat.button=Ansehen
landing.view.cp15stpat.header=St Patricks Day Bündel
landing.view.cp15wired.body=Du wolltest schon immer ATEMBERAUBENDE Game-Räume bauen und in Habbo berühmt sein? Oder deinen Freunden witzige Streiche spielen?Oder einfach etwas Spaß haben, indem du den Look deines Bots änderst? Dann sind diese Wireds genau richtig für dich! Diese nützlichen Möbel haben endloses Potenzial... 
landing.view.cp15wired.button=Erfahre mehr
landing.view.cp15wired.header=Wired, wired, überall!
landing.view.daily.quest.completed.button=Geh einkaufen
landing.view.daily.quest.completed.description=Du hast das heutige Quest erfolgreich beendet.<br/><br/>Und jetzt weiter im Galopp zu deinem Preis! :)
landing.view.daily.quest.completed.title=Quest Geschafft!
landing.view.daily.quest.in.progress.button=Jetzt legen wir los
landing.view.daily.quest.in.progress.time.left=Zeit bis zum Endtermin:
landing.view.daily.quest.title=DAS HEUTIGE QUEST
landing.view.dalibundle.body=Zu Ehren des großartigen Künstlers Salvador Dalí haben wir dieses SURREALE traumhafte Raumbündel nur für euch erstellt! Von Wasserfällen über Schmetterlingen zu weichen Sitzen, in die deine Gäste nur so hineinschmelzen... Dieses atemberaubende Angebot beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge! Erhältlich via Direktkauf und mit Talern. 
landing.view.dalibundle.button=Ich will es!
landing.view.dalibundle.header=Schmelzende Pixel überall!
landing.view.darkduck.body=Don't miss the daredevil Duck defending the city of from rapscallion's attempting to take over! Simply head over to Habbo Stories to join in on this action packed adventure… 
landing.view.darkduck.button=Sei dabei 
landing.view.darkduck.header=Dark Duck Descends!
landing.view.dcex15.body=Wegen der technischen Probleme der letzten Tage, möchten wir sichergehen, dass JEDER Habbo die Möglichkeit gehabt hat die Doppelte Taler Aktion auszunutzen… deswegen haben wir uns entschieden, diese bis zum 28. September zu verlängern.
landing.view.dcex15.button=Schau es dir an!
landing.view.dcex15.header=Doppelte Taleraktion VERLÄNGERT!
landing.view.deep_sea_bundle.body=Halte die Luft an und tauche ein in dieses TOLLE Raumbündel! Bereits dekoriert mit sandigen Böden und blubbernder Beleuchtung und inklusive SUPER COOLEM Badge! Erhältlich nur via Taler.
landing.view.deep_sea_bundle.button=Schau es dir an!
landing.view.deep_sea_bundle.header=Tiefsee-Raum
landing.view.deepsearoombundle.body=Halte die Luft an und tauche ein in dieses TOLLE Raumbündel! Bereits dekoriert mit sandigen Böden und blubbernder Beleuchtung und inklusive SUPER COOLEM Badge! Erhältlich via Direktkauf und Taler. 
landing.view.deepsearoombundle.button=Sieh es dir an!
landing.view.deepsearoombundle.header=Tiefsee-Raumbündel
landing.view.diamondland.body=Spannende Veränderungen gehen im Hotel vor. Die beliebten Treuepunkte werden durch Diamanten ersetzt! UND vom Hedonistischen Schwein bis zum Loyalen Elch, diese klassischen Treuepunkte-Rares verlassen das Hotel und machen Platz für tolle NEUE Belohnungen!
landing.view.diamondland.button=Erfahre mehr!
landing.view.diamondland.header=Tschüss Treuepunkte... Hallo Diamanten!
landing.view.displaygift.body=Jetzt kannst du Badges in Vitrinen verschenken. Wähle deine Badge-Vitrine und ein Geschenkbadge aus. Wir haben auch ein paar neue Badge-Vitrinen hinzugefügt!
landing.view.displaygift.button=Zum Shop
landing.view.displaygift.header=Verschenke Badges!
landing.view.dolphin.body=Neue Rare-Delphinstatue im Treuekatalog (240 Treuepunkte)! 120 Taler innerhalb eines Monats bringen 120 Treuepunkte als Bonus!
landing.view.dolphin.button=Delphin!
landing.view.dolphin.header=Rare-Treuedelphin
landing.view.doomsdayny1.body=Die alten Maya haben vorausgesagt, dass am 21.12.2012 etwas geschieht ... Das ist heute! Ist es Ende der Welt? Oder etwas anderes? Haben sie sich geirrt? Für den Fall der Fälle ... geben wir dir ein besonderes Badge: Überlebender
landing.view.doomsdayny1.button=Badge holen
landing.view.doomsdayny1.header=Ist das Ende der Welt heute erreicht?
landing.view.doublediamond.bodytext=Nur dieses Wochenende: DOPPELTE DIAMANTEN! Ein Diamant für jeden gekauften Taler! Mit Diamanten kannst du exklusive Items kaufen, oder du kannst sie zu Talern machen.
landing.view.doublediamond.header=DOPPELTE DIAMANTEN!
landing.view.dragon.body=Der seltene Östliche Drache erscheint nur einmal alle zehn Jahre in den letzten Tagen des chinesischen Mondjahrs des Drachen. Hol dir deinen im Shop, solange er noch zu haben ist.
landing.view.dragon.button=Auf zum Shop
landing.view.dragon.header=Sag dem Jahr des Drachen adieu
landing.view.ducketevents.body=Die Events sind wieder da. Führ deine Räume wieder einem Publikum vor! Dies war eine weitere häufige Anregung von Habbos aus aller Welt, und jetzt kann es dank Duckets losgehen. Verwende Duckets, um das Beste aus deinem Raum zu machen und im Navigator für ihn zu werben!
landing.view.ducketevents.header=Die Events sind zurück!
landing.view.eas15LTD.body=Süßer als Babyhäschen, diese LTDs bringen dein Herz zum Schmelzen wie Schokolade in der Sonne. Jedes dieser FÜNF einzigartigen Häschen wird in sehr begrenzter Anzahl erhältlich sein... verpass sie nicht! 
landing.view.eas15LTD.button=Countdown
landing.view.eas15LTD.header=Süße, süße LTDs
landing.view.eas15alienbundle.body=Dieses elegante moderne grün-schwarze Dekor ist nur die Spitze dieses super coolen Eisberges. Dieses bereits dekorierte Raumbündel ist vollgepackt mit allem, was du brauchst, um mit deinen Freunden durch die Nacht zu feiern... 
landing.view.eas15alienbundle.button=Sieh es dir an
landing.view.eas15alienbundle.header=Club Alien Bündel 
landing.view.eas15alienparty.body=Nach fast einem Jahr Entwicklung, denken wir, dass es an der Zeit ist zu FEIERN. Gehe schnell in den Club Alien für Preise, Wettbewerbe und natürlich zum Feiern...
landing.view.eas15alienparty.button=Besuche Club Alien
landing.view.eas15alienparty.header=Habbo für Android Markteinführung P-A-R-T-Y!
landing.view.eas15androidvid.body=Du hast gewartet... und gewartet.. und ENDLICH kommt Habbo für Android auf den Markt! Wir hoffen ihr freut euch so, wie wir auf diese tolle Neuerung. Anmerkung: verfügbar für Version 4.2 und höher.
landing.view.eas15androidvid.button=Sieh dir das Video an
landing.view.eas15androidvid.header=Habbo für Android ist hier.
landing.view.eas15bcfurni.body=Willkommen in der Santini Fabrik, wo alles essbar ist - sogar Dinge, die es nicht sein sollten. Vom Wackelpudding Hocker bis zum Eis am Stiel Baum - es ist alles im BC erhältlich! 
landing.view.eas15bcfurni.button=Sieh es dir an
landing.view.eas15bcfurni.header=Santini Corp Möbel kommen in den BC!
landing.view.eas15bonbonbundle.body=Folge mir und du kommst in eine Welt voller... Süßigkeiten! Dieses köstliche bereits dekorierte Raumbündel enthält die besten, aus Zucker gefertigten Möbel, die Santini Corp zu bieten hat. Inklusive Badge! 
landing.view.eas15bonbonbundle.button=Sieh es dir an
landing.view.eas15bonbonbundle.header=Santini BonBon Bündel
landing.view.eas15brtrnaturbundle.body=This room meant to be explored includes EXCLUSIVE Bundle Badge + Bamboo Rare (and it's own Badge)
landing.view.eas15brtrnaturbundle.button=Check it out
landing.view.eas15brtrnaturbundle.header=Take care of Mother Nature
landing.view.eas15clothing.body=Direkt vom Laufsteg in Mailand kommt die Habbo Candy Couture zu uns. Diese stylischen UND süßen Outfits fallen bestimmt auf! 
landing.view.eas15clothing.button=Sieh es dir an
landing.view.eas15clothing.header=Habbo Candy Couture ist hier
landing.view.eas15doublecreds.body=Sparst du für ein besonderes Geschenk? Oder ein niedliches Haus für deinen kleinen Kobold? Oder träumst du davon, dem Habbo Club beizutreten? Tja, es ist wieder diese besondere Zeit im Jahr - DOPPELTE TALER! Verpasse dieses tolle Angebot nicht. Erhältlich bis zum 26. April. 
landing.view.eas15doublecreds.button=Zur Talerseite! 
landing.view.eas15doublecreds.header=Doppelte Taler, doppelter Spaß! 
landing.view.eas15flower.body=Willkommen auf der Habbo Farm - deinem eigenen Stück Pixelhimmel. Bis oben gefüllt mit Blumen, bietet dieses bereits dekorierte Raumbündel alles, was ein Gärtner mit dem grünen Daumen nur brauchen könnte. Perfekt für ein romantisches Picknick oder einen nachmittäglichen Ritt auf deinem Pferd. Verpass es nicht... 
landing.view.eas15flower.button=Sieh es dir an!
landing.view.eas15flower.header=Franks geblümtes Farmbündel
landing.view.eas15hipad.body=Hole dir deinen ganz eigenen HiPad Store, nur für BEGRENZTE Zeit! Mit seinem klassischen und eleganten Design gefällt dieser Raum auch dem anspruchsvollsten Habbo. Schnapp dir deinen HiPad und zieh dir dein blaues Shirt an - der HiPad Store ist hier. 
landing.view.eas15hipad.button=Sieh es dir an!
landing.view.eas15hipad.header=HiPad Store Bündel
landing.view.eas15million.body=Wir freuen uns sehr, ankündigen zu können, dass wir in weniger als einem Jahr 1 MILLION Downloads erreich haben. Gehe schnell in den HiPad Store und sichere dir dein GRATIS Dankeschön-Geschenk + Badge!
landing.view.eas15million.button=Besuche den HiPad Store
landing.view.eas15million.header=OH HEY, 1 MILLION DOWNLOADS!
landing.view.eas15obbah.body=Diese schelmischen kleinen Haustiere sind aus dem tiefen Dschungel des weit entfernten WobbahLandes zu uns gekommen! Entzückend aber auch ungezogen sind diese kleinen Kerle abwechslungsreiche Wegbegleiter. Nur für kurze Zeit erhältlich. Verpass sie nicht!
landing.view.eas15obbah.button=Haustier ansehen
landing.view.eas15obbah.header=Obbah Wobbah's kommen ins Hotel 
landing.view.eas15obbahrare.body=Golden und schelmischer... dieses RARE kleine Haustier ist aus dem tiefen Dschungel des weit entfernten WobbahLandes zu uns gekommen! Entzückend aber auch ungezogen sind diese kleinen Kerle abwechslungsreiche Wegbegleiter. RARE nur für kurze Zeit erhältlich. Verpass es nicht!
landing.view.eas15obbahrare.button=Haustier ansehen
landing.view.eas15obbahrare.header=Rare Obbah Wobbah
landing.view.easter13egg.body=Wie viele Kopfnüsse braucht ein Ei, bis es geknackt ist? 1? 2 vielleicht? Habbo-Eier brauchen eine nachdrückliche Kopfnuss Meinst du, du kannst sie knacken und die Preise finden? Manche Eier brauchen richtig viele Kopfnüsse (hol deine Freunde), enthalten aber auch größere Überraschungen.
landing.view.easter13egg.button=Eiershop!
landing.view.easter13egg.header=Zeit, ein paar Eier zu knacken!
landing.view.easter13rares.body=Wir haben uns neulich an den Gestaden der Osterinsel umgesehen und ein paar sonderbare Dinge gefunden!
landing.view.easter13rares.button=Gleich ansehen!
landing.view.easter13rares.header=Hier sind die Oster-Rares!
landing.view.easter14bunnybutton.button=Hasen
landing.view.easter14furni.body=Bald ist Ostern und dieses Jahr bringt es Blumen, Teleporter und natürlich Eier mit sich! Von der floral-inspirierten Flower Power Linien zu bezaubernden Hasen und Küken ist alles dabei. Komme in Osterstimmung!
landing.view.easter14furni.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.easter14furni.header=Ostermöbel!
landing.view.easter14ltd.body=Handgefertigt aus den edelsten Pixel-Juwelen, erstellt vom berühmten "Frank Habberge", bringen diese Eier sicher Style in deinen Raum. Jedes Ei ist in begrenzter Anzahl erhältlich und sobald sie ausverkauft sind, sind sie nicht mehr erhältlich! Diese LTD Linie enthält FÜNF Eier, die du nicht verpassen willst... 
landing.view.easter14ltd.button=Sieh dir die Linie an
landing.view.easter14ltd.header=LTD Habberge Eier-Linie
landing.view.easter14ltd1.button=Sieh dir das erste LTD an!
landing.view.easter14ltd2.button=Sieh dir das zweite LTD an!
landing.view.easter14ltd3.button=Sieh dir das dritte LTD an!
landing.view.easter14ltd4.button=Sieh dir das vierte LTD an!
landing.view.easter14ltd5.button=Sieh dir das fünfte LTD an!
landing.view.easter14pets.body=Die Hasen und Küken sind kurz vor Ostern wieder in den Shop gehoppelt! Für jeden Hasen oder jedes Küken, das du kaufst, bekommst du ein super cooles Badge. Das Badge wird nicht automatisch beim Kauf vergeben, sondern einige Tage später manuell. Die Hasen und Küken sind in zahlreichen Farben erhältlich, da ist bestimmt eine für dich dabei!
landing.view.easter14pets.button=Hühner
landing.view.easter14pets.header=Hasen und Küken im Shop
landing.view.easter14questentry.body=Entdecke das heutige Geheimnis der Lagomorph Insel, ein Ort wo Ostern in Version 2.0.1.4 vorhanden ist und du jeden Tag verschiedene Preise bekommen kannst.
landing.view.easter14questentry.button=Erkunde die Insel
landing.view.easter14questentry.header=Lagomorph-Inselgeheimnisse
landing.view.easter14rares.body=Die Blumen blühen und die Eier sind verziehrt... Die Oster Rares 2014 sind endlich hier! Diese coolen Rares sind nur für begrenzte Zeit erhältlich, zwischen 6-8 Stunden, behalte also die Uhr im Auge... 
landing.view.easter14rares.button=Sieh dir den Zeitplan an
landing.view.easter14rares.header=Oster RARES! 
landing.view.easter15candy1.body=Heute hat Santini Corporation ein exquisites Stück mit schokoladigem Bouquet und einer Perlnote erstellt. Seine hellbraune Farbe erinnert dich an exotische Landschaften. Sein exquisiter Geschmack erinnert dich an.... nasse Hunde in der Gosse?? Igitt!! 
landing.view.easter15candy1.button=Probieren
landing.view.easter15candy1.header=Tagebuch des Verkosters: Schoko CD 
landing.view.easter15candy10.body=Santini Corporation bemalt alle Süßigkeiten per Hand. Maler wie Leonardo, Pollock, Dalí und Frida Kahlo haben schon erinnerungswürdige Süßigkeiten gestaltet. Süßigkeiten mit der Kunstfertigkeit ihrer Pinselstriche! Geschaffen mit den genialen Ideen genialer Künstler! Entstanden in den mythischen Studios als Meisterwerk der Kreativität! Und hier haben wir sie! Für uns alle! Ist das ein Haar? Iiihh! 
landing.view.easter15candy10.button=Probieren
landing.view.easter15candy10.header=Tagebuch des Verkosters: Schlagsahne
landing.view.easter15candy2.body=Santini Corporation präsentiert voller Stolz ein kleines Stück Himmel in Form von Honigkristallen. Diese süße Kreation ist nach Monaten harter und liebevoller Arbeit entstanden und schmeckt nach einer Mischung aus Honig und... ist das Wachs? Oh, ist das Ohrenschmalz? Wie schmeckt Ohrenschmalz? Iiihhh!
landing.view.easter15candy2.button=Probieren
landing.view.easter15candy2.header=Tagebuch des Verkosters: Honigglas
landing.view.easter15candy3.body=Die Spezialisten in seidigen Texturen, Santini Corporation, haben eine kleine Auflage von eleganten, farbenprächtigen und "überhaupt nicht klebrigen" Köstlichkeiten mit Fruchtgeschmack herausgebracht. Ihr Geschmack erinnert dich an exotische Harze. Vielleicht zu viele Harze? Eindeutig zu viele Harze. Uuuhh... ischt hier ein Sahnarst im Raum?? Wwww! 
landing.view.easter15candy3.button=Probieren
landing.view.easter15candy3.header=Tagebuch des Verkosters: Kaugummiblase
landing.view.easter15candy4.body=Süßsaures aus der Santini Corporation HIFI Geschmacksfabrik. Es gibt eine minimalistische Lakritz-, Zucker-, Minz- und Schokoladenkreation, die du mit deinen 5 Sinnen genießen kannst. Höre die lieblichen Klänge, beim Auspacken der Süßigkeit; betrachte seine schöne Form; spüre seine Weichheit; rieche seinen Duft nach Ratte; schmecke seinen Geschmack nach faulen Eiern?? Igitt!!
landing.view.easter15candy4.button=Probieren
landing.view.easter15candy4.header=Tagebuch des Verkosters: Lakritzrolle 
landing.view.easter15candy5.body=Santini Corporation hat mit diesem süßen Meisterwerk Ambrosia für die Götter erschaffen. Sein Geschmack gleitet über deinen Gaumen, wie eine arktische Winternacht, wie der Schnee der höchsten Bergen... wie Eisbären am Eis, nein, wie Fische, die von Eisbären gefangen wurden? Wie Eimer voller Fische? Oh mein Gott! Spuck es aus! Spuck es aus! Iiihhh!
landing.view.easter15candy5.button=Probieren
landing.view.easter15candy5.header=Tagebuch des Verkosters: Regenbogeneis
landing.view.easter15candy6.body=Ein Leckerbissen in deiner Reichweite; lass dich von Santini Corporation auf ein Geschmackserlebnis der alten Zeiten zurückführen. Erwecke die magischen Momente deiner Kindheit zum Leben, in einem Biss... zwei Bissen... 5 Bissen! 1 Million Bissen!! Bitte, ich halte es nicht mehr aus! Ich will das nicht essen! Iiihhh!
landing.view.easter15candy6.button=Probieren
landing.view.easter15candy6.header=Tagebuch des Verkosters: Zuckerwürfel 
landing.view.easter15candy7.body=Rot ist die Farbe der Leidenschaft und Leidenschaft ist die Spezialität von Santini Corporation. Diese Süßigkeit ist aus dem Rot der Regenbogen und dem Strahlen der roten Feuer gemacht! Sie beinhaltet die Schönheit roter Sonnenuntergänge und den schrecklichen Geschmack von rotem Blut in rohen Lebergerichten!! Iiihh!
landing.view.easter15candy7.button=Probieren
landing.view.easter15candy7.header=Tagebuch des Verkosters: Schokoerdbeeren
landing.view.easter15candy8.body=Santini Corporation hat alle wunderbaren Dinge des Lebens - Kaffeearoma, Kinoabende, unendliche Urlaube und atemberaubende Küsse - genommen und sie in eine Süßigkeit gesteckt. Mmhh! Diese wurde dann auf einen eleganten Lollystiel gegeben, um sie langsam genießen zu können. Doch schneller als ich weiß, was mit mir geschieht, hänge ich über der Toilettenschüssel. Iiihh! 
landing.view.easter15candy8.button=Probieren
landing.view.easter15candy8.header=Tagebuch des Verkosters: Lollis
landing.view.easter15candy9.body=Nach jahrelangen Reisen um die ganze Welt hat der Meister von Santini Corporation eine neue Kreation erstellt. Süßigkeiten aus den Erinnerungen an Afrika, arabische Exotik, amerikanische Träume, europäische Avantgardes! Asiatischen Orientalismus, australische Meeresbrise! Und dann schmeckst du es! Du wartest auf diesen besonderen Geschmack! Und dann kommt er... iiihhh, es schmeckt nach den Socken eines Rucksacktouristen nach 2 Monaten Reise...
landing.view.easter15candy9.button=Probieren
landing.view.easter15candy9.header=Tagebuch des Verkosters: Vanilleeis
landing.view.easter16bonbon.body=Neben einem brandneuen und EXKLUSIVEN Enten Möbelstück, enthält dieses klassische Oster Bündel genug Kuchen für ein ganzes Leben!
landing.view.easter16bonbon.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.easter16bonbon.header=Hole dir das Santini Schokolade Bündel!
landing.view.easter16burnish.body=Poliert bis zur absoluten Perfektion. Das Ei in diesem LTD strahlt weiches und geistiges Licht. Limitierte Auflage beinhaltet ein Badge!
landing.view.easter16burnish.button=Schau dir das LTD an
landing.view.easter16burnish.header=Hol dir dein poliertes Habberge Ei LTD!
landing.view.easter16cata.body=Wir haben jede Menge von auffälligen Variationen für die "Pura und Vereiste" Möbellinien hinzugefügt.
landing.view.easter16cata.button=Schau es dir an!
landing.view.easter16cata.header=Großes Katalog Update!
landing.view.easter16cloth.body=Das größte Kleidungsupdate seit Jahren landet nun im Katalog. Wir werden nicht mehr verraten - SCHAUE ES DIR AN!
landing.view.easter16cloth.button=Schau dir die neue Kleidung an!
landing.view.easter16cloth.header=BRANDNEUES Kleidungs Update!
landing.view.easter16crown.body=Diese Rare Krone verfügt über einige der bemerkenswertesten Juwelen in Habbo. Aber du musst schnell sein - es ist nur 72 Stunden verfügbar!
landing.view.easter16crown.button=Schau dir das Rare an
landing.view.easter16crown.header=Neu: Nobles Kronen Rare!
landing.view.easter16dragon.body=Der wahre Schatz befindt sich im Ei - ein entzückendes, schlummerndes und himmelblaues Drachenbaby! Erhältlich in begrenzter Anzahl.
landing.view.easter16dragon.button=Sieh das LTD
landing.view.easter16dragon.header=Drachen-Habberge Ei LTD ist DA.
landing.view.easter16efflor.body=Strömt so einen starken Duft, dass die Luft um ihn herum gesättigt ist. Dieses Ei ist ein "POWERHOUSE" Parfüm. Badge inbegriffen
landing.view.easter16efflor.button=Schau dir das LTD an
landing.view.easter16efflor.header=Blüten-Habberge Ei LTD ist jetzt raus.
landing.view.easter16escape.body=Verpasse die Chance nicht, einen Stapel  Osterhasen zu finden. Du kannst ACHTZEHN verschiedene Badges gewinnen!
landing.view.easter16escape.button=Prüfe den Navigator
landing.view.easter16escape.header=Oster Flucht Spiel!
landing.view.easter16glass.body=Erhältlich nur für 72 Stunden. Diese Designersonnenbrillen sind ideal für die langen und heißen Sommertagen. Verpasse sie auf keinen Fall!
landing.view.easter16glass.button=Schau dir dieses Rare an.
landing.view.easter16glass.header=Neu: übergroßes Sonnenbrillen Rare!
landing.view.easter16hfwgames.body=In diesem Spiel musst du Alessandro Donati beeindrucken. Es stehen mehrere Badges zur Verfügung - komm und mach mit!
landing.view.easter16hfwgames.button=Prüfe den Navigator
landing.view.easter16hfwgames.header=Fashion Week Spiel!
landing.view.easter16jelly.body=Dieses Bündel enthält nicht nur einen EXKLUSIVEN Entenhut, sondern auch eine ganze Reihe von wunderbaren Pflanzen Rares!
landing.view.easter16jelly.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.easter16jelly.header=Hole dir dein Jelly Bean Dschungel Bündel!
landing.view.easter16mermaid.body=Der perfekte Meerjungfrauen-Zubehör UND eine tolle Frisur in verschiedenen Blautönen. Dieses Rare darfst du dir nicht entgehen lassen!
landing.view.easter16mermaid.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.easter16mermaid.header=Neu: Meerjungfrauen-Haare Rare!
landing.view.easter16runway.body=Dieses tolle Bündel enthält vier Badges und drei exklusive Möbel. Schau es dir an!
landing.view.easter16runway.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.easter16runway.header=Neu: Runway Mode-Bündel!
landing.view.easter16space.body=Die Erforschung des dunklen Weltraums ist jetzt viel einfacher. Hol dir dieses glänzende Helm RARE, solange du kannst!
landing.view.easter16space.button=Siehe dir das Rare an
landing.view.easter16space.header=Neu: Raumfahrer Helm Rare!
landing.view.easter16verdant.body=Dieses Ei hat einen mystischen und schillernden Glanz. Verpasse deine Chance nicht, es zu bekommen! Limitierte Auflage, Badge enthalten.
landing.view.easter16verdant.button2=
landing.view.easter16verdant.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.easter16verdant.header=Hol dir dein grünes Habberge Ei LTD!
landing.view.easter17bunny.body=Welche Hasenart wolltest du schon IMMER haben? Behalte diesen Gedanken. Jetzt besuche den Shop - dort findest du ALLE bis zum 11/04!
landing.view.easter17bunny.button=Hol dir ein Hase als Haustier
landing.view.easter17bunny.header=Hol dir ein Hase als Haustier!
landing.view.easter17chick.body=Diese Ostern bringen wir euch vogelartige Niedlichkeit. Küken oder Taube? Taube... oder Küken? Wieso nicht beides?
landing.view.easter17chick.button=Sieh dir die Küken an
landing.view.easter17chick.header=Küken und Tauben erhältlich
landing.view.easter17chicken.body=Wenn du diesen Huhnhut zu lange trägst, legt er vielleicht ein Ei! (Spaß). Es handelt sich um einen seltenen Artikel und ist nur bis zum 17/04 erhältlich.
landing.view.easter17chicken.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.easter17chicken.header=Neuer RARE Huhnhut!
landing.view.easter17cloth.body=Zwei neue Frisuren und eine spezielle Küchenschürze sind nun dauerhaft im Shop. Fange an zu kochen!
landing.view.easter17cloth.button=Sieh dir die neuen Kleider an!
landing.view.easter17cloth.header=NEU: Bauern Kleider!
landing.view.easter17coop.body=Dieses Bündel enthält HÜHNER! Füttere sie, züchte sie oder KOCHE sie. Es enthält ebenfalls die neuen Möbel des Großen Bauernhof Backens!
landing.view.easter17coop.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter17coop.header=NEU: Hühnerstall Bündel
landing.view.easter17cow.body=Eine seltene Mütze, perfekt für diese kühlen Tage beim Beeren Sammeln, oder für die eisigen Nächte beim Füttern der Hüher. Bis zum 24/04.
landing.view.easter17cow.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.easter17cow.header=Neue RARE Kuhmütze!
landing.view.easter17cutout.body=Von Bauern liebevoll hergestellt -  es ist perfekt um ein schönes Foto zu machen! Bis zum 10/04 erhältlich.
landing.view.easter17cutout.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.easter17cutout.header=RARE Bauern Fotostand!
landing.view.easter17farm.body=Enthält jede Menge neue Möbel des Großen Bauernhof Backens, dieses Bündel befördert dich in ländliche Gelassenheit!
landing.view.easter17farm.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter17farm.header=Das Große Bauernhof Backen Bündel
landing.view.easter17floral.body=Ganz tief im Inneren von Habbo befindet sich ein versteckte Hütte, umgeben von magischen Blumen und Pflanzen. Hol es dir bis zum 30/04.
landing.view.easter17floral.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter17floral.header=Blumenfarm Bündel
landing.view.easter17goldencow.body=Kein Habbo Hof ist komplett ohne eine spezielle GOLDENE Kuhrasse! Nur für kurze Zeit erhältlich, hol sie dir noch heute!
landing.view.easter17goldencow.button=Sieh dir das Goldene Kuh Haustier an!
landing.view.easter17goldencow.header=Hol dir ein GOLDENES Kuh Haustier
landing.view.easter17harvest.body=Wurde aus hochwertigem Bronze hergestellt. Diese Statue ist eine limitierte Auflage und bringt den Bauern das ganze Jahr über Glück.
landing.view.easter17harvest.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.easter17harvest.header=Göttin der Ernte LTD!
landing.view.easter17horse.body=Fühlst du dich komisch? Oder wolltest du schon immer eine Verrückte Stuten Maske besitzen? Hier finedst du den PERFEKTEN Artikel.
landing.view.easter17horse.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.easter17horse.header=RARE Verrückte Stuten Maske!
landing.view.easter17kitchen.body=Kombiofen: Check. Marmelade: Check. Jetzt brauchst du nur noch ein wenig Schokolade und Mehl. Es ist Zeit zu KOCHEN! (Habbo gemacht)
landing.view.easter17kitchen.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter17kitchen.header=NEU: Bauern Küchenbündel
landing.view.easter17lepre.body=Diese Ostern kommt der Irische Unruhestifter, der von allen GELIEBT wird, zurück. Hol ihn dir heute!
landing.view.easter17lepre.button=Sieh dir den kleinen Kerl an!
landing.view.easter17lepre.header=Der Kobold ist zurück!
landing.view.easter17new.body=Diese Ostern ist die perfekte Zeit um sich ein wenig zu schonen, schnuppere die süssliche ländliche Luft, pflanze Samen und backe Kuchen! Möbel sind bis zum 30/04 erhältlich.
landing.view.easter17new.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.easter17new.header=NEU: Das Große Bauernhof Backen  Möbel!
landing.view.easter17obbah.body=Diese kleinen Schlingen sind ZURÜCK in Habbo, frisch aus dem tiefen und berüchtigen Dschungel von WobbahLand!
landing.view.easter17obbah.button=Hol dir ein Obbah Wobbah
landing.view.easter17obbah.header=Obbah Wobbah Haustiere erhältlich!
landing.view.easter17old.body=Ab heute: Klassische Ostermöbel sowie die berühmten Candyland, Lagomorph + Flower Power Linien sind ZURÜCK im Shop.
landing.view.easter17old.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.easter17old.header=ZURÜCK: Klassische Ostermöbel!
landing.view.easter17petcow.body=Wir sind sehr erfreut und stolz, dir das neue Kuh Haustier vorzustellen! Hol dir eines der 20 verschiedenen Rassen aus der Kuh Haustierbox.
landing.view.easter17petcow.button=Sieh dir das Kuh Haustier an!
landing.view.easter17petcow.header=NEUE Kuh Haustiere sind da!
landing.view.easter18bonzai.body=Dieser Brunnen ist das perfekte Herzstück für alle Indoor- und Outdoor-Gärten und ein Must für alle ehrgeizigen Sammler. Strahlt Ruhe aus.
landing.view.easter18bonzai.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.easter18bonzai.header=RARE Bonsai-Brunnen!
landing.view.easter18bunny.body=Welche Hasenrasse wolltest du schon immer mal haben? Halt, nicht weiterdenken. Gehe jetzt zum Katalog - sie sind ALLE da!
landing.view.easter18bunny.button=Sieh dir die Hasen an
landing.view.easter18bunny.header=Hol dir einen Hasen als Haustier!
landing.view.easter18chick.body=Dieses Jahr zu Ostern bringen wir euch süße Vögel auf Anfrage. Huhn oder Taube? Taube... oder Huhn? Und warum nicht alle beide?
landing.view.easter18chick.button=Sieh dir die Hühner an
landing.view.easter18chick.header=Hühner und Tauben, jetzt verfügbar!
landing.view.easter18clothing.body=Unsere Designer haben eine Auswahl neuer Kleidungsstücke für euch entworfen! Sammle sie alle!
landing.view.easter18clothing.button=Sieh dir die Kleidung an!
landing.view.easter18clothing.header=NEUE Kleidung!
landing.view.easter18coop.body=Dieses Bündel enthält HÜHNER! Füttere sie, ziehe sie auf, oder du kannst sie auch braten. Umfasst 15 exklusive Schneeglöckchen-Samenpakete.
landing.view.easter18coop.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter18coop.header=Hühnerstall-Bündel
landing.view.easter18egghunt.body=Reise zur verlorenen Oster-Welt und begib dich auf eine ATEMBERAUBENDE Ostereier-Suche! Vergiss aber deinen Mantel nicht...
landing.view.easter18egghunt.button=Gehe zum Navigator!
landing.view.easter18egghunt.header=Die magische Ostereier-Suche!
landing.view.easter18forest.body=Das Verwunschener-Wald-Bündel ist vollgepackt mit klassischen Oster-Möbeln und ein echtes Schnäppchen. Umfasst 15 exklusive Lupinen-Samenpakete.
landing.view.easter18forest.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter18forest.header=Verwunschener-Wald-Bündel
landing.view.easter18friend.body=Besuche öffentliche Räume, um andere Habbos zu treffen und eine von zwei Zutaten zu handeln, die du zur Herstellung der vier neuen Kleidungsstücke benötigst!
landing.view.easter18friend.button=Öffne den Navigator
landing.view.easter18friend.header=Freundschafts-Fusion ist HIER!
landing.view.easter18game.body=Diesen Monat kannst du bei den Spielen dein Umweltbewusstsein zeigen und gegen Pixel-Umweltsünder angehen und dabei verschiedene Tiere befreien!
landing.view.easter18game.button=Gehe zum Navigator!
landing.view.easter18game.header=Ostergarten-Spiele!
landing.view.easter18garden.body=Doppelte Größe, doppelter Wert! Exklusiv mit den neuen Ostergarten-Möbeln. Umfasst 15 exklusive Rosen-Samenpakete.
landing.view.easter18garden.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter18garden.header=Ostergarten-Bündel
landing.view.easter18gnome.body=Es ist wieder an der Zeit! Jetzt hast du die einmalige Gelegenheit auf sowohl Gnome als auch Obbah Wobbahs, lass sie dir nicht entgehen!
landing.view.easter18gnome.button=Sieh dir die Haustiere an
landing.view.easter18gnome.header=Gnome + Obbah Wobbahs sind jetzt verfügbar!
landing.view.easter18habberge.body=Dieses wunderbare Habberge-Ei ist nur begrenzt verfügbar. Wirst DU einer der glücklichen neuen Besitzer sein?
landing.view.easter18habberge.button=Sieh dir das LTD an!
landing.view.easter18habberge.header=Schmetterlings-Habberge-Ei LTD!
landing.view.easter18hat.body=Mit diesem niedlichen kleinen Hasenhut kannst du dir den Kopf warmhalten! Hole ihn dir, solange er verfügbar ist: sie werden nur sehr kurze Zeit im Katalog erhältlich sein!
landing.view.easter18hat.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.easter18hat.header=RARE Hasenhut!
landing.view.easter18lepre.body=Schelmische kleine Unruhestifter aus Irland und liebenswürdige sanfte Kühe... zwei Haustiere, die du dir unbedingt anschaffen solltest. Hole sie dir noch heute!
landing.view.easter18lepre.button=Sieh dir die Haustiere an
landing.view.easter18lepre.header=Kobold und Kühe sind jetzt erhältlich!
landing.view.easter18mammoth.body=Ohhhhhh... eine Hase so groß wie ein Auto? Wer könnte dem widerstehen? Sie ist so süß! Nur für kurze Zeit erhältlich!
landing.view.easter18mammoth.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.easter18mammoth.header=RARE Riesenhase!
landing.view.easter18mask.body=Diese Maske ist das PERFEKTE Accessoire für die Osterzeit im Hotel.
landing.view.easter18mask.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.easter18mask.header=RARE Hasenmaske!
landing.view.easter18new.body=Wir haben sehr hart an der neuen Ostergarten-Möbellinie. Sie ist ganz frisch herausgekommen, sieh sie dir an!
landing.view.easter18new.button=Sieh dir das Möbel an
landing.view.easter18new.header=NEU: Ostergarten-Möbel
landing.view.easter18old.body=Es ist wieder an der Zeit, liebe Habbos. Alle deine Oster-Lieblinge sind jetzt im Katalog verfügbar. Hole sie dir, solange es noch geht!
landing.view.easter18old.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.easter18old.header=ZURÜCK: Klassische Oster-Möbel!
landing.view.easter18tree.body=Hol dir dein eigenes kleines Oster-Baumhaus-Versteck dieses Jahr! Umfasst 15 exklusive Tulpen-Samenpakete. Erstellt von Frission (.COM)
landing.view.easter18tree.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.easter18tree.header=Oster-Baumhaus-Bündel
landing.view.easter19book1.body=Jedes alte Geschichtenbuch verwandelt sich in eines von vier verschiedenen Geschichtenbücher. Jedes Geschichtenbuch wird zu einem von drei verschiedenen Items. Auf unserer Twitterseite oder im Event Artikel findest du weitere Informationen!
landing.view.easter19book1.button=Das Buch sehen!
landing.view.easter19book1.header=Alte Geschichtenbücher JETZT erhältlich!
landing.view.easter19book2.body=We've put an attractive selection of fairytale storybook items into the Catalogue for a 24 hour period. Click to see them all!
landing.view.easter19book2.button=See the items!
landing.view.easter19book2.header=Fairytale Storybook Items Available NOW!
landing.view.easter19bundlea.body=Oma lebt in einem schönen kleinen Waldhaus. Aber... lebt sie überhaupt noch? Hol dir dieses Bündel und finde es selbst heraus! Mit einem exklusiven Badge.
landing.view.easter19bundlea.button=Das Bündel sehen!
landing.view.easter19bundlea.header=NEU: Omas Haus Bündel!
landing.view.easter19bundleb.body=Pass auf,  dass du den Bezug zur Pixel Realität nicht verlierst während du durch das Hasenloch in den zweiten Raum dieses Bündels fällst! (mit einem exklusiven Badge). Raum von Frission (.COM) erstellt.
landing.view.easter19bundleb.button=Das Bündel sehen!
landing.view.easter19bundleb.header=NEU: Teatime im Wunderland Bündel
landing.view.easter19bundlec.body=Schneewittchens sieben Zwerge besitzen gemeinsam ein Haus. Dieses Haus ist jetzt DEINES, wenn du möchtest. Ein exklusiver Badge ist auch dabei.
landing.view.easter19bundlec.button=Das Bündel sehen!
landing.view.easter19bundlec.header=NEU: Sieben Zwerge Bündel!
landing.view.easter19bundled.body=Habbelina lebt in einem Wald voller magischer Energie. Hauche deinen Pixeln mit einem Bad im Fluss neues Leben ein! Enthält einen Frosch und einen EXKLUSIVEN Badge. Raum von Frission (.COM) erstellt.
landing.view.easter19bundled.button=Das Bündel sehen!
landing.view.easter19bundled.header=NEU: Habbelinas Wald Bündel!
landing.view.easter19chick.body=Diese besondere Waldhuhn Spezies wird bis zu 240 Jahre alt und erhält die vollständigen Regenbogenfarben erst nach ihrem 100. Geburtstag. Radikal, rare und so nie wieder erhältlich - schau es dir heute an!
landing.view.easter19chick.button=Das Rare sehen! 
landing.view.easter19chick.header=RARE Regenbogen Waldhuhn
landing.view.easter19clothing.body=Märchenkleidung in Hülle und Fülle jetzt im Shop. Die Hüte MUSST du einfach sehen!
landing.view.easter19clothing.button=Die Kleidung sehen!
landing.view.easter19clothing.header=NEU Ostermärchenkleidung!
landing.view.easter19egg1.body=Die verzauberten Eier verwandeln sich in eine von drei verschiedenen Baby Kreaturen, welche sich wiederum in eine der zwei letzen Entwicklungsstufen verwandeln sobald auf sie geklickt wird. Erhalte weitere Informationen auf unserer Twitter Seite oder im Event Artikel!
landing.view.easter19egg1.button=Das Ei sehen!
landing.view.easter19egg1.header=Verzauberte Eier JETZT erhältlich!
landing.view.easter19egg2.body=Take your pick from an entire range of different magical, mythical fairytale creatures! Available for 24 hours - click to see them all!
landing.view.easter19egg2.button=See the items!
landing.view.easter19egg2.header=Fairytale Creatures Available NOW!
landing.view.easter19fairy.body=Unsere Ostermärchen Linie ist da! Kreire deine eigenen Märchenwälder und erzähle deine eigene Geschichte im Hotel an Ostern.
landing.view.easter19fairy.button=Das Möbel sehen!
landing.view.easter19fairy.header=Unsere Ostermärchen Linie ist DA!
landing.view.easter19fox.body=Wenn es ein Rare Kleidungsstück gibt dessen Wert steigen wird, dann ist es dieses hier! Hol dir deins solange es noch geht!
landing.view.easter19fox.button=Das Rare sehen!
landing.view.easter19fox.header=RARE Verzaubertes Fuchs Outfit!
landing.view.easter19games.body=Spiele das heutige Osterspiel um den neuesten Badge zu erhalten!
landing.view.easter19games.button=Geh zum Navigator!
landing.view.easter19games.header=Spiele das heutige Osterspiel
landing.view.easter19hunt.body=Wir haben zehn Ostereier im Märchen Startraum versteckt. Finde sie alle um zehn Badges zu erhalten! Es ist Zeit euch auf die Suche zu machen, Habbos...
landing.view.easter19hunt.button=Gehe zum Navigator!
landing.view.easter19hunt.header=Märchenhafte Ostereiersuche!
landing.view.easter19ltd.body=Komplett aus verzaubertem Hartholz hergestellt und mit Blumen aus verschiedenen märchenhaften Waldlichtungen verziert scheint dieses LTD Möbel aus einer anderen Welt.
landing.view.easter19ltd.button=Das LTD sehen!
landing.view.easter19ltd.header=Wildblumen Thron LTD
landing.view.easter19swing.body=Hol dir deine Ration Freizeit während du einen Wald voller Feen besuchst. Dieses Möbel ist als Rare eingestuft und wird so nie wieder bei Habbo erhältlich sein!
landing.view.easter19swing.button=Das Rare sehen!
landing.view.easter19swing.header=RARE Märchenwald Schaukel!
landing.view.easter19wreath.body=Ziehe dich wie eine Waldkönigin an. Oder wie ein Waldkönig, klar. Guck dir dieses Rare Kleidungsstück an bevor es für immer aus dem Shop verschwindet!
landing.view.easter19wreath.button=Das Rare sehen!
landing.view.easter19wreath.header=RARE Märchenwald Kranz
landing.view.easterdouble.body=Stimmt genau. Ab diesem Wochenende erhältst du für jeden Taler, den du kaufst, noch einen Taler gratis dazu! Du kannst den Vorteil ab dem 21. März auf der Talerseite nutzen.
landing.view.easterdouble.button=Kaufe Taler
landing.view.easterdouble.header=Kaufe Taler und bekomme ein Rare!
landing.view.easterdouble2.body=Für jeden Taler, den du kaufst bekommst du einen gratis und dieses Wochenende bekommst du auch ein Rare! Kaufe nächste Woche 120 Taler und bekommt du ein Oster-Rare. Angebot gültig bis zum 2. April.
landing.view.easterfurni.body=Ostern kommt und bringt Blumen, Teleports und (natürlich) Eier mit! Die brandneue floral inspirierte Serie wartet schon. Zeit zum Zurückschneiden!
landing.view.easterfurni.button=Shop
landing.view.easterfurni.header=Ostern kommt!
landing.view.easterltd1.timer=Zeit bis zum ersten LTD
landing.view.easterltd2.timer=Zeit bis zum zweiten LTD
landing.view.easterltd3.timer=Zeit bis zum dritten LTD
landing.view.easterltd4.timer=Zeit bis zum vierten LTD
landing.view.easterltd5.timer=Zeit bis zum fünften LTD
landing.view.easterroombundle.body=Vogelgezwitscher, leuchtend grüne Farben... und das Gefühl, dass du beobachtet wirst! Dieses unheimliche Osterbündel enthält zahlreiche Möbel und ein TOLLES Badge ist inkludiert! Mit Geheimnissen und Magie ist dieses überirdische Bündel via Direktkauf oder mit Talern erhältlich.
landing.view.easterroombundle.button=Finde mehr heraus
landing.view.easterroombundle.header=Jellybean Dschungel Bündel
landing.view.epic2013bundles.body=Diesen Januar sehen wir uns die größten Habbo Ereignisse 2013 noch einmal an. Logge dich täglich ein, um zu sehen, welche Möbellinie aus der Vergangenheit wieder für einige Tage im Shop erhältlich ist. Und verpasse die bereits dekorierten Räume zu reduzierten Preisen nicht!
landing.view.epic2013bundles.button=Sieh es dir an!
landing.view.epic2013bundles.header=Epische 2013 Raumbündel
landing.view.epicpaloozabundle13.body=Hey, ho, let's go! Warst du beim Habbo Palooza Festival im Juni 2013 dabei? Zeit für gute Erinnerungen. Hol dir diesen Festivalraum als bereits dekoriertes Raumbündel mit nur einem Klick und einem sehr besonderen Layout.Erhältlich mit Talern oder per Direktkauf mit größerem Rabatt.
landing.view.epicpaloozabundle13.button=Sieh es dir an
landing.view.epicpaloozabundle13.header=Epischer Habbo Palooza Raum
landing.view.epicpet.body=Du wartest geduldig und es wird in ein paar Wochen kommen ... Wir werden ein NEUES Haustier in der großen Habbo Familie willkommen heissen. Es ist das Haustier, davon jeder Habbo jemals geträumt hat und es wird dir nur 650 Duckets kosten! Jetzt vorbestellen und es in 2-3 Wochen erhalten.
landing.view.epicpet.button=Jetzt vorbestellen!
landing.view.epicpet.header=Ein EPIC Haustier kommt in Habbo!
landing.view.epicpiratebundle13.body=Piraten haben im August 2013 Habbo geentert. Weißt du noch wie anstrengend das für die Konigin war? Hol dir mit nur einem Klick dieses bereit dekorierte Raumbündel mit exklusivem Layout. Erhältlich mit Talern oder per Direktkauf mit größerem Rabatt.
landing.view.epicpiratebundle13.button=Sieh es dir an
landing.view.epicpiratebundle13.header=Epischer Habbo Piraten Raum
landing.view.epicsteampunkbundle.body=Der berühmteste Habbo Forscher kam aus der Zukunft, um uns beeindruckende Artefakte zu zeigen. Hol dir dieses bereits dekorierte Raumbündel inklusive Badge mit nur einem Klick. Erhältlich mit Talern oder via Direktkauf mit großem Rabatt.
landing.view.epicsteampunkbundle.button=Raum ansehen
landing.view.epicsteampunkbundle.header=Steampunk 2013 Raumbündel
landing.view.erasmusbundle.body=Sieh dir die 4 neuen Raumbündel an und entscheide wo du gerne leben und auch studieren möchtest. 
landing.view.erasmusbundle.button=Sieh es dir an
landing.view.erasmusbundle.header=Habbo Hauptstraße Bündel
landing.view.fastfoodpromo.button=Spielen!
landing.view.fastfoodpromo.caption=Miss deine Fähigkeiten an denen der anderen Habbos!
landing.view.fastfoodpromo.info=In Fast Food musst du deine Speisen vor der Zerstörung bewahren. Verwende Schilde, Raketen und Fallschirme, um dein Essen zu schützen und das deiner Gegner zu ruinieren.
landing.view.fastfoodpromo.title=Schnell genug?
landing.view.feb18amber.body=They've FINALLY arrived. Pick one of these classic items of furni up quickly, Habbos - they won't be available for long!
landing.view.feb18amber.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18amber.header=Rare Yellow Amber Lamp
landing.view.feb18blue.body=They've FINALLY arrived. Pick one of these classic items of furni up quickly, Habbos - they won't be available for long!
landing.view.feb18blue.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18blue.header=Rare Blue Kimberlite Fountain
landing.view.feb18cftree.body=Sammler aufgepasst: Dieser Talerbaum kann für 500 Taler getauscht werden und wird NUR JETZT zum Kauf erhältlich sein. Lass ihn dir nicht entgehen!
landing.view.feb18cftree.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18cftree.header=NEUER Rare Talerbaum
landing.view.feb18credits.body=Wusstest du, dass du jede Menge Taler verdienen kannst, wenn du an Umfragen auf bestimmten Websites teilnimmst? Mach mit!
landing.view.feb18credits.button=Taler verdienen!
landing.view.feb18credits.header=Taler verdienen!
landing.view.feb18doric.body=They've FINALLY arrived. Pick one of these classic items of furni up quickly, Habbos - they won't be available for long!
landing.view.feb18doric.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18doric.header=Rare Doric Pink Marble Pillar
landing.view.feb18game.body=Am Safer Internet Day wird Nina (eine professionelle Barkeeperin) einige Lektionen mit Infos zu Verbrechern und Opfern von Internet-Mobbing anbieten. DU hast die einmalige Chance, nicht nur zu einem besseren Internet beizutragen, sondern auch FÜNF sehr coole Badges aus fünf unterschiedlichen Spielen zu erhalten. Das ganze läuft diese Woche von Montag bis Freitag. Zusätzlich dazu hast du die Chance, eine einmalige und brandneue Trophäe zu gewinnen, die alle Habbos erhalten, die alle Quizfragen am Freitag richtig beantworten!
landing.view.feb18game.button=Öffne den Navigator!
landing.view.feb18game.header=Safer Internet Day 2018
landing.view.feb18para.body=They've FINALLY arrived. Pick one of these classic items of furni up quickly, Habbos - they won't be available for long!
landing.view.feb18para.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18para.header=Rare Violet Parasol
landing.view.feb18pink.body=They've FINALLY arrived. Pick one of these classic items of furni up quickly, Habbos - they won't be available for long!
landing.view.feb18pink.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18pink.header=Rare Pink Ice Cream Maker
landing.view.feb18rarecny.body=Willst du dir WIRKLICH diesen Jahr-des-Hundes-Ballon entgehen lassen? Er ist von unschätzbarem Wert und von professioneller Handwerkshand geschaffen!
landing.view.feb18rarecny.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18rarecny.header=Rare Hunde-Ballon
landing.view.feb18shishi.body=ENDLICH sind sie da. Hol dir eines dieser klassischen Objekte, sie sind nur für kurze Zeit verfügbar!
landing.view.feb18shishi.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18shishi.header=Rare Shishi Odoishi
landing.view.feb18tqfan.body=They've FINALLY arrived. Pick one of these classic items of furni up quickly, Habbos - they won't be available for long!
landing.view.feb18tqfan.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.feb18tqfan.header=Rare Turquoise Powered Fan
landing.view.fest19bundlea.body=Tolle Musik. Strand. Freunde. Eine der besten Kombinationen im Leben! Mit exklusivem Badge!  (Erstellt von .COM Habbo Pulx.)
landing.view.fest19bundlea.button=Das Bündel sehen!
landing.view.fest19bundlea.header=NEU Musik Da'Beach Bündel!
landing.view.fest19bundleb.body=Beim Boho Strassenmarkt gibt es allerlei Plunder, Nippes und Gerätschaften. Und auch einen exklusiven Badge!
landing.view.fest19bundleb.button=Das Bündel sehen!
landing.view.fest19bundleb.header=NEU Boho Strassenmarkt-Bündel!
landing.view.fest19cloth.body=Unsere brandneue Kollektion im Künstlerstil ist nun im Shop erhältlich!
landing.view.fest19cloth.button=Die Kleidung sehen!
landing.view.fest19cloth.header=NEU Künstlerfestival Kleidung!
landing.view.fest19collect.body=Es gibt sechs dieser Schädel zum Sammeln, jeder mit seinem eigenen Badge. Sammle alle sechs und erhalten einen Bonus Schädelsammler-Badge! BITTE BEACHTEN: Jeder Schädel ist nur 24 Stunden lang erhältlich!
landing.view.fest19collect.button=Die heutige Maske sehen!
landing.view.fest19collect.header=Schädelmasken zum Sammeln!
landing.view.fest19craft.body=Benutze das handangefertigte Nähkästchen mit verschiedenen Materialien, Mustern und Farbstoffen um acht verschiedene Kleidungsstücke zu kreieren. NUR durch Handarbeit erhältlich!
landing.view.fest19craft.button=Los geht's, sei kreativ!
landing.view.fest19craft.header=Künstlerfestival Musteranfertigung!
landing.view.fest19game.body=Wenn dir Festivals, Musik und das Tragen stylischer Klamotten gefallen, wirst du dir nicht entgehen lassen wollen was wir für dich vorbereitet haben! Langeweile war gestern, unser Sommer wird einzigartig!
landing.view.fest19game.button=Öffne den Navigator!
landing.view.fest19game.header=Bereit für einen Sommer voller Abenteuer?
landing.view.fest19hair.body=Regenbogenhaar - so zum ersten Mal bei Habbo. Rare und so nie wieder erhältlich, lass dir diese Frisur nicht entgehen!
landing.view.fest19hair.button=Das Rare sehen!
landing.view.fest19hair.header=RARE Regenbogenlocken!
landing.view.fest19lady.body=Lady Gaia sieht alles was beim Festival passiert. Sie passt auch auf dich und deine Pixel auf. Sei ihr dankbar!
landing.view.fest19lady.button=Das Rare sehen!
landing.view.fest19lady.header=RARE Lady Gaia!
landing.view.fest19ltd.body=Grace ist eine Festival Veteranin. Man munkelt dass ihre Mutter bei Woodstock war.. Dieses Möbel ist eine LIMITIERTE AUFLAGE und ist nur für kurze Zeit erhältlich!
landing.view.fest19ltd.button=Das LTD sehen!
landing.view.fest19ltd.header=Grace das Alpaka LTD!
landing.view.fest19new.body=Guckt euch unsere BRANDNEUE Möbelkollektion an, Habbos!
landing.view.fest19new.button=Das Möbel sehen!
landing.view.fest19new.header=NEU Künstlerfestival Möbel!
landing.view.fest19owl.body=Von Hippies gemacht, von Festivalbesuchern begehrt, und für euch erhältlich. Nehmt euch eine dieser hölzernen Eulenstatuen solange ihr könnt, Habbos - es gibt sie nicht für lange!
landing.view.fest19owl.button=Das Rare sehen!
landing.view.fest19owl.header=RARE Juwelbesetzte Eule
landing.view.fest19runway.body=Mit vier exklusiven Badges und unglaublichen SECHS exklusiven Kleidungsstücken (2x Gehirn Gläser, Paparazzi Kameras und Kopfverbände). Verpasse die komplette Version dieses Bündels nicht!
landing.view.fest19runway.button=Das Bündel sehen!
landing.view.fest19runway.header=Modewochenlaufsteg-Bündel!
landing.view.fest19shades.body=Der ideale Zusatz zum Regenbogenhaar, jetzt live und im Shop als Rare Möbel erhältlich!
landing.view.fest19shades.button=Das Rare sehen!
landing.view.fest19shades.header=RARE Regenbogensonnenbrille
landing.view.forumupdate.body=Mit diesem TOLLEN Gruppenforenterminal ist es so einfach wie noch nie, mit deinen Gruppenmitgliedern zu sprechen! Mit super coolem Gruppenabzeichen auf jedem Terminal bleibt kein Zweifel, wessen Forum das ist!
landing.view.forumupdate.button=Erfahre mehr
landing.view.forumupdate.header=Hole dir jetzt dein Gruppenforum Möbel! 
landing.view.furnimatic.catalogpromo.bodytext=Im Shop und Furni-Matic diese Woche: Weltraum-Scifi-Furni!
landing.view.furnimatic.catalogpromo.button=Gehe zum Shop!
landing.view.furnimatic.catalogpromo.caption=Es ist Furni Jim, aber nicht wie wir es kennen
landing.view.furnimatic.competition.bodytext=Das Furni-Matic verhält sich merkwürdig und ist kurz davor, uns alle zu verschlucken. Es gibt nur eine Möglichkeit, es zu stoppen...füttere es mit mehr Furni! Die Habbos, die am meisten Furni in das Furni-Matic werfen, werden belohnt!
landing.view.furnimatic.competition.button=Füttere es!
landing.view.furnimatic.competition.caption=Rette uns vor dem Furni-Matic!
landing.view.furnimatic.competition.title=WETTBEWERB
landing.view.furnimatic.epilogue.bodytext.bottom=Das schwarze Loch wurde zwar stabilisiert, aber wir halten es doch für das Beste, wenn wir das Furni-Matic zurück ins Labor schicken und neu justieren.  Sobald es repariert ist (und der Patentstreit mit den Ecotron-Herstellern ein Ende findet), holen wir es zurück, und dann gibt es im Handumdrehen mehr fantastische Furni!
landing.view.furnimatic.epilogue.bodytext.top=Wir haben die Welt gerettet! Und das Hotel! Dank der hellen Köpfe zahlreicher Habbos weltweit konnten wir verhindern, dass die Welt von einem schwarzen Loch in der Größe eines schmerbäuchigen Mungos verschluckt wird.
landing.view.furnimatic.epilogue.caption=Geschafft!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.bodytext.bottom.quest=Warte... da stimmt etwas nicht? OMG. Hat das jemand gesehen? Das Raum-Zeit-Kontinuum spielt verrückt, alle guten HAbbos auf ihre Stationen. Wir müssen herausfinden, was die Störungen verursacht!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.bodytext.bottom=In dieser Woche wollten wir Furnis zum Thema Buddy-Cop-Filme vom Furni-Matic, aber stattdessen haben wir komische Alien-Objekte und außerirdische Scifi-Furni bekommen. Hol dir deine noch heute!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.bodytext.top=Wir haben das alte Eco-tron ausrangiert und es durch dieses fantastische Weltraum-Furni-Matic ersetzt. Das Furni-Matic ist eine Furni-Baumaschine höchster Qualität. Gehe zur Furni-Matic-Seite im Shop und tausche deine alten Furni gegen brandneue Scifi-Furni! Das Furni-Matic wird alle paar Tage mit neuen Gegenständen aktualisiert, vergiss also nicht, regelmäßig vorbeizuschauen!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.button=Sieh dir an, was im Angebot ist!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.caption=Alle jubeln dem Furni-Matic zu!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.openquest=Worauf wartest du noch?
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.timer.caption=Verbleibende Zeit im Furni-Matic:
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.timer.expired=Zeit abgelaufen! Verflucht!
landing.view.furniwc14.body=Genau rechtzeitig zur WM sind die Fußballmöbel - NEUE und ALTE - im Shop angekommen. Mit vielen neuen Gruppenmöbeln und alte Lieblingsstücke, findet ihr bestimmt alles, was ihr für das ultimative Fußballstadion braucht!
landing.view.furniwc14.button=Erfahre mehr!
landing.view.furniwc14.header=Fußballmöbel Fantasticoooo!
landing.view.gallery_bundle1.body=Egal wo du in dieser kleinen Galerie stehst, es scheint als würden dich die Augen des Atlas verfolgen - er scheint LEBENDIG! Wie auch immer, dies ist deine Chance dieses COOLE und antike Habbo Sammelstück zu kaufen! Beinhaltet ein Badge
landing.view.gallery_bundle1.button=Schau es dir an!
landing.view.gallery_bundle1.header=Antikes Atlas Statuen Bündel
landing.view.gallery_bundle2.body=Eines der gefragtesten Gemälde in Habbo ist Life Rider von Frank Habzetta und du hast Glück, denn es ist in DIESEM Galerie Bündel enthalten. Vergiss nicht deinen Kaugummi in den dafür vorgesehenen Behälter zu geben... Beinhaltet ebenfalls ein EXKLUSIVES Badge!
landing.view.gallery_bundle2.button=Schau es dir an!
landing.view.gallery_bundle2.header=Erdgeschoss Galerie Bündel
landing.view.gallery_bundle3.body=Mit diesem Bündel kannst du gleich drei EXTREM wertvolle Stücke der Habbokunst ergattern! Wer möchte nicht eine Kreation von Habbos Frankaelangelo? Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge
landing.view.gallery_bundle3.button=Schau es dir an!
landing.view.gallery_bundle3.header=Stadt Dachgeschoss Galerie Bündel
landing.view.gallery_bundle4.body=Hast du dich jemals gefragt wie ein ultrasicherer Galerieraum aussieht? Jetzt weisst du es. Vergewissere dich dass sich ALL deine Gäste mit der Rezeptionistin Belle anmelden und ein Auge auf die Türsteher werfen! Kommt mit einem exklusiven Badge
landing.view.gallery_bundle4.button=Schau es dir an!
landing.view.gallery_bundle4.header=Ultrasicheres Galerie Bündel
landing.view.gallery_bundle5.body=Bevor Frank von Vinci gestorben ist, hat er ein Meisterstück erstellt... und mit diesem Bündel gehört das Meiserwerk DIR ALLEIN! Nur du und einige wenige auserwählte Habbos haben das Recht einzutreten und die Wände sind SEHR stark verstärkt. Beinhaltet Badge!
landing.view.gallery_bundle5.button=Schau es dir an!
landing.view.gallery_bundle5.header=Verstärktes Erdgeschoss Galerie Bündel
landing.view.gamereview.body=Wir sehen uns die beliebtesten Aktivitäten im Hotel an und bewärten wie viel Spaß sie machen. Rollenspiele? Labyrinthe? Sport? Es gefällt uns!
landing.view.gamereview.button=Lies die Bewertungen
landing.view.gamereview.header=Spielejäger!
landing.view.games.herozero.bodytext=NEUES SPIEL - HERO ZERO
landing.view.games.herozero.button=Jetzt spielen!
landing.view.games.herozero.header=Zeit für Helden! Erstelle deinen eigenen Charakter, rette die Welt und miss dich mit echten Gegnern!
landing.view.gamesgen.body=We have loads of games in the Game Centre, head over there now and find your new favourite.
landing.view.gamesgen.button=Go!
landing.view.gamesgen.header=Play Games!
landing.view.generic.body=Schau dir die Newsseite an um herauszufinden, was in Habbo läuft: dort findest du täglich jede Menge coole Sachen!
landing.view.generic.content.title=TAUCH EIN INS HOTEL
landing.view.generic.header=Was ist neu?
landing.view.generic.welcome.content=Dein letzter Login war %lastlogin%. Wir vermissen dich :)
landing.view.generic.welcome.first_login=Willkommen im Hotel!
landing.view.generic.welcome.prize=Yay - du hast einen Preis gewonnen!
landing.view.generic.welcome.redeem=Jetzt einlösen
landing.view.generic.welcome.title=Hallo, %username%!
landing.view.generic_rare.body=Gebe dein Rare Sammlerstück ein Schwung in Wert mit diesem Möbel! Kommt  auch mit ein exklusives Badge.
landing.view.generic_rare.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.generic_rare.header=Sammlerstück Rare Angebot!
landing.view.ghost16activity.body=In den kommenden Wochen sind deine Fähigkeiten für die Geistjagd erforderlich. Es ist Zeit, gegen Geister zu kämpfen, bösen Erscheinungen zu exorzieren bösen und Preise gewinnen!
landing.view.ghost16activity.button=Schütze das Hotel
landing.view.ghost16activity.header=Schütze Habbo von der bösen Geisterarmee von Frank!
landing.view.ghost16classic.body=Diese spezielle (und schaurige) Zeit im Jahr, in der wir jede Menge klassische Habbowenn Möbel zurück in den Katalog bringen, ist endlich wieder da. Hol sie dir, solange du noch kannst!
landing.view.ghost16classic.button=Sieh dir die Klassiker an!
landing.view.ghost16classic.header=ZURÜCK: Klassische Habboween Möbel!
landing.view.ghost16dressing.body=Der Schminktisch Spiegel in diesem Bündel wurde von einem Gespenst namens Dollie heimgesucht.
landing.view.ghost16dressing.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.ghost16dressing.header=Gruseliges Ankleideraum Bündel
landing.view.ghost16furni.body=Die brandneue Geisterjäger Möbellinie ist DA! Hol dir die Zutaten, die du für die Reinigung der Möbel benötigst (Falls du die Möbel reinigen möchtest)
landing.view.ghost16furni.button=Sieh dir die neuen Möbel an!
landing.view.ghost16furni.header=NEU: Geisterjäger Möbel!
landing.view.ghost16glow.body=Diese Rare Gespenster aus der Unterwelt enthalten entweder ein Katzengesicht, ein Zyklopen-Auge, ein Piano oder ein Kronleuchter! Während 48 Stunden erhältlich.
landing.view.ghost16glow.button=Hol dir ein leuchtendes Gespenst!
landing.view.ghost16glow.header=Rare Leuchtendes Gespenst
landing.view.ghost16hotel.body=Dieses Bündel enthält einen EXKLUSIVEN wunderbaren Kamin, sowie 100% Geisterjäger Möbel!
landing.view.ghost16hotel.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.ghost16hotel.header=Gespuktes Hotelzimmer Bündel
landing.view.ghost16lobby.body=Dieses Lobby Bündel enthält einen EXKLUSIVEN Schrank der Kuriositäten, sowie Geisterjäger Möbel die von den Builders at Work ausgesucht wurden + klassische Habboween Möbel!
landing.view.ghost16lobby.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.ghost16lobby.header=NEUES gespuktes Lobby Raumbündel von BaW gebaut
landing.view.ghost16ltd.body=Die grösste, ULTIMATIVSTE Geisterjäger Waffe ist endlich im Hotel. Nur eine beschränkte Anzahl verfügbar - verpasse sie nicht!
landing.view.ghost16ltd.button=Sieh dir das LTD an!
landing.view.ghost16ltd.header=New LTD: Das Gespenst!
landing.view.ghost16office.body=Enthält eine Mischung von den neuen Geisterjäger Möbel + klassische Habboween Möbel, die von den Builders at Work ausgesucht (und gebaut) wurden... enthält ebenfalls eine Büste des bösartigen Franks!
landing.view.ghost16office.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.ghost16office.header=Bösartiger Franks Bürobündel von BaW gebaut
landing.view.ghost16rarefountain.body=Hier deine erste und EINZIGE Chance, ein äußerst wertvoller und seltener Graubrunnen in deiner Sammlung hinzuzufügen! Nur für eine begrenzte Zeit erhältlich.
landing.view.ghost16rarefountain.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ghost16rarefountain.header=KLASSISCHER Graubrunnen Rare
landing.view.ghost16scifirocket.body=Hier deine erste und EINZIGE Chance, eine äußerst wertvolle und seltene blaue Nebelmaschine in deiner Sammlung hinzuzufügen! Nur für eine begrenzte Zeit erhältlich.
landing.view.ghost16scifirocket.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ghost16scifirocket.header=KLASSISCHE blaue Nebelmaschine Rare
landing.view.giftsvday14.body=Zeige deinen Freunden wie viel sie dir bedeuten mit diesen herzlichen - und verpackten - Geschenken!
landing.view.giftsvday14.button=Liebe, Liebe, Liebe
landing.view.giftsvday14.header=Verteile Liebe durch Geschenke! 
landing.view.gnome_habitat.body=Feuer anmache, setzt dich hin und entspanne dich mit deinem neuen besten Freund. Kommt mit einem speziellen Baumhauszwerg UND einen exklusiven Badges.
landing.view.gnome_habitat.button=Siehe dir das Bündel an!
landing.view.gnome_habitat.header=Gemütlicher ZwergLounge
landing.view.goldfurnibundle.body=Der Gnom Midas war im Hotel und ist verrückt geworden! Er hat ein GOLDBROCKEN Bündel erstellt. Schau es dir an! Verfügbar bis zum 22 November um 10:59 CET
landing.view.goldfurnibundle.button=Sieh dir es an!
landing.view.goldfurnibundle.header=Das Midas Hauch Bündel
landing.view.goldfurnicrackable.body=Hast du dir immer noch keinen goldenen Topf von Gnom Midas geholt? Du findest sie im Katalog - Klick drauf um die Goldbrocken Rares zu sehen!
landing.view.goldfurnicrackable.button=Schau dir die massivgoldenen Rares an!
landing.view.goldfurnicrackable.header=Die massivgoldenen Rares von Gnom Midas!
landing.view.goldfurnilaunch.body=Die Mitarbeiter sind nach Hause gegangen und ich übernehme die Kontrolle. Jetzt fängt die Show an, ich werde hier einige Änderungen einführen ...
landing.view.goldfurnilaunch.header=Das ist Midas der Gnom
landing.view.greek19baby.body=Für alle haustierverrückten Habbos haben wir fünf brandneue Mini Lebensräume für Kätzchen, Schweinchen, Welpen, Terrier und Eisbären geschaffen. ALLE mit brandneuen Badges!
landing.view.greek19baby.button=Die Bündel sehen
landing.view.greek19baby.header=NEU Mini Haustierlebensräume
landing.view.greek19bath.body=Wer mag schon kein schönes heisses Bad! Besonders wenn es mit luxuriösen Mosaikfliesen bestückt ist. Rare und nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.greek19bath.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19bath.header=RARE Luxuriös gefliestes Bad
landing.view.greek19bed.body=Von den griechischen Senatoren wird gesagt, dass sie die Gründer der weltweit ersten Demokratie waren. Dann haben sie sich doch ein gutes Bett verdient, oder? Rare und nur für begrenzte Zeit erhältlich! 
landing.view.greek19bed.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19bed.header=RARE Senator Bett
landing.view.greek19booster.body=Erhalte eine Auswahl an in der griechischen Antike inspirierten Möbel in diesen Boxen. Wenn du Glück hast, bekommst du eine Deluxe Athener Harfe!  (Lies unseren neulich veröffentlichen Artikel auf der Webiste für weitere Informationen zu den Deluxe Items)
landing.view.greek19booster.button=Die Packs sehen!
landing.view.greek19booster.header=NEU: Antike griechische Booster Boxen!
landing.view.greek19booster2.body=Erhalte eine Auswahl an in der griechischen Antike inspirierten Möbel in diesen brandneuen Booster Boxen. Jede enthält etwas Anderes, also such sie gut aus! (ODER hol dir beide.)
landing.view.greek19booster2.button=Die Packs sehen!
landing.view.greek19booster2.header=NEU Antike griechische Booster Boxen!
landing.view.greek19bundlea.body=Nimm dir eine Auszeit, hauche deinen Pixeln neues Leben ein und nimm ein heisses Bad in diesen natürlichen Heisswasserquellen. (Erstellt von Boomzager.)
landing.view.greek19bundlea.button=Das Bündel sehen
landing.view.greek19bundlea.header=Griechische Heisswasserquellen Bündel
landing.view.greek19bundleb.body=Als Widmung für den griechischen Sonnengott Helios erbaut, gehörte diese Statue zu den sieben Weltwundern. Guck dir dieses Bündel an und nimm dir dein eigenes Stück griechischer Geschichte mit!  (Erstellt von Jenneben.)
landing.view.greek19bundleb.button=Das Bündel sehen
landing.view.greek19bundleb.header=Koloss von Rhodos Bündel
landing.view.greek19cf.body=Diese wunderschönen Metallstücke sind 350 Taler wert. Rare und so nie wieder erhältlich- investiere so lange es geht!
landing.view.greek19cf.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19cf.header=RARE Goldenes Zepter Taler Möbel
landing.view.greek19chariot.body=Vielleicht wirst du nie im Leben deinen eigenen antiken griechischen Streitwagen haben. Aber wir sind hier bei Habbo - also kannst du ihn haben. RARE und NIE WIEDER erhältlich!
landing.view.greek19chariot.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19chariot.header=RARE Antiker griechischer Streitwagen
landing.view.greek19diamond.body=Schau dir die neuen Diamantengemälde an die wir der Wanddekoration im Shop hinzugefügt haben. Sammler MÜSSEN sie einfach sehen!
landing.view.greek19diamond.button=Das Möbel sehen
landing.view.greek19diamond.header=NEU Diamantengemälde!
landing.view.greek19games.body=Wenn du den Göttern der griechischen Antike genug gibst, werden sie dich mit ihnen feiern lassen. Spiel jetzt das Spiel und finde es selbst heraus!
landing.view.greek19games.button=Öffne den Navigator!
landing.view.greek19games.header=Lust wie ein Gott der griechischen Antike abzufeiern?
landing.view.greek19ltd.body=Es gibt nur eine begrenzte Anzahl dieser makellosen handangefertigten Athener Harfen. Wir wissen dass du auch eine haben möchtest!
landing.view.greek19ltd.button=Das LTD sehen
landing.view.greek19ltd.header=Goldene Athener Harfe LTD!
landing.view.greek19mask.body=Für jeden Anlass die richtige Maske. Naja, nicht für JEDEN. Aber auf jeden Fall eine Tragik- und eine Komödienmaske haben wir. Beide Rare und nie wieder erhältlich!
landing.view.greek19mask.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19mask.header=RARE Theatermasken
landing.view.greek19medusa.body=Schlangenhaar. Schlangenhaar! SCHLANGENHAAR! Rare und nie wieder erhältlich. Holt euch diese Frisur solange es geht, Habbos!
landing.view.greek19medusa.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19medusa.header=RARE Medusa Haar!
landing.view.greek19minotaur.body=Werde zu einem sagenumwobenen Biest. Rare und so nie wieder erhältlich! 
landing.view.greek19minotaur.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19minotaur.header=RARE Minotaurus Hörner
landing.view.greek19new.body=Guck dir die Mini Möbel Kollektion an die wir für das Themenevent der griechischen Antike herausgebracht haben!
landing.view.greek19new.button=Das Möbel sehen
landing.view.greek19new.header=NEU Antikes griechische Möbel
landing.view.greek19pastel.body=Niedliche Plüschtiere und pastellfarbene Regenbogenmöbel: Eine tolle Kombi, wie ihr sicher auch finden werdet! Jedes Möbel in diesem Bündel ist 100% exklusiv and wird so einzeln nie wieder im Shop erhältlich sein. Was für ein Schnäppchen! 
landing.view.greek19pastel.button=Das Bündel sehen!
landing.view.greek19pastel.header=Pastellfarben-Bündel!
landing.view.greek19rainbow.body=Dies ist deine einzigartige Gelegenheit einen TOLLEN Pulli in Regenbogenfarben zu erhalten. Rare und so nie wieder erhältlich, mit exklusivem Badge!
landing.view.greek19rainbow.button=Das Rare sehen!
landing.view.greek19rainbow.header=RARE Pastellfarben-Regenbogenpulli
landing.view.gymquest.body=Nimm dein Sportzeug und vergiss die Socken nicht. Für die heutige Herausforderung brauchst du Köpfchen und Muckis, um dein Badge zu verdienen! Jetzt schnell in den Unterricht ...
landing.view.gymquest.button=Weiterlesen
landing.view.gymquest.header=Und wir kommen ins Schwitzen!
landing.view.habbo15balloon.body=Du hast bestimmt einen von unseren schicken goldenen Luftballons zum 15. Geburtstag von Habbo erhalten, oder?! Du glückliche gelbe Ente! Die Luftballons sind manchmal ein wenig schwierig zu öffnen, wir haben eine Schritt für Schritt Anleitung für dich erstellt...
landing.view.habbo15balloon.button=Zeig mir wie man sie PLATZT!
landing.view.habbo15balloon.header=WIE MAN: Einen Geburtstagsluftballon platzt
landing.view.habbo15balloonLast.body=Die roten # Habbo15 Luftballons sind  noch beliebter worden, als wir gedacht haben. Wir möchten gern diese Luftballons, na ja... als RARES behalten! Um sicherzustellen, dass sie als seltene Habbo 15 Möbelstücke bleiben, wird heute, den 4. August, das letzte Mal sein, dass man diese besondere Luftballons in den Katalog finden wird! Verpasse nicht, ein Stück der Habbo Geschichte zu packen...
landing.view.habbo15balloonLast.button=Schau dir den Luftballon an!
landing.view.habbo15balloonLast.header=LETZTE CHANCE: ROTE HABBO15 LUFTBALLONS ZUM VERKAUF!
landing.view.habbo15comp1.body=Wir verschenken einige tolle Preise an die besten Habbo Schöpfer! Denkst du, du hast das Zeug dazu? Dann tauche ein in diesen Wettbewerb: baue einen Raum, einen Block nach dem anderen und kreiere einen Raum der zeigt, wie du dir Habbo in 15 Jahren vorstellst
landing.view.habbo15comp1.button=Lese mehr dazu
landing.view.habbo15comp1.header=Bauklötzewettbewerb
landing.view.habbo15comp2.body=Ein neuer Wettbewerb hat soeben begonnen. Gewidmet an die Habbo Fashionistas. Schnapp dir deinen Habbostift und beginne damit, ein brandneues Outfit für deinen Habbo zu designen! Es kann ein einfaches aber unvergessliches Accessoire, ein einziges Kleidungsstück oder aber ein komplettes Outfit von Hut bis zu den Schuhen sein, du hast die Wahl!
landing.view.habbo15comp2.button=Lese mehr dazu
landing.view.habbo15comp2.header=Outfitwettbewerb
landing.view.habbo15comp3.body=Eine neue Herausforderung wartet auf dich! Wir suchen immer wieder nach tollen Habbo Schöpfer im Hotel, dieses Mal möchten wir den besten Raumbauer finden. Beginne zu arbeiten und kreiere deinen "Traumraum"!
landing.view.habbo15comp3.button=Lese mehr dazu
landing.view.habbo15comp3.header=Raumwettbewerb
landing.view.habbo15comp4.body=Du hast bestimmt eine Lieblingsfilmszene oder ein Lieblingsmusikvideo und du liebst ganz bestimmt Habbo, dann lasst und all das in ein Pixelvideo mischen! Lass dich von deinem innerlichen Künstler leiten und nimm ein Video von maximum 30 Sekunden auf, indem  du eines deiner lieblings Musik- oder Filmszene nachstellst.
landing.view.habbo15comp4.button=Lese mehr dazu
landing.view.habbo15comp4.header=Videowettbewerb
landing.view.habbo15comp5.body=Wie wäre es denn damit, dein eigenes Rare Möbel zu kreieren? Für diesen Wettbewerb musst du deine besten Pixelfähigkeiten unter Beweis stellen. Designe ein brandneues Habbo Rare Möbel, Pixel für Pixel, klein oder gross, es spielt keine Rolle, Hauptsache genial!
landing.view.habbo15comp5.button=Lese mehr dazu
landing.view.habbo15comp5.header=Rarewettbewerb
landing.view.habbo15credits.body=Ja, es ist endlich hier, vom 21.8. bis 23.9. - Doppelte Taler Aktion ist zurück! Falls du in letzter Zeit ein wenig gespart hast, kannst du dir jetzt DOPPELTE Taler holen. Gehe zum Shop und mache das Beste daraus! Versichere dich aber, dass du einen extra Geldbeutel oder eine extra Tasche mitbringst...
landing.view.habbo15credits.button=Sieh es dir an
landing.view.habbo15credits.header=Doppelte Taler, doppelter Spaß
landing.view.habbo15fallbundle.body=Im verblassenen herbstlichen Licht sehen die Gärten immer wunderschön aus, dieser ist ebenfalls KEINE Ausnahme. Das Bündel kommt mit einem BOT, vielleicht giesst er die Pilze oder sammelt die Blätter auf, er gehört DIR! Du kannst dazu ein neues glänzendes und exklusives Badges erhalten!
landing.view.habbo15fallbundle.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.habbo15fallbundle.header=Herbstliches Pilzgarten Bündel!
landing.view.habbo15garden.body=Breite deine Picknick Decke aus, schneide ein wenig Käse, relaxe und nimm den Anblick dieses üppig, luxuriösen Griechischen Vergnügungsgarten auf! Lass, dass das Rauschen des Wasserfalls dich und deine Freunde zum Schlafen bringt, aber versuche NICHT, den rot gefleckten Pilz zu essen; es endet nie gut für Habbos! Mit extra Möbeln, ein Tiki Teleporter Möbel EXKLUSIV zu diesem Bündel UND ein exklusives Badge, lass es dir auf keinen Fall entgehen!
landing.view.habbo15garden.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.habbo15garden.header=Luxuriöses Griechisches Gartenbündel
landing.view.habbo15gothic.body=Finde Ruhe und Entspannung in der Tiefe des Kerkers! Diese Kerze beleuchteten deinen Raum und ist der perfekte Ort, um deinen Schatz innerhalb der breiten gotischen Mauern zu schützen und den Komfort von Kerker und Hütte Möbel! 
landing.view.habbo15gothic.button=Schau es dir an!
landing.view.habbo15gothic.header=Kerkerhalle-Bündel
landing.view.habbo15lastchance.body=Hast du die doppelten Taler Aktion bereits ausgenutzt? Falls nicht, ist dies deine LETZTE CHANCE dazu. Lass dir diese goldene Chance nicht entgehen und nimm einen super grossen Sack voller Münzen mit nach Hause- dir ist wahrscheinlich klar, dass dies nicht oft geschieht!
landing.view.habbo15lastchance.button=Sieh es dir an
landing.view.habbo15lastchance.header=Letzte Chance für die doppelte Taler Aktion!
landing.view.habbo15launch.body=*HIPP HIPP HURRA* Wir haben es zu unserem 15. GEBURTSTAG geschafft! Natürlich sind wir bereit zu F-E-I-E-R-N und wir haben ebenfalls eine MENGE TOLLER Geburtstagsfeiern, die in den nächsten sechs Wochen auf dich zukommen! Vom 1. Juli bis zum 15. August haben wir JEDE MENGE tolle Wettbewerbe, Preise, Aktivitäten und Möbel für dich. Ah und Preise, haben wir das bereits erwähnt? Vergewissere dich, das untenstehende Programm zu lesen, damit du auch nichts verpasst…
landing.view.habbo15launch.button=Sieh was kommt
landing.view.habbo15launch.header=Lasst die Feier beginnen!
landing.view.habbo15ltd.body=Das ist wirklich ein BERG von einem Brunnen, und ist die perfekte Wasser-Funktion für jeden Raum, in Paris oder nicht. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl von diesen und für eine kurze Zeit im Hotel verfügbar. Verpass es nicht!
landing.view.habbo15ltd.button=Schaue es dir an
landing.view.habbo15ltd.header=LTD rare: Pariser Brunnen
landing.view.habbo15palooza.body=Püntktlich zu unserem Geburtstag, das PALOOZA Möbel ist zurück! Ins Hotel hineinrollend ist dieses FRISCHE und SPASSIGE Möbel eine perfekte Ergänzung zu jedem 15. Habbo Geburtstagsraum. Nicht genug? Schnapp dir ebenfalls ein schickes Palooza Bündel! Vorgemachter Partyraum, du brauchst nur deine Freunde zu bringen! Groove die Party, solange dieses rockige Möbel noch zu haben ist...
landing.view.habbo15palooza.button=Sieh dir das Möbel an
landing.view.habbo15palooza.header=PARTY mit Palooza Möbel
landing.view.habbo15paris.body=BonJOUR! Es ist ziemlich heiß hier in Paris, und du verbringst hier deine Schulferien. Du solltest deine Ferien genießen, nicht wahr? Mache es mit neuen und modischen Pariser Outfits und dekoriere dein Raum mit allen neuen klassischen kontinentalen Möbeln. Alles so französisch, dass du am Ende vergisst, dass du hier nicht lebst!
landing.view.habbo15paris.button=Schaue es dir an
landing.view.habbo15paris.header=Sommer in Paris ist hier!
landing.view.habbo15parisbundle.body=Du hast deinen Reiseleiter getroffen, deine Sachen ausgepackt und bist bereit, die magische Stadt Paris zu erkunden. Dieses Bündel beinhaltet ein paar ExKLUSIVEN Pariser Tauben - Verpasse dieses lustige Duo nicht! Plus ein exklusives Badge, bien sûr...
landing.view.habbo15parisbundle.button=Schaue es dir an
landing.view.habbo15parisbundle.header=Austausch in Paris Bündel
landing.view.habbo15rare.body=KNALL! Versteckt in diesen RARE 15. Geburtstagsluftballons gibt es 1 von 15 EXKLUSIVEN Habbo 15. Geburtstags Rares in einem UMWERFENDEN Kastanienbraun. HEUTE ist die letzte Chance! Während 24 Stunden, hast du die Gelegenheit ein schickes Rare zu erhalten. Also… Welches wirst du erhalten?!
landing.view.habbo15rare.button=KNALL! Zeig es mir
landing.view.habbo15rare.header=JETZT ZUM KAUFEN: RARE Ballons
landing.view.habbo15school.body=Also, der Sommer ist zu ende und ein neuer Schuljahr beginnt. Wir fühlen dein SCHMERZ !  Aber es ist halb so schlimm, du wirst in einer der schönsten Städte der Welt studieren PARIS! Wir wollen dir bei der Vorbereitung helfen. Wir haben wieder im Katalog einen große Schul-und Universität Möbel Bündel erstellt.
landing.view.habbo15school.button=Sehe die Möbel
landing.view.habbo15school.header=Zurück in die Blues-Schule
landing.view.habbo15schoolbundle.body=Wir wissen, es ist eine harte Zeit im Jahr wenn der Alltag in der Schule wieder beginnt, aber jetzt kannst du deinen Tag mit diesem Back to School Bündel aufheitern! Beinhaltet ein Schliessfach Teleporter + ein exklusives Badge.
landing.view.habbo15schoolbundle.header=Back to School Bündel
landing.view.habbo15steampunk.body=Spaziere durch dein neues BLING-Büro, winke dem Fensterreiniger, schlendere unter den BLING-Kronleuchter und steige die Stufen zu deinen strahlendes Schlafzimmer. In diesem speziellen Bündel haben wir verschiedene Möbel zur Steampunk, Biling und Executive Möbellinien, hinzugefügt. Wir freuen uns euch mitzuteilen, dass wir auch einen exklusiven Steampunk Bett hingeführt haben. Ihr dürft auch nicht das Badge vergessen, dass NUR in das Streampunk Schlafkoje Bündel verfügbar ist!
landing.view.habbo15steampunk.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.habbo15steampunk.header=Steampunk Schlafkoje Bündel
landing.view.habbo15tribe.body=Es ist Zeit, deine Safari Ausrüstung zu holen, Kletterseil und Pickel und dich in eine mysteriöse und exotische Welt vorzuwagen! Entdecke seltsame und faszinierende neue Leute, Orte und Dinge mit unserer Habbo 15 Wiederveröffentlichung des verlorenen Stamms-, Antike- und Afrika- Möbelsortiment, ALLE beinhalten brandneue Artikel, speziell für unseren 15. Geburtstag angefertigt! Schnapp dir jetzt eine Auswahl von diesen in dem tollen neuen Bündel. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge.
landing.view.habbo15tribe.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.habbo15tribe.header=Verlorene Welt Safaribündel
landing.view.habbo15uni.body=Konnichiwa! Nütze deine Zeit als Habbo-Austauschstudent in Tokio aus.Nütze auch die fantastischen Möbel-Bündel, so hast du das Beste von "Japan Romantik und Habbo Universität Möbel-Linien". Dieser KAWAII-Bündel enthält neue Möbeln von jeder Möbel-Linie, EXKLUSIVE türkiser Kaffeetische und einen exklusiven Badge! Verpasse es nicht.........
landing.view.habbo15uni.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.habbo15uni.header=Student im Tokyo Bündel
landing.view.habbo15verify.body=Du hast keinen schicken Luftballon zum 15. Geburtstag von Habbo erhalten? Das liegt eventuell daran, dass deine E-Mail Adresse noch nicht bestätigt wurde. Folge einfach den Schritten im Artikel um deine E-Mail Adresse zu bestätigen und um deine KOSTENLOSEN Luftballons zu erhalten! Hinweis: Wenn du dich via Facebook Twitter, Google+,Yahoo! or Microsoft Live registrierst und einloggst, dann brauchst du deinen Account NICHT zu bestätigen.
landing.view.habbo15verify.button=Zeig mir wie
landing.view.habbo15verify.header=WIE MAN: seine E-Mail Adresse bestätigt
landing.view.habboclubpush.body=Hol dir die stylisten Outfits mit den BRANDNEUEN Outfits, Haaren und Zubehör für HC. Mit zig Farben und Stilen aus denen du wählen kannst, wirst du immer aus der Menge hervorstechen! Mit allen Zahlungsmöglichkeiten verfügbar - tritt dem Club bei!
landing.view.habboclubpush.button=Erfahre mehr
landing.view.habboclubpush.header=NEU: Sei trendig mit dem Habbo Club!
landing.view.habbopix.bodytext=Habbo-Pix wartet jetzt im Gamecenter! Schnapp deine Freunde und fangt an zu malen!
landing.view.habbopix.header=NEUES SPIEL!
landing.view.habbopix.opengame=Jetzt spielen
landing.view.habboplex.body=Sei dabei! Jeden Tag exklusive Vorführung der neuesten Filmtrailer und Inhalte. Mit Popkorn, Erfrischungsgetränken, Ticketabschnitten und Spielautomaten... Verpass den Spaß nicht!
landing.view.habboplex.button=Hol dir dein Ticket! 
landing.view.habboplex.header=JETZT GEÖFFNET: HabboPlex Theater
landing.view.habbowaypromo.caption=Die Habbo Verhaltensregeln
landing.view.habbowaypromo.counterinfo=Habbos haben sich schon auf den aufgemöbelten Habbo-Weg gemacht.
landing.view.habbowaypromo.doit=Sieh dir die Habbo Verhaltensregeln an
landing.view.habbowaypromo.info=Wir wollen, dass du deine Zeit bei Habbo richtig genießen kannst. Wenn du die Habbo Verhaltensregeln beachtest, weißt du immer, wie du dich amüsieren und das Beste aus Habbo machen kannst!
landing.view.habbowaypromo.ps.info=Lies über die Habbo Verhaltensregeln und nimm an unserem tollen Quiz teil, um dir ein cooles Badge zu angeln und zu zeigen, dass du weißt, wie man Spaß hat!
landing.view.habbowaypromo.ps.title=Psssst! Eins noch ...
landing.view.hb14daydeadbun.body=Gruselige Schädel, leuchtende Blumen und traditionelle Altare befinden sich im Tag der Toten Bündel! Versammle dich mit deinen Freunden und deiner Familie und gedenkt gemeinsam der Habbos der Vergangenheit. Enthält ein exklusives Badge.
landing.view.hb14daydeadbun.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14daydeadbun.header=Tag der Toten Bündel 
landing.view.hb14daydeadfurni.body=Diese faszinierende Möbellinie hat den Weg aus dem sonnigen Mexiko ins Hotel gemacht. Von Blumentöpfen zu Buntglas über all die Mariachi-Band-Mitglieder inzwischen; beim Anblick dieser Möbellinie wirst du bestimmt deine Pixelknochen schwingen wollen! 
landing.view.hb14daydeadfurni.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14daydeadfurni.header=Tag der Toten Möbel
landing.view.hb14daydeadrares.body=Versammelt euch um sie und legt eure Blumen nieder... diese Tag der Toten Rares besitzen magische Kräfte! Mit leuchteten Farben, schönen Details UND einem exklusiven Badge haben diese Rares bestimmt ein gutes Mojo. Nur für 24 Stunden erhältlich.
landing.view.hb14daydeadrares.button=Was steht zum Verkauf
landing.view.hb14daydeadrares.header=Tag der Toten Rares
landing.view.hb14freakfairbun.body=Die kuriose Kirmes ist in der Stadt angekommen und hat viel Gruseliges mitgebracht! Vom Eingang, der dich beobachtet, bis zur gespenstischen Achterbahn... dieses Bündel unterhält dich bestimmt! Beinhaltet ein exklusives Badge. Erhältlich via Direktkauf und mit Talern bis zum 3. November.
landing.view.hb14freakfairbun.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14freakfairbun.header=Kuriose Kirmes Bündel
landing.view.hb14furni10year.body=EXKLUSIV FÜR BUILDERS CLUB! Tolles aus der gruseligen Vergangenheit... Die Habboween Möbel der vergangenen 10 Jahre finden wieder Einzug im Hotel. Von Virus über Voodoo bis hin zum verwunschenen Karnevall und allen Habboween Klassikern; All deine gruseligen Lieblingsstücke sind wieder da, aber nur für begrenzte Zeit. Hol dir die gruseligen Gegenstände, bevor sie wieder verschwinden...
landing.view.hb14furni10year.button=Zur Lagerhalle 
landing.view.hb14furni10year.header=10 Jahre Habboween Möbel
landing.view.hb14hauntedbun.body=Das gruselige Haus auf der Spitze des Hügels hat seine verwunschenen Tore geöffnet und lässt dich eintreten. Bei diesen knarrenden Böden und noch knarrenderen Türen, solltest du besser genau aufpassen, wohin du in diesem unheimlichen Spukhaus trittst. Erhältlich via Direktkauf und mit Talern bis 12. Oktober.
landing.view.hb14hauntedbun.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14hauntedbun.header=Spukaus Bündel
landing.view.hb14ltdaltar.body=Dieser Tag der Toten Altar ist genauso schön, wie er limitiert ist. Blumen, Kerzen und Fotos schmücken dieses traumhafte Möbelstück, um die Habbos der Vergangenheit zu ehren. Nur limitiert erhältlich, also behalte den Countdown im Auge...
landing.view.hb14ltdaltar.button=Erfahre mehr
landing.view.hb14ltdaltar.header=NACHRICHT: Tag der Toten Altar LTD
landing.view.hb14marketfurni.body=Gutes oder schlechtes Mojo, wir sind uns da nicht ganz so sicher. Aber diese launischen Puppen haben ihren Weg vom Mercado de Sonora ins Hotel gemacht. Jede Puppe kommt mit einem EXKLUSIVEM Badge und ist nur für 24 Stunden erhältlich. UND es gibt ein LIMITIERTES Badge für das gesamte Set. 
landing.view.hb14marketfurni.button=Finde es heraus
landing.view.hb14marketfurni.header=Mercado de Sonora Sammlerstücke
landing.view.hb14maskssale.body=Man sagt, dass Schönheit im Auge des Betrachters liegt, und in diesem Sinne, müssen wir zustimmen! Schreckliche Mutanten, grässliche Geister und hinterhältige Kobolde haben ihren Weg ins Hotel gefunden. Sie sorgen Tag und Nacht für Schrecken und Unheilt, diese schaurigen Masken jagen deinen Freunden bestimmt einen Schrecken ein! Erhältlich bis zum 31. Oktober. 
landing.view.hb14maskssale.button=Sieh sie dir an! 
landing.view.hb14maskssale.header=Schaurige Habboween Effekte! 
landing.view.hb14skullcrystalrare.body=Ein spezielles Stück für ein sehr besonderes Habboween 2014! Der Kristallschädel ist ein Rare, das du wannimmer du möchtest wieder in Taler umwandeln kannst!
landing.view.hb14skullcrystalrare.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14skullcrystalrare.header=Kristallschädel Rare
landing.view.hb14storyrare2.body=It's spooky! It's smokey!  This skulltastic hearth will keep you warm on dark, cold Habboween nights. Available for 24 hours only, make the creepiest and coziest of fireplaces your own!
landing.view.hb14storyrare2.button=Check it out
landing.view.hb14storyrare2.header=Creepy Cranium Fireplace Rare!
landing.view.hb14strare1.body=Süßes, sonst gibts Saures! Dieser Schädel gibt Mini-Zucker-Schädel-Handitems! Dieses unfassbare Rare wird 24 Stunden erhältlich sein!
landing.view.hb14strare1.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14strare1.header=Bunter Zucker-Schädel - Rare
landing.view.hb14strare2.body=Es ist gruselig! Es ist verraucht! Diese Feuerstelle hält dich warm in den dunklen, kalten Habboween Nächten. Nur für 24 Stunden erhältlich. Bald kannst du die gruseligste Feuerstelle dein Eigen nennen!
landing.view.hb14strare2.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14strare2.header=Gruselige Schädel Feuerstelle - Rare
landing.view.hb14twistedcastlebun.body=Dieses spuktakuläre Bündel kommt voller vergifteter Äpfel, Metallzäune und Türme! Es beinhaltet auch ein exklusives Badge. Erhältlich via Direktkauf und Taler bis zum 31. Oktober. 
landing.view.hb14twistedcastlebun.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14twistedcastlebun.header=Verrücktes Schloss Bündel
landing.view.hb14voodoobun.body=Wade durch die nebeligen Sümpfe, aber lass dich nicht vom Medizinmann erwischen... Von Schädeln am Spies bis zu Fledermäusen in Käfigen, dieses gruselige Bündel verleiht dir sicher Gänsehaut! Inklusive exklusivem Badge. Erhältlich via Direktkauf und mit Talern bis 16. Oktober. 
landing.view.hb14voodoobun.button=Sieh es dir an
landing.view.hb14voodoobun.header=Voodoo Sumpf Bündel
landing.view.hckick.body=Natürlich mögen wir es gern, wenn Habbos die Räume von anderen Habbos besuchen. Aber manchmal muss man in seinen Räumen mal den Weg freimachen, und dafür ist unsere neueste Kreation gedacht. Wir haben exklusiv für HCs zwei Befehle hinzugefügt. Wenn du in einem Raum Rauswurfrechte hast, kannst du „:kick" und dann den Benutzernamen des Rauszuwerfenden eingeben. Mit „:kickall" kannst du alle Leute aus allen Räumen rauswerfen, die du besitzt. Wenn es etwas anspruchsvoller sein soll, kannst du deinen Raum mit einer Wired-Kickbox vor Blockern bewahren.
landing.view.hckick.header=Zeig's ihnen
landing.view.hcpresale.body=Ab heute erhalten HC Mitglieder frühen Zugang auf eine Auswahl an 'Gestrandet im Dschungel' Möbel! Geh auf unsere Webseite für mehr Infos.
landing.view.hcpresale.button=Schau dir die Möbel an
landing.view.hcpresale.header=Frühen Zugang zu 'Gestrandet im Dschungel'!
landing.view.hcpublicroom.body=Hol dir den coolsten Look mit den NEUEN Outfits, Haarstyles und Zubehör exklusiv für HC. Mit vielen Farben und Stylen aus denen du wählen kannst. Somit stichst du immer aus der Masse hervor! NEUE Zahlungsmöglichkeiten verfügbar - Tritt dem Club bei!
landing.view.hcpublicroom.button=Ändere dein Outfit jetzt!
landing.view.hcpublicroom.header=BRANDNEU: Habbo Club Update!
landing.view.healthspafurni.body=Einatmen... Ausatmen... Einatmen. Mit all diesen Funktionen eines Premium Spas kannst du nun deinen eigenen Habbo Spa für deine persönliche Auszeit gestalten. Bademantel und Hausschuhe nicht inkludiert. 
landing.view.healthspafurni.button=Erholung…
landing.view.healthspafurni.header=Ein Tag im Spa!
landing.view.healthsparares.body=Lege deine Füße hoch und entspanne im erholsamen und wohltuenden Spa. Diese tollen Rares werden nur für begrenzte Zeit, für ca. 6-8 Stunden, verfügbar sein, verpass sie nicht...
landing.view.healthsparares.button=Sieh es dir an!
landing.view.healthsparares.header=Gesundheits-Spa RARES!
landing.view.helperonduty=ist im Einsatz
landing.view.hfw14_hc.body=Von EXKLUSIVER Kleidung und Zubehör über TOLLEN neuen Raumlayouts, besonderen Tanzstylen zu exklusiven Sprechblasen... Das alles bietet dir der Habbo Club! Mit all diesen coolen Vorteilen und einem monatlichen Geschenk - warum probierst du ihn nicht aus?! 
landing.view.hfw14_hc.button=Sei dabei! 
landing.view.hfw14_hc.header=Sei mit dem Habbo Club dabei! 
landing.view.hfw14_roombundle.body=Jeder kann seine eigene Habbo Fashion Boutique mit diesem FANTASTISCHEN Raumbündel haben. Eingerichtet mit allem, was du brauchst: von Kleiderstapeln und Kassen bis Kleidungsregale und Schaufensterpuppen - deine Freunde werden dich beneiden! Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich via Direktkauf und mit Talern.
landing.view.hfw14_roombundle.button=Hol dir deine Boutique!
landing.view.hfw14_roombundle.header=Die neueste Mode... in deinem eigenen Raum!
landing.view.hfwquest.body=Es ist an der Zeit alle neuen Looks, die wir im Hotel haben, auszuprobieren! Betritt einen Raum, aktiviere das Quest und folge den Anweisungen!
landing.view.hfwquest.button=Zu meinem Raum! 
landing.view.hfwquest.header=18 Tage voller Quests!
landing.view.highscore.body=Wir haben eine Menge neuer Wired-Furni hinzugefügt, damit ihr größere, tollere Spiele kreieren könnt ... Und neue Gruppen-Furni gibt es auch. Tragt die Gruppenfarben mit Stolz!
landing.view.highscore.button=Auf zum Shop!
landing.view.highscore.header=Neue Wired- und Gruppen-Furni
landing.view.highscoresubmit.body=Was treiben all die Spielemacher? Und wer ist der beste? Bau einen Spieleraum mit einem Punkte übertragen-Wired und einer Highscore-Classic - insgesamt-Furni. Lade Leute zum Spielen ein, und die Spieler sollen entscheiden!
landing.view.highscoresubmit.button=Absenden
landing.view.highscoresubmit.header=MÖGEN DIE SPIELE BEGINNEN
landing.view.hipadbundle.body=Für eine BEGRENZTE Zeit hast Du die Möglichkeit, dein eigenes HiPad Store Bündel zu haben! Mit einem klassischen und schicken Design, trifft dieses Raumbündel genau den Geschmack der anspruchsvollsten Habbos. Hold Dir diese HiPad Genialität - HiPad-Store-Raumbündel ist da! Deine HiPad Verteiler Möbel passen damit perfekt zusammen. Nur für eine begrenzte Zeit mit Talern + Direktkauf erhältlich.
landing.view.hipadbundle.button=Schaue dir das Raumbündel an
landing.view.hipadbundle.header=HiPad-Store-Raumbündel
landing.view.history16blue.body=Die letzte Battle Ball Lobby ist da. Füge sie noch heute zu deiner Sammlung hinzu! Erhältlich bis nächsten Montagmorgen - 100% exklusive Möbel
landing.view.history16blue.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.history16blue.header=NEU: Blaue Battle Ball Lobby!
landing.view.history16catalog.body=Wir haben die Preise im Katalog geändert, jetzt kannst du ausgewählte Artikel mit Duckets kaufen und sogar BESITZEN!
landing.view.history16catalog.button=Geh und schau es dir an!
landing.view.history16catalog.header=Keine Mietobjekte mehr!
landing.view.history16chest.body=Diese Truhen enthalten eines von 15 EPISCHEN, klassischen Rares aus der Habbo Geschichte! Am 31.08, 07.09, 14.09 + 21.09. jeweils für 24 Stunden erhältlich.
landing.view.history16chest.button=Sieh dir die Truhe an!
landing.view.history16chest.header=Rare Azure Truhe des Lichts
landing.view.history16classic.body=Du möchtest ein echtes Stück Habbo Geschichte besitzen? Die Klassische Battle Ball Lobby ist nur für kurze Zeit erhältlich!
landing.view.history16classic.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.history16classic.header=Klassisch Battle Ball Lobby!
landing.view.history16effect.body=Geh und schau dir die umwerfenden Effekte an, die zur Zeit im Angebot sind - sie sind bis zum 01.11. erhältlich, hol sie dir solange du noch kannst!
landing.view.history16effect.button=Sieh dir die Effekte an
landing.view.history16effect.header=Tolle Effekte jetzt erhältlich!
landing.view.history16green.body=Du magst grün, dann ist DIESE Battle Ball Lobby genau für dich! HOl sie dir solange du kannst - sie ist nur bis nächsten Montag erhältlich. 100% Exklusiv!
landing.view.history16green.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.history16green.header=NEU: Grüne Battle Ball Lobby!
landing.view.history16orange.body=Du MÖCHTEST dieses Bündel. Es ist ein Teil von Habbo! Nur für kurze Zeit erhältlich - das kannst DU dir auf keinen Fall entgehen lassen!
landing.view.history16orange.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.history16orange.header=NEU: Orangene Battle Ball Lobby!
landing.view.history16purple.body=Das neueste unserer klassischen und sammelbaren Battle Ball Lobbies ist HIER. Zeitlos und 100% exklusiv - hol es dir noch heute!
landing.view.history16purple.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.history16purple.header=NEU: Lila Battle Ball Lobby!
landing.view.home.button=Zu meinem eigenen Raum
landing.view.horsesale.body=Schnapp dir deinen Sattel und gehe zur Pferdekatalogseite für tolle Angebote! Kaufe Mähnenfarbe, damit dein Pferd besonders stilisch aussieht... Hol dir Pegasusflügel, um deine Sprünge zu verbessern... Oder trainiere dein Pferd, dass es durch brennende Reifen springt! Die Möglichkeiten sind unbegrenzt! Für kurze Zeit sind die Pferde reduziert im Sop.
landing.view.horsesale.button=Sattel auf! 
landing.view.horsesale.header=Ein Pferd, Zwei Pferde, Pinke Pferde, Blaue Pferde!
landing.view.hospital_bundle.body=BIEP BIEP - Dr. Habbo wird gerufen! Willkommen im Habbo Krankenhaus, wo die Panik echt, die Verletzungen jedoch verpixelt sind. Hast du eine Hand bei einem Drachenangriff verloren? Das Habbo Spital kann helfen! Hast du zu viel Bobba Saft getrunken und dir ist übel? Dann bist du hier genau richtig. Dieses medizinische Raumbündel hat alles  - vom exklusiven Warteraum bis hin zum blutigen OP Saal - es ist alles bereit für Action! Beinhaltet Badge. Beeil dich, Doktor!
landing.view.hospital_bundle.button=Schau es dir an!
landing.view.hospital_bundle.header=Habbo Krankenhaus Bündel
landing.view.hotel.domain=Habbo.de
landing.view.hshchromium.body=Diese extrem seltene Rüstung, die zu übernatürlicher Perfektion poliert wurde, ist vor JAHREN auf dem Grunde eines Kraters in der nähe des Hotels gefunden worden.
landing.view.hshchromium.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.hshchromium.header=RARE Verchromte Panzer Vitrine!
landing.view.hshgame1.body=Flüchte vor zwei nervigen Journalisten, bevor sie deine wahre Identität enthüllen und du deine Superhelden Kräfte verlierst.
landing.view.hshgame1.button=Entkomme ihnen!
landing.view.hshgame1.header=Flucht vor der Enthüllung
landing.view.hshgame2.body=Die entführten Journalisten zu retten hat eine GEWALTIGE negative Schwerkraft erzeugt - jetzt musst du das Hotel retten!
landing.view.hshgame2.button=Los!
landing.view.hshgame2.header=Eine Naturkatastrophe
landing.view.hshgame3.body=In letzter Zeit spielen die Wasserleitungen des Hotels VERRÜCKT. Für jede entstopfte Toilette hat es zwei weitere verstopft - wir brauchen deine Hilfe!
landing.view.hshgame3.button=Rette den Tag!
landing.view.hshgame3.header=Abwasser-Mann
landing.view.hshgame4.body=Zwei Habbos wurden entführt: Es sind die raffinierten Journalisten von vorhin! Du bist ein Superheld - du MUSST helfen.
landing.view.hshgame4.button=Rette die Journalisten!
landing.view.hshgame4.header=Die entführten Journalisten
landing.view.hshgame5.body=Die Eltern von Alice McGeeb greifen das Hotel an! Alice weiss nicht, ob sie sie bekämpfen kann - wird Lord Pixel helfen?
landing.view.hshgame5.button=Bekämpfe die Bösewichte!
landing.view.hshgame5.header=Pixel Kampf der Bösewichte
landing.view.hshgame6.body=Nachdem Alice ihre Eltern gesehen hat, weiss sie nicht ob sie noch ein Superheld sein soll. Wird sie zu ihrer Familie gehen oder bei Lord Pixel bleiben?
landing.view.hshgame6.button=Rette den Tag!
landing.view.hshgame6.header=Das Gute wird böse?
landing.view.hshheroic.body=Nur für eine SEHR begrenzte Zeit erhältlich. Diese fantastische Kopfbedeckung ist aus außerirdischen Metallen hergestellt worden - verpasse es nicht!
landing.view.hshheroic.button=Schau dir den Helm an!
landing.view.hshheroic.header=RAREKopfbedeckung: Heldenhafter Helm
landing.view.hshimbued.body=Hol dir einer dieser seltenen und äußerst wertvollen Schutzhelmen, solange du noch kannst - sie sind nur während 72 Stunden erhältlich!
landing.view.hshimbued.button=Sieh dir den Helm an!
landing.view.hshimbued.header=RARE Kopfbedeckung: Schutzhelm
landing.view.hshlair.body=Hol dir in diesem Bündel ein EXKLUSIVES 'Der Unglaubliche Sulk' Poster! Enthält ebenfalls jede Menge tolle Möbel und ein Badge.
landing.view.hshlair.button=Schau dir dieses Bündel an!
landing.view.hshlair.header=NEU: Lord Pixels Unterschlupf Bündel
landing.view.hshmustard.body=Weit weg vom vom Chaos des Hotels, bietet dir dieses Zufluchtsbündel Ruhe. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Poster und Badge!
landing.view.hshmustard.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.hshmustard.header=NEU: Silver Mustards Zufluchtsbündel
landing.view.hshneo.body=Dieses Bündel bietet einem Neo-Habbo wirklich alles, um im Netz zu bleiben, sowie ein EXKLUSIVES Iron Frank Poster.
landing.view.hshneo.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.hshneo.header=Neo-Habbo Stadtbündel
landing.view.hshskele.body=Dieses RARE Skelett, dass aus einem legendären Metall namens Hababmantium hergestellt wurde, kann fast allem standhalten! Während 72 Stunden erhältlich
landing.view.hshskele.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.hshskele.header=RARE Habbamantium Skelett Vitrine!
landing.view.hshsmuggler.body=Plane deinen nächsten Angriff gegen das Böse mit diesem tollen neuen Bündel. Enthält ebenfalls ein EXKLUSIVES Poster und ein Badge.
landing.view.hshsmuggler.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.hshsmuggler.header=Superheld Schmuggler Bündel
landing.view.hstars.bots.bodytext=Kauf dir einen Bot: Er kann sprechen, gehen und ist das gewisse Garderoben-Extra!
landing.view.hstars.bots.header=Bot-Band!
landing.view.hstars.competition.bodytext=Spring auf die Bühne und verdiene dir Respekt. Die angesehensten Habbos (auf der Bühne) gewinnen ein Badge, und ihre Profile erscheinen auf dieser Seite.
landing.view.hstars.competition.button=Werde ein Star!
landing.view.hstars.competition.caption=Zeig dein Talent!
landing.view.hstars.competition.title=Wettbewerb
landing.view.hstars.diamonds.bodytext=Je zwei Taler bekommst du einen Diamanten! Mit Diamanten kannst du exklusive Items kaufen, oder du kannst sie zu Talern machen.
landing.view.hstars.diamonds.header=Hol mehr heraus!
landing.view.hstars.diamonds.opencredit=Hol dir Diamanten!
landing.view.hstars.opencatalog=Kauf deine Bots!
landing.view.hstars.quest.bodytext=Deine Freunde sind bestimmt platt, dass du die Zunge in drei Richtungen verdrehen kannst. Deine Hühnerimitation neulich war ein echter Heuler, und als du „I will always love you" dargeboten hast - was hat deine Mama geflennt. Du magst dich für einen Star halten, aber bis du dich nicht in Habbo bewiesen hast, spielt das keine Rolle! Schnür die Stiefel, mach dir die Haare und sei ein echter Star, der am Habbo-Firmament erstrahlt!
landing.view.hstars.quest.header=Bist du ein Habbo Star?
landing.view.hstars.quest.openquest1=Lerne zu singen!
landing.view.hstars.quest.openquest2=Lerne zu tanzen!
landing.view.hstars.quest.openquest3=Lerne zu schauspielern!
landing.view.hstars.quest.openquest4=Lerne, dich wie ein Star zu kleiden!
landing.view.hstars.roomcompetition.submit.bodytext=Hast du das Zeug dazu, die beste Show aller Zeiten abzuliefern? Finde einen Raum mit einer schwarzen Bühne, einen Drum-Soundeffekt und einem Marswalk.
landing.view.hstars.roomcompetition.submit.button=Absenden
landing.view.hstars.roomcompetition.submit.header=Klasse Show!
landing.view.hstars.roomcompetition.terms=Teilnahmebedingungen anzeigen
landing.view.hstars.roomcompetition.vote.bodytext=Stimme für deinen Favoriten ab!
landing.view.hstars.roomcompetition.vote.button=Jetzt abstimmen.
landing.view.hstars.roomcompetition.vote.header=Abstimmzeit
landing.view.hstars.roomcompetition2.submit.bodytext=Beim Einreichprozess hat es eine Panne gegeben. Wir wiederholen den Wettbewerb, damit jeder teilnehmen und ein Badge gewinnen kann.
landing.view.hstars.sfx.bodytext=Hol dir etwas Soundeffekt-Furni und kreiere den ultimativen Habbo-Sound!
landing.view.hstars.sfx.header=Machen wir Musik!
landing.view.hu14bathroom.body=Zünde ein paar Kerzen an und entspanne in einem warmen Schaumbad. Setz dich auf den Porzelanthron und denke über dein Pixelleben nach. Oder gönn dir eine schnelle Dusche, bevor du zur Vorlesung losmusst. Was immer du in deinem Badgezimmer tust, tu es mit Stil.
landing.view.hu14bathroom.button=Sieh dir die Linie an 
landing.view.hu14bathroom.header=Badezimmer Dekadenz
landing.view.hu14choosealpha.button=Tritt dem Alpha Club bei
landing.view.hu14choosebeta.button=Tritt dem Beta Club bei
landing.view.hu14chooseclub.body=Nutze alle Vorteile des Studentenliebens, indem du ein Mitglied eines der 3 tollen Habbo Universitäts-Clubs wirst: Roter Alpha, Blauer Beta oder Grüner Gamma? Die Entscheidung bleibt ganz dir überlassen, aber sollte gut überlegt sein: Einmal getroffen kannst du deine Wahl nicht rückgängig machen! 
landing.view.hu14chooseclub.header=Tritt einem Universitäts-Club bei!
landing.view.hu14choosegamma.button=Tritt dem Gamma Club bei
landing.view.hu14dormbundle.body=Dein eigenes Schlafzimmer (und Badezimmer!) und die Freiheit es so, wie du willst zu gestalten! Dieses Wohnheimbündel ist vollgepackter als ein Mini Kühlschrank. Es enthält alles, was sich ein cooler Student nur wünschen kann und ein Badge! Erhältlich via Direktkauf und mit Talern.
landing.view.hu14dormbundle.button=Sieh es dir an
landing.view.hu14dormbundle.header=Studentenzimmer Raumbündel 
landing.view.hu14doublecredits.body=Aufgepasst und hergehört... die doppelte Taler Goldgrube kehrt zurück und ist GRÖSSER denn je! Von Pferden über Bündeln und Builders Club zu HC... Doppelte Taler rücken ALLES in Reichweite! Mit doppelten Talern, kannst du doppelt so viel Spaß haben. 
landing.view.hu14doublecredits.button=Taler kaufen
landing.view.hu14doublecredits.header=LETZTE CHANCE - Doppelte Taler!
landing.view.hu14furni.body=Jeder Habbo ist einzigartig. Von pink und geblümt zum hipster Style - Jeder Habbo hat seinen eigenen Stil. Mit dieser SUPER COOLEN neuen dauerhaften Linie kannst du deinen Raum auf EINZIGARTIGE Weise gestalten. Also, worauf wartest du noch?
landing.view.hu14furni.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.hu14furni.header=Wohnheim-Möbel sind hier!
landing.view.hu14furnimatic.body=Weg mit den Alten (ok, wirklich alten) und her mit den Neuen! Die Furni-Matic hat eine RIESEN Liste mit neuen Preisen für dich. Fülle sie mit Möbeln und sieh zu, wie sie herumwirbelt; Furni-Matic jetzt mit einer VIELZAHL toller neuer Preise! 
landing.view.hu14furnimatic.button=Erfahre mehr
landing.view.hu14furnimatic.header=Fantastische Furni-Matic!
landing.view.hu14ltd.body=Stell dich aufrecht hin. Einatmen. Ausatmen. Versuche nicht zu stottern. Dieses Rednerpult LTD ist schwieriger zu bekommen als eine 1 in deiner Abschlussprüfung! Beeil dich, verpass deinen Unterricht nicht. Professor Frank kann Zuspätkommen nicht ausstehen. 
landing.view.hu14ltd.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.hu14ltd.header=Professoren Rednerpult LTD
landing.view.hu14ltd.timer=Countdown zum LTD
landing.view.hu14oldfurni.body=Die Blätter beginnen zu fallen... Die Lehrer sind schlecht gelaunt… Es ist wieder Zeit ZURÜCK IN DIE SCHULE zu gehen! Spitz deine Bleistifte und finde deinen Rucksack - dieses Jahr kehren all deine Favoriten zurück. Von Schließfächern über Tische bis zu Stühlen... alles ist hier! 
landing.view.hu14oldfurni.button=Was ist neu
landing.view.hu14oldfurni.header=Die alten "Zurück zur Schule" Möbel sind hier!
landing.view.hu14professorbundle.body=Dieses gelehrte Raumbündel ist bis zu den Praktikantentischen voll mit allem, was ein intellektueller Habbo Student sich nur wünschen könnte... INKLUSIVE Badge! Erhältlich via Direktkauf + Talern. 
landing.view.hu14professorbundle.button=Sieh es dir an
landing.view.hu14professorbundle.header="Oh Captain, mein Captain!" Bündel
landing.view.hu14rare3.body=Werde Meister des Universums mit diesem tollen neuen Rare. Nur für 24 Stunden erhältlich. Schnapp es dir, bevor es wieder weg ist.
landing.view.hu14rare3.button=Sieh es dir an!
landing.view.hu14rare3.header=Das Sonnensystem Rare ist hier!
landing.view.hu14rare3.timer=Rare kommt in
landing.view.hu14rares.body=Schmücke dein Wohnheim Zimmer mit diesen clever aussehenden Rares. Jedes Rare kommt mit einem SUPER COOLEM Badge! Verpass diese Rares nicht! Sie sind heute hier, aber morgen schon weg...
landing.view.hu14rares.button=Sieh sie dir an
landing.view.hu14rares.header=Habbo Uni Rares
landing.view.hu14storiesrare.body=Finde die Formel für Gesundheit, Glück und gute Noten mit diesem hinreißenden und schicken Rare. Nur 24 Stunden erhältlich, gib deine Laborräume die zusätzliche Hauch von Magie mit dem ultimativen wissenschaftlichen Experimenttisch!
landing.view.hu14storiesrare.button=Schau dir den Arbeitstisch an
landing.view.hu14storiesrare.header=Labortisch Rare!
landing.view.hween12.Monkey.header=SELTENES HAUSTIER!
landing.view.hween12.community.achieved.caption=AAAAAAAAAH! Du versetzt den ganzen Jahrmarkt in Panik. Glückwunsch!
landing.view.hween12.community.bodytext=Schmeiß dich ins Kostüm und nimm den Jahrmarkt-Hopper, um die Nachbarschaft zu schockieren! Wenn du genügend Leute ins Bockshorn jagst, bekommst du das exklusive Ausflipp-Badge!
landing.view.hween12.community.button=Sei freakig!
landing.view.hween12.community.header=Erschreck die Nachbarschaft
landing.view.hween12.community.timercaption=Verbleibende Zeit
landing.view.hween12.costumes.bodytext=Auf dem Jahrmarkt tummeln sich die seltsamsten Gestalten. Willst du mitmischen? Schnapp dir ein Kostüm!
landing.view.hween12.costumes.header=Sei schrill!
landing.view.hween12.costumes.opencatalog=Zum Shop
landing.view.hween12.masks.bodytext=Auf dem Jahrmarkt tummeln sich die seltsamsten Gestalten. Willst du mitmischen? Schnapp dir ein Kostüm!
landing.view.hween12.masks.header=Sei schrill!
landing.view.hween12.masks.opencatalog=Zum Shop
landing.view.hween12.monkey.bodytext=Wir stellen in der Habboween-Woche einen sehr seltenen Affen vor!
landing.view.hween12.pumpkins.bodytext=Zu Habboween bekommst du für jeden Taler, den du kaufst, 5 Kürbisse! Mit Kürbissen kannst du Habboween-Furni kaufen. Gleich auf ins Habboween-Vergnügen!
landing.view.hween12.pumpkins.expire.bodytext=Heute ist der letzte Tag zum Ausgeben von Kürbissen! Verbrate sie am besten gleich alle im Habboween-Bereich!
landing.view.hween12.pumpkins.header=Warte nicht, bis du zum Kürbis wirst!
landing.view.hween12.pumpkins.opencredit=Kürbisse besorgen
landing.view.hween12.quest.bodytext=Ein Jahrmarkt ist zu Habbo gekommen, allerdings nicht die übliche Sorte. Vor vielen Jahren erlebte der Jahrmarkt eine Tragödie und brannte komplett nieder. Nun, am zehnten Jahrestag des Brands, ist er zurückgekehrt und will, dass die Habbos ihn wieder aufbauen. Die Geister all der Verblichenen sollen dort spuken ... Man munkelt, es kein Unfall, sondern das Werk eines Schaustellers gewesen, dem Irrsinn anheimgefallen ... Die Wahrheit liegt im Dunkeln. Wagst du es, sie zu suchen?
landing.view.hween12.quest.header=Nimm dich vor dem Jahrmarkt des Schreckens in Acht!
landing.view.hween12.quest.openquest1=Triff Jahrmarktdirektor Dave
landing.view.hween12.quest.openquest2=Triff Bubonica
landing.view.hween12.quest.openquest3=Triff Buffo
landing.view.hween12.quest.openquest4=Triff Pomogo
landing.view.hween12.quest.openquest5=Triff den Henker
landing.view.hween12.quest.openquest6=Triff Asasara
landing.view.hween12.quest.openquest7=Triff Mario
landing.view.hween12.rares.bodytext=Neue Habboween-Rares - jetzt im Shop!
landing.view.hween12.rares.header=Nur dieses Wochenende!
landing.view.hween12.roomcompetition.submit.bodytext=Die alten Jahrmarktgeister sind erbost über unsere Anwesenheit und drohen, das Hotel abzufackeln (wo Brandstiftung doch zu nichts führt!), sofern wir ihnen nicht helfen, ihren Jahrmarkt samt Freakshow wiederzubeleben. Führ die beste Freakshow in deinem Hotel auf, um den Tag zu retten.
landing.view.hween12.roomcompetition.submit.button=Melde deinen Raum an
landing.view.hween12.roomcompetition.submit.header=Rette Habbo und bau den Jahrmarkt wieder auf!
landing.view.hween12.roomcompetition.terms.bodytext=Du akzeptierst unsere AGB, indem du klickst.
landing.view.hween12.roomcompetition.vote.bodytext=Stimm für die beste Freakshow ab!
landing.view.hween12.roomcompetition.vote.button=Jetzt abstimmen.
landing.view.hween12.roomcompetition.vote.header=Rette Habbo! Lass die alte Freakshow auferstehen!
landing.view.hween13furni1.body=Krötenbein und Teufelsrochen... Kessel am Feuer sieh es kochen! Sieh dir die HABBOWEEN Möbel im Shop an, dort warten teuflisch gute Angebote auf dich! Erhältlich für begrenzte Zeit.
landing.view.hween13furni1.button=Zum Shop
landing.view.hween13furni1.header=Die Habboween Möbel sind da! 
landing.view.hween13intro.body=Es ist wieder diese schreckliche Zeit des Jahres. Furcht einflößende Dinge geschehen im Hotel... Hilf dabei das Rätsel zu lösen!
landing.view.hween13intro.button=Erfahre mehr
landing.view.hween13intro.header=Hokuspokus: Habboween 2013
landing.view.hween13mnstr.body=Hol dir das furchbar gruselige Angebot an Monsterpflanzensamen, Elixieren und Gartengeräten. Kaufe einen Samen oder das ganze Set, man weiß nie, welche Pflanze man erhält! Nur für kurze Zeit erhältlich, verpass es nicht....
landing.view.hween13mnstr.button=Zum Shop
landing.view.hween13mnstr.header=Monsterpflanzen VERKAUF
landing.view.hween13quest.body=Hier passiert etwas wirklich Merkwürdiges. Es ist an der Zeit, dass du deine Angst überwältigst und das Quest beginnst... Wirst du zurückkommen, wie du bist? Falls du zurückkommen wirst... 
landing.view.hween13quest.button=Löse das Rätsel!
landing.view.hween13quest.header=Schrecken im Habbo Hotel
landing.view.hween13rares.body=Die Jack-O-Lantern ist erleuchtet und die Geisterstunde steht bevor...  es wird Zeit für die Habboween Rares! Nur für kurze Zeit, zirka 6-8 Stunden lang, erhältlich. Also, behalte die Uhr im Auge... 
landing.view.hween13rares.button=In den Shop
landing.view.hween13rares.header=Habboween 2013 RARES!
landing.view.hween13roombundle.body=Zu Ehren von Habboween 2013 haben wir ein furchteinflößend fantastisches “Schwarzer Mann” Raumbündel erstellt! Dieses spuktakuläre Bündel beinhaltet über 80 Gegenstände und ein bezauberndes Badge! Dieses haarsträubende Set ist nur für kurze Zeit verfügbar, also hol dir eines, bevor sie auf seltsame Art verschwinden...  
landing.view.hween13roombundle.button=In den Shop
landing.view.hween13roombundle.header=NEUE spuktakuläre Raumbündel 
landing.view.hween15bc.body=Bist du bereit für eine sehr gespenstige Builder's Lagerhalle? Das wollen wir also hoffen - genau wie das Hotel, ist es ganz... böse! Es hat alles, vom NEUEN Habbokalypse zum klassischen Spukhaus bis zum Voodoo. Schau dir jetzt BC an - und fange an zu bauen!
landing.view.hween15bc.button=Schau dir BC an
landing.view.hween15bc.header=Habboween Klassiker JETZT in der BC Lagerhalle!
landing.view.hween15bundle.body=Das Habbokalypse Bündel ist HIER! Bring dich entweder in Sicherheit, oder ergreife entweder Partei mit den verlorenen Seelen oder den Wächtern des Lichts! Zaubere deinen eigenen apokalyptischen Raum, kämpfe um dein Leben  und mache die Schotten dicht - es wird ein grobes Habboween! Beinhaltet eine EXKLUSIVE Geistertelefonzelle + Badge.
landing.view.hween15bundle.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.hween15bundle.header=Habbokalypse Bündel
landing.view.hween15couture.body=Bist du den Wächtern des Lichts treu? Oder planst du das Habbo Hotel zusammen mit den verlorenen Seelen zu vernichten? Welche Seite du auch wählst, du kannst dich dementsprechend mit diesen spuktakulären Habbo Couture Outfits kleiden. Für welche Seite wirst du dich entscheiden?
landing.view.hween15couture.button=Schau dir die Outfits an
landing.view.hween15couture.header=Habbo Couture: Habbokalypse ist hier…
landing.view.hween15crafting.body=Die Habbokalypse ist hier und mit ihr das HANDWERK. Wir haben ein paar Anleitungen für dich geschrieben, du hast also keine Ausrede, dich nicht zu beteiligen!
landing.view.hween15crafting.button=Wie wird hergestellt!
landing.view.hween15crafting.header=Wie wird hergestellt!
landing.view.hween15creditfurni.body=Dieser Schädel möchte niemand und es BRAUCHT ihn auch niemanden. Immerhin ist es ein Schädel. Aber mal ehrlich, es gibt kein besseres Souvenir der Habbokalypse als ein RARE lila Schädel Taler-Möbel ein einem hübschen kleinen Glashaus. Dieses hoch sammelbare RARE CF ist eine tolle Investition und sieht super in jedem Habbo Trophäenraum aus!
landing.view.hween15creditfurni.button=Schau es dir an
landing.view.hween15creditfurni.header=BÖSES Schädel RARE Taler-Möbel
landing.view.hween15daydead.body=Gespenstische Totenschädel, helle Blumen und traditionelle Altare füllen dieses Tag des Todes Bündels! Hol deine Freunde und Familie und feiert zusammen die Habbos der Vergangenheit und opfere deine Seele auf dem exklusiven Altar Opferbett Möbel! Inklusive Badge.
landing.view.hween15daydead.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.hween15daydead.header=Tag des Todes Bündel
landing.view.hween15deathltd.body=Den fürchterlichen Gestank des Todes mitschleppend, ist der Habbocalypse Ritter des Todes, wahrscheinlich DER Angst erregendste und verderbtesten Ritter, den du sammeln kannst. Dieses LTD ist in strikt limitierten Mengen erhältlich, LASS ES DIR ALSO NICHT ENTGEHEN!
landing.view.hween15deathltd.button=Zum LTD
landing.view.hween15deathltd.header=Ritter des Todes LTD
landing.view.hween15fairground.body=Die kuriose Kirmes ist in der Stadt angekommen und hat viel Gruseliges mitgebracht! Vom Eingang, der dich beobachtet, bis zur gespenstischen Achterbahn... dieses Bündel unterhält dich bestimmt! Beinhaltet ein exklusives Badge.
landing.view.hween15fairground.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.hween15fairground.header=Kirmes Bündel
landing.view.hween15famineltd.body=Wenn du weisst was es heisst hunger zu haben, dann hast du eine KLEINE Ahnung wie sich dieser Ritter fühlt. Egal wie viel der Habbokalypse Ritter der Hungersnot isst, er kann seinen Hunger einfach NICHT stillen! Ein super cooles LTD Möbel ist in einer sehr, sehr limitierten Ausgabe erhältlich, verpass es also NICHT!
landing.view.hween15famineltd.button=Zum LTD
landing.view.hween15famineltd.header=Ritter der Hungersnot LTD
landing.view.hween15furni.body=Dunkelheit und das Böse verbreitet sich durch das Hotel und du bist der EINZIGE Habbo der diese schlechte Energie bekämpfen kann! Weiche dem bösen Frank aus, vermeide dunkle schattige orte und mach es zu deiner Mission, das Habbo Hotel vor der TOTALEN Vernichtung zu retten!"
landing.view.hween15furni.button2=Zur Builder's Lagerhalle
landing.view.hween15furni.button=Zum Katalog
landing.view.hween15furni.header=Die Habbokalypse hat BEGONNEN!
landing.view.hween15manor.body=Das gruselige Haus auf der Spitze des Hügels hat seine verwunschenen Tore geöffnet und lässt dich eintreten. Bei diesen knarrenden Böden und noch knarrenderen Türen, solltest du besser genau aufpassen, wohin du in diesem unheimlichen Spukhaus trittst. Beinhaltet ein EXKLUSIVER Vorbote der Habbocalypse Möbel + Badge.
landing.view.hween15manor.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.hween15manor.header=Spukhaus Bündel
landing.view.hween15pestilenceltd.body=Dieser Ritter der Habbokalypse STINKT so sehr dass er die Habbos nicht einmal berühren muss um sie zu verderben. Versichere dich, dass du deinen Gästen sagst, sie sollen den STINKENDEN Pixel Wolken ausweichen, wenn sie dich besuchen kommen, OK? Erhältlich in sehr limitierten Mengen, verpasse es nicht!
landing.view.hween15pestilenceltd.button=Zum LTD
landing.view.hween15pestilenceltd.header=Ritter der Seuche LTD
landing.view.hween15pumpkin.body=Diese wunderbar entzückenden Kürbisse sind VOLL mit Habbokalypse Zutaten…Gerade rechtzeitig um dir bei der HERSTELLUNG zu helfen! Lass es dir nicht entgehen...
landing.view.hween15pumpkin.button=Schau es dir an
landing.view.hween15pumpkin.header=Kürbis Pakete sind da!
landing.view.hween15twisted.body=Dieses spuktakuläre Bündel kommt voller vergifteter Äpfel, Metallzäunen und Türmen. Es beinhaltet SOGAR ein exklusives Badge.
landing.view.hween15twisted.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.hween15twisted.header=Verrücktes Schloss Bündel
landing.view.hween15voodoo.body=Wate durch die nebligen Sümpfen, aber lasse dich nicht vom Hexendoktor erwischen ... von Schädeln auf einem Stock bis zu Fledermäusern in Käfigen - mit diesem gespenstischen Bündel wirst du sicher Gänsehaut bekommen! Schnappe dieses Bündel, damit du nicht das exklusive Möbel "Verdorbene Katze" verpasst und natürlich auch ein exklusives Bagde bekommst!!
landing.view.hween15voodoo.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.hween15voodoo.header=Voodoo Bündel
landing.view.hween15warltd.body=Dieser Ritter verbreitet Zerstörung, Feuer und Schwefel. Bring ihn NICHT dazu ein Feuer zu legen... das endet immer in Tränen. Dieses LTD Möbel ist die perfekte Ergänzung zu jedem kriegsähnlichen Habbo Raum...VERSICHERE dich dass du deine Gäste im Voraus wissen lässt, dass er da sein ist!
landing.view.hween15warltd.button=Zum LTD
landing.view.hween15warltd.header=Ritter des Krieges LTD
landing.view.hween18activities.body=Bist du bereit, Habboween zu feiern? Prüfe dein Wissen mit unserem Habboween-Quiz, vielleicht gewinnst du eine beigefarbene Schildkröte und ein cooles Badge! Und für die richtigen Creeps unter euch haben wir einen Geisterraum vorbereitet... bitte nur mit starken Nerven betreten. Happy Habboween!
landing.view.hween18activities.button=Öffne den Navigator!
landing.view.hween18activities.header=Happy Habboween!
landing.view.hweenlocklock.body=Geh und suche jemand Besonderen und VEREWIGE deine Freundschaft mit dieser speziellen Tag der Toten Votiv.
landing.view.hweenlocklock.button=Schau es dir an
landing.view.hweenlocklock.header=Tag der Toten Votiv
landing.view.hygge18antlers.body=Geweih-Rare. Bald ist Weihnachten, und es ist nur jetzt zum Kauf verfügbar. Lasst es euch nicht entgehen, Habbos!
landing.view.hygge18antlers.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.hygge18antlers.header=RARE Nordisches Geweih!
landing.view.hygge18diamond.body=Diese Geschenkboxen sind preisgünstig und enthalten eines von mehreren unterschiedlichen Objekten. Mit ganz viel Glück bekommst du eine klassische Diamantversion eines Kleidungsstücks!
landing.view.hygge18diamond.button=Sieh dir die Boxen an!
landing.view.hygge18diamond.header=Diamant-Geschenkboxen!
landing.view.hygge18dungarees.body=Wer trägt nicht gerne hin und wieder eine stylische Latzhose? Sehr selten und NIE wieder zum Kauf erhältlich!
landing.view.hygge18dungarees.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.hygge18dungarees.header=RARE Holzfäller-Latzhose!
landing.view.hygge18forest.body=Komm der Natur etwas näher und entdecke mit diesem Bündel eine kleine Ecke von den Wäldern Dänemarks. Enthält ein exklusives Badge!
landing.view.hygge18forest.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.hygge18forest.header=Dänisches Wald-Bündel
landing.view.hygge18fox.body=Oooooohhh... dieser süße kleine Fuchs ist sehr selten und wird NIE wieder zum Kauf erhältlich sein.
landing.view.hygge18fox.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.hygge18fox.header=RARE Dösender Fuchs!
landing.view.hygge18furni.body=Ganz im dänischen Hygge-Stil haben unsere Designer eine kleine Auswahl an Möbeln für euch kreiert, so wird es in euren Räumen so richtig heimelig.
landing.view.hygge18furni.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.hygge18furni.header=Dänische Hygge-Möbel!
landing.view.hygge18hair.body=Das braucht ihr in eurem Avatar-Editor, Leute. Es ist großartig, süß und vor allem so dänisch! Es ist sehr selten und wird nie wieder zum Kauf erhältlich sein.
landing.view.hygge18hair.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.hygge18hair.header=RARE Nordischer Haarstil mit Pony!
landing.view.hygge18hygge.body=Gehe durch die Tür von diesem Raumbündel und lass dich von warmer Gemütlichkeit und angenehmer Stimmung willkommen heißen. Enthält ein exklusives Badge!
landing.view.hygge18hygge.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.hygge18hygge.header=Hygge-Haus-Bündel
landing.view.hygge18only.body=Classic items of Habbo clothing, fashioned from diamonds. The ultimate status symbol, available now!
landing.view.hygge18only.button=See the items!
landing.view.hygge18only.header=Diamantenkleidung!
landing.view.hzero.body=Vom 8. bis 13. Februar 2013 ist Karneval bei Hero Zero. In diesem Zeitraum findet ihr verrückte Karnevalitems im Ingame-Shop. Werft auch einen Blick in den Donutshop, dort haben wir leckere Donut-Sets zusammengestellt. Frohen Karneval!
landing.view.hzero.button=Spiel Hero Zero
landing.view.hzero.header=Karneval in Hero Zero
landing.view.hzerosummer.body=Auf in diese ganz besondere Woche, in der atemberaubende Belohnungen warten: Höhere Chancen auf einen epischen Gegenstand, stärkere Helden mit doppelten Trainingspunkten, mehr Ausdauer oder schnellere Levelaufstiege. Jeden Tag gibt es andere Boni und große Events mit tollen Gegenständen. Nur vom 5.-9. August!
landing.view.hzerosummer.header=Hero Zero-Sommereventwoche!
landing.view.hzhand.body=Spiele Hero Zero, und du erhältst den seltenen Gegenstand „Habbo-Hand des unbegrenzten Inventars" in Hero Zero. Nur für Habbo-Spieler!
landing.view.hzhand.button=Spielen
landing.view.hzhand.header=Exklusiver Hero Zero-Gegenstand
landing.view.icecream.body=Eines der wertvollsten, glänzenden und WUNDERSCHÖNEN seltenen Möbel im ganzen Habbo ist jetzt im Katalog - nicht verpassen!
landing.view.icecream.button=Schaue dir dieses Rare an!
landing.view.icecream.header=Rare Fuchsiarote Eismaschine
landing.view.itgirl.body=Betritt die glamouröse Welt von It Girl. Wähle die coolsten Outfits und besuche die exklusivsten Partys, und mach dich so auf den Weg an die Spitze!
landing.view.itgirl.button=Jetzt spielen!
landing.view.itgirl.header=It Girl!
landing.view.jan15atticBC.body=Wisch die Spinnweben weg und zieh die Laken zurück, um diese staubigen Dachboden Möbel zu finden. Baue dein staubiges Dachbodenreich und staple darin die Möbel bis unter die Decke - vergiss dabei nur die Mausfallen nicht! Gehe zur Builders Lagerhalle für diesen staubigen Spaß. 
landing.view.jan15atticBC.button=Zur Lagerhalle! 
landing.view.jan15atticBC.header=Vergessene Dachboden Möbel kommen zum Builders Club! 
landing.view.jan15atticbundle.body=Versteckt hinter verschlossenen Holztüren findest du einen staubigen Dachboden voll mit vergessenen Möbeln, die mit Laken verdeckt und mit Spinnweben überzogen sind. Hochgestapelte Kartonboxen, alte hölzerne Möbel und verstaubte Gemälde, diesen Dachboden solltest du auf alle Fälle erkunden! Inkludiert ein Rare mit Badge und ein zusätzliches, zum Bündel gehörendes Badge.
landing.view.jan15atticbundle.button=Zum Bündel!
landing.view.jan15atticbundle.header=Vergessenes Dachboden Bündel! 
landing.view.jan15atticrare.body=Ding, dong - es ist Zeit für einen Rare-Verkauf! Der staubige Dachboden hat uns eine Handvoll toller Rares für euch gebracht. Von der antiken Standuhr bis zum Kosmos Teleskop... diese Rares willst du bestimmt nicht vergessen! Jedes Rare inkludiert ein EXKLUSIVES Badge. Nur 24 Stunden verfügbar.
landing.view.jan15atticrare.button=Zu den Rares
landing.view.jan15atticrare.header=Vergessene Dachboden Rares!
landing.view.jan15public.body=Das neue Jahr bringt neue und spannende Funktionen ins Hotel! Vom BRANDNEUEN Raumnavigator bis hin zur lange erwarteten Rückkehr der offiziellen Räume... Wir haben ZAHLREICHE spannende Dinge vorbereitet, die ins Hotel einziehen! 
landing.view.jan15public.button=Erfahre mehr
landing.view.jan15public.header=NEUE Funktionen kommen ins Hotel!
landing.view.jan17bavarian.body=Eines unserer beliebtesten Weihnachtsbündel ist für eine sehr begrenzte Zeit erhältlich - und es enthält einen EXKLUSIVEN Robben Formschnitt!
landing.view.jan17bavarian.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17bavarian.header=Bayrisches Weihnachtsbündel
landing.view.jan17classic.body=Das Klassische Teestuben-Bündel ist nur für kurze Zeit zurück, lass es dir nicht entgehen! Es umfasst außerdem ein neues Badge.
landing.view.jan17classic.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17classic.header=Klassisches Teestuben Bündel!
landing.view.jan17cny.body=Wir haben einige fantastische Jahr des Hahns Möbel entworfen, sie sind eine tolle Ergänzung zu deiner Chinesischen Neujahrsmöbel Kollektion!
landing.view.jan17cny.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.jan17cny.header=Jahr des Hahns Möbel
landing.view.jan17fair.body=Nur für kurze Zeit hast du die Chance, dir dieses gruselige kleine Bündel zu ergattern. Enthält einen wertvollen Wahrsager und einen Käfig.
landing.view.jan17fair.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17fair.header=Kurioses Kirmes Bündel
landing.view.jan17fireside.body=Randvoll mit vielseitigen Möbel zum Bauen und wertvollen roten Sofas und Stühlen, verpasse es auf KEINEN Fall.
landing.view.jan17fireside.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17fireside.header=Feuerstellen Villa
landing.view.jan17jelly.body=Du wolltest schon immer einen Entenhut haben? Jetzt hast du die Chance - er ist als exklusiver Artikel in diesem Bündel erhältlich!
landing.view.jan17jelly.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17jelly.header=Jellybean Dschungel Bündel
landing.view.jan17locker.body=Dieses Umkleideraum Bündel hat ALLES was du benötigst um dich für das grosse Spiel vorzubereiten. Es enthält ebenfalls ein exklusives Set medizinischer Waagen.
landing.view.jan17locker.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17locker.header=Fußball-Umkleideraum Bündel
landing.view.jan17love.body=Hol dir eines der KULTIGSTEN Japan Möbel von Habbo und erhalte gleichzeitig ein Paar exklusiver Liebesparadiesvögel!
landing.view.jan17love.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17love.header=Japanischer Liebesgarten Bündel
landing.view.jan17palooza.body=Hol dir einige legendäre Palooza Artikel und ein EXKLUSIVES Pfeil-Wegweiser Möbel, nur für eine begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.jan17palooza.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17palooza.header=Palooza Hoopla Bündel
landing.view.jan17pool.body=Hol dir dieses Bündel und erhalte gleichzeitig ein EXKLUSIER kleiner Pool-Kiosk! Nur für kurze Zeit erhältlich.
landing.view.jan17pool.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17pool.header=Kleines Poolbündel
landing.view.jan17rarecny.body=Dieses Jahr des Hahns Luftballon Rare, das NICHT wieder verkauft wird, ist die perfekte Ergänzung zu deiner Chinesischen Neujahrsmöbel Kollektion!
landing.view.jan17rarecny.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.jan17rarecny.header=RARE Hahn Luftballon
landing.view.jan17restaurant.body=Kaufe dieses Bündel und erhalte eine Dosis von Psychedelia! Versuche es, dich auf das Essen zu konzentrieren. Beinhaltet ein exklusives Frühstücksbuffet.
landing.view.jan17restaurant.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17restaurant.header=Psychedelisches Restaurant Bündel
landing.view.jan17train.body=Nur für SEHR kurze Zeit kannst du dir eines der Klassischsten Bündels, die in Habbo je erstellt wurden, holen!
landing.view.jan17train.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jan17train.header=Grenzzug-Bündel
landing.view.jan18bluef.body=NEVER to be sold again, this classic rare is only available for a limited time. Get one while you can!
landing.view.jan18bluef.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18bluef.header=RARE Blue Fountain
landing.view.jan18boxes.body=Wir haben einige HC- und BC-Geschenkboxen für euch vorbereitet, bei denen euch die Kinnlade herunterfallen wird. Zeit, aufzustocken!
landing.view.jan18boxes.button=Sieh dir die Boxen an!
landing.view.jan18boxes.header=HC- + BC-Geschenkboxen-Angebote!
landing.view.jan18exeicm.body=Dieses klassische Rare wird NIE WIEDER verfügbar sein. Besorge es dir, solange du noch kannst!
landing.view.jan18exeicm.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18exeicm.header=Executive Eismaschine
landing.view.jan18game.body=Bei diesem Spiel mit 12 Stufen kannst du dein Gedächtnis austesten. Das Schwierigkeitslevel steigt mit jeder Stufe. Geh zum Navigator, um zu spielen und ein Badge zu gewinnen!
landing.view.jan18game.button=Öffne den Navigator!
landing.view.jan18game.header=Spiele unser Gedächtnisspiel!
landing.view.jan18gtf.body=NEVER to be sold again, this classic rare is only available for a limited time. Get one while you can!
landing.view.jan18gtf.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18gtf.header=RARE Gothic Fountain
landing.view.jan18hcclub.body=Mit unserem HC Club Bündel kannst du in die Vergangenheit reisen! Es umfasst zwei EXKLUSIVE HC Lounge Elefanten! (NUR HC-MITGLIEDER).
landing.view.jan18hcclub.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.jan18hcclub.header=Klassisches HC Club Bündel
landing.view.jan18holo.body=NEVER to be sold again, this classic rare is only available for a limited time. Get one while you can!
landing.view.jan18holo.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18holo.header=RARE Holoboy
landing.view.jan18library.body=Lust auf einen guten Schmöker? Dann ist das Klassische Bücherei-Bündel genau das richtige für dich. Es umfasst eine exklusive Bibliothekar-Frank-Büste!
landing.view.jan18library.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.jan18library.header=Klassisches Bücherei-Bündel
landing.view.jan18pinkicm.body=NEVER to be sold again, this classic rare is only available for a limited time. Get one while you can!
landing.view.jan18pinkicm.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18pinkicm.header=RARE Pink Ice Cream Maker!
landing.view.jan18skydl.body=NEVER to be sold again, this classic rare is only available for a limited time. Get one while you can!
landing.view.jan18skydl.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18skydl.header=RARE Sky Dragon Lamp
landing.view.jan18yellowfan.body=NEVER to be sold again, this classic rare is only available for a limited time. Get one while you can!
landing.view.jan18yellowfan.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18yellowfan.header=RARE Yellow Powered Fan
landing.view.jan18yellowsb.body=NEVER to be sold again, this classic rare is only available for a limited time. Get one while you can!
landing.view.jan18yellowsb.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18yellowsb.header=RARE Yellow Sleeping Bag
landing.view.jan18yellowsd.body=Dieses klassische Rare wird NIE WIEDER verfügbar sein. Besorge es dir, solange du noch kannst!
landing.view.jan18yellowsd.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan18yellowsd.header=RARE Gelbe Raumschifftür
landing.view.jan19attic.body=Ein absoluter Klassiker: Du bekommst nicht nur ein tolles neues Badge, sondern auch eine brandneue (und exklusive) Faulenzerhängematte. Super, oder?
landing.view.jan19attic.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.jan19attic.header=Vergessener Dachboden
landing.view.jan19forces.body=Tief im Untergrund versteckt bietet dir dieses Militärhauptquartier die High-Tech Überwachungsausrüstung die du brauchst um deine Truppen zu kontrollieren und deinen Feind im Auge zu behalten. Inklusive EXKLUSIVER Möbelstücke und Badges.
landing.view.jan19forces.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.jan19forces.header=Habbo Streitkräfte Hauptquartier Bündel
landing.view.jan19wavy2.body=Diese Frisur... Diese FRISUR! Sie ist selten und sie wird so nie mehr, nicht ein einziges Mal mehr im Katalog sein: Ist sie einmal weg, ist sie weg. Holt euch eure solange sie da ist, Habbos!
landing.view.jan19wavy2.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jan19wavy2.header=Seltene lange wellige Locken!
landing.view.jan20backpack.body=Für angehende Astronomen und Habbos die sternenklare Nächte zu schätzen wissen. Rare und so nie wieder erhältlich!
landing.view.jan20backpack.button=Das Rare sehen!
landing.view.jan20backpack.header=RARE Sternenbesetzter Rucksack!
landing.view.jan20earphones.body=So warm und so niedlich. Rare und so nie wieder erhältlich!
landing.view.jan20earphones.button=Das Rare sehen!
landing.view.jan20earphones.header=RARE Kitty Kopfhörer!
landing.view.jan20sweet3.body=Die komplette Version dieses Bündels enthält drei exklusive Badges und SECHS exklusive Items!  (2x Hausschlüssel, 2x Winzige Hamster und 2x Diamanten Herz Ketten)
landing.view.jan20sweet3.button=Das Bündel sehen!
landing.view.jan20sweet3.header=Die komplette Version der Sweet Home Bündel
landing.view.japan15bundle.body=Fühle das Zen, während du an den felsigen Gärten vorbeischlenderst; bleibe am Koiteich stehen und füttere die Fische; und entspanne dann mit einer Tasse Tee in der traditionellen hölzernen Ofuro Wanne. Beinhaltet ein exklusives RARE und BADGE! Erhältlich mit Talern oder via Direktkauf.
landing.view.japan15bundle.button=Sieh es dir an
landing.view.japan15bundle.header=Japanischer Liebesgarten
landing.view.japan15camera.body=Setz deinen Fischhut auf, rufe deine Freunde herbei und wirf dich in Pose, um diese tolle Funktion auszuprobieren. Diese atemberaubende neue Kamera macht es möglich deine Schnappschüsse einfach zu erstellen und zu teilen.
landing.view.japan15camera.button=Sieh es dir an
landing.view.japan15camera.header=BLITZNACHRICHT - Habbo Kamera 2.0 ist hier!
landing.view.japan15clothing.body=Diese kunstvollen traditionellen japanischen Kimono-Outfits transportieren dich in vergangene Tage. Egal ob es ein informeller Spaziergang durch die Zengärten ist oder eine formale Teezeremonie mit dem Kaiser - mit diesen Outfits bist du perfekt gekleidet!
landing.view.japan15clothing.button=Zu den Outfits
landing.view.japan15clothing.header=Habbo Couture trifft Japan!
landing.view.japan15furni.body=Die Sakura Bäume blühen, die Zen-Gärten sind vorbereitet und die Zeit der Liebe ist endlich da! Vom antiken Japan inspiriert bringen wir euch einen Valentinstag, der euch in Erinnerung bleiben wird... Vollständige Möbellinie exklusiv im BC. 
landing.view.japan15furni.button=Bauen, bauen, bauen
landing.view.japan15furni.header=Antike Liebe ist hier...
landing.view.japan15gifts.body=Egal ob mit Teddybären oder Pralinen, zeig deinen Freunden, wie viel sie dir bedeuten, mit einem herzerwärmenden - und wunderschön verpackten - Geschenk für sie!
landing.view.japan15gifts.button=Sieh es dir an
landing.view.japan15gifts.header=Verbreite Liebe mit GESCHENKEN!
landing.view.japan15ltd.body=Dieses kunstvolle LTD kommt den weiten Weg aus den Palästen des antiken japans. Diese dekorative Samurai Rüstung soll in Japan wertvolle Schätze bewacht ahben. Einige behaupten sogar, dass die Rüstung nachts zum Leben erwacht und deine Räume bewacht... Erhältlich in limitierter Anzahl - verpass sie nicht!
landing.view.japan15ltd.button=Sieh es dir an
landing.view.japan15ltd.header=Samurai Rüstung LTD
landing.view.japan15oldfurni.body=All deine Lieblings-Valentinsmöbellinien sind zurück! Baue deinem besonderen Pixelwesen etwas ganz Einzigartiges. Diese stimmungsvollen Möbel willst du bestimmt nicht verpassen...
landing.view.japan15oldfurni.button=Zur Lagerhalle!
landing.view.japan15oldfurni.header=Tag der Liebe über die Jahre hinweg...
landing.view.japan15rares.body=Say 'Konnichiwa' to these stunning rares all the way from Japan. Whether it's the swirling ripples of the Koi fish pond or the bubbling waters of the steaming hot tub - These rares will set your heart racing! Available for 24hrs only.
landing.view.japan15rares.button=Sieh es dir an
landing.view.japan15rares.header=Antike Rares sind aus Japan angekommen! 
landing.view.japan15venezia.body=Gondle durch die antiken Kanäle des schönen Venedigs mit Stil mit diesem unglaublichen, bereits dekorierten Raumbündel. Perfekt für einen romantischen Abend mit deinem Valentinsschatz. Beinhaltet ein exklusives Badge!
landing.view.japan15venezia.button=Sieh es dir an
landing.view.japan15venezia.header=Das wunderschöne Venedig ist zurück! 
landing.view.jul17apart.body=Gelegenheiten wie diese sind selten - 4 (neue) unterschiedliche Badges + 3 klassische, *EXKLUSIVE* Möbel - Weißer Bling Kühlschrank, Sofa UND Bett!
landing.view.jul17apart.button=Siehe das Bündel
landing.view.jul17apart.header=Habbo Hauptstraße 4 ist ZURÜCK!
landing.view.jul17bag8.body=Du hast jetzt die EINMALIGE Gelegenheit, diesen klassischen Rare Schlafsack in gelb zu bekommen!
landing.view.jul17bag8.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jul17bag8.header=Rare KLASSISCHER Schlafsack in gelb!
landing.view.jul17bluefan.body=Here's your one and ONLY chance to pick up this classic and rare Blue Powered Fan!
landing.view.jul17bluefan.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jul17bluefan.header=CLASSIC Blue Powered Fan Rare!
landing.view.jul17braids.body=Diese wunderschönen Flechtzöpfe sind nur für einen KURZEN Moment verfügbar. Hol sie dir noch heute!
landing.view.jul17braids.button=Schau dir das Rare an
landing.view.jul17braids.header=RARE Boxer-Braids
landing.view.jul17calendar.body=Diesen Monat erhalten alle Habbos jeden Tag ein Geschenk aus ihren Sommerkalendern. Klick unten, um dein heutiges Geschenk zu bekommen!
landing.view.jul17calendar.button=Schau dir die Möbel an
landing.view.jul17calendar.header=GRATIS Sommerkalender-Geschenke!
landing.view.jul17chocfan.body=Du hast jetzt die EINMALIGE Gelegenheit, diesen klassischen Rare Brauen Ventilator zu bekommen!
landing.view.jul17chocfan.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jul17chocfan.header=Rare KLASSISCHER Brauner Ventilator!
landing.view.jul17fair.body=Komm zum Habbo-Dorffest! Dieses Bündel umfasst eine Reihe EXKLUSIVER Verkaufsstände. (Erstellt von Jenneben habbo.nl)
landing.view.jul17fair.button=Schau dir die Möbel an
landing.view.jul17fair.header=Hol dir das Dorffest-Bündel!
landing.view.jul17festival.body=Bass, Beats, Freunde und Spaß. Dieses Sommerfestival-Bündel umfasst eine Reihe EXKLUSIVER Habburger-Imbisswagen! (Erstellt von .:Kala:. habbo.it)
landing.view.jul17festival.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.jul17festival.header=Festival-Bündel!
landing.view.jul17icm.body=Here's your one and ONLY chance to pick up this classic and rare Choco Ice Cream Maker!
landing.view.jul17icm.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jul17icm.header=CLASSIC Choco Ice Cream Maker Rare!
landing.view.jul17lava.body=Verpass auf keinen Fall unser "Der Boden ist Lava"-Spiel im Juli - ein besonderes Badge wartet auf dich!
landing.view.jul17lava.button=Öffne den Browser!
landing.view.jul17lava.header="Der Boden ist LAVA"-Spiel!
landing.view.jul17old.body=Liebe Habbos, es ist wieder an der Zeit! Wir haben jede Menge sommerliche Möbel in den Katalog gepackt, viel Spaß!
landing.view.jul17old.button=Schau dir die Möbel an
landing.view.jul17old.header=ZURÜCK: Klassische Sommer-Möbel!
landing.view.jul17seal.body=Du glaubst, du kannst diesem süßen Seelöwenbaby widerstehen? Versuchs nur, wir fordern dich hiermit heraus!
landing.view.jul17seal.button=Schau dir das Rare an
landing.view.jul17seal.header=RARE Seelöwenbaby
landing.view.jul17shark.body=Schau dir diesen Hailkopf an. Du kannst Der Weiße Hai nachspielen, in Habbo. Hol ihn dir solange er noch verfügbar ist!
landing.view.jul17shark.button=Schau dir das Rare an
landing.view.jul17shark.header=RARE Haikopf
landing.view.jul17sports.body=Mach es dir in einem Strandkorb gemütlich und genieß den Meerblick dieses Bündels. Dazu gibt es drei EXKLUSIVE Straßenlaternen! (Erstellt von Pulx habbo.com)
landing.view.jul17sports.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.jul17sports.header=Neues Strand-Wassersport-Bündel!
landing.view.jul17star.body=Probiere astronomische Beobachtungsmethoden aus. Umfasst drei EXKLUSIVE Sternengucker-Teleskope! (Erstellt von Frission habbo.com)
landing.view.jul17star.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.jul17star.header=Hol dir ein Sternengucker-Bündel!
landing.view.jul17trawler.body=Rustikale Fischkutter, nur für kurze Zeit verfügbar! Hol ihn dir solange er noch verfübgar ist!
landing.view.jul17trawler.button=Schau dir das Rare an
landing.view.jul17trawler.header=RARE Fischkutter
landing.view.jul18birds.body=In den nächsten sechs Tagen bringen wir jeden Tag neue, exotische und Rare Haustiere heraus. Sammle alle sechs und erhalte ein zusätzliches Bonus-Badge!
landing.view.jul18birds.button=Sieh dir den Rare-Vogel an!
landing.view.jul18birds.header=Neu: RARE Exotische Vögel!
landing.view.jul18colours.body=Wir haben eine Auswahl seltener und unterschiedlich farbiger Möbel für euch erstellt. Hole sie dir so schnell du kannst!
landing.view.jul18colours.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.jul18colours.header=Zusätzliche Farben verfügbar!
landing.view.jul18diner.body=Kaffee? Eier und Schinken? Kommt ins Café, Habbos! Dieses Bündel umfasst ein exklusives Badge.
landing.view.jul18diner.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.jul18diner.header=Cafe-Diner-Bündel
landing.view.jul18frohawk.body=Der Frohawk ist JETZT und nur für kurze Zeit verfügbar. Hole dir einen so schnell du kannst!
landing.view.jul18frohawk.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jul18frohawk.header=RARE Frohawk
landing.view.jul18habbo.body=Spiele auf jeden Fall unsere Habbo 18 Spiele, um für unsere Designer zu voten, damit sie eines von drei besonderen Geburtstags-Rares erstellen!
landing.view.jul18habbo.button=Gehe zum Navigator
landing.view.jul18habbo.header=Habbo 18 Rare Möbel-Umfrage!
landing.view.jul18locks.body=Lockiges Haar ist JETZT für kurze Zeit verfügbar. Hole es dir so schnell du kannst!
landing.view.jul18locks.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jul18locks.header=RARE Lockiges Haar
landing.view.jul18ltd.body=Passend zur WM 2018 haben unsere Designer eine wunderschöne LTD- Trophäe gemacht. Die solltest du dir nicht entgehen lassen...
landing.view.jul18ltd.button=Sieh dir das LTD an!
landing.view.jul18ltd.header=2018 Fußball-Trophäe LTD!
landing.view.jul18music.body=Es ist Sommer, und das bedeutet Festival-Saison! Wir haben in zwei Paketen alles was du brauchst zusammengestellt. Jedes enthält ein exklusives Badge, lass sie dir nicht entgehen!
landing.view.jul18music.button=Sieh dir die Pakete an!
landing.view.jul18music.header=Palooza-Pakete
landing.view.jul18posters.body=Für kurze Zeit bringen wir eine Auswahl alter Habbo-VIP-Poster zurück. Lass dir diese Chance nicht entgehen!
landing.view.jul18posters.button=Sieh dir die Poster an!
landing.view.jul18posters.header=Alte VIP-Poster
landing.view.jul18rare.body=Du hast abgestimmt, dass wir dieses besondere Möbel erstellen, hier ist es! Hole es dir, solange du kannst. Es ist nur für kurze Zeit verfügbar!
landing.view.jul18rare.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.jul18rare.header=Habbo 18 Rare-Möbel!
landing.view.jul18summer.body=Alles was du für den Strand brauchst, in zwei unterschiedlichen Paketen. Jedes Paket enthält ein exklusives Badge!
landing.view.jul18summer.button=Sieh dir die Pakete an!
landing.view.jul18summer.header=Strand-Pakete
landing.view.july19summer.body=Wir haben den perfekten Raum für dich zum Abkühlen und um mit deinen Freunden abzuhängen. Spring in den Pool, lerne neue Habbos kennen und gewinne ein paar tolle Sommerpreise!
landing.view.july19summer.button=Öffne den Navigator!
landing.view.july19summer.header=Der Sommerspass hat BEGONNEN!
landing.view.jun17beach.body=Dunkler Sand? Krebse? Dieser Strand ist... einzigartig. Enthält einen EXKLUSIVEN steinigen Pool mit Krebsen! (Gibt ein Handitem)
landing.view.jun17beach.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jun17beach.header=Roter Strand Bündel
landing.view.jun17centaur.body=Das ist unser nobler Zentaur! Diese mit Gold versehene Statue ist die PERFEKTE Ergänzung jeder griechischen Villa.
landing.view.jun17centaur.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.jun17centaur.header=RARE Vergoldeter Zentaur!
landing.view.jun17chest.body=Hol dir eines der fünf antiken und SELTENEN Kleidungsstücke aus diesen Relikt Truhen. Nur für SEHR begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.jun17chest.button=Sieh dir die Truhen an!
landing.view.jun17chest.header=RARE Antike Relikt Truhen!
landing.view.jun17chimera.body=Schau dir diese tödliche Schimären Statue an!
landing.view.jun17chimera.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.jun17chimera.header=RARE Vergoldete Schimäre!
landing.view.jun17dock.body=Es gibt nichts schöneres als deinen Urlaub im schönen Hafen von Santorini zu beginnen. Kommt mit einem EXKLUSIVEN freundlichen Delphin!
landing.view.jun17dock.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jun17dock.header=Santorini Hafenbündel
landing.view.jun17fira.body=Der Holländische User Jenneben hat einen Teil von Fira, eines der erlesensten Dörfer Santorinis, nachgebaut!
landing.view.jun17fira.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jun17fira.header=Fira Dorf Bündel
landing.view.jun17games.body=Das letzte Spiel von Santorini (Griechenland) ist jetzt GEÖFFNET! Suche es unter der Rubrik "Aktuelle Kampagne" im Navigator.
landing.view.jun17games.button=Öffne den Navigator!
landing.view.jun17games.header=Donnie Santini in Santorini!
landing.view.jun17hydra.body=Wir stellen dir die abstoßende Hydra vor! Sie hat drei Köpfe und eine EMPÖRENDE Laune.
landing.view.jun17hydra.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.jun17hydra.header=RARE Vergoldete Hydra!
landing.view.jun17ltd.body=Segler, die mit ihren Booten um Santorinis rote Felsen fahren, verlassen sich auf dieses majestätische Stück Architektur, um sie nachts sicher nach Hause zu führen!
landing.view.jun17ltd.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.jun17ltd.header=Santorini Leuchtturm LTD
landing.view.jun17minotaur.body=Dieses sammelbare seltene Tier ist der tödliche Minotaurus! Was für ein furchterregendes Biest.
landing.view.jun17minotaur.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.jun17minotaur.header=RARE Vergoldeter Minotaurus!
landing.view.jun17new.body=Kreiere deine schönste idyllische Sommerurlaubs-Kulisse mit unserer BRANDNEUEN Insel Möbellinie: Santorini Griechenland!
landing.view.jun17new.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.jun17new.header=NEU: Santorini Griechenland Möbel!
landing.view.jun17temple.body=Besteige die Hügel Santorinis und entdecke eines dieser antiken Mausoleen!
landing.view.jun17temple.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.jun17temple.header=Hügel Mausoleum Bündel
landing.view.junefurni.body=Für begrenzte Zeit gibt es tolle Habbo-Klassiker im Shop.
landing.view.junefurni.button=Gleich ansehen!
landing.view.junefurni.header=Furni-Update!
landing.view.juninas_bundle.body=*Ding Dong* The church bells are ringin' and L-O-V-E is in the air! This Juninas is jam packed with celebrations, so why not top it off with a wedding!? From flowers, to pews, to the stained glass church windows…it's all here. Grab your white dress (or suit up, boys!) and get ready for the most loved up bundle there ever was. Includes Bundle badge, RARE and Rare badge! Don't miss out…
landing.view.juninas_bundle.button=${landing.view.wedding_bundle.button}
landing.view.juninas_bundle.header=Juninas of Love Bundle
landing.view.jurassic15clothing.body=Sie stolzieren ins Hotel, diese WILDEN prähistorischen Artikel machen bestimmt einen BRÜLLENden Eindruck auf all eure Freunde! Keinem Gepard (oder Dinosaurier) wurde bei der Entstehung der Habbo Couture: Jurassic zu Schaden gekommen.
landing.view.jurassic15clothing.button=Sieh es dir an
landing.view.jurassic15clothing.header=Habbo Couture: Jurassic - JETZT ERHÄLTLICH!
landing.view.jurassic15dragonfly.body=WOAH - Dieses farbige Meganeura LTD -sprich eine Jurassic Libelle für dich und mich - ist MEGA cool. Diese behutsamen Riesen ziehen in der Jurassic Habbo Landschaft umher, fliegen durch die Hotelluft, flattern ihre zerbrechlichen Flügel in einer eleganten, jedoch hastigen Art. Erhältlich in limitierten Mengen, lass dir dieses LTD nicht entfliegen...
landing.view.jurassic15dragonfly.button=LTD ansehen
landing.view.jurassic15dragonfly.header=Jurassic Meganeura LTD
landing.view.jurassic15furni.body=Vor Millionen Jahren gab es Dinosaurier auf der Erde. Dieses Jahr, haben wir sie zurückgebracht! Von 10,000 Volt Zäunen und Lavageysire, bis hin zu giftigen Pflanzen und brutalen Dinosaurier...es ist wie ein Wunder, wenn du das überlebst!
landing.view.jurassic15furni.button=Zum Katalog
landing.view.jurassic15furni.header=Willkommen…in Jurassic Habbo!
landing.view.jurassic15lastchance.body=Lass es dir nicht entgehen! Schnapp dir dein Jurassic Habbo Möbel solange es noch erhältlich ist. Vor Millionen Jahren hatte es Dinosaurier auf der Erde. Dieses Jahr, haben wir sie zurückgebracht! Von 10,000 Volt Zäunen und Lavageysire, bis hin zu giftigen Pflanzen und brutalen Dinosaurier...es ist wie ein Wunder, wenn du das überlebst!
landing.view.jurassic15lastchance.button=Zum Katalog
landing.view.jurassic15lastchance.header=LETZTE CHANCE: Jurassic Habbo Möbel!
landing.view.jurassic15parkbundle.body=Palmen, Farne und kristallklare Pools. Jurassic Habbo ist ein herrlicher Ort... aber Vorsicht - vorallem in der Nähe des (etwas mürrischen) Dilophosaurus - sonst kann es sein, dass du auf der falschen Seite des Zauens enden wirst. Dieses BEEINDRUCKENDE Bündel gibt dir ein EXKLUSIVES Rare Möbel + Badge!
landing.view.jurassic15parkbundle.button=Sieh es dir an
landing.view.jurassic15parkbundle.header=Mini Jurassic Habbo Bündel
landing.view.jurassic15pets.body=Du kannst sie nicht an die Leine nehmen. Oder „fang den Ball" spielen. Jedoch werden dich diese prähistorischen Haustiere auf Trab halten! Wolltest du schon immer einen UNGEHEUREN Pterodaktylus als Haustier? Oder hast von einem lebhaften Velociraptor als Partner geträumt. Was auch immer du suchst, diese teuflischen Dinosaurier werden dich nicht enttäuschen!
landing.view.jurassic15pets.button2=Pterodaktylus
landing.view.jurassic15pets.button=Velociraptor
landing.view.jurassic15pets.header=Dinosaurier Haustiere kommen!
landing.view.jurassic15pterobundle.body=Schau dir diese unglaublich riesigen Pflanzen an… und Dino Fussabdrücke... aber haltet euch fern von den Baby Dinos, Habbos! Mit dem Pterodaktylus Nistboden, kannst du dir ein gewaltiges Raumbündel PLUS Pterodaktylus Haustier ergattern. Aber sei kein gieriger Paläontologe und versuche nicht die Eier der Pterodaktylus Mutter zu stehlen... denn du wirst wahrscheinlich nicht lebend davon kommen. Beinhaltet Haustier + Badge!
landing.view.jurassic15pterobundle.button=Schau es dir an!
landing.view.jurassic15pterobundle.header=Pterodaktylus Nistboden
landing.view.jurassic15raptorbundle.body=Schau dir diese unglaublich riesigen Pflanzen an… und Dino Fussabdrücke... aber haltet euch fern von den Baby Dinos, Habbos! Mit dem Pterodaktylus Nistboden, kannst du dir ein gewaltiges Raumbündel PLUS Pterodaktylus Haustier ergattern. Aber sei kein gieriger Paläontologe und versuche nicht die Eier der Pterodaktylus Mutter zu stehlen... denn du wirst wahrscheinlich nicht lebend davon kommen. Beinhaltet Haustier + Badge!
landing.view.jurassic15raptorbundle.button=Schau es dir an!
landing.view.jurassic15raptorbundle.header=Pterodaktylus Nistboden
landing.view.jurassic15summer.body=Schnapp dir deine Badehose, creme dich mit Sonnenschutz ein und mach dich bereit für einen Sommer voller SPASS. Von Poolparties bis hin zu Dinosaurierverfolgungen - diesen Sommer gibt es alles...PLUS Badges! Mach dich bereit für die Hitzewelle mit all deinen Möbeln wie Tiki, Coco und Bensalem, welche deinem Raum ein sommerliches Gefühl verleihen.
landing.view.jurassic15summer.button=Sieh es dir an
landing.view.jurassic15summer.header=Hallo, Sommer! Hallo, Möbel!
landing.view.jurassic15throne.body=Als es noch Dinosaurier auf der Erde gab, wurde der Tyrannosaurus Rex als das stärkste Raubtier aller Zeiten betrachtet. Heute ist er der stärkste und ausgefallenste Lehnstuhl in ganz Habbo. Kurze Arme hin oder her - dieser Sessel wird dich bestimmt zum König (oder Königin!) des Dschungels machen. Erhältlich in limitierten Mengen, lass es dir nicht entgehen!
landing.view.jurassic15throne.button=LTD ansehen
landing.view.jurassic15throne.header=T-Rex Knochen Thron LTD
landing.view.ktchn15cottage.body=Schnapp dir dieses Bündel und erhalte die unverzichtbaren Elemente einer Landhausküche! Beinhaltet EXKLUSIVE Deluxe Mikrowelle und Badge.
landing.view.ktchn15cottage.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.ktchn15cottage.header=Landhausküchen Bündel
landing.view.ktchn15furni.body=Möchtest du gerne ein Habbo Restaurant besitzen? Oder magst du es einfach Habbos mit Stil zu verwöhnen? Mit dieser Möbellinie kannst du WIRKLICH kochen.
landing.view.ktchn15furni.button2=Zur Builder's Lagerhalle
landing.view.ktchn15furni.button=Zum Shop
landing.view.ktchn15furni.header=Gemütliche Küchenmöbel sind DA!
landing.view.ktchn15posh.body=Hier ist DAS Bündel für besessene des Essens - beeindrucke deine Habbo Gäste mit STIL. Gemütliche Küchenmöbel UND ein exklusiver Brotkasten - lass es dir NICHT entgehen!
landing.view.ktchn15posh.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.ktchn15posh.header=Vornehmes Restaurant Bündel
landing.view.ktchn15psych.body=Sammle dieses Bündel und erhalte eine Positive und KOSTSPIELIGE DOSIS von Psychedelia! VERSUCHE es und konzentriere dich auf die Lebensmittel - Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge
landing.view.ktchn15psych.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.ktchn15psych.header=Psychedelia Restaurant Bündel
landing.view.ktchn15rare1.body=Für NUR 72 Stunden erhältst du den edelsten Habbo Bobba Saft im Shop. Sowie ein Regal um ihn aufzubewahren, du erhältst ein EXKLUSIVES Badge!
landing.view.ktchn15rare1.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ktchn15rare1.header=Bobba Saftregal Rare
landing.view.ktchn15rare2.body=Mit DIESEM Möbelstück kannst du jeden Morgen frischen Kaffee kochen! Erhältlich im Shop mit einem exklusiven Badge für 72 Stunden.
landing.view.ktchn15rare2.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ktchn15rare2.header=Kaffeemaschine Rare
landing.view.ktchn15rare3.body=Dieser Deluxe Kühlschrank findest du im Shop mit einem exklusiven Badge für  72 Stunden. Es ist die PERFEKTE Ergänzung zu deiner Küche!
landing.view.ktchn15rare3.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ktchn15rare3.header=Deluxe Kühlschrank Rare
landing.view.ktchn15user.body=Gibt es etwas Besseres als das Müslifrühstück? Das Bündel besteht aus einer exklusiven Auswahl von Getreide, vier Möbelformen UND Badge
landing.view.ktchn15user.button=Schau dir das Bündel an 
landing.view.ktchn15user.header=Meisterfrühstück Bündel
landing.view.lab18axe.body=Hole dir dieses besondere Habboween-Kleidungsstück. Nur jetzt verfügbar, inklusive exklusives Badge. Du weißt, du willst es haben!
landing.view.lab18axe.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.lab18axe.header=RARE Axt im Kopf
landing.view.lab18chem.body=Das perfekte Accessoire für alle Verrückter Professor-Labore. Ein seltenes, schön geformtes Möbel, dass nur für kurze Zeit verfügbar ist. Hole es dir, solange du kannst!
landing.view.lab18chem.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.lab18chem.header=RARE Antikes Chemie-Set
landing.view.lab18cloth.body=Es gibt neue Kleidung! Hinweis: Die blutbefleckte Kleidung kann mit dem bald erscheinenden Handwerkertisch sowie den Zutaten gereinigt werden.
landing.view.lab18cloth.button=Sieh dir die Kleidung an.
landing.view.lab18cloth.header=NEU Verseuchtes Labor - Kleidung!
landing.view.lab18dog.body=Halb Maschine, halb Hund: Cyber ist eines unserer Habboween-Haustiere in diesem Jahr. Er ist nur für kurze Zeit verfügar, hole ihn dir so schnell wie möglich!
landing.view.lab18dog.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.lab18dog.header=RARE Cyber der Cyborg-Hund
landing.view.lab18games.body=Spiel unser neues Spiel, um das superstarke Bleichmittel und das neueste Verseuchtes Labor-Badge zu erhalten! Klicke auf das Feld, um zum Navigator zu gelangen.
landing.view.lab18games.button=Gehe zum Navigator.
landing.view.lab18games.header=Spiele die Verseuchtes Labor-Spiele!
landing.view.lab18infected.body=In diesem Bündel sind jede Menge neue Verseuchtes Labor-Möbel enthalten, zu einem super Preis. Doppelt so groß, doppelter Wert! Enthält außerdem ein exklusives Badge. Raum erstellt von Frission (.com)
landing.view.lab18infected.button=Sieh dir das Bündel an.
landing.view.lab18infected.header=NEU: Verseuchtes Labor-Bündel
landing.view.lab18living.body=Seltsame und gruselige Dinge passieren im Hotel. In diesem wunderhübschen, sicheren Wohnzimmer bist du sicher. Hier kann dir nichts passieren, oder?
landing.view.lab18living.button=Sieh dir das Bündel an.
landing.view.lab18living.header=NEU: 80er-Wohnzimmer-Raumbündel
landing.view.lab18ltd.body=Toby ist knuffig. Toby braucht ein neues Zuhause! Dieses Möbel ist limitiert und unfasst drei unterschiedliche Schalterstellungen (drei verschiedene Hüte). Lass ihn dir nicht entgehen!
landing.view.lab18ltd.button=Sieh dir das LTD an.
landing.view.lab18ltd.header=Toby LTD!
landing.view.lab18new.body=Dimensionen prallen aufeinander, und seltsame, grausame Experimente werden dieses Jahr Habboween durchgeführt. Unsere neue Möbellinie ist im Katalog verfügbar - sieh sie dir mal an!
landing.view.lab18new.button=Sieh dir das Möbel an.
landing.view.lab18new.header=NEU Verseuchtes Labor-Möbel!
landing.view.lab18testing.body=Es ist Zeit, die Frage zu beantworten. Wer wird dein Versuchskaninchen? Hole dir das Bündel und entscheide selbst! Es umfasst ein exklusives Badge. Raum erstellt von Jenneben (nl)
landing.view.lab18testing.button=Sieh dir das Bündel an.
landing.view.lab18testing.header=NEU: Versuchseinrichtungs-Bündel
landing.view.lab18vamp.body=Schneide Grimassen als wärst du ein blutrünstiger Vampir. Nur für kurze Zeit verfügbar, hole sie dir so schnell du kannst...
landing.view.lab18vamp.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.lab18vamp.header=RARE Vampir-Grimasse
landing.view.lagomorphfurni.body=Von formverändernden Wandstücken bis kryptischen Teleports, die Insel von Lagomorph Möbellinie wirft viele Rätsel auf. Nichts ist wie es scheint auf dieser herausfordernden Insel... Gehe in den Shop und füge deinem Raum etwas Mysteriöses hinzu...
landing.view.lagomorphfurni.button=Zum Shop
landing.view.lagomorphfurni.header=Lagomorph Möbel sind hier! 
landing.view.laserrare.body=Diese perfekt gemachte Barriere ist die ideale Ergänzung zu jeder seltenen Sammlung ... nur 72 Stunden verfügbar - nicht verpassen!
landing.view.laserrare.button=Schau dir die Rares an!
landing.view.laserrare.header=AB SOFORT verfügbar: Rare Laserschranke!
landing.view.lastchancevikingfurni.body=Von Waffenregalen und Schädeln am Spieß bis zu verzierten handgefertigten Stühlen und Bänken - diese Möbellinie bietet dir alles, was du benötigst, um das Wikingerdorf deiner Träume zu bauen. Mit den Möbeln in den Clanfarben kannst du voller Stolz deine Loyalität zeigen!
landing.view.lastchancevikingfurni.button=<Link to Battleshade Furni>  <Link to Steelscare Furni>
landing.view.lastchancevikingfurni.header=LETZTE GELEGENHEIT. Verwegene Wikingermöbel
landing.view.leprechaun.body=St. Patricks Day Kobold! Dieser energiegeladene, irischer Unruhestifter bringt bestimmt Abenteuer in deinen Alttag! Inkludiert erste Mahlzeit und ein TOLLES Badge... Hol dir jetzt deinen!
landing.view.leprechaun.button=Hol dir deinen
landing.view.leprechaun.header=Immer mit der Ruhe... der Kobold kommt!
landing.view.leprechaun2.timer.expired=Der Kobold ist im Shop! 
landing.view.leprechaun2.timeremaining=Der Kobold kommt in... 
landing.view.library_bundle.body=Es kommt die lang gefürchtete Zeit im Jahr… die Abschlussprüfungen sind da! Mach dir nichts draus, Habbo, du wirst das super machen. Jeder weiss, dass Ablenkung der grösste Feind der Produktivität ist, dies wird sich jedoch ändern, sobald du deine eigene private Bibliothek zum lernen hast! Voll mit Büchern und gemütlichen Sitzgelegenheiten, dieses Bündel hilft dir ganz bestimmt deinen Kopf bei der Sache zu halten und deine Noten zu VERBESSERN! Beinhaltet Badge
landing.view.library_bundle.button=Schau es dir an!
landing.view.library_bundle.header=Abschlussprüfungs Lernsaal Bündel
landing.view.lovelockslot.body=Eine Heilung des LI3-B3 Virus wurde gefunden! Stelle einfach eine LI3-B3 Maschine in deinen Raum, stell dich mit einem Freund daneben und nach einem Doppelklick darauf, erhältst du die Medizin. Du bekommst auch ein tolles Foto von deinem Freund und dir mit dem Datum, wann ihr geheilt wurdet!
landing.view.lovelockslot.button=Werde geheilt.
landing.view.lovelockslot.header=In Krankheit und Gesundheit
landing.view.loyalty.body=Die Diamanten sind gekommen, um zu bleiben! Für jeden Taler den du kaufst, bekommst du einen Diamant, den du gegen Rares, Taler und HC eintauschen kannst. Du bekommst 120 Extra-Diamanten, wenn du mindestens 120 Taler in einem Kalendermonat kaufst. Für weitere Informationen sieh dir die Diamanten-Seite im Shop an.
landing.view.loyalty.button=Taler kaufen
landing.view.loyalty.header=Hier kommen die Diamanten!
landing.view.loyalty2.button=Belohnungen ansehen.
landing.view.lympix.catalogpromo.bodytext=Im Shop wartet neue und alte Furni, mit der du deinem Raum das richtige Habbo-lympix-Flair verpassen und dich auf jede sportliche Herausforderung vorbereiten kannst!
landing.view.lympix.catalogpromo.button=Zum Shop >>
landing.view.lympix.catalogpromo.caption=Neue Furni!
landing.view.lympix16bonnie.body=Bonnie Blonde hat eine neue Berufung: Aufmunterung! Es ist selten zu sehen, und steht nur eine begrenzte Zeit zur Verfügung
landing.view.lympix16bonnie.button=Schau es dir an!
landing.view.lympix16bonnie.header=Bonnie die Berufung Rare!
landing.view.lympix16canteen.body=Du wolltest schon immer einen Gemüse Teufel besitzen? Jetzt hast du die Chance: Hol dir einen EXKLUSIVEN in diesem Bündel!
landing.view.lympix16canteen.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.lympix16canteen.header=Gesundes Kantinen Bündel
landing.view.lympix16furni.body=Auf die Plätze, fertig ... los! Unser brandneuen Habbo OLYMPIC Möbelkatalog im Katalog sowie einige klassische Möbel sind da.
landing.view.lympix16furni.button=Geh und schau es dir an!
landing.view.lympix16furni.header=NEU: HabboLympix Möbel
landing.view.lympix16gym.body=Steht nur für eine kurze Zeit zur Verfügung, dieses Möbelstück ist perfekt für jeden Fitness-Guru! Exklusives Badge inbegriffen
landing.view.lympix16gym.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.lympix16gym.header=Gym Maniac Rare
landing.view.lympix16habbgym.body=Dieses exklusive Pauschenpferd, erhätlich in vier verschiedenen Höhen, ist eine essenzielle Ergänzung für JEDEN Sportsfreak!
landing.view.lympix16habbgym.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.lympix16habbgym.header=HabboLympix Fitness Bündel
landing.view.lympix16hc.body=Ab heute erhalten HC Mitglieder, einen frühen Zugang zur neuen Habbo OLYMPIC Möbelseite im Katalog!
landing.view.lympix16hc.button=Fang mit dem Bauen an!
landing.view.lympix16hc.header=Vortritt zu den Habbo OLYMPIC Möbel!
landing.view.lympix16olympus.body=Habbos! Ergreift diese Gelegenheit, um die limitierte Edition der goldenen Miss Olympus Statue zu bekommen! Kommt auch mit einem Badge.
landing.view.lympix16olympus.button=Siehe das LTD!
landing.view.lympix16olympus.header=Miss Olympus LTD!
landing.view.lympix16relax.body=SECHS verschiedenfarbige Gymnastikbälle in diesem Bündel? Nein, das ist kein Scherz. Es enthält diese und noch vieles mehr!
landing.view.lympix16relax.button=Gehe zum Bündel!
landing.view.lympix16relax.header=Entspannungsraum Bündel
landing.view.lympix16shop.body=Die Fitnessente macht in Habbo ihr Debüt als exklusives Möbelstück in diesem Bündel! Hol es dir solange du kannst...
landing.view.lympix16shop.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.lympix16shop.header=Sportbekleidungsladen Bündel
landing.view.lympix16smoothie.body=Macht Smoothies aus den besten Pixelfrüchten Südamerikas. Wir präsentieren euch, den Brasilianischen Smoothie-Mixer!
landing.view.lympix16smoothie.button=Geh und schau es dir an!
landing.view.lympix16smoothie.header=Brasilianischer Smoothie-Mixer Rare
landing.view.lympix16trophies.body=Jetzt wird es Zeit deine Wahl über Wertvollem und schweren zu finden Trophäen zu treffen. Ist nur eine begrenzte Zeit verfügbar!
landing.view.lympix16trophies.button=Schau es dir an!
landing.view.lympix16trophies.header=Es ist TROPHÄEN Saison
landing.view.lympix16trophyroom.body=In diesem Bündel kannst du dir SECHS wertvolle Trophäen holen, welche alle vom Hotel Manager signiert wurden! Erhältlich bis zum 28. August (Hinweis: Die Trophäen gehen direkt ins Inventar)
landing.view.lympix16trophyroom.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.lympix16trophyroom.header=Signiertes Trophäen Bündel!
landing.view.lympix16vegan.body=Hier ist eine besondere Ergänzung für deine Rare Sammlung. Veganer sind selten, aber das Vegan Verkaufsautomat wird seinen Wert erhalten.!
landing.view.lympix16vegan.button=Schau es dir an!
landing.view.lympix16vegan.header=Vegan Verkaufsautomat RARE!
landing.view.lympixpromo.extrainfo=Begib dich auf unsere Habbo-lympix-Quest. Neue Erfolge und vielleicht auch ein, zwei Überraschungen warten! Wir feuern dich an!
landing.view.lympixpromo.info=Habbo-lympix schickt dich auf eine Reise um die Welt! Du wirst neue Leute treffen, deine Fähigkeiten herausfordern und dich für die neuen Möglichkeiten öffnen!
landing.view.lympixpromo.openquest=Quest annehmen
landing.view.majesty.catalogpromo.bodytext=Diese Woche feiern wir Britannien und haben alles, was du brauchst, um deinen Raum in einen Union Jack zu verwandeln!
landing.view.majesty.catalogpromo.button=Zum Shop >>
landing.view.majesty.catalogpromo.caption=Neue britische Furni!
landing.view.majestypromo.extrainfo=Wir brauchen dich als Vertreter der Queen. Ja, du hast richtig gelesen. Wenn du diese Quest zufriedenstellend erledigst, warten süße Belohnungen auf dich!
landing.view.majestypromo.info=Die Habbo-lympix waren ein voller Erfolg, aber jetzt braucht die arme Queen dringend ein bisschen Erholung und Entspannung! Allerdings kann sie nicht einfach von ihren Pflichten loskommen, ohne dass jemand für sie einspringt...und da kommst du ins Spiel.
landing.view.majestypromo.openquest=Auf geht's, Eure Majestät!
landing.view.mar17boutique.body=Du bist ein Mode Fanatiker? Du bist verrückt nach der Habbo Couture? Dieses Bündel ist genau richtig für dich. Enhält ein EXKLUSIVES Boutique Schaufenster!
landing.view.mar17boutique.button=Hol dir das Bündel
landing.view.mar17boutique.header=Boutique Raumbündel!
landing.view.mar17coffee.body=Diese Rare Kaffeemaschine ist ein KLASSISCHES Habbo Sammlerstück. Es ist nur vom 14.03. bis zum 17.03. erhältlich.
landing.view.mar17coffee.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.mar17coffee.header=RARE Kurze Kaffeepause
landing.view.mar17exotic.body=Während der nächsten acht Tagen, veröffentlichen wir täglich ein neues exotisches und Rares Haustier. Sammle alle acht und erhalte ein extra Bonus Badge!
landing.view.mar17exotic.button=Sieh dir das Haustier an
landing.view.mar17exotic.header=Neu: RARE Exotische Haustiere!
landing.view.mar17mall.body=In diesem Bündel erhältst du nicht nur ein Set von VINTAGE Teleports die schwer zu finden sind, sondern auch ein Habbo Kiosk!
landing.view.mar17mall.button=Hol dir das Bündel
landing.view.mar17mall.header=Habbo Shoppingcenter Bündel!
landing.view.mar17pack.body=NEU: SIEBEN Goldene Accessoires. Du erhältst ALLE, wenn du eines der neuen Rare Gold Accessoire Pakete kaufst!
landing.view.mar17pack.button=Sieh dir das Paket an
landing.view.mar17pack.header=RARE Gold Accessoire Paket
landing.view.mar17petgame.body=Besuche unsere Tierhandlung und tritt in die Fußstapfen eines exotischen Tier Experten! Berate so viele Kunden wie möglich und du erhältst ein Badge...
landing.view.mar17petgame.button=Öffne den Navigator!
landing.view.mar17petgame.header=Tierhandlung Mini Game!
landing.view.mar17petstore.body=Verrückt nach Haustieren? Verpasse dieses Bündel nicht! Hol dir das Bündel und erhalte ein EXKLUSIVES Tierhandlungs-Schaufenster. Bis zum 26.03. erhältlich.
landing.view.mar17petstore.button=Hol dir das Bündel
landing.view.mar17petstore.header=Tierhandlungs-Bündel!
landing.view.mar17sport.body=Die Fitnessente, eine der beliebtesten Figuren der HabboLympix 2016 ist als exklusives Möbelstück in diesem Bündel erhältlich.
landing.view.mar17sport.button=Hol dir das Bündel
landing.view.mar17sport.header=Sportbekleidungsladen Bündel!
landing.view.mar19boots.body=Stiefel mit Stahlkappen - perfekt für die etwas wilderen Konzerte! Diese Stiefel sind selten und werden so nie mehr verkauft. Hol dir dein Paar solange es sie gibt!
landing.view.mar19boots.button=Das Rare sehen! 
landing.view.mar19boots.header=RARE Rocker Stiefel!
landing.view.mar19car.body=Bonnie Blonde Fans aufgepasst! Bonnies Auto ist jetzt im Shop für begrenzte Zeit erhältlich als Rare Möbel. Guck es dir mal an! 
landing.view.mar19car.button=Das Rare sehen!
landing.view.mar19car.header=RARE Bonnie Blonde Mobil!
landing.view.mar19cloth.body=Vier brandneue Kleidungsstücke sind dank einer Kleiderschrank-Überholung jetzt im Shop erhältlich. Guck sie dir mal an!
landing.view.mar19cloth.button=Die Kleidung sehen!
landing.view.mar19cloth.header=NEW: Kleiderschrank überholen!
landing.view.mar19hat.body=Diese seltene Kopfbedeckung ist einfach fantastisch. Vorsicht mit den Fingern - die Hörner sind sehr scharf! 
landing.view.mar19hat.button=Das Rare sehen! 
landing.view.mar19hat.header=RARE Mütze mit Hörnern!
landing.view.mar19long.body=Zwei Töne UND schulterlang. Rare und nur für begrenzte Zeit erhältlich! Bitte beachte: Diese Frisur ist unisex.
landing.view.mar19long.button=Das Rare sehen!
landing.view.mar19long.header=RARE Zwei Töne Locken Frisur!
landing.view.mar19messy.body=Eine Frisur die 2018 Aufsehen erregte, jetzt als Rare bei Habbo erhältlich. Bitte beachte: Diese Frisur ist unisex.
landing.view.mar19messy.button=Das Rare sehen!
landing.view.mar19messy.header=RARE Wilde Headbanger Frisur!
landing.view.mar19new.body=Hier ist alles was du brauchst um deine eigene Basement Band zu gründen. Drei Sammler 'Basement Band' Instrumente sind JETZT im Shop erhältlich!
landing.view.mar19new.button=Möbel sehen!
landing.view.mar19new.header=NEU Basement Band Kit!
landing.view.mar19parasol.body=Ein Rare für die Sammler unter euch! Dieser Sonnenschirm wird so bald nicht mehr erhältlich sein, Habbos. Hol dir einen während es sie gibt!
landing.view.mar19parasol.button=Das Rare sehen!
landing.view.mar19parasol.header=RARE Pink rosafarbener Sonnenschirm!
landing.view.mar19smoke.body=Ein Rare für die Sammler unter euch! Diese Nebelmaschine wird so bald nicht mehr erhältlich sein, Habbos. Hol dir eine während es sie gibt!
landing.view.mar19smoke.button=Das Rare sehen!
landing.view.mar19smoke.header=RARE Pinke Nebelmaschine
landing.view.mar20backdrop.body=Add some regal elegance to your space with some theatrical curtains. Perfect for entertaining guests!
landing.view.mar20backdrop.button=See the rare!
landing.view.mar20backdrop.header=Regal Theatre Curtains
landing.view.mar20booster.body=These chests contain six furni and a new backpack. If you're lucky, you might get the gold versions! (Note: there are a total of five gold furni - not six - and one gold backpack.) Only available during several 24-hour windows this month!
landing.view.mar20booster.button=See the box!
landing.view.mar20booster.header=NEW: Forgotten Chests!
landing.view.mar20booster2.body=Pick up a selection of new furni while you can - it's only available during several 24-hour windows this month!
landing.view.mar20booster2.button=See the packs!
landing.view.mar20booster2.header=NEW: Booster Packs!
landing.view.mar20class.body=Don't sleep through this one! Learn from the best and enhance your talents in our Art Masterclass Bundle.
landing.view.mar20class.button=See the bundle!
landing.view.mar20class.header=Art Masterclass Bundle
landing.view.mar20gallerya.body=A visit to Hotel Gallery VI will open your eyes to some of the most famed and modern classics in Habbo!
landing.view.mar20gallerya.button=See the bundle!
landing.view.mar20gallerya.header=Hotel Gallery VI Bundle
landing.view.mar20galleryb.body=Pay a visit to Hotel Gallery VII and gaze upon a selection of famed experimental and contemporary works.
landing.view.mar20galleryb.button=See the bundle!
landing.view.mar20galleryb.header=Hotel Gallery VII Bundle
landing.view.mar20studio.body=Every artist starts somewhere. What better place than your very own apartment, equipped with all the art essentials!
landing.view.mar20studio.button=See the bundle!
landing.view.mar20studio.header=Artist Studio Bundle
landing.view.may16packs.body=Wir haben vier Pakete voller Artikel für euch, die PERFEKT fürs Bauen sind. Mit diesen Paketen erhältst du einen Rabatt von bis zu 24% auf die Möbel!
landing.view.may16packs.button=Schau sie dir an!
landing.view.may16packs.header=Mai Möbelpakete
landing.view.may17alien.body=Öffne das Outfit-Menü deines Avatars um die Kopfumklammerer Maske verwenden zu können!
landing.view.may17alien.button=Hol dir einen Kopfumklammerer!
landing.view.may17alien.header=Kopfumklammerer GRATIS!
landing.view.may17bed.body=Friere deine Pixels mit diesem Rare Cryo-Bett für Jahrhunderte ein. Nur für kurze Zeit erhältlich, beeil dich!
landing.view.may17bed.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.may17bed.header=RARE Cryo-Bett
landing.view.may17cruiser.body=Dieses 4-Sitzer Raumschiff ist ein MUST-HAVE für jeden Interstellar Forscher!
landing.view.may17cruiser.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.may17cruiser.header=RARE Interstellar-Kreuzer
landing.view.may17cyber.body=Deck dich mit unseren klassischen Cyberpunk Möbeln ein, solange du kannst!
landing.view.may17cyber.button=Schaue dir die Möbel an
landing.view.may17cyber.header=Klassische Cyberpunk Möbel
landing.view.may17encounter.body=Leuchtende Pilze, pulsierende Neon-Schilder und Alien Cyborgs... ALL das befindet sich in dieser alternativen Metropole!
landing.view.may17encounter.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.may17encounter.header=NEU Alien Metropolen Bündel!
landing.view.may17explorer.body=Hol dir eines dieser glänzenden, SELTENEN Kopfbedeckungen!
landing.view.may17explorer.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.may17explorer.header=RARE Stern-Forschungshelm
landing.view.may17ltd.body=Wer möchte einen limitierten Kampf-Mech in seiner Möbelsammlung? Jedermann, stimmts?
landing.view.may17ltd.button=Sieh dir das LTD an!
landing.view.may17ltd.header=Hol dir das Kampf-Mech LTD!
landing.view.may17modern.body=Rote Backsteinmauern, elektronische Austattung der Oberklasse und Designermöbel - was willst du mehr?
landing.view.may17modern.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.may17modern.header=Aktuelles Studio Bündel!
landing.view.may17old.body=An alle Vintage Möbelsammler: Die klassische Sci-Fi Möbellinie ist ZURÜCK - hol sie dir!
landing.view.may17old.button=Sieh dir die Möbel an!
landing.view.may17old.header=ZURÜCK: Klassische Sci-Fi Artikel!
landing.view.may17painting15.body=Habbos, holt euch unbedingt noch die Diamant-Malereien (2015-Version) die euch noch fehlen, bevor sie endgültig aus dem Katalog entfernt werden! (Die neuen Malereien aus 2018 bleiben noch im Katalog.)
landing.view.may17painting15.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.may17painting15.header=LETZTE CHANCE: Diamant-Malereien
landing.view.may17pillow.body=Here's your one and ONLY chance to pick up this classic and rare Red Pillow!
landing.view.may17pillow.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.may17pillow.header=CLASSIC Rare Red Pillow!
landing.view.may17planet.body=Hol dir jede Menge komischer Alien Lebewesen und und nicht klassifizierte, exotische Vegetationen in diesem Bündel!
landing.view.may17planet.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.may17planet.header=NEU Unentdeckter Planet Bündel!
landing.view.may17sentinel.body=Hol dir eines dieser undurchschaubaren, SELTENEN Kopfbedeckungen!
landing.view.may17sentinel.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.may17sentinel.header=RARE Wächterhelm
landing.view.may17smoke.body=Das könnte die EINZIGE Chance sein, dir ein Rare Pinke Nebelmaschine zu holen!
landing.view.may17smoke.button=Schaue dir das Rare an!
landing.view.may17smoke.header=KLASSISCHES Rare Pinke Nebelmaschine!
landing.view.may17titan.body=Besteht aus vier Teilen, jeder Teil bestitzt ein eigenes Badge! Teile 2, 3 und 4 enthalten ebenfalls MEHRERE Bündel Extras...
landing.view.may17titan.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.may17titan.header=Titanen Raumfahrzeug Bündel!
landing.view.may18breakfast.body=Müsli zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Hört sich gut an? Sieh dir auf jeden Fall dieses Bündel an! (Umfasst 3x EXKLUSIVE Müsli-Möbel).
landing.view.may18breakfast.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.may18breakfast.header=Frühstück für Champions-Bündel
landing.view.may18classic.body=Lass dir diese einmalige Chance auf einen Klassiker der Habbo-Geschichte nicht entgehen! Nur für kurze Zeit verfügbar.
landing.view.may18classic.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.may18classic.header=Klassisches Rare JETZT VERFÜGBAR!
landing.view.may18doll.body=An alle Asienliebhaber! Rare Kugelgelenk-Puppen sind JETZT für kurze Zeit verfügbar.
landing.view.may18doll.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.may18doll.header=RARE Kugelgelenk-Puppen
landing.view.may18eurovision.body=Unterstütze deinen Lieblings-Habbovision-Künstler oder repräsentiere sogar selbst dein eigenes Hotel LIVE auf der Bühne der Habtice Arena! Falls die Jury dir die begehrten "Douze-Pixel" verleiht... gewinnst du VIELLEICHT coole Badges oder die türkise Schildkröte!
landing.view.may18eurovision.button=Öffne den Navigator!
landing.view.may18eurovision.header=Willkommen bei Habbovison 2018!
landing.view.may18furni.body=Sieh dir das Möbel an, das wir für Habbo zurückgeholt haben!
landing.view.may18furni.button=Sieh dir das Möbel an
landing.view.may18furni.header=Ausgewählte klassische Möbel sind zurück!
landing.view.may18games.body=Dieses Bündel umfasst Spielezubehör auf dem neusten technischen Stand! Umfasst eine Möbel-Auswahl, die nur in diesem Bündel verfügbar sind.
landing.view.may18games.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.may18games.header=Pro-Gamer-Bündel
landing.view.may18habitat.body=Habbos, lasst euch auf keinen Fall diese BRANDNEUEN Haustierterritorien entgehen!
landing.view.may18habitat.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.may18habitat.header=NEU: Haustierterritorium-Bündel
landing.view.may18laundry.body=An alle Sauberkeitsfreaks: Dieses Bündel ist wie für euch gemacht! Umfasst eine Auswahl an Möbeln, die nur als Teil des Bündel verfügbar sind.
landing.view.may18laundry.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.may18laundry.header=Habbo-Wäscherei-Bündel
landing.view.may18paint.body=An alle Sammler! Eine Handvoll neuer Habbo-Gemälde sind jetzt im Katalog erhältlich.
landing.view.may18paint.button=Sieh dir die Bilder an
landing.view.may18paint.header=NEUE Diamant-Gemälde!
landing.view.may18piccolo.body=Diesen Monat wird es einen absoluten Klassiker geben - das Piccolo Wohnheim Bündel! (Neues und exklusives Badge eingeschlossen).
landing.view.may18piccolo.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.may18piccolo.header=Piccolo Wohnheim Bündel
landing.view.may18pig.body=Unser brandneues (Rare) Goldenes Sparschwein-Talermöbel ist jetzt im Katalog erhältlich. Hol es dir so schnell wie möglich, es ist nur für kurze Zeit verfügbar!
landing.view.may18pig.button=Sieh dir das Möbel an
landing.view.may18pig.header=RARE Goldenes Sparschwein-Talermöbel!
landing.view.may18vacuum.body=Deluxe Staubsauger sind JETZT für kurze Zeit verfügbar! (Neues und exklusives Badge eingeschlossen).
landing.view.may18vacuum.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.may18vacuum.header=RARE Deluxe Staubsauger
landing.view.mm14bundle1.body=Schließe die Vorhänge, dimme das Licht und hol dir dein Popcorn... dieses bereits dekorierte Kinobündel ist bis oben hin voll mit allem, was sich ein ultimativer Kinofan nur wünschen kann. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge!
landing.view.mm14bundle1.button=Sieh es dir an!
landing.view.mm14bundle1.header=Deja Vu Theater: Klappe, die 2. 
landing.view.mm14bundle2.body=Hup, hup. Schnapp dir deinen Mantel und ins Auto - Wir gehen ins Kino! Von Decken über Griller und all dem Filmzubehör inzwischen: Dieses bereits dekorierte Luna Kino Bündel ist bis zum Mond (und zurück) voll mit allem, was ein ultimativer Freiluftkino-Fan sich nur wünschen kann. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge!
landing.view.mm14bundle2.button=Sieh es dir an!
landing.view.mm14bundle2.header=Luna Kino
landing.view.mm14oldfurni.body=Direkt aus Habbowood! Von Scheinwerfern zu Theaterstühlen, diese Möbellinie bietet dir alles, was du brauchst und noch vieles mehr, um die Wunder des Films in deinen eigenen vier Wänden zu gestalten! Erhältlich bis zum 22. November. 
landing.view.mm14oldfurni.button=Sieh sie dir an
landing.view.mm14oldfurni.header=Licht, Kamera, Habbowood-Möbel
landing.view.mm14posters.body=Man sagt Imitation ist die beste Form der Schmeichelei... und wir stimmen dem zu! Zurück aufgrund der großen Nachfrage: von "Freeze" bis zu die "Ducket Liste", wir haben all deine Lieblinge und ebenso viele NEUE! Jedes Poster steht für 24 Stunden zum Verkauf, verpass es nicht.
landing.view.mm14posters.button=Zu den Postern
landing.view.mm14posters.header=Die Filmmagie Poster sind hier! 
landing.view.mm14rareposter.body=Neu und exklusiv! Dieses TOLLE Kino-Rare-Poster ist nur für 24 Stunden erhältlich. Behalte die Uhr im Auge... 
landing.view.mm14rareposter.button=Zu den Postern
landing.view.mm14rareposter.header=Habbowood Poster Rare
landing.view.mm14stposterbr.body=Após a participação de Felipe Castilho e Tainan Rocha, criando quadrinhos para todos nós. Pensamos que você iria gostar de uma lembrança desta nossa aventura conjunta. Confira o novo poster "Beira do Nada" na loja. E aí, gostou?
landing.view.mm14stposterbr.button=Confira
landing.view.mm14stposterbr.header=Poster "Beira do Nada"
landing.view.moderationpromo.caption=Seidenhandschuhe!
landing.view.moderationpromo.cursing.caption=Stummschalten:
landing.view.moderationpromo.cursing.info=Statt rausgeworfen zu werden, werden unhöfliche, beleidigende oder antisoziale Habbos jetzt für eine Weile stummgeschaltet.
landing.view.moderationpromo.info=Mit den neuen Habbo Verhaltensregeln und den Habbo Helpers haben wir beschlossen, bestimmte Aktivitäten, die früher zu einer Sperrung geführt hätten, etwas lockerer zu sehen. So funktioniert's:
landing.view.moderationpromo.title=NEUE MODERATIONSRICHTLINIE
landing.view.moderationpromo.wrongdoers.caption=Sperrungen:
landing.view.moderationpromo.wrongdoers.info=Aktionen, die entsetzlich, ernsthaft störend oder schlicht verboten sind, führen weiterhin zur Sperrung, also beherrscht euch!
landing.view.monkey.body=Klatsche in die Hände... Setz dir dein Barrett auf... Schnapp dir eine Banane... Sei bereit zu spielen! Dieser coole Affe kehrt ins Hotel ein und ist bereit für Spaß!
landing.view.monkey.button=Sieh dir die Affen an
landing.view.monkey.header=Verrückte Affen in Habbo! 
landing.view.monsterplantscreditpromo.caption=Samen gratis bei jedem Talerkauf
landing.view.monsterplantscreditpromo.getcredits=Taler bekommen!
landing.view.monsterplantscreditpromo.info=Zeitbegrenztes Angebot! Mit jedem Talerkauf erhälst du Samen und andere Bonus Sachen für deine Pflanzen!
landing.view.monsterplantspromo.caption=Etwas Grässliches wächst ...
landing.view.monsterplantspromo.info=Überall im Hotel sind mysteriöse Samen aufgetaucht. Wer weiß, welche unaussprechlichen Schrecken und Überraschungen aus diesen unscheinbaren Sämlingen sprießen? Pflanz deinen Samen und kümmere dich regelmäßig darum, damit er lebendig und gesund bleibt!
landing.view.monsterplantspromo.plant=Begegne dem Unbekannten!
landing.view.monsterplantspromo.subtitle=Hast du den Mumm, Botaniker des Unbekannten zu werden?
landing.view.moviebonusrare.body=Direkt aus Habbowood ist dieses BONUS RARE die perfekte Ergänzung für deinen Kinoraum! Hol dir deines.... 
landing.view.moviebonusrare.button=Hol dir deines 
landing.view.moviebonusrare.header=Du zählst die Klappen! 
landing.view.movieposters.body=BRANDNEU: Diese Woche gibt es jeden Tag exklusiv LIMITED Filmparodieposter zu kaufen - Kannst du sie alle sammeln?
landing.view.movieposters.button=Tick tack
landing.view.movieposters.header=Nachahmung ist die beste Art von Schmeichelei... 
landing.view.moviequest.body=Der Filmwahnsinn ist im Hotel angekommen... Aber bist du bereit für die Kamera? 
landing.view.moviequest.button=Sei dabei! 
landing.view.moviequest.header=Vergiss deinen Text nicht! 
landing.view.movierare.body=Was bekommt man, wenn man die typisch englischen Knallbonbons, die sogenannten Christmas Cracker mit einer Ente kreuzt? Genau, einen Weihnachtsquaker! Dieses verrückte Filmrare ist für eine begrenzte Zeit, ca. 6-8 Stunden, erhältlich, behaltet also die Uhr im Auge... 
landing.view.movierare.button=Countdown
landing.view.movierare.header=Frech oder nett?
landing.view.mysticlast.body=Es war eine epische Schlacht, und nun neigt sie sich dem Ende zu. Dieses Wochenende hast du noch einmal die Chance, Mysterien-Furni zu kaufen oder (für die Würdigen) die rare Mysterien-Statue der Loyalität. (Nicht vergessen: Du bekommst 120 Loyalitätspunkte, wenn du in einem Kalendermonat 120 Taler kaufst.)
landing.view.mysticlast.button=Mysterien!
landing.view.mysticlast.header=Letztes Mysterien-Wochenende!
landing.view.mysticsact.body=Wer wird in dieser Schlacht zwischen Gut und Böse siegen? Die Entscheidung naht ... Im Raum der Mysterien wartet deine Rolle auf dich! Doch Vorsicht. Die Krieger des Guten und des Bösen können dir jederzeit nachstellen.
landing.view.mysticsact.button=Los!
landing.view.mysticsact.header=Die Zeit ist gekommen!
landing.view.mysticscrystal.body=Der Kristall schwingt sich auf zur Macht und übernimmt den Raum der Mysterien. Ob du gut oder böse bist - es ist Zeit, zu erkunden, was hier los ist. Auf in den Raum der Mysterien! Klicke dort auf den Kristall, um Näheres zu erfahren und Erfolge zu erzielen.
landing.view.mysticscrystal.button=Los
landing.view.mysticscrystal.header=Woher kam denn das?
landing.view.mysticsintro.body=Außerhalb des Hotelgeländes ist ein mystischer Kristall aus dem Himmel gekracht, der das Hotel nun in infektiöse Wildnis verwandelt. Kämpfst du für das Gute und unterstützt das Leben im Hotel? Oder schlägst du dich auf die Seite des Bösen und verbreitest die Infektion? Wähle deine Furni weise ... Das Schicksal von Habbo ruht in deinen Händen.
landing.view.mysticsintro.button=Auf zum Shop.
landing.view.mysticsintro.header=Kristallbruchlandung!
landing.view.mysticsloyal.body=In der kommenden Woche fügt der Kristall ein neues Objekt hinzu, das sich mit Treuepunkten erwerben lässt.
landing.view.mysticsloyal.button=Gleich ansehen
landing.view.mysticsloyal.header=Der Kristall schätzt Treue
landing.view.mysticsroom.body=Wer wird in dieser Schlacht zwischen Gut und Böse siegen? Die Entscheidung naht ... Im Raum der Mysterien wartet deine Rolle auf dich! Sammle Punkte, um Badges zu gewinnen! Gehörst du zu den Wochenbesten (Stichtag: Montag), kannst du einen Monat HC gewinnen. Doch Vorsicht. Die Krieger des Guten und des Bösen können dir jederzeit nachstellen.
landing.view.mysticsroom.button=Los
landing.view.mysticsroom.header=Die Zeit ist gekommen!
landing.view.mysticsroombundle.body=Habbo wurde in Licht und Dunkelheit geteilt. Hol dir diesen mysteriösen und magischen Raum mit nur einem Klick als bereits dekoriertes Raumbündel. Erhältlich mit Talern oder Direktkauf mit noch größerem Rabatt. 
landing.view.mysticsroombundle.button=Sieh es dir an!
landing.view.mysticsroombundle.header=Episches Mysterien 2013
landing.view.mysticsthrones.body=Entscheide dich dieses Wochenende zwischen dem Machtsitz des Guten und dem des Bösen! Der Gute Thron ist von 17:00 - 21:59 Uhr MESZ am Samstag/Sonntag verfügbar, der Böse Thron von 17:00 - 21:59 Uhr MESZ am Sonntag/Montag.
landing.view.mysticsthrones.button=Gleich ansehen
landing.view.mysticsthrones.header=Die raren Throne des Guten und des Bösen
landing.view.ncfh.body=Ein rollender Stein setzt kein Moos an und auch unsere Habbo Entwickler ruhen nie... lasst uns hierbei unseren Neuling vorstellen: Ein neues Moderationssystem welches von Italienischen Usern getestet wurde !
landing.view.ncfh.button=Mehr lesen
landing.view.ncfh.header=Erneuerung des Moderationssystems
landing.view.newxmasfurni13.body=Aus altem Holz aus dem Habbo Wald gefertigt, sind die Weihnachtsmöbel 2013 nun da! Hol dir diese handgefertigte Möbellinie und baue deine eigene Weihnachtswerkstatt...
landing.view.newxmasfurni13.button=Hol sie dir jetzt!
landing.view.newxmasfurni13.header=Baue deine Weihnachtswerkstatt!
landing.view.newyear18game.body=Bereit für das letzte Habbo Game in diesem Jahr? Spiel jetzt um den Habbo Neujahrsbadge zu gewinnen!
landing.view.newyear18game.button=Öffne den Navigator!
landing.view.newyear18game.header=Frohes 2019!
landing.view.newyear2014HC.body=Neue Silvester Aktion für Habbos und Habbinnen... Habbo Club präsentiert eine besondere neue Linie von Spielzeugen! Zwölf neuen Gegenstände zur Auswahl. Du wirst dich nicht entscheinden können!
landing.view.newyear2014HC.button=Hol dir eins
landing.view.newyear2014HC.header=NEU: Habbo Club Möbel
landing.view.newyear2014gnome.body=Das neue Jahr ist da und es ist Zeit für eine Veränderung... Also ergattere dir einen Gnomen, da diese frechen kleinen Wesen hier nicht lange bleiben werden. So hol dir eins, bevor sie am 5. Janur verschwinden...
landing.view.newyear2014gnome.button=Zwerg-tastisch
landing.view.newyear2014gnome.header=Neues Jahr, Neuer Gnom!
landing.view.newyear2014party.body=Von London nach Madrid, von New York nach Melbourne ... Es ist Zeit zu FEIERN! Läute das Neue Jahr mit deinen Habbo Freunden ein. Feier das Neujahr voller Stil mit uns...
landing.view.newyear2014party.header=5...4...3...2...1...FREUES NEUES JAHR!
landing.view.newyear2014party.timer.expired=Let's go party!
landing.view.newyear2014party.timer=The party starts in...
landing.view.next.ltd.furni.name=:
landing.view.next.ltd.get=Los!
landing.view.next.ltd.header=Das nächste limitierte Möbelstück kommt in den Verkauf
landing.view.next.ltd.opencatalogue=Open Catalogue
landing.view.nov19antlers.body=Dieses sagenumwobene Accessoire für Habbo Pferde ist nur 24 Stunden lang erhältlich! 
landing.view.nov19antlers.button=Finde mehr heraus
landing.view.nov19antlers.header=Rentier Geweih
landing.view.nov19bonsai.body=Hol dir eines bevor es zu spät ist! 
landing.view.nov19bonsai.button=Das Rare sehen
landing.view.nov19bonsai.header=RARE Ahorn Bonsai Baum
landing.view.nov19cabin.body=Habbos, es wird kalt draussen. Macht es euch mit euren Freunden auf dem Sofa gemütlich mit dem brandneuen, 100% exklusiven Blockhütten Bündel!
landing.view.nov19cabin.button=Das Bündel sehen!
landing.view.nov19cabin.header=NEU: Blockhütten Bündel!
landing.view.nov19cf.body=Diese sind 500 Taler wert. Rare und so nie wieder erhältlich! 
landing.view.nov19cf.button=Die Möbel sehen!
landing.view.nov19cf.header=RARE King's Orb Talermöbel!
landing.view.nov19clothes.body=Da der Winter immer näher rückt und das Wetter im Hotel immer kälter wird, haben wir gedacht, dass ihr alle passende Kleidung gebrauchen könntet!
landing.view.nov19clothes.button=Die Kleidung sehen!
landing.view.nov19clothes.header=NEU: Winter Horizont-Bekleidung!
landing.view.nov19dress.body=Hol dir eines bevor es zu spät ist! 
landing.view.nov19dress.button=Das Rare sehen
landing.view.nov19dress.header=RARE Herbstliches Kleid
landing.view.nov19hairacc.body=Hol dir eines bevor es zu spät ist! 
landing.view.nov19hairacc.button=Das Rare sehen
landing.view.nov19hairacc.header=RARE Herbstlicher Kopfschmuck
landing.view.nov19onewaydoor.body=Du hast hier die Gelegenheit deine Sammlung um ein paar wertvolle Items zu erweitern! Nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.nov19onewaydoor.button=Die Items sehen
landing.view.nov19onewaydoor.header=Türen ohne Wiederkehr
landing.view.nov19puppy.body=Hol dir eines bevor es zu spät ist! 
landing.view.nov19puppy.button=Das Rare sehen
landing.view.nov19puppy.header=RARE Welpen Accessoires
landing.view.novice.ask_for_tour.bodytext=Wenn du mal nicht weißt, was du in Habbo tun sollst, kannst du jederzeit einen erfahrenen User bitten, dich herumzuführen. Eine Tour zu machen ist eine großartige Möglichkeit zu lernen.
landing.view.novice.ask_for_tour.button=Mache eine Tour
landing.view.novice.ask_for_tour.caption=Fühlst du dich verloren?
landing.view.novice.ask_for_tour.title=Beantrage eine Tour
landing.view.novice.change_clothes.bodytext=Bevor du dich auf Erkundungstour durch das Hotel machst, vergewissere dich, dass dir dein Outfit gefällt. Es macht einen riesen Unterschied!
landing.view.novice.change_clothes.button=Ändere mein Outfit
landing.view.novice.change_clothes.caption=Finde deinen Style
landing.view.novice.change_clothes.title=Ändere dein Outfit
landing.view.novice.explore_hotel.bodytext=Es wäre bestimmt eine gute Idee, dich etwas in den öffentlichen Räumen umzusehen. Genieß deinen Aufenthalt im Hotel!
landing.view.novice.explore_hotel.button=Besuche einen öffentlichen Raum
landing.view.novice.explore_hotel.caption=Möchtest du andere kennenlernen?
landing.view.novice.explore_hotel.title=Erkunde das Hotel
landing.view.novice.home_room.bodytext=Wir haben einen Raum nur für dich gestaltet. Wir haben ihn etwas schlicht gelassen, damit du ihn so dekorieren kannst, wie du willst. Du kannst jederzeit in deinen Raum kommen, wenn du auf das große H (links in der oberen Ecke) klickst.
landing.view.novice.home_room.button=Zu meinem eigenen Raum
landing.view.novice.home_room.caption=Home sweet Home
landing.view.novice.home_room.title=Sieh dir unseren Raum an
landing.view.ny14bcupdate.body=Ihr habt danach gefragt... wir haben daran gearbeitet... und nun können wir es euch bieten! ALLE BC Mitglieder haben EXKLUSIV Zugang zum ganzen Möbelkatalog. Von Alhambra über Habbowood zu Steampunk... Es ist alles in der Lagerhalle!
landing.view.ny14bcupdate.button=Was ist neu
landing.view.ny14bcupdate.header=Builders Club EXTREM!
landing.view.ny14blocks.body=Sagtest du BC BAUKLÖTZE UPDATE?! BRANDNEUE Bauklötze sind in die Lagerhalle eingezogen! Stapel sie hoch und baue unendliche Türme oder lebe deine Kreativität mit den Buchstabenblöcken aus. Die Möglichkeiten sind ungebrenzt!
landing.view.ny14blocks.button=Sieh es dir an
landing.view.ny14blocks.header=Stapel sie hoch...
landing.view.ny14bundle.body=Das Jahr neigt sich dem Ende und das bedeutet... EINE GROSSE PARTY! Dieses Jahr feiern wir eine sehr besondere Habbo House Party! Bringt ein paar Snacks, zieh dir die Tanzschuhe an und sei bereit für die PARTY des Jahres! 
landing.view.ny14bundle.button=Sieh es dir an
landing.view.ny14bundle.header=Habbo House Party Bündel
landing.view.ny14bundle2.body=LASST DIE ZUGBRÜCKE HERUNTER und lasst die Wärme herein! Dieses frostige Winterschloss kommt mit allen eisbedeckten Möbeln, die sich ein königleicher Habbo nur wünschen kann. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge! Erhältlich vom 7. - 13. Januar.
landing.view.ny14bundle2.button=Schau es dir an
landing.view.ny14bundle2.header=Frostiges Winterschloss
landing.view.ny14bundle3.body=Mit diesem Bündel kannst du mit deinen Freunden in aller Ruhe an der Feuerstelle entspannen! Also raus aus den Schneeschuhen, rein in die Hausschuhe und sei bereit für eine kuschelige Zeit an der Feuerstelle. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich vom 22. Januar bis 1. Februar.
landing.view.ny14bundle3.button=Schau es dir an
landing.view.ny14bundle3.header=Feuerstellen Villa Bündel
landing.view.ny14catsale.body=Brrr dieser Winter ist wirklich kalt. Wir heizen euch mit einem Habbo Katalog Sale etwas ein! Nur für eine kurze Zeit, hat dieser jährliche SALE wirklich Einiges zu bieten! Verpasse diese tollen Schnäppchen mit diesem kurzzeitigen Angebot nicht.
landing.view.ny14catsale.button=Frohes Einkaufen
landing.view.ny14catsale.header=JETZT Januar Sale! 
landing.view.ny14cf.body=Dieser Koffer voller Münzen ist die perfekte Ergänzung zu deiner Sammlung! Nur bis zum 6. Januar erhältlich.
landing.view.ny14cf.button=Erfahre mehr
landing.view.ny14cf.header=Münzkoffer
landing.view.ny14chalet.body=Mit diesem Bündel kannst du mit deinen Freunden in aller Ruhe an der Feuerstelle entspannen! Also raus aus den Schneeschuhen, rein in die Hausschuhe und sei bereit für eine kuschelige Zeit am Kaminfeuer. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich bis 1. Februar.
landing.view.ny14chalet.button=Sieh es dir an
landing.view.ny14chalet.header=Feuerstellen Villa
landing.view.ny14furnicollection.body=Bereite dich vor, dieses Silvester mit Stil zu feiern! Es gibt neues im Shop, darunter Feuerwerk und NEUE 2014 Countdown Banner! Sternklare Nacht ist einer der drei Raumhintergründe, die in den nächsten Tagen erhältlich sein werden. Mit dem Weihnachtssnack könt ihr versuchen, doch noch ein verspätetes Weihnachtsgeschenk zu bekommen und auch die Diamanten und Smaragdente wartet im Shop auf euch. 
landing.view.ny14furnicollection.button=Sieh sie dir an! 
landing.view.ny14furnicollection.header=Neue Möbel für einen guten Rutsch ins neue Jahr
landing.view.ny14newfurni.body=JUHUUU! Bald schon starten wir ins NEUE JAHR! Du solltest dich lieber beeilen und deinen Raum für die GROSSE Habbo Party vorbereiten! Lichter, Ballons und vieles mehr. So wird die Party unvergesslich! 
landing.view.ny14newfurni.button=Möbel ansehen
landing.view.ny14newfurni.header=NEUES Neon Möbel ist hier...
landing.view.ny14permeffects.body=BRANDNEU: Die permanenten Effekte sind hier! Du willst einen Effekt nicht mehr mehrmals kaufen? Du möchtest deine Effekte für immer behalten? Du möchtest dich mithilfe der Effekte nach oben handeln? Tja, dann sind die permanenten Effekte genau richtig für dich! 
landing.view.ny14permeffects.button=Erfahre mehr
landing.view.ny14permeffects.header=Willkommen, permanente Effekte!
landing.view.ny14rare.body=Mit diesem Rare startest du voller Stil ins neue Jahr! Der 2015 Torbogen ist nur für 24 Stunden hier.
landing.view.ny14rare.button=Sieh es dir an!
landing.view.ny14rare.header=Neujahrs Rare
landing.view.ny15furni.body=Mach dich bereit fürs 2016 mit einer grossen Auswahl an Feuerwerk, Luftballons und anderen Habbo Partyartikeln! Mache daraus ein Ereignis, das in Erinnerung bleibt.
landing.view.ny15furni.button=Lasst die PARTY beginnen!
landing.view.ny15furni.header=FEIER WEITER! Neujahrsmöbel sind jetzt erhätlich.
landing.view.ny15party.body=Es war ein SPEKTAKULÄRES Jahr! Von Jurassic Habbo zu Habbo 15 und jedem Rare dazwischen, es war SUPER! Hoffen wir doch, dass das 2016 noch besser wird!
landing.view.ny15party.button=Lasst die PARTY beginnen!
landing.view.ny15party.header=Frohes Neues Jahr Habbos!
landing.view.ny16board.body=Mit diesem umwerfenden Snowboard Bündel, machst du diesen Winter bestimmt die Pisten unsicher. Hol dir zusätzlich ein EXKLUSIVES goldenes Tannenbaummöbel und ein Badge.
landing.view.ny16board.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.ny16board.header=Alpines Snowboard Bündel
landing.view.ny16bundle.body=Mit all den Sachen die du brauchst um zu feiern und ein EXKLUSIVER Silvester 2016 Luftballon, jetzt kannst du mit Stil ins neue Jahr!
landing.view.ny16bundle.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.ny16bundle.header=Schnapp dir dein Habbo 2016 Hausparty Bündel!
landing.view.ny16creditfurni.body=Lass die Korken knallen, schenke den Sprudel ein und wünsche deinen Freunden ein erfolgreiches 2016!
landing.view.ny16creditfurni.button=Schau es dir an!
landing.view.ny16creditfurni.header=2016 Bubble Juice Möbel
landing.view.ny16freeze.body=Gibt es eine bessere Anerkennung an einen veteranen Freeze Spieler als diese eisig, GLÄNZENDE Statue? Passt in jeden Raum ODER macht sich gut als eine Sammlertrophäe! Beinhaltet ein Badge.
landing.view.ny16freeze.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ny16freeze.header=Freeze Veteran Rare
landing.view.ny16gold.body=Mach dich bereit für die Neujahrsparty und BEEINDRUCKE deine Freunde mit diesen tollen goldenen Kopfbedeckungen! Jedes Paket enthält 7 GOLDENE Accesoires. Schnapp sie dir solange du kannst!
landing.view.ny16gold.button=Schau es dir an!
landing.view.ny16gold.header=Goldenes Neujahrs Accesoirepaket!
landing.view.ny16hat.body=In diesen Boxen befindet sich einer von sechs TOLLEN Partyhüten! Dieses Rare wird nur zweimal erhältlich sein - am 29.12. und 31.12 -  verpasse es nicht...
landing.view.ny16hat.button=Schau dir die Hüte an
landing.view.ny16hat.header=Neujahrs Partyhut Rares JETZT erhältlich!
landing.view.ny16hockey.body=Das Eis ist poliert, deine Schlittschuhe scharf und deine Freunde sind alle bereit zum Spielen! Das Bündel beinhaltet ein EXKLUSIVES goldenes Eckmöbel.
landing.view.ny16hockey.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.ny16hockey.header=Eishockey Bündel
landing.view.ny16outdoor.body=In dieser atemberaubenden Winterlandschaft findest du schneebedeckte Bäume und zwei glänzende GOLDENE Lampen. Ein exklusives Möbelstück nur in diesem Bündel erhältlich!
landing.view.ny16outdoor.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.ny16outdoor.header=Winter im Freien Bündel
landing.view.ny16rareboard.body=Wenn du gerne Snowboard fährst, dann kannst du dir dieses Eis geschnitzte Rare auf KEINEN Fall entgehen lassen! Enthält ein EXKLUSIVES Badge.
landing.view.ny16rareboard.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ny16rareboard.header=Snowboarder Rare
landing.view.ny16rarehockey.body=Die eisige, Spiegel ähnliche Oberfläche dieses Rares ist so perfekt, dass du dein eigenes Gesicht darin sehen kannst. Du erhältst ebenfalls ein EXKLUSIVES Badge!
landing.view.ny16rarehockey.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ny16rarehockey.header=Eishockey Rare
landing.view.ny16rareskate.body=Schlittschuhläufer sehen immer elegant aus, dieses wunderschön hergestellte Rare ist ebenfalls KEINE Ausnahme! Beinhaltet ein Badge.
landing.view.ny16rareskate.button=Schau dir das Rare an
landing.view.ny16rareskate.header=Schlittschuhläufer Rare
landing.view.ny16skate.body=An alle Freeze Spieler; neu und alt! Dieses Bündel hat alles was du brauchst für den ultimativen FREEZE Kampf. Das Bündel beinhaltet EXKLUSIVE Goldene Hydranten. Verpasse es nicht...
landing.view.ny16skate.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.ny16skate.header=Freeze Kampf Bündel
landing.view.ny16traffic.body=STOPP! LOS. Dieses tolle Verkehrsbündel ist perfekt für den vorsichtigen Habbo. Zudem enthält es eine tolle Auswahl an Bodenfliesen UND ein Badge! Verpasse es nicht...
landing.view.ny16traffic.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.ny16traffic.header=Verkehrspolizisten Bündel
landing.view.ny17old.body=Um 2019 gebührend zu verabschieden, haben wir einige klassische Habbo-Neujahrsmöbel erneut in den Katalog aufgenommen. Viel Spaß!
landing.view.ny17old.button=Sieh dir die Möbel an!
landing.view.ny17old.header=KLASSISCHE Neujahrsmöbel!
landing.view.ny2014ending.body=Ein trauriger Abschied wird es bestimmt... Unsere vorübergehenden Freunde, die Gnome müssen sich auf ihre lange Heimreise begeben. Hol dir deinen, bevor sie aus dem Shop verschwinden... 
landing.view.ny2014ending.button=Hol dir deinen! 
landing.view.ny2014ending.header=Tschüß Herrr Gnom!
landing.view.oldloyalty.body=Vom Hedonistischem Schwein bis zum Loyalen Elch, die klassischen Treuepunkte-Rares verlassen das Hotel und machen somit Platz für die NEUEN! Verpass nicht deine letzte Chance, diese Habbo Klassiker zu bekommen.
landing.view.oldloyalty.button=Zu den Treuepunkte-Rares
landing.view.oldloyalty.header=LETZTE CHANCE: Die klassischen Treuepunkte-Rares verlassen das Hotel!
landing.view.oldvday14.body=Alle deine Lieblingsvalentismöbellinien sind für kurze Zeit zurück! Du willst diese stimmungsvollen Möbel sicher nicht verpassen... 
landing.view.oldvday14.button=Sieh es dir an! 
landing.view.oldvday14.header=Liebe über die Jahre hinweg... 
landing.view.olrdrare0716.body=Nur für eine begrenzte Zeit vorhanden: KLASSISCHES Rare im Katalog ab sofort verfügbar! Lass es dir nicht entgehen!
landing.view.olrdrare0716.button=Schau es dir an!
landing.view.olrdrare0716.header=Hol dir ein klassisches Rare!
landing.view.organofurni.body=Für eine begrenzte Zeit heißen wir die Organo Möbel im Hotel willkommen. Mit einfallsreichen Formen und witzigen Farben fühlst du dich wie in einer Lavalampe! Entspann dich nicht zu sehr, du könnstest schmelzen... Auch im Builders Club erhältlich!
landing.view.organofurni.button=Sieh es dir an! 
landing.view.organofurni.header=Zurück für kurze Zeit... die Organo Möbellinie ist hier!
landing.view.pageexpiry.desc=Hol dir deins, solange es geht!
landing.view.pageexpiry.header=Bald nicht mehr da!
landing.view.pageexpiry.opencatalog=Öffne den Shop
landing.view.pageexpiry.page.category_plasto_new.desc=Zum Abschied von Plastic haben wir eine spezielle Serie herausgebracht. Durchsichtige Plastic ist durchsichtige Plastic-Furni. Sie ist nur für begrenzte Zeit im Shop erhältlich.
landing.view.pageexpiry.page.category_plasto_new.header=Die durchsichtige Plastic
landing.view.pageexpiry.page.category_unmute.desc=Alles wird ganz, ganz weiss sein...
landing.view.pageexpiry.page.category_unmute.header=Vanilla Vorstand
landing.view.pageexpiry.page.ecotron_transform.desc=Schwarze Plastic-Furni wird bald aus dem Ecotron genommen. Tausche deine alte Plastic-Furni ein, solange es noch geht!
landing.view.pageexpiry.page.ecotron_transform.header=Schwarzen Plasto
landing.view.pageexpiry.page.gameset_football.desc=Hol dir deine Fußball-Furni, ehe sie aus dem Shop verschwindet ... und ein Badge für deine Lieblingsmannschaft!
landing.view.pageexpiry.page.gameset_football.header=Teamarbeit!
landing.view.pageexpiry.page.gardening_set.desc=Na, liebes Hänschen? Wächst es, dein Pflänzchen? Nein, nicht ohne diese erlesenen Furni-Stücke!
landing.view.pageexpiry.page.gardening_set.header=Garten- Furni fast ausverkauft!
landing.view.pageexpiry.page.habbo_club.desc=Zum speziellen Oster Discount HC werden! Wenn du vor dem 11. April das Angebot wahr nimmst kannst du bis zu 200 Taler sparen!
landing.view.pageexpiry.page.habbo_club.header=Es ist noch Zeit...
landing.view.pageexpiry.page.habbo_way.desc=Um den Start der Habbo Talents zu feiern und diesen einmaligen Augenblick zu würdigen, haben wir denkwürdige und klassische Furni veröffentlicht. Hol sie dir, solange sie heiß und knusprig ist!
landing.view.pageexpiry.page.habbo_way.header=Eine Furni-Promo!
landing.view.pageexpiry.page.ler.desc=Die Oster-Furnis in begrenzter Auflage werden bald aus dem Verkauf genommen! Hol sie dir, solange es noch geht!
landing.view.pageexpiry.page.ler.header=Sammlerstücke in begrenzter Auflage
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnyblack.desc=Dieser Hase ist der Inbegriff der schlechten Laune und wahrscheinlich froh den Shop bald zu verlassen. Fast unmöglich zu trainieren und böse durch und durch. Adoptiere diesen Hasen auf eigene Gefahr.
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnyblack.header=Fange sie solange du kannst!
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnybrown.desc=Sigh. The Brown Bunny is leaving the Shop soon! This bunny has no enthusiasm at all. The best thing to do is to leave him alone and hope he grows out of it.
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnybrown.header=Fange sie solange du kannst!
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnypink.desc=Ahh! So süß! Der pinke Hase verlässt den Shop schon bald! Voller Hingabe und voller Lebensliebe - dieser Hase ist bis zum Anschlag mit positiver Einstellung gefüllt!
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnypink.header=Fange sie solange du kannst!
landing.view.pageexpiry.page.pink_plasto.desc=Pinke Plastic wurde zu Ehren des Muttertags veröffentlicht und verlässt den Shop in Kürze! Holt sie euch schnell!
landing.view.pageexpiry.page.pink_plasto.header=Pinke Plastic
landing.view.pageexpiry.page.platx.desc=Das ist deine letzte Chance den coolen Platin Barren im Wert von 500 Talern zu erhalten! Der Platin Barren verschwindet am 12. April aus dem Shop und wenn er mal weg ist kommt er auch nicht wieder!
landing.view.pageexpiry.page.platx.header=Die Zeit läuft aus!
landing.view.pageexpiry.page.set_area_black.desc=Das Schwarzbereich Set gibt es nur noch für kurze Zeit im Shop. Hol es dir bevor es weg ist.
landing.view.pageexpiry.page.set_area_black.header=Läuft aus
landing.view.pageexpiry.page.set_bensalem.desc=Erstmals 2009 veröffentlicht hat das Lost City Abenteuer Habbos in die Tiefen der Meere gebracht um Bensalem zu suchen! Jetzt mit Nüssen kaufen!
landing.view.pageexpiry.page.set_bensalem.header=Zurück nach Bensalem?
landing.view.pageexpiry.page.set_diner_black.desc=Das Schwarze Bereich Set gibt es nur noch für kurze Zeit im Shop. Hol es dir bevor es weg ist.
landing.view.pageexpiry.page.set_diner_black.header=Die Zeit läuft aus
landing.view.pageexpiry.page.set_executive.desc=...alles muss raus, also hol dir die Plastic Fantastic solange der Vorrat reicht! Du darfst die Klassiker nicht verpassen!
landing.view.pageexpiry.page.set_executive.header=Zieh dir deinen besten Anzug an!
landing.view.pageexpiry.page.set_habboway.desc=Um den Start der Habbo Talents zu feiern und diesen einmaligen Augenblick zu würdigen, haben wir denkwürdige und klassische Furni veröffentlicht. Hol sie dir, solange sie heiß und knusprig ist!
landing.view.pageexpiry.page.set_habboway.header=Eine Furni-Promo!
landing.view.pageexpiry.page.set_habbowood.desc=Genieße alte Schulfilmatmosphäre mit der Habbowood Reihe, die erstmals 2007 erschien. Jetzt mit Nüssen zu kaufen!
landing.view.pageexpiry.page.set_habbowood.header=Licht, Ton, Action!
landing.view.pageexpiry.page.set_iced_black.desc=Das Schwarz Vereist Set gibt es nur noch für kurze Zeit im Shop. Hol es dir bevor es weg ist.
landing.view.pageexpiry.page.set_iced_black.header=Beeil dich
landing.view.pageexpiry.page.set_japanese.desc=Die Drachen-Ninja-Furni verlässt bald den Shop. Hol sie dir schnell (und den kostenlosen Ninja-Verschwindeeffekt)!
landing.view.pageexpiry.page.set_japanese.header=Sayonara Ninjas!
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_garden.desc=Na, liebes Hänschen? Wächst es, dein Pflänzchen? Nein, nicht ohne diese erlesenen Furni-Stücke!
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_garden.header=Garten- Furni fast ausverkauft!
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_gothic.desc=Die gruselige Gothic-Furni ist bald nicht mehr da – nutz die (vorläufig) letzte Chance, dein Schlafzimmer/Verlies einzurichten!
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_gothic.header=Gothic-Furni bald ausverkauft
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_voodoo.desc=Die Voodoo-/Sumpf-Furni gibt eine schöne Umgebung für deine Monsterpflanze ab.
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_voodoo.header=Voodoo-Furni fast ausverkauft!
landing.view.pageexpiry.page.set_mode_black.desc=Das Schwarze Polster Set gibt es nur noch für kurze Zeit im Shop. Hol es dir bevor es weg ist.
landing.view.pageexpiry.page.set_mode_black.header=Bald weg
landing.view.pageexpiry.page.set_pets_color.desc=Die Albino Schildkröte ist eine besondere Art von Schildkröte, die keine Angst vor den glitzernden Lichtern der Stadt hat.
landing.view.pageexpiry.page.set_pets_color.header=Liebenswerte Albino Schildkröte
landing.view.pageexpiry.page.set_plasto.desc=Der letzte Countdown beginnt. Die Plastic-Furni wird bald aus dem Shop genommen. Es lief gut, wir teilen viele Erinnerungen, aber jetzt verabschieden wir uns vom Furni-Sortiment.
landing.view.pageexpiry.page.set_plasto.header=Auf Wiedersehen, Plastic!
landing.view.pageexpiry.page.set_romantique_black.desc=Das Schwarze Romantik Set gibt es nur noch für kurze Zeit im Shop. Hol es dir bevor es weg ist.
landing.view.pageexpiry.page.set_romantique_black.header=Letzte Chance
landing.view.pageexpiry.page.set_scifi.desc=Die Scifi Furni Reihe wurde 2009 in Verbindung mit Habborella 3000 herausgebracht! Jetzt wieder erhältlich aber nur mit Nüssen!
landing.view.pageexpiry.page.set_scifi.header=So richtig NUSSIG...
landing.view.pageexpiry.page.set_shalimar.desc=Die Shalimar Furni Reihe wurde 2009 herausgebracht um der Valentinskampagne einen Bollywood Touch zu geben! Jetzt für Nüsse erhältlich!
landing.view.pageexpiry.page.set_shalimar.header=Wir spinnen alles etwas wenn wir verliebt sind!
landing.view.pageexpiry.small.opencatalog=Her damit!
landing.view.pageexpiry.timeremaining=Verbleibende Zeit für Kauf:
landing.view.pageexpiry.title=BALD NICHT MEHR VERFÜGBAR
landing.view.palooza14bundle1.body=Ein neues Raumbündel ist hier: Bühnen, Zäune und der einzigartige Palooza Style sind in diesem elektisierenden Bündel aus den alten Palooza Möbeln zu finden. Verliere keine Zeit, dieses Bündel wird nur für begrenzte Zeit erhältlich sein!
landing.view.palooza14bundle1.button=Dieses Bündel rockt! 
landing.view.palooza14bundle1.header=Ein Hauch von Habbo Palooza
landing.view.palooza14bundle2.body=Größer. Heller. Besser. Dieses Jahr wirft dich Palooza bestimmt aus den Socken - und ganz bestimmt auch dieses Bündel! Dieses wunderbare Bündel kommt mit einer Vielzahl fantastischer Möbel und beinhaltet ein exklusives Raumbündelmöbel und Badge! Dieses elektrisierende Bündel ist nur für kurze Zeit erhältlich, also hol es dir, bevor das Festival endet...
landing.view.palooza14bundle2.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.palooza14bundle2.header=Habbo Palooza Rummel 
landing.view.palooza14headrare.body=Stell dich hinter die Wand, schau durch und lächle! Diese Fotowand ist ein Jahrmarkt Klassiker. NUR mit Talern  24 Stunden lang erhältlich!
landing.view.palooza14headrare.button=Sieh es dir an! 
landing.view.palooza14headrare.header=Fotowand Rare
landing.view.palooza14newfurni.body=Schnapp dir deine Gummistifel, schmücke dich mit Pailletten und Glitzer - die Habbo Palooza Möbel sind zurück und besser denn je! Von Zelten zu Teleportern und Ballons und Fahnen überall! Es gibt viel, aus dem du wählen kannst! 
landing.view.palooza14newfurni.button=Sieh es dir an! 
landing.view.palooza14newfurni.header=Habbo Palooza Möbel 2014!
landing.view.palooza14oldfurni.body=Von Zelten in Hülle und Fülle bis zu allem, was du brauchst, um die perfekte Bühne zu bauen - die alten Palooza Möbel sind zurück! Sie sind nur für eine begrenzte Zeit erhältlich... also verpass sie nicht! 
landing.view.palooza14oldfurni.button=Sieh es dir an! 
landing.view.palooza14oldfurni.header=Ein Hauch aus der Palooza Vergangenheit!
landing.view.palooza14pinata.body=Die mit Spaß gefüllten Rare-Boxen sind zurück... mit noch mehr Inhalt! Jede farbenfrohe Piñata enthält 1 SUPER COOLES Rare in einer von 3 TOLLEN Farben und ein BADGE! Du wählst das Rare... die Farbe ist eine Überraschung! Einige Farben kommen häufiger vor als andere. Verwende den Piñatastock, um deine Piñata zu öffnen. Sie sind nur für begrenzte Zeit erhältlich, verpass sie nicht...
landing.view.palooza14pinata.button=Hol dir deine Piñata
landing.view.palooza14pinata.header=Piñatas sind ZURÜCK!
landing.view.palooza14unicorn.body=Schmücke den Himmel mit diesem Regenbogen-Flair, dieses kleine Wesen ist NUR für 24 Stunden erhältlich. Also hol dir diesen old school Klassiker solange du kannst...
landing.view.palooza14unicorn.button=Kommt mit einem Badge!
landing.view.palooza14unicorn.header=Mein kleines Einhorn Ballon Rare
landing.view.palooza2014_bundle.body=Grösser. Heller. Besser. Das diesjährige Palooza wird dich definitiv vom Hocker hauen  -  das Bündel wird es auf jedenfall! Dieses skurrile Bündel läuft über mit fantastischen Möbeln und beinhaltet ein exklusives Raumbündel Möbel + Badge!
landing.view.palooza2014_bundle.button=Schau es dir an!
landing.view.palooza2014_bundle.header=Palooza Hoopla Bündel
landing.view.paloozafestivalfurni.body=Die Habbo Palooza-Festivalserie ist für begrenzte Zeit im Shop verfügbar. Bau deine eigenen Festivalbereiche und feiere mit.
landing.view.paloozafestivalfurni.button=Furni ansehen
landing.view.paloozafestivalfurni.header=Neue Habbo Palooza-Furni
landing.view.paloozamusicquest.body=Gewinne jeden Tag ein Badge und sammle alle 24 Badges, um weitere Wettbewerbe und Preise freizuschalten.
landing.view.paloozamusicquest.button=Legen wir los!
landing.view.paloozamusicquest.header=Habbo-Musiklegende
landing.view.paloozarentspace.body=Mitglieder des Habbo Clubs können jetzt Bereiche in Habbo Palooza-Räumen mieten und dekorieren. Schnell, es sind nur begrenzt viele Bereiche verfügbar! Finde einen verfügbaren Bereich und doppelklicke auf das Zeichen, um mehr Info zu erhalten.
landing.view.paloozarentspace.button=Gleich ansehen
landing.view.paloozarentspace.header=Miete einen Bereich auf dem Festival!
landing.view.paloozatalentcomp.body=Hast du im echten Leben eine Band? Bist du ein Musiker? Dies ist deine Chance, in unserer YouTube-Playlist vorgestellt zu werden! Der glückliche Gewinner bekommt einen eigenen öffentlichen Raum, um sein Musikvideo Millionen Teens weltweit zu zeigen!
landing.view.paloozatalentcomp.button=Wettbewerbsregeln
landing.view.paloozatalentcomp.header=Starte deine Musikerlaufbahn bei Habbo
landing.view.peanutpromo.buy=Kaufen
landing.view.peanutpromo.getnuts=Hol dir die Nüsse!
landing.view.peanutpromo.info=Nüsse?? Ja, Nüsse! Du bekommst bis zum 11. April für jeden Taler den du kaufst eine Nuss. Nüsse kannst du verwenden um im Shop jede Menge coole Osterangebote und andere Sonderangebote zu besorgen!
landing.view.peanutpromo.title=Für Ostern dieses Jahr wird jede Nuss zum echten Mehrwert! Jetzt bis zum 15. April!
landing.view.peanutpromo.warning=Nüsse können bis zum 12. April im Shop eingetauscht werden. Beeile dich!
landing.view.pegwing14.body=Die mystischen Extras für Habbo Pferde werden für 24 Stunden in den Shop bleiben. Wovon ist die Rede? Die magischen Pegasus Flügel verleihen deinem Pferd extra Kraft für Sprünge!
landing.view.pegwing14.button=Erfahre mehr
landing.view.pegwing14.header=Pegasus Flügel 
landing.view.pegwing14.timer=Die Flügel kommen in
landing.view.penguins.body=Das Hotel ist von einer Kaltfront mit heftigen Schneestürmen ergriffen worden. Zusammen mit der Kaltwetterfront kamen... Pinguine! Es ist an der Zeit, dass du einen dieser kuschelbaren Gefährten adoptierst!
landing.view.penguins.button=Den Pinguin sehen!
landing.view.penguins.header=Pinguine
landing.view.petpromo16.body=9 exklusive Haustiere mit Spezialrassen werden in Habbo Hotel in den nächsten Tagen landen, alle 24 Stunden einen. Verpass es nicht die Chance, einen neuen Freund zu finden! Wer weiß, wann sie wieder kommen!
landing.view.petpromo16.button=Hole dir ein Haustier!
landing.view.petpromo16.header=Haustier Spezialrassen zum Verkauf!
landing.view.petpromonov13.body=Träumst du von einem neuen pinken Pony, mit dem du deine Sprünge üben kannst? Oder einem feurigen Drachen, der dich in deinem Schloss beschützt? Nun ist es an der Zeit, dir einen neuen tierischen Freund zu holen. Nur eine Woche lang, 50% RABATT auf ALLE Habbo Haustiere. 
landing.view.petpromonov13.button=Hol dir deines
landing.view.petpromonov13.header=50% RABATT auf Haustiere, für einen tierischen November
landing.view.petroombundle.body=Komplett mit allem, was dein verwöhntes Haustier sich nur wünschen kann. Von Heu für deine Pferde bis zu Nestern für deine Schildkröten - dieses Raumbündel ist der Traum eines jeden Haustieres! 
landing.view.petroombundle.button=Sieh es dir an
landing.view.petroombundle.header=Tierschutzgebiet Raumbündel
landing.view.pets.body=Jeder Habbo braucht einen treuen Begleiter! Gehe in die Haustier-Kategorie und wähle zwischen feuerspeienden Drachen, süßen Bären, verspielten Nashörnern, langsamen aber weisen Schildkröten und vielen weiteren! Hol dir deinen neuen besten Freund noch heute. 
landing.view.pets.button=Wuff! Wuff! 
landing.view.pets.header=Dein neues Haustier noch heute! 
landing.view.petweek14.body=Am 4. Oktober ist der Welttierschutztag, aber wir sind der Meinung, dass ein Tag nicht genug ist. Daher möchten wir die Woche der Tiere starten! Vom 26. September bis zum 6. Oktober gibt es Rabatte auf Habbo Haustiere und verschiedene TOLLE Aktivitäten rund um Tiere! 
landing.view.petweek14.button=Sieh es dir an
landing.view.petweek14.header=Lasst uns die Woche der Tiere feiern! 
landing.view.piratebundle.body=Du bekommst einen vordekorierten Raum mit 95 Gegenständen, einen exklusiven Käpt'n-Effekt und ein Badge. Spare über 50 %, wenn du von unserer Zahlungsseite kaufst. Verfügbar im ganzen August.
landing.view.piratebundle.button=Gleich ansehen
landing.view.piratebundle.header=Paket des Käpt'ns kaufen und sparen
landing.view.piratebundle.title=Spezialangebot
landing.view.piratecompsubmit.body=Wir sind auf der Suche nach dem Raum mit dem allerbesten Piratendesign. Um mitzumachen, musst du in den königlichen Hafen gehen und alle 10 Glasflaschen sammeln. Stelle diese in deinen Piratenraum und reiche ihn ein. Du hast die Chance ein Badge und einen Preis zu gewinnen!
landing.view.piratecompsubmit.header=Piratenflotte der Königin
landing.view.piratecompvote.body=The Queen is making her rounds and needs your help to select the best Pirate Scene. Make sure you've got a Safeconduct badge and then click the link below to cast your vote.
landing.view.piratecompvote.header=Time to Vote!
landing.view.piratefurni.body=Bau ein Piratenschiff und belade es mit Schätzen. Hau Landratten mit NEUEN Kanonen aus deinem Raum. All dies und sogar ein sprechender Papagei! Verfügbar im ganzen August.
landing.view.piratefurni.button=Zum Shop
landing.view.piratefurni.header=BRANDNEUE Piratenmöbel
landing.view.piratefurni.title=Neue Möbel
landing.view.piraterares.body=Statte dein Schiff mit seltener Piratenbeute aus. Hier sind bald Rares für begrenzte Zeit (normalerweise 6-8 Stunden) zu den untenstehenden Terminen erhältlich.
landing.view.piraterares.header=Piraten Rares bald erhältlich
landing.view.piraterares.title=Rares
landing.view.pirateroyaldock.body=Das königliche Dock ist voller Geheimnisse und Preise, die im Lauf der Woche freigeschaltet werden. Bots werden dir ab Montag weiterhelfen. Fang am Wochenende schon mit deinen Erkundungen an!
landing.view.pirateroyaldock.button=Navigator öffnen
landing.view.pirateroyaldock.header=Erkunde das königliche Schiffsdock
landing.view.pirateroyaldock.title=Neuer öffentlicher Raum
landing.view.pixelremoval.button=Auf zum Kauf!
landing.view.pixelremoval.caption=Aktuelle Pixel-Furni
landing.view.pixelremoval.countdown=Zeit, bis Pixel weg sind
landing.view.pixelremoval.info=Jetzt, wo die Pixel sich verabschieden, veröffentlichen wir neue Furni. Hol sie dir, solange du kannst!
landing.view.pixelremovalpromo.button=Lust auf Pixel-Furnis?
landing.view.pixelremovalpromo.caption=Das Hotel ist stummgeschaltet
landing.view.pixelremovalpromo.info=Aufgrund des herausfordernden Verhaltens von einigen Benutzern wurde die Webseite stummgeschaltet. Sobald wir mehrere Informationen haben, halten wir euch auf dem Laufenden. Wir möchten uns bei euch allen für eure Geduld und Unterstützung in dieser Zeit herzlich bedanken. Es bedeutet uns sehr viel und wir freuen uns darauf, auch weiterhin mit Euch ein besseres Habbo aufzubauen.
landing.view.pixelremovalpromo.title=Lebt wohl, Pixel
landing.view.ponyexpress.body=Um das Jahr des Pferdes zu feiern, bieten wir RIESEN Rabatt auf Pferde und Zubehör! Reduzierte Preise auf Pferde, Sattel. Mähnenfarben und Pferdemöbel... Darüber hinaus gibt es cool Pferdestall-Raumbündel mit EXKLUSIVEN Badges. Diese Angebote willst du bestimmt nicht verpassen!
landing.view.ponyexpress.button=Sattel auf! 
landing.view.ponyexpress.header=Alles dreht sich ums Pferd!
landing.view.portugal_bundle.body=Celebre o 10 de junho (Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas) com o seu novo pack caravela! E mais, consiga um emblema bué da fixe!
landing.view.portugal_bundle.button=Check it out!
landing.view.portugal_bundle.header=Caravela da Língua Portuguesa
landing.view.postertimer.timer=Zeit bis zum nächsten Plakat
landing.view.pride19celedress.body=Sterngucker aufgepasst! Du MUSST das neue RARE himmlisches Kleid ausprobieren. Nur jetzt zum Verkauf, beinhaltet ein exklusives Badge!
landing.view.pride19celedress.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.pride19celedress.header=RARE Himmlisches Kleid!
landing.view.pride19celestial.body=Wir freuen uns sehr, das 100% exklusive himmlische Bündel präsentieren zu können! Mit einem exklusiven Badge!
landing.view.pride19celestial.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.pride19celestial.header=Himmlisches Bündel
landing.view.pride19chairtr.body=Der Thron, der zu einem Unterwassergott passt. Es ist ein Rare und wird NIE wieder verkauft!
landing.view.pride19chairtr.button=Schaue dir das Rare an!
landing.view.pride19chairtr.header=RARE Seethron!
landing.view.pride19furni.body=Um Pride in Habbo zu feiern, haben wir eine Serie regenbogenfarbener Schlafzimmermöbel für euch alle erstellt!
landing.view.pride19furni.button=Schaue dir die Möbel an!
landing.view.pride19furni.header=NEU: Pride Möbel!
landing.view.pride19inflate.body=Diesen Monat bringen wir vier aufblasbare Rares heraus! Es sind spezielle Rares: Sie können gestapelt werden um ein einziges riesengroßes Möbel zu bilden. Sammle alle vier und erhalte einen Bonus Badge!
landing.view.pride19inflate.button=Schau dir die Rares an!
landing.view.pride19inflate.header=NEU: Aufblasbare RARE zum Sammeln
landing.view.pride19ltd.body=After many years and a lot of requests, we decided to make a rainbow-coloured classic rare. This is likely to be the first of many, so if you want the set for shop prices go get the parasol now!
landing.view.pride19ltd.button=Schau dir das LTD an!
landing.view.pride19ltd.header=Regenbogen Sonnenschirm LTD!
landing.view.pride19old.body=Schaue dir die klassischen Möbel im Katalog an, die wir für diesen Monat mitgebracht haben.
landing.view.pride19old.button=Schau dir die Möbel an!
landing.view.pride19old.header=Klassische Möbel kehren zurück!
landing.view.pride19rainbow.body=Hol dir eine Auswahl  an Möbeln von Pride in Habbo zu einem TOLLEN Preis! Beinhaltet ein exklusives Badge. Raum von Mr.Riick (NL) erstellt.
landing.view.pride19rainbow.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.pride19rainbow.header=Regenbogen Raumbündel
landing.view.pride19spacetr.body=Ordne die Planeten an und gib deinen himmlischen Räumen den letzten Schliff. Interstellare Abenteuer erwarten dich!
landing.view.pride19spacetr.button=Schaue dir die Möbel an!
landing.view.pride19spacetr.header=Interstellare Möbel erhältlich!
landing.view.pride19sumtr.body=Hast du einen aquatisch dekorierten Raum, der einige detaillierte Accessoires benötigt? Suche nicht weiter, Habbo!
landing.view.pride19sumtr.button=Schaue dir die Möbel an!
landing.view.pride19sumtr.header=Meeresbodenmöbel erhältlich!
landing.view.promo.article.header=Was ist neu?
landing.view.promo.button=Auf geht's!
landing.view.promo.content=Finde einen Stall indem du in den Stall Hopper springst! Spring in den Stall Hopper um die besten Ställe von anderen Habbos zu finden <br/><br/>Um loszulegen klick auf den Button unten. Du weißt du willst es!
landing.view.promo.title=Suchst du einen Stall?
landing.view.promoarticle.header=Was ist neu?
landing.view.pvsv16captain.body=Dieses Bündel ist gefüllt mit grossartigen und vielseitigen Piratenmöbeln, sowie dem legänderen, exklusiven Piratenkapitän-Effekt!
landing.view.pvsv16captain.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.pvsv16captain.header=Das Kapitän Bündel ist wieder da!
landing.view.pvsv16engagement.body=Nach Jahren verzweifelter Suche, haben die Piraten und die Wikinger ENDLICH die antike Landkarte, die den Standort der fünf verlassenen Rares anzeigt, geborgen. Jetzt segeln sie ihnen mit voller Geschwindigkeit entgegen! Für welche Seite entscheidest du dich bei diesem Abenteuer?
landing.view.pvsv16engagement.button1=Fahre mit den Piraten!
landing.view.pvsv16engagement.button2=Segle mit den Wikinger!
landing.view.pvsv16engagement.header=Suche nach den fünf verlassenen Rares
landing.view.pvsv16fleet.body=Wikingerräuber! Zieht den Anker hoch und setzt die Segel; es gibt Dörfer zu verbrennen. Enthält ein EXKLUSIVES Blacksmiths Hüttenmöbel. Nachdem es verbrannt wird, bleibt nur die Asche des Hauses sichtbar.
landing.view.pvsv16fleet.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.pvsv16fleet.header=Wikingerflotten Bündel
landing.view.pvsv16hideout.body=Schütze deine Beute mit deinem LEBEN. Dieses Paket hat die perfekte Ergänzung - ein exklusives Schmuggler Beobachtungsposten Möbelstück. Verpasse es nicht!
landing.view.pvsv16hideout.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.pvsv16hideout.header=Schmugglerversteck Bündel
landing.view.pvsv16pirate.body=Bis zum 17.04 ist die Piraten Möbellinie im Katalog und in der Builders Club Lagerhalle erhältlich!
landing.view.pvsv16pirate.button=Schau dir die Möbel an
landing.view.pvsv16pirate.header=Schau dir Piratenmöbel im Katalog an!
landing.view.pvsv16smuggler.body=BOOM! In jedem dieser explodierenden Fässern findest du eines von fünf brandneuen Piraten vs Wikinger Rares! Wirst DU es verpassen?
landing.view.pvsv16smuggler.button=Hol dir ein Fass!
landing.view.pvsv16smuggler.header=Schmuggler Fässer zum Verkaufen!
landing.view.pvsv16viking.body=Bis zum 24.04 ist die Piraten Möbellinie im Katalog und in der Builders Club Lagerhalle erhältlich!
landing.view.pvsv16viking.button=Schau dir die Möbel an
landing.view.pvsv16viking.header=Wikinger Möbel im Katalog!
landing.view.pvsv16village.body=Brenne Baby BRENNE. Dieses Paket enthält ein exklusives Wikingerkreuz sowie einige andere klassische Brandstifter Möbel. Verpasse es nicht!
landing.view.pvsv16village.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.pvsv16village.header=Wieder da: Habbington Dorf Bündel!
landing.view.quest.accept=Ziehen wir es durch!
landing.view.quest.cancel=Diese Quest abbrechen
landing.view.quest.currenttask.alldone.caption=Geschafft!
landing.view.quest.currenttask.alldone.info=Du hast alle verfügbaren Quests abgeschlossen! Gut gemacht! Komm bald wieder, dann gibt es mehr.
landing.view.quest.currenttask=<b>Aktuelle Aufgabe:</b> %task%.
landing.view.quest.easy=Einfach
landing.view.quest.go=Auf sie!
landing.view.quest.hard=Schwierig
landing.view.quest.nextquest.easy=Noch eine einfache Quest anzeigen!
landing.view.quest.nextquest.hard=Noch eine schwierige Quest anzeigen!
landing.view.quest.title.accepted=DEINE AKTUELLE QUEST
landing.view.quest.title.notaccepted=QUESTS
landing.view.questexpiry.timeremaining=Verbleibende Zeit für diese Aufgabe:
landing.view.rareghostship.body=Beim Klabauter, ein Paket voller RARER exklusiver Geisterschiffsbeute! Ein exklusiver Raumgrundriss, vordekoriert mit einem Geisterschiff, Piratenbeute, ein Badge und noch mehr erwarten dich. Nur von Freitag bis Sonntag.
landing.view.rareghostship.header=Nur für kurze Zeit: Geisterschiffspaket
landing.view.rarehotdog.header=Rare-Hotdogautomat
landing.view.rarekraken.header=Rare Krake
landing.view.rarenavigation.header=Rare Navigatorstisch
landing.view.rarepopcorn.header=Rare-Popcornautomat
landing.view.rareposeidon.header=Rare Poseidonstatue
landing.view.rareschedule.body=Dieses Rare ist nur heute 8 Stunden lang zu haben.
landing.view.raretimer.timer.expired=\n
landing.view.raretimer.timer=Zeit bis zum nächsten Rare
landing.view.room94.body=In Raum 94 findest du unsere ALLERERSTE Livestream-Performance mit Chat auf der #HabboPalooza-Hauptbühne - kommenden Donnerstag um 16:00 Uhr!
landing.view.room94.button=Auf HabboPalooza.com findest du Details.
landing.view.room94.header=Raum 94 Live bei Habbo
landing.view.roombundle15.body=Jeder Habbo kann mit diesem Raumbündel seinen eigenen Wrestling-Ring haben. Bereits dekoriert mit allem, was du für die nächste Runde bauchst! Dieses TOLLE Angebot inkludiert auch ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich via Direktkauf und Taler.
landing.view.roombundle15.button=Besuche den Raum
landing.view.roombundle15.header=Wrestling-Ring-Raum
landing.view.roombundles2nd.body=With these fantastic bundles you'll get a pre-decorated game room with everything you need to become a Battle Banzai Master, a Freeze! Hot Shot or a Wired Wizard. You'll even get a exclusive Badge! Available until September.
landing.view.roombundles2nd.button=Go to Shop
landing.view.roombundles2nd.header=LAST CHANCE: All NEW Game Room Bundles!
landing.view.roomcompetition.africaDesert.submit.bodytext=Errichte in deinem Raum einen Tempel oder Schrein, um die Ahnen zu ehren! Nimm damit an unserem Raumdekorationswettbewerb teil, um schnucklige Preise einzuheimsen! Klick zum Teilnehmen auf die Schaltfläche unten! Hinweis: Die Räume müssen sowohl Pyramidenblöcke als auch Heißen Sand enthalten.
landing.view.roomcompetition.africaDesert.submit.caption=Errichte einen Schrein für die Ahnen!
landing.view.roomcompetition.africaDesert.vote.bodytext=Klick auf die Schaltfläche unten, um die Wettbewerbsräume anzusehen und abzustimmen.
landing.view.roomcompetition.africaDesert.vote.caption=Es ist Zeit, den besten ägyptischen Tempelraum zu wählen!
landing.view.roomcompetition.africaJungle.submit.bodytext=Errichte ein episches Baumfort, um den Gefahren des Dschungels zu entgehen. Lass es am Raumdekorationswettbewerb teilnehmen und gewinne tolle Preise! Klick zum Teilnehmen auf die Schaltfläche unten!
landing.view.roomcompetition.africaJungle.submit.caption=Nimm teil am Baumfort-Raumwettbewerb!
landing.view.roomcompetition.africaJungle.vote.bodytext=Klick auf die Schaltfläche unten, um die Wettbewerbsräume anzusehen und abzustimmen.
landing.view.roomcompetition.africaJungle.vote.caption=Es ist Zeit, den besten Baumfortraum zu wählen!
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.submit.bodytext=Schaffe dein eigenes Wildreservat und nimm damit an unserem Raumdekorationswettbewerb teil, um prima Preise einzustreichen! Klick zum Teilnehmen auf die Schaltfläche unten!
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.submit.caption=Schaffe dein eigenes Wildreservat!
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.vote.bodytext=Klick auf die Schaltfläche unten, um die Wettbewerbsräume anzusehen und abzustimmen.
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.vote.caption=Es ist Zeit, den besten Wildreservatraum zu wählen!
landing.view.roomcompetition.majesty.submit.bodytext=Erschaffe einen ruhigen Palast für die Queen, damit sie sich beim South Park-Gucken ausruhen und entspannen kann. Nimm bis Mittwoch mit deinem Raum teil, um die Chance zu haben, eine coole Trophäe zu gewinnen und auf der Landing Page geadelt zu werden.
landing.view.roomcompetition.majesty.submit.caption=Trautes Heim, Glück allein
landing.view.roomcompetition.majesty.submit.extrainfo=Hinweis: Um am Wettbewerb teilnehmen zu können, muss dein Raum mindestens 6 Stücke London-Furni enthalten, darunter ein Union Jack-Sofa oder ein Royal Tea Lady-Furni.
landing.view.roomcompetition.majesty.vote.bodytext=Die Queen braucht deine Hilfe, um den friedlichsten Palast im Hotel zu finden. Triff eine kluge Auswahl, du hast nur 3 Stimmen!
landing.view.roomcompetition.majesty.vote.caption=Trautes Heim, Glück allein
landing.view.roomcompetition.majesty.winners.bodytext=Hier sind die Habbos, die die Queen adeln möchte. Besuche ihren Raum und verbeuge dich aus Respekt. Wenn du willst, kannst du dich auch aus Angst verbeugen.
landing.view.roomcompetition.majesty.winners.caption=Trautes Heim, Glück allein
landing.view.roomcompetition.rewards.forparticipating=Für die Teilnahme
landing.view.roomcompetition.rewards.top100=Für einen der 100 besten Beiträge
landing.view.roomcompetition.rewards.top10=Für einen der 10 besten Beiträge
landing.view.roomcompetition.rewards=BELOHNUNGENBEI RAUMWETTBEWERB
landing.view.roomcompetition.submit.votingstartsin=Abstimmung beginnt in
landing.view.roomcompetition.submit=Absenden
landing.view.roomcompetition.submitdone=Geh in deinen Wettbewerbsraum
landing.view.roomcompetition.title=RAUMWETTBEWERB
landing.view.roomcompetition.vote.timeremaining=Verbleibende Abstimmzeit
landing.view.roomcompetition.vote=Jetzt abstimmen!
landing.view.runwaylastchance.body=Mit diesem TOLLEN Raumbündel kann jeder Habbo ein Laufstegsuperstar sein. Ein bereits dekorierter Raum mit allem das du brauchst von Hintergründen über Scheinwerfern zu Laufsteg und Schaufensterpuppen - deine Freunde werden dich beneiden! Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. 
landing.view.runwaylastchance.button=Ich will eines! 
landing.view.runwaylastchance.header=Letzte Chance: Laufstegraumbündel! 
landing.view.runwayltd.body=Hol sie dir, solange du kannst! LTD Möbel sind in begrenzter Anzahl verfügbar und wenn sie ausverkauft sind... können sie nicht nochmal verkauft werden! Jedes LTD hat eine individuelle Nummer und das LTD Logo. Also verpass dieses TOLLE LTD Laufstegrare nicht. Es wird so schnell weg sein wie ein Blitz...
landing.view.runwayltd.button=Tick tack... 
landing.view.runwayltd.header=LTD Laufsteg Rare
landing.view.runwayrarebox.body=Zieh dein stylistes Outfit an und mach dich bereit für die exklusiven Habbo Club Laufsteg Rares. Mit einem von drei ATEMBERAUBENDEN Rares in jeder Box sind die Sterne dir zu Gunsten! Nur 6-8 Stunden erhältlich, sind diese Rares so schnell wieder weg wie ein Blitzlicht...
landing.view.runwayrarebox.button=Exklusive Rares
landing.view.runwayrarebox.header=Laufsteg Rares Box
landing.view.runwayrarebox2.timer.expired=Die HC Rare Boxen sind im Shop!
landing.view.runwayrarebox2.timeremaining=Die HC Rare Boxen kommen in:
landing.view.runwayroombundle.body=Mit diesem TOLLEN Raumbündel kann jeder Habbo ein Laufstegsuperstar sein. Ein bereits dekorierter Raum mit allem das du brauchst von Hintergründen über Scheinwerfern zu Laufsteg und Schaufensterpuppen - deine Freunde werden dich beneiden! Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge. Erhältlich via Direktkauf und mit Talern. 
landing.view.runwayroombundle.button=Sieh es dir an
landing.view.runwayroombundle.header=Der Laufsteg ruft! 
landing.view.safetyvid.body=Im Sicherheitsraum bei Habbo findest du ein Video zur Moderation bei Habbo. Sicherheit im Internet ist das Wichtigste für uns, doch denk dran, du hast es in der Hand!
landing.view.safetyvid.button=Video ansehen
landing.view.safetyvid.header=Ein Tag im Leben eines Habbo-Moderators
landing.view.school2x12nd.body=Du willst mehr Taler für dein Geld? Dann ist es jetzt soweit! Nutz die seltene Gelegenheit, um deine Taler zu verdoppeln. Auf der Talerseite findest du weitere Informationen. Nur begrenzte Zeit verfügbar.
landing.view.school2x12nd.button=Zur Talerseite
landing.view.school2x12nd.header=Doppelter Ärger
landing.view.schoolLTDrares.body=Sei der ultimative Musterschüler und hol dir das LTD RARE. Also, los in die Klasse und behalte die Uhr im Auge.... 
landing.view.schoolLTDrares.header=LIMITIERTES RARE: Ein Apfel am Tag...
landing.view.schoolbundles.body=Mit diesen fantastischen Paketen bekommst du komplette Spieleräume mit allem, was du brauchst, um ein Battle Banzai-Meister, ein Freeze- Profi oder ein Wired-Zauberer zu werden. Du bekommst sogar ein exklusives Badge! Bis Ende September verfügbar.
landing.view.schoolbundles.button=Zum Shop
landing.view.schoolbundles.header=Alle NEUEN Spiele-Raumpakete!
landing.view.schoolfurni.body=Wolltest du dein Klassenzimmer schon immer selbst entwerfen? Dann los: Mit der neuen Schulanfangs-Furni kannst du dich austoben! Lade deine Freunde ein und erteile ihnen ein paar Lektionen!
landing.view.schoolfurni.button=Zum Shop
landing.view.schoolfurni.header=Schulanfangs-Furni!
landing.view.schoolprom.body=Halt deine Tanzschuhe bereit, denn du bist feierlich eingeladen zum Habbo High-Abschlussball. Schließ all deine Fächer bis Freitag ab, um Badges und Preise zu gewinnen!
landing.view.schoolprom.button=Weiterlesen
landing.view.schoolprom.header=Dancing Queen: Habbo-Abschlussball 2013
landing.view.schoolrares.body=Nur begrenzte Zeit verfügbar: Füll deinen Spind bis zum Anschlag mit Rare-Gegenständen! Du bekommst sogar ein passendes RARE-Badge. Also schau auf die Uhr und verpass die Gelegenheit nicht!
landing.view.schoolrares.button=Leerer Wert
landing.view.schoolrares.header=Schulanfangs-RARES im Angebot!
landing.view.secretservicepromo.extrainfo=Du musst die Queen vertreten. Ja, du hast richtig gelesen. Wenn du diese Quest hinkriegst, warten süße Belohnungen auf dich!
landing.view.secretservicepromo.info=Habbo-lympix war ein Erfolg, aber die gute alte Queen muss jetzt wirklich verschnaufen! Leider kann sie ihre Pflichten nicht vernachlässigen. Es sei denn, jemand spränge für sie ein ... Und da kommst du ins Spiel.
landing.view.secretservicepromo.openquest=Fahrt nur fort, Majestät!
landing.view.sep15million.body=Habbo für Android hat soeben die eine MILLION download Marke erreicht! Das ist wirklich eine fantastische Nachricht und wir sind alle sehr aufgeregt darüber. Um diese bedeutsame Gelegenheit zu feiern, vergeben wir allen unseren Androidbenutzer ein spezial eine Million Android downloads Badge. Geniesse es!
landing.view.sep15million.button=
landing.view.sep15million.header=Oh hey, noch einmal eine MILLION downloads!
landing.view.sep17cafe.body=Wer nascht gerne? Wenn du Süßes magst, dann lass dir dieses Raumbündel auf keinen Fall entgehen! Es umfasst ein EXKLUSIVES Kellnerinnen-Haarband und ein Kellnerinnen-Kleid.
landing.view.sep17cafe.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.sep17cafe.header=Konditorei-Bündel!
landing.view.sep17chest.body=Diese Truhen umfassen einen von 15 EPISCHEN klassischen Rares aus der langen Geschichte von Habbo. Nur 24 Stunden lang erhältlich, das darfst du nicht verpassen!
landing.view.sep17chest.button=Sieh dir die Truhe an!
landing.view.sep17chest.header=Smaragdgrünes Lichttruhe RARE!
landing.view.sep17clothing.body=Wir haben einige Kleidungsartikel aus unserem neuen Konditorei-Bündel in den Katalog aufgenommen - schau sie dir an!
landing.view.sep17clothing.button=Sieh dir die Kleidung an
landing.view.sep17clothing.header=NEUE Konditorei-Kellnerinnen-Kleidung!
landing.view.sep17crown.body=Dieses glitzernde elegante Krone Rare wird NIE WIEDER verfügbar sein, es ist definitiv für alle Händler auf Habbo interessant. Hol es dir, solange es noch geht!
landing.view.sep17crown.button=Sie dir das Rare an
landing.view.sep17crown.header=Elegante Krone RARE!
landing.view.sep17elegant.body=Dieses Raumbündel ist wunderhübsch! Lass es dir nicht entgehen!
landing.view.sep17elegant.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.sep17elegant.header=Elegantes Raumbündel!
landing.view.sep17sheep.body=Happy Kurban Bayrami, Habbos! To celebrate, we are putting sheep and cow pet back in the Catalogue for you. Enjoy!
landing.view.sep17sheep.button=See the pets
landing.view.sep17sheep.header=BACK: Sheep and Cow Pet
landing.view.sep18chest.body=Diese Truhen enthalten eines von 16 epischen klassischen Rares aus der Habbo-Geschichte. Nur 24 Stunden verfügbar, lass sie dir nicht entgehen!
landing.view.sep18chest.button=Schau dir die Truhe an!
landing.view.sep18chest.header=RARE Blaugrüne Lichttruhe
landing.view.sep18fish.body=Unser brandneues (Rare) Jadegrüner Karpfen-Talermöbel ist jetzt im Katalog erhältlich. Hol es dir so schnell wie möglich, es ist nur für kurze Zeit verfügbar!
landing.view.sep18fish.button=Sieh dir das Möbel an
landing.view.sep18fish.header=RARE Jadegrüner Karpfen-Talermöbel!
landing.view.sep18fountain.body=Dieser Brunnen ist perfekt für jeden Zen-Garten. Lass ihn dir nicht entgehen - dieses Möbel ist sehr selten und wird nicht wieder verfügbar sein!
landing.view.sep18fountain.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.sep18fountain.header=RARE Zen-Garten-Brunnen!
landing.view.sep18hair.body=Diese tolle neue lockige Frisur ist sehr selten und wird nicht wieder verfügbar sein. Hole sie dir, solange sie noch verfügbar ist - du wirst es nicht bereuen!
landing.view.sep18hair.button=Sieh dir das Rare an.
landing.view.sep18hair.header=RARE Langes welliges Haar!
landing.view.sep18hotel.body=Die klassische Hotelansicht ist legendär und ein ikonischer Teil unserer Geschichte. Sie wird von diesem Bündel perfekt repräsentiert. Hole es dir, solange es noch verfügbar ist!
landing.view.sep18hotel.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.sep18hotel.header=NEW Klassische Hotelansicht-Bündel
landing.view.sep18rares.body=For 24 hours, this classic teal-coloured rare is available in the Catalogue. Don't miss it!
landing.view.sep18rares.button=See the rares!
landing.view.sep18rares.header=NEW: Classic Teal-Coloured Rares!
landing.view.sep18zen.body=Es ist Zeit, in einen metaphorischen Pool psychologischer Einsamkeit zu tauchen. Hinweis: Dieses Bündel ist 100% Zen-inspiriert!
landing.view.sep18zen.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.sep18zen.header=Zen-Garten-Bündel
landing.view.sep19backschool3.body=Die komplette Version dieses Bündels enthält drei exklusive Badges und vier exklusive Kleidungsstücke!  (2x Büchertaschen und 2x halb zusammengebundenes Haar.)
landing.view.sep19backschool3.button=Das Bündel sehen! 
landing.view.sep19backschool3.header=NEU: Schulanfangsbündel!
landing.view.sep19buffy.body=SO FLAUSCHIG!
landing.view.sep19buffy.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.sep19buffy.header=RARE Flauschi!
landing.view.sep19cf.body=Sie sind 250 Taler wert. Rare und so nie wieder erhältlich!
landing.view.sep19cf.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.sep19cf.header=RARE Designer Hucci Taschen Taler Möbel!
landing.view.sep19littlebear.body=Ein extrem niedlicher Neuzugang für dein Bücherregal.
landing.view.sep19littlebear.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.sep19littlebear.header=RARE Kleiner Waschbär!
landing.view.sep19market.body=Aus 100% exklusiven Möbeln hergestellt - hol dir eines solange es geht!
landing.view.sep19market.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.sep19market.header=NEU: Supermarkt Bündel!
landing.view.sep19raincoat.body=Du wirst nie wieder nass.
landing.view.sep19raincoat.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.sep19raincoat.header=RARE Regenmantel!
landing.view.sep19rainyday.body=Enthält eine Auswahl der neuen Regentag Möbel!Raum erstellt von Elipte (BR)
landing.view.sep19rainyday.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.sep19rainyday.header=NEU: Regentag Bündel!
landing.view.sep19rainynew.body=Für diese gemütlichen regnerischen Tage an denen der Regen gegen die Fenster peitscht und man am Liebsten zu Hause ist. 
landing.view.sep19rainynew.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.sep19rainynew.header=NEU: Regentag Möbel!
landing.view.sep19teddy.body=Perfekt für Samstag morgens vor dem Fernseher.
landing.view.sep19teddy.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.sep19teddy.header=RARE Teddy Bademantel!
landing.view.serenityspabundle.body=Dieses entspannende und innovative Raumlayout dient exklusiv der Entspannung deiner Pixel. Mit zahlreichen Möbelstücken, EXKLUSIVEM Raumdesign und Badge ist das ein wirklich faszinierendes Angebot. Nur für begrenzte Zeit via Direktkauf erhältlich.
landing.view.serenityspabundle.button=Hol dir deinen Spa!
landing.view.serenityspabundle.header=Zeit für Entspannung... 
landing.view.shalimarbundle.body=Der reichhaltige Duft von Rosen liegt in der Luft... Shalimar ist zurück! Hol dir dieses an Bollywood inspirierte Raumbündel. Deine Freunde werden dich beneiden... 
landing.view.shalimarbundle.button=Hol dir deines 
landing.view.shalimarbundle.header=Süßes Shalimar!
landing.view.smallpool.body=Pools sind immer cool. Dieser hat alle guten Dinge des Sommers in nur ein paar Pixels gepackt! Beinhaltet ein EXKLUSIVES Möbel und ein besonderes Badge. Dieser Raum ist nur für eine begrenzte Zeit via Direktkauf und mit Talern erhältlich.
landing.view.smallpool.button=Schaue dir das Raumbündel an
landing.view.smallpool.header=Der kleine Pool
landing.view.snowflakes13quest.body=Absolviere die täglichen Adventquests, verdiene Schneeflocken und hol dir so limitierte Möbel!
landing.view.snowflakes13quest.button=Verdiene Schneeflocken
landing.view.snowflakes13quest.header=Schneeflocken fallen vom Himmel...
landing.view.soap16bighosp.body=Vollgepackt mit wertvollen Möbeln des Gesundheitswesen, die schwer zu finden sind, ist dieses Krankenhaus Bündel ein absolutes SCHNÄPPCHEN! Es enthält außerdem einen exklusiven neuen Großen Alten Getränkeautomat. Hol es dir!
landing.view.soap16bighosp.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.soap16bighosp.header=Krankenhaus Bündel!
landing.view.soap16cinema.body=Enthält zwei Teleports die heutzutage sehr rar in Habbo sind, sowie drei wertvolle Poster. Dieses Bündel kannst du dir NICHT entgehen lassen!
landing.view.soap16cinema.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.soap16cinema.header=NEU: Kino Premiere Bündel
landing.view.soap16collectible.body=Diese Woche veröffentlichen wir jeden Tag 1 von 7 neuen RARE Aquarien, jedes mit eigenem Badge und Fischarten. Sammle alle sieben und erhalte ein Bonus Badge!
landing.view.soap16collectible.button=Sammle das Set!
landing.view.soap16collectible.header=Neu RARE sammelbare Aquarien!
landing.view.soap16hosp.body=Enthält einige Krankenhausartikel die in Habbo sehr schwer zu finden sind. Dieses Bündel ist PERFEKT für alle anstrebenden Krankenhausarchitekten!
landing.view.soap16hosp.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.soap16hosp.header=Hol dir ein Krankenhaus Bündel!
landing.view.soap16icecafe.body=Unsere Designer haben einen der LEGENDÄRSTEN öffentlichen Räume der Habbo Geschichte nachgebaut: das Ice Cafe!
landing.view.soap16icecafe.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.soap16icecafe.header=Klassisches Ice Cafe!
landing.view.soap16rarepillow.body=Hier ist deine Chance, dieses extrem wertvolle Türkisenes Riesen Kissen Rare zu deiner Sammlung hinzuzufügen! Begrenzt verfügbar.
landing.view.soap16rarepillow.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.soap16rarepillow.header=Klassisches Türkisenes Kissen Rare!
landing.view.soap16rarescifi.body=Hier ist deine Chance dieses extrem wertvolle Raumschiftür Rare zu deiner Sammlung hinzuzufügen! Begrenzt verfügbar.
landing.view.soap16rarescifi.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.soap16rarescifi.header=Klassisches Raumschiftür Rare!
landing.view.sparares.body=Nur für 6-8 Stunden erhältlich, du willst diese entspannenden Rares bestimmt nicht verpassen...
landing.view.sparares.button=Sieh es dir an
landing.view.sparares.header=Gesundheit Spa Rares!
landing.view.sparares5.body=Hot off the press! With a Limited amount available, you won't want to miss this AWESOME LTD Rare!
landing.view.sparares5.button=Get yours
landing.view.sparares5.header=Love is in the wire...with an LTD RARE!
landing.view.spdonnie.body=Besuch die offiziellen Räume mithilfe des Navigators und renn um dein Habbo-Leben bei SOS: Rennen oder Rauswurf. Wenn du gut genug bist, kannst du 3 Badges verdienen und in einer Quest 60 Extra-Duckets einstreichen. Aber Moment mal, wer ruft da um Hilfe?
landing.view.spdonnie.button=Quest knacken
landing.view.spdonnie.header=SOS: Rennen oder Rauswurf!
landing.view.spdonnie2.body=
landing.view.spdonnie2.button=
landing.view.spdonnie2.header=
landing.view.spdonnie3.body=
landing.view.spdonnie3.button=
landing.view.spdonnie3.header=
landing.view.spdonnie4.body=
landing.view.spdonnie4.button=
landing.view.spdonnie4.header=
landing.view.spendnutspromo.info=Gib deine Nüsse aus solange du kannst! Nüsse laufen am 16. April aus, also gebe sie alle bis dahin aus. Du kannst Nüsse verwenden um dir Furni aus dem Shop zu holen. Auch den neuen Hasen gibt es für eine Hand voll Nüsse.
landing.view.spendnutspromo.spendnuts=Gib deine Nüsse aus
landing.view.spendnutspromo.title=Deine letzte Chance für deine Nüsse!
landing.view.spendnutspromo.warning=Nüsse werden am 16. April entfernt!
landing.view.sprares2.body=Sind dies die Überreste einer Zukunft, die es nie geben wird? Wir haben noch nichts Vergleichbares gesehen, aber nun sind sie im Shop verfügbar gegen einige Taler und Duckets, die die Exklusivität sichern (aber ein vernünftiger Preis sind).
landing.view.sproom2.body=Unser furchtloser Reisender Donnie Santini ist in Gefahr und braucht deine Hilfe! Bau eine Steampunk-Maschine mit Donnie Santinis Helm, Steampunk-Boden 1 und einem kleinen Zahnrad in deinem Raum. Donnie belohnt die Besten. (Denk bei Furni zum Mieten daran, sie zu verlängern, bis die Abstimmphase endet.)
landing.view.sproom2.button=Absenden!
landing.view.sproom2.header=Helft Donnie Santini!
landing.view.steelscar.button=Steelscar Clan
landing.view.stranded16boombox.body=Es gibt nichts Besseres als ein Radio, wenn du im Dschungel gestrandet bist. DIESES gibt dir regelmässige Updates...
landing.view.stranded16boombox.button=Sieh dir den Ghettoblaster an
landing.view.stranded16boombox.header=NEU: Dschungel Ghettoblaster!
landing.view.stranded16hut.body=Hol dir mit diesem Bündel eine Sammlung 15 EXKLUSIVER Schlüsselblumen Samen und eine dunkle, verlassene Hütte! Aber nimm dich in Acht vor bösen Geistern...
landing.view.stranded16hut.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.stranded16hut.header=Verlassenes Hütten Bündel
landing.view.stranded16jungle.body=Das Gebiet das den Tempel umgibt, ist bekannt für seine sagenhaften Frangipani Samen. Hol dir in diesem Bündel einen EXKLUSIVEN Stapel von 15 Stücken davon!
landing.view.stranded16jungle.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.stranded16jungle.header=Dschungel Tempelbündel
landing.view.stranded16lagoon.body=Ein tropisches Paradies könnte nicht schöner sein. Enhält eine Sammlung aus 15 exklusiver Borretsch Samen, verpasse es auf keinen Fall!
landing.view.stranded16lagoon.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.stranded16lagoon.header=Tropisches Lagunen Bündel
landing.view.stranded16line.body=Die brandneue Gestrandete Dschungelmöbelline ist da! Wir haben ebenfalls eine Auswahl an alter Möbel zurückgebracht - geh und schau es dir an.
landing.view.stranded16line.button=Sieh dir die neuen Möbel an!
landing.view.stranded16line.header=NEU: Gestrandete Dschungellinie
landing.view.stranded16ltd.body=Charlie ist ENDLICH da! Es gibt eine äusserst begrenzte Anzahl an LTDs - holst du dir eines?
landing.view.stranded16ltd.button=Lerne Charlie kennen!
landing.view.stranded16ltd.header=Charlie der Orang-Utan LTD
landing.view.stranded16perilous.body=Schärfe deine Machete und hole deine Gießkanne - dieses Bündel enthält einen Haufen exklusiver 15 Dahlien Samen - verpasse es nicht!
landing.view.stranded16perilous.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.stranded16perilous.header=Gefährliches Dschungel Bündel
landing.view.stranded16pitcher.body=Mit dieser seltenen Dschungelpflanze sollte man sich besser nicht anlegen, denn sie hat einen berüchtigen Appetit auf Pixels!
landing.view.stranded16pitcher.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.stranded16pitcher.header=Kannenpflanzen Rare!
landing.view.stranded16pulley.body=Made from some of the rarest pixel-wood known to Habbos, this rare Stranded Jungle furni is only available for a short time!
landing.view.stranded16pulley.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.stranded16pulley.header=Jungle Pulley Rare!
landing.view.stranded16raft.body=Dieses Baumstamm Floß, das aus seltenen tropischen Materialien hergestellt wurde, ist perfekt um aus dem Dschungel zu fliehen.
landing.view.stranded16raft.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.stranded16raft.header=Hol dir ein Baumstamm Floß Rare!
landing.view.stranded16sloth.body=Das niedlichste Hut Rare dass es in Habbo je gegeben hat, ist soeben eingetroffen - Betty das Faultier! Lass es dir auf keinen Fall entgehen!
landing.view.stranded16sloth.button=Sieh dir den Hut an!
landing.view.stranded16sloth.header=Hol dir ein Faultier Hut Rare!
landing.view.summer17cal.body=Logge dich TÄGLICH ein, um deinen eigenen Geschenk-Kalender zu öffnen! Es könnte eine Strand-Hängematte für dich drin sein, wer weiß?
landing.view.summer17cal.button=Öffnen!
landing.view.summer17cal.header=Öffne deinen Geschenk-Kalender!
landing.view.summer18cal.body=Zwischen dem 2. und 31. Juli bekommst du jeden Tag ein gratis Geschenk aus deinem Sommerkalender. Öffne jetzt dein Geschenk!
landing.view.summer18cal.button=Öffne es!
landing.view.summer18cal.header=Öffne deinen Sommerkalender!
landing.view.summer19cal.body=Vom 1. bis 31. Juli erhälst du täglich ein kostenloses Geschenk aus deinenm Sommerkalender. Öffne deins jetzt!
landing.view.summer19cal.button=Öffnen!
landing.view.summer19cal.header=Öffne deinen Sommerkalender!
landing.view.summercat.body=Wir haben den Katalog in Sommerform gebracht! Sieh ihn dir gleich an. Jetzt ist die Objektsuche einfacher, und du kannst erstmals nach Preis sortieren!
landing.view.summercat.button=Gleich ansehen.
landing.view.summercat.header=Katalog in Sommerform!
landing.view.suncity19beanstalk.body=This beanstalk is only available for a limited time. DON'T miss out!
landing.view.suncity19beanstalk.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.suncity19beanstalk.header=RARE Gigantic Beanstalk!
landing.view.suncity19biosphere.body=Die Künstler von Sunlight City sind wahre Experten im Bauen von Biosphären. Diese sind ein Rare und sind von einem der angesehensten Verbände der Stadt hergestellt worden.
landing.view.suncity19biosphere.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.suncity19biosphere.header=RARE Sunlight City Biosphäre!
landing.view.suncity19bundlea.body=Geniesse die Ansicht und den Geruch von Sunlight City. Erhalte ein tolles Angebot unserer neuen Möbellinie mit diesem Bündel. Mit exklusivem Badge! (Erstellt von Jenneben habbo.nl)
landing.view.suncity19bundlea.button=Das Bündel sehen!
landing.view.suncity19bundlea.header=NEU Sunlight City Bündel!
landing.view.suncity19bundleb.body=Geniesse einen friedlichen Spätsommerabend am sanft fliessenden städtischen Gewässer. Enthält einen exklusiven Badge!
landing.view.suncity19bundleb.button=Das Bündel sehen!
landing.view.suncity19bundleb.header=Kanal Relax Bündel!
landing.view.suncity19cloth.body=Schau dir die brandneue Kollektion an die gerade dem Shop hinzugefügt worden ist!
landing.view.suncity19cloth.button=Die Kleidung sehen!
landing.view.suncity19cloth.header=NEU Sunlight City Kleidung!
landing.view.suncity19cowl.body=Gefederte Kapuze: Das ultimative Statussymbol bei Sunlight City. Nur zeitlich begrenzt erhältlich!
landing.view.suncity19cowl.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.suncity19cowl.header=RARE Gefederte Kapuze!
landing.view.suncity19craft.body=Benutze den Trashbot Jr. Handwerkstisch mit verschiedenen Zutaten um Sunlight City Kleidung und Möbel herzustellen!
landing.view.suncity19craft.button=Los geht's!
landing.view.suncity19craft.header=Sunlight City Handwerkskunst!
landing.view.suncity19dress.body=Bezaubere die Bürger von Sunlight City mit diesem exquisiten Kleid. Selten und NIE wieder zu verkaufen!
landing.view.suncity19dress.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.suncity19dress.header=RARE Schmetterlingskleid
landing.view.suncity19easelltd.body=This easel LTD is one of only a very limited number, so don't miss out!
landing.view.suncity19easelltd.button=See the LTD!
landing.view.suncity19easelltd.header=Yohand Comeere Easel LTD!
landing.view.suncity19fountain.body=Diese Fontänen werden aus Glasscherben hergestellt die aus den Tiefen des Meeres gewonnen wurden. Hol dir eine Fontäne so lange es geht!
landing.view.suncity19fountain.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.suncity19fountain.header=RARE Wasser Kristallfontäne!
landing.view.suncity19new.body=Baue das utopische Paradies deiner Träume mit unserer neuen Möbellinie: Sunlight City!
landing.view.suncity19new.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.suncity19new.header=NEU Sunlight City Möbel!
landing.view.suncity19old.body=Wir haben eine Auswahl an klassischen Möbeln mit City-Motiven für dich zusammengestellt. Schaue sie dir an, was jetzt verfügbar ist!
landing.view.suncity19old.button=Sieh dir das Möbel an!
landing.view.suncity19old.header=RÜCKKEHR: Klassische Möbel!
landing.view.suncity19pondltd.body=Enten sind bei Habbo fast heilig. Dieses LTD ist nicht nur ein toller Mittelpunkt für jeden Raum- es ist auch ein perfektes Sammlerstück.
landing.view.suncity19pondltd.button=Das LTD sehen!
landing.view.suncity19pondltd.header=Entenschutzgebiet LTD!
landing.view.tabletfin.body=Von Brasilien bis Australien, von Finnland zur Türkei... jetzt kann jeder Habbo die iPad Version von Habbo in seine pixeligen Hände bekommen! Wir präsentieren euch voller Stolz die Einführung von Habbo für iPad in die App Stores weltweit!
landing.view.tabletfin.button=Zum HiPad Store
landing.view.tabletfin.header=Habbo für iPad - Jetzt WELTWEIT erhältlich!
landing.view.talentspromo.caption=Habbo Talents!
landing.view.talentspromo.checkprogress=Prüfe deinen Talent-Fortschritt
landing.view.talentspromo.info=Du wirst im Hotel noch manches Talent erblühen sehen, aber du kannst deine Fortschritte schon in der Helper-Talentspur verfolgen und uns zeigen, aus welchem Holz du geschnitzt bist!
landing.view.talentspromo.subcaption=Extrem stolz verkünden wir, dass die ersten unserer ersehnten Habbo Talents hier sind!
landing.view.talentspromo.title=HABBO TALENTS
landing.view.talentvoting.body=Der Gewinner wird am Freitag, 26. Juli bekannt gegeben. Verpasse also nicht deine Chance einen Künstler zu unterstützen.
landing.view.talentvoting.button=Stimme jetzt ab
landing.view.talentvoting.header=Habbo Palooza Talentwettbewerb
landing.view.tent.body=Lust auf ein bisschen Privatsphäre, um in deinem Raum zu chatten? Habbos draußen können in unseren Neuen Zelten weder lesen noch ansehen!
landing.view.tent.button=Schau mal nach
landing.view.tent.header=NEW - Private Zelte
landing.view.tokyo18back.body=Kitty-Rucksack. Rare. Genug gesagt.
landing.view.tokyo18back.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.tokyo18back.header=RARE Kitty-Rucksack!
landing.view.tokyo18carp.body=Koi-Karpfen: ein stark respektierter Fisch mit hoher Symbolkraft, bringt Glück, Erfolg und Wohlstand. Alles das in einem Rare Drachen-Möbel!
landing.view.tokyo18carp.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.tokyo18carp.header=RARE Koi-Karpfen-Drachen!
landing.view.tokyo18clothing.body=Unsere permanente Kleidungskollektion hat sich um einige Objekte mit japanischem Großstadt-Flair erweitert. Tokio, wir lieben dich.
landing.view.tokyo18clothing.button=Sieh dir die Kleidung an!
landing.view.tokyo18clothing.header=NEU: Tokio-Kleidung!
landing.view.tokyo18furni.body=Und zusätzlich zu unserer nagelneuen, tollen Möbellinie im Tokio-Stil haben wir außerdem die beliebten Linien Japan und Antikes Japan zurückgebracht. Subarashii!
landing.view.tokyo18furni.button=Sieh dir die neuen Möbel an!
landing.view.tokyo18furni.header=Alte und neue Japanische Möbel!
landing.view.tokyo18games.body=Besuche den Navigator, um unsere Habbo Arkade-Spiele zu spielen und exklusive Badges zu gewinnen!
landing.view.tokyo18games.button=Gehe zum Navigator
landing.view.tokyo18games.header=Spiele Habbo Arkade-Spiele!
landing.view.tokyo18gaming.body=Hier ist eure Gelegenheit ein Stück Japanische Videospiele-Kultur zu bekommen. Umfasst ein exklusives Badge!
landing.view.tokyo18gaming.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.tokyo18gaming.header=NEU: Tokio Arkade-Bündel
landing.view.tokyo18house.body=Spare jede Menge Taler beim Kauf einiger der beliebtesten Möbel im Japan-Stil in Habbo! Umfasst ein exklusives Badge.
landing.view.tokyo18house.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.tokyo18house.header=NEU: Japanisches Haus-Bündel
landing.view.tokyo18kitsune.body=Nimm dir ein tolles Stück Japanische Geschichte mit nach Hause! Kitsune-Masken - das ultimative Kopfrüstungsteil für Japanliebhaber.
landing.view.tokyo18kitsune.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.tokyo18kitsune.header=RARE Kitsune-Maske!
landing.view.tokyo18maple.body=Diese Rare Ahornbäume werden nie wieder erhältlich sein und es gibt sie nur in Habbo. Sie sind einfach perfekt für einen hingebungsvollen Habbo-Baumpfleger. Hole sie dir so schnell du kannst!
landing.view.tokyo18maple.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.tokyo18maple.header=RARE Alter Ahornbaum!
landing.view.tokyo18park.body=Sakura-Bäume, Kirschblüte und Japanisches Streetfood. Was kann man von einem Besuch in Tokio mehr erwarten? Umfasst ein exklusives Badge!
landing.view.tokyo18park.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.tokyo18park.header=Parkland Food-Market-Bündel
landing.view.tokyo18plushies.body=Use these plushies with the Toolbot crafting table to create brand new Tokyo-themed clothing items!
landing.view.tokyo18plushies.button=See the plushies!
landing.view.tokyo18plushies.header=RARE Plushies for sale!
landing.view.tokyo18plushy.body=In diesen Gatcha-Maschinen befindet sich 1 von 10 Plüschtieren. Zusammen mit dem Handwerker-Roboter kannst du aus ihnen unterschiedliche Kleidungsstücke herstellen!
landing.view.tokyo18plushy.button=Hole dir eine Gatcha-Maschine!
landing.view.tokyo18plushy.header=Gatcha-Maschinen, JETZT verfügbar!
landing.view.tokyo18shiba.body=Diese Welpen sind der Inbegriff von Niedlichkeit. UND jeder einzelne gehört zu einer limitierten Nummer. Lass uns auf Sozialen Netzwerken wissen, ob ihr hinter einer bestimmten limitierten Nummer hinterher seid!
landing.view.tokyo18shiba.button=Sieh dir das LTD an!
landing.view.tokyo18shiba.header=Limitierte Ausgabe Shiba-Inu-Welpe!
landing.view.tokyo18street.body=Tokio ist berühmt für seine Märkte, die Anblicke und Geräusche sind einzigartig. Dieser Markt ist keine Ausnahme! Umfasst ein exklusives Badge. Erstellt von Jenneben (NL)
landing.view.tokyo18street.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.tokyo18street.header=NEU: Tokio Streetmarket-Bündel
landing.view.traffic1.body=Der erste Schritt zu deinem Habbo Führerschein ist die Theorieprüfung. Melde dich bei der Fahrschule an und beantworte alle Fragen vorsichtig. Viel Glück!
landing.view.traffic1.button=Geh zur Fahrschule.
landing.view.traffic1.header=Tuuut tuuut!
landing.view.traffic2.body=Das Risiko des Autofahrens ist, dass du wahrscheinlich eines Tages eine Autopanne haben wirst. Schalte die Alarmleuchte ein und löse die Situation.
landing.view.traffic2.button=Repariere das Auto
landing.view.traffic2.header=Oh oohh eine Autopanne!
landing.view.traffic3.body=Straßenbau, offene Brücken und gebührenpflichtige Autobahnen .. es gibt immer etwas, dass deine Reise verzögern könnte. Fahre vorsichtig, damit du sicher am Ziel ankommst.
landing.view.traffic3.button=Starte deine Reise
landing.view.traffic3.header=Staus
landing.view.traffic4.body=Nach links, nach rechts... was ist der Sinn vom Autofahren wenn du nicht weisst, wohin du fahren sollst? Laufe die angegebene Strecke und du bestehst diesen Teil der Prüfung.
landing.view.traffic4.button=Laufe los
landing.view.traffic4.header=Habbo Navigationssystem
landing.view.traffic5.body=Dies ist der letzte Teil der Prüfung bevor du endlich auf die Strasse kannst. Übe mit dem Autosimulator, aber pass auf und fahre nicht über die Leitkegel.
landing.view.traffic5.button=Starte den Simulator
landing.view.traffic5.header=Autosimulator
landing.view.traffic6.body=Bist du bereit? Geh und zeige deinem Fahrlehrer dass du autofahren kannst!
landing.view.traffic6.button=Hol dir deinen Führerschein
landing.view.traffic6.header=Habbo Fahrprüfung
landing.view.trophies.body=Hast du beim Musiklegenden-Quest mitgemacht? Du hast dazu noch Gelegenheit! Je mehr Quests du absolvierst, umso größer ist deine Chance auf einen Habbo Palooza Pokal!
landing.view.trophies.button=Hey, ho, let's go!
landing.view.trophies.header=Ein Tag im Leben eines Habbo-Moderators
landing.view.unmute.faq.body=Um wieder chatten zu können, musst du unsere neue Sicherheitspolitik durchlesen und das komplette Sicherheitsquiz bestehen. Klicke auf den Link, den du ganz oben in der Hotelansicht findest. Dann mal los!
landing.view.unmute.faq.button=Die Willkommens Lounge betreten
landing.view.unmute.faq.caption=Der Chat ist wieder da!
landing.view.unmute.faq.link1=Nachricht vom Geschäftsführer von Sulake ansehen
landing.view.unmute.faq.link2=Erfahre mehr über "The Great Unmute"
landing.view.unmute.mainmessage.body=Wir wissen, wie ihr den Chat mit euren Freunden bei Habbo vermisst, darum haben wir eine begrenzte Chatversion aktiviert! Was ihr tun müsst, um wieder zu chatten: Lest unsere neuen Sicherheitsanweisungen und besteht unser Sicherheitsquiz. Sofortnachrichten, Minimails und Foren bleiben zunächst deaktiviert.
landing.view.unmute.mainmessage.caption=Kein Habbo vieler Worte
landing.view.unmute.mainmessage.link1=Erfahre mehr in unseren FAQs
landing.view.unmute.mainmessage.link2=The Great Unmute- was sagt wer?
landing.view.val13masquerade.bodytext=Verbringe einen romantischen Abend mit deinem Valentinsliebling. Die neue venezianische Maskenball-Furni mit passenden Masken ist ideal dafür.
landing.view.val13masquerade.button=Gleich ansehen!
landing.view.val13masquerade.header=Amüsiert euch!
landing.view.val13promo2.body=David Fountains sind seltene Habbo-Kunstwerke. Sammler erhalten sie an diesem Wochenende (bis Montag) für jeweils 120 Taler, die gekauft werden.
landing.view.val14kiss.body=Das ist eine spezielle Herausforderung für Habbo Club Mitglieder. Schaffen wir es insgesamt 25 User in einem Raum zu versammeln, die einen Kuss in die Luft schicken? Geht in einen Raum und aktiviert die Quest mit dem Quest-Button.
landing.view.val14kiss.button=Zur Herausforderung
landing.view.val14kiss.header=Kuss-Weltrekord
landing.view.val15haiku1.body=Das neue Jahr \nGärten der Verliebten \nSo weit entfernt
landing.view.val15haiku1.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku1.header=Haiku 1: Oh! Einsamkeit!
landing.view.val15haiku10.body=Das neue Jahr \nGärten der Verliebten \nIch verlor den Krieg
landing.view.val15haiku10.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku10.header=Haiku 10: Oh weh! Einsamkeit!
landing.view.val15haiku2.body=Rote Grapefruit \nWelch bittere Abende \nIch finde dich nicht
landing.view.val15haiku2.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku2.header=Haiku 2: Wo ist die Liebe? 
landing.view.val15haiku3.body=Zwei Karpfen springen \nFließe unendlicher Fluss \nIst das mein Ufer?
landing.view.val15haiku3.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku3.header=Haiku 3: Die Begegnung
landing.view.val15haiku4.body=Erwachet Blumen \nTanz des Schmetterlings \nZähnezeigen
landing.view.val15haiku4.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku4.header=Haiku 4: Unendliches Glück
landing.view.val15haiku5.body=Du schmeckst nach Honig \nDas habe ich schon erwartet \nIch möchte mehr Dessert
landing.view.val15haiku5.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku5.header=Haiku 5: Verliebt
landing.view.val15haiku6.body=Der Krieg schmerzt \nDie Abschiede verletzen\nLebewohl
landing.view.val15haiku6.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku6.header=Haiku 6: Krieg tötete Liebe
landing.view.val15haiku7.body=Papier schoss:\nDie Kugeln lieben den Tiger nicht \nDu fehlst
landing.view.val15haiku7.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku7.header=Haiku 7: Vermisst gemeldet
landing.view.val15haiku8.body=Der Kaiser liebt mich \nEine nach der anderen, zehn Zikaden \nDu fehltest
landing.view.val15haiku8.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku8.header=Haiku 8: Eine königliche Hochzeit
landing.view.val15haiku9.body=Die Blätter fallen \nUnerwartete Sehnsucht \nIch falle
landing.view.val15haiku9.button=Folge dieser Liebesgeschichte
landing.view.val15haiku9.header=Haiku 9: Wahre Liebe ist zurück
landing.view.val16cny.body=Mit diesem Bündel erhältst du JEDE MENGE exquisiter Möbel, sowie zwei neue und HEISS begehrte Möbel vom Jahr des Affen!
landing.view.val16cny.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.val16cny.header=Jahr des Affen Bündels
landing.view.val16disguise.body=Dieses neue Bündel enthält nicht nur eine FANTASTISCHE Sammlung an Kostümen, Effekten und Kopfbedeckungen sondern auch eine EXLUSIVE Vase der Leidenschaft!
landing.view.val16disguise.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.val16disguise.header=NEU: Karneval Kostümshop Bündel
landing.view.val16garden.body=Dieses Bündel ist vollgepackt und beinhaltet ein EXKLUSIVES Liebesparadiesvogel Möbelstück, genau richtig für den Japan Kenner. Beinhaltet ein Badge.
landing.view.val16garden.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.val16garden.header=Das Japanische Liebesgarten Bündel ist wieder da!
landing.view.val16mask.body=Blende deine Gäste mit diesen zarten, lebendigen und geradezu elektrisierenden venezianischen Masken! Gültig bis zum 28.02.
landing.view.val16mask.button=Schau dir die Masken an!
landing.view.val16mask.header=Venezianischen Masken sind wieder DA!
landing.view.val16old.body=Liebe beim Karneval ist da und wir sind total AUFGEREGT! Mach dich bereit für die Rückkehr einiger Valentins Klassiker, sowie all die neuen Möbel.
landing.view.val16old.button=Schau dir alles an!
landing.view.val16old.header=Klassische Valentinsmöbel sind ZURÜCK!
landing.view.val16parade.body=Es ist Zeit, die LIEBE zu zeigen! In diesem Bündel befinden sich zwei Tiki Katzen - eine hat ZIEMLICH viel Stil - verpasse es nicht!
landing.view.val16parade.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.val16parade.header=NEU: Love Parade Bündel
landing.view.val16rarecny.body=Wirst DU die Chance verpassen, dir dieses unvergessliche und handgefertigte Jahr des Affen Möbelstück zu ergattern?
landing.view.val16rarecny.button=Sieh dir die Rares an!
landing.view.val16rarecny.header=Jahr des Affen Möbel im Katalog!
landing.view.val16rarelion.body=Achte darauf, dass du diesen wunderbaren, buten Löwen abholst - er ist nicht nur hinreissend, sondern kommt mit einem EXKLUSIVEN Badge!
landing.view.val16rarelion.button=Sieh dir den Löwen an!
landing.view.val16rarelion.header=Blumen-Löwen Rares jetzt erhältlich!
landing.view.val16rareoyster.body=Dieses Rare ist definitiv eines für Sammler, denn es enthält eine riesige, GLÄNZENDE Perle! Beinhaltet ebenfalls ein exklusives Badge.
landing.view.val16rareoyster.button=Schau dir die Auster an!
landing.view.val16rareoyster.header=Glänzende Liebes-Auster JETZT ehältlich!
landing.view.val16rarepeacock.body=Die Federn glitzern wie einen Saphir und die Blumen riechen ERHABEN - wirst du dir dieses TOLLE Rare entgehen lassen?
landing.view.val16rarepeacock.button=Schau dir den Pfau an!
landing.view.val16rarepeacock.header=Strahlende Pfaue im Katalog!
landing.view.val16rarevolcano.body=Dieses Möbelstück ist die PERFEKTE Ergänzung zu deinem Valentinsgarten, die Lava ist mit duftenden Blüten gemacht - verpasse es nicht!
landing.view.val16rarevolcano.button=Sieh dir den Vulkan an!
landing.view.val16rarevolcano.header=Glühender Vulkan im Katalog!
landing.view.val16theatre.body=Hol dir dein eigenes, prunkvolles venezianisches Theater - lade deine Freunde ein oder benutze es ganz für dich alleine... Beinhaltet einen EXKLUSIVEN Muschelbrunnen!
landing.view.val16theatre.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.val16theatre.header=NEU: Venezianisches Theater Bündel
landing.view.val17back.body=Fühle das Zen in Japan, setz dir eine Maske auf ODER deck dich mit Valentinstagsmöbel ein. Möbel sind bis zum 26/02 erhältlich!
landing.view.val17back.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.val17back.header=ZURÜCK: Valentinstagsmöbel
landing.view.val17banquet.body=Du hast noch hunger nach der Hochzeit? Dann haben wir das richtige für dich: Dieses Bündel enthält JEDE MENGE Essen und viele Partymöbel.
landing.view.val17banquet.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.val17banquet.header=Hochzeitsbankett Bündel
landing.view.val17dress.body=Hier ist ein Outfit für den unvergesslichsten Tag deines Lebens. Man kann es natürlich auch an einer anderen speziellen Gelegenheit anziehen, ist NICHT wieder erhältlich.
landing.view.val17dress.button=Sieh dir das Outfit an!
landing.view.val17dress.header=RARE Hochzeitsoutfit!
landing.view.val17furni.body=Mit dieser neuen Auswahl an Hochzeitsmöbeln, kannst du so deine Habbo Hochzeit so richtig feiern! Bis zum 26/02 erhältlich.
landing.view.val17furni.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.val17furni.header=NEUE Hochzeitsmöbel!
landing.view.val17game.body=Beteilige dich an unserem Speeddating und verdiene bis zu vier brandneue Badges! Besuche die aktuelle Kampagne im Navigator.
landing.view.val17game.button=Zum Navigator
landing.view.val17game.header=Versuche den Habbo Partnervermittler!
landing.view.val17garden.body=Das Gemütliche Garten Bündel - es ist ZURÜCK. Es beinhaltet einen freundlichen Gartenzwerg und einen Teich! Bis zum 12/02 erhältlich.
landing.view.val17garden.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.val17garden.header=ZURÜCK: Gemütiches Garten Bündel!
landing.view.val17hc.body=Wir haben den HC Bereich im Shop mit einigen beliebten, alten Möbeln ergänzt... schau sie dir an!
landing.view.val17hc.button=Sieh dir die Möbel an!
landing.view.val17hc.header=Ergänzungen zu den HC Möbeln!
landing.view.val17icm.body=Here's your one and ONLY chance to pick up this classic and rare Steel Ice Cream Maker! Available until 05/02.
landing.view.val17icm.button=See the rare
landing.view.val17icm.header=Rare Steel Ice Cream Maker!
landing.view.val17old.body=Das ist deine EINZIGE Gelegenheit, dir diesen klassischen und seltenen pinken orientalischen Paravent zu holen! Bis zum 06/02 erhältlich.
landing.view.val17old.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.val17old.header=Rare Pinker Orientalischer Paravent!
landing.view.val17organ.body=Dieses vergoldete Orgel LTD wurde so fein gestimmt, dass es die himmlischsten Töne spiel. Es wird sogar die härtesten Habbos bezaubern!
landing.view.val17organ.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.val17organ.header=Vergoldetes Orgel LTD
landing.view.val17star.body=Basierend auf der beliebten Star Lounge, enthält dieses Bündel 100% EXKLUSIVE Möbel!
landing.view.val17star.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.val17star.header=GANZ NEUE Star Lounge!
landing.view.val17wedding.body=Das Gemütliche Garten Bündel wurde für den wichtigsten Tag in Habbos Leben aufgepeppt - die Ehe!
landing.view.val17wedding.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.val17wedding.header=Trauungsbündel
landing.view.val18bed.body=Brauchst du noch ein Herzstück für deine frisch gebaute Liebeshütte? Deine Suche hat ein Ende. Das Himmelbett ist genau das Richtige für dich.
landing.view.val18bed.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.val18bed.header=NEU Rare Himmelbett
landing.view.val18cloth.body=Kleidungssammler - wir sind überzeugt, dass ihr die neuen Hairstyles LIEBEN werdet. Sieh sie dir an!
landing.view.val18cloth.button=Sieh dir die Kleidung an!
landing.view.val18cloth.header=NEUE Kleidung!
landing.view.val18dress.body=Dieses UNGLAUBLICHE Herzkleid wird so manche Köpfe verdrehen. Nur für kurze Zeit erhältlich - lass es dir nicht entgehen!
landing.view.val18dress.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.val18dress.header=NEU Rare Herzkleid
landing.view.val18furni.body=Wir haben einige exquisite Möbelstücke zusammengestellt, einschließlich eines HÜBSCHEN majestätischen Schwans. Hol sie dir, solange sie erhältlich sind!
landing.view.val18furni.button=Sieh dir die Möbel an!
landing.view.val18furni.header=NEU Valentins-Möbel!
landing.view.val18princess.body=Wir haben das beliebte Elegante Bündel umgestaltet... und alles in LILA eingefärbt! Einschließlich eines exklusiven eleganten Kätzchens.
landing.view.val18princess.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.val18princess.header=Prinzessinnen-Bündel
landing.view.val18swan.body=Hier ist eure Chance auf eine fantastische, malerische und romantische Szene sowie mehrere unserer brandneuen majestätischen Schwäne!
landing.view.val18swan.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.val18swan.header=Schwanensee-Bündel
landing.view.val19bath.body=Nimm ein Bad mit deinem Lieblingshabbo. Dieser Item ist ein Rare, lass ihn dir nicht entgehen!
landing.view.val19bath.button=Das Rare sehen!
landing.view.val19bath.header=RARE Romantische Badewanne
landing.view.val19cny.body=Laut dem chinesischen Mondkalender ist dieses Jahr das Jahr des SCHWEINS. Wir haben einen niedlichen Ferkelhut und ein brandneues Poster sowie ein paar Statuen. Frohes chinesisches Neujahr!
landing.view.val19cny.button=Das Möbel sehen
landing.view.val19cny.header=Chinesisches Neujahrsfurni
landing.view.val19come.body=Alle deine Valentinstag Lieblinge sind wieder da! Besorg sie dir schnell...
landing.view.val19come.button=Das Möbel sehen
landing.view.val19come.header=Klassisches Valentinsfurni
landing.view.val19game.body=Bereit für die Liebe? Dann nimm an unserem neuem "First Habbo Dates" Programm teil! Man weiß ja nie, vielleicht findest du dort die Pixel-Liebe deines Lebens...Wähle aus was du suchst in dem du auf einen der untenstehenden Buttons klickst, aber VERGISS NICHT, du kannst nur einen auswählen! Brauchst du noch mehr Infos bevor du dich entscheidest? Dann guck auf unserer News Seite nach!
landing.view.val19game.button1=Wahre Liebe
landing.view.val19game.button2=Freundschaft
landing.view.val19game.button3=Game Partner
landing.view.val19game.button=Öffne den Navigator
landing.view.val19game.header=First Habbo Dates
landing.view.val19messybun.body=Wild und total romantisch. Rare und so nie wieder erhältlich - hole ihn dir solange es ihn gibt!
landing.view.val19messybun.button=Das Rare sehen!
landing.view.val19messybun.header=RARE Romantisch-wilder Dutt
landing.view.val19new.body=Damit ihr alle so richtig in Valentinstagstimmung kommt, haben wir eine Mini Furni-Linie mit dem Namen Romantisches Restaurant kreiert. Jetzt erhältlich, los, schau sie dir an!
landing.view.val19new.button=Das Möbel sehen
landing.view.val19new.header=NEU Romantisches Restaurant Furni!
landing.view.val19player.body=Hör dir einen Lovesong auf diesem Schallplattenspieler Rare an um dich in Liebesstimmung zu bringen...Rare furni, jetzt erhältlich! (mit EXKLUSIVEM Badge!)
landing.view.val19player.button=Das Rare sehen!
landing.view.val19player.header=RARE Romantischer Schallplattenspieler
landing.view.val19puppy.body=Ist diese für dich so besondere Person ein Hundeliebhaber? Dann hast du gerade das optimale Geschenk gefunden. Dieser Item ist ein Rare - lass ihn dir nicht entgehen!
landing.view.val19puppy.button=Das Rare sehen
landing.view.val19puppy.header=RARE Welpen-Geschenk
landing.view.val19rest.body=Lade deine Lieblingsperson am Valentinstag zu einem romantischen Abendessen ein. Mit exklusivem Badge. Raum von Boomzager (NL) erstellt.
landing.view.val19rest.button=Das Bündel sehen
landing.view.val19rest.header=Romantisches Restaurant Bündel
landing.view.val19shortcurly.body=Locken sind TOTAL in. Rare Furni, jetzt erhältlich! (Mit exklusivem Badge)
landing.view.val19shortcurly.button=Das Rare sehen!
landing.view.val19shortcurly.header=RARE Romantische Locken
landing.view.val19sid.body=Ein besseres Internet fängt bei dir an. Wenn wir alle zusammen arbeiten, schaffen wir das! Deshalb ist das Thema des Safer Internet Day dieses Jahr 'Zusammen für ein besseres Internet'. Spiele die Spiele dieser Woche und das Quiz und trag deinen Teil dazu bei, das Internet zu verbessern!
landing.view.val19sid.button=Öffne den Navigator
landing.view.val19sid.header=Safer Internet Day 2019
landing.view.val19skirt.body=So hübsch und SO GEKRÄUSELT! Rare und so nie wieder erhältlich, hole dir einen dieser Röcke solange es sie gibt!
landing.view.val19skirt.button=Das Rare sehen
landing.view.val19skirt.header=RARE Rüschenrock
landing.view.val19sofa.body=Für Habbo und zum Chillen hat man immer Zeit. Rare und so nie wieder erhältlich, hole dir eines solange es sie gibt!
landing.view.val19sofa.button=Das Rare sehen!
landing.view.val19sofa.header=RARE Romantisches Sofa
landing.view.val19waistcoat.body=Oh... das steht dem Herrn (oder der Dame). Dieser Item ist RARE - lass ihn dir nicht engehen!
landing.view.val19waistcoat.button=Das Rare sehen!
landing.view.val19waistcoat.header=RARE Romantische Weste
landing.view.val2013masks.body=Karnevalsmasken waren eine gute Gelegenheit, anonym zu flirten ... und dabei kamen seltsame Pärchen raus. Willst du abseits aller Vorurteile so deine Liebe finden?
landing.view.val2013masks.button=Masken-Shop
landing.view.val2013masks.header=Der Masken-Shop hat geöffnet!
landing.view.val2013status.body=Oh, Venezia, Venezia, wie viel Romantik haben deine Kanäle schon inspiriert? Lauf durch die alten Straßen der Stadt der Liebe, bevor die Lichter des Karnevals verlöschen, und such dein eigenes Abenteuer. Es ist Zeit für Habbos aller Arten und Sorten, sich im Mondlicht Venedigs zu treffen. Was könnte geschehen? Liebe, Verrat, Freundschaft, Feindschaft, „sie liebt mich", „er hasst mich" ... Was immer es ist, zeig es mit dem neuen Beziehungsstatus-Feature.
landing.view.val2013status.button=Status aktualisieren
landing.view.val2013status.header=Valentinstag 2013: La donna è mobile!
landing.view.val20chair.body=Schwebe davon, über den Wolken. Dieses Möbel ist rare und wird nie wieder veröffentlicht!
landing.view.val20chair.button=Das Rare sehen
landing.view.val20chair.header=RARE Schwebender Stuhl!
landing.view.val20choco.body=Wir freuen uns das brandneue, 100% exklusive Chocolaterie Bündel vorstellen zu können. Mit exklusivem Badge.
landing.view.val20choco.button=Das Bündel sehen
landing.view.val20choco.header=NEU: Chocolaterie Bündel!
landing.view.val20ducktr.body=It's a rare and therefore will NEVER be sold again!
landing.view.val20ducktr.button=See the rare
landing.view.val20ducktr.header=RARE Holo Duck
landing.view.val20hearttr.body=It's a rare and therefore will NEVER be sold again!
landing.view.val20hearttr.button=See the rare
landing.view.val20hearttr.header=RARE Holo Heart
landing.view.val20ornate.body=Ein toll verziertes neues Stück für den Raum deiner Wahl. Hol es dir solange du kannst!
landing.view.val20ornate.button=Das Rare sehen
landing.view.val20ornate.header=RARE Verzierter Kleiderschrank!
landing.view.val20pigtail.body=Eine ikonenhafte Frisur, JETZT erhältlich. Hol sie dir solange du kannst!
landing.view.val20pigtail.button=Das Rare sehen
landing.view.val20pigtail.header=RARE Zweifarbige Zöpfe!
landing.view.val20tattoo.body=Tattoos und Trägerhemden, die perfekte Kombination. Dieses Möbel ist rare und wird nie wieder veröffentlich!
landing.view.val20tattoo.button=Das Rare sehen
landing.view.val20tattoo.header=RARE Macho Tattoo!
landing.view.venetiaroombundle.body=Hol dir diese romantische Venedigatmosphäre in Habbo mit nur einem Klick als traumhaftes bereits dekoriertes Raumbündel! Erhältlich mit Talern oder Direktkauf mit noch größerem Rabatt.
landing.view.venetiaroombundle.button=Sieh es dir an!
landing.view.venetiaroombundle.header=Epischer Valentinstag 2013
landing.view.videotvs.header=Neue Video-TVs
landing.view.vikingclanbundles.body=Mit Äxten, Schilden und Flaggen in Hülle und Fülle beschwichtigen diese WILDEN Raumbündel auch den furchteinflößensten Habbowikinger! Mit einem EXKLUSIVEN Bündel für jeden Clan und einem TOLLEN Badge lässt du diese Gelegenheit bestimmt nicht davonsegeln. Nur mit Talern erhältlich.
landing.view.vikingclanbundles.button=<Link to Battleshade Bundle> <Link to Steelscare Bundle>
landing.view.vikingclanbundles.header=Wikingerclan-Bündel!
landing.view.vikingfurni.body=Von Waffenregalen und Schädeln am Spieß bis zu verzierten handgefertigten Stühlen und Bänken - diese Möbellinie bietet dir alles, was du benötigst, um das Wikingerdorf deiner Träume zu bauen. Mit den Möbeln in den Clanfarben kannst du voller Stolz deine Loyalität zeigen!
landing.view.vikingfurni.button=<Link to Battleshade Furni>  <Link to Steelscare Furni>
landing.view.vikingfurni.header=Die verwegene Wikingermöbel sind hier!
landing.view.vikingrares.body=Das Warten hat endlich ein Ende - die verwegenen Wikingerclan-Rares sind endlich hier! Diese schaurigen Rares sind nur für begrenzte Zeit - ca. 6-8 Stunden - erhältlich; behalte also die Sonnenuhr im Auge...
landing.view.vikingrares.button=Sieh dir den Zeitplan an
landing.view.vikingrares.header=HURRA - Zeit für Wikinger-Rares!
landing.view.vikingsltd.body=Der Winter naht. Kleiner Scherz am Rande... es ist ein Wikinger LTD. Das grausame LTD ist nur in SEHR begrenzter Anzahl verfügbar. Behalte also die Sonnenuhr im Auge...
landing.view.vikingsltd.button=Jeder König braucht einen Thron
landing.view.vikingsltd.header=HURRAH - Es ist ein Wikinger LTD!
landing.view.vikingsltd.timer=Der Thron kommt in... 
landing.view.vipschedule.body=Auf habbopalooza.com findest du die neuesten Neuigkeiten und den Terminplan der Starbesuche.
landing.view.vipschedule.button=Gehe auf Habbopalooza.com
landing.view.vipschedule.header=Verpasse die #HabboPalooza VIP Besuche nicht
landing.view.vipvisits.body=Habbo Palooza geht mit einem Knall zu Ende und es warten noch VIP-Besuche auf uns! Klicke auf den untenstehenden Link um das Programm zu sehen.
landing.view.vipvisits.button=www.habbopalooza.com
landing.view.vipvisits.header=Habbo Palooza Line Up
landing.view.virusalert.body=Ein Virus, bekannt als LI3-B3, verbreitet sich wie ein Lauffeuer im Hotel. Alle Habbos werden aufgefordert die Neuigkeiten zu lesen und den Anweisungen zu folgen. 
landing.view.virusalert.button=Was ist los? 
landing.view.virusalert.header=ACHTUNG: LI3-B3 Virus im Hotel gefunden!
landing.view.viruspromo.body=Ein Virus, bekannt als LI3-B3, verbreitet sich wie ein Lauffeuer im Hotel. Alle Habbos werden aufgefordert die Neuigkeiten zu lesen und den Anweisungen zu folgen. 
landing.view.viruspromo.button=Was ist los?
landing.view.viruspromo.header=ACHTUNG: LI3-B3 Virus im Hotel gefunden!
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup10=Portugal
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup1=[Country X]
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup2=Deutschland
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup3=[Country X]
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup4=Polen
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup5=Wales
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup6=Deutschland
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup7=[Country X]
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup8=Portugal
landing.view.vote_one_button.text.16eurocup9=Deutschland
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup10=Deutschland
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup11=England
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup12=Spanien
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup13=Dänemark
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup14=Südkorea
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup15=England
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup16=Frankreich
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup17=Spanien
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup18=Brasilien
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup19=Schweden
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup1=Russland
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup20=Brasilien
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup21=Schweden
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup22=Frankreich
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup23=Kroatien
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup24=Belgien
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup25=Frankreich
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup2=Portugal
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup3=Frankreich
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup4=Deutschland
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup5=Schweden
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup6=Kolumbien
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup7=Portugal
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup8=Frankreich
landing.view.vote_one_button.text.18worldcup9=Brasilien
landing.view.vote_one_button.text.EASTERVOTE01=Jeans Look
landing.view.vote_one_button.text.EASTERVOTE02=Hipster Look
landing.view.vote_one_button.text.EASTERVOTE03=Formeller Look
landing.view.vote_one_button.text.EASTERVOTE04=Gefärbte Haare
landing.view.vote_one_button.text.PALOOZAVOTE01=Gitarre 
landing.view.vote_one_button.text.PALOOZAVOTE02=Rockmusik
landing.view.vote_one_button.text.PALOOZAVOTE03=Schallplatte
landing.view.vote_one_button.text.apr16challenge1=Es wird 3 oder weniger Tore geben.
landing.view.vote_one_button.text.apr16challenge2=NIEDRIGER als 32° C
landing.view.vote_one_button.text.apr16challenge3=JB gewinnt mehr Anhänger
landing.view.vote_one_button.text.basementchallenge=Basement Band Synth
landing.view.vote_one_button.text.drivingLicense=Flammenmobil
landing.view.vote_one_button.text.eurovision16=Mehr als 632 Punkte
landing.view.vote_one_button.text.eurovision17=SCHWEIZ
landing.view.vote_one_button.text.eurovision19=Mehr Punkte
landing.view.vote_one_button.text.instagram16=<12,000
landing.view.vote_one_button.text.tourdefrance17=Mehr als drei
landing.view.vote_one_button.text.winterlookschallenge=Leder Kapuzenjacke
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup10=Frankreich
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup1=[Country Y]
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup2=Slowakei
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup3=[Country Y]
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup4=Portugal
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup5=Belgien
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup6=Italien
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup7=[Country Y]
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup8=Wales
landing.view.vote_two_button.text.16eurocup9=Frankreich
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup10=Schweden
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup11=Panama
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup12=Marokko
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup13=Frankreich
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup14=Deutschland
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup15=Belgien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup16=Argentinien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup17=Russland
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup18=Mexiko
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup19=Schweiz
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup1=Saudi-Arabien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup20=Belgien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup21=England
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup22=Belgien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup23=England
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup24=England
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup25=Kroatien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup2=Spanien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup3=Australien
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup4=Mexiko
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup5=Südkorea
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup6=Japan
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup7=Marokko
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup8=Peru
landing.view.vote_two_button.text.18worldcup9=Costa Rica
landing.view.vote_two_button.text.EASTERVOTE01=Leder Look
landing.view.vote_two_button.text.EASTERVOTE02=50er Jahre Look
landing.view.vote_two_button.text.EASTERVOTE03=Informeller Look
landing.view.vote_two_button.text.EASTERVOTE04=Neutrale Haare
landing.view.vote_two_button.text.PALOOZAVOTE01=Schlagzeug
landing.view.vote_two_button.text.PALOOZAVOTE02=Diskomusik
landing.view.vote_two_button.text.PALOOZAVOTE03=CD
landing.view.vote_two_button.text.apr16challenge1=Es wird mehr als 3 Tore geben
landing.view.vote_two_button.text.apr16challenge2=HÖHER als 32° C
landing.view.vote_two_button.text.apr16challenge3=SG gewinnt mehr Anhänger
landing.view.vote_two_button.text.basementchallenge=Basement Band Schlagzeug
landing.view.vote_two_button.text.drivingLicense=Rockermobil
landing.view.vote_two_button.text.eurovision16=Weniger als 632 Punkte
landing.view.vote_two_button.text.eurovision17=ÖSTERREICH
landing.view.vote_two_button.text.eurovision19=Weniger Punkte
landing.view.vote_two_button.text.instagram16=12,000+
landing.view.vote_two_button.text.tourdefrance17=Weniger als drei
landing.view.vote_two_button.text.winterlookschallenge=Weiter Trenchcoat
landing.view.wc14lockerbundle.body=Dieses TOLLE Umkleideraum-Bündel kommt mit allem, was deine Mannschaft braucht, um sich für das nächste Match vorzubereiten! Es enthält ein EXKLUSIVES Möbel und ein cooles Badge. Erhältlich via Direktkauf und mit Talern. 
landing.view.wc14lockerbundle.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.wc14lockerbundle.header=Umkleideraum-Bündel! 
landing.view.wc14ltd.body=Um die WM mit Stil ins Rollen zu bringen, kam am Freitag 13. um 19 Uhr ein TOLLES LTD in den Shop! Dieses sportliche LTD ist nur in begrenzter Anzahl erhältlich und sobald es ausverkauft ist, sind sie nicht mehr erhältlich! Also, verpasse dieses SUPER COOLE WM 2014 LTD nicht.
landing.view.wc14ltd.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.wc14ltd.header=Das Habbo WM 2014 LTD ist hier! 
landing.view.wc14mansionbundle.body=Gold überall... naja, fast! Diese luxuriöse Fußballer Unterkunft hilft dir bestimmt dich zu entspannen und nach einem harten Tag im Stadion abzuschalten! Enthält alles, was ein Habbo, der nach Großem strebt, braucht! Enthält ein EXKLUSIVES Möbel und ein cooles Badge. Dieses extravagante Bündel ist nur für HC Mitglieder und nur mit Talern für begrenzte Zeit erhältlich. 
landing.view.wc14mansionbundle.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.wc14mansionbundle.header=Fußballer Villa-Bündel 
landing.view.wcrares14.body=Diese BEEINDRUCKENDEN Habbo WM 2014 Trophäen verleihen diesem historischen Moment Stil! Du kannst eine Inschrift auf diesen Pokal schreiben UND hast die Möglichkeit dank dieser Trophäen Rarebox einen BRONZENEN, SILBERNEN oder GOLDENEN zu bekommen... Nur für kurze Zeit erhältlich! 
landing.view.wcrares14.button=Hol dir dein WM Rare
landing.view.wcrares14.header=Wunderbare WM Rares
landing.view.wedding_bundle.body=*Ding Dong* Die Kirchenglocken läuten und L-I-E-B-E hängt in der Luft! Dieser Sommer ist vollgepackt mit Feierlichkeiten, wieso also nicht, diese mit einer Hochzeit abrunden!? Von Blumen, Kirchenbänken bis hin zu den bunten Kirchenfenster... hier findest du alles. Schnapp dir dein weisses Kleid (oder deinen Anzug, Jungs!) und macht euch bereit für das meist geliebte Bündel aller Zeiten. Beinhaltet Badge! Lass es dir nicht entgehen...
landing.view.wedding_bundle.button=Schau es dir an!
landing.view.wedding_bundle.header=Sommerliebe Bündel
landing.view.welcomeschool.body=Willkommen in der Habbo-Highschool, dem ultimativen Abenteuer für wissensdurstige Habbos! Sieh auf deinen Stundenplan, um Badges und Preise zu gewinnen!
landing.view.welcomeschool.button=Weiterlesen
landing.view.welcomeschool.header=Nicht zu spät kommen!
landing.view.wildWestLTD.body=Schlüpf in deine Stiefel. Zieh die Sporen über. Das Wilde Westen LTD ist in EXTREM limitierter Anzahl erhältlich. Also, verpasse es nicht... 
landing.view.wildWestLTD.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.wildWestLTD.header=YEEHAWW - Es ist ein Wildes Westen LTD!
landing.view.wildWestLTD.timer=Wildes Westen LTD Rare kommt in
landing.view.wildwest14buffalo.body=Nur für 24 Stunden erhältlich, mit diesem beeindruckenden Tier, das vom Aussterben bedroht ist, steht die Zeit auf den Weiden des Wilden Habbo Westens still. 
landing.view.wildwest14buffalo.button=Sieh dir den Büffel an 
landing.view.wildwest14buffalo.header=Büffel Statue Rare
landing.view.wildwestgun.body=Der "Winkende Spielzeugpistolen" Effekt ist nur für 24 Stunden hier! Schnapp dir deine Freunde und veranstaltet eine WILDE WESTEN Cowboy Schießerei! Kaufe ihn, trage ihn oder spare ihn für später auf... Was du auch tust, sei besser schnell!
landing.view.wildwestgun.button=Sieh es dir an
landing.view.wildwestgun.header=BANG! Winkende Pistole Effekt Blitzverkauf
landing.view.wintergameroom.body=Egal ob du einen Tag auf der Piste oder Tanzen beim Après-Ski bevorzugst: Wir haben genau das richtige Raumbündel für dich! Mit fast 100 Möbeln, einem EXKLUSIVEN Winter-lympix Möbel und einem Badge. Spare mit diesem Bündel! Nur für begrenzte Zeit erhältlich - verpass es nicht! Nur via Direktkauf erhältlich.
landing.view.wintergameroom.button=Ich will eines!
landing.view.wintergameroom.header=Winter-lympix Raum Bündel
landing.view.witch19bundlea.body=Erlerne die Hexenkunst. (Erstellt von Pulx .COM)
landing.view.witch19bundlea.button=Das Bündel sehen!
landing.view.witch19bundlea.header=Hexenakademie Bündel
landing.view.witch19bundleb.body=Versammelt euch um der Hexenkunst und anderen Ritualen nachzugehen.
landing.view.witch19bundleb.button=Das Bündel sehen!
landing.view.witch19bundleb.header=Hexensabbat Bündel
landing.view.witch19cloth.body=Sei bei einem Hexenzirkel mit dabei. Ganz offiziell
landing.view.witch19cloth.button=Die Kleidung sehen!
landing.view.witch19cloth.header=NEU: Hexenzirkel Kleidung
landing.view.witch19craft.body=Guck dir unseren neuen Website Artikel mit der visuellen Anleitung zum Handwerken an!
landing.view.witch19craft.button=Los geht's!
landing.view.witch19craft.header=Das Handwerken ist jetzt live!
landing.view.witch19familiar.body=Nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.witch19familiar.button=Das Rare sehen! 
landing.view.witch19familiar.header=RARE Hexenschutzgeist
landing.view.witch19hair.body=Nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.witch19hair.button=Das Rare sehen! 
landing.view.witch19hair.header=RARE Hexenhaar
landing.view.witch19new.body=Es ist unglaublich gruselig!
landing.view.witch19new.button=Das Möbel sehen!
landing.view.witch19new.header=NEU Hexenzirkel Möbel!
landing.view.witch19satchel.body=Diese Beutel enthalten eine der sieben Zutaten die man zum Herstellen der Hexenzirkelkreaturen benötigt!
landing.view.witch19satchel.button=Das Möbel sehen!
landing.view.witch19satchel.header=NEU: Zutatenbeutel!
landing.view.witch19satchel2.body=Verwende diese Zutaten um besondere Hexenzirkelkreaturen herzustellen!
landing.view.witch19satchel2.button=Das Möbel sehen!
landing.view.witch19satchel2.header=NEU: Hexenzutaten!
landing.view.witch19throne.body=Von diesem Möbel gibt es nur eine sehr begrenzte Anzahl, also lass es dir nicht entgehen!
landing.view.witch19throne.button=Das LTD sehen!
landing.view.witch19throne.header=Hexenthron LTD
landing.view.witch19tree.body=Nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.witch19tree.button=Das Rare sehen! 
landing.view.witch19tree.header=RARE Trauerweide
landing.view.witch19warlocks.body=Nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.witch19warlocks.button=Das Rare sehen! 
landing.view.witch19warlocks.header=RARE Zaubererlocken
landing.view.witch19wings.body=Nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.witch19wings.button=Das Rare sehen! 
landing.view.witch19wings.header=RARE Teufelsflügel
landing.view.woz.body=Hauch den Untoten neues Leben ein bei etwas freakigem Farmvergnügen!
landing.view.woz.button=Spielen
landing.view.woz.header=Welt der Zombies
landing.view.wwestfurni.body=Vom Saloon bis zum Büro des Sheriff über alle Bodenfliesen, Kaktusse und Steppenläufer... Die Wilder Westen Möbel haben Einzug in der Stadt gehalten.
landing.view.wwestfurni.button=Zu den Möbeln
landing.view.wwestfurni.header=Aufsatteln - die Wilder Westen Möbel sind hier!
landing.view.wwestfurni2.body=Vom Saloon bis zum Büro des Sheriff über alle Bodenfliesen, Kaktusse und Steppenläufer... Die Wilder Westen Möbel haben Einzug in der Stadt gehalten.
landing.view.wwestfurni2.button=Zu den Möbeln
landing.view.wwestfurni2.header=Letzte Chance: Wilder Westen Möbel
landing.view.wwestrares.body=Wir haben einen Wagon voller Wilder Westen Rares für dich! Also wirf dich in dein Cowboyoutfit, zieh dir die Stiefel über und sattle auf - diese Rares sind nicht lange hier (24 Stunden)! Inklusive COOLEM Badge!
landing.view.wwestrares.button=Erfahre mehr
landing.view.wwestrares.header=Coole Wilder Westen Rares!
landing.view.wwesttownbund.body=Gegründet vom großen Frank Boone, bietet diese staubigie Grenzstadt alles, was du und andere Cowboys brauchen! Von Steppenläufern zu Wasserpumpen gibt es hier alles, was du dir von einer neuen Niederlassung wünschen kannst. YEEHAW! 
landing.view.wwesttownbund.button=Zum Bündel
landing.view.wwesttownbund.header=Rattlesnake River Town
landing.view.wwesttrainbun.body=Schneller als eine Pferdekutsche rollt der Grenzzug durch die Stadt. Voller EXKLUSIVER samtig weicher Möbel, einem SUPER COOLEM Sonnenuntergang-Hintergrund und einem BADGE. Verpass dieses einmalige Ticket nicht!
landing.view.wwesttrainbun.button=Zum Bündel
landing.view.wwesttrainbun.header=TSCHU TSCH - der Grenzzug ist hier!
landing.view.wwestwantedlock.body=Die Gesucht-Poster sind hier für eine begrenzte Zeit. Es ist ein besonderes Möbel, dass eine Erinnerung von dir und deinem Komplizen festhält. Sobald es geschlossen wird, erscheinen eure Habbonamen und Bilder für immer auf den Postern. 
landing.view.wwestwantedlock.button=Erfahre mehr
landing.view.wwestwantedlock.header=GESUCHT: Tod oder lebendig
landing.view.xm14advent1.body=Es schneit Muscheln! Gehe vom 1. bis zum 25. Dezember in den öffentlichen Adventkalenderraum, um herauszufinden, wo der Weihnachtsmann ist. Jeden Tag kannst du Muscheln verdienen, die du dann im Muschelshop gegen neue, besondere Weihnachtselfen eintauschen kannst! 
landing.view.xm14advent1.button=In den Raum
landing.view.xm14advent1.header=Habbo Adventkalender 2014
landing.view.xm14furniforbc.body=EXKLUSIV FÜR BUILDERS CLUB! Die Habbo Weihnachtsmöbel haben den weiten Weg vom verschneiten Nordpol ins Habbo gemacht! Von verschneiten Schlössern zu Wolkenkratzern und all dem Lametta dazwischen. Ein habbotastisches Weihnachten euch allen! Beginne dank Builders Club früh mit den Weihnachtsvorbereitungen.
landing.view.xm14furniforbc.button=Zur Lagerhalle
landing.view.xm14furniforbc.header=Weihnachten naht! 
landing.view.xmas13oldfurni.body=Bald schon weihnachtet es in deinem Raum, ganz einfach mit Pinguin und Weihnachtsbaum! Nur für kurze Zeit sind die Weihnachtsmöbel wieder im Shop! Hol sie dir, bevor sie schmelzen! 
landing.view.xmas13oldfurni.button=Zu den alten Weihnachtsmöbeln 
landing.view.xmas13oldfurni.header=Am ersten Weihnachtstag... 
landing.view.xmas13polarbear.body=Bedenke: Eisbären sind fürs Leben und nicht nur für Weihnachten! Mit Spielzeug und Zubehör in Hülle und Fülle kann dein vierpfotiger, sanfter Riese alles haben, was er sich nur wünschen kann! Sieh es dir im Weihnachtsshop an... 
landing.view.xmas13polarbear.button=Eisbären im Shop
landing.view.xmas13polarbear.header=Tschu Tschu: Der Eisbärenexpress
landing.view.xmas13quest.body=Hilf dem Weihnachtsmann alle Geschenke rechtzeitig für Weihnachten zu bekommen. Für jeden Tag, an dem du ihm hilfst, bekommst du Schneeflocken. Diese kannst du dann im Schneeflockengeschenkeshop eintauschen. 
landing.view.xmas13quest.button=Löse das heutige Quest! 
landing.view.xmas13quest.header=Adventkalender 2013
landing.view.xmas13snowflake.body=Mach bei unseren Weihnachtsquests mit und rette Weihnachten! Für absolvierte Quests bekommst du Schneeflocken, welche du gegen TOLLE Möbel einlösen kannst! Gib sie aus, bevor sie schmelzen... 
landing.view.xmas13snowflake.button=Schneeflocken Shop
landing.view.xmas13snowflake.header=Die Schneeflocken sind zurück! 
landing.view.xmas15advent.body=Logge dich jeden Tag vom 1. bis 25. Dezember ins Hotel ein und hole dir täglich dein KOSTENLOSES Adventsgeschenk ab! Mit JEDER MENGE tollen Preisen, von Rares bis zu Talern, wird es bestimmt eine frohe Weihnacht!
landing.view.xmas15advent.button=Öffne deinen Adventskalender!
landing.view.xmas15advent.header=NEU Weihnachts Adventskalender
landing.view.xmas15arctic.body=Schnapp dir deine Handschuhe und zieh dich warm an - dieses Bündel ist randvoll mit eisig, festlichen Leckereien! Beinhaltet einen EXKLUSIVEN BÄREN Formschnitt.
landing.view.xmas15arctic.button=Schau dir das Bündel an!  
landing.view.xmas15arctic.header=Arktisches Bündel
landing.view.xmas15baby.body=Die Jahreszeiten sind am wechseln und auch Haustiere brauchen einen gemütlichen Ort um sich auzuruhen! Hol deinem kleinen kuschligen Freund ein ultimatives Weihnachtsgeschenk, ein schicker neuer Raum, nur für sie entworfen. BEINHALTET ein Haustier!
landing.view.xmas15baby.button=Schau dir das Haustierbündel an
landing.view.xmas15baby.header=Haustier Lebensraumsbündel jetzt erhältlich
landing.view.xmas15bc.body=Beeile dich und geh in die Builders Club Lagerhalle und fange an, deinen Weihnachtsraum mit JEDER MENGE klassischer Möbel, zu bauen. Frühen Zugan exklusiv für Builders Club. Wer früh kommt, erhält die Möbel!
landing.view.xmas15bc.button=Geh zur BC Lagerhalle!
landing.view.xmas15bc.header=Klassische Weihnachtsmöbel JETZT im Builers Club!
landing.view.xmas15begin.body=Es ist Weihnachtszeit und dieses Jahr haben wir viele tolle Sachen in Habbo - festlich fabelhafte Möbel, tolle Aktivitäten und eine magische Weihnachtsstimmung!
landing.view.xmas15begin.button=Spiele Habbo!
landing.view.xmas15begin.header=Lasst die Feierlichkeiten beginnen!
landing.view.xmas15bigcity.body=Zieh dich warm an und schnapp dir deine Schlittschuhe, du möchtest doch nicht rumsitzen in der Stadt die niemals schläft. Beinhaltet einen ESKLUSIVEN Hasen Formschnitt!
landing.view.xmas15bigcity.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.xmas15bigcity.header=Großstadt Weihnachts Bündel
landing.view.xmas15cabin.body=Röste ein paar Marshmallows, drinke heiße Schokolade und wärme deine Pixelzehen am Feuer. Beinhaltet einen EXKLUSIVEN Hirsch Formschnitt.
landing.view.xmas15cabin.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.xmas15cabin.header=Weihnachtshütten Bündel
landing.view.xmas15caribbean.body=Dieses brutzelnde vordekorierte, tropische Raumbündel wir dir BESTIMMT helfen in Weihnachtsstimmung zu kommen. Beinhaltet einen NEUEN exklusiven Eichhörnchen Fromschnitt!
landing.view.xmas15caribbean.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.xmas15caribbean.header=Habbo Insel Resort Bündel
landing.view.xmas15clock.body=Ein fantastisches und MAJESTÄTISCHES Prunkstück, dieser Glockenturm ist auch ein perfekter Treffpunkt für diese kalten, verschneiten Nächte! Nur für 72 Stunden erhältlich
landing.view.xmas15clock.button=Schau dir den Glockenturm an!
landing.view.xmas15clock.header=Ticktack Glockenturm Rare
landing.view.xmas15clothing.body=Der Schnee fällt, die Blätter sind weg und der Winter ist da! Zieh dich warm an, mit der NEUEN Habbo Couture: Winterkleider - Jetzt im Katalog erhältlich.
landing.view.xmas15clothing.button=Sieh dir die neuen Kleider an!
landing.view.xmas15clothing.header=HEUE Habbo Couture: Der Winter ist da!
landing.view.xmas15frozen.body=Brrr - Der Winter in Bayern kann ganz schön kalt werden und dieses Schneewetter hat dieses Brunnen LTD FEST gefroren! Die perfekte Ergänzung für jeden Winterraum, plus Badge. Verpasse es nicht!
landing.view.xmas15frozen.button=Schau dir das LTD an!
landing.view.xmas15frozen.header=Hol dir dein gefrorenes Brunnen LTD
landing.view.xmas15glow.body=Glitzer glitzer kleines Rentier! Dieses leuchtende Rentier LTD ist perfekt, um deinen festlichen Geist mit der Welt zu teilen. Beinhaltet ein Badge. Verpasse es nicht!
landing.view.xmas15glow.button=Schau dir das LTD an!
landing.view.xmas15glow.header=Hol dir dein leuchtendes Rentier LTD
landing.view.xmas15gnome.body=Genau richtig - Unser unartige, kleine Freund ist zurück! Füttere ihn, trainiere ihn und behandle ihn mit Sorgfalt. Diese spitzbubischen Freundenbündel sind hier bis zum 31.12, verpasse sie also nicht...
landing.view.xmas15gnome.button=Sieh dir die Gnome an!
landing.view.xmas15gnome.header=WARNUNG: Die Gnome sind ZURÜCK!
landing.view.xmas15mega.body=Sechs Bündel - jedes mit einem exklusiven Möbelstück - UND die neue Weihnachtslinie in einem MEGA Deal. Verpasse es nicht!
landing.view.xmas15mega.button=Schau dir das Bündel an
landing.view.xmas15mega.header=Weihnachts 'All You Can Eat' Angebot
landing.view.xmas15newbundle.body=Hol dir an diesem bayrischen Weihnachtsmarkt einen Vorrat an süssen und salzigen Köstlichkeiten! Kommt mit einem exklusiven Robben Formschnitt.
landing.view.xmas15newbundle.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.xmas15newbundle.header=Bayrisches Weihnachtsbündel
landing.view.xmas15nut.body=Diese kann zwar nicht mit Feen tanzen, aber keine Weihnacht ist komplett, ohne eines klassisch Bayrischen Nussknacker LTDs! Beinhaltet ein Badge. Gerüchte sagen, dass dieser Nussknacker der beste Freund von Midas dem Gnom sei...
landing.view.xmas15nut.button=Schau dir das LTD an!
landing.view.xmas15nut.header=Hol dir dein Bayrisches Nussknacker  LTD
landing.view.xmas15photo.body=Besuchst du den bayrischen Markt um noch einige letzte Weihnachtseinkäufe zu machen? Versichere dich, dass du nicht die Chance verpasst, den ultimativen WEIHNACHTS SELFIESTAND zu ergattern. Nur für 72 Stunden erhältlich
landing.view.xmas15photo.button=Sieh dir den Fotostand an!
landing.view.xmas15photo.header=Bayrisches Weihnachts Fotostand Rare
landing.view.xmas15rudolf.body=Der kuschelige Lieblings-Begleiter des Weihnachtsmanns besucht Habbo dieses Jahr für eine begrenzte Zeit. Zusammen mit dem verzierten Winterschlitten ergibt es die PERFEKTE Dekoration! Nur für 72 Stunden erhältlich.
landing.view.xmas15rudolf.button=Schau dir Rudolf an
landing.view.xmas15rudolf.header=Rudolf das Rentier mit der Roten Nase Rare
landing.view.xmas15santa.body=Diese Weihnacht haben wir ein schickes Kleid für euch: extrem schicke Weihnachtsmann und Weihnachtsfrau Outfits. Schnapp dir jetzt dein Weihnachtsgewand!
landing.view.xmas15santa.button=Schau dir die neuen Weihnachtsoutfits an!
landing.view.xmas15santa.header=Weihnachtsmann & Weihnachtsfrau Outfits JETZT erhältlich!
landing.view.xmas15sleigh.body=Dieser Pferdeschlitten ist das Beste, dass du erhalten kannst, ausgestattet mit roten Pixel Ledersitzen aus höchster bayrischer Qualität! Schau dir das Weihnachtsfest in reinem Komfort von deinen Schlitten aus an. Nur für 72 Stunden erhältlich. Nur für 72 Stunden erhältlich.
landing.view.xmas15sleigh.button=Sieh dir den Schlitten an!
landing.view.xmas15sleigh.header=Schnapp dir das verzierte Winterschlitten Rare!
landing.view.xmas15wish.body=Lieber Weihnachtsmann, ich wünsche mir ein Weihnachts LTD, das mein Herz mit Freude füllt! Dieses Wunschbrunnen LTD ist die perfekte Ergänzung zu deinem festlichen Raum, PLUS ein Badge. Verpasse es nicht...
landing.view.xmas15wish.button=Schau dir das LTD an!
landing.view.xmas15wish.header=Hol dir dein Wunschbrunnen LTD
landing.view.xmas15workshop.body=Bis zur Decke mit Weihnachtslichtern, Süßigkeitenmaschinen und Arbeitsgeräten vollgepackt... was könnte sich eine Elfe sonst noch wünschen? Beinhaltet einen NEUEN EXKLUSIVEN PINGUIN Formschnitt!
landing.view.xmas15workshop.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.xmas15workshop.header=Werkstatt des Weihnachtsmannes Bündel
landing.view.xmas16advent.body=Logge dich TÄGLICH ein um dein Adventskalender zu öffnen! Wer weiss, vielleicht erhältst du ja sogar eine Elfe.
landing.view.xmas16advent.button=Öffne es
landing.view.xmas16advent.header=Öffne dein 2016 Adventskalender
landing.view.xmas16benji.body=Nur in SEHR begrenzter Anzahl verfügbar, Benji der Eisbär sucht für diese Weihnachten ein neues Zuhause. Wirst DU sein Freund?
landing.view.xmas16benji.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.xmas16benji.header=Hol dir das Benji der Bär LTD!
landing.view.xmas16cathat.body=Rufus ist eine Katze die sehr gerne auf den Köpfen der Habbos sitzt. Sie ist JETZT im Shop und wartet schon drauf, dein neuer Lieblingshut zu werden!
landing.view.xmas16cathat.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.xmas16cathat.header=NEU: Rare Katzenhüte!
landing.view.xmas16classic.body=Um euch alle in Weihnachtsstimmung zu bringen, holen wir einige der besten Weihnachtsmöbel zurück!
landing.view.xmas16classic.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.xmas16classic.header=ZURÜCK: Klassische Weihnachtsmöbel
landing.view.xmas16clothing.body=Diese Weihnachten haben wir eine TOLLE, neue Winterkleiderlinie für euch. Hol sie dir solange du kannst.
landing.view.xmas16clothing.button=Sieh dir die Kleidung an.
landing.view.xmas16clothing.header=NEUE Winterkleidung
landing.view.xmas16common.body=Dieser gewöhnliche Raum enthält ZWEI exklusive Artikel: Ein herzerwärmender Kamin UND ein mit Gold versehenes Sofa!
landing.view.xmas16common.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.xmas16common.header=Gewöhnliches Raumbündel!
landing.view.xmas16dining.body=Hol dir dieses Bündel und erhalte einen Speisesaaltisch und -bank als EXKLUSIVE Artikel. Bis zum 13.12. erhältlich, verpasse es nicht!
landing.view.xmas16dining.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.xmas16dining.header=NEU Speisesaal Bündel!
landing.view.xmas16eggs.body=Diese Eier strahlen magische Energie aus und enthalten eines von drei fantastischen und seltsamen Kreaturen. Was befindet sich in deinem? Benutzte die MAGISCHEN EFFEKTEN um das Ei auszubrüten und entdecke deine Kreatur!
landing.view.xmas16eggs.button=Hol dir ein Ei!
landing.view.xmas16eggs.header=NEU: Goldene Eier!
landing.view.xmas16furni.body=Sie ist DA! Die brandneue Weihnachts-Hochburg Möbellinie ist da, wir sind ganz stolz darauf. Bau dir dein eigenes Schloss!
landing.view.xmas16furni.button=Sieh dir die Möbel an
landing.view.xmas16furni.header=NEU: Weihnachts-Hochburgmöbel!
landing.view.xmas16games.body=Spiele das neueste Spiel und gewinne einige tolle Weihnachtssachen. Plus, dieses Jahr gibt es 25 verschiedene Spielbadges zu gewinnen. Gehe im Navigator unter aktuelle Kampagne, um die Spiele zu spielen!
landing.view.xmas16games.button=Öffne den Navigator
landing.view.xmas16games.header=Gewinne jede Menge Geschenke!
landing.view.xmas16hangout.body=Du liebst Elfen? Dies ist das PERFEKTE Bündel für dich. Es enthält beides, ein Elfenbett UND einen Schaukelstuhl als exklusive Möbel!
landing.view.xmas16hangout.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.xmas16hangout.header=Lieblingsbündel der Elfen!
landing.view.xmas16hats.body=Dank der grossen Nachfrage, haben wir dieses Jahr sechs BARNDNEUE Partyhüte für euch. Erhalte zufällig eine neue Farbe aus der 2016 Partyhut Kiste.
landing.view.xmas16hats.button=Schau dir die Hüte an
landing.view.xmas16hats.header=NEUE Partyhut-Boxen!
landing.view.xmas16hcgifts.body=Wir haben soeben einige BRANDNEUE und ein wenig andere HC Geschenke veröffentlicht - es sind die besten die wir je gemacht haben... sieh sie dir an!
landing.view.xmas16hcgifts.button=Sieh dir die Geschenke an
landing.view.xmas16hcgifts.header=Die neuen HC Geschenke sind da!
landing.view.xmas16office.body=Enthält den Schreibtisch des Weihnachtsmannes UND sein Postregal als exklusive Artikel, dieses Bündel ist ein absolutes Schnäppchen!
landing.view.xmas16office.button=Sieh dir das Bündel an
landing.view.xmas16office.header=NEU Weihnachtsmanns Bürobündel!
landing.view.xmas16owl.body=Diese RARE Weise Eule ist die perfekte Ergänzung für jeden Tierliebhaber, sie ist bis zum 12.12. erhältlich!
landing.view.xmas16owl.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.xmas16owl.header=NEU: Rare Weise Eulen!
landing.view.xmas16throne.body=Eine Hochburg ist nicht komplett ohne Thron. Dieses Rare ist mit Gold versehen und ein PERFEKTES Prunkstück!
landing.view.xmas16throne.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.xmas16throne.header=Hol dir den Rare Hochburg-Thron
landing.view.xmas16tiara.body=Habbo, das must-have Kleidungsstück dieser Weihnacht ist JETZT im Shop. Beeil dich - es ist nur bis zum 05.12. erhätlich!
landing.view.xmas16tiara.button=Sieh dir das Rare an
landing.view.xmas16tiara.header=Hol dir das Rare Kristall Diadem!
landing.view.xmas17advent.body=Zwischen dem 1. und dem 25. Dezember bekommst du jeden Tag ein Geschenk aus deinem Adventskalender. Öffne es jetzt! (enthält EXKLUSIVE neue Möbel)
landing.view.xmas17advent.button=Öffne deinen Kalender!
landing.view.xmas17advent.header=Öffne deinen Adventskalender!
landing.view.xmas17carol.body=Der Londoner Winter ist bitterkalt, aber die Weihnachtsliedersänger in diesem Raumbündel bringen dich in weihnachtliche Stimmung! Enthält 3x exklusive Viktorianische Kinderwagen.
landing.view.xmas17carol.button=Sieh dir das Raumbündel an!
landing.view.xmas17carol.header=NEU Weihnachtsliedersänger-Bündel
landing.view.xmas17carriage.body=Viktorianische Handwerkskunst wird allgemein als ganz besonders angesehen... und diese Pferdekutsche ist keine Ausnahme. Nur für kurze Zeit verfügbar!
landing.view.xmas17carriage.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.xmas17carriage.header=RARE Viktorianische Pferdekutsche!
landing.view.xmas17crafting.body=Verwende die Schneider-Nähmaschine, um unterschiedliche Viktorianische Kleidungsstücke herzustellen! (Handwerken ist die einzige Art und Weise, die Kleidung zu erhalten)
landing.view.xmas17crafting.button=Probier's aus!
landing.view.xmas17crafting.header=Viktorianische Kleidung herstellen
landing.view.xmas17dolls.body=Sechs unterschiedliche Viktorianische Puppen zum Sammeln werden den Dezember über erhältlich sein. Wenn du sie dir alle kaufst, bekommst du ein Bonussammler-Badge!
landing.view.xmas17dolls.button=Sieh dir die Puppen an
landing.view.xmas17dolls.header=Viktorianische Puppen zum Sammeln
landing.view.xmas17furni.body=Unsere brandneue Möbelserie ist hier, liebe Habbos. Die lang ersehnte Viktorianische Weihnachtsserie ist im Katalog erhältlich - schau sie dir jetzt an!
landing.view.xmas17furni.button=Sieh dir die Möbel an!
landing.view.xmas17furni.header=NEU: Viktorianische Weihnachtsmöbel!
landing.view.xmas17games.body=Hilf dabei, die Straßen im Viktorianischen London auf Weihnachten vorzubereiten! 25 Tage Advent, 25 Spiele... und 25 Badges zum Sammeln!
landing.view.xmas17games.button=Geh zum Navigator!
landing.view.xmas17games.header=Spiele und gewinne Weihnachts-Badges!
landing.view.xmas17gold.body=NEW: Neun goldene Accessoires. Wenn du eines der Rare Packs mit goldenen Accessoires kaufst, bekommst du sie ALLE!
landing.view.xmas17gold.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.xmas17gold.header=RARE Pack mit goldenen Accessoires
landing.view.xmas17goldflow.body=Diese Goldfeder ist aus purem Gold hergestellt und wird NIE WIEDER zum Kauf angeboten. Sie ist das perfekte vornehme Accessoire!
landing.view.xmas17goldflow.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.xmas17goldflow.header=RARE Goldfeder!
landing.view.xmas17goldhat.body=Mit diesem goldenen Zylinder kannst du alle deine Freunde neidisch machen. Nur für kurze Zeit erhältlich, lass ihn dir nicht entgehen!
landing.view.xmas17goldhat.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.xmas17goldhat.header=RARE Goldener Zylinderhut!
landing.view.xmas17hats.body=Dieses Jahr sind aufgrund hoher Nachfhrage, acht BRANDNEUE Partyhüte verfügbar. Lass dich überraschen, welche Farbe ist wohl in deiner 2019 Partyhut-Box?
landing.view.xmas17hats.button=Sieh dir die Hüte an!
landing.view.xmas17hats.header=NEUE Partyhut-Boxen!
landing.view.xmas17hcgift.body=Wir haben BRANDNEUE HC-Geschenke in den Katalog aufgenommen - schau sie dir heute noch an!
landing.view.xmas17hcgift.button=Sieh dir die Geschenke an!
landing.view.xmas17hcgift.header=NEUE HC-Geschenke!
landing.view.xmas17inhouse.body=Dieses urgemütliche Wohnzimmer ist jetzt im Katalog erhältlich. Es umfasst DREI exklusive Britische Bulldoggen!
landing.view.xmas17inhouse.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.xmas17inhouse.header=Gemütliches Wohnzimmer-Bündel
landing.view.xmas17lion.body=Diese Löwenstatue ist das imposante Herzstück eines jeden Stadtbilds und nur für kurze Zeit verfügbar. Lass dir diese Gelengenheit nicht entgehen!
landing.view.xmas17lion.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.xmas17lion.header=RARE Viktorianische Löwenstatue!
landing.view.xmas17ltd.body=Dieses Bären-LTD ist nur als limitierte Edition erhältlich und LIEBT es einfach, müde Habbos zu umarmen, wenn sie den ganzen Tag im Viktorianischen London shoppen waren.
landing.view.xmas17ltd.button=Sieh dir das LTD an
landing.view.xmas17ltd.header=Ted der Bär LTD!
landing.view.xmas17mbox.body=Diese hübsche kleine Musikbox spielt Weihnachtsmusik sobald sie geöffnet wird und wird nie wieder zum Kauf angeboten werden!
landing.view.xmas17mbox.button=Sieh dir das Rare an!
landing.view.xmas17mbox.header=RARE Viktorianische Musikbox!
landing.view.xmas17nygame.body=Feier mit uns Silvester 2017/2018 in einer tollen neuen Partylocation und bekomme dabei ein exklusives neues Badge!
landing.view.xmas17nygame.button=Feier mit uns!
landing.view.xmas17nygame.header=Feier mit uns ins neue Jahr 2018 rein!
landing.view.xmas17rink.body=Zieht euch eure Schlittschuhe an, liebe Habbos - Es ist Zeit euer Können auf dem Eis unter Beweis zu stellen! Das Raumbündel umfasst drei exklusive Esskastanien-Stände. Raumbündel erstellt von Pulx (.COM).
landing.view.xmas17rink.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.xmas17rink.header=NEU Eisbahn-Bündel
landing.view.xmas17sauna.body=Finnland wird 100 Jahre alt! Nimm dir zur Feier des Tage als Teil dieses Bündels etwas Finnische Kulisse mit nach Hause UND erhalte ein exklusives Badge.
landing.view.xmas17sauna.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.xmas17sauna.header=Finnische Sauna-Bündel
landing.view.xmas17street.body=Viktorianische Wege, Straßen und Gassen - der Schauplatz so vieler fesselnder Geschichten, manche davon wahr, und viele ausgedacht. Dieses Bündel umfasst einen exklusiven Viktorianischen Süßwarenladen!
landing.view.xmas17street.button=Sieh dir das Bündel an!
landing.view.xmas17street.header=NEU Viktorianisches Raumbündel
landing.view.xmas18cloth.body=Schaue dir unsere BRANDNEUE Auswahl an Weihnachtskleidung an!
landing.view.xmas18cloth.button=Schau dir die Kleidung an!
landing.view.xmas18cloth.header=Winter City-Weihnachtskleidung!
landing.view.xmas18crackable.body=Dieses Möbel wandelt sich in einer der fünf Matrjoschka-Puppen deiner Wahl (knacke sie so lange, bis du die gewünschte Puppe  erhälst). Verwende sie mit dem Nussknacker-Handwerkstisch und den anderen Puppen zusammen, um brandneue Winter City-Weihnachtskleidung zu kreieren!
landing.view.xmas18crackable.button=Schau dir die Puppen an!
landing.view.xmas18crackable.header=Rote Matrjoschka-Puppen erhältlich!
landing.view.xmas18crafting.body=Der Nussknacker-Handwerkstisch ist jetzt im Katalog verfügbar! Verwende die verschiedenen Matrjoschka-Puppen (erhältlich im Katalog zu bestimmten Zeitpunkten im Dezember und bei offiziellen Weihnachtsspielen und -aktivitäten), um brandneue Kleidungsstücke herzustellen!
landing.view.xmas18crafting.button=Schau dir die Möbel an!
landing.view.xmas18crafting.header=Winter City-Weihnachtsherstellung!
landing.view.xmas18crown.body=Diese seltenen gefiederten Kronen werden von einer Geheimgesellschaft Babushkas herstellt und sind nur für kurze Zeit verfügbar!
landing.view.xmas18crown.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.xmas18crown.header=RARE Gefiederte Krone
landing.view.xmas18dress.body=Hey Tänzer! Es ist eure Zeit zu glänzen. Schnappt euch eines dieser wunderschönen neuen Kleider, solange ihr noch könnt - Nur für eine begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.xmas18dress.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.xmas18dress.header=RARE Kaiserliches Tanzkleid
landing.view.xmas18fountain.body=Die vielfältigen Lichter, die in diesem Brunnen glänzen, sind ein Traum. Hol dir einen, solange du kannst - Nur für eine begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.xmas18fountain.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.xmas18fountain.header=RARE Beleuchteter Winterbrunnen
landing.view.xmas18furni.body=Schaue dir unser ganz neues Sortiment an winterlichen Weihnachtsmöbeln an! Es wird nicht für immer da sein, also suche dir aus, was du brauchst, solange du noch kannst.
landing.view.xmas18furni.button=Schau dir die neuen Artikel an!
landing.view.xmas18furni.header=NEU Winter City-Festivalmöbel!
landing.view.xmas18games.body=Verpasse kein einziges Spiel von unseren 25 Weihnachtsspiele, damit du alle 25 Weihnachtsbadges sammelst! Hinweis: Du hast auch die Möglichkeit, besondere Matrjoschka-Puppen zu gewinnen.
landing.view.xmas18games.button=Besuche den Navigator!
landing.view.xmas18games.header=Winter City-Weihnachtsspiele!
landing.view.xmas18key.body=Dieses goldene Schlüssel Taler-Möbel ist selten und nur für eine begrenzte Zeit erhältlich. Perfekt für Sammler da draußen. Hol dir eins, solange du kannst!
landing.view.xmas18key.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.xmas18key.header=RARE Goldener Schlüssel Taler-Möbel
landing.view.xmas18ltd.body=Die ultimative Ergänzung zu allen klassischen Habbo Sammler-Kollektionen. Es gibt nur eine Handvoll davon, da es sich um eine limitierte Auflage handelt. Stelle also sicher, dass du online bist, wenn sie veröffentlicht werden!
landing.view.xmas18ltd.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.xmas18ltd.header=Frostiges Habberge Ei LTD
landing.view.xmas18magic.body=Wolltest du schon immer ein Weihnachtsspiel für deine Freunde spielen? Das ist dein Bündel. Beinhaltet ein exklusives Badge! Erstellt von Pulx (.COM).
landing.view.xmas18magic.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.xmas18magic.header=Magisches Weihnachtstheater-Bündel
landing.view.xmas18only.body=Aufgrund großer Nachfrage kommen die Partyhüte dieses Jahr zurück: 8 BRANDNEUE Partyhüte. Hol dir jetzt deins!
landing.view.xmas18only.button=See the hats!
landing.view.xmas18only.header=NEUE Partyhüte!
landing.view.xmas18owl.body=Schnapp dir deine eigene Schnee-Eule! Denk daran, tote Mäuse ab und zu nach Hause zu bringen. Nur für kurze Zeit verfügbar!
landing.view.xmas18owl.button=Schau dir das Rare an!
landing.view.xmas18owl.header=RARE Schnee-Eule
landing.view.xmas18play.body=Mit diesem Paket erhälst du eine Menge neuer Winter City-Weihnachtsmöbel zu einem RIESIGEN Rabatt. Beinhaltet ein EXKLUSIVES Badge! Erstellt von Pulx (.COM)
landing.view.xmas18play.button=Schau dir das Bündel an!
landing.view.xmas18play.header=Winter City-Spielplatz Bündel
landing.view.xmas19addonstr.body=Do you have a xmas-themed room that's in need of a few detailed additions? Look no further, Habbos!
landing.view.xmas19addonstr.button=See the furni!
landing.view.xmas19addonstr.header=Xmas Additions!
landing.view.xmas19boxes.body=Diese Boxen enthalten entweder Eisschnitzereien (die zur Herstellung von vergoldeten Figurinen verwendet werden) oder eine Frostkrone. Manchmal, nachdem du eine Eiszapfen Box öffnest wirst du eine andere Box enthalten die etwas Unterschiedliches enthält.  Lies unseren Winterpalast Webseiten Artikel um mehr Informationen zur Funktionsweise dieser Boxen zu erhalten!
landing.view.xmas19boxes.button=Die Boxen sehen!
landing.view.xmas19boxes.header=HANDWERKELN: Eiszapfen Boxen
landing.view.xmas19boxes2.body=Hole dir hier Zutaten zum Handwerkeln, besondere Winterpalastboxen und Frostkronen!
landing.view.xmas19boxes2.button=Das Möbel sehen!
landing.view.xmas19boxes2.header=Winterpalast Handwerkeln
landing.view.xmas19bundlea.body=In diesem Schloss ist es so kalt dass deine Pixel am Fussboden festfrieren wenn du dich nicht genug bewegst. Mit exklusivem Badge! Raum erstellt von Frission (.COM)
landing.view.xmas19bundlea.button=Das Bündel sehen!
landing.view.xmas19bundlea.header=NEU: Winterschloss Bündel
landing.view.xmas19bundleb.body=Dunkle, frostige Geister sind im Wald rund um den Palast unterwegs. Vorsicht da draussen, Habbo.s Mit exklusivem Badge!
landing.view.xmas19bundleb.button=Das Bündel sehen!
landing.view.xmas19bundleb.header=NEU: Dunkler Wald Bündel
landing.view.xmas19cloth.body=Du wolltest dich schon immer mal als Schneemann verkleiden? Jetzt hast du die Gelegenheit. (Es gibt mehr als nur ein Schneemann-Outfit - guck mal nach!)
landing.view.xmas19cloth.button=Die Kleidung sehen! 
landing.view.xmas19cloth.header=NEU: Winterpalast Kleidung
landing.view.xmas19coats.body=Erhalte eine Weste (Farbe zufällig) aus einer dieser Boxen! (Rare und so nie wieder erhätlich.)
landing.view.xmas19coats.button=Die Westen sehen!
landing.view.xmas19coats.header=Neujahrswesten Boxen
landing.view.xmas19craft.body=Erhalte hier deinen Schneemann Handwerkstisch!
landing.view.xmas19craft.button=Den Tisch sehen!
landing.view.xmas19craft.header=Winterpalast Handwerkstisch!
landing.view.xmas19elisa.body=Verpass nicht die Gelegenheit dir diese Frisur zu holen, sie ist extra für Unter-Null Bedingungen bei Habbo vorgesehen!
landing.view.xmas19elisa.button=Das Rare sehen! 
landing.view.xmas19elisa.header=RARE Polar Zopf
landing.view.xmas19fountain.body=Von den Gletschergöttern in den Tiefen des Winterpalasts platziert.
landing.view.xmas19fountain.button=Das Rare sehen! 
landing.view.xmas19fountain.header=RARE Heilige Eisfontäne
landing.view.xmas19frosted.body=Die Winterfrisurenmode hat noch nie so gut ausgesehen. Rare und so nie wieder erhältlich!
landing.view.xmas19frosted.button=Das Rare sehen!
landing.view.xmas19frosted.header=RARE Nach vorne gerichtete Staffeln
landing.view.xmas19games.body=Dieses Weihnachten braucht die Königin deine Hilfe. Die heilige Eisfontäne versorgt ihren Weihnachtspalast mit Wasser, und sie läuft derzeit Gefahr zusammen mit dem gesamten Gebäude zu schmelzen! Nimm an den Spielen teil und bewahre so die Fontäne vor dem Schmelzen damit Weihnachten nicht ins Wasser fällt.
landing.view.xmas19games.button=Zum Navigator gehen!
landing.view.xmas19games.header=Winterpalast Weihnachtsspiele!
landing.view.xmas19harp.body=Angeblich produziert sie die bezauberndsten Musiknoten die man je bei Habbo gehört hat.
landing.view.xmas19harp.button=Das Rare sehen!
landing.view.xmas19harp.header=RARE Schillernde Eisharfe
landing.view.xmas19miniegg.body=Die Mini Habberge Eier sind 750 Taler wert. Sie sind ausserdem Rare und so nie wieder erhältlich. Stocke deinen Vorrat auf solange du kannst.
landing.view.xmas19miniegg.button=Das Möbel sehen!
landing.view.xmas19miniegg.header=RARE Habberge Ei Talermöbel
landing.view.xmas19new.body=Baue deinen eigenen winterlichen Palast mit unserer brandneuen Möbellinie!
landing.view.xmas19new.button=Das Möbel sehen!
landing.view.xmas19new.header=NEU: Winterpalast Möbel
landing.view.xmas19only.body=Hole dir eine Rare Weste (Rare und so nie wieder erhältlich.)
landing.view.xmas19only.button=Die Westen sehen!
landing.view.xmas19only.header=Neujahrswesten
landing.view.xmas19santabots.body=Was bleibt da noch zu wünschen übrig? Diese magischen Bots sind nur für begrenzte Zeit erhältlich - hol sie dir solange es geht... 
landing.view.xmas19santabots.button=Die Bots sehen
landing.view.xmas19santabots.header=Weihnachtsmann und Weihnachtsfrau Bots
landing.view.xmas19throne.body=Welcher Habbo wird auf diesem eisigen Tron sitzen? Es ist DEINE Entscheidung.
landing.view.xmas19throne.button=Das Möbel sehen!
landing.view.xmas19throne.header=Eisthron LTD
landing.view.xmas2013credrares.body=Die Smaragd-Ente und die Diamant-Ente sind zwei Rares, die in Taler umgewandelt werden können.
landing.view.xmas2013credrares.button=Schau sie dir an!
landing.view.xmas2013credrares.header=2 neue umwandelbare Rares verfügbar!
landing.view.xmas2013gnome.body=Die Welt kann ein harter Ort für arme kleine Zwerge sein, also mach es ihnen dieses Weihnachten einfacher... und nimm einen mit nach Hause! Fütter ihn, trainiere ihn und behandle ihn mit Sorgfalt... Sie sind boshafte Freudenbündel - Vorsicht!
landing.view.xmas2013gnome.button=Zwerg-tastisch!
landing.view.xmas2013gnome.header=Die Gnomen sind da!
landing.view.xmas2013hcfurni.body=Als besonderes Weihnachtsgeschenk für Habbo Jungs und Mädchen... hat der Habbo Club nun eine besondere neue Möbelserie. Mit zwölf neuen Gegenständen hast du die Qual der Wahl!
landing.view.xmas2013hcfurni.button=Hol dir deines
landing.view.xmas2013hcfurni.header=NEU: HC Geschenke!
landing.view.xmas2013roombundle.body=Süßigkeitenmaschine, Werkzeug-Set und vieles mehr... Was noch könnte das Elfenherz begehren? Beinhaltet exklusive Möbel, die nur in diesem Bündel erhältlich sind! Dieser magische Raum ist nur für limitierte Zeit verfügbar - Hol dir deinen, solange du kannst...
landing.view.xmas2013roombundle.button=Hol dir deines
landing.view.xmas2013roombundle.header=Werkstatt Raumbündel
landing.view.xmas2013xmasfurni.body=Der besondere Tag steht schon vor der Tür und die Geschenke nehmen kein Ende... Hol dir die NEUEN Weihnachtsmöbel und gestalte deine Wunschwerkstatt. Auch in der Builders Club Lagerhalle verfügbar!
landing.view.xmas2013xmasfurni.button=Sieh es dir an
landing.view.xmas2013xmasfurni.header=Die Woche vor Weihnachten... 
landing.view.xmas2013xmasrare.body=Tick tack - die Uhr schlägt im Takt! Nur für kurze Zeit, ca. 6-8 Stunden erhältlich, du willst diese beeindruckenden Weihnachtsrares sicher nicht verpassen...
landing.view.xmas2013xmasrare.button=Sieh es dir an
landing.view.xmas2013xmasrare.header=Twinkle, twinkle, little Rare...
landing.view.xmasghost.bodytext=Wenn du den Weihnachtsgeist findest, klick auf die Schaltfläche, um ein Badge zu erhalten. Er ist nie lang da, also schau oft genug nach. Am 1. Dezember bekommt jeder, der das Badge hat, 10 GRATISTALER! Höchstens 1 pro Person. Wenn du mehrere Charaktere/Accounts verwendest, kannst du disqualifiziert werden.
landing.view.xmasghost.header=10 GRATISTALER GEWINNEN
landingview.diamondpromo.bodytext=Der Diamant ist die einzige Währung, mit der du den Diamantenthron und die Drachenlampe erwerben kannst! Diese Furnis sind nur während des Wochenendes erhältlich. Die Diamanten sind nur bis 2. Oktober gültig.
landingview.diamondpromo.button=Hol sie dir jetzt!
landingview.diamondpromo.title=Kaufe Taler, um Diamanten zu verdienen!
landingview.header.1=Finde einen Raum
landingview.header.2=Schau dir die News an
landingview.header.3=Geh shoppen
landingview.offers.empty=Tut uns leid, zurzeit kein Angebot!
landingview.offers.expired=Angebot ist abgelaufen
landingview.offers.open=Mehr Info
landingview.open_link=Link öffnen
landingview.show_articles=Zurück zum Artikel
landingview.tab.1=Promos
landingview.tab.2=Angebot
landingview.tab.3=Neuigkeit
landingview.tab.4=Gewinne HC
landingview.tab.calendar=Tägliches Geschenk!
link.format.monkey=http://www.itunes.com/app/lost-monkey-by-habbo
link.help.habboway=${url.prefix}/groups/HabboWay
login.environment.create.account=Melde dich hier an!
login.environment.forgot.password=Ich habe mein Passwort vergessen
login.new_eula_guide=Bitte akzeptiere die Änderungen, bevor du fortfährst.
login.new_eula_info=Bitte lies dir die neueste Version unserer Servicebedingungen, Datenschutzbedingungen sowie der Cookie-Richtlinien durch.
lovelock.engraving.caption=Bis die Pixel uns scheiden.
maintenance.shutdown=Das Hotel wird in %m% Minuten schließen. Um Verwirrung zu vermeiden, ist das Kaufen von Möbeln, Habbo Club und das Tauschen deaktiviert. Danke für deinen Besuch, wir sind ca.%d% Minuten wieder da. 
mannequin.widget.back=< Zurück
mannequin.widget.clubnotification=Es tut uns leid, aber dieses Outfit ist nur für HC Mitglieder.
mannequin.widget.getclub=HC holen
mannequin.widget.save=Style speichern
mannequin.widget.savetext=Diesen Style in der Schaufensterpuppe speichern
mannequin.widget.set_name_hint=Benenne dein Outfit
mannequin.widget.style=Klamotten umstylen.
mannequin.widget.title=Schaufensterpuppe
mannequin.widget.wear=Kleidung tragen.
mannequin.widget.weartext=Soll dein Habbo dieses Outfit tragen?
mannequin.widget.wronggender=Dieses Outfit ist für das andere Geschlecht. Ändere erst dein Habbo Geschlecht.
mattitest1=remoteoriginaltestval1
mattitest2=remoteoriginaltestval2
mattitestkey1=changedremoteval1
mattitestkey2=origremoteval2
megamind_desc=Wow!
megamind_name=Megamind Kopf
memenu.looks=Aussehen
memenu.settings.chat.prefer.old.chat=Alten Chat verwenden
memenu.settings.other.disable.room.camera.follow=Eigenen Avatar nicht fokussieren
memenu.settings.other.ignore.room.invites=Raumeinladungen ignorieren
memenu.settings.reset.phone.number.collection=Aktiviere deinen Account per SMS
messageboard.all.threads.header=All threads
messageboard.empty.message.header=Empty message
messageboard.empty.message.text=Message can't be empty
messageboard.empty.subject.header=Empty subject
messageboard.empty.subject.text=Subject can't be empty
messageboard.forum.compose.message.header=Compose message
messageboard.forum.header=Forum
messageboard.forum.pages=pages
messageboard.last.message=last message
messageboard.message.deleted.by.admin=Message deleted by administrator
messageboard.message.hidden.by.admin=Message hidden by administrator
messageboard.message.permanently.deleted.by.moderator=Nachricht wurde zensiert.
messageboard.message.replying.to=Replying to
messageboard.message.thread.subject=Subject
messageboard.messages=Nachrichten
messageboard.new.thread.button=new thread
messageboard.reply.button=Reply
messageboard.started.by=Started by
messageboard.thread.hidden.by.admin=Thread hidden by administrator
messageboard.thread.permanently.deleted.by.moderator=Das Gespräch wurde zensiert.
messageboard.thread.permanently.hidden.by.moderator=Das Gespräch wurde zensiert.
messageboard.time.ago=ago
messageboard.unread=unread
messenger.conversation_with=Chatten mit: 
messenger.error.busy=Dein Freund/Deine Freundin ist beschäftigt.
messenger.error.notfriend=Der Empfänger ist nicht mehr Dein Freund.
messenger.error.offline=Dein Freund/Deine Freundin ist nicht online.
messenger.error.offline_failed=Fehler beim Senden
messenger.error.receiverhasnochat=Dein Freund muss das Sicherheitsquiz noch absolvieren. Erst dann könnt ihr chatten.
messenger.error.receivermuted=Dein Freund ist stumm geschaltet und kann nicht antworten.
messenger.error.senderhasnocha=You need to take the Safety Quiz in order to be able to use the IM.
messenger.error.senderhasnochat=Du musst das Sicherheitsquiz absolvieren, um die Sofortnachrichten verwenden zu können.
messenger.error.sendermuted=Deine Nachricht wurde nicht versendet, weil Du stumm geschaltet bist.
messenger.followfriend.tooltip=Gehe in den Raum, in dem sich Dein Freund zur Zeit befindet
messenger.info=Wähle einen Freund aus Deiner online Freundesliste aus und schicke eine Sofortnachricht oder eine Einladung.
messenger.invitation=Dein Freund hat Dir eine Einladung geschickt:
messenger.message_prompt=Nachricht eingeben
messenger.minimail.tooltip=Deinem Freund/Deiner Freundin eine Minimail schicken
messenger.moderationinfo=Es ist gefährlich, dein Passwort oder persönliche Daten weiterzugeben. Möglicherweise werden diese Unterhaltungen zu Deiner eigenen Sicherheit mitverfolgt.
messenger.notification.offline=Dein Freund ist offline gegangen.
messenger.notification.online=Dein Freund hat sich gerade eingeloggt.
messenger.notification.persisted_message_sent=Offline-Nachricht gesendet.
messenger.notification.persisted_messages=Dein Freund ist nicht online. Hinterlass ihm eine Nachricht! Er erhält sie beim nächsten Einloggen.
messenger.search_friends=Freunde finden
messenger.title=Chatten
messenger.window.button.report.tooltip=Diesen Nutzer dem Moderationsteam melden
messenger.window.button.report=Melden
messenger.window.input.default=Nachricht an %FRIEND_NAME% schreiben
messenger.window.separator=Du + %FRIEND_NAME%
messenger.window.title=Deine offenen Chats (%OPEN_CHAT_COUNT%)
mod.alert.link=Mehr Informationen >>
mod.alert.title=Nachricht vom Habbo Staff
mod.ban.title=Du wurdest gebannt!
mod.chatdisclaimer=Gespräche in Habbo Räumen können zu Moderationszwecken überwacht werden
moderateRoom.newRoomName=Wenn ein Moderator Raum Namen ändern auswählt, wird der Name geändert
moderator.msg.alert=Warnung!
moderator.msg.ban=Bei einem Bann hat die Nachricht, die an die User rausgeht diesen String als Vorzeichen.
moderator.msg.kick=Bei einem Kick hat die Nachricht, die an die User rausgeht diesen String als Vorzeichen.
moderator.msg.postfix=Bei einem Alert, Kick oder Bann hat die Nachricht, die an die User rausgeht, diesen String als Nachtrag.
monsterplant.confirm.desc.compost=Bist du sicher, dass du deine tote Monsterpflanze in einen warmen Haufen von Gras und Dreck kompostieren möchtest? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
monsterplant.confirm.title.compost=Kompostiere deine Monsterpflanze.
monsterplants.1336998276303.chattrigger=Take a look at me now ... we've shared the laughter and the pain ... so take a look at me now: There's just an empty space, just the memory of your face ...
mystertytrophy.name.title=Mysteriöse Pokal-Box
mysterybox.context.other.use=Schlüssel verwenden
mysterybox.context.owner.use=Box öffnen
mysterybox.context.title=Mysteriöse Box
mysterybox.dialog.other.cancel=Schlüssel entfernen
mysterybox.dialog.other.description=Die Box kann jetzt vom Besitzer geöffnet werden.
mysterybox.dialog.other.subtitle=Dein Schlüssel ist im Schloss.
mysterybox.dialog.other.title=Mysteriöse Box
mysterybox.dialog.other.waiting=Warten, bis der Besitzer die Box öffnet.
mysterybox.dialog.owner.cancel=Öffnen abbrechen
mysterybox.dialog.owner.description=Zum Aufschließen brauchst du einen anderen Spieler mit der passenden Schlüsselfarbe.
mysterybox.dialog.owner.subtitle=Du hast begonnen, die Box zu öffnen.
mysterybox.dialog.owner.title=Mysteriöse Box
mysterybox.dialog.owner.waiting=Warten, bis der andere Habbo den Schlüssel verwendet.
mysterybox.received.caption=Mysteriöse Box-Challenge
mysterybox.received.linktitle=Hier klicken und mehr erfahren >>>
mysterybox.received.message=Mit den Adventskalenderquests kannst du deine Box aktivieren und einen Schlüssel bekommen. Wenn deine Box aktiviert ist, brauchst du einen Freund mit gleichfarbigem Schlüssel, um sie zu öffnen. Du kannst mit deinem Schlüssel auch einem Freund helfen.
mysterybox.received.subcaption=Du hast eine Mysteröse Box bekommen!
mysterybox.reward.close=OK
mysterybox.reward.text=Du hast gewonnen: ...
mysterybox.reward.title=Dein Mysteriöser Preis
mysterybox.tracker.box.blue=Blaue Box
mysterybox.tracker.box.green=Grüne Box
mysterybox.tracker.box.lilac=Lila Box
mysterybox.tracker.box.orange=Orange Box
mysterybox.tracker.box.purple=Violette Box
mysterybox.tracker.box.red=Rote Box
mysterybox.tracker.box.turquoise=Türkise Box
mysterybox.tracker.box.yellow=Gelbe Box
mysterybox.tracker.description=Finde Freunde mit Mysteriösen Boxen und Schlüsseln, die zu deinen passen.
mysterybox.tracker.key.blue=Blauer Schlüssel
mysterybox.tracker.key.green=Grüner Schlüssel
mysterybox.tracker.key.lilac=Lila Schlüssel
mysterybox.tracker.key.orange=Oranger Schlüssel
mysterybox.tracker.key.purple=Violetter Schlüssel
mysterybox.tracker.key.red=Roter Schlüssel
mysterybox.tracker.key.turquoise=Türkiser Schlüssel
mysterybox.tracker.key.yellow=Gelber Schlüssel
mysterybox.tracker.link=Hier klicken und mehr erfahren >>>
mysterybox.tracker.return.button.text=Zurück zum Inventar
mysterybox.tracker.title=Mysteriöse Box-Challenge
mysterytrophy.header.description=Das Leben ist wie eine mysteriöse Pokal-Box... Es steht 1:3 was du bekommen wirst. 
mysterytrophy.header.title=Mysteriöse Pokal-Box
mysterytrophy.name.title=Mysteriöse Pokal Box
navigator.adcaption=Habbo Hotel Empfehlung
navigator.alert.cannot_perm_ban=Gruppenmitglied kann nicht gesperrt werden!
navigator.alert.invalid_room_name=Der Raumname ist nicht akzeptabel!
navigator.alllatestevents=Alle anzeigen
navigator.back=Zurück
navigator.banned.text=Tut uns leid, der Raumbesitzer hat dich gebannt. Du kannst nicht eintreten.
navigator.banned.title=Du bist aus diesem Raum gebannt.
navigator.cannonaddfavourite.exists=Dieser Raum ist bereits unter deinen Favoriten
navigator.cannonaddfavourite.full=Deine Favoritenliste ist voll
navigator.cannotcreateevent.error.1=Um ein Event zu starten musst Du im Raum sein.
navigator.cannotcreateevent.error.2=Nur der Besitzer kann Events erstellen
navigator.cannotcreateevent.error.3=Um ein Event anzubieten muss die Tür des Raumes geöffnet sein. Den Türstatus findest du in den Raumeinstellungen
navigator.cannotcreateevent.error.4=Event ist deaktiviert
navigator.cannotcreateevent.error.5=In diesem Raum findet bereits ein Event statt.
navigator.cannotcreateevent.error.6=Du hast bereits ein Event in einem anderen Raum am Laufen.
navigator.cannotcreateevent.title=Event kann nicht erstellt werden
navigator.categories.viewmore=Mehr Räume sehen
navigator.category=Kategorie
navigator.clearsearchresults=Neue Suche
navigator.create.room=Raum erstellen
navigator.create=Erstellen
navigator.createevent=Event anlegen
navigator.createroom.chooselayout=Wählen
navigator.createroom.chooselayoutcaption=Wähle den Grundriss des Raumes
navigator.createroom.club_room_type=Dieser Raum ist nur für Habbo Club Mitglieder erhältlich. Tritt noch heute bei!
navigator.createroom.create=Raum erstellen
navigator.createroom.error=Raum kann nicht erstellt werden
navigator.createroom.floor_size=%size% Fliesen
navigator.createroom.hcpromo.link=Um mehr zu lesen hier klicken >>
navigator.createroom.hcpromo.text=Join the Habbo Club with 15 credits and get more room layouts.
navigator.createroom.limitreached=Du kannst nicht mehr als %limit% Räume besitzen.
navigator.createroom.nameerr=Ohne Raumname geht es nicht!
navigator.createroom.roomdescinfo=Raumbeschreibung
navigator.createroom.roomnameinfo=Raumname
navigator.createroom.tilesize=Fliesen
navigator.createroom.title=Raum erstellen
navigator.createroom.vippromo.link=Mehr zur HC Mitgliedschaft >>
navigator.createroom.vippromo.text=Werde ein HC und bekomme noch mehr Raum Layouts!
navigator.createroom.vippromo=HC Mitglieder können noch mehr Räume haben! >>
navigator.createroom=Erstellen
navigator.delete.homeroom.body=Du kannst deinen Hauptwohnsitz nicht löschen. 
navigator.delete.homeroom.title=Achtung! 
navigator.door.mode.closed=Türklingel
navigator.door.mode.invisible=Unsichtbar
navigator.door.mode.noobs_only=Nur für neue User
navigator.door.mode.open=Offen
navigator.door.mode.password=Passwort
navigator.doorbell.button.cancel.entering=Klingeln abbrechen
navigator.doorbell.button.ring=klingeln
navigator.doorbell.info=Dieser Raum ist abgeschlossen. Wenn Du klingelst, verlässt Du den aktuellen Raum.
navigator.doorbell.no.answer=Keine Antwort.
navigator.doorbell.title=Klingel
navigator.doorbell.waiting=Es klingelt. Mal sehen, ob jemand öffnet...
navigator.editroom=Raum bearbeiten
navigator.embed.caption=Raum verlinken
navigator.embed.copytoclipboard=In die Zwischenablage kopieren
navigator.embed.direct.info=Oder kopiere diesen Link, damit deine Freunde den Raum direkt betreten können:
navigator.embed.headline=Teile deinen Raum!
navigator.embed.info=Mit dem HTML Code oben kannst du diesen Raum in eine Webseite einbinden. Kopiere den Code in die Zwischenablage und füge ihn auf eine Website ein.
navigator.embed.info=Schau dir die Web Homepage von diesem Raum an und teile ihn mit deinen Freunden!
navigator.embed.src=${url.prefix}/room/%roomId%
navigator.embed.title=Mehr Freunde, mehr Spass!
navigator.error.nosuchflat.message=Der Raum existiert wahrscheinlich nicht mehr.
navigator.error.nosuchflat.message=Raum konnte nicht gelöscht werden, da er entweder nicht existiert oder Du nicht der Besitzer bist.
navigator.error.nosuchflat.title=Kontte nicht in den Raum.
navigator.error.nosuchflat.title=Raum konnte nicht gelöscht werden
navigator.eventinprogress=Veranstaltung läuft
navigator.eventsettings.desc=Event Beschreibung
navigator.eventsettings.descerr=Bitte Beschreibung eintragen!
navigator.eventsettings.edit=Bearbeiten
navigator.eventsettings.editcaption=Event bearbeiten
navigator.eventsettings.end=Ende
navigator.eventsettings.name=Eventname
navigator.eventsettings.nameerr=Du musst dem Event einen Namen geben.
navigator.eventstartedat=Beginnt:
navigator.favourite.tooltip=Dieser Raum ist in deiner Favoritenliste. Klicke hier, um den Raum von der Liste zu entfernen.
navigator.favouritedeleted=Favorit %room_name% gelöscht!
navigator.favouritesfull.body=Deine Favoritenliste ist voll. Du musst erst welche löschen, bevor Du neue hinzufügen kannst.
navigator.favouritesfull.title=kann nicht als Favorit hinzugefügt werden
navigator.filter.anything=Alles
navigator.filter.group=Gruppe
navigator.filter.input.placeholder=Räume filtern nach... 
navigator.filter.owner=Besitzer
navigator.filter.room.name=Raumname
navigator.filter.tag=Tag
navigator.flatcategory.global.BC=Builders Club
navigator.flatcategory.global.BUILDING=Bauen und Dekorieren
navigator.flatcategory.global.CHAT=Chatten und Plaudern
navigator.flatcategory.global.FANSITE=Fanseiten Platz
navigator.flatcategory.global.GAMES=Habbo Spiele
navigator.flatcategory.global.HELP=Hilfszentren
navigator.flatcategory.global.LIFE=Habbo Leben
navigator.flatcategory.global.OFFICIAL=Öffentliche Räume
navigator.flatcategory.global.PARTY=Party
navigator.flatcategory.global.PERSONAL=Privater Bereich
navigator.flatcategory.global.REVIEWS=Habbo Bewertungen
navigator.flatcategory.global.TRADING=Handeln
navigator.flatctrls.clear=Leeren
navigator.flatctrls.filter=Filter:
navigator.flatctrls.friends=Freunde ohne Rechte (%displayed%/%total%)
navigator.flatctrls.guild.caption=Keine Raumrechteverwaltung für Gruppen Home Räume
navigator.flatctrls.guild.info=Dieser Raum ist ein Gruppen Hauptquartier. Hier werden die Raumrechte von MItgliedern der Gruppe verwaltet.
navigator.flatctrls.removeconfirm.info=Allen berechtigten Usern die Rechte in diesem Raum entziehen?
navigator.flatctrls.removeconfirm.title=Alle Rechte entfernen?
navigator.flatctrls.userswithrights=Freunde mit Rechten (%displayed%/%total%)
navigator.folder.hide=Ausblenden
navigator.folder.show=Zeigen
navigator.frontpage.officialrooms=Offizielle Hotelräume
navigator.frontpage.staticsearch.1=Beliebte Räume
navigator.frontpage.staticsearch.4=Wo sind meine Freunde?
navigator.frontpage.staticsearch.5=Eigene Räume
navigator.frontpage.staticsearch.6=Lieblingsräume
navigator.frontpage.staticsearch.8=Textsuche
navigator.frontpage.staticsearch.9=Tag-Suche
navigator.frontpage=Startseite
navigator.guestroomfull.text=Sorry, der Raum, in den Du möchtest, ist voll.
navigator.guestroomfull.title=Du kommst nicht rein!
navigator.guildbase=Dieser Raum ist das Hauptquartier der Gruppe %groupName%
navigator.homeroom=Hauptwohnsitz
navigator.hotelview=Hotelansicht
navigator.info.doorbell=Raum ist abgeschlossen. Nur der Besitzer kann die Tür öffnen.
navigator.info.invisible=Ohne Rechte kann der Raum vom Navigator aus nicht gesehen oder betreten werden.
navigator.info.password=Für diesen Raum benötigt man ein Passwort
navigator.info.tradingallowed=In diesem Raum ist Tauschen erlaubt
navigator.left.pane.hide=verstecken
navigator.left.pane.show=zeigen
navigator.like.room=Auf Facebook veröffentlichen
navigator.loading=Lädt..
navigator.loading=Wird geladen...
navigator.makefavourite.tooltip=Der Raum zu deinen Favoriten hinzufügen
navigator.makefavourite.tooltip=Hier klicken, um diesen Raum zu Deiner Favoritenliste hinzuzufügen.
navigator.maxvisitors=Maximale Anzahl an Besuchern
navigator.moreroomscaption=Willst Du noch mehr Räume?
navigator.muteall_off=Alle stummschalten
navigator.muteall_on=Stummschalten aufheben
navigator.navibutton.10=Startseite
navigator.navibutton.11=Offizielle Räume
navigator.navibutton.12=Events
navigator.navibutton.1=Alle Räume
navigator.navibutton.2=Nach Punkten
navigator.navibutton.3=Räume meiner Freunde
navigator.navibutton.4=Wo stecken sie?
navigator.navibutton.5=Eigene Räume
navigator.navibutton.6=Meine Favoriten
navigator.navibutton.7=Besuchte Räume
navigator.navibutton.9=Nach Kategorie
navigator.navisel.alllatestevents=Alle anzeigen
navigator.navisel.bydefault=Normal
navigator.navisel.bygroupname=Gruppenname
navigator.navisel.byowner=Besitzer
navigator.navisel.byroomname=Raumname
navigator.navisel.bytag=Tag
navigator.navisel.frequentvisits=Räume, die ich oft besuche
navigator.navisel.highestscore=Räume mit den höchsten Bewertungen
navigator.navisel.mainattractions=Hauptattraktionen
navigator.navisel.myfavourites=Meine Lieblingsräume
navigator.navisel.myfriendsrooms=Räume, die meinen Freunden gehören
navigator.navisel.mygroups=Meine Gruppenräume, in denen ich Mitglied bin
navigator.navisel.myrooms=Räume, die mir gehören
navigator.navisel.popularrooms=Räume mit den meisten Besuchern
navigator.navisel.recommendedrooms=Empfohlene Räume
navigator.navisel.roomswithrights=Räume, in denen ich Rechte habe
navigator.navisel.visitedrooms=Räume, die ich kürzlich besucht habe
navigator.navisel.wherearemyfriends=Räume, in denen meine Freunde sind
navigator.noroomsfound=keine Räume gefunden
navigator.notagsfound=Keine Tags gefunden
navigator.ownedbystaff=Habbo Staff
navigator.password.button.try=Raum öffnen
navigator.password.enter=Passwort
navigator.password.info=Der Raum ist mit einem Passwort gesichert. Wenn Du ein Passwort eingibst, verlässt Du den aktuellen Raum.
navigator.password.retryinfo=Falsches Passwort, Versuche es noch einmal oder brich ab.
navigator.password.title=Passwort
navigator.promote.room=Event erstellen
navigator.promotedrooms.hidetopten=Top 10 schließen
navigator.promotedrooms.owner=by
navigator.promotedrooms.viewtopten=Top 10 anschauen
navigator.quick.links.title=Gespeicherte Suchen
navigator.random.room=An einen neuen Ort
navigator.rateroom=Raum bewerten
navigator.ratingcaption=Bewertung:
navigator.remove=Löschen
navigator.removefavourite=Favoriten löschen
navigator.room.info.popup.title=Rauminfo
navigator.room.popup.buy.group.furni=Gruppenmöbel kaufen
navigator.room.popup.go=LOS
navigator.room.popup.group.info.title=Gruppen Info:
navigator.room.popup.info.room.settings=Raumeinstellungen
navigator.room.popup.join.group=Gruppenmenü zeigen
navigator.room.popup.report.room=Raum melden
navigator.room.popup.room.info.favorite=Lieblingsraum
navigator.room.popup.room.info.home=Mein Zuhause
navigator.room.popup.room.info.title=Raum Info:
navigator.roomad.newads=Neueste Promos
navigator.roomad.topads=Top-Promos
navigator.roomcompetitionspager=Anzeigen %page%/%total%
navigator.roomctg=Kategorie:
navigator.roomdesc=Raumbeschreibung
navigator.roomdetails.users=User:
navigator.roominfo.addtofavourites=Zu den Favoriten
navigator.roominfo.clearhome.tooltip=Dies ist dein Hauptwohnsitz. Klicke hier um die Einstellung zu ändern
navigator.roominfo.clearhome=Hauptwohnsitz entfernen
navigator.roominfo.editevent=Event bearbeiten
navigator.roominfo.gotoroom=Los
navigator.roominfo.group=Gruppenraum von: %name%
navigator.roominfo.makehome.tooltip=Diesen Raum als Hauptwohnsitz festlegen. Hier startest Du wenn Du Dich ins Habbo Hotel einloggst.
navigator.roominfo.makehome=Hauptwohnsitz
navigator.roominfo.nogroup=Kein Gruppenraum
navigator.roominfo.removefromfavourites=Aus Favoriten entfernen
navigator.roominfo.removerights.tooltip=Meine Rechte in diesem Raum entfernen
navigator.roominfo.sethomeroom=Hauptwohnsitz
navigator.roomname=Raumname
navigator.roomownercaption.withname=Besitzer: %name%
navigator.roomownercaption=Besitzer:
navigator.roompopup.groupproperty.created=Erstellt
navigator.roompopup.groupproperty.members=Mitglieder
navigator.roompopup.property.door=Tür
navigator.roompopup.property.max_users=Max User
navigator.roompopup.property.ranking=Ranking
navigator.roompopup.property.trading=Handeln
navigator.roomranking=Rangliste der Top-Räume:
navigator.roomrating=Bewertung:
navigator.roomsettings.advanced_settings=Erweiterte Einstellungen
navigator.roomsettings.advancedcaption=Weitere Raumeinstellungen
navigator.roomsettings.allow_dynamic_categories=In Navigator-Top-Liste nach Möbelanzahl anzeigen
navigator.roomsettings.allow_walk_through=Erlaube es, durch andere User zu laufen
navigator.roomsettings.allowfoodconsume=Andere Haustiere dürfen hier essen
navigator.roomsettings.allowpets=Haustiere zulassen
navigator.roomsettings.ban_room_user=User aus dem Raum bannen
navigator.roomsettings.basiccaption=Raum Grundeinstellungen
navigator.roomsettings.chat.bubbles.width.normal=Normale Sprechblasen
navigator.roomsettings.chat.bubbles.width.thin=Dünne Sprechblasen
navigator.roomsettings.chat.bubbles.width.wide=Breite Sprechblasen
navigator.roomsettings.chat.flood.loose=Minimale Spamschutz
navigator.roomsettings.chat.flood.normal=Standard-Spamschutz
navigator.roomsettings.chat.flood.strict=Extra-Spamschutz
navigator.roomsettings.chat.mode.free.flow=Fließender Modus (Sprechblasen ändern ihre Position)
navigator.roomsettings.chat.mode.line.by.line=Zeile für Zeile-Modus (alt)
navigator.roomsettings.chat.speed.fast=Schnell hochscrollen
navigator.roomsettings.chat.speed.normal=Normal hochscrollen
navigator.roomsettings.chat.speed.slow=Langsam hochscrollen
navigator.roomsettings.chat_settings.hearing.distance=Maximale Chat-Distanz
navigator.roomsettings.chat_settings.info=Stelle ein, wie die Sprechblasen in diesem Raum funktionieren
navigator.roomsettings.chat_settings=Chateinstellungen
navigator.roomsettings.current_style=Du hast derzeit diesen Style in deinem Raum.
navigator.roomsettings.delete=Diesen Raum löschen
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.message=%room_name% wird gelöscht! Möbel werden in dein Inventar übertragen(außer Landschaften, Wände, Boden und Postits)
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.title=Löschen des Raumes bestätigen
navigator.roomsettings.desc=Beschreibung hinzufügen
navigator.roomsettings.doormode.doorbell=Besucher müssen klingeln
navigator.roomsettings.doormode.invisible=Für Habbos ohne Rechte im Navigator nicht sichtbar
navigator.roomsettings.doormode.open=Offen, jeder kann eintreten
navigator.roomsettings.doormode.password=Raumzutritt nur mit Passwort
navigator.roomsettings.doormode=Türstatus
navigator.roomsettings.editthumbnail=Raumsymbol
navigator.roomsettings.flatctrls.caption=%cnt% User haben in diesem Raum Rechte
navigator.roomsettings.flatctrls.info=Wähle die User aus der Liste aus und klicke auf "Löschen" um ihre Rechte im Raum zu entfernen. Um alle Rechte anderer User zu entfernen, klicke auf "Alle löschen".
navigator.roomsettings.flatctrls.limitinfo=Es werden die ersten %cnt% User angezeigt, die kürzlich hinzugefügten zuerst.
navigator.roomsettings.floor=Böden
navigator.roomsettings.floor_thickness.normal=Normale Böden
navigator.roomsettings.floor_thickness.thick=Dicke Böden
navigator.roomsettings.floor_thickness.thin=Dünne Böden
navigator.roomsettings.floor_thickness.thinnest=Dünnste Böden
navigator.roomsettings.give_rights_friend=Einem Freund Rechte geben
navigator.roomsettings.give_rights_user=Einem User Rechte im Raum geben
navigator.roomsettings.hide_walls=Wände verbergen (nur HC)
navigator.roomsettings.invalidconfirm=Die Passwörter stimmen nicht überein
navigator.roomsettings.moderation.all=Alle Benutzer
navigator.roomsettings.moderation.ban.header=Wer kann sperren:
navigator.roomsettings.moderation.banned.users=Gesperrte Benutzer
navigator.roomsettings.moderation.header=Wähle die Moderationseinstellungen für diesen Raum aus:
navigator.roomsettings.moderation.kick.header=Wer kann rauswerfen:
navigator.roomsettings.moderation.mute.header=Wer kann stummschalten:
navigator.roomsettings.moderation.none=Niemand
navigator.roomsettings.moderation.rights=Benutzer mit Rechten
navigator.roomsettings.moderation.unban=Entsperren
navigator.roomsettings.modify_wall_floor_paper=Böden und Wände
navigator.roomsettings.moresettings=Mehr Einstellungen
navigator.roomsettings.no_room=Du musst im Raum sein, um diese Einstellungen zu ändern.
navigator.roomsettings.nonuserchoosabletag=Reserviert für Staffs
navigator.roomsettings.password=Raumpasswort:
navigator.roomsettings.passwordconfirm=Gib Dein Passwort nochmal ein:
navigator.roomsettings.passwordismandatory=Gib ein gültiges Passwort ein
navigator.roomsettings.pets=Haustiereinstellungen
navigator.roomsettings.remove_rights=Rechte entfernen
navigator.roomsettings.removeallflatctrls=Alle entfernen
navigator.roomsettings.rights.no_room=Du musst den Raum betreten, um die Rechte bearbeiten zu können!
navigator.roomsettings.roomaccess.caption=Raumzutritt
navigator.roomsettings.roomaccess.guild.caption=Das Gruppen Hauptquartier ist immer offen!
navigator.roomsettings.roomaccess.guild.disclaimer=Gruppenmitglieder können das Hauptquartier immer betreten, auch wenn es passwortgeschützt ist oder eine Klingel hat.
navigator.roomsettings.roomaccess.guild.info=Dieser Raum ist ein GruppenHauptquartier. Der Zugang kann nicht verweigert werden. Willkommen!
navigator.roomsettings.roomaccess.info=Wähle Zugangsrechte für den Raum aus. Offen bedeutet, jeder kann eintreten. Dann kannst du noch wählen zwischen Passwort und Türklingel.
navigator.roomsettings.roomfilter.addword=Hinzufügen
navigator.roomsettings.roomfilter.removeword=Entfernen
navigator.roomsettings.roomfilter=Raumfilter
navigator.roomsettings.roominfo=Rauminfo
navigator.roomsettings.roomname=Raum:
navigator.roomsettings.roomnameismandatory=Gib einen Raumnamen ein
navigator.roomsettings.save=Speichern
navigator.roomsettings.tab.1=Normal
navigator.roomsettings.tab.2=Zugang
navigator.roomsettings.tab.3=Rechte
navigator.roomsettings.tab.4=HC
navigator.roomsettings.tab.5=Mittel
navigator.roomsettings.toadvancedsettings=Weitere Einstellungen
navigator.roomsettings.tobasicsettings=Grundeinstellungen
navigator.roomsettings.toomanycharacters=Zu lang
navigator.roomsettings.trade_allowed=Jeder kann tauschen
navigator.roomsettings.trade_not_allowed=Tauschen nicht erlaubt
navigator.roomsettings.trade_not_with_Controller=Nur Raumbesitzer und User mit Rechten können tauschen.
navigator.roomsettings.unacceptablewords=Das Wort ist nicht erlaubt!
navigator.roomsettings.vip.caption=HC Extras
navigator.roomsettings.vip.info=Bearbeite deine Wände und Böden! Du kannst wählen, ob die Wände in deinem Raum sichtbar sind oder nicht und wie dick die Wände und Böden sein sollen.
navigator.roomsettings.vip_settings=HC Einstellungen
navigator.roomsettings.wall=Wand
navigator.roomsettings.wall_thickness.normal=Normale Wände
navigator.roomsettings.wall_thickness.thick=Dicke Wände
navigator.roomsettings.wall_thickness.thin=Dünne Wände
navigator.roomsettings.wall_thickness.thinnest=Dünnste Wände
navigator.roomsettings.wallfloor=Wände & Böden
navigator.roomsettings=Einstellungen
navigator.search.info=Gib hier deine Suchwörter ein
navigator.search.returned.no.results=Keine Räume gefunden
navigator.search.tags=oder wähle einen Tag aus.
navigator.searchcode.title.campaign_target=Räume in aktuellen Kampagnen
navigator.searchcode.title.categories=Alle Kategorien
navigator.searchcode.title.eventcategory__10=Jobs
navigator.searchcode.title.eventcategory__11=Gruppenevents
navigator.searchcode.title.eventcategory__1=Coole Events
navigator.searchcode.title.eventcategory__2=Partys & Musik
navigator.searchcode.title.eventcategory__3=Rollenspiele
navigator.searchcode.title.eventcategory__4=Hilfszentren
navigator.searchcode.title.eventcategory__5=Handeln
navigator.searchcode.title.eventcategory__6=Spiele
navigator.searchcode.title.eventcategory__7=Gespräche & Diskussionen
navigator.searchcode.title.eventcategory__8=Neueröffnungen
navigator.searchcode.title.eventcategory__9=Freunde finden
navigator.searchcode.title.favorites=Meine Lieblingsräume
navigator.searchcode.title.friend_finding=Freunde finden Räume
navigator.searchcode.title.friends_rooms=Räume meiner Freunde
navigator.searchcode.title.groups=Gruppen
navigator.searchcode.title.highest_score=Räume mit den höchsten Bewertungen
navigator.searchcode.title.history=Meine besuchten Räume
navigator.searchcode.title.history_freq=Räume, die ich oft besuche
navigator.searchcode.title.hotel_view=Hotel
navigator.searchcode.title.metadata=Ähnliche Räume
navigator.searchcode.title.my=Meine Räume
navigator.searchcode.title.my_groups=Gruppen, zu denen ich gehöre
navigator.searchcode.title.myworld_view=Meine Welt
navigator.searchcode.title.new_ads=New Events
navigator.searchcode.title.official-root=Öffentliche Räume
navigator.searchcode.title.official=Öffentliche Räume
navigator.searchcode.title.popular=Beliebteste Räume
navigator.searchcode.title.query=Textsuche
navigator.searchcode.title.recommended=Empfehlungen für dich
navigator.searchcode.title.staffpicks=Staff Picks
navigator.searchcode.title.top_promotions=Top Promos
navigator.searchcode.title.with_friends=Räume mit meinen Freunden
navigator.searchcode.title.with_rights=Räume, in denen ich Rechte habe
navigator.searchusers=User suchen
navigator.show.more=mehr zeigen
navigator.staffpicks.pick=Add to staff picked rooms
navigator.staffpicks.unpick=Aus Staff Picks entfernen
navigator.tab.1=Jeder
navigator.tab.2=Ich
navigator.tab.3=Freunde
navigator.tab.4=Suche
navigator.tab.categories=Kategorien
navigator.tab.events=Wettbewerbe
navigator.tab.me=Ich
navigator.tab.rooms=Räume
navigator.tab.search=Suche
navigator.tab.special=Offiziell
navigator.tags=Tags
navigator.tagsearchresults=%room_count% Räume zum Thema %tag_name% gefunden
navigator.textsearchresults=%room_count% Räume gefunden
navigator.thumbeditor.bgtab=Hinten
navigator.thumbeditor.caption.bg=Wähle einen Hintergrund aus
navigator.thumbeditor.caption.obj=Wähle ein Bild aus
navigator.thumbeditor.caption.top=Wähle ein Bild aus.
navigator.thumbeditor.caption=Raumsymbol bearbeiten
navigator.thumbeditor.nextobj=Nächste
navigator.thumbeditor.objtab=Mitte
navigator.thumbeditor.prevobj=Vorh.
navigator.thumbeditor.save=Speichern
navigator.thumbeditor.selectpos=Ausschnitt auswählen
navigator.thumbeditor.toptab=Vorne
navigator.thumbnail.camera.success=Dein Thumbnail wurde gespeichert! Es kann etwas dauern, bis er für andere Habbos sichtbar ist, habe bitte etwas Geduld.
navigator.thumbnail.camera.title.cancel=Beenden
navigator.thumbnail.camera.title.capture=OK
navigator.thumbnail.camera.title=Thumbnail Kamera
navigator.title.is.busy=Navigator - Lädt...
navigator.title=Navigator
navigator.tohotelview.tooltip=Diesen Raum verlassen
navigator.tooltip.add.saved.search=Zu gespeicherten Suchen hinzufügen
navigator.tooltip.back=Zurück zu vorigen Ergebnissen
navigator.tooltip.category.collapse=Kategorie schließen 
navigator.tooltip.category.expand=Kategorie erweitern
navigator.tooltip.category.show.more=Mehr Ergebnisse in dieser Kategorie anzeigen
navigator.tooltip.create.room=Gestalte einen neuen Raum! 
navigator.tooltip.favourite=Zu beliebten Räumen hinzufügen oder davon entfernen
navigator.tooltip.filter.input=Räume filtern nach... 
navigator.tooltip.filter.type=Filterart
navigator.tooltip.go.to.lifted.room=Besuche diesen Raum
navigator.tooltip.go.to.room=In den Raum gehen
navigator.tooltip.groupinfo.owner=Gruppenname
navigator.tooltip.left.show.hide=Sichtbarkeit der linken Seite einstellen
navigator.tooltip.open.saved.search=Mit den gespeicherten Parametern suchen
navigator.tooltip.promote.room=Buy events for your rooms
navigator.tooltip.random.room=Bring mich in einen zufälligen Raum in Habbo!
navigator.tooltip.remove.saved.search=Gespeicherte Suche entfernen
navigator.tooltip.room.info=Rauminfo öffnen
navigator.tooltip.roominfo.owner=Raumbesitzer
navigator.tooltip.rows=Liste
navigator.tooltip.select.tab=Ein Blick auf die verschiedenen Räume in Habbo Hotel
navigator.tooltip.tiles=Thumbnails
navigator.toplevelview.hotel_view=Alle Räume
navigator.toplevelview.myworld_view=Meine Welt
navigator.toplevelview.official_view=Öffentlich
navigator.toplevelview.roomads_view=Events
navigator.tradesettings=Tauscheinstellungen
navigator.undofavouritedeletion=Rückgängig machen
navigator.usercounttooltip.friends=So viele Deiner Freunde sind in diesem Raum
navigator.usercounttooltip.populartag=Anzahl der User im Raum mit diesem Tag
navigator.usercounttooltip.staticsearch=Anzahl der User in den gefundenen Räumen
navigator.usercounttooltip.users=Anzahl der User in diesem Raum
navigator.zoom.in=Einzoomen
navigator.zoom.out=Rauszoomen
navigator=Localization for navigator
new.user.promo.game=Hero Zero
new.user.promo.group=Du musst dich nicht einsam fühlen. Tritt einer Gruppe bei und ihr könnt zusammen Habbo Weihnachten feiern!
new.user.promo.quest=Nichts zu tun? Nimm doch an unseren Weihnachtsquests teil und triff neue Freunde!
new.user.promo.room=Dein Raum ist jetzt für dich bereit - sieh in dir mal an!
new.user.promo.social=Finde neue Freunde und erkunde das Hotel!
newbie.gift.message=Das sollte dir den Anfang erleichtern! -Habbo Hotel
niko.trophy.description.gold=<b>Der Goldene Niko Pokal</b> wird nur vergeben, wenn du alle von Nikos Freunden befreit hast und das Game durchgespielt hast. Teste Niko jetzt gratis!
niko.trophy.description.silver=<b>Der Niko Pokal</b> wird nur vergeben, wenn du dir die Vollversion im iTunes AppStore holst. Teste Niko jetzt gratis!
niko.trophy.link.text=Teste Niko gratis!
niko.trophy.title=Niko Pokal
nikodragon_name=Drachenkostüm
notification.admin.title=Message From Hotel Staff
notification.admin.title=Nachricht vom Hotel Staff
notification.ambassador.alert.warning.message=Die Botschafter sind der Meinung, dass dein Benehmen nicht angebracht ist. Bitte lies dir nochmals die Habbo Benimmregeln durch! Wenn du nicht aufpasst, musst du mit einer Stummschaltung oder einer anderen Sanktion rechnen!
notification.ambassador.alert.warning.title=Botschafter Warnung!
notification.builders_club.membership_expired.linkTitle=Gehe zum Mitgliedschaftsstatus
notification.builders_club.membership_expired.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_expired.message=Deine Mitgliedschaft im Builders Club ist ausgelaufen. Deine Räume, die Builders Club Gegenstände enthalten, sind jetzt gesperrt!
notification.builders_club.membership_expired.message_no_rooms=Erneuere deine Mitgliedschaft, um weiterzubauen!
notification.builders_club.membership_expired.title=Deine Builders Club Mitgliedschaft ist ausgelaufen!
notification.builders_club.membership_expires.linkTitle=Sieh dir deinen Mitgliedschaftsstatus an
notification.builders_club.membership_expires.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_expires.message=Wenn deine Mitgliedschaft nicht verlängert wird, wird dieser Raum, der Builders Club Gegenstände enthält, gesperrt!
notification.builders_club.membership_expires.title=Deine Builders Club Mitgliedschaft läuft bald aus!
notification.builders_club.membership_extended.linkTitle=Sieh dir deinen Mitgliedschaftsstatus an
notification.builders_club.membership_extended.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_extended.message=Du hast deine Builders Club Mitgliedschaft verlängert und dein Clublimit ist jetzt %FURNI_LIMIT% Gegenstände! Frohes Bauen!
notification.builders_club.membership_extended.title=Deine Builders Club Mitgliedschaft wurde verlängert!
notification.builders_club.membership_in_grace.linkTitle=Sieh dir deinen Mitgliedschaftsstatus an
notification.builders_club.membership_in_grace.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_in_grace.message=Wenn du deine Mitgliedschaft nicht verlängerst, werden deine Räume, die Builders Club Gegenstände beinhalten, geschlossen! 
notification.builders_club.membership_in_grace.title=Deine Builders Club Mitgliedschaft ist in der Nachfrist! 
notification.builders_club.membership_made.linkTitle=Sieh dir deinen Mitgliedschaftsstatus an
notification.builders_club.membership_made.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_made.message=Dein Raum, der Builders Club Gegenstände enthält, wurde freigegeben und dein Clublimit wurde auf %FURNI_LIMIT% Gegenstände erhöht! Frohes Bauen!
notification.builders_club.membership_made.title=Willkommen im Builders Club!
notification.builders_club.membership_renewed.linkTitle=Sieh dir deinen Mitgliedschaftsstatus an
notification.builders_club.membership_renewed.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_renewed.message=Dein Raum, der Builders Club Gegenstände enthält, wurde freigegeben und dein Clublimit wurde auf %FURNI_LIMIT% Gegenstände erhöht! Frohes Bauen!
notification.builders_club.membership_renewed.title=Willkommen im Builders Club!
notification.builders_club.room_locked.linkTitle=Builders Club FAQ
notification.builders_club.room_locked.linkUrl=event:habbopages/builders-club/faq
notification.builders_club.room_locked.message=Dieser Raum beinhaltet Builders Club Gegenstände und du bist kein Mitglied. 
notification.builders_club.room_locked.title=Dieser Raum wurde gesperrt!
notification.builders_club.room_unlocked.message=Du hast den letzten Builders Club Gegenstand entfernt und der Raum ist nun entsperrt!
notification.builders_club.visit_denied_for_owner.linkUrl=event:friendbar/user/%USERNAME%
notification.builders_club.visit_denied_for_owner.message=%USERNAME% konnte diesen Raum nicht besuchen, da er Builders Club Gegenstände enthält und du kein Mitglied des Builders Club bist. 
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.linkTitle=Builders Club FAQ
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.linkUrl=event:habbopages/builders-club/faq
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.message=Dieser Raum beinhaltet Builders Club Gegenstände und der Besitzer ist kein Mitglied des Builders Clubs...
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.title=Dieser Raum ist gesperrt!
notification.campaign.credit.donation.message=Check deine Geldbörse. Du hast %credits% Taler geschenkt bekommen!
notification.campaign.product.donation.message=Check dein Inventar. Du hast bekommen: %productName% - fantastisch!
notification.casino.too_many_dice.message=Du hast die maximale Anzahl der Zufallsgenerator-Elemente überschritten. Bitte entferne welche, wenn du sie als Würfel nutzen möchtest.
notification.casino.too_many_dice.placement.message=Nur 3 Zufallsgenerator-Elemente sind pro Raum erlaubt. Du kannst diese Gegenstände weiterhin als Design-Elemente nutzen, aber sie werden nicht mehr als Würfel funktionieren.
notification.casino.too_many_dice.placement.title=Alarm!
notification.casino.too_many_dice.title=Alarm!
notification.figureset.already.redeemed.linkTitle=Avatar Editor öffnen
notification.figureset.already.redeemed.linkUrl=event:avatareditor/open
notification.figureset.already.redeemed.message=Du hast diesen Gegenstand schon eingelöst und kannst das Outfit nun im Avatar Editor auswählen!
notification.figureset.already.redeemed.title=Schon verwendet! 
notification.figureset.redeemed.success.linkTitle=Avatar Editor öffnen
notification.figureset.redeemed.success.linkUrl=event:avatareditor/open
notification.figureset.redeemed.success.message=Juhu! Du hast neue Kleidung in deinem Avatar Editor!
notification.figureset.redeemed.success.title=Neue Kleidung zugestellt
notification.floorplan_editor.error.message.change_blocked_by_room_item=Änderung von Raumgegenstand blockiert
notification.floorplan_editor.error.message.effective_height_is_0=effektive Höhe ist 0
notification.floorplan_editor.error.message.effective_width_is_0=effektive Breite ist 0
notification.floorplan_editor.error.message.entry_not_on_tile=Eingang nicht auf einer Fliese 
notification.floorplan_editor.error.message.entry_tile_outside_map=Eingangsfliese außerhalb der Karte
notification.floorplan_editor.error.message.general=Allgemein
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_door_setup=Ungültige Türeinstellung! Nur auf einer Fliese in der ersten Reihe oder ersten Spalte erlaubt! 
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_entry_tile_direction=Ungültige Eingangsfliesenrichtung
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_floor_thickness=Ungültige Bodendicke
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_wall_thickness=Ungültige Wanddicke
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_walls_fixed_height=Ungültige Wandhöhe
notification.floorplan_editor.error.message.max=max
notification.floorplan_editor.error.message.tiles=Fliesen
notification.floorplan_editor.error.message.too_large_area=Zu großer Bereich
notification.floorplan_editor.error.message.too_large_height=Zu große Höhe
notification.floorplan_editor.error.message.too_large_width=Zu große Breite
notification.floorplan_editor.error.message=%ERRORS%
notification.floorplan_editor.error.title=Speichern fehlgeschlagen
notification.forums.delivered.linkTitle=Sieh dir das Forum an
notification.forums.delivered.linkUrl=event:groupforum/%GROUPID%
notification.forums.delivered.message=Herzlichen Glückwunsch! Die Gruppe "%GROUPNAME%" hat jetzt ein Forum!
notification.forums.delivered.title=Gruppenforum erstellt
notification.forums.error.access_denied.message=Es scheint, dass du keine Rechte hast, um diese Aktion durchzuführen. Bitte aktualisere die Forumsansicht.
notification.forums.error.access_denied.title=Nur für Mitglieder
notification.forums.forum_settings_updated.message=Gruppenforum Einstellungen aktualisiert
notification.forums.message.hidden.message=Forumnachricht versteckt
notification.forums.message.restored.message=Forumnachricht wiederhergestellt
notification.forums.thread.hidden.message=Forum-Thread versteckt
notification.forums.thread.locked.message=Forum-Thread gesperrt
notification.forums.thread.pinned.message=Forum-Thread markiert
notification.forums.thread.restored.message=Forum-Thread wiederhergestellt
notification.forums.thread.unlocked.message=Forum-Thread entsperrt
notification.forums.thread.unpinned.message=Forum-Thread-Markierung aufgehoben
notification.gifting.valentine.linkTitle=View it
notification.gifting.valentine.linkUrl=event:inventory/open/furni/%INVENTORYID%
notification.gifting.valentine.message=You have received a Habbo Selfie from %USERNAME%
notification.grouproom.frozen.message=Die Aktion kann nicht in einem eingefrorenen Gruppenraum durchgeführt werden
notification.grouproom.frozen.title=Eingefrorener Gruppenraum
notification.mute.forbidden.time.message=Du bist stummgeschaltet! Die Stummschaltung wird in %hours% Stunden, %minutes% Minuten und %seconds% Sekunden enden. 
notification.mysterybox.error.already_opened.guest.message=Die Box schließt sich wieder und enthält einen neuen Preis, wenn der Besitzer die nächste Quest abschließt.
notification.mysterybox.error.already_opened.owner.message=Die Box schließt sich wieder und enthält einen neuen Preis, wenn du die nächste Quest abschließt.
notification.mysterybox.error.already_unlocked.guest.message=Finde eine andere geschlossene Box der gleichen Farbe.
notification.mysterybox.error.inactive.guest.message=Der Besitzer muss die tägliche Quest abschließen, um die Box zu aktivieren.
notification.mysterybox.error.inactive.owner.message=Aktiviere diese Box, indem du die täglichen Quests abschließt.
notification.mysterybox.error.no_key.message=Den Schlüssel bekommst du durch die täglichen Quests.
notification.mysterybox.error.title=Mysteriöse Box
notification.mysterybox.error.unexpected.message=Etwas ist schiefgelaufen. Logge dich erneut ein und versuch noch einmal, die Box zu öffnen.
notification.mysterybox.error.wrong_key.message=Finde eine Box in der Farbe deines Schlüssels. Die Schlüsselfarbe wird im kleinen Element „Mysteriöse Box" rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
notification.notification.nux.popup.title=Willkommen in Habbo
notification.npc.gift.received.message=Du bekommst ein Geschenk von %npc_name%!
notification.permanent_effect_exists.message=Du besitzt diesen permanenten Effekt bereits!
notification.permanent_effect_exists.title=Permanenter Effekt bereits vorhanden
notification.purchasing.room.linkTitle=Gehe zu %ROOMNAME%
notification.purchasing.room.linkUrl=event:navigator/goto/%ROOMID%
notification.purchasing.room.message=Herzlichen Glückwunsch! Du hast gerade einen neuen Raum "%ROOMNAME%" bekommen. Klicke auf den Link, um hinein zu gehen.
notification.purchasing.room.title=Neue Raummitteilung
notification.room.kick.cannonball.message=Boo!You were kicked during the game :D
notification.room.kick.cannonball.title=Du wurdest aus dem Raum gekickt
notification.room_entry.frozen_mode.message=Dieser Raum wurde wegen Verstoßes gegen die Habbo AGBs dauerhaft gesperrt und ist nicht mehr betretbar.
notification.room_entry.frozen_mode.title=Raum dauerhaft gesperrt.
notification.trade.new_trading_locked.message=Du bist für %days% Tage %hours% Stunden %minutes% Minuten handelsgesperrt. Für weitere Informationen kontaktiere bitte das Habbo Help Tool %ZENDESK_URL%.
notification.trade.new_trading_locked.title=Du hast eine Handelssperre!
notification.trade.permanent_trading_locked.message=Du hast eine dauerhafte Handelssperre. Wende dich bitte an unseren Kunden Support, damit du wieder mit anderen Habbos tauschen kannst. Erstelle bitte ein Ticket auf %ZENDESK_URL%
notification.trade.permanent_trading_locked.title=Du hast eine dauerhafte Handelssperre.
notification.trade.trading_locked.message=Du bist bis %expiry_time% handelsgesperrt. Für weitere Informationen wende dich bitte ans Habbo Help Tool auf %ZENDESK_URL%.
notification.trade.trading_locked.title=Du hast eine Handelssperre! 
notification.trade.trading_perk.message=Um mit anderen Habbos zu handeln oder den Flohmarkt zu benutzen, musst du zuerst diese Fähigkeit auf der Talentspur entsperren.
notification.trade.trading_perk.title=Du bist kein Habbo Bürger 
notification.trading.warning.credits.message=Jedes angebotene Taler-Möbel wird als Taler in der Geldbörse des Empfängers umgewandelt! Deine Habbo Version ist veraltet - aktualisiere sie bitte..
notification.universal_pricing.prepaid_card.message=Danke für das Einlösen deiner Karte, um mit unseren neuesten Preisrichtlinien übereinzustimmen, genieße %EXTRA_CREDITS% Taler extra!
notification.universal_pricing.prepaid_card.title=Mehr für dein Geld!
notifications.achievement.bonus.description.a=Erhalte einen Aktivitätspunktebonus von
notifications.achievement.bonus.description.b=wenn du diese Aktion auf Facebook mit deinen Freunden teilst.
notifications.achievement.bonus.value=+%bonus_points% Punkte
notifications.achievement.bonus_collect=Collect
notifications.achievement.bonus_received.name=%realname% hat auf den Link in deinem Facebook Post geklickt und du hast deinen Bonus!
notifications.achievement.bonus_received=Du hast Bonuspunkte bekommen!
notifications.achievement.no_facebook=Wenn Du über Facebook eingeloggt wärst, könntest Du zusätzlich einen Bonus von +%bonus_points% Aktivitätspunkten bekommen.
notifications.achievement.share=Auf Facebook posten
notifications.achievement.skip=Exit
notifications.broadcast.title=Nachricht vom Habbo Hotel
notifications.button.achievement.close=Schließen
notifications.button.achievement.post_to_facebook=Auf Facebook teilen
notifications.button.later=Nicht jetzt
notifications.button.open_club_page=Mehr holen
notifications.button.open_club_promo_page=Habbo Club Mitglied werden
notifications.button.safety_locked_unlock=Aufheben 
notifications.button.show_gift_list=OK!
notifications.gotbonus.ok=Hurra!
notifications.motd.title=Messages for you
notifications.text.achievement.achievement_points=Aktivitätspunkte: %achievement_points%
notifications.text.achievement.congratulations=Glückwunsch!
notifications.text.achievement.reward.0=Lohn: %pixels% Pixel
notifications.text.achievement.reward.1=Belohnung: %activitypoints% Muscheln
notifications.text.achievement.reward.2=Belohnung: %activitypoints% Herzen
notifications.text.achievement.unlocked=Du hast den Aktivitätslevel freigeschaltet
notifications.text.achievement=Du hast den Aktivitätslevel "%badge_name%" freigeschaltet
notifications.text.activitypoints.0=Du hast %change% Pixel erhalten, jetzt hast Du insgesamt %count%
notifications.text.activitypoints.1=%change% Muscheln erhalten,  du hast jetzt %.
notifications.text.activitypoints.2=%change% Herzen erhalten, du hast jetzt %count%.
notifications.text.builders_club.ending=Dein Builders Club läuft ab in:
notifications.text.buyfurni=%furni_name% gekauft und in dein Inventar geliefert!
notifications.text.club.ending=Dein Habbo Club läuft ab in:
notifications.text.club_ending=Du hast %days% Tage Habbo Club Mitgliedschaft übrig. Geh in den Shop und hol dir mehr!
notifications.text.club_gift.received=Club Geschenk dem Inventar hinzugefügt.
notifications.text.club_gift=Es ist Zeit, dein monatliches Club Geschenk abzuholen!
notifications.text.club_promo.benefits=Checke die Vorteile des Habbo Clubs
notifications.text.club_promo.discount=Rabatt
notifications.text.club_promo.regularprice=Normaler Preis
notifications.text.club_promo.yourprice=Dein Preis
notifications.text.club_promo=Hole Dir einen Monat Habbo Club zum Schnäppchenpreis! Fantastische Outfits und Styles, ein besonderes Geschenk und vieles mehr. Werde jetzt Habbo Club Mitglied!
notifications.text.clubdays.long=Du hast noch %months% Monate und %days% Tage im Habbo Club.
notifications.text.clubdays=Du hast noch %days% Tage im Habbo Club.
notifications.text.duckets.received=Du hast %AMOUNT% Duckets erhalten!
notifications.text.friend.offline.realname=%user_name% (%real_name%) hat sich ausgeloggt.
notifications.text.friend.offline=%user_name% hat sich ausgeloggt
notifications.text.friend.online.realname=%user_name% (%real_name%) hat sich eingeloggt.
notifications.text.friend.online=%user_name% hat sich eingeloggt.
notifications.text.hcdays=Du bist noch für %count% Tage Habbo Club Mitglied
notifications.text.loyalty.received=Du hast %AMOUNT% Diamanten bekommen!
notifications.text.petbought=Du hast ein Haustier als Geschenk gekauft.
notifications.text.petlevel=Dein Haustier %pet_name% hat jetzt Level %level% erreicht.
notifications.text.petreceived=Du hast ein Haustier gekauft.
notifications.text.purchase.ok=Du hast %productName% gekauft.
notifications.text.received.badge=Wow! %user_name% hat Dir gerade ein Badge gegeben!
notifications.text.receivedcredits=Du hast %count% Taler erhalten.
notifications.text.recycle.ok=Recycling komplett! Du hast ein Päckchen mit geheimem Inhalt erhalten...
notifications.text.respect.1=Respekt! Du hast ein Lob erhalten.
notifications.text.respect.2=Du hast jetzt %count% Lobe
notifications.text.safety_locked=Account ist sicherheitsgesperrt! Einige Funktionen wurden deaktiviert. Bitte besuche die Habbo Webseite, um die Sperre aufzuheben.
notifications.text.safety_locked_inclient_unlock=Dein Account ist sicherheitsgesperrt und einige Funktionen wurden deaktiviert. Möchtest du die Sperre aufheben?
notifications.text.safety_locked_unlocked=Die Sicherheitssperre wurde entfernt. 
notifications.text.vipdays.long=Dir bleiben noch %days% Tage und %months% Monate im Habbo Club
notifications.text.vipdays=Du hast noch %days% Tage im Habbo Club.
notifications.title.achievement=Erfahrungslevel erreicht!
notifications.title.bonus=Dein Freund hat mit Dir einen Bonus erreicht!
notifications.title.club_ending=Habbo Club Erinnerung
notifications.title.club_gift=Club Geschenk
notifications.title.club_promo=Hol Dir jetzt den Habbo Club!
notifications.viral_furni.fb.desc=%realname% hat ein Päckchen aus Blättern im Habbo gefunden! Hilfst du ihm, es zu öffnen?
notifications.viral_furni.fb.title=%realname% braucht Hilfe beim Öffnen eines Päckchens!
notifications=Localization for notifications
npc.burning_man.localization_1=Spiele nicht mit dem Feuer
npc.burning_man.trigger_furniture=hween_c16_fireplace
npc.burning_man.trigger_phrase=Spiele nicht mit dem Feuer
npc.candyman.trigger_furniture=hween09_mirror,hween12_mirror,hween13_mirror,hween14_mirror
npc.crafting_instructor.crafting_instruction=Doppelklicke auf den Altar um mit der Herstellung zu beginnen.
npc.crafting_instructor.crafting_succeeded=Tolle Arbeit %username%. Experimentiere ein wenig um die geheimen Rezepte zu finden. Du wirst täglich neue Kristalle erhalten. Bis dann!
npc.crafting_instructor.greeting=Hi %username%
npc.dollie.localization_1=Schönheit ist nur oberflächlich
npc.dollie.trigger_furniture=hween_c16_vanity
npc.dollie.trigger_phrase=Schönheit ist nur oberflächlich
npc.easter_bunny.localization_1=Jaaa. Ich bin ein echter Hase. *Sarkastisches Gesicht*
npc.easter_bunny.localization_2=Hoffentlich befindet sich KOHLE in deinem Ei.
npc.easter_bunny.localization_3=Der Frühling ist doof. Der Sommer soll kommen.
npc.easter_bunny.localization_4=Bist du ein guter Koch? Das hätte ich nicht gedacht. Die Zutaten in den Eiern helfen dir sowieso nicht.
npc.easter_bunny.localization_5=Letzte Ostern habe ich mich über die Eier übergeben, die ich hätte verteilen sollen.
npc.easter_bunny.localization_6=Ihr seid alle Müll. OSTERN ist Müll!
npc.easter_bunny.localization_7=Klicke auf das hole Ei und erhalte Schokoriegel, Mehl und andere Osterartikel!
npc.easterduck.localization_1=HALLO alle zusammen! Klickt auf mich, damit jeder in diesem Raum ein Ostergeschenk bekommt!
npc.easterduck.localization_2=Oh, ich LIEBE Ostern...
npc.easterduck.localization_3=Alle: Eine Runde Applaus und ein großes Dankeschön an %username%!
npc.easterrabbit.localization_1=Frohe Ostern! Der erste Habbo, der auf mich klickt, bekommt ein Geschenk.
npc.easterrabbit.localization_2=Wer will ein Ostergeschenk?
npc.easterrabbit.localization_3=Hier, % username % - überprüfe dein Inventar!
npc.easterrabbit.localization_4=Ich habe mehr Zeug zu liefern. Bis später!
npc.elf.localization_1=Am ersten Weihnachtstag hat mir meine wahre Liebe folgendes geschickt: Eine Gummiente in einem verschneiten Baum
npc.elf.localization_2=Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum!
npc.elf.localization_3=Ohhhh, der Weihnachtsmann kommt in die Stadt!
npc.elf.localization_4=Oh das Wetter draussen ist furchtbar, aber das Pixelfeuer ist wunderbar.
npc.elf.localization_5=Auf einem ein Pferde Pixelschlitten den Schnee  herunterstürzen.
npc.elf.localization_6=Frosty der Schneemann war eine lustig glückliche Seele...
npc.elf.localization_7=Schmückt die Säle mit den Ästen den Weihnachtskranzes, Fa la la la la la la la!
npc.elf.localization_8=Rudolph mit der roten Nase hatte eine sehr glänzende Nase...
npc.evil_frank.localization_1=Hotelleitung aus der Hölle
npc.evil_frank.trigger_furniture=hween_c16_bust
npc.evil_frank.trigger_phrase=Hotelleitung aus der Hölle
npc.ghost_attack.trigger_furniture=,
npc.grim_reaper.localization_1=Ich vermisse die Unterwelt so sehr... *wein*
npc.grim_reaper.localization_2=Hast du die lila leuchtenden Geister gesehen? Sie enthalten Artikel für mein Zuhause in der Unterwelt! *seufz*
npc.grim_reaper.localization_3=Bösartiger Frank gibt mir eine Menge Arbeit.
npc.grim_reaper.localization_4=Ich habe gesehen, wie Habbos Möbel gesäubert haben, die Frank mit einer neuen Maschine beschmutzt hat... hast du sie gesehen?
npc.grim_reaper.localization_5=Der brennende Mann ist gar nicht so schlimm. Er ist nur ein armer Kerl, der dir hilft, den Flammen zu entkommen!
npc.grim_reaper.localization_6=Der Wolf-Mann ist IMMER hungrig. Er beisst dir deinen Kopf ab, glaub mir. *grins*
npc.grim_reaper.localization_7=Hast du Dollie gesehen? Sie hat einen Spiegel, den ich zurück in die Unterwelt nehmen will, heimgesucht. *seufz*
npc.grim_reaper.localization_8=Mein schleimiger Geist wird deine Seele zum Frühstuck essen. Ausser du besiegst ihn.
npc.grim_reaper.localization_9=Fühle den ZORN meines grünen, schleimigen Geistes!
npc.mrs_claus.localization_1=Frohe Festtage! Ich bin die Weihnachtsfrau. Klicke mich an damit alle im Raum ein Geschenk erhalten!
npc.mrs_claus.localization_2=Ohh diese Geschenke sind furchtbar schwer...
npc.mrs_claus.localization_3=Wunderbare Arbeit, %username% - Ich hoffe euch gefallen eure Geschenke!
npc.product_delivery.notification=true
npc.santa.localization_1=HO, HO, HO - Frohe Weihnachten! Sei der erste, der mich anklickt und du erhältst ein Geschenk.
npc.santa.localization_2=Möchte hier irgendjemand ein Geschenk?
npc.santa.localization_3=Glückwunsch %username%! Schau in dein Inventar.
npc.santa.localization_4=Frohe Weihnachten und eine Gute Nacht an alle!
npc.wolf_guy.localization_1=Habbos sind lecker
npc.wolf_guy.trigger_furniture=hween_c16_cabinet
npc.wolf_guy.trigger_phrase=Habbos sind lecker
nux.bot.bubble.duckets.1=Wusstest du, dass es in Habbo eine Währung gibt, die du bei jedem Besuch verdienst? Diese Währung nennt sich Duckets!
nux.bot.bubble.duckets.2=Du kannst Duckets verwenden, um Möbel und Dekogegenstände zu mieten oder um Tierfutter für dein Haustier zu besorgen. Sieh dir die <a href='event:catalog/open/ducket_info'>Ducket-Kategorie</a> im Shop an!
nux.bot.bubble.farewell.2=Genieße deinen Aufenthalt, %username%!
nux.bot.bubble.gift.fridge.1=Hier ist dein erstes Geschenk: Ein Kühlschrank, der immer voll ist! Du kannst ihn in deinem Inventar finden.
nux.bot.bubble.gift.fridge.2=Stelle deinen neuen Kühlschrank am Boden ab, dann doppelklicke darauf, um ein Erfrischungsgetränk zu bekommen.
nux.bot.bubble.gift.hc.1=Ich habe heute ein weiteres Geschenk für dich... eine Habbo Club Mitgliedschaft!
nux.bot.bubble.gift.hc.2=Für die nächsten 3 Tage hast du Zugang zum Habbo Club und allen seinen tollen Funktionen - wie beispielsweise exklusive Kleidung und Frisuren!
nux.bot.bubble.gift.pet.1=Wusstest du, dass es in Habbo Haustiere gibt? Ja, wirklich! Von Katzen über Hunde zu Schweinen und sogar Drachen!
nux.bot.bubble.gift.pet.2=Bei deinem heutigen Geschenk hast du drei Auswahlmöglichkeiten. Bitte wähle aus dem Menü.
nux.bot.bubble.gift.pet.promise.1=Morgen bekommst du dein eigenes Haustier - eine Katze, einen Hund oder ein Schwein!
nux.bot.bubble.greeting.2=Willkommen zurück, %username%!
nux.bot.bubble.hcpromo.1=Hat dir deine Habbo Club Mitgliedschaft gefallen? Es ist der ultimative Weg um sich selbst auszudrücken und aus der Menge hervorzustechen!
nux.bot.bubble.hcpromo.2=Zum Preis einer Limo kannst du dem Habbo Club beitreten und erhältst somit zahlreiche zusätzliche Outfit-, Haar- und Zubehörkombinationen!
nux.bot.bubble.hcpromo.3=Du kannst deine Mitgliedschaft verlängern, indem du <a href='event:catalog/open/club_buy'>hier klickst.</a>
nux.bot.day.1.step.1.bubble.0=Willkommen in Habbo - Ich bin Frank, der Hotelmanager. Komm herein! 
nux.bot.day.1.step.1.bubble.1=In den kommenden Tagen werde ich dir viele wertvolle Geschenke geben!
nux.bot.day.1.step.1.bubble.2.fridge=Hier ist dein erstes Geschenk: Ein Kühlschrank, der immer voll ist!
nux.bot.day.1.step.1.bubble.2=Möchtest du dein erstes Geschenk erhalten?
nux.bot.day.1.step.2.bubble.1.fridge=Du findest deinen Kühlschrank indem du den <a href='event:toolbar/highlight/inventory'>Inventar-Button</a> links unten in der Symbolleiste anklickst. <img src='http://images.habbo.com/c_images/nux/inventory.png'/><br><br><br><br><br><br><br>
nux.bot.day.1.step.2.bubble.2=Um Gegenstände in deinem Raum zu platzieren, ziehe sie einfach von deinem Inventar in den Raum. 
nux.bot.day.1.step.3.bubble.1.fridge=Nachdem du den Kühlschrank am Boden abgestellt hast, doppelklicke ihn, um ein kühles Getränk zu bekommen! 
nux.bot.day.1.step.3.bubble.1=Um deinen TV zu platzieren, ziehe ihn einfach von deinem Inventar irgendwohin in deinen Raum.
nux.bot.day.1.step.3.bubble.2=Ok, ich muss auch andere Gäste begrüßen - bis morgen! Erkunde am Besten das Hotel auf eigene Faust, morgen bekommst du dein Haustier - eine Katze, einen Hund oder ein Schwein! 
nux.bot.day.1.step.5.bubble.1=Nun gehe ich andere Gäste zu grüßen. Erkunde bitte das Hotel auf eigene Faust. Morgen wirst du dein eigenes Haustier erhalten - eine Katze, einen Hund oder einen Schwein!
nux.bot.day.1.step.5.bubble.2=Bis morgen, %username%!
nux.bot.day.2.step.1.bubble.1=Hallo! Toll dich wieder zu sehen. Willkommen zurück! 
nux.bot.day.2.step.1.bubble.2=Wusstest du, dass es Haustiere in Habbo gibt? Ja, wirklich! Von Katzen und Hunden über Krokodile, Bären, Frösche, Schweine, Affen und sogar Monsterpflanzen!
nux.bot.day.2.step.1.bubble.3=Für dein heutiges Geschenk kannst du aus drei Möglichkeiten wählen: 
nux.bot.day.2.step.2.bubble.1=Gute Wahl! Bedenke: Du musst dein Haustier jeden Tag füttern. Ich habe dir für den Anfang etwas Futter gegeben... <br>Dein Haustier wartet in einer Box darauf, mit dir zu spielen... Sieh dir dein Inventar an! <img src='http://images.habbo.com/c_images/nux/inventory.png'/><br><br><br><br><br>
nux.bot.day.2.step.2.bubble.2=Ok, das ist alle für heute - morgen gebe ich dir eine Habbo Club Mitgliedschaft! Bis dann.
nux.bot.day.2.step.2.bubble.3=Bis morgen, %username%!
nux.bot.day.3.step.1.bubble.1=Willkommen zurück! 
nux.bot.day.3.step.1.bubble.2=Wie versprochen habe ich heute ein besonderes Geschenk für dich.
nux.bot.day.3.step.1.bubble.3.3day=Eine 3-tägige Habbo Club Mitgliedschaft!
nux.bot.day.3.step.1.bubble.3=Eine 1-tägige Habbo Club Mitgliedschaft!
nux.bot.day.3.step.1.bubble.4=Bevor ich dir die Mitgliedschaft geben kann, muss ich deinen Account via SMS bestätigen.
nux.bot.day.3.step.1.bubble.5=Keine Sorge, wir werden dir keine lästige Werbung senden. Klicke auf mich, um mehr über die SMS-Bestätigung zu erfahren.
nux.bot.day.3.step.2.bubble.1=Toll - Dein Account ist nun bestätigt!
nux.bot.day.3.step.2.bubble.2=Das wars schon... Du hast nun Zugang zum Habbo Club und all seinen tollen Funktionen!
nux.bot.day.3.step.3.bubble.1=Ok, ich wünsche dir noch einen schönen Tag.
nux.bot.day.3.step.3.bubble.2=Bis morgen, %username%!
nux.bot.info.chat.1=Klicke hier, um mit anderen zu chatten.
nux.bot.info.inventory.1=Das ist das Inventar. Du kannst Gegenstände in deinen Raum stellen, indem du sie einfach auf den Fußboden ziehst.
nux.bot.info.memenu.1=Hier findest du deine eigenen Einstellungen. Wechsle dein Outfit oder ändere andere Dinge in Zusammenhang mit deinem Avatar.
nux.bot.info.navigator.1=Das ist der Navigator. Verwende ihn um tausende Räume im Hotel zu entdecken!
nux.bot.info.shop.1=Das ist der Habbo Shop. Hier findest du tolle Dinge, die Habbo noch toller machen. Probier es aus!
nux.gift.cat=Katze
nux.gift.dog=Hund
nux.gift.pig=Schwein
nux.gift.selection.button.get=Bekomme es
nux.gift.selection.choose.one=Bekomme dein Geschenk!
nux.gift.selection.separator=%20+%20
nux.gift.selection.title=Wähle eine Geschenkmöglichkeit
nux.local_notication.action=Offen
nux.local_notification.message=Verpaß die Action nicht! Komm wieder zu Habbo!
nux.offer.noob.lobby.button=Raum betreten!
nux.offer.noob.lobby.summary=Betritt den Raum, um andere neue User kennenzulernen.
nux.offer.old.user.button.skip=Nein, danke! 
nux.offer.old.user.button.verify=Bestätige und bekomme Geschenke
nux.offer.old.user.summary=Hallo alter Freund! Möchtest du ein paar gratis Geschenke? Ich weiß, dass du möchtest. Ich habe ein paar tolle Geschenke für dich - einen Sack (ja, einen ganzen Sack!) voller Taler, einen tollen YouTube TV und du kannst zwischen Hund, Katze oder Schwein als Haustier wählen. Um diese gratis Geschenke zu erhalten, bestätige einfach deine Handynummer.
nux.offer.old.user.title=Möchtest du ein paar Geschenke bekommen?
object_displayer_fx=%fx (%t)
offers.center.available=Du hast ein neues Angebot!
offers.center.description=Nachdem du dir das Video angeshaut hast, bekommst du deine HC Mitgliedschaft. Viel Spaß!
offers.center.rewards.label=Deine Belohnungen in dieser Session:
offers.center.title=Belohnungen
offers.center.unavailable=No offers available right now!
offers.center.watch=Schau es dir an!
offers.extension.check_rewards=Belohnungen überprüfen
offers.extension.start_video=Verdiene 15 Min HC!
open.floor.plan.editor=Öffne den Bodenlayout Editor
opening.hours.closed=Das Hotel ist geschlossen und wird für die Öffenlichkeit wieder um %h%:%m% geöffnet.
opening.hours.disconnected=Tut uns leid, aber Du wurdest vom Hotel getrennt. Das Hotel macht um %h%:%m% wieder auf. Wir freuen uns darauf, Dich wieder willkommen zu heissen!
opening.hours.shutdown=Das Hotel wird in %m% Minuten geschlossen. Um Verwirrung zu vermeiden, ist der Kauf von Möbeln, Habbo Club  und das Tauschen von Möbeln abgeschaltet. Vielen Dank für Deinen Besuch, bis morgen!
opening.hours.title=Hotel Umbauarbeiten
panic.button.caption=Paniktaste
perk.CITIZEN.description=Woo! Du hast deine Flügel als Habbo Bürger ausgebreitet! Glückwunsch! :)
perk.CITIZEN.name=Bürgerschaft aktiviert
perk.FULL_CHAT.description=Du hast den vollständigen Chat aktiviert! Zeit, unter Leute zu kommen
perk.FULL_CHAT.name=Vollständiger Chat aktiviert
perk.GIVE_GUIDE_TOURS.description=Werde ein kompetenter Tourführer.
perk.GIVE_GUIDE_TOURS.name=WERDE TOURFÜHRER
perk.JUDGE_CHAT_REVIEWS.description=Erhalte die Möglichkeit, an Wächter-Abstimmungen teilzunehmen.
perk.JUDGE_CHAT_REVIEWS.name=Werde Wächter
perk.SAFE_CHAT.desc=Du hast den sicheren Chat aktiviert! Verschaffe deiner Stimme Gehör
perk.SAFE_CHAT.description=Du hast den sicheren Chat aktiviert! Verschaffe deiner Stimme Gehör
perk.SAFE_CHAT.name=Sicherer Chat aktiviert
perk.TRADE.description=Du hast deinen Handelspass, es ist Zeit loszuhandeln!
perk.TRADE.name=Handelspass aktiviert
perk.USE_GIVE_TOURS.description=Werde ein kompetenter Tourführer.
perk.USE_GIVE_TOURS.name=WERDE TOURFÜHRER
perk.USE_GUIDE_TOOL.description=Eigne dir Tourführer-Skills an.
perk.USE_GUIDE_TOOL.name=BESORGE DIR TOURFÜHRER-TOOLS
perkmissing.caption=Das ist nicht möglich :)
perkmissing.title=Au!
pet.age=Alter: %age% Tage
pet.breed.0.0=Yappy Yorkie
pet.breed.0.10=Wuschel Puschel
pet.breed.0.11=Lustige Lassie
pet.breed.0.12=Pfoti Pfoti
pet.breed.0.13=Fiffi Flohfänger
pet.breed.0.14=Wiffi Wuffi
pet.breed.0.15=Pinkel Pudel
pet.breed.0.16=Maulkorb Manni
pet.breed.0.17=Schläfriger Schäfer
pet.breed.0.18=Wollkneuel
pet.breed.0.19=Trauriger Terrier
pet.breed.0.1=Habbo Husky
pet.breed.0.20=Bündchen Hündchen
pet.breed.0.21=Labbi Labrador
pet.breed.0.22=Schnitzel Schnapper
pet.breed.0.23=Doofer Dalmatiner
pet.breed.0.24=Hoppser Boxer
pet.breed.0.2=Joe Cocker Spaniel
pet.breed.0.3=Rettungs Bernhard
pet.breed.0.4=Bratwurst Beisser
pet.breed.0.5=Willi Wurstfresser
pet.breed.0.6=Streifen Strolchi
pet.breed.0.7=Sabber Sam
pet.breed.0.8=Spring Spaniel
pet.breed.0.9=Helmi der Hund
pet.breed.1.0=Schläfriger Siamese
pet.breed.1.10=Willi Wildkatze
pet.breed.1.11=Ägyptische Angora
pet.breed.1.12=Flecken Ferdinand
pet.breed.1.13=Felis Catus Allergicus
pet.breed.1.14=Buschiger Bruno
pet.breed.1.15=Harry Haarverlust
pet.breed.1.16=Neugier in Person
pet.breed.1.17=Flauschiger Freund
pet.breed.1.18=Treuer Tiger
pet.breed.1.19=Tatzen Toni
pet.breed.1.1=Perr-Ser
pet.breed.1.20=Kratziges Kätzchen
pet.breed.1.21=Fluffige Mietze
pet.breed.1.22=Max mit der Mähne
pet.breed.1.23=Wohnzimmer Streuner
pet.breed.1.24=Gangster Garry
pet.breed.1.2=Langhaar Lilli
pet.breed.1.3=Klaus Mausfänger
pet.breed.1.4=Schmidtchen Schleicher
pet.breed.1.5=Felix Flohpelz
pet.breed.1.6=Tollpatsch Tiger
pet.breed.1.7=Wolli Wollknäuel
pet.breed.1.8=Mäuse Mietze
pet.breed.1.9=Susi Schüchtern
pet.breed.10.0=Küken
pet.breed.10.1=Küken
pet.breed.10.2=Küken
pet.breed.10.3=Küken
pet.breed.10.4=Küken
pet.breed.11.10=Sokrates Frosch
pet.breed.11.11=Albino Frosch
pet.breed.11.12=Dschungelfrosch
pet.breed.11.13=Midas Frosch
pet.breed.11.14=Frosch der Dunkelheit
pet.breed.11.15=Ballerina Frosch
pet.breed.11.16=Goldfrosch
pet.breed.11.17=Seltener Prinzenfrosch
pet.breed.11.18=Flötenkröte
pet.breed.11.1=Baumfrosch
pet.breed.11.2=Black Vegas
pet.breed.11.3=Michigan Frosch
pet.breed.11.4=Blauer Okopipi
pet.breed.11.5=Zen Kröte
pet.breed.11.6=Giftpfeil
pet.breed.11.7=Kuriose Kröte
pet.breed.11.8=Rotäugiger Baumfrosch
pet.breed.11.9=Neptunfrosch
pet.breed.12.0=Furioser Feuerdrache
pet.breed.12.10=Seltener Östlicher Drache
pet.breed.12.1=Hungriger Höhlendrache
pet.breed.12.2=Wachsamser Schatzwächterdrache
pet.breed.12.3=Zwielichtiger Zahnsteindrache
pet.breed.12.4=Nomadischer Nachtdrache
pet.breed.12.5=Kämpferischer Kristalldrache
pet.breed.12.6=Schöner Schnöseldrache
pet.breed.12.7=Eifriger Eisdrache
pet.breed.12.8=Gigantischer Golddrache
pet.breed.12.9=Dämonischer Diebesdrache
pet.breed.14.0=Brauner Affe
pet.breed.14.10=Violetter Affe
pet.breed.14.11=Oranger Affe
pet.breed.14.12=Albino Affe
pet.breed.14.13=Olivegrüner Affe
pet.breed.14.14=Rare Radioaktiver Affe
pet.breed.14.1=Dunkelbrauner Affe
pet.breed.14.2=Hellbrauner Affe
pet.breed.14.3=Roter Affe
pet.breed.14.4=Grauer Affe
pet.breed.14.5=Gelber Affe
pet.breed.14.6=Pinker Affe
pet.breed.14.7=Blauer Affe
pet.breed.14.8=Lila Affe
pet.breed.14.9=Beiger Affe
pet.breed.15.1=Araber
pet.breed.15.2=Appaloosa
pet.breed.15.3=Mustang
pet.breed.15.4=Islandpferd
pet.breed.17.0=Weisser Hase
pet.breed.17.1=Schwarzer Hase
pet.breed.17.2=Gelber Hase
pet.breed.17.3=Grüner Hase
pet.breed.17.4=Blauer Hase
pet.breed.18.0=Böser Hase
pet.breed.19.0=Gelangweilter Hase
pet.breed.2.0=Albert Albino
pet.breed.2.10=Go-Go Gregor
pet.breed.2.11=Schöner Schnösel
pet.breed.2.1=Krazy Krokodilos
pet.breed.2.2=Nils vom Nil
pet.breed.2.3=Eckzahn Eddie
pet.breed.2.4=Dirty Dundee
pet.breed.2.5=Ali Alligator
pet.breed.2.6=Schoko Kroko
pet.breed.2.7=Peter Pfui
pet.breed.2.8=Michi Miregal
pet.breed.2.9=Simmi Siam
pet.breed.20.0=Durchgeknallter Hase
pet.breed.21.0=Weise Taube
pet.breed.22.0=Verschlagene Taube
pet.breed.23.0=_
pet.breed.24.0=Honigbär
pet.breed.24.10=Erdnussbär
pet.breed.24.11=Rastabär
pet.breed.24.12=Pinkelbär
pet.breed.24.13=Butterbär
pet.breed.24.14=Jellybär
pet.breed.24.15=Knuddelbär
pet.breed.24.16=Kaffeebär
pet.breed.24.17=Knisterbär
pet.breed.24.18=Pelziger Bär
pet.breed.24.19=Rowdybär
pet.breed.24.1=Mint Julep-Bär
pet.breed.24.2=Schlafbär
pet.breed.24.3=Moralisch zweifelhafter Bär
pet.breed.24.4=Blubberbär
pet.breed.24.5=Pampelmusenbär
pet.breed.24.6=Quengelbär
pet.breed.24.7=Discobär
pet.breed.24.8=Mongolischer Bär
pet.breed.24.9=Syrischer Braunbär
pet.breed.25.0=Landstreicher-Terrier
pet.breed.25.10=Sozialistischer Terrier
pet.breed.25.11=Scheuer Terrier
pet.breed.25.12=Frecher Terrier
pet.breed.25.13=Geheimniskrämerischer Terrier
pet.breed.25.14=Optimistischer Terrier
pet.breed.25.15=Freundlicher Terrier
pet.breed.25.16=Glücklicher Terrier
pet.breed.25.17=Pessimistischer Terrier
pet.breed.25.18=Schrecklicher Terrier
pet.breed.25.19=Winter-Terrier
pet.breed.25.1=Verdrossener Terrier
pet.breed.25.2=Glücklicher Terrier
pet.breed.25.3=Niedlicher Terrier
pet.breed.25.4=Schnee-Terrier
pet.breed.25.5=Naiver Terrier
pet.breed.25.6=Disco-Terrier
pet.breed.25.7=Minzfrisch-Terrier
pet.breed.25.8=Ungestümer Terrier
pet.breed.25.9=Hochland-Terrier
pet.breed.28.10=Siamkatze
pet.breed.28.11=Türkisch Van
pet.breed.28.12=Bombay-Katze
pet.breed.28.13=Ocicat
pet.breed.28.14=Amerikanische Drahthaarkatze 
pet.breed.28.15=Abessinierkatze
pet.breed.28.16=Exotische Kurzhaarkatze
pet.breed.28.17=Teuflische Katze
pet.breed.28.18=Leopardenjunge
pet.breed.28.19=Tigerjunge
pet.breed.28.1=Amerikanisch Kurzhaar 
pet.breed.28.20=Goldenes Kätzchen
pet.breed.28.2=Europäisch Kurzhaar 1
pet.breed.28.3=Europäisch Kurzhaar 2
pet.breed.28.4=Britisch Kurzhaar 
pet.breed.28.5=Singapura
pet.breed.28.6=Chinesische Li Hua
pet.breed.28.7=Europäisch Kurzhaar 3
pet.breed.28.8=Havana-Katze
pet.breed.28.9=Russisch Weiße
pet.breed.29.10=Dalmatiner 
pet.breed.29.11=Bullmastiff
pet.breed.29.12=Bloodhound
pet.breed.29.13=Mischling 1
pet.breed.29.14=Mischling2
pet.breed.29.15=Mischling 3
pet.breed.29.16=Mischling 4
pet.breed.29.17=Mischling 5
pet.breed.29.18=Mischling 6
pet.breed.29.19=Mischling 7
pet.breed.29.1=English Foxhound
pet.breed.29.20=Goldener Welpen
pet.breed.29.2=Beagle
pet.breed.29.3=Golden Retriever
pet.breed.29.4=Schwarzer Labrador
pet.breed.29.5=Weißer Labrador
pet.breed.29.6=Sennenhund 
pet.breed.29.7=Italienischer Windspiel
pet.breed.29.8=Pointer
pet.breed.29.9=American Foxhound
pet.breed.3.0=Lowland Larry
pet.breed.3.10=Finnische Flohschleuder
pet.breed.3.11=Nessie Nimmersatt
pet.breed.3.1=Jameson Johnny
pet.breed.3.2=Sumpfsusi
pet.breed.3.3=Irischer Iltisjäger
pet.breed.3.4=Hasenschreck Harry
pet.breed.3.5=Mickey McMacky
pet.breed.3.6=Otto O'Connell
pet.breed.3.7=Teatime Tony
pet.breed.3.8=Karl Kekskrümel
pet.breed.3.9=Königlicher Köter
pet.breed.30.10=Britisches Weißbauchferkel
pet.breed.30.11=Europäisches Wildschwein
pet.breed.30.12=Asiatisches Wildschwein
pet.breed.30.13=Exotisches Ferkel  1
pet.breed.30.14=Pinselohrschwein 
pet.breed.30.15=Exotisches Ferkel 2
pet.breed.30.16=Albino Ferkel
pet.breed.30.17=Pu Ferkel
pet.breed.30.18=Arktisches Ferkel
pet.breed.30.19=Böses Ferkel
pet.breed.30.1=Walisisches Ferkel
pet.breed.30.20=Goldenes Ferkel
pet.breed.30.2=Mittelweißes Ferkel
pet.breed.30.3=Berkshire-Schwein
pet.breed.30.4=Duroc-Schwein
pet.breed.30.5=Hellgeflecktes Ferkel
pet.breed.30.6=Braungeflecktes Ferkel
pet.breed.30.7=Verspieltes graues Ferkel
pet.breed.30.8=Schwarz-Graues Dickbauchferkel
pet.breed.30.9=Braungeflecktes Ferkel
pet.breed.31.0=Limettengrüner Obbah
pet.breed.31.1=Aquamarine Obbah
pet.breed.31.2=Blonder Obbah
pet.breed.31.3=Rotköpfiger Obbah
pet.breed.31.4=Türkiser Obbah
pet.breed.31.5=Fuchsia Obbah
pet.breed.31.6=Zuckerwatte Obbah
pet.breed.31.7=Blaugrüner Obbah
pet.breed.31.8=Schweinchenrosa Obbah
pet.breed.31.9=Goldener Obbah
pet.breed.33.0=Blauer Pterodaktylus
pet.breed.33.10=Blaugrüner Pterodaktylus
pet.breed.33.11=Schusseliger Pterodaktylus
pet.breed.33.12=Pilzfarbener Pterodaktylus
pet.breed.33.13=Albino Pterodaktylus
pet.breed.33.14=Feuerroter Pterodaktylus
pet.breed.33.15=Vereister Pterodaktylus
pet.breed.33.16=Teuflischer Pterodaktylus
pet.breed.33.17=Bronzener Pterodaktylus
pet.breed.33.18=Silberner Pterodaktylus
pet.breed.33.19=Goldener Pterodaktylus
pet.breed.33.1=Wasserspeiender Pterodaktylus
pet.breed.33.20=Goldendactyl
pet.breed.33.2=König Pterodaktylus
pet.breed.33.3=Aschfarbener Pterodaktylus
pet.breed.33.4=Kirschroter Pterodaktylus
pet.breed.33.5=Drachen Pterodaktylus
pet.breed.33.6=Zimtfarbener Pterodaktylus
pet.breed.33.7=Limettenfarbener Pterodaktylus
pet.breed.33.8=Obsidian Pterodaktylus
pet.breed.33.9=Kamelfarbener Pterodaktylus
pet.breed.34.0=Karrotte
pet.breed.34.10=Chilli
pet.breed.34.11=Blaugrau
pet.breed.34.12=Zebra
pet.breed.34.13=Aqua
pet.breed.34.14=Königlich
pet.breed.34.15=Albino
pet.breed.34.16=Ultra
pet.breed.34.17=Anthrazitgrau
pet.breed.34.18=Dämon
pet.breed.34.19=Golden
pet.breed.34.1=Blaubeere
pet.breed.34.2=Rauchfarben
pet.breed.34.3=Waldgrün
pet.breed.34.4=Braun
pet.breed.34.5=Moosgrün
pet.breed.34.6=Hellviolett
pet.breed.34.7=Niedlich
pet.breed.34.8=Erdbeere
pet.breed.34.9=Ägyptisches Gelb
pet.breed.4.0=Braunbär
pet.breed.4.1=Eisbär
pet.breed.4.2=Grizzlybär
pet.breed.4.3=Gute Laune Bär
pet.breed.5.0=Römischer Legionärseber
pet.breed.5.10=Wüstensau
pet.breed.5.11=Obstschwein
pet.breed.5.1=Eber von Baskerville
pet.breed.5.2=Baby Schweinchen
pet.breed.5.3=Nordische Göttersau
pet.breed.5.4=Draculas Blutsau(ger)
pet.breed.5.5=Wildschwein
pet.breed.5.6=Gefrorenes Schwein
pet.breed.5.7=Teuflisches Schwein
pet.breed.5.8=Navy Schwein
pet.breed.5.9=Eisschwein
pet.breed.6.0=West Afrikanischer Löwe
pet.breed.6.10=Schattenlöwe
pet.breed.6.11=Kongo Löwe
pet.breed.6.12=Habboween Löwe
pet.breed.6.1=Massai Löwe
pet.breed.6.2=Asiatischer Lion
pet.breed.6.3=Katanga Löwe
pet.breed.6.4=Tansania Löwe
pet.breed.6.5=Barbary Löwe
pet.breed.6.6=Albino Löwe
pet.breed.6.7=Lila Löwenprinzessin
pet.breed.6.8=Blauer Disco Löwe
pet.breed.6.9=Roter Soul Löwe
pet.breed.7.0=Naschsüchtiges Nashorn
pet.breed.7.1=Närrisches Nashorn
pet.breed.7.2=Naseweises Nashorn
pet.breed.7.3=Nettes Nashorn
pet.breed.7.4=Neugieriges Nashorn
pet.breed.7.5=Nachtaktives Nashorn
pet.breed.7.6=Nerviges Nashorn
pet.breed.7.7=Nachdenkliches Nashorn
pet.breed.8.0=Ungarische Unkenspinne
pet.breed.8.10=Nachtaktiver Nimmersatt
pet.breed.8.11=Achtsamer Achtbeiner
pet.breed.8.12=Teuflische Tarantula
pet.breed.8.13=Vorsichtige Vogelspinne
pet.breed.8.14=Flauschige Fellspinne
pet.breed.8.15=Kiftige Kreuzspinne
pet.breed.8.16=Pazifischer Pirat
pet.breed.8.17=Mysteriöse Mutantenspinne
pet.breed.8.1=Malaysiche Monsterspinne
pet.breed.8.2=Afrikanische Ananasspinne
pet.breed.8.3=Deutsche Dschungelspinne
pet.breed.8.4=Witzige Witzspinne
pet.breed.8.5=Weiße Witwe
pet.breed.8.6=Vampirische Viperspinne
pet.breed.8.7=Blutsaugende Bestie
pet.breed.8.8=Arachnophobia Anarchica
pet.breed.8.9=Japanischer Jeansspinner
pet.breed.9.0=Gierige Grasschildkröte
pet.breed.9.10=Humorvolle Hausschildkröte
pet.breed.9.11=Irre Irlandschildkröte
pet.breed.9.1=Faule Feuerschildkröte
pet.breed.9.2=Jugendliche Jajaschildkröte
pet.breed.9.3=Kaltherzige Knochenschildkröte
pet.breed.9.4=Launische Laberschildkröte
pet.breed.9.5=Massive Monsterschildkröte
pet.breed.9.6=Nutzlose Neutrinoschildkröte
pet.breed.9.7=Opulente Opferschildkröte
pet.breed.9.8=Pompöse Paukenschildkröte
pet.breed.9.9=Magische Morla
pet.command.0=Lauf
pet.command.10=Gib Laut
pet.command.11=Spiele
pet.command.12=Ruhe
pet.command.13=Körbchen
pet.command.14=Trink
pet.command.15=Bei Fuß links
pet.command.16=Bei Fuß rechts
pet.command.17=Spiel Fußball
pet.command.18=Geh zu
pet.command.19=Hüpf
pet.command.1=Sitz
pet.command.20=Flach
pet.command.21=Tanz
pet.command.22=Drehen
pet.command.23=TV an
pet.command.24=Nach vorne
pet.command.25=Nach links
pet.command.26=Nach rechts
pet.command.27=Ausruhen
pet.command.28=Quak
pet.command.29=Tauch
pet.command.2=Platz
pet.command.30=Winke
pet.command.31=Mambo
pet.command.32=Megasprung
pet.command.33=Kükentanz
pet.command.34=Dreifachsprung
pet.command.35=Flügel
pet.command.36=Feuer
pet.command.37=Häng
pet.command.38=Fackel
pet.command.3=Komm her
pet.command.40=Schaukel
pet.command.41=Roll
pet.command.42=Ring of Fire
pet.command.43=Friss
pet.command.44=Schweifwedeln
pet.command.45=Zähle
pet.command.46=Züchten
pet.command.4=Bettle
pet.command.5=Toter Mann
pet.command.6=Bleib
pet.command.7=Komm mit
pet.command.8=Männchen
pet.command.9=Spring
pet.enrg.0=Müde
pet.enrg.10=Sauer
pet.enrg.11=Durchgeknallt
pet.enrg.1=Langsam
pet.enrg.2=Lustlos
pet.enrg.3=Faul
pet.enrg.4=Entspannt
pet.enrg.5=Verwildert
pet.enrg.6=Aktiv
pet.enrg.7=Energetisch
pet.enrg.8=Lebhaft
pet.enrg.9=Ruhelos
pet.frnd.0=Feindselig
pet.frnd.10=Bewundernd
pet.frnd.11=Treu
pet.frnd.1=Wütend
pet.frnd.2=Misstrauisch
pet.frnd.3=Cool
pet.frnd.4=Ruhig
pet.frnd.5=Freundlich
pet.frnd.6=Warm
pet.frnd.7=Lieb
pet.frnd.8=Liebend
pet.frnd.9=Loyal
pet.hunger.0=Leer
pet.hunger.1=Hungrig
pet.hunger.2=Rumpelnd
pet.hunger.3=Bettelnd
pet.hunger.4=Zufrieden
pet.hunger.5=Satt
pet.hunger.6=Überfressen
pet.hunger=Hunger:
pet.level=Level: %level% / %maxlevel%
pet.mood.0=Traurig
pet.mood.1=Deprimiert
pet.mood.2=Wehmütig
pet.mood.3=Glücklich
pet.mood.4=Freudig
pet.mood.5=Heiter
pet.mood.6=Ekstatisch
pet.mood=Glücksgefühl:
pet.nature=Wesen:
pet.thirst.0=Schnappend
pet.thirst.1=Ausgetrocknet
pet.thirst.2=Durstig
pet.thirst.3=Nicht durstig
pet.thirst=Durst:
pet.vocals.10.DISOBEY.0=Nööööö!
pet.vocals.10.DISOBEY.1=Nein, ein anständiges Küken tut so was nicht...
pet.vocals.10.DISOBEY.2=ICh bin zu süß zum arbeiten.
pet.vocals.10.DRINKING.0=*Schlürft*
pet.vocals.10.DRINKING.1=*Trinkt*
pet.vocals.10.EATING.0=*Pick, pick*
pet.vocals.10.EATING.1=Hmm, das schmeckt :).
pet.vocals.10.EATING.2=*Lecker, lecker*
pet.vocals.10.GENERIC_HAPPY.0=I feel GOOD! Nananananana...
pet.vocals.10.GENERIC_HAPPY.1=I'm walking on sunshine WHOAAAHOOO!
pet.vocals.10.GENERIC_HAPPY.2=Wuuuzzzaaaa!
pet.vocals.10.GENERIC_NEUTRAL.0=Ob ich bald fliegen kann? :)
pet.vocals.10.GENERIC_NEUTRAL.1=*Pickt*
pet.vocals.10.GENERIC_NEUTRAL.2=Ein Küken das nicht kükt kükt nix!
pet.vocals.10.GENERIC_SAD.0=ICh bin so traurig!
pet.vocals.10.GENERIC_SAD.1=:'(
pet.vocals.10.GREET_OWNER.0=Du bist wieder da! Du bist wieder da! Du bist wieder da!
pet.vocals.10.GREET_OWNER.1=Hier bin ich! Hier bin ich!
pet.vocals.10.GREET_OWNER.2=*Tsjirp!* Willkommen zurück!
pet.vocals.10.HUNGRY.0=Hey, ich habe eine Idee: Fütter mich!
pet.vocals.10.HUNGRY.1=Kleines Küken, großer Hunger!
pet.vocals.10.HUNGRY.2=Willst Du denn das ich nie mehr wachse? Füttere mich doch bitte!
pet.vocals.10.LEVEL_UP.0=*PING* Kük mich an!
pet.vocals.10.LEVEL_UP.1=*PING* Ich gewinne!
pet.vocals.10.LEVEL_UP.2=*PING* Level up!
pet.vocals.10.LEVEL_UP.3=*PING* High five!
pet.vocals.10.MUTED.0=*Hält sich den Schnabel zu*
pet.vocals.10.PLAYFUL.0=Komm schon! Spiel mit mir!
pet.vocals.10.PLAYFUL.1=Hat jemand Lust auf den Hühnertanz?
pet.vocals.10.PLAYING.0=Wheeeeeeeee!
pet.vocals.10.PLAYING.1=*Hüpf, hüpf*
pet.vocals.10.SLEEPING.0=*Träumt vom fliegen*
pet.vocals.10.SLEEPING.1=*Schnarcht wie ein Braunbär*
pet.vocals.10.SLEEPING.2=*Zzzz...Ich fliege auf und davon...zzzz*
pet.vocals.10.THIRSTY.0=*Wird fast ohnmächtig vor Durst*
pet.vocals.10.THIRSTY.1=Brauche... Wasser... schnell...
pet.vocals.10.THIRSTY.2=Meine Federn sind vor Durst schon ganz trocken...
pet.vocals.10.TIRED.0=Gäääähn! ...
pet.vocals.10.TIRED.1=Schnell zurück ins Nest.
pet.vocals.10.TIRED.2=*Schläft schon fast im stehen*
pet.vocals.10.UNKNOWN_COMMAND.0=Ich versteh nix...
pet.vocals.10.UNKNOWN_COMMAND.1=????
pet.vocals.12.DISOBEY.0=Das meinst du doch nicht ernst!
pet.vocals.12.DISOBEY.1=Kann ich nicht
pet.vocals.12.DISOBEY.2=So gern ich dich auch hab, aber das mach ich nicht
pet.vocals.12.DISOBEY.3=Mein Freund, frag mich doch nicht solche Sachen!
pet.vocals.12.DRINKING.0=*Schlürf*
pet.vocals.12.DRINKING.1=*GluckGluck*
pet.vocals.12.DRINKING.2=Aaaaah, sehr gut
pet.vocals.12.EATING.0=*Njam Njam Njam*
pet.vocals.12.EATING.1=*Mampf Mampf*
pet.vocals.12.EATING.2=Tolles Essen!
pet.vocals.12.GENERIC_HAPPY.0=Ich habe den besten Meister der Welt
pet.vocals.12.GENERIC_HAPPY.1=Ich bin stolz, dein Freund zu sein
pet.vocals.12.GENERIC_HAPPY.2=Deine Freundschaft bedeutet mir alles
pet.vocals.12.GENERIC_HAPPY.3=Zeit für ein wenig Training, oder?
pet.vocals.12.GENERIC_HAPPY.4=:)
pet.vocals.12.GENERIC_NEUTRAL.0=*Lalalalala*
pet.vocals.12.GENERIC_NEUTRAL.1=Ich fühl mich so frei
pet.vocals.12.GENERIC_NEUTRAL.2=*Nachdenk*
pet.vocals.12.GENERIC_NEUTRAL.3=*Räusper*
pet.vocals.12.GENERIC_NEUTRAL.4=*zufrieden*
pet.vocals.12.GENERIC_NEUTRAL.5=pfffff
pet.vocals.12.GENERIC_NEUTRAL.6=Ich fliege durch die Lüfte...
pet.vocals.12.GENERIC_SAD.0=Mein Herz ist voll mit Traurigkeit
pet.vocals.12.GENERIC_SAD.1=Ich fühl mich furchtbar. Warum nur?
pet.vocals.12.GENERIC_SAD.2=Ich bin traurig, vielleicht heitert mich ein Spiel auf?
pet.vocals.12.GENERIC_SAD.3=:(
pet.vocals.12.GREET_OWNER.0=Guten Tag!
pet.vocals.12.GREET_OWNER.1=Alles klar, Alter?
pet.vocals.12.GREET_OWNER.2=Mein lieber Freund! Wie geht es dir?
pet.vocals.12.GREET_OWNER.3=Hallo!
pet.vocals.12.HUNGRY.0=Zeit für einen Snack, oder?
pet.vocals.12.HUNGRY.1=Ich hab ewig nichts mehr gegessen
pet.vocals.12.HUNGRY.2=Mann, ich könnte ein Pferd essen! Aber Salat tuts auch!
pet.vocals.12.LEVEL_UP.0=Ab geht die Post - einen Level weiter!
pet.vocals.12.LEVEL_UP.1=Oh, da bin ich wohl einen Level weiter!
pet.vocals.12.MUTED.0=Hmph!
pet.vocals.12.MUTED.1=Dann bin ich eben ruhig
pet.vocals.12.MUTED.2=...
pet.vocals.12.PLAYFUL.0=Mir ist langweilig. Lass uns was Lustiges machen!
pet.vocals.12.PLAYFUL.1=Immer nur arbeiten, nie spielen
pet.vocals.12.PLAYING.0=Das macht mehr Spaß als ich dachte
pet.vocals.12.PLAYING.1=Wow! *Räusper* Ich meine, yeah.
pet.vocals.12.SLEEPING.0=Zzzz....
pet.vocals.12.SLEEPING.1=Come on baby light my fire...
pet.vocals.12.SLEEPING.2=Zzz... ooooh I'm on fire...
pet.vocals.12.SLEEPING.3=Zzz... I am the Firestarter...
pet.vocals.12.THIRSTY.0=*Hust*, ich bin so durstig
pet.vocals.12.THIRSTY.1=Ich brauch was zu trinken
pet.vocals.12.TIRED.0=*Gähn*
pet.vocals.12.TIRED.1=Bin ich müüüüde
pet.vocals.12.TIRED.2=Ich könnte ne Woche lang schlafen
pet.vocals.12.UNKNOWN_COMMAND.0=Keine Ahnung, was du da sagst
pet.vocals.12.UNKNOWN_COMMAND.1=Ich versteh dich nicht
pet.vocals.12.UNKNOWN_COMMAND.2=Deine Worte benötigen Klärung
pet.vocals.12.UNKNOWN_COMMAND.3=Meine Ohren erkennen deine Worte nicht!
pet.vocals.15.DISOBEY.0=Besorg mir lieber ein paar Haferflocken.
pet.vocals.15.DISOBEY.1=Ich will Dir ja helfen, doch leider, es geht nicht.
pet.vocals.15.DISOBEY.2=Leave me alone.
pet.vocals.15.DRINKING.0=Ah. Das schmeckt köstlich.
pet.vocals.15.EATING.0=Das schmeckt köstlich
pet.vocals.15.GENERIC_HAPPY.0=*Glücklich*
pet.vocals.15.GENERIC_HAPPY.1=Ein sprechendes Pferd? Ich weis von nix!
pet.vocals.15.GENERIC_HAPPY.2=Ich weiss nicht ob Pferde im stehen schlafen. Ich hab ja immer die Augen zu :-)
pet.vocals.15.GENERIC_NEUTRAL.0=Wie geht es Dir?
pet.vocals.15.GENERIC_NEUTRAL.1=Hallo!
pet.vocals.15.GENERIC_NEUTRAL.2=*Wieher*
pet.vocals.15.GENERIC_SAD.0=*Traurig*
pet.vocals.15.GENERIC_SAD.1=Pferdetränen sind keine Krokidilstränen.
pet.vocals.15.GREET_OWNER.0=Ich könnte wiehern vor Freude dich zu sehen.
pet.vocals.15.GREET_OWNER.1=Hahahahahahallo!
pet.vocals.15.HUNGRY.0=ICh bin so hungrig, ich könnte einen Strohhut verputzen.
pet.vocals.15.LEVEL_UP.0=Auf zum nächsten Level!
pet.vocals.15.MUTED.0=*Stille*
pet.vocals.15.PLAYFUL.0=Ich bin gut drauf. Lass uns ausreiten.
pet.vocals.15.PLAYFUL.1=Kümmere sich um mich. Mein Fell ist schon ganz stumpf.
pet.vocals.15.PLAYING.0=Lass uns Cowboy und Pferd spielen!
pet.vocals.15.SLEEPING.0=Zzzz.... *Träumt von der Prärie*!
pet.vocals.15.SLEEPING.1=Zzzz...*Träumt von Lucky Luke*....
pet.vocals.15.SLEEPING.2=Zzzz... *Träumt davon ein Wildpferd zu sein*
pet.vocals.15.THIRSTY.0=Ich bin so durstig!
pet.vocals.15.TIRED.0=Zeit mich ins Heu zu legen. Ups ich vergaß..ich hab es ja aufgegessen.
pet.vocals.15.UNKNOWN_COMMAND.0=Du bist wohl kein Pferdeflüsterer. Ich verstehe nichts.
pet.vocals.15.UNKNOWN_COMMAND.1=Whatever, speak English if you want me to do something.
pet.vocals.35.DISOBEY.0=Ich könnte das ja schon machen, ABER ich habe einfach keine Lust.
pet.vocals.35.DISOBEY.1=Du wiederholst dich.
pet.vocals.35.DISOBEY.2=Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. Sorry, aber nein.
pet.vocals.35.DRINKING.0=Wie gut das tut, nach dem ganzen Gras essen ein wenig Wasser zu trinken.
pet.vocals.35.DRINKING.1=*Schluck* ..wenn es Wasser nicht gäbe.. *Schluck* ..gäbe es auch kein Leben auf der Erde..
pet.vocals.35.EATING.0=Veganismus ist nicht nur für Weihnachten. Veganismus ist fürs Leben.
pet.vocals.35.EATING.1=*Knirsch* Ich LIEBE Mahlzeiten. *Knirsch*
pet.vocals.35.EATING.2=Mmmm. Gesund. *Knirsch*
pet.vocals.35.GENERIC_HAPPY.0=Heute ist ein guter Tag.
pet.vocals.35.GENERIC_HAPPY.1=Es kostet einem viel Mühe das gute in der Welt zu sehen, bei all diesem Chaos. Aber vergiss nicht, es ist möglich!
pet.vocals.35.GENERIC_HAPPY.2=Zum Glück bin ich diesen Morgen in die Yogastunde gegangen: Ich fühle mich super.
pet.vocals.35.GENERIC_NEUTRAL.0=Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber immer auch etwas Vernunft im Wahnsinn.
pet.vocals.35.GENERIC_NEUTRAL.1=Auch Kühe brauchen Liebe.
pet.vocals.35.GENERIC_NEUTRAL.2=New York? London? Paris? Tokyo? Lieber Kathmandu.
pet.vocals.35.GENERIC_SAD.0=Ich versuche das Licht zu sehen, aber heute sehe ich nur das Dunkel.
pet.vocals.35.GENERIC_SAD.1=Heute bin ich traurig... komm morgen wieder.
pet.vocals.35.GREET_OWNER.0=Grüße. Hast du den Grünkohl Smoothie mitgebracht, um den ich dich gebeten habe?
pet.vocals.35.GREET_OWNER.1=Hallo. Hast du das Zen Buch, das ich dir geliehen habe, gelesen?
pet.vocals.35.GREET_OWNER.2=Hallo. Du siehst... erleuchtet aus, wenn ich das so sagen darf.
pet.vocals.35.HUNGRY.0=Ich bin am Verhungern!
pet.vocals.35.HUNGRY.1=Ich habe den ganzen Tag nicht gegessen. Hilfe.
pet.vocals.35.HUNGRY.2=Hey, ich könnte echt was essen, Kamerad.
pet.vocals.35.HUNGRY.3=Meiner Meinung nach, sollten Vegetarier noch einmal überdenken, Käse zu essen und Milch zu trinken.
pet.vocals.35.LEVEL_UP.0=*DING* Ich bin auf dem Vormarsch.
pet.vocals.35.LEVEL_UP.1=*DING* Ein weiteres Level erreicht.
pet.vocals.35.LEVEL_UP.2=*DING* Ich habe soeben ein neues Level erreicht. Aber was BEDEUTED das?
pet.vocals.35.LEVEL_UP.3=*DING* Ein neues Level. Bist du stolz?
pet.vocals.35.MUTED.0=Es ist mir ehrlichgesagt egal, wenn ich gestummt werde. Dann höre ich mir meine Dschungelbänder an.
pet.vocals.35.PLAYFUL.0=Du solltest dir diesen Podcast auf keine Fall entgehen lassen.
pet.vocals.35.PLAYFUL.1=Wusstest du, dass das beobachtbare Universum mehr als 100 MILLIARDEN Galaxien hat?
pet.vocals.35.PLAYING.0=Hat schon Sinn gemacht was Marx gesagt hat. Aber manchmal machte es auch gar keinen Sinn.
pet.vocals.35.PLAYING.1=Träumen Androids von elektrischen Schafen?
pet.vocals.35.SLEEPING.0=*Träumt von elektrischen Schafen*
pet.vocals.35.SLEEPING.1=*zzZZzz..zz..zzZZzz*
pet.vocals.35.SLEEPING.2=*Rollt sich auf eine Seite und nimmt halb am Schlafen einen Bissen Gras*
pet.vocals.35.THIRSTY.0=Wenn du eine Kuh zum Wasser führst, trinkt sie IMMER.
pet.vocals.35.THIRSTY.1=97% des Wassers auf der Erde ist entweder salzig oder sonst nicht trinkbar. Übrigens, ich habe Durst.
pet.vocals.35.THIRSTY.2=Würdest du mir einen RIESIGEN Gefallen tun und mir einen Drink holen?
pet.vocals.35.TIRED.0=Diese Debatte zur Existenzphilosophie hat mich total fertiggemacht. Gute Nacht.
pet.vocals.35.TIRED.1=Es ist Zeit für mich,  schlafen zu gehen mein lieber Freund.
pet.vocals.35.TIRED.2=Zeit zu Schlafen - einer meiner Lieblingssätze.
pet.vocals.35.UNKNOWN_COMMAND.0=Also, das musst du mir ein wenig besser erklären...
pet.vocals.35.UNKNOWN_COMMAND.1=Sorry, Ich verstehe nicht. Wiederhole es bitte.
petpackage.header.title=Haustierbox
petprofile.level=Level: %level%/%maxlevel%
petprofile.scratches_used=Du hast die maximale Anzahl des Kraulens für heute erreicht. 
petprofile.skill_level=Fähigkeitslevel
play_preview=Vorhören
play_preview_button=Play
playlist.editor.add.songs.to.your.playlist=Songs zur Playlist hinzufügen
playlist.editor.alert.playlist.full.title=Alarm
playlist.editor.alert.playlist.full=Die Playlist der Jukebox ist voll. Du musst einige Titel entfernen, bevor Du neue hinzufügen kannst.
playlist.editor.button.open.catalogue=Shop öffnen
playlist.editor.button.play.now=Jetzt abspielen
playlist.editor.button.preview.stop=Vorschau abbrechen
playlist.editor.my.music=Meine Musik
playlist.editor.playlist=Playlist
playlist.editor.text.click.song.to.choose.click.again.to.move=Klicke auf einen Song zum Vorhören oder Hinzufügen.
playlist.editor.text.get.more.music=Hol Dir noch mehr Musik
playlist.editor.text.now.playing.in.your.room=Spielt gerade:
playlist.editor.text.now.playing=Spielt gerade:
playlist.editor.text.preview.playing.for.you=Privates Vorhören
playlist.editor.text.you.can.buy.some.from.the.catalogue=Du kannst Discs mit Songs direkt im Shop kaufen.
playlist.editor.text.you.have.no.songdisks.available=Würdest Du gerne etwas Musik kaufen?
playlist.editor.title=Playlisten Editor
poll_alert_answer_missing=Bitte gib eine Antwort ein
poll_cancel_confirm_long=Bist Du sicher, dass Du die Umfrage nicht mehr beantworten willst? Du kannst später damit nicht mehr weitermachen.
poll_cancel_confirm_short=Antwort stoppen?
poll_cancel_confirm_title=Umfrage abbrechen
poll_offer_later=Später
poll_offer_title=Umfrage
poll_offer_window=Umfrage
poll_question_number=Frage %number%/%count%
poll_question_title=Frage
poll_thanks_title=Danke!
poster_1000_desc=Lasst die Show beginnen!
poster_1000_name=Komödien Poster
poster_1001_desc=Für die Briten!
poster_1001_name=Prinz Charles
poster_1002_desc=Braucht speziell viel Liebe...
poster_1002_name=Queen Mum
poster_1003_desc=Für deinen nächsten Trip!
poster_1003_name=Landkarte GB
poster_1004_desc=Einfach zauberhaft
poster_1004_name=1001 Nacht
poster_1005_desc=Der muskulöse Kinoheld
poster_1005_name=Johnny Squabble
poster_1006_desc=Vorsicht, sie verfolgen dich!
poster_1006_name=Augenposter
poster_10_desc=Traumhafter Sonnenuntergang!
poster_10_name=Lappland
poster_11_desc=Gratulation!
poster_11_name=Diplom
poster_12_desc=Grüße aus New York!
poster_12_name=Skyline
poster_13_desc=Grüße aus New York!
poster_13_name=Skyline in schwarzweiss
poster_14_desc=Bist du auch so schlau?
poster_14_name=Fuchs
poster_15_desc=Ein weiter Weg bis zur Spitze..
poster_15_name=Himalaya
poster_16_desc=Gegen Einbrecher!
poster_16_name=Gitter
poster_17_desc=Keine Angst, ist nicht echt!
poster_17_name=Riesenfalter
poster_18_desc=Keine Angst, ist nicht echt!
poster_18_name=Riesenfalter
poster_19_desc=Wilde Party gefeiert?
poster_19_name=Loch in der Wand
poster_1_desc=Ein wahres Kunstwerk!
poster_1_name=Mona Lisa
poster_2000_desc=Suomen kartta
poster_2000_name=Suomen kartta
poster_2001_desc=no name
poster_2001_name=SeinNightitititititdiskotappaja
poster_2002_desc=Presidentin muotokuva
poster_2002_name=Urho Kaleva Kekkonen
poster_2003_desc=Carlos, diskotappaja
poster_2003_name=Carlos
poster_2004_desc=Rasta tarjoaa rakkautta
poster_2004_name=Rastaman
poster_2005_desc=Infobus
poster_2005_name=Infobus
poster_2006_desc=Er zieht dich magisch an!
poster_2006_name=DJ Throne
poster_2007_desc=Der legendäre Begründer des Hotels
poster_2007_name=Der Vater von Habbo
poster_2008_desc=Ein cooles 3D Poster deines Lieblingsgetränks
poster_2008_name=Habbo Cola Poster
poster_20_desc=Dieser Schneemann schmilzt garantiert nicht!
poster_20_name=Schneemann
poster_21_desc=Bist du auch so brav?
poster_21_name=Engelposter
poster_22_desc=Winterlandschaft
poster_22_name=Schneeposter
poster_23_desc=Weinachtsmann kommt zu besuch!
poster_23_name=Santa Claus
poster_24_desc=Auf dem Weg zur Krippe
poster_24_name=Drei Könige
poster_25_desc=Ein Geweih zum Verlieben
poster_25_name=Rentier
poster_26_desc=Für die Geschenke!
poster_26_name=Weihnachtssocke
poster_27_desc=Für Weihnachts-Stimmung!
poster_27_name=Weihnachts-Deko
poster_28_desc=Hübscher  Weinachtssmuck
poster_28_name=Silber Lametta
poster_29_desc=Goldiger Weihnachtsschmuck
poster_29_name=Goldenes Lametta
poster_2_desc=Für Häschen!
poster_2_name=Karotte
poster_30_desc=Ein Bussi darunter bringt Glück
poster_30_name=Mistelzweig
poster_31_desc=Wage es nicht zu betrügen!
poster_31_name=System of a Ban
poster_32_desc=Direktimport aus Asien!
poster_32_name=Shiva Poster
poster_33_desc=Rettet die süßen Bärchen!
poster_33_name=Panda
poster_34_desc=Warnung für alle Unwissende
poster_34_name=Betrug hier nicht möglich!
poster_35_desc=Popstars from heaven
poster_35_name=The Habbo Babes 1
poster_36_desc=Popstars from heaven
poster_36_name=The Habbo Babes 2
poster_37_desc=Unsere Mädchenband. Träume sind keine Schäume!
poster_37_name=The Habbo Babes 3
poster_38_desc=Nur was für richtig harte Habbos!
poster_38_name=Smiling Headbangers
poster_39_desc=Die wahren Kenner virtueller Musik
poster_39_name=Screaming Furnies
poster_3_desc=Keine Angst, ist nicht echt!
poster_3_name=Fisch
poster_40_desc=Es kann nur eine geben. Sei ihr Fan!
poster_40_name=Bonnie Blonde
poster_41_desc=500.000 verkaufte Scheiben!
poster_41_name=Goldene Schallplatte
poster_42_desc=Schützt deine Möbel.
poster_42_name=Spinnen-Netz
poster_43_desc=Lehrt dich das Fürchten!
poster_43_name=Raschelkette
poster_44_desc=Haaalloweeeeeeen!
poster_44_name=Mumie
poster_45_desc=Haaalloweeeeeeen!
poster_45_name=Skelett
poster_46_desc=Für Weihnachts-Stimmung!
poster_46_name=Kleiner Goldstern
poster_47_desc=Für Weihnachts-Stimmung!
poster_47_name=Kleiner Silberstern
poster_48_desc=Für Weihnachts-Stimmung!
poster_48_name=Großer Goldstern
poster_49_desc=Für Weihnachts-Stimmung!
poster_49_name=Großer Silberstern
poster_4_desc=Keine Angst, ist nicht echt!
poster_4_name=Bärenkopf
poster_500_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_500_name=Großbritannien
poster_501_desc=Hier wohnt ein Pirat!
poster_501_name=Piratenposter
poster_502_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_502_name=USA
poster_503_desc=Grüße aus dem Nachbarland!
poster_503_name=Schweiz
poster_504_desc=Unser Heimatland!
poster_504_name=Deutschland
poster_505_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_505_name=Kanada
poster_506_desc=Das Geburtsland von Habbo Hotel!
poster_506_name=Finnland
poster_507_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_507_name=Frankreich
poster_508_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_508_name=Spanien
poster_509_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_509_name=Jamaika
poster_50_desc=Vorsicht bissig! ;)
poster_50_name=Fledermaus
poster_510_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_510_name=Italien
poster_511_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_511_name=Niederlande
poster_512_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_512_name=Irland
poster_513_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_513_name=Australien
poster_514_desc=Eine wichtige Fahne
poster_514_name=EU
poster_515_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_515_name=Schweden
poster_516_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_516_name=England
poster_517_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_517_name=Schottland
poster_518_desc=Cymru
poster_518_name=Wales
poster_51_desc=Für Sportler!
poster_51_name=Basketball-Korb
poster_520_desc=Sei ganz du selbst!
poster_520_name=Regenbogen
poster_521_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_521_name=Brasilien
poster_522_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_522_name=Japan
poster_523_desc=Urlaubserinnerungen?
poster_523_name=Indien
poster_52_desc=Für Sportler!
poster_52_name=Hockey-Stock
poster_53_desc=Für Sportler
poster_53_name=Hockey-Stock
poster_54_desc=Für Sportler
poster_54_name=Hockey-Stock
poster_55_desc=Baum am Strand
poster_55_name=Baum am Strand
poster_56_desc=Hier geht die Party ab!
poster_56_name=Disco-Zeichen
poster_57_desc=Unveränderliche Hand und ein fokusierter Verstand
poster_57_name=Handschrift
poster_58_desc=Für die asiatische Stimmung
poster_58_name=Knüpfkunst
poster_59_desc=Torch - it gives you some light
poster_59_name=Torch
poster_5_desc=Quakt vor sich hin...
poster_5_name=Verrückte Ente
poster_6_desc=Für Kunstkritiker
poster_6_name=Abstrakte Kunst
poster_7_desc=Für den Fall der Fälle...
poster_7_name=Notfallhammer
poster_83_desc=PÃ¶llÃ¶ huhuilee, huhuu!
poster_83_name=PÃ¶llÃ¶ huhuilee
poster_8_desc=Unsere Superstars!
poster_8_name=Habbo Boygroup
poster_9_desc=Holt mich hier raus! ;)
poster_9_name=Dschungel
postit.delete=Löschen
postit.edit=Bearbeiten
postit.save=Speichern
product_CF_200_ruby_desc=Spielpreis, Wert: 200 Taler
product_CF_200_ruby_name=Großer Rubin
product_CF_75_ruby_small_desc=Spielpreis, Wert: 75 Taler
product_CF_75_ruby_small_name=Kleiner Rubin
product_avatar_effect113_desc=Nimm das Wetter immer mit
product_avatar_effect113_name=Regenwolke
profile.choose_action=Aktion auswählen
profile.set.relationship=Beziehungsstatus:
promo.article.widget.loading=Laden ...
promo.article.widget.tooltip.go.to.article=Mehr Neuigkeiten!
promotedroomcategory.africaDesert=Gewinner des Antiker Tempelraum-Wettbewerbs
promotedroomcategory.africaJungle=Gewinner des Baumfort-Wettbewerbs
promotedroomcategory.africaSavannah=Gewinner des Wildreservatraum-Wettbewerbs
promotedroomcategory.majesty=Geheimdienst Ihrer Majestät
promotedroomcategory.starsRoomComp2=Habbo Stars
promotedroomcategory.starsRoomComp=Habbo Stars
promotedroomcategory.vipParties1=Yachtpartys
promotedroomcategory.vipParties2=Filmpremieren
promotedroomcategory.vipParties3=Gewölbefeten
purse.clubdays.zero.amount.text=Beitreten
purse.credits.zero.amount.text=Kaufen
purse.duckets.promo=Du hast ein paar <font color="#e38e1e"><b>Duckets</b></font> erhalten! Klick auf die Ducket-Summe, um zu erfahren, wie du Duckets verwenden kannst.
purse.indicator.offers.label=Offers
purse.pixels.zero.amount.text=Holen
purse.redeem.code.failed_technical=Der eingegebene Code ist nicht gültig.
purse.redeem.code.failed_technical=Der eingegebene Code ist nicht gültig. Alle Codes sind immer in Kleinbuchstaben geschrieben und beinhalten niemals die Buchstaben i, l, o, w.
purse.seasonal.currency=Muscheln
purse.shells.zero.amount.text=Info
purse_buy_coins=Taler kaufen
purse_coins=Taler
purse_voucherbutton=Taler einlösen
purse_youhave=Du hast
pushnotification.messenger.message={0} neue Nachricht!
quest.tools.name=Lerne unsere Einstellungen kennen
quest.xmas.promo.catalog.promotion.header=Winter Möbel des Tages
quests.2013CNY1.1358933120103.chaincaption=Finde den Ochsentempel
quests.2013CNY1.1358933120103.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY1.1358934006765.completed=Der Ochse hat dir ein Badge als Segen gewährt. Such morgen im Labyrinth nach einem neuen Tempel.
quests.2013CNY1.1358934006765.desc=Finde den Tempel des Ochsen im Labyrinth.
quests.2013CNY1.1358934006765.hint=Finde den Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY1.1358934006765.name=Tempel des Ochsen
quests.2013CNY1.name=Tempel-Quest 1
quests.2013CNY10.1358933724738.chaincaption=Finde den Affentempel
quests.2013CNY10.1358933724738.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY10.1358951823412.completed=Der Affe sagt „genehmigt" und verleiht dir ein Badge. Komm morgen zur nächsten Quest wieder.
quests.2013CNY10.1358951823412.desc=Finde den Tempel des Affen im Labyrinth.
quests.2013CNY10.1358951823412.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY10.1358951823412.name=Tempel des Affen
quests.2013CNY10.name=Tempel-Quest 10
quests.2013CNY11.1358951965671.chaincaption=Finde den Pferdetempel
quests.2013CNY11.1358951965671.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY11.1358952002421.completed=Das Pferd bewundert dich und gibt dir ein Badge. Hast du alle elf Badges? Dann löse morgen die letzte Quest und hol dir den mysteriösen Preis!
quests.2013CNY11.1358952002421.desc=Finde den Tempel des Pferdes im Labyrinth.
quests.2013CNY11.1358952002421.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY11.1358952002421.name=Tempel des Pferdes
quests.2013CNY11.name=Tempel-Quest 11
quests.2013CNY12.1358933835270.chaincaption=Letzte Tempelquest
quests.2013CNY12.1358933835270.chaininfo=Hast du alle elf vorigen Badges? Dann schließ die letzte Quest ab!
quests.2013CNY12.1358953003437.completed=Du hast den Tempel der Schlange gefunden. Zeig nun dem Schlangengott die Badges, die du gesammelt hast.
quests.2013CNY12.1358953003437.desc=Finde den Tempel der Schlange im Labyrinth.
quests.2013CNY12.1358953003437.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY12.1358953003437.name=Tempel der Schlange
quests.2013CNY12.1358954644748.desc=Trag das Badge des Ochsen.
quests.2013CNY12.1358954644748.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1358954644748.name=Zeig den Ochsen
quests.2013CNY12.1358954794721.desc=Trag das Badge des Hasen.
quests.2013CNY12.1358954794721.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1358954794721.name=Zeig den Hasen
quests.2013CNY12.1359016038249.desc=Trag das Badge des Drachen.
quests.2013CNY12.1359016038249.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359016038249.name=Zeig den Drachen
quests.2013CNY12.1359016127538.desc=Trag das Badge des Truthahns.
quests.2013CNY12.1359016127538.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359016127538.name=Zeig den Truthahn
quests.2013CNY12.1359016431103.desc=Trag das Badge der Ratte.
quests.2013CNY12.1359016431103.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359016431103.name=Zeig die Ratte
quests.2013CNY12.1359016862966.desc=Trag das Badge des Schafs.
quests.2013CNY12.1359016862966.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359016862966.name=Zeig das Schaf
quests.2013CNY12.1359016982743.desc=Trag das Badge des Schweins.
quests.2013CNY12.1359016982743.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359016982743.name=Zeig das Schwein
quests.2013CNY12.1359017109829.desc=Trag das Badge des Tigers.
quests.2013CNY12.1359017109829.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359017109829.name=Zeig den Tiger
quests.2013CNY12.1359017275779.desc=Trag das Badge des Hundes.
quests.2013CNY12.1359017275779.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359017275779.name=Zeig den Hund
quests.2013CNY12.1359017406169.desc=Trag das Badge des Affen.
quests.2013CNY12.1359017406169.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359017406169.name=Zeig mir den Affen!
quests.2013CNY12.1359017530320.completed=Der Schlangengott ist von deinem Talent beeindruckt. Das Badge der Schlange wurde dir verliehen, und du erhältst in den nächsten zwei Tagen deinen Preis.
quests.2013CNY12.1359017530320.desc=Trag das Badge des Pferdes.
quests.2013CNY12.1359017530320.hint=Wähle das Badge im Inventar aus und lege es an. Du musst dich im Tempel der Schlange befinden.
quests.2013CNY12.1359017530320.name=Zeig das Pferd
quests.2013CNY12.name=Letzte Tempelquest
quests.2013CNY2.1358934447640.chaincaption=Finde den Hasentempel
quests.2013CNY2.1358934447640.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY2.1358934542209.completed=Der Hase ist erfreut und hat dir ein Badge verliehen. Komm morgen wieder, um einen neuen Tempel zu finden.
quests.2013CNY2.1358934542209.desc=Finde den Tempel des Hasen.
quests.2013CNY2.1358934542209.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY2.1358934542209.name=Tempel des Hasen
quests.2013CNY2.name=Tempel-Quest 2
quests.2013CNY3.1358936179195.chaincaption=Finde den Drachentempel
quests.2013CNY3.1358936179195.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY3.1358936220126.completed=Der mächtige Drache ist erbaut und verleiht dir ein Badge. Komm morgen zur nächsten Herausforderung wieder.
quests.2013CNY3.1358936220126.desc=Finde den Tempel des Drachen im Labyrinth.
quests.2013CNY3.1358936220126.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY3.1358936220126.name=Tempel des Drachen
quests.2013CNY3.name=Tempel-Quest 3
quests.2013CNY4.1358933391693.chaincaption=Finde den Truthahntempel
quests.2013CNY4.1358933391693.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY4.1358936573439.completed=Der Truthahn gewährt dir sein Badge. Komm morgen zur nächsten Quest wieder.
quests.2013CNY4.1358936573439.desc=Finde den Tempel des Truthahns im Labyrinth.
quests.2013CNY4.1358936573439.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY4.1358936573439.name=Truthahntempel
quests.2013CNY4.name=Tempel-Quest 4
quests.2013CNY5.1358937197101.chaincaption=Finde den Rattentempel
quests.2013CNY5.1358937197101.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY5.1358937306515.completed=Die Ratte sieht deine Tapferkeit und verleiht dir ein Badge. Komm morgen zur nächsten Quest wieder.
quests.2013CNY5.1358937306515.desc=Finde den Tempel der Ratte im Labyrinth.
quests.2013CNY5.1358937306515.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY5.1358937306515.name=Tempel der Ratte
quests.2013CNY5.name=Tempel-Quest
quests.2013CNY6.1358937657987.chaincaption=Finde den Schafstempel
quests.2013CNY6.1358937657987.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY6.1358937690205.completed=Das Schaf verleiht dir ein Badge. Komm morgen zur nächsten Quest wieder.
quests.2013CNY6.1358937690205.desc=Finde den Tempel des Schafs im Labyrinth.
quests.2013CNY6.1358937690205.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY6.1358937690205.name=Tempel des Schafs
quests.2013CNY6.name=Tempel-Quest 6
quests.2013CNY7.1358937907523.chaincaption=Finde den Schweinstempel
quests.2013CNY7.1358937907523.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY7.1358937935722.completed=Das Schwein bewundert deine Perfektion und verleiht dir ein Badge. Komm morgen zur nächsten Quest wieder.
quests.2013CNY7.1358937935722.desc=Finde den Tempel des Schweins im Labyrinth.
quests.2013CNY7.1358937935722.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY7.1358937935722.name=Tempel des Schweins
quests.2013CNY7.name=Tempel-Quest 7
quests.2013CNY8.1358949946489.chaincaption=Finde den Tigertempel
quests.2013CNY8.1358949946489.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY8.1358949983027.completed=Der Tiger findet dich grrrrroßartig und verleiht dir ein Badge. Komm morgen zur nächsten Quest wieder.
quests.2013CNY8.1358949983027.desc=Finde den Tempel des Tigers im Labyrinth.
quests.2013CNY8.1358949983027.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY8.1358949983027.name=Tempel des Tigers
quests.2013CNY8.name=Tempel-Quest 8
quests.2013CNY9.1358933644486.chaincaption=Finde den Hundetempel
quests.2013CNY9.1358933644486.chaininfo=Finde bei der letzten Quest alle Tempel. Du musst sie alle finden, um die Quest abzuschließen!
quests.2013CNY9.1358950375063.completed=Der Hund bellt Zustimmung und verleiht dir ein Badge. Komm morgen zur nächsten Quest wieder.
quests.2013CNY9.1358950375063.desc=Finde den Tempel des Hundes im Labyrinth.
quests.2013CNY9.1358950375063.hint=Finde den richtigen Raum im Labyrinth. Dir bleibt ein Tag dafür. Du musst alle Tempel finden, um die letzte Quest abzuschließen! Das Labyrinth findest du im Bereich „Offizielle Räume".
quests.2013CNY9.1358950375063.name=Tempel des Hundes
quests.2013CNY9.name=Tempel-Quest 9
quests.April_12_1.1332494992306.completed=Nicht schlecht Kommander! Du hast deine Skills als Aprilscherz unter Beweis gestellt.
quests.April_12_1.1332494992306.desc=Bewirb dich bei der Habbo Spezialeinheit.
quests.April_12_1.1332494992306.hint=Wir brauch einige Kommander, denen wir ein Projekt anvertrauen können, Codename ist 514. Da du anderen Sachen befehlen kannst, musst du dich erst mal beweisen: formiere dich in einem H mit 12 anderen Habbos.
quests.April_12_1.1332494992306.name=Habbo Spezialeinheit
quests.April_12_1.name=Habbo Spezialeinheit
quests.DE_breastcancer.1413382887301.chaincaption=Brustkrebsmonat
quests.DE_breastcancer.1413382887301.chaininfo=Oktober ist der Monat des Brustkrebsmonat. Zeige ganz Habbo, dass du PINK denkst! 
quests.DE_breastcancer.1413384481000.completed=Geschafft! 
quests.DE_breastcancer.1413384481000.desc=Zeige ganz Habbo, dass du PINK denkst! 
quests.DE_breastcancer.1413384481000.hint=Zeige ganz Habbo, dass du PINK denkst und zeige deine Loyalität mit Brustkrebsbetroffenen durch eine Sonnenblume. 
quests.DE_breastcancer.1413384481000.name=Brustkrebsmonat
quests.DE_breastcancer.1413543310859.completed=Geschafft!
quests.DE_breastcancer.1413543310859.desc=Informiere auch einen anderen Habbo darüber.
quests.DE_breastcancer.1413543310859.hint=Informiere auch einen anderen Habbo, dass Oktober Monat des Brustkrebs ist! 
quests.DE_breastcancer.1413543310859.name=Brustkrebsmonat
quests.DE_breastcancer.1413978986646.completed=Geschafft! Zeige mit deinem Badge, dein Bewusstsein für Brustkrebs! 
quests.DE_breastcancer.1413978986646.desc=Verbreite Bewusstsein über Brustkrebs. 
quests.DE_breastcancer.1413978986646.hint=Nutze dein Motto, um Bewusstsein über Brustkrebs zu verbreiten. 
quests.DE_breastcancer.1413978986646.name=Brustkrebsmonat
quests.DE_breastcancer.name=Brustkrebsmonat
quests.DE_example_quest.1413379899288.chaincaption=Testquest1
quests.DE_example_quest.1413379899288.chaininfo=Führe dieses Testquest aus
quests.DE_example_quest.name=Testquest
quests.Furnimatic.1345541502764.chaincaption=Furni-Matic-Schnellgang!
quests.Furnimatic.1345541502764.chaininfo=Hilf uns, das Schwarze Loch zu blockieren und das Furni-Matic vor dem Abstürzen zu bewahren.
quests.Furnimatic.Discover_fire.completed=Es sieht aus, als wäre etwas vom Himmel gefallen, was kann das sein? Ich hoffe, es war etwas Schönes. Schöne Dinge fallen sehr selten vom Himmel.
quests.Furnimatic.Discover_fire.desc=PENG! Aus dem Fenster siehst du ein Feuer, untersuche es.
quests.Furnimatic.Discover_fire.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du ein Feuer finden und anklicken.
quests.Furnimatic.Discover_fire.name=BUMM!
quests.Furnimatic.Find_alien.completed=Geh nicht zu nah heran, ich glaube es mag dich. Oh nein, der Bildschirm zerbricht ? Schnell!
quests.Furnimatic.Find_alien.desc=Rufe deine Freunde, um das Alien zu untersuchen.
quests.Furnimatic.Find_alien.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du zusammen mit 5 anderen Habbos in der Nähe des Alien-Containers stehen.
quests.Furnimatic.Find_alien.name=EIN ALIEN!
quests.Furnimatic.build_rocket.completed=Die Rakete ist fertig, Zeit abzuheben! Halte dich fest und bete. Und beschwer dich nicht, wenn dein Handy im kalten und leeren Weltraum keinen 3G-Empfang hat.
quests.Furnimatic.build_rocket.desc=Hilf dem Wissenschaftler, wichtige Raketenteile zusammenzusetzen.
quests.Furnimatic.build_rocket.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du bestimmte Sfi-Fi-Furni mit 5 Habbos in den Räumen finden und doppelt anklicken.
quests.Furnimatic.build_rocket.name=BAUE EINE RAKETE!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.completed=Das Schwarze Loch wurde blockiert, ein voller Erfolg! Habbo wurde gerettet!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.desc=Das Schwarze Loch wird mächtig und instabil?
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.hint=Doppelklicke auf die neuen Furni aus dem Furni-Matic, um das Schwarze Loch zu blockieren!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.name=BLOCKIERE DAS LOCH!
quests.Furnimatic.countdown.completed=ABHEBEN! Du bist ein echter Raketenmann!
quests.Furnimatic.countdown.desc=Schnall dich an, noch 5 Sekunden, führe den Countdown durch?
quests.Furnimatic.countdown.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du von 5 herunterzählen.
quests.Furnimatic.countdown.name=COUNTDOWN
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.completed=Wow, du weißt wirklich, wie man sich bewegt! Es ist Zeit, das Schwarze Loch zu finden, Habbo zu retten und rechtzeitig zum Tee zuhause zu sein.
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.desc=Du fliegst am Mars vorbei, beschließt aber, auf einen Tanz anzuhalten!
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du mit 5 Habbos auf einem Marsteppich tanzen.
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.name=MARSWALK!
quests.Furnimatic.find_black_hole.completed=Ihh, ekelhaft!
quests.Furnimatic.find_black_hole.desc=Du hast das Schwarze Loch gefunden! Klicke darauf!
quests.Furnimatic.find_black_hole.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du das Schwarze Loch finden und anklicken.
quests.Furnimatic.find_black_hole.name=DAS SCHWARZE LOCH
quests.Furnimatic.find_scientist.completed=Der Wissenschaftlicher, den du gefunden hast, ist ein Raketenphysiker, der gerne Lady Gaga hört. Da hast du Glück gehabt! Es sei denn, du bist kein Fan von Lady Gaga, dann empfehlen wir dir Ohrstöpsel.
quests.Furnimatic.find_scientist.desc=Die Furni kommen aus Weltraum-Quadrant 666! Finde einen Wissenschaftler!
quests.Furnimatic.find_scientist.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du einen Wissenschaftler finden und anklicken. Überzeuge ihn, dir eine Rakete zu bauen!
quests.Furnimatic.find_scientist.name=FORSCHE!
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.completed=Sie bemerken dich kaum. Tolle Arbeit! Wenn ich es mir recht überlege, ist das ein bisschen unhöflich, oder? Sie sagen nicht einmal hallo! Hmph!
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.desc=Wo versteckst du dich vor diesen aggressiven Aliens!?
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du dich hinter dem holografischen Baum verstecken. Der Versuch lohnt sich.
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.name=VERSTECKEN
quests.Furnimatic.love_sign.completed=Das Liebeszeichen traf bei dem Alien auf ein verwirrtes Gesicht?
quests.Furnimatic.love_sign.desc=Du wurdest entdeckt! Versuche, mit ihnen zu kommunizieren!
quests.Furnimatic.love_sign.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du zusammen mit 5 anderen Habbos im Raum das Liebeszeichen hoch halten.
quests.Furnimatic.love_sign.name=Ui! Ärger!
quests.Furnimatic.name=Das Schwarze Loch
quests.Furnimatic.pass_item.completed=Puh, das Zeug ist wirklich nicht schön!
quests.Furnimatic.pass_item.desc=Was ist das komische Zeug, das da raus kommt?
quests.Furnimatic.pass_item.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du den Inhalt aus dem Schwarzen Loch an 10 andere Habbos weitergeben
quests.Furnimatic.pass_item.name=WAS ZUM...?
quests.Furnimatic.receive_item.completed=OK, ich glaube, wir haben das Zeug lange genug herumgegeben!
quests.Furnimatic.receive_item.desc=Da kommt immer mehr ekelhaftes Zeug raus!
quests.Furnimatic.receive_item.hint=Du musst die Inhalte des Schwarzen Lochs von 5 Habbos erhalten.
quests.Furnimatic.receive_item.name=MEHR VERRÜCKTES!
quests.Furnimatic.run_hoverboard.completed=Dieses Ding ist schnell, es sollte ihnen davonfliegen!
quests.Furnimatic.run_hoverboard.desc=Schnell, beeile dich! Es geht schneller auf einer Art Brett, oder!?
quests.Furnimatic.run_hoverboard.hint=Um diese Quest zu abzuschließen, musst du den Blaues-Hoverboard-Effekt aktivieren (von Planet Holo besorgen).
quests.Furnimatic.run_hoverboard.name=SCHNELL!
quests.Furnimatic.walkway_walk.completed=Toll, es ist dir gelungen, nicht gesehen zu werden!
quests.Furnimatic.walkway_walk.desc=Bleibe außerhalb des Blickfelds der Aliens, damit sie dich nicht sehen
quests.Furnimatic.walkway_walk.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du auf den hängenden Gehwegen herumgehen.
quests.Furnimatic.walkway_walk.name=BLEIBE UNBEMERKT!
quests.Furnimatic.wave_goodbye.completed=Du winkst und hebst ab - Du hast Habbo erfolgreich gerettet! Du bist ein wahrer Held, ein wahrer Forscher und ein überdurchschnittlicher Alien-Imitator. Kann man dich für Kinderfeste engagieren?
quests.Furnimatic.wave_goodbye.desc=Verabschiede dich von den Aliens...
quests.Furnimatic.wave_goodbye.hint=Winke mit 5 anderen Habbos mit Alien-Maske den Aliens zu.
quests.Furnimatic.wave_goodbye.name=VERABSCHIEDE DICH!
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.completed=Wow, du siehst genau aus wie sie. Hoffentlich bemerken sie dich nicht! Solange du nicht die ganze Zeit sagst, dass sie dich zu ihrem Anführer bringen sollen, wirst du keine Probleme bekommen.
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.desc=Du kommst an und schaust aus dem Fenster, um all die Aliens zu sehen.
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.hint=Um diese Quest zu abzuschließen, musst du den Alien Avatar-Effekt tragen. (von Planet Holo besorgen)
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.name=VERKLEIDE DICH ALS ALIEN!
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.completed=Ihr seht alle so außerirdisch aus! Jetzt bist du bereit, das Schwarze Loch zu finden und herauszufinden, wo die ganzen merkwürdigen Furni herkommen!
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.desc=Versammle so viele Aliens in einer Gruppe, bevor du die Rakete verlässt.
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.hint=Um diese Quest abzuschließen, musst du mit 10 anderen Habbos im Raum den Alien-Effekt tragen (von Planet Holo besorgen).
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.name=SICHERHEIT IN ZAHLEN
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.completed=Gut gemacht! Bewältige auch die nächste Aufgabe, um das heutige Quest zu lösen. 
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.desc=Zeit um Eintrittskarten zu kaufen!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.hint=Die Eintrittskarten für das COOLSTE Festival des Jahres stehen nun zum Verkauf! Schalte deinen Laptop ein, um JETZT ein HabboPalooza Ticket zu bekommen!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.name=Hol dir den Laptop
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.completed=Gut gemacht! Bewältige auch die nächste Aufgabe, um das heutige Quest zu lösen. 
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.desc=Oh nein! Die Tastatur ist kaputt!
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.hint=Du findest besser einen anderen Weg um auf die Habbo Palooza Homepage zu gelangen. Versuche es mit Stimmerkennung, das könnte funktionieren. 
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.name=Stimmerkennung
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.completed=JUHU! Du hast deine Eintrittskarte für das COOLSTE Festival in Habbo: HabboPalooza wartet auf dich!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.desc=Die Eintrittskarte gehört fast schon dir!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.hint=Super! Du hast beinahe schon die Eintrittskarte inder Hand, bekomme nur 10 Enten zusammen, um sie wirklich zu bekommen!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.name=Die 10 Enten
quests.HBLOOZA_1.name=Festival-Zeit
quests.HBLOOZA_10.1403768373316.chaincaption=
quests.HBLOOZA_10.1403768373316.chaininfo=
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.completed=Ok, das wäre geschafft! Teste weiter! 
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.desc=Nur noch eine Sache: Teste die Instrumente!
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.hint=Der Star der Show betritt die Bühne, nimmt das Mikro und schreit in die Menge... aber niemand kann etwas hören! Es ist deine Aufgabe sicherzustellen, dass jedes Kabel, jeder Lautsprecher und jede Gitarre perfekt funktionieren. Beginne mit der Gitarre: Spiele sie auf der Bühne und teste sie! 
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.name=Funktioniert alles?
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.completed=Ok, das wäre geschafft! Teste weiter! 
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.desc=Nur noch eine Sache: Teste die Instrumente!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.hint=Der Star der Show betritt die Bühne, nimmt das Mikro und schreit in die Menge... aber niemand kann etwas hören! Es ist deine Aufgabe sicherzustellen, dass jedes Kabel, jeder Lautsprecher und jede Gitarre perfekt funktionieren. Setze dich an ein Schlagzeug und spiele es auf der Bühne! 
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.name=Funktioniert alles?
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.completed=Gut gemacht! Das Konzert wird der Hammer!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.desc=Nur noch eine Sache: Teste die Instrumente!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.hint=Der Star der Show betritt die Bühne, nimmt das Mikro und schreit in die Menge... aber niemand kann etwas hören! Es ist deine Aufgabe sicherzustellen, dass jedes Kabel, jeder Lautsprecher und jede Gitarre perfekt funktionieren. Auf die Bühne mit dir und teste das DJ Set!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.name=Funktioniert alles?
quests.HBLOOZA_10.name=Test, Test
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.completed=Juhuu! Du kennst das Lied! 
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.desc=Jeder Musikfan muss dieses Lied kennen! 
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.hint=Vergesst, wer ich war. Vergesst meinen Nam'n. Es wird nie mehr sein, wie es war... und nun bist du dran! Wie heißt das Lied?
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.name=Errate es!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.completed=Juhuu! Du kennst das Lied! 
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.desc=Jeder Musikfan muss dieses Lied kennen! 
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.hint=Ein Hoch auf das, was vor uns liegt. Dass es das Beste für uns gibt...  und nun bist du dran! Wie heißt das Lied?
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.name=Errate es!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.completed=Dein Musikwissen ist ENORM! Hier ist dein Badge!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.desc=Jeder Musikfan muss dieses Lied kennen! 
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.hint=Ey jo! Und ich hoff' dass du mich siehst. Ich bin verliebt. Und hab kein' Plan ob es dich gibt... und nun bist du dran! Wie heißt das Lied?
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.name=Errate es!
quests.HBLOOZA_11.name=Liederspiel
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.completed=Das wird klappen! Nicht vergessen: pfeife ja nicht deinen letzten Hit, sonst wird man dich erkennen.
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.desc=Werde besser nicht gesehen, sonst musst du dich um die Menge kümmern
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.hint=Bevor du aus deiner Garderobe herausgehst, möchtest du vielleicht etwas anziehen, damit keiner deiner Fans dich erkennt!  
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.name=Inkognito 
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.completed=Viel besser! Komm schon, sing ein Lied für uns!
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.desc=La la la la la laaaaa!
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.hint=Seien wir ehrlich: du bist gerade erst aufgewacht und deine Stimme ist nicht gerade ein Hit. Schnapp dir ein Mikro und mach deine Stimmübungen... la la la la
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.name=Stimmübungen
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.completed=Genau, danach hast du gesucht! Gehe zurück und höre sie dir an! Achja: Hier ist dein Badge ;)
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.desc=Genieße einen deiner letzten Tage vor dem Konzert!
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.hint=Der große Live-Auftritt rückt immer näher, aber jetzt steht erstmal Entspannung auf dem Plan! Gehe in ein Musikgeschäft und sieh dir die CDs an, bis du etwas findest, das dir gefällt. Und bedenke: In einem Musikgeschäft gibt es VIELE CDs
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.name=Zum Musikgeschäft
quests.HBLOOZA_12.name=Ein Tag als Star
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.completed=Du bist drinnen! Aber heute ist nicht dein Tag... das Licht ist ausgegangen!
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.desc=Nun kannst du hinein! 
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.hint=Was macht aus einem Aufnahmeraum einen GUTEN? Ganz einfach: eine Gitarre, ein Schlagzeug, ein Mischpult und ein Verstärker!
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.name=Zum Studio
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.completed=Super! Du kannst nun in das Studio, um zu proben!
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.desc=Der Roadie hat die Schlüssel mitgenommen. 
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.hint=Er sagte, dass er etwas "Palooza Spaß" erleben will... du findest ihn wahrscheinlich im Palooza Park. Und vergiss nicht, ihn nach den Schlüsseln zu fragen! 
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.name=Wer hat Schlüssel
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.completed=Es werde Licht! Gut gemacht Habbo! Nun kannst du zurück ins Studio gehen und dich für das Konzert vorbereiten. Hier ein Badge für deine Anstrengungen.
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.desc=Das Licht ging aus... schalte es an!
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.hint=Der Sicherungskasten muss hier irgendwo sein... Du musst nur den Wired Schalter finden und ihn wieder anschalten... viel Glück! 
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.name=Die Sicherung
quests.HBLOOZA_13.name=Probezeit
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.completed=Heute ist dein Glückstag! Du hast ihn gefunden, bevor er gegangen ist!
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.desc=Oh nein! Du hast deinen Manager vergessen!
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.hint=Beeil dich Habbo, bevor dein Manager weggeht! Du musst sicherstellen, dass alles bereit ist für das große Konzert morgen! Gehe einfach in einige Räume und suche nach jemandem, der wie ein Manager aussieht... du weißt schon, jemand mit Krawatte und einer passenden Jacke.
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.name=Das Treffen
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.completed=Ufff! Morgen wird toll werden! Tief durchatmen und die Angst wird verschwinden!
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.desc=Du möchtest für den großen Tag vorbereitet sein.
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.hint=Betritt den Habbo Palooza Festival Raum, um zu sehen, was dich morgen erwartet: Es ist eine große Bühne und es werden VIELE Habbos dort sein, also sei darauf vorbereitet!
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.name=Blick auf die Bühne
quests.HBLOOZA_14.name=Der Tag davor
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.completed=DAS ist Musik! Weiter so!
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.desc=... der Großartigste und Funkigste Habbo! 
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.hint=Es ist Zeit zu zeigen, was du mit einer Gitarre alles kannst: Stelle dich vor die Menge, sie warten auf dein Solo! 
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.name=Und an der Gitarre..
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.completed=Das war beeindruckend! Die Menge jubelt und springt für dich und deine Band!
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.desc=... der Coolste von allen!
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.hint=Kleine Trommel. Hi-Hat, TomToms und Große Trommel! Trommle wie verrückt auf deinem Schlagzeug, Habbo!
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.name=Und am Schlagzeug...
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.completed=Das sind gute Klänge! Stelle nun den Rest der Band vor!
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.desc=Die beste Stimme vom Habbo Palooza Festival!
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.hint=Die ganze Menge singt mit dir! Ist das nicht toll? Sing weiter in dein Mikro!
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.name=Am Mikro... 
quests.HBLOOZA_15.name=Der große Tag! 
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.completed=Gut gemacht! Erledige auch die nächste Aufgabe, um das heutige Quest zu lösen.
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.desc=Du fauler Habbo! Warum gehst du nicht zu Fuß zum Festival?
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.hint=Ok, ok, es ist etwas weiter entfernt. Nimm am Besten ein Taxi: Das Festival wird nicht auf dich warten!
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.name=Nimm ein Taxi!
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.completed=Gut gemacht! Erledige auch die nächste Aufgabe, um das heutige Quest zu lösen.
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.desc=Wo ist das Festival?
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.hint=Habbo Palooza ist das Ereignis in Habbo! Der Taxifahrer muss wissen, wo der Festival Raum ist, sag ihm einfach, dass du dort hin willst.
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.name=Adresse bitte
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.completed=Geschafft! Du bist endlich hier und kannst die wundervolle  Habbo Palooza Atmosphäre genießen...
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.desc=Es sollte im Inventar sein...
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.hint=Sieh bei deinen Badges nach, es muss dort irgendwo sein, du hast es gestern gekauft, erinnerst du dich? Zeige es und du kannst den Habbo Palooza Festival Raum betreten!
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.name=Zeig dein Ticket
quests.HBLOOZA_2.name=Zum Festival!
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.completed=Gut gemacht! Erledige auch die nächste Aufgabe, um das heutige Quest zu lösen.
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.desc=Das wird anstrengend...
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.hint=Je schneller du das hinter dich bringst, desto besser. Denn du möchtest schließlich nicht mitten in der Nacht und bei heftigem Regen dein Zelt aufstellen müssen, oder? Schnapp dir einen Hammer und stell KLOPF KLOPF KLOPF dein Zelt auf!
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.name=Baue dein Zelt
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.completed=Geschafft! Du bist nun bereit fürs Campen!
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.desc=Uh... Ist dieses Zelt stabil genug?
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.hint=Keine Angst Habbo! Geh einfach hinein und bleibe lange genug drinnen, um sicher zu sein, dass das Zelt nicht in der ersten Nacht über dir zusammenbricht... das wäre bestimmt nicht nett!
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.name=Testphase
quests.HBLOOZA_3.name=Das Zelt
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.completed=Wow! 1 war genug, 2 war gut... aber 5? 5 ist großartig!
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.desc=Mehr Freunde = mehr Spaß!
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.hint=Auf dem Habbo Palooza Festival wimmelt es nur so von tollen Habbo, warum findest du nicht ein paar neue Freunde? Es ist immer gut, etwas Gesellschaft zu haben!
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.name=Freunde finden
quests.HBLOOZA_4.name=Freunde
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.completed=Gut gemacht! Erledige auch die nächste Aufgabe, um das heutige Quest zu lösen.
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.desc=Zeig deine Tanzfähigkeiten
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.hint=Tanzen ist einfach, Tanzen mit Freunden ist schon etwas schwieriger... aber Tanzen in einer bestimmten Formation ist die ultimative Herausforderung! Tanze gemeinsam mit 8 Habbos in einer Quadrat-Formation!
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.name=Auf die Positionen
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.completed=Gut gemacht! Erledige auch die nächste Aufgabe, um das heutige Quest zu lösen.
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.desc=Zeig deine Tanzfähigkeiten
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.hint=Tanzen ist einfach, Tanzen mit Freunden ist schon etwas schwieriger... aber Tanzen in einer bestimmten Formation ist die ultimative Herausforderung! Tanze gemeinsam mit 8 Habbos in einer X-Formation!
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.name=Der X Faktor
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.completed=Unglaublich! Frank ist begeistert von deinen Fähigkeiten! Genieße nun das Konzert bis zur letzten Sekunde!
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.desc=Zeig deine Tanzfähigkeiten
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.hint=Tanzen ist einfach, Tanzen mit Freunden ist schon etwas schwieriger... aber Tanzen in einer bestimmten Formation ist die ultimative Herausforderung! Tanze gemeinsam mit 8 Habbos in einer Dreiecks-Formation!
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.name=Wie ein Dreieck
quests.HBLOOZA_5.name=Habbo Tanz
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.completed=Wow, das war schnell! Aber vergiss nicht, dass das keine Rallye ist!
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.desc=Wie gut kannst du einen Bus lenken?
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.hint=Habbo Palooza ist da und jeden Tag suchen mehr und mehr Bands nach begabten Roadies, um ihnen während der Tour zu helfen. Ein Roadie weiß zum Beispiel, wie man einen Bus fährt.
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.name=Zeig was du drauf hast!
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.completed=Gut gemacht Habbo! Stell den Verstärker ein und rock los!
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.desc=Wo ist der Verstärker?
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.hint=Habbo Palooza ist da und jeden Tag suchen mehr und mehr Bands nach begabten Roadies, um ihnen während der Tour zu helfen. Ein Roadie weiß zum Beispiel, was ein Verstärker ist!
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.name=Dreh auf!
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.completed=You even have a great voice! Have you ever considered being part of a Band?
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.desc=Being a Roadie is not only hard work
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.hint=Habbo Palooza ist da und jeden Tag suchen mehr und mehr Bands nach begabten Roadies, um ihnen während der Tour zu helfen. Ein Roadie weiß viel über Musik. Sag das komplette Notensystem angefangen von G.
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.name=Musiktest
quests.HBLOOZA_6.name=Roadie Zertifikat
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.completed=Oohh, sie haben bereits einen Roadie in ihrem Team. Kein Problem, versuch es einfach in einem anderen Raum!
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.desc=Du bist nun ein Roadie, aber ohne Band...
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.hint=Die Chancen, eine Band zu finden, stehen in einem Raum, in dem eine Gitarre und ein Schlagzeug sind, besonders gut. Betritt einen dieser Räume, zeige dein Roadie Zertifikat und finde deine neue Band!
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.name=Finde eine Band
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.completed=Ok, das ist nicht ganz so gut gelaufen, die Band war WIRKLICH schlecht, oder? Versuch es noch einmal!
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.desc=Du bist nun ein Roadie, aber ohne Band...
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.hint=Die Chancen, eine Band zu finden, stehen in einem Raum, in dem eine Gitarre und ein Schlagzeug sind, besonders gut. Betritt einen dieser Räume, zeige dein Roadie Zertifikat und finde deine neue Band!
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.name=Finde eine Band
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.completed=Juhu! Du hast endlich die richtige Band für dich gefunden! Sie spielen die Art von Musik, die du liebst! Ist das nicht toll? Also los, rockt Habbo Palooza!
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.desc=Du bist nun ein Roadie, aber ohne Band...
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.hint=Die Chancen, eine Band zu finden, stehen in einem Raum, in dem eine Gitarre und ein Schlagzeug sind, besonders gut. Betritt einen dieser Räume, zeige dein Roadie Zertifikat und finde deine neue Band!
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.name=Finde eine Band
quests.HBLOOZA_7.name=Bandsuche
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.completed=Geschafft! Das war nur der erste Schritt, rock auch weiterhin diesen coolen Palooza-Park!
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.desc=Entspann dich nach all der anstrengenden Roadie-Arbeit!
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.hint=Was wäre Habbo Palooza ohne einen Palooza Vergnügungspark? Versuche dein Glück an allen verfügbaren Attraktionen und hol dir deinen Preis! 
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.name=Der Palooza Park
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.completed=Ich würde definitiv dort lang entgehen, meinst du nicht? Los, los!
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.desc=Links oder rechts? Gerade aus oder ein paar Schritte zurück?
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.hint=Es gibt keine richtige Richtung: Im Palooza Park findest du Spaß egal wohin du gehst! Finde ein Pfeilschild, wo du alles sehen kannst, was dir Habbo Palooza zu bieten hat!
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.name=Gehe diesen Weg
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.completed=Was für eine Fahrt! Stell dich erneut für eine weitere Runde an, bevor zu viele Menschen in der Schlange sind.
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.desc=Keine Achterbahn ist hoch genug! 
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.hint=Hinauf und hinunter, die Palooza Achterbahn bringt deine Pixel wirklich durcheinander!
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.name=Achterbahn
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.completed=Juhu Habbo! Du hast alle Enten getroffen und deinen Preis erhalten!
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.desc=Bang. Bang. Bang. Versuchs nochmal!
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.hint=Keine Sorge, du hast unbegrenzte Schussanzahl, aber versuche es noch vor Sonnenuntergang zu schaffen...
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.name=Schieß die Ente! 
quests.HBLOOZA_8.name=Dein freier Tag
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.completed=Das nennt sich Verstärker! Die Musikwellen werden alle nur so wegblasen!
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.desc=Einen auf den anderen, baue einen tollen Verstärkerstapel!
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.hint=Du hast schon viele Bühnen gebaut, darum weißt du, dass das ein wichtiger Teil ist: Baue einen kraftvollen Verstärkerstapel, je höher, desto besser!
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.name=Verstärkerstapel 
quests.HBLOOZA_9.name=Verstärkerwand
quests.HFW2014_1.1392210615439.chaincaption=Ich fühle mich wie ein König
quests.HFW2014_1.1392210615439.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein König!
quests.HFW2014_1.1392211067144.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_1.1392211067144.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein König!
quests.HFW2014_1.1392211067144.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_1.1392211067144.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_1.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_10.1392226511668.chaincaption=Ich fühle mich wie Guy Fawkes!
quests.HFW2014_10.1392226511668.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Guy Fawkes!
quests.HFW2014_10.1392226533220.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_10.1392226533220.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Guy Fawkes!
quests.HFW2014_10.1392226533220.hint=Kleide dich wie er und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_10.1392226533220.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_10.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_11.1392277409583.chaincaption=Ich fühle mich wie Bob Marley!
quests.HFW2014_11.1392277409583.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Bob Marley!
quests.HFW2014_11.1392277435639.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_11.1392277435639.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Bob Marley!
quests.HFW2014_11.1392277435639.hint=Kleide dich wie er und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_11.1392277435639.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_11.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_12.1392278295015.chaincaption=Ich fühle mich als wenn ich nicht gesehen werden will!
quests.HFW2014_12.1392278295015.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich als wenn du nicht gesehen werden willst!
quests.HFW2014_12.1392278321574.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_12.1392278321574.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich als wenn du nicht gesehen werden willst!
quests.HFW2014_12.1392278321574.hint=Kleide dich als wenn du nicht gesehen werden willst und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_12.1392278321574.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_12.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_13.1392280092558.chaincaption=Ich fühle mich wie Cristiano Ronaldo!b
quests.HFW2014_13.1392280092558.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Cristiano Ronaldo!
quests.HFW2014_13.1392280325392.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_13.1392280325392.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Cristiano Ronaldo!
quests.HFW2014_13.1392280325392.hint=Kleide dich wie er und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_13.1392280325392.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_13.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_14.1392280629015.chaincaption=Ich fühle mich verliebt!
quests.HFW2014_14.1392280629015.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie verliebt!
quests.HFW2014_14.1392280654922.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_14.1392280654922.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie verliebt!
quests.HFW2014_14.1392280654922.hint=Kleide dich als wärst du verliebt und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_14.1392280654922.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_14.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_15.1392280928192.chaincaption=Ich fühle mich wie eine Ente!
quests.HFW2014_15.1392280928192.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie eine Ente!
quests.HFW2014_15.1392280997991.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_15.1392280997991.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie eine Ente!
quests.HFW2014_15.1392280997991.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_15.1392280997991.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_15.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_16.1392281586915.chaincaption=Ich fühle mich wie ein echter Habbo!
quests.HFW2014_16.1392281586915.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein echter Habbo!
quests.HFW2014_16.1392281607973.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_16.1392281607973.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein echter Habbo!
quests.HFW2014_16.1392281607973.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_16.1392281607973.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_16.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_17.1392281721916.chaincaption=Ich fühle mich wie ein Detektiv!
quests.HFW2014_17.1392281721916.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Detektiv!
quests.HFW2014_17.1392281752658.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_17.1392281752658.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Detektiv!
quests.HFW2014_17.1392281752658.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_17.1392281752658.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_17.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_18.1392281862914.chaincaption=Ich fühle mich wie ein osmanischer Student
quests.HFW2014_18.1392281862914.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein osmanischer Student!
quests.HFW2014_18.1392281915220.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_18.1392281915220.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein osmanischer Student!
quests.HFW2014_18.1392281915220.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_18.1392281915220.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_18.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_19.1392290863142.chaincaption=Ich fühle mich verrückt!
quests.HFW2014_19.1392290863142.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich verrückt!
quests.HFW2014_19.1392290966054.completed=Einfach unglaublich! Du hast dieses Quest geschafft! Hier ein Badge für dich. Trage es, du hast hart gearbeitet, um es zu bekommen!
quests.HFW2014_19.1392290966054.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich verrückt!
quests.HFW2014_19.1392290966054.hint=Du befolgst besser diese Hinweise, wenn du dieses Outfit-Quest absolvieren willst. Heute bist du ein bisschen Gandalf, ein bisschen Peter Pan und auch ein bisschen Sultan! All dies, während du einen 3D Film siehst. Einfach, oder nicht?
quests.HFW2014_19.1392290966054.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_19.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_2.1392221819859.chaincaption=Ich fühle mich wie ein Punk!
quests.HFW2014_2.1392221819859.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Punk!
quests.HFW2014_2.1392222155004.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_2.1392222155004.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Punk!
quests.HFW2014_2.1392222155004.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_2.1392222155004.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_2.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_3.1392222738552.chaincaption=Ich fühle mich wie Danny Zuko!
quests.HFW2014_3.1392222738552.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Danny Zuko!
quests.HFW2014_3.1392222901127.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_3.1392222901127.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie Danny Zuko!
quests.HFW2014_3.1392222901127.hint=Kleide dich wie er und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_3.1392222901127.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_3.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_4.1392223166818.chaincaption=Ich fühle mich wie ein Weltraumforscher
quests.HFW2014_4.1392223166818.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Weltraumforscher!
quests.HFW2014_4.1392223187449.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_4.1392223187449.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Weltraumforscher!
quests.HFW2014_4.1392223187449.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_4.1392223187449.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_4.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_5.1392223584220.chaincaption=Ich fühle mich wie ein japanischer Koch
quests.HFW2014_5.1392223584220.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein japanischer Koch
quests.HFW2014_5.1392223880242.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_5.1392223880242.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein japanischer Koch
quests.HFW2014_5.1392223880242.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_5.1392223880242.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_5.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_6.1392224232051.chaincaption=Ich fühle mich wie 2Pac!
quests.HFW2014_6.1392224232051.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein 2Pac!
quests.HFW2014_6.1392224306675.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_6.1392224306675.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein 2Pac!
quests.HFW2014_6.1392224306675.hint=Kleide dich wie er und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_6.1392224306675.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_6.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_7.1392226029244.chaincaption=Ich fühle mich wie ein Peruaner!
quests.HFW2014_7.1392226029244.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Peruaner!
quests.HFW2014_7.1392226046929.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_7.1392226046929.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Peruaner!
quests.HFW2014_7.1392226046929.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_7.1392226046929.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_7.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_8.1392226185473.chaincaption=Ich fühle mich wie LeBron James!
quests.HFW2014_8.1392226185473.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie LeBron James!
quests.HFW2014_8.1392226212338.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_8.1392226212338.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie LeBron James!
quests.HFW2014_8.1392226212338.hint=Kleide dich wie er und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_8.1392226212338.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_8.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_9.1392226354986.chaincaption=Ich fühle mich wie ein Karateathlet!
quests.HFW2014_9.1392226354986.chaininfo=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Karateathlet!
quests.HFW2014_9.1392226372993.completed=Ja, du hast es geschafft! Fühlst du dich wohl in diesen Schuhen? Behalte sie und behalte das Badge! Verpasse das morgige Quest und die Belohnung nicht!
quests.HFW2014_9.1392226372993.desc=Heute morgen wachtest du auf und fühltest dich wie ein Karateathlet!
quests.HFW2014_9.1392226372993.hint=Kleide dich wie einer und sage, wie du dich heute fühlst, um das heutige Badge zu gewinnen! Vergiss nicht für das morgige Quest wiederzukommen!
quests.HFW2014_9.1392226372993.name=Ich fühle mich wie..
quests.HFW2014_9.name=Ich fühle mich wie..
quests.Horse_12_1.1330417308599.completed=Super! Du hast ein Hufeisen verdient! Mit Hufeisen kannst du im Katalog einkaufen.
quests.Horse_12_1.1330417308599.desc=Mach dich bereit zum reiten indem du deinen Helm trägst.
quests.Horse_12_1.1330417308599.hint=Ändere dein Aussehen indem du auf dich selber klickst und dann auf den Meine Kleidung Knopf.
quests.Horse_12_1.1330417308599.name=Anfangen
quests.Horse_12_1.1330420258336.completed=Du bist ein Naturtalent!
quests.Horse_12_1.1330420258336.desc=Finde ein Pferd und reite damit herum.
quests.Horse_12_1.1330420258336.hint=Wenn du kein Pferd besitzt, kein Problem! Such dir einfach einen Raum mit vielen Pferden und frag den Besitzer ob du mal reiten darfst. Wenn du reiten willst einfach auf das Pferd klicken und dann auf "Reiten".
quests.Horse_12_1.1330420258336.name=Mach einen Testritt!
quests.Horse_12_1.1331191191234.completed=Sehr gut, ich glaube du hast einem anderen Habbo gerade die Freuden des Reitens beigebracht!
quests.Horse_12_1.1331191191234.desc=Reite ein Pferd und rede mit anderen Habbos über das Reiten.
quests.Horse_12_1.1331191191234.hint=Du musst reiten während du mit anderen Habbos redest. Erzähl ihnen wie gerne du reitest und mach ihnen Mut es selber einmal auszuprobieren.
quests.Horse_12_1.1331191191234.name=Erzähl es überall herum!
quests.Horse_12_1.1331192713665.completed=Ok! Vergiss nicht morgen wieder vorbei zu kommen um mehr Quests zu erleben und mehr Hufeisen zu verdienen!
quests.Horse_12_1.1331192713665.desc=Versuch mal das Pferd eines anderen Habbos zu reiten.
quests.Horse_12_1.1331192713665.hint=Vergiss nicht erst den Pferdbesitzer um Erlaubnis zu fragen bevor du das Pferd reitest und reite das Pferd kreuz und quer durch den Raum!
quests.Horse_12_1.1331192713665.name=Teilen ist gut
quests.Horse_12_1.name=Lernen wie man reitet
quests.Horse_12_2.1330421625616.completed=Nichts ist besser als ein Spaziergang an der frischen Landluft, richtig?
quests.Horse_12_2.1330421625616.desc=Nimm ein Pferd für einen gemütlichen Ausritt.
quests.Horse_12_2.1330421625616.hint=Reite das Pferd durch den Stall um es bereit zu machen.
quests.Horse_12_2.1330421625616.name=Geh reiten
quests.Horse_12_2.1330422744471.completed=Wieviele Zäune hast du geschafft? Vielleicht brauchst du etwas mehr Übung um alle zu schaffen?
quests.Horse_12_2.1330422744471.desc=Reite ein Pferd und springe über Hindernisse.
quests.Horse_12_2.1330422744471.hint=Finde einen Stall, der ein paar Sprünge hat und leg los. Halt dich gut fest!
quests.Horse_12_2.1330422744471.name=Warum auch nicht...
quests.Horse_12_2.1330423452090.completed=Sie lieben dich, sie lieben dich wirklich!
quests.Horse_12_2.1330423452090.desc=Es wird Zeit herauszufinden was die anderen von deinen Reitkünsten halten!
quests.Horse_12_2.1330423452090.hint=Reite dein Pferd durch den Stall und bringe 4 Habbos dazu dir das Herzzeichen zu zeigen während du reitest.
quests.Horse_12_2.1330423452090.name=Zeig mir was du davon hältst!
quests.Horse_12_2.1330590192570.completed=Hast du irgendwelche coole Räume gefunden? Wenn ja, warum redest du nicht mal mit dem Eigentümer und sagst ihm/ihr das?
quests.Horse_12_2.1330590192570.desc=Willst du mehr Stallräume finden? Benutze den Stall Hopper!
quests.Horse_12_2.1330590192570.hint=Benutze den Stall Hopper 5 Mal um neue Räume zu entdecken!
quests.Horse_12_2.1330590192570.name=Der Stall Hopper
quests.Horse_12_2.name=Reiten & Springen
quests.Horse_12_3.1330601347213.completed=Du hast es geschafft!
quests.Horse_12_3.1330601347213.desc=Spring mit deinem Pferd und versuch einen guten Sprung hin zulegen!
quests.Horse_12_3.1330601347213.hint=Übung macht den Meister! Je mehr Skills dein Pferd hat um so wahrscheinlicher schafft es die Sprünge auch. Du kannst dein eigenes Pferd reiten oder das von einem anderen Habbo.Du kannst dein eigenes Pferd reiten ODER das von einem anderen Habbo.
quests.Horse_12_3.1330601347213.name=Springe Erfolgreich
quests.Horse_12_3.1330608401717.completed=Du wirst wirklich immer besser!
quests.Horse_12_3.1330608401717.desc=Reite mit deinem Pferd und übe deine Sprungskills.
quests.Horse_12_3.1330608401717.hint=Springe mit deinem Pferd über 10 Hindernisse.  Du kannst dein eigenes Pferd reiten ODER das von einem anderen Habbo.
quests.Horse_12_3.1330608401717.name=Spring vor Freude!
quests.Horse_12_3.1330681114636.completed=Das schaut schwer aus. Glaubst du du schaffst diesen Kurs?
quests.Horse_12_3.1330681114636.desc=Finde einen Raum mit einem Hindernisparcours.
quests.Horse_12_3.1330681114636.hint=Finde einen Raum mit Hindernissen und laufe darin herum. Der Parcours muss mindestens einen Sprung, einen Buschsprung und einen Wassersprung haben.
quests.Horse_12_3.1330681114636.name=Parcours Für Pferde
quests.Horse_12_3.1331196235345.completed=Sehr cool! Ich bin mir sicher, dass wenn das Pferd könnte würde es dich auch küssen!
quests.Horse_12_3.1331196235345.desc=Zeig deinem Pferd deine Zuneigung indem du ihm einen Kuss zu wirfst!
quests.Horse_12_3.1331196235345.hint=Stell dich neben ein Pferd und wirf ihm einen Kuss zu!
quests.Horse_12_3.1331196235345.name=Küsse Ein Pferd
quests.Horse_12_3.name=Mehr Sprünge!
quests.Horse_12_4.1330682161283.completed=Das ist doch der perfekte Ort zum reiten!
quests.Horse_12_4.1330682161283.desc=Finde einen Outback Raum und entdecke ihn mit deinem Pferd!
quests.Horse_12_4.1330682161283.hint=Der Outback Raum muss mindestens 3 Country Grasflächen und 3 Waldwände haben. Um das Quest zu beenden musst du in dem Raum umher laufen.
quests.Horse_12_4.1330682161283.name=Der Outback Trail
quests.Horse_12_4.1330682387205.completed=Du bis jetzt ein echter Prärie Reiter.
quests.Horse_12_4.1330682387205.desc=Reite dein Pferd durch das Outback und genieße die Aussicht.
quests.Horse_12_4.1330682387205.hint=Du kannst dein eigenes POferd oder das eines anderen reiten. Vergiss nicht dein Pferd mit auf einen langen Spaziergang zu nehmen um das Quest abzuschließen.
quests.Horse_12_4.1330682387205.name=Die Große Weite Welt
quests.Horse_12_4.1330683540221.completed=Du hast es geschafft - du hast jetzt eine gute Reitgruppe!
quests.Horse_12_4.1330683540221.desc=Versammle ein paar Freunde und reite mit ihnen in Formation.
quests.Horse_12_4.1330683540221.hint=Ihr müsst eine Linie bilden während ihr reitet, 5 Leute in einer Reihe auf den Pferden. Für das Outback Reiten ist das sehr wichtig - in Formation reiten!
quests.Horse_12_4.1330683540221.name=Formation Reiten
quests.Horse_12_4.1330937443020.completed=Yeah!!
quests.Horse_12_4.1330937443020.desc=Setz dich hin und ruhe deinen Hintern mal aus nach all dem reiten.
quests.Horse_12_4.1330937443020.hint=Habbo muss auf einem Heuballen sitzen um das Quest zu beenden.
quests.Horse_12_4.1330937443020.name=Zwischenstop
quests.Horse_12_4.name=Outback Reiten
quests.Horse_12_5.1330679670458.completed=Gratulation! Du hast das Quest geschafft!
quests.Horse_12_5.1330679670458.desc=Was für Dinge mögen Pferde?
quests.Horse_12_5.1330679670458.hint=Hör deinem Pferd zu und finde heraus was es am meisten mag.
quests.Horse_12_5.1330679670458.name=Denk wie ein Pferd.
quests.Horse_12_5.1330941572754.completed=Warum wurde das Pferd als Satteltester gefeuert? Es ist während der Arbeit immer rumgestanden und es hat gestohlen. Haha!
quests.Horse_12_5.1330941572754.desc=Finde ein Pferd und stell dich daneben.
quests.Horse_12_5.1330941572754.hint=Die heutigen Quests gehen alle darum ein Pferd zu finden und zuzuhören. Zuerst musst du ein Pferd finden, dich neben das Pferd stellen und zuhören!
quests.Horse_12_5.1330941572754.name=Stell dich zum Pferd
quests.Horse_12_5.1331024881028.completed=Gratulation! Du hast das Quest geschafft!
quests.Horse_12_5.1331024881028.desc=Was träumen Pferde?
quests.Horse_12_5.1331024881028.hint=Hör zu was Pferde sagen während sie schlafen und erzähle es einem anderem Habbo! . Pferde träumen von den Dingen, die sie gerne machen. Erzähle es im Hotel herum, damit alle davon erfahren.
quests.Horse_12_5.1331024881028.name=Pferdegeflüster II
quests.Horse_12_5.1331710513372.completed=Warum können Pferde nicht tanzen? Sie haben zwei linke Beine. Außerdem handelt es sich um Pferde!
quests.Horse_12_5.1331710513372.desc=Schicke jemandem eine Freundschaftsanfrage
quests.Horse_12_5.1331710513372.hint=Du bist jetzt schon durch viele coole Ställe geritten und willst doch jetzt bestimmt ein paar der Stallbesitzer kennenlernen! Schicke einem von ihnen eine Freundschaftsanfrage - so findet du den coolen Stall oder Rennstrecke beim nächsten Mal wieder!
quests.Horse_12_5.1331710513372.name=Lerne einen neuen Freund kennen
quests.Horse_12_5.name=Pferdegeflüster
quests.Horse_12_6.1330939557572.completed=Hat das nicht Spaß gemacht? Vergiss nicht dir deine Hände zu waschen...
quests.Horse_12_6.1330939557572.desc=Du kannst viel über ein Pferd sagen wenn du den Kot anschaust.
quests.Horse_12_6.1330939557572.hint=Finde entweder Kot oder Einhornkot und klicke um den Zustand 4 Mal zu ändern.
quests.Horse_12_6.1330939557572.name=Finde etwas Kot
quests.Horse_12_6.1330942578114.completed=Das war anstrengend, oder??
quests.Horse_12_6.1330942578114.desc=Mach im Stall etwas Platz indem du Heuballen stapelst.
quests.Horse_12_6.1330942578114.hint=Als Teil der großen Stallreinigung, staple Heuhaufen in die Ecke! Der Raumbesitzer muss anwesend sein. Tu dies also in deinem eigenen Raum oder in einem Raum wo du Rechte hast.
quests.Horse_12_6.1330942578114.name=Riesen Heuballen.
quests.Horse_12_6.1330957110583.completed=Hast du von dem Pferd gehört, das einen Job in der Uhrfabrik bekommen hat? Es hat die ganze Zeit immer nur ein riesen Gesicht gezogen. Das war der letzte Witz, versprochen!
quests.Horse_12_6.1330957110583.desc=Finde einen gut ausgestatteten Stall.
quests.Horse_12_6.1330957110583.hint=Ein guter Stall sollte alles haben was ein Pferd braucht: Heu, Heuboden, Wasser ...und Pferdekot, als Beweis, dass dort ein echtes Pferd lebt!
quests.Horse_12_6.1330957110583.name=Wie Stall?
quests.Horse_12_6.1331899299444.completed=Deine Skills mit Karotten sind bewundernswert.
quests.Horse_12_6.1331899299444.desc=Gebe und erhalte 3 Karotten.
quests.Horse_12_6.1331899299444.hint=Du hast von den Quests der letzten Tage gelernt was Pferde gerne haben und wie man sich um sie kümmert. Jetzt geht es darum das Wissen anderen mitzuteilen. Nimm 3 Karotten und gebe sie an andere weiter!Tip: Pura Kühlschränke enthalten Karotten.
quests.Horse_12_6.1331899299444.name=Alles Über Karotten
quests.Horse_12_6.name=Stall sauber machen
quests.Horse_12_7.1331037881902.completed=Gratulation! Das war nicht zu schwer, oder?
quests.Horse_12_7.1331037881902.desc=Übung macht den Meister - mach 10 Sprünge!
quests.Horse_12_7.1331037881902.hint=Mach 10 einfache Sprünge mit deinem Pferd
quests.Horse_12_7.1331037881902.name=Springen
quests.Horse_12_7.1331038014226.completed=Gratulation!
quests.Horse_12_7.1331038014226.desc=Mach 3 erfolgreiche Sprünge
quests.Horse_12_7.1331038014226.hint=Mach 3 erfolgreiche Sprünge entweder mit deinem eigenen oder mit einem Pferd eines anderen Habbos. Übe mit deinem Pferd - je mehr Sprünge Pferde machen um so besser und erfolgreicher werden sie.
quests.Horse_12_7.1331038014226.name=Springe erfolgreich
quests.Horse_12_7.1331038203060.completed=Gratulation!
quests.Horse_12_7.1331038203060.desc=Such dir einen Feuerring
quests.Horse_12_7.1331038203060.hint=Such dir einen Pferderennraum mit Feuerringen. Es wird Zeit für etwas Hindernisspringen!
quests.Horse_12_7.1331038203060.name=Feuerring
quests.Horse_12_7.1331039871766.completed=Wow! Du hast es geschafft! Du bist ein echter pferdeflüsternder Spring und Reit Champion!
quests.Horse_12_7.1331039871766.desc=Such dir 8 Reiter und stell dich in einer Hufeisenformation auf
quests.Horse_12_7.1331039871766.hint=Zeig deine Formationsreiten Skills - stell dich mit acht anderen Reitern in eine Hufeisenformation auf und bleib so für 10 Sekunden stehen.
quests.Horse_12_7.1331039871766.name=Hufeisenformation
quests.Horse_12_7.name=Zielgerade
quests.VIPTutorials.blow_kisses.completed=Mit Stil und Klasse! Wenn du weiterhin HC bei Habbo sein möchtest, kannst du im Shop ein Abo erwerben!
quests.VIPTutorials.blow_kisses.desc=Liebt eure Nächsten. Wozu ist man schließlich HC?
quests.VIPTutorials.blow_kisses.hint=Wirf 10 Habbos im gleichen Raum Küsschen zu, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIPTutorials.blow_kisses.name=LIEBT EURE NÄCHSTEN!
quests.VIPTutorials.chaincaption=HC-Quests
quests.VIPTutorials.chaininfo=Hast du genug Klasse für die neuen HC-Quests?
quests.VIPTutorials.create_vip_room.completed=Großartig. Jetzt hast du genügend Platz für zukünftige HC-Partys! HCs haben Zugriff auf diverse neue Grundrisse zur besonderen Raumgestaltung.
quests.VIPTutorials.create_vip_room.desc=Zuerst brauchst du einen richtigen HC-Raum.
quests.VIPTutorials.create_vip_room.hint=Klicke auf „Räume" und dann auf „Ich", um einen Raum mit HC-Layout zu kreieren und diese Quest abzuschließen.
quests.VIPTutorials.create_vip_room.name=WENN SCHON, DENN SCHON
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.completed=Schüttel die Pixel! Los! Du tanzt wie Nurejew und Pavlova, als sie jung waren! Das waren Ballettkünstler.
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.desc=Du solltest die Schritte wohl noch ein bisschen üben!
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.hint=Klick auf deinen Avatar und lass ihn den Pogo Mogo tanzen, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.name=SCHÜTTEL DIE PIXEL
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.completed=Unbezahlbar! Gibt dem Raum ein Thema, nicht wahr? HCs bekommen jeden Mitgliedsmonat exklusive Furni. Die Kollektion ist sehr elegant!
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.desc=Wie wär's mit einem Hauch von Luxus?
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.hint=Ruf den Shop und die HC-Geschenkeseite auf, um dein HC-Geschenk zu erhalten. Du findest das Geschenk dann im Inventar unter „Meine Sachen". Platziere den Gegenstand in deinem Raum, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.name=DEKORATION
quests.VIPTutorials.laugh.completed=Yeah, der Tanz war ziemlich lustig! Als HC kannst du zusätzliche Aktionen ausführen. Du kannst den anderen Habbos auch ein Küsschen zuwerfen!
quests.VIPTutorials.laugh.desc=Alberne Tanzerei. Lach ruhig!
quests.VIPTutorials.laugh.hint=Für diese Quest must du lachen! Klick dazu auf deinen Habbo und dann auf Aktionen.
quests.VIPTutorials.laugh.name=HAHA!
quests.VIPTutorials.name=HC-Quests
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.completed=Sollen wir dich jetzt „Eure Hoheit" nennen?
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.desc=Wohlhabender Look ... Trag etwas „Königliches".
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.hint=Als HC hast du Zugriff auf jede Menge Accessoires. Trag eine Krone, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.name=DU BIST KÖNIGLICH!
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.completed=Wow - strahlend hell und weiß! So gut hat noch kein Habbo ausgesehen!
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.desc=Heute Abend ist Weiß die Farbe der Wahl in der Empfangshalle!
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.hint=HCs haben Zugriff auf tonnenweise Extraklamotten und Farben! Klick auf deinen Habbo und ändere deine Klamotten - trag ein HC-Shirt in HC-Weiß, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.name=HE TAUSENDSCHÖN
quests.VIP_Parties_1.1348497018682.chaincaption=Partypass
quests.VIP_Parties_1.1348497018682.chaininfo=Schließ diese Quests ab, um Zugang zu den HC-Partys zu kriegen!
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.completed=Bravo! Wenngleich das Ding ein bisschen aus der Mode ist ...
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.desc=Jeder HC hat seinen eigenen Kleidungsstil. Finde deinen!
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.hint=Schau in deinen Kleiderschrank und finde die beiden geheimen Accessoires, die dich zum Regenten von Versailles machen!
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.name=FINDE DEINEN STIL, TEIL I
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.completed=Nicht übel, aber der Pelz dürfte etwas zu warm für eine Yachtparty sein.
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.desc=Was, wenn du eine Art russischer Prinz wärst?
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.hint=Schau in deinen Kleiderschrank und finde die beiden geheimen Accessoires, die einen echten russischen Prinzen aus dir machen!
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.name=FINDE DEINEN STIL, TEIL II
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.completed=Die perfekte Kombination von Stil und Klasse!
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.desc=Was ist mit dem Dandy-Milliardär?
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.hint=Schau in deinen Kleiderschrank und finde die beiden geheimen Accessoires, die einen echten Dandy-Milliardär aus dir machen!
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.name=FINDE DEINEN STIL, TEIL III
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.completed=Glückwunsch, du hast einen Strand gefunden! Vorsicht vor Krabben, Quallen und Paparazzi mit langen Objektiven!
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.desc=Wenn du auffallen willst: Versuch's am Strand!
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.hint=Finde einen Raum mit 4 Sandfeldern, einer Palme und einem Liegestuhl, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.name=AUF ZUR ARBEIT
quests.VIP_Parties_1.incognito.completed=Glückwunsch! Nun bist du Paparazzi-Beute.
quests.VIP_Parties_1.incognito.desc=Befolge diese Schritte, damit du inkognito bist.
quests.VIP_Parties_1.incognito.hint=Schau in deinem Kleiderschrank nach einer Sonnenbrille, um diese Quest abzuschließen (und Aufsehen zu erregen).
quests.VIP_Parties_1.incognito.name=INKOGNITO
quests.VIP_Parties_1.love_sign.completed=Die Leute lieben dich.  Du bist ein echter Promi! Hier ist dein Pass! Jetzt kannst du für die beste Yachtparty abstimmen. Bravo.
quests.VIP_Parties_1.love_sign.desc=Zeit, eine Party zu schmeißen und zu zeigen, wie cool du bist!
quests.VIP_Parties_1.love_sign.hint=Schmeiß eine Party in deinem Raum und lade mindestens 20 Habbos dazu ein!
quests.VIP_Parties_1.love_sign.name=P.A.R.T.Y.
quests.VIP_Parties_1.name=HC-Partys
quests.VIP_Parties_1.respect.completed=Die Leute lieben dich.  Du bist ein echter Promi! Hier ist dein Pass! Jetzt kannst du für die beste Yachtparty abstimmen. Bravo.
quests.VIP_Parties_1.respect.desc=Zeit, anderen HCs etwas Respekt zu erweisen.
quests.VIP_Parties_1.respect.hint=Zolle 3 HCs Respekt.
quests.VIP_Parties_1.respect.name=R.E.S.P.E.K.T
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.completed=Sieht nach kabbeliger See aus ... Du musst wohl den Rest des Wegs schwimmen. Du willst doch nicht, dass deine Jetski sinken, oder?
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.desc=Die Yacht ist in Sicht. Schnapp dir einen Jetski, und nichts wie hin.
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.hint=Du musst eine Weile durchhalten! Steh 15 Minuten lang auf einem Jetski, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.name=SEGEL AHOI!
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.completed=Das reicht! Sonst kriegst du einen Sonnenbrand und siehst aus wie eine Bratwurst!
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.desc=Alle HCs sind gebräunt. Das solltest du auch, sonst stichst du raus!
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.hint=Entspann dich 10 Minuten in einem Liegestuhl.
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.name=LASS DICH BRÄUNEN
quests.VIP_Parties_1.stowaway.completed=Wow, wie exzentrisch! Du hast einen tollen ersten Eindruck hinterlassen. Jetzt will jeder in Klamotten ins Wasser.
quests.VIP_Parties_1.stowaway.desc=Schnell, ab in den Yacht-Pool zu den anderen Habbos!
quests.VIP_Parties_1.stowaway.hint=Sitz mit anderen Habbos in einem Yacht-Pool, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_1.stowaway.name=BLINDER PASSAGIER?
quests.VIP_Parties_1.swim.completed=Glückwunsch, du hast es zum Boot geschafft. Nun gesell dich zu den HC-Gästen.
quests.VIP_Parties_1.swim.desc=Jetzt kommt nur noch an Bord, wer schwimmt!
quests.VIP_Parties_1.swim.hint=Schwimm in 200 Wasserfeldern, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_1.swim.name=SCHWIMMEN
quests.VIP_Parties_2.1348500051377.chaincaption=Filmpremiere
quests.VIP_Parties_2.1348500051377.chaininfo=Mach diese Quests, um deinen Zugangspass zu kriegen!
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.completed=Der sieht aber fies aus. Keine plötzlichen Bewegungen!
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.desc=Halt mal. Siehst du den Sicherheitstypen da drüben?
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.hint=Klick auf einen Türsteher, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.name=SICHERHEIT
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.completed=Du bist schick zu spät gekommen, gut gemacht. Denk dran, dem Fahrer ein Trinkgeld zu geben.
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.desc=Wo geht es hier nach Habbowood zur HC-Party?
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.hint=Klick in 10 verschiedenen Räumen auf ein HC-Straßenschild, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.name=STRASSENSCHILD
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.completed=Nicht schlecht :) Du siehst toll aus.
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.desc=Tu so, als wärst du ein seltsamer französischer Regisseur.
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.hint=Du brauchst einen Zugangspass für die große Filmpremierenparty in Habbowood heute Abend? Schau in deinen Kleiderschrank und finde die drei geheimen Accessoires, die einen echten Filmregisseur aus dir machen.
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.name=UND ... BITTE!
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.completed=Gefunden! Glückwunsch! Nun lauf über den roten Teppich.
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.desc=findest du den Galaraum?
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.hint=Finde einen Raum mit einer Habbowood-Decke, einer Paparazzi-Wand, einem roten Teppich, einer Kamera und zwei Absperrseilen, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.name=GALARAUM
quests.VIP_Parties_2.give_interview.completed=Danke für das Interview! Du schaffst es bestimmt auf die Titelseite des Internationalen Imker-Innungsblatts!
quests.VIP_Parties_2.give_interview.desc=Du musst mit Journalisten reden, um einen Hype loszutreten.
quests.VIP_Parties_2.give_interview.hint=Betritt einen Raum mit 20 Habbos, die einen Mikrofoneffekt verwenden. Der Effekt findet sich im offiziellen Habbowood-Galaraum.
quests.VIP_Parties_2.give_interview.name=DAS INTERVIEW
quests.VIP_Parties_2.name=Filmpremieren
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.completed=Fantastisch. Du bist sicher die Sensation.
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.desc=Und jetzt auf nach Habbowood. Filmemacher gehen nicht zu Fuß.
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.hint=Setz dich in eine weiße Limousine, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.name=KLEINE RUNDE
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.completed=Glamourös. Hier ist dein Pass! Jetzt kannst du für die beste Filmpremierenparty abstimmen. Bravo.
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.desc=Zeit für ein Fotoshooting! Oh yeah!
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.hint=Stell dich zur Paparazzi-Wand und zeig, wie sehr du das Publikum liebst.
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.name=SHOOTING
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.completed=Bravo. Du hast es endlich geschafft!
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.desc=Ziemlich weiter Weg, wie?
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.hint=Lauf über 100 rote Teppiche, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.name=ÜBER DEN ROTEN TEPPICH
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.completed=Toll, du hast wirklich niemanden vergessen! Bestimmt ist dein Arm lahm nach all der Winkerei. Warte nur, bis die Autogramme dran sind!
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.desc=Sag Hi zu deinen Fans. Es sind so viele!
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.hint=Winke 15 Minuten lang, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.name=SAG HI ZU DEN FANS
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.completed=Gut gemacht. Du bist an ihm vorbei.
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.desc=Und du solltest gar nicht dort sein ... Verhalte dich ganz natürlich!
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.hint=Check dein Handy, um beschäftigt und wichtig auszusehen. Im offiziellen Filmpremierenraum findest du eins.
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.name=AUF GEHT'S
quests.VIP_parties_3.1349257422809.chaincaption=Gewölbefeten
quests.VIP_parties_3.1349257422809.chaininfo=Schließ diese Quests ab, um deinen Zugangspass zu den Gewölbefeten zu bekommen.
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.completed=Gefunden!
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.desc=Siehst du die Bank? Da ist eine Party im Gange.
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.hint=Finde einen Raum mit einer Gewölbetür, fünf Gewölbewänden, vier Gewölbewinkeln und 10 Banknotenfeldern.
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.name=DIE BANK
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.completed=Nicht übel! Dein Gaul muss ziemlich im Eimer sein.
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.desc=Du bist richtig, aber achte auf deinen Stil.
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.hint=Lass dein Pferd 100-mal springen, um diese Quest abzuschließen!
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.name=AUSRITT MIT STIL III
quests.VIP_parties_3.name=Gewölbefeten
quests.VIP_parties_3.pass_drink_x300.completed=Bravo! Du hast es geschafft. Hier ist dein Pass zum Abstimmen für die beste Gewölbefete :) Viel Spaß!
quests.VIP_parties_3.pass_drink_x300.desc=Zeit für Freundschaften. Bring ihnen was zu trinken und halt einen Schwatz.
quests.VIP_parties_3.pass_drink_x300.hint=Finde einen Glasturm und spendiere 300 Habbos einen Drink, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.completed=Klick-klack-klick-klack! Du siehst umwerfend aus.
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.desc=Und jetzt aufs Pferd.
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.hint=Du musst auf einem Pferd reiten, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.name=AUSRITT MIT STIL II
quests.VIP_parties_3.say_something.completed=Hoch die Tassen!
quests.VIP_parties_3.say_something.desc=Bring einen Trinkspruch auf den ersten Milliardär der Geschichte aus.
quests.VIP_parties_3.say_something.hint=Nimm dir einen Drink und sag den Namen des ersten Milliardärs der Geschichte. (Hinweis: Es ist nicht der Typ, der die Toaster-Klobürste erfunden hat.)
quests.VIP_parties_3.say_something.name=EINEN TRINKSPRUCH
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.completed=Glückwunsch, nun duftest du herrlich frisch ... und reich. Wie eine Bergbrise im Juni.
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.desc=Brauchst du einen Zugangspass für die Gewölbefete? Dann nimm erstmal ein Bad!
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.hint=Setz dich in ein goldenes Bad, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.name=DER GERUCH DES GELDES
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.completed=Jetzt fühlst du dich bestimmt schnieke! Und erledigt von der ganzen Latscherei. Vielleicht kannst du auf der Party die Füße hochlegen!
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.desc=Folge den Geldfeldern, um den Weg zur Bank zu finden!
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.hint=Lauf auf 200 Banknotenfeldern, um diese Quest abzuschließen.
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.name=VERIRRT?
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.completed=Siehst du? Hier ist die Bank.
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.desc=Du näherst dich der Bank. Es regnet schon Münzen!
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.hint=Stell dich in 200 Münzregengüsse. Das bringt Glück. Und blaue Flecken. Goldmünzen haben Wumms.
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.name=WETTERVORHERSAGE
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.completed=Das ist Klasse!
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.desc=Nun musst du dich noch richtig in Schale werfen.
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.hint=Schau in deinen Kleiderschrank, um das Element zu finden, das dir das gewisse Avec verleiht.
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.name=PEPP DICH AUF
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.completed=Jetzt siehst du geschmeidig aus und bist bereit für den Ausritt deines Lebens!
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.desc=Reite auf einem Pferd zur Bank. Das hat Klasse!
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.hint=Schau in deinen Kleiderschrank, um das Element zu finden, das dir beim Ausritt Klasse verleiht.
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.name=AUSRITT MIT STIL I
quests.Val13_Merchant_Quest.1361451582781.chaincaption=KUNSTHÄNDLER-QUEST
quests.Val13_Merchant_Quest.1361451582781.chaininfo=Bestätige deine 7 erhaltenen Kunsthändler-Badges und du bekommst ein Habbo Kunstzertifikat und einen Pokal.
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.completed=Was für ein Auge! Bestätige die 7 Badges und du erhältst dein Zertifikat
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.desc=Was für ein Auge! Bestätige dein Victor Vangoof Badge
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.hint=Bestätige dein Badge vor einer Victor Vangoof Staffelei
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.name=Victor Vangoof
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.searchtag=Vangoof
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.completed=Was für ein Auge! Bestätige die 7 Badges und du erhältst dein Zertifikat
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.desc=Möchtest du ein Kunsthändler sein? Bestätige dein Lennard David Badge
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.hint=Bestätige dein Badge vor einer Lennard David Staffelei
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.name=Lennard David
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.searchtag=Lennard
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.completed=Was für ein Auge! Bestätige die 7 Badges und du erhältst dein Zertifikat
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.desc=Möchtest du ein Kunsthändler sein? Bestätige dein Yohand Comeere Badge
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.hint=Bestätige dein Badge vor einer Yohand Comeere Staffelei
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.name=Yohand Comeere
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.searchtag=Comeere
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.completed=Was für ein Auge! Bestätige die 7 Badges und du erhältst dein Zertifikat
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.desc=Möchtest du ein Kunsthändler sein? Bestätige dein Carl Waddlesworth Badge
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.hint=Bestätige dein Badge vor einer Carl Waddlesworth III Staffelei
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.name=Carl Waddlesworth
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.searchtag=Waddlesworth
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.completed=What an eye! Validate the 7 Badges and get your certificate
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.desc=Möchtest du ein Kunsthändler sein? Bestätige dein A.P. Plumage Badge
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.hint=Bestätige dein Badge vor einer A.P. Plumage Staffelei
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.name=A.P. Plumage
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.searchtag=Plumage
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.completed=Was für ein Auge! Bestätige deine 7 Badges und du bekommst dein Zertifikat
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.desc=Möchtest du ein Kunsthändler sein? Bestätige dein David Brunnen Badge
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.hint=Bestätige dein Badge vor einer David Brunnenstatue
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.name=David Brunnen
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.searchtag=Brunnen
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.completed=Was für ein Auge! Bestätige die 7 Badges und du erhältst dein Zertifikat
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.desc=Möchtest du ein Kunsthändler sein? Bestätige dein Saphir-Badge
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.hint=Bestätige dein Badge vor einem Saphir
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.name=Blauer Saphir
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.searchtag=Saphir
quests.Val13_Merchant_Quest.name=KUNSTHÄNDLER
quests.battleball.BBJOIN.completed=Gechafft! Du kannst das Team wechseln indem Du durch ein andersfarbiges Banzaigate gehst.
quests.battleball.BBJOIN.desc=Gehe durch eine Battle Banzai Schleuse, um einem Team beizutreten.
quests.battleball.BBJOIN.hint=Super, jetzt kannst du starten. Leg los, indem du durch eine der Schleusen gehst.
quests.battleball.BBJOIN.name=Banzai Game beitreten.
quests.battleball.BBLOCKTILE.completed=Cool! Jede eingefärbte Fliese erhöht die Punkte deines Teams. Am Ende des Spiels, gewinnt das Team mit den meisten Punkten.
quests.battleball.BBLOCKTILE.desc=Wärm dich auf, indem du ein paar Fliesen einfärbst.
quests.battleball.BBLOCKTILE.hint=Das Ziel von Battle Banzai ist es, Punkte zu sammeln indem du Fliesen einfärbst. Eine Fliese ändert ihre Farbe, wenn du darauf hüpfst. Hüpfst du 3 mal auf die selbe Fliese, bleibt sie permanent eingefärbt. Du kannst keine Fliesen einfärben, wenn das Spiel nicht läuft.
quests.battleball.BBLOCKTILE.name=Färbe ein paar Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.completed=Gut gemacht! Du hast den ersten Teil des Banzai Novizentrainings absolviert.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.desc=Färbe 50 Fliesen in der Game Arena ein.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.hint=Du kannst Fliesen mit deiner Farbe einfärben, wenn du 3 mal auf sie hüpfst.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.name=Banzai Novizentraining Teil 1
quests.battleball.BBLOCKTILE2.completed=Gut gemacht! Du hast den ersten Teil des Banzai Adeptentrainings absolviert.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.desc=Färbe 100 Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.hint=Du kannst Fliesen mit deiner Farbe einfärben, wenn du 3 mal auf sie hüpfst.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.name=Banzai Adept I
quests.battleball.BBLOCKTILE3.completed=Gut gemacht! Du hast den ersten Teil des Banzai Veteranen Trainings absolviert.
quests.battleball.BBLOCKTILE3.desc=Färbe 200 Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILE3.hint=Du kannst Fliesen mit deiner Farbe einfärben, wenn du 3 mal auf sie hüpfst.
quests.battleball.BBLOCKTILE3.name=Banzai Veteran I
quests.battleball.BBLOCKTILE4.completed=Gut gemacht! Du hast den ersten Teil des Banzai Meister Trainings absolviert.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.desc=Färbe 400 Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.hint=Wenn du 3 mal auf eine Fliese springst, färbst du sie ein.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.name=Banzai Meister I
quests.battleball.BBLOCKTILE5.completed=Glückwunsch! Du bist jetzt ein Battle Banzai Guru.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.desc=Färbe 800 Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.hint=Du kannst Fliesen mit deiner Farbe einfärben, wenn du 3 mal auf sie hüpfst.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.name=Banzai Guru
quests.battleball.BBLOCKTILES.completed=Du hast es geschafft. Der Schlüssel zum Banzai Erfolg ist das Einrahmen mehrerer Fliesen. So kommst du mit weniger Arbeit an mehr Punkte.
quests.battleball.BBLOCKTILES.desc=Umrahme mindestens eine Fliese mit eingefärbten Fliesen deiner Farbe.
quests.battleball.BBLOCKTILES.hint=Umrahme einen Bereich mit eingefärbten Fliesen deiner Farbe. Wenn du die letzte Fliese umrahmst, werden alle Fliesen in dem Bereich in deiner Farbe eingefärbt. Versuch's mal!
quests.battleball.BBLOCKTILES.name=Bereich einfärben
quests.battleball.BBLOCKTILES1.completed=Banzai! Du hast das 2. Novizentraining absolviert!
quests.battleball.BBLOCKTILES1.desc=Färbe einen Bereich von mindestens 4 Fliesen 3 mal ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.hint=Färbe 4 Fliesen in der Game Arnea 3 mal ein, indem du einen Bereich von leeren Fliesen umrahmst.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.name=Banzai Novize II
quests.battleball.BBLOCKTILES2.completed=Banzai! Du hast den 2. Teil des  Banzai Adeptentrainings absolviert.
quests.battleball.BBLOCKTILES2.desc=Färbe eine Fläche von mindestens 9 Fliesen 4 mal ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES2.hint=Um die einen Bereich zu sichern, hüpfe um ihn herum und färbe so alle Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES2.name=Banzai Adept II
quests.battleball.BBLOCKTILES3.completed=Banzai! Du hast den 2. Teil des Banzai Veteranentrainings absolviert.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.desc=Färbe eine Fläche von mindestens 16 Fliesen 6 mal ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.hint=Um die einen Bereich zu sichern, hüpfe um ihn herum und färbe so alle Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.name=Banzai Veteran II
quests.battleball.BBLOCKTILES4.completed=Banzai! Du hast den 2. Teil des Banzai Meister Trainings absolviert.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.desc=Färbe einen Bereich von mindestens 25 Fliesen 8 mal ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.hint=Um eine ganze Fläche einzufärben, hüpfe komplett um sie herum.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.name=Banzai Meister II
quests.battleball.BBLOCKTILES5.completed=Glückwunsch! Du kannst Dich jetzt Battle Banzai Hero nennen.
quests.battleball.BBLOCKTILES5.desc=Färbe 10 mal eine Fläche von mindestens 36 Fliesen ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES5.hint=Um eine Fläche zu besetzen, färbe alle Fliesen um sie herum ein.
quests.battleball.BBLOCKTILES5.name=Banzai Hero
quests.battleball.BBPLAY.completed=Sehr gut! Du hast deine Battle Banzai Grundausbildung abgeschloßen.
quests.battleball.BBPLAY.desc=Spiele drei Partien Battle Banzai um deine Fähigkeiten zu verbessern.
quests.battleball.BBPLAY.hint=Spiele ohne Gegner werden nicht gezählt.
quests.battleball.BBPLAY.name=Spiele ein paar Partien.
quests.battleball.BBPUSHPUCK.completed=Sehr gut! Benutze den Puck um die Banzai Fliesen noch schneller einzufärben. Wenn er angestoßen wird, färbt der Powerpuck alle Fliesen die er überquert in deiner Teamfarbe ein.Mehr Punkte mit weniger Arbeit! Juchuu!
quests.battleball.BBPUSHPUCK.desc=Stoße einen Banzai Powerpuck
quests.battleball.BBPUSHPUCK.hint=Finde eine Partie Battle Banzai mit einem Battle banzai Powerpuck und stoße den Puck ein paar Mal herum indem Du darauf doppelklickst oder einfach darüberhüpfst.
quests.battleball.BBPUSHPUCK.name=Stoße einen Banzai Powerpuck
quests.battleball.BBWIN1.completed=Glückwunsch! Du kannst Dich jetzt Battle Banzai Novize nennen.
quests.battleball.BBWIN1.desc=Gewinne eine Partie Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN1.hint=Gewinne ein Battle Banzai Game.
quests.battleball.BBWIN1.name=Banzai Novize III
quests.battleball.BBWIN2.completed=Glückwunsch! Du kannst Dich jetzt Battle Banzai Adept nennen.
quests.battleball.BBWIN2.desc=Gewinne 2 Battle Banzai Games.
quests.battleball.BBWIN2.hint=Gewinne zwei Partien Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN2.name=Banzai Adept III
quests.battleball.BBWIN3.completed=Glückwunsch! Du kannst Dich jetzt Battle Banzai Veteran nennen.
quests.battleball.BBWIN3.desc=Gewinne 3 Battle Banzai Partien.
quests.battleball.BBWIN3.hint=Gewinne drei Partien Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN3.name=Banzai Veteran III
quests.battleball.BBWIN4.completed=Glückwunsch! Du darfst Dich jetzt Banzai Meister nennen.
quests.battleball.BBWIN4.desc=Gewinne 5 Battle Banzai Games.
quests.battleball.BBWIN4.hint=Gewinne fünf Partien Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN4.name=Banzai Meister III
quests.battleball.BBWIN5.completed=Glückwunsch! Du bist jetzt ein Battle Banzai Overlord. Trage dieses Badge mit Stolz!
quests.battleball.BBWIN5.desc=Gewinne 10 Battle Banzai Partien.
quests.battleball.BBWIN5.hint=Gewinne 10 Battle Banzai Partien.
quests.battleball.BBWIN5.name=Banzai Overlord
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.completed=Gefunden! Diese große Digitaluhr kontrolliert das Battle Banzai Spiel. Wenn die Uhr läuft, läuft auch das Spiel. Ist die Zeit zuende, endet auch das Spiel.
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.desc=Finde einen Battle Banzai Raum mit einem Punktezähler.
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.hint=Battle Banzai Games werden von anderen Habbos in ihren eigenen Räumen angeboten. Finde einen Banzai Raum mit einem Punktezähler und doppelklicke diesen.
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.name=Finde einen Banzai Spielcomputer
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.completed=Sehr gut! Battle Banzai spielt man in Teams. Es gibt vier verschiedene Teams: Rot, Blau, Grün und Gelb. Jedes Team hat einen Punktezähler in seiner Farbe, der ihren Punktestand anzeigt.
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.desc=Finde einen Battle Banzai Punktezähler.
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.hint=Doppelklicke auf die Basis eines Punktezählers um dieses Quest abzuschließen. Farbe ist egal!
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.name=Finde einen Banzai Punktezähler
quests.battleball.name=Battle Banzai
quests.battleball.searchtag=banzai
quests.butterbadgesquest.1364217594374.chaincaption=SchmetterBadge-Jäger
quests.butterbadgesquest.1364217594374.chaininfo=Fang die 15 SchmetterBadges und gewinne Duckets, um deinen Habbo anzupassen
quests.butterbadgesquest.1364217785387.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364217785387.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364217785387.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364217785387.name=SchmetterBadge I
quests.butterbadgesquest.1364222980779.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364222980779.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364222980779.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364222980779.name=SchmetterBadge II
quests.butterbadgesquest.1364223131828.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364223131828.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223131828.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364223131828.name=SchmetterBadge III
quests.butterbadgesquest.1364223276349.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364223276349.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223276349.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364223276349.name=SchmetterBadge IV
quests.butterbadgesquest.1364223412235.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364223412235.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223412235.hint=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223412235.name=SchmetterBadge V
quests.butterbadgesquest.1364223532732.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364223532732.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223532732.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364223532732.name=SchmetterBadge VI
quests.butterbadgesquest.1364223700646.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364223700646.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223700646.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364223700646.name=SchmetterBadge VII
quests.butterbadgesquest.1364223841021.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364223841021.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223841021.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364223841021.name=SchmetterBadge VIII
quests.butterbadgesquest.1364223954986.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364223954986.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223954986.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364223954986.name=SchmetterBadge IX
quests.butterbadgesquest.1364224107582.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364224107582.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224107582.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364224107582.name=SchmetterBadge X
quests.butterbadgesquest.1364224257824.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364224257824.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224257824.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364224257824.name=SchmetterBadge XI
quests.butterbadgesquest.1364224528109.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364224528109.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224528109.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364224528109.name=SchmetterBadge XII
quests.butterbadgesquest.1364224696581.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364224696581.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224696581.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364224696581.name=SchmetterBadge XIII
quests.butterbadgesquest.1364224943389.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364224943389.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224943389.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364224943389.name=SchmetterBadge XIV
quests.butterbadgesquest.1364225108058.completed=Netter Fang!
quests.butterbadgesquest.1364225108058.desc=Fang dieses Badge und hol dir 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364225108058.hint=Geh zum Raum der SchmetterBadge-Jäger und hol dir die 15 Badges.
quests.butterbadgesquest.1364225108058.name=SchmetterBadge XV
quests.butterbadgesquest.name=Fliegende Duckets
quests.campaigncompleted.caption=Quests vollendet
quests.campaigncompleted.more=Mehr Quests
quests.completed.campaign.caption=Glückwunsch!
quests.completed.campaign.title=%category% Quests geschafft
quests.completed.caption=Quest vollendet
quests.completed.cataloglink.101=Einkaufen mit Hufeisen
quests.completed.cataloglink.103=Auf zum Shoppen – mit Sternen
quests.completed.cataloglink.1=Geh mit Schneeflocken einkaufen
quests.completed.cataloglink.4=Geh mit Muscheln einkaufen
quests.completed.congrats=Glückwunsch!
quests.completed.next=Nächstes Quest
quests.completed.quest.caption=Gut gemacht!
quests.completed.quest.title=%category% Quest geschafft
quests.completed.reward.0=Du wurdest belohnt mit <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Duckets
quests.completed.reward.101=Du hast <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Hufeisen erhalten
quests.completed.reward.103=Du hast <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Sterne erhalten
quests.completed.reward.1=Du wurdest mit <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Schneeflocken belohnt
quests.completed.reward.2=Deine Belohnung <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Valentinesherz
quests.completed.reward.4=Du hast <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Muscheln verdient
quests.daily.BADGE1.completed=Gut. Jetzt weiß jeder, wer du bist!
quests.daily.BADGE1.desc=Wer bist du? Trag ein Badge, das deine Persönlichkeit zeigt.
quests.daily.BADGE1.hint=Klick auf dein Inventar. Unter "Badges" kannst du diejenigen auswählen, die du tragen möchtest.
quests.daily.BADGE1.name=Zeig dein Badge
quests.daily.BBLOCKTILE1.completed=Gut gemacht. Jetzt versuch mal, das Game zu gewinnen!
quests.daily.BBLOCKTILE1.desc=Spiel eine Runde Battle Banzai und färbe 10 Fliesen ein.
quests.daily.BBLOCKTILE1.hint=Um dieses Quest abzuschließen spiele eine Partie Battle Banzai und hüpfe dreimal über 10 Fliesen.
quests.daily.BBLOCKTILE1.name=Banzai Basis
quests.daily.BBLOCKTILE2.completed=Du bist der Banzai King!
quests.daily.BBLOCKTILE2.desc=Bist du ein Banzai Battler? Färbe 50 Fliesen ein!
quests.daily.BBLOCKTILE2.hint=Spiel eine Runde Battle Banzai und färbe 50 Fliesen ein, indem du 3 mal auf sie hüpfst.
quests.daily.BBLOCKTILE2.name=Banzai Battler
quests.daily.BBLOCKTILE3.completed=Gut gemacht. Du bist ein wahrer Banzai Meister.
quests.daily.BBLOCKTILE3.desc=Färbe eine Fläche von mindestens 50 Fliesen ein.
quests.daily.BBLOCKTILE3.hint=Spiel ne Runde Battle Banzai und färbe 50 Fliesen ein - du kannst viele Fliesen auf einmal einfärben, indem du sie einrahmst.
quests.daily.BBLOCKTILE3.name=Banzai Bereich
quests.daily.CHANGELOOK1.completed=Der Style sieht echt gut aus!
quests.daily.CHANGELOOK1.desc=Probier verschiedene Klamotten an und teste, ob sie dir gefallen.
quests.daily.CHANGELOOK1.hint=Klick auf den "Ich" Button, dann auf "Meine Outfits" und ändere deinen Look dort dreimal.
quests.daily.CHANGELOOK1.name=Coole Looks
quests.daily.CHANGELOOK2.completed=Ja! Der perfekte Look!
quests.daily.CHANGELOOK2.desc=Es ist Date Night und du weißt nicht, was du anziehen sollst? Probier 3 Outfits an.
quests.daily.CHANGELOOK2.hint=Klick auf deinen Habbo und dann auf "Meine Outfits". Ändere und speichere deine Looks dann 3 mal.
quests.daily.CHANGELOOK2.name=Date Night
quests.daily.DANCE.completed=Du hast geübt oder?
quests.daily.DANCE.desc=Zeig, was du auf der Tanzfläche drauf hast!
quests.daily.DANCE.hint=Um dieses Quest zu beenden, klick auf den "Ich" Button, klick auf  "Tanzen" und wähle dann einen Tanz.
quests.daily.DANCE.name=Lass uns tanzen
quests.daily.EXPLORE.completed=Habbo ist voller grandioser Räume. Erkunde noch ein paar davon um deinen Horizont zu erweitern.
quests.daily.EXPLORE.desc=Zeit für einen Spaziergang. Besuche 10 Räume, die man einfach gesehen haben muss.
quests.daily.EXPLORE.hint=Um dieses Quest zu beenden, musst du 10 Räume besuchen.
quests.daily.EXPLORE.name=Rucksacktourist
quests.daily.FINDBBQ.completed=Och neee, alle Hühnchenschenkel weg...
quests.daily.FINDBBQ.desc=Hast du Hunger? Dann finde einen Barbeque Grill!
quests.daily.FINDBBQ.hint=Um dieses Quest zu beenden, finden einen Barbeque Grill und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDBBQ.name=ESSEN!
quests.daily.FINDBEACHBALL.completed=Spiel doch ne Runde Beach Soccer!
quests.daily.FINDBEACHBALL.desc=Finde einen Beachball und übe ein bisschen im Sand.
quests.daily.FINDBEACHBALL.hint=Finde einen Beachball und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDBEACHBALL.name=Ballspielen
quests.daily.FINDBEAR.completed=Unsere Bären sind genauso friedlich wie verschmust.
quests.daily.FINDBEAR.desc=Es wurden Bären im Hotel gesichtet. Vielleicht Problembären? Hilf sie zu finden.
quests.daily.FINDBEAR.hint=Finde einen Bären und klick darauf.
quests.daily.FINDBEAR.name=Bären Parade
quests.daily.FINDBOAT.completed=LOS GEHT'S! Lichte den Anker!
quests.daily.FINDBOAT.desc=Wir haben einen Platz an Deck für dich reserviert. Finde ihn!
quests.daily.FINDBOAT.hint=Um das Quest anzuschließen finde ein Boot und klicke es an.
quests.daily.FINDBOAT.name=Bootsfahrt
quests.daily.FINDCARROT.completed=Du hast eine Karotte gefunden!
quests.daily.FINDCARROT.desc=Finde eine Karotte.
quests.daily.FINDCARROT.hint=Du kannst Karotten in verschiedenen Kühlschränken im Hotel finden. Einfach ein paar mal drauf doppelklicken.
quests.daily.FINDCARROT.name=Karottenchaos
quests.daily.FINDCAT.completed=Gut gemacht! Deine Ehre ist gerettet.
quests.daily.FINDCAT.desc=Eine Katze hat deine Ehre gestohlen! Fang sie!
quests.daily.FINDCAT.hint=Du musst auf eine Katze klicken, um das Quest zu beenden.
quests.daily.FINDCAT.name=Wo ist mein Essen?
quests.daily.FINDCHICK.completed=Nicht das Hühnchen, an das wir dachten, aber dieses wird auch gehen....
quests.daily.FINDCHICK.desc=Hast du in letzter Zeit ein paar heiße Hühner gesehen?
quests.daily.FINDCHICK.hint=Du musst auf ein Huhn klicken, um das Quest zu beenden.
quests.daily.FINDCHICK.name=Vögel beobachten
quests.daily.FINDCROC.completed=Da ist es. Wenn du dich ruhig verhältst lässt es dich vielleicht in Ruhe...
quests.daily.FINDCROC.desc=Es wurden Krokodile im Hotel entdeckt. Kannst du eins finden?
quests.daily.FINDCROC.hint=Du musst auf ein Krokodil klicken, um das Quest zu beenden.
quests.daily.FINDCROC.name=Bleib ganz still stehen...
quests.daily.FINDCSTL.completed=Unglaublich!
quests.daily.FINDCSTL.desc=Findest du die größte Sandburg aller Zeiten?
quests.daily.FINDCSTL.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde einen Sandturm und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDCSTL.name=Wer ist hier der König...
quests.daily.FINDDJ.completed=Du hast echt Skills! Weiter so...
quests.daily.FINDDJ.desc=Bist du ein besserer DJ als Pauly D? Finde einen Plattenspieler und leg los...
quests.daily.FINDDJ.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde einen DJ Plattenspieler und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDDJ.name=Hey Mr. DJ
quests.daily.FINDDOG.completed=Du hast dem Herrchen seinen Hund zurückgebracht!
quests.daily.FINDDOG.desc=Ein Hund wird im Hotel vermisst. Finde ihn!
quests.daily.FINDDOG.hint=Du musst auf einen Hund mit Schlappohren um dieses Quest abzuschließen.
quests.daily.FINDDOG.name=Ein Hund braucht Hilfe!
quests.daily.FINDDRAGON.completed=Oh. Wer hätte gedacht, dass Sonnencreme gesundheitsschädigend sein könnte!
quests.daily.FINDDRAGON.desc=Die Drachen brauchen etwas Sonnencreme. Kannst du ihnen helfen?
quests.daily.FINDDRAGON.hint=Du musst auf einen Drachen klicken, um das Quest zu beenden.
quests.daily.FINDDRAGON.name=Drachensuche
quests.daily.FINDFIN.completed=HAI! Wow, gut gemacht!
quests.daily.FINDFIN.desc=Es gibt Gerüchte über Haie im Meer. Finde sie!
quests.daily.FINDFIN.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde einen kleinen gelben Hai und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDFIN.name=Haie? Wo?!
quests.daily.FINDICEBOX.completed=Genau die richtige Abkühlung :)
quests.daily.FINDICEBOX.desc=Braucht jemand nen Drink? Nie findet man eine Kühlbox, wenn man sie sucht!
quests.daily.FINDICEBOX.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde eine Kühlbox und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDICEBOX.name=Es ist Happy Hour!
quests.daily.FINDICECREAM.completed=War das nicht lecker?
quests.daily.FINDICECREAM.desc=Belohn dich mit einem Eis!
quests.daily.FINDICECREAM.hint=Finde eine Eismaschine und stelle dich direkt daneben. Doppelklicke auf Sie um Dir ein köstliches Eis zu holen.
quests.daily.FINDICECREAM.name=I Scream, You Scream
quests.daily.FINDJUNGLE.completed=Ah, du hast den Dschungel gefunden! Findest du auch wieder raus?
quests.daily.FINDJUNGLE.desc=Zeit den Dschungel zu erkunden, aber wie kommt man hin? Findest Du ihn?
quests.daily.FINDJUNGLE.hint=Finde ein paar Dschungelböden und lauf über 10 von ihnen.
quests.daily.FINDJUNGLE.name=Dschungelsafarie
quests.daily.FINDLION.completed=Du hast den Löwen gefunden, gut gemacht!
quests.daily.FINDLION.desc=Ein Löwe belästigt ältere Herrschaften. Finde ihn, bevor er noch jemanden frisst.
quests.daily.FINDLION.hint=Finde einen Löwen und klick darauf, um dieses Quest zu beenden. Du schaffst das!
quests.daily.FINDLION.name=Suche nach Leo
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.completed=Hat dir der Film gefallen?
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.desc=Finde ein Kino im Habbo und mach einen Doppelklick auf die große Leinwand.
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.hint=Finde eine Kinoleinwand in einem Gästeraum und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu beenden.
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.name=Leinwandsuche
quests.daily.FINDMTTRSS.completed=Aaaah, es lebe das Leben :)
quests.daily.FINDMTTRSS.desc=Zeit für eine Siesta. Finde eine Luftmatratze und entspann dich.
quests.daily.FINDMTTRSS.hint=Um dieses Quest abzuschließen finde eine Matraze und doppelklicke sie.
quests.daily.FINDMTTRSS.name=Alter, chill mal!
quests.daily.FINDORANGE.completed=Reich an Vitamin C und Pestiziden.
quests.daily.FINDORANGE.desc=Finde eine Orange, die ist gut für dich!
quests.daily.FINDORANGE.hint=Finde einen Kühlschrank, der eine Orange enthält. Kann sein, dass du mehrmals doppelklicken musst, um an die Orange zu kommen.
quests.daily.FINDORANGE.name=Orangenjagd
quests.daily.FINDPARASOL.completed=Super, Du hast es geschafft, jetzt entspann dich ein bisschen im Schatten.
quests.daily.FINDPARASOL.desc=Der Sonnenschirm ist ein guter Ort, um zu flirten. Kannst du ihn finden?
quests.daily.FINDPARASOL.hint=Finde einen Sonnenschirm und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDPARASOL.name=Ein Platz an der Sonne
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.completed=Du hast die Picknickdecke gefunden!
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.desc=Finde eine Picknickdecke und klicke darauf.
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.hint=Finde eine Picknickdecke und mach klicke darauf, um dieses Quest zu beenden.
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.name=Picknickpanik!
quests.daily.FINDPIG.completed=Du hast das Schwein gefunden. Wie süß!
quests.daily.FINDPIG.desc=Ein wildes Schwein hat die Hotelgäste belästigt, finde es schnell!
quests.daily.FINDPIG.hint=Finde ein Schwein und klicke es an um dieses Quest abzuschließen.
quests.daily.FINDPIG.name=So ein Schwein!
quests.daily.FINDRAIL.completed=Rail gefunden!
quests.daily.FINDRAIL.desc=Finde eine Skaterail. Es gibt zahlreiche Skateparks im Habbo!
quests.daily.FINDRAIL.hint=Finde ein Skate Rail und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu beenden.
quests.daily.FINDRAIL.name=Superrail
quests.daily.FINDRAMP.completed=Super, jetzt sind die Skater wieder sicher.
quests.daily.FINDRAMP.desc=Finde eine Skate Rampe!
quests.daily.FINDRAMP.hint=Finde eine Skate Rampe und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu beenden.
quests.daily.FINDRAMP.name=Megarampe
quests.daily.FINDRAREFROG.completed=Du hast das letzte Quest geschafft! Glückwunsch!
quests.daily.FINDRAREFROG.desc=Finde einen goldenen Frosch!
quests.daily.FINDRAREFROG.hint=Du musst auf einen seltenen goldenen Frosch klicken, um dieses Quest zu beenden.
quests.daily.FINDRAREFROG.name=Rare Frosch Alarm
quests.daily.FINDRHINO.completed=Nashorn gefunden!
quests.daily.FINDRHINO.desc=Ein Nashorn wurde im Hotel gesichtet. Finde es!
quests.daily.FINDRHINO.hint=Finde ein Nashorn und klick darauf, um dieses Quest zu beenden.
quests.daily.FINDRHINO.name=Gehörnt!
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.completed=Fühlt sich das nicht gut an?
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.desc=Finde einen Designer Stuhl und nimm Platz.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.hint=Finde einen Designer Stuhl und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.name=Nimm Platz!
quests.daily.FINDSHELL.completed=Muschelsammeln für Anfänger
quests.daily.FINDSHELL.desc=Finde am Strand eine Muschel!
quests.daily.FINDSHELL.hint=Finde eine Muschel in einem Raum und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDSHELL.name=Muschel Madness
quests.daily.FINDSHOWER.completed=Schon besser :). Irgendwie viel frischer und sauberer, oder?
quests.daily.FINDSHOWER.desc=Kühl dich mit einer Dusche ab!
quests.daily.FINDSHOWER.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde eine Dusche und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDSHOWER.name=Waschtag
quests.daily.FINDSPIDER.completed=Gut, Du hast deine Angst besiegt. Diese Spinnen sind großartige Haustiere.
quests.daily.FINDSPIDER.desc=Blick deiner Angst ins Gesicht und finde eine Spinne.
quests.daily.FINDSPIDER.hint=Finde eine Spinne und klicke sie an um das Quest abzuschließen..
quests.daily.FINDSPIDER.name=Ich, Die Spinne.
quests.daily.FINDSTATUE.completed=Komisch! Wem sieht er ähnlich?
quests.daily.FINDSTATUE.desc=Die Einheimischen erzählen von seltsamen Statuen im Dschungel. Kannst Du sie finden?
quests.daily.FINDSTATUE.hint=Um dieses Quest abzuschließen finde die Statue und klicke darauf.
quests.daily.FINDSTATUE.name=Seltene Artifakte
quests.daily.FINDTERRIER.completed=Gottseidank hatte der Hund keine Tollwut. Er hat einfach zu viel Seife gegessen.
quests.daily.FINDTERRIER.desc=Finde einen Terrier und schau ob er Tollwut hat.
quests.daily.FINDTERRIER.hint=Finde einen Terrier und klicke ihn an um dieses Quest abzuschließen.
quests.daily.FINDTERRIER.name=Hund vermisst
quests.daily.FINDTRAY.completed=Prost! Die Drinks mit Strohhalm sind immer noch die besten! :)
quests.daily.FINDTRAY.desc=Brauchst du eine kühle Erfrischung? Hol dir einen Cocktail!
quests.daily.FINDTRAY.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde ein Getränketablett und mach einen Doppelklick darauf.
quests.daily.FINDTRAY.name=Trink aus!
quests.daily.FINDWATERFALL.completed=Aaaah erfrischend :).
quests.daily.FINDWATERFALL.desc=Hast Du schon einmal von einem Tiki Wasserfall getrunken? Suche einen.
quests.daily.FINDWATERFALL.hint=Um dieses Quest abzuschließen finde einen Wasserfall und doppelklicke ihn.
quests.daily.FINDWATERFALL.name=Natürliche Quelle
quests.daily.FRIEND1.completed=Haben sie angenommen? Wenn ja, hast du jetzt 3 neue Freunde!
quests.daily.FRIEND1.desc=Es gibt immer neue Freunde im Hotel! Schicke 3 Freundschaftsanfragen raus!
quests.daily.FRIEND1.hint=Klick auf 3 verschiedene User, klick dann auf "Freundschaftsanfrage versenden". Es hilft, wenn du zuerst mit ihnen chattest.
quests.daily.FRIEND1.name=Beste Kumpel.
quests.daily.FRIEND2.completed=Hoffentlich hast du 3 neue Freunde gefunden. Aber Vorsicht: statistisch gesehen ist einer von ihnen Justin Bieber Fan.
quests.daily.FRIEND2.desc=Schicke 3 Freundschaftsanfragen raus!
quests.daily.FRIEND2.hint=Klicke auf 3 verschiedene User und schicke ihnen Freundschaftsanfragen. Es hilft, wenn ihr erst ein bisschen chattet.
quests.daily.FRIEND2.name=Alle an Bord!
quests.daily.LOVEEFFECT.completed=Hat dein Liebeszauber gewirkt? Wir hoffen es doch!
quests.daily.LOVEEFFECT.desc=Hol dir den Liebeseffekt und zeig deine romantische Seite!
quests.daily.LOVEEFFECT.hint=Du kannst dir im Pixelshop unter Spezialeffekte den Skateboard Effekt holen. Klick dann auf deinen Habbo und auf Meine Effekte.
quests.daily.LOVEEFFECT.name=Liebesgeflüster
quests.daily.RESPECT1.completed=Rock & Roll!
quests.daily.RESPECT1.desc=Dein bester Freund hat sich ein Lob verdient. Gib's ihm!
quests.daily.RESPECT1.hint=Um dieses Quest zu beenden, klick auf einen Habbo und lobe ihn oder sie, indem du auf den "Loben" Button klickst.
quests.daily.RESPECT1.name=High 5!
quests.daily.RESPECT2.completed=Haben dich deine Freunde zurückgelobt?
quests.daily.RESPECT2.desc=Lobe deine Freunde und sie loben dich zurück. Manchmal.
quests.daily.RESPECT2.hint=Um dieses Quest zu beenden, klicke auf einen Habbo und lobe ihn, indem du auf den Loben Button klickst.
quests.daily.RESPECT2.name=Lobe deine Freunde!
quests.daily.SAYPICKUPLINES.completed=Hast du ein heisses Date ergattert?
quests.daily.SAYPICKUPLINES.desc=Hast du deinen Schwarm gesehen? Sprich mit ihm.
quests.daily.SAYPICKUPLINES.hint=Um dieses Quest zu beenden, sag jemandem 5 Sätze.
quests.daily.SAYPICKUPLINES.name=Speed Dating
quests.daily.SCOREBALL.completed=Er schießt. Er trifft. Schon wieder!
quests.daily.SCOREBALL.desc=Wie gut bist du im Beach Soccer? Schieß ein Tor!
quests.daily.SCOREBALL.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde einen Ball und schieß ihn in ein Tor.
quests.daily.SCOREBALL.name=Fussballgott
quests.daily.SCRATCH1.completed=Das war sehr tapfer von Dir :-)
quests.daily.SCRATCH1.desc=Kraule das gefährlichste Haustier im Habbo Hotel.
quests.daily.SCRATCH1.hint=Um dieses Quest zu beenden, klick auf ein Haustier und wähle "Kraulen".
quests.daily.SCRATCH1.name=Kraul, Kraul
quests.daily.SKATING1.completed=Coole moves :D.
quests.daily.SKATING1.desc=Kannst du über 20 Felder tanzen und skaten?
quests.daily.SKATING1.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde einen Raum mit Skate Fliesen und skate über 20 von ihnen.
quests.daily.SKATING1.name=ROLLERDISCO!
quests.daily.SKATING2.completed=Du hast's echt drauf. Ein echter Künstler auf Rollen!
quests.daily.SKATING2.desc=Die Promenade ist toll zum Rollschuhfahren. Skate über 40 Fliesen.
quests.daily.SKATING2.hint=Finde einen Raum mit Skate-Fliesen und skate über 40 von ihnen.
quests.daily.SKATING2.name=Promenadenskating
quests.daily.SKATINGEFFECT.completed=Wow! Tony Hawk wäre neidisch.
quests.daily.SKATINGEFFECT.desc=Beeindrucke deine Freunde auf dem Skateboard. Kannst du gut balancieren?I
quests.daily.SKATINGEFFECT.hint=Du kannst dir im Shop den Skateboard Effekt holen. Klick dann auf deinen Habbo und auf Meine Effekte.
quests.daily.SKATINGEFFECT.name=Super Skater
quests.daily.SWIM1.completed=Du kannst ziemlich gut schwimmen, mein Freund!
quests.daily.SWIM1.desc=Wie weit kannst Du schwimmen? Schwimm so weit Du kannst!
quests.daily.SWIM1.hint=Um dieses Quest abzuschließen finde tiefes Wasser und schwimme durch 10 große Felder.
quests.daily.SWIM1.name=Geh 'ne Runde schwimmen!
quests.daily.SWIM2.completed=Gefunden! Und einen Schuh auch...wer will?
quests.daily.SWIM2.desc=Jemand hat seine Hose im Wasser verloren. Schwimm herum und such sie!
quests.daily.SWIM2.hint=Um dieses Quest abzuschließen finde tiefes Wasser und schwimme durch 20 große Felder.
quests.daily.SWIM2.name=Fundbüro
quests.daily.SWIM3.completed=Hier kann man super tauchen! Halt die Luft an!
quests.daily.SWIM3.desc=Es dauert ein bisschen um einen guten Platz zum Tauchen zu finden. Schwimme etwas herum um ihn zu finden.
quests.daily.SWIM3.hint=Um dieses Quest zu beenden, finde tiefes Wssser und schwimme durch 30 Wasser Felder.
quests.daily.SWIM3.name=Offenes Meer
quests.daily.SWIM4.completed=Gute Arbeit!
quests.daily.SWIM4.desc=Die ultimative Challenge. Kannst du durch 50 Felder schwimmen?
quests.daily.SWIM4.hint=Um dieses Quest zu beenden, schwimme durch 50 Felder tiefes Wasser.
quests.daily.SWIM4.name=Lass dich treiben!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.completed=Du kannst echt laufen!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.desc=Schlendere den Gehsteig entlang...
quests.daily.WALKONSIDEWALK.hint=Lauf über 30 Gehsteigfliesen.
quests.daily.WALKONSIDEWALK.name=Hier lang
quests.daily.WINBB.completed=WE ARE THE CHAMPIONS!
quests.daily.WINBB.desc=Ah der geruch des Sieges. Gewinne eine Partie Battle Banzai.
quests.daily.WINBB.hint=Spiel eine Runde Battle Banzai und gewinne mit deinem Team!
quests.daily.WINBB.name=Banzaimania
quests.daily.delayedmsg=Dein nächstes tägliches Quest ist zugänglich in <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b>
quests.daily.name=Sommerquests
quests.details.caption=Quest
quests.easter14_1.1394555073733.chaincaption=Ist hier jemand?
quests.easter14_1.1394555073733.chaininfo=Sind wir alleine auf dieser Insel?
quests.easter14_1.1394557595419.completed=Herzlichen Glückwunsch. Du hast den Beweis des Stammes auf dieser Insel gefunden. Der Häuptling des Stammes heißt die Habbos herzliche auf der Osterinsel 2.0.1.4. Willkommen. Nimm dieses Zeichen seiner Freundschaft an. 
quests.easter14_1.1394557595419.desc=Sind wir alleine auf dieser Insel?
quests.easter14_1.1394557595419.hint=Auf einer einsamen Insel gestrandet, ist deine heutige Mission herauszufinden, ob es Einwohner auf dieser Insel gibt. Du musst dazu die richtige Spur von ihnen finden; zum Beispiel Nahrung, die sie essen könnten. <br><br>Tipps:<br><br>1.- Verlass dich nie auf deinen Instinkt<br>2.- Befolge diese Anleitung genau<br>3.- Betritt den öffentlichen Osterinsel Raum (oder einen anderen Raum mit einem Industriebauklotz vom Builders Club)<br>4.- Finde das Nahrungsmittel, das in einer Box kommt und Menschen essen würden, egal ob es kalt oder heiß ist.
quests.easter14_1.1394557595419.name=Ist hier jemand?
quests.easter14_1.name=Ist hier jemand?
quests.easter14_2.1395056402264.chaincaption=Einweihungsritual
quests.easter14_2.1395056402264.chaininfo=Der Stamm lädt dich zu einer rührenden Erfahrung ein.
quests.easter14_2.1395056584558.completed=Herzlichen Glückwunsch! Der Kosmos hat deine Nachricht erhalten. Bitte akzeptiere dieses seltsame Gestein, dass als Zeichen der Eintracht aus dem Weltraum gefallen ist.
quests.easter14_2.1395056584558.desc=Der Stamm lädt dich zu einer rührenden Erfahrung ein.
quests.easter14_2.1395056584558.hint=Die Einwohner der Osterinsel glauben, dass der Mensch mit dem Kosmos auf sehr spirituelle Weise verbunden ist. Du wurdest zu einem der wichtigsten Stammesrituale eingeladen: Eine Nachricht zu den Sternen senden. Diese Einladung abzulehnen, wäre ein gravierender Mangel an Respekt.<br><br>Einige Tipps, um teilzunehmen:<br>1.- Höre der Gruppe zu.<br>2.- Folge genau dieser Anleitung.<br>3.- Betritt den öffentlichen Osterinsel Raum (oder einen anderen Raum mit einem Industriebauklotz vom Builders Club).<br>4.- Setzt euch im Kreis hin.<br>5.- Schreibe eine Nachricht an die Sterne in deinem Motto.
quests.easter14_2.1395056584558.name=Einweihungsritual
quests.easter14_2.name=Einweihungsritual
quests.easter14_3.1395137952724.chaincaption=Kräfte der Natur
quests.easter14_3.1395137952724.chaininfo=Der Sturm brachte die Erde zum Beben.
quests.easter14_3.1395138413919.completed=Die Natur scheint wieder im Gleichgewicht zu sein. Der Schaden wurde behoben. Du bekommst nun eine Sonnenblume für immer in deinem Habbo verewigt. Sieh dir die Badges im Inventar an.
quests.easter14_3.1395138413919.desc=Der Sturm brachte die Erde zum Beben.
quests.easter14_3.1395138413919.hint=Vergangene Nacht gab es ein Erdbeben. Darüber hinaus fing es im Süden der Insel zum Regnen an, das könnte die Ernte des ganzen Jahres ruinieren. Der Häuptling des Stammes glaubt, dass die Nachricht, die wir gestern an den Kosmos geschickt haben, falsch war. Bist du dir sicher, dass du etwas Nettes in dein Motto geschrieben ahst? :-/ <br><br>Es gibt einen Weg den Kosmos zu beruhigen: Brate ein Ei mit einer Sonnenblume. Tue Folgendes:<br><br>1.- Stell keine Fragen<br>2.- Befolge diese Anleitung genau<br>3.- Halte eine Sonnenblume<br>4.- Umkreise eine Eierlampe gemeinsam mit 2 Freunden und ihren Sonnenblumen<br>5.- Das wird das Ei braten und die Energie wird die Kräfte der Natur beruhigen
quests.easter14_3.1395138413919.name=Kräfte der Natur
quests.easter14_3.name=Kräfte der Natur
quests.easter14_4.1395240338227.chaincaption=Zeichen des Glücks
quests.easter14_4.1395240338227.chaininfo=Das Gefieder der Plastikenten ändert sich.
quests.easter14_4.1395241011549.completed=Die Plastikenten sind nun bereit, die ersten Ostereier der Saison zu legen. Verwende dieses Badge als Kompass, um sie zu finden. Nur die Tapfersten des Stammes werden die höchsten Berge erklimmen und die wertvollsten Ostereier erhalten. 
quests.easter14_4.1395241011549.desc=Das Gefieder der Plastikenten ändert sich.
quests.easter14_4.1395241011549.hint=Wenn der Frühling beginnt, ändert sich das Gefieder der Plastikenten. Das ist Zeichen einer guten Zukunft, da es die Ankunft der ersten Eier der warmen Jahreszeit der Osterinsel 2.0.1.4. ankündigt. Das Wetter ist milder und Leben erwacht überall. Die Einwohner feiern das durch das Bauen von Altaren, indem sie einen industriellen Bauklotz des Builders Clubs, eine neonpinke Kiste und eine Plastikente aufeinander stapeln. Sie glauben, dass das den Enten beim Eierlegen hilft. Um bei dieser Stammestradition mitzumachen: <br><br>1.- Betritt den öffentlichen Osterinsel Raum (oder einen anderen Raum mit einem dieser Altare) gemeinsam mit einem Freund.<br>2.- Winkt beide der Plastikente zu
quests.easter14_4.1395241011549.name=Zeichen des Glücks
quests.easter14_4.name=Zeichen des Glücks
quests.easter14_5.1395249410408.completed=Herzlichen Glückwunsch, du bist jetzt bereit die Einwohner der Osterinsel 2.0.1.4. zu treffen.
quests.easter14_5.1395249410408.desc=Erklimme den höchsten Berg und hol dir das Ei.
quests.easter14_5.1395249410408.hint=Die tapfersten Einwohner der Osterinsel kämpfen in einem Wettstreit darum, das erste Osterei der Saison zu holen. Betritt den öffentlichen Osterinsel Raum und klettere dorthin, wo das höchst liegende Osterei ist. So einfach, wie drauf zu klicken!
quests.easter14_5.1395249410408.name=Erstes Osterei
quests.easter14_5.name=Erstes Osterei
quests.expired.body=Oh nein, das Quest ist abgelaufen!
quests.expired.title=Zu spät!
quests.explore.FINDBBGATE.completed=Spiel eine Runde Battle Banzai, und gewinne!
quests.explore.FINDBBGATE.desc=Finde einen Battle Banzai Raum und eine blaue Banzai Schleuse.
quests.explore.FINDBBGATE.hint=Um dieses Quest zu vollenden, mach einen Doppelklick auf das blaue Tor.
quests.explore.FINDBBGATE.name=Rein ins Gefecht!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.completed=War das nicht völliger Zufall? Im Habbo weißt du nie, wo du landen wirst!!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.desc=Du musst eine banzai Teleportfalle finden.
quests.explore.FINDBBTELEPORT.hint=Du findest wahrscheinlich einen in einem Gameraum. Sieh dir also am besten die Raumliste an. Doppelklick auf eine Teleportfalle, um das Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDBBTELEPORT.name=Überlass es dem Zufall!
quests.explore.FINDBBTILE.completed=Du kannst Punkte im Game verdienen, indem du die Fliesen einfärbst. 3 mal drauf hüpfen sichert die Farbe.
quests.explore.FINDBBTILE.desc=Finde einen Battle Banzai Gameraum und suche dort die Game Fliesen.
quests.explore.FINDBBTILE.hint=Doppelklick auf die Fliese, um diese Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDBBTILE.name=Battle Banzai Boden
quests.explore.FINDBEETLE.completed=Danke, jetzt kann er erstmal nach Hause.
quests.explore.FINDBEETLE.desc=Finde den gelben Bus eines Hotelmanagers.
quests.explore.FINDBEETLE.hint=Schau dir mal ein paar Strandräume an. Doppelklick auf einen gelben Bus, um das Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDBEETLE.name=Finde den Bus
quests.explore.FINDDISCOBALL.completed=Lass dein Haar herunter und tanze, als gäbe es kein Morgen.
quests.explore.FINDDISCOBALL.desc=Suche die verlorene Discokugel und tanz los!
quests.explore.FINDDISCOBALL.hint=Du musst eine Disco oder einen Club finden und auf die Discokugel doppelklicken, um das Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDDISCOBALL.name=Finde die Discokugeln
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.completed=Du hast hoffentlich schon das Freeze Game ausprobiert.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.desc=Spiel eine Runde Freeze und finde eine Fliese, die zum Ausgang führt. (24/7 Freeze Räume haben keine solche Fliese)
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.hint=Um das Quest zu vollenden, klick auf die Fliese. Wenn du alle deine Leben im Game verlierst, wirst du zum Ausgang gebeamt.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.name=Bye Bye Freeze
quests.explore.FINDFREEZEGATE.completed=Spiel ein/zwei Runden Freeze und schon bald machst du deine Gegner platt!
quests.explore.FINDFREEZEGATE.desc=Finde eine rote Freeze Schleuse.
quests.explore.FINDFREEZEGATE.hint=Du musst ein Freeze Game finden und dort auf die rote Eingangsschleuse doppelklicken, um diese Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDFREEZEGATE.name=FREEZE dich fit!
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.completed=Im Freeze Game musst du die anderen mit Eisexplosionen bombardieren. Festhalten!
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.desc=Jedes Team hat bei Freeze seine eigene Punktetafel.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.hint=Du musst ein Freeze Game finden und dort einen roten Freeze Punktezähler suchen. Doppelklick darauf, um dieses Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.name=Freeze finden
quests.explore.FINDJUKEBOX.completed=Im Shop findest Du deine eigene Jukebox und coole Songs. So kommst Stimmung in die Bude.
quests.explore.FINDJUKEBOX.desc=Finde einen Hotelraum mit einer Jukebox.
quests.explore.FINDJUKEBOX.hint=Du musst eine Jukebox finden und sie doppelklicken, um dieses Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDJUKEBOX.name=Finde die Musik
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.completed=Jetzt kannst du ne Pause machen und schwimmen gehen - Badesachen nicht vergessen!
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.desc=Rettungsschwimmer am Hotelstrand gesucht.
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.hint=Such in verschieden Strandräumen nach dem <b>roten Rettungsschwimmer Turm und mach einen Doppelklick darauf</b>, um das Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.name=Hast du ne Minute?
quests.explore.FINDNEONFLOOR.completed=Geh auf dem Dancefloor ab und zeige deine Moves.
quests.explore.FINDNEONFLOOR.desc=Tanze nonstop in der Hotel Disco!
quests.explore.FINDNEONFLOOR.hint=Doppelklick auf eine Tanzfläche, um das Quest zu vollenden.
quests.explore.FINDNEONFLOOR.name=Disco Dämon
quests.explore.FINDSURFBOARD.completed=Danke fürs Aushelfen. Du kannst auf den Surfbrettern chillen, solange du willst.
quests.explore.FINDSURFBOARD.desc=Finde ein grünes Surfbrett. Vielleicht an einem Strand...?
quests.explore.FINDSURFBOARD.hint=Aha! Und jetzt einen Doppelklick darauf!!
quests.explore.FINDSURFBOARD.name=Der endlose Sommer
quests.explore.FINDTAGPOLE.completed=Sammle auch ein paar coole Aktivitätslevel Badges, um wirklich "in" zu sein.
quests.explore.FINDTAGPOLE.desc=Finde einen Raum mit Spielcomputer und spiele Du bist!
quests.explore.FINDTAGPOLE.hint=Du musst den DU BIST Spielcomputer doppelklicken.
quests.explore.FINDTAGPOLE.name=Du bist
quests.explore.ICESKATE.completed=Wenn du weiter Schlittschuh läufst, kannst du Aktivitätslevel Badges bekommen.
quests.explore.ICESKATE.desc=Finde eine Schlittschuhbahn und dreh ne Runde auf dem Eis.
quests.explore.ICESKATE.hint=Du kannst im Navigator nach Schlittschuhbahnen suchen.
quests.explore.ICESKATE.name=Ice Ice Baby
quests.explore.ROLLERSKATE.completed=Du kannst Aktivitätslevel Badges verdienen, indem du Zeit auf der Rollschuhbahn verbringst.
quests.explore.ROLLERSKATE.desc=Finde eine der coolen Rollschuhbahnen im Hotel.
quests.explore.ROLLERSKATE.hint=Du kannst im Navigator nach den Rollschuhbahnen suchen. Du musst auf den Holzboden steigen, um die Rollschuhe anzuschnallen und dieses Quest zu vollenden.
quests.explore.ROLLERSKATE.name=Rollschuhlauf!
quests.explore.SWIM.completed=Es gibt einige wunderschöne Strände im Hotel, du kannst gerne noch mehr erkunden.
quests.explore.SWIM.desc=Schwimm ne Runde!
quests.explore.SWIM.hint=In diesem Quest musst du einen Strandraum von einem anderen Habbo finden.Such in der Raumliste nach einem Strandraum.
quests.explore.SWIM.name=Entspann dich mal
quests.explore.name=Erkunde
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.completed=Wenn du diese Eisblöcke mit Bomben während des Games zerschmetterst, könnten sie Power-ups freigeben.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.desc=Finde einen Freeze Block in einem Freeze Game Raum.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.hint=Mach einen Doppelklick auf einen Freeze Eisblock, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.name=Finde einen Freeze Block
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.completed=Die verbleibende Spielzeit wir auf einem Freeze Spielcomputer angezeigt.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.desc=Finde einen Freeze Spielcomputer und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.hint=Mach einen Doppelklick auf einen Freeze Spielcomputer, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.name=Freeze Zeit
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.completed=Wenn es einen Bye bye Boden im Raum gibt, heißt das, dass Freeze im "Last Man Standing" Modus gespielt wird. Sprich: das letzte Team im Feld gewinnt.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.desc=Mach einen Doppelklick auf eine Freeze Ausgangsfliese.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.hint=Finde einen Freeze Game Raum mit einem Bye Bye Boden. Mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.name=Ein cooler Ausgang
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.completed=Der aktuelle Punktestand wird auf diesen Punktezählern angezeigt. Das Team mit den meisten Punkten gewinnt.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.desc=Mach einen Doppelklick auf einen Freeze Punktezähler.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.hint=Mach einen Doppelklick auf einen farbigen Freeze Punktezähler, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.name=Gefrorene Punkte finden
quests.freeze.FINDFREEZETILE.completed=Der Freeze Game Bereich besteht aus diesen Böden. Ohne sie kannst du Freeze nicht spielen.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.desc=Mach einen Doppelklick auf einen Freeze Boden, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.hint=Mach einen Doppelklick auf einen Freeze Boden, um dieses Quest zu schaffen. Du findest diese Böden in Freeze Gameräumen.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.name=Rutschige Suche
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.completed=Wenn du Power-ups für größere Bomben sammelst, erweitert sich dein Wirkungskreis
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.desc=Sammle ein Power-up, dass Bomben größer macht, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.hint=Sammle ein Power-up für größere Bomben, um dieses Quest zu schaffen. Du kannst das Power-up während des Games sammeln.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.name=Brich das Eis
quests.freeze.FREEZEBOMB1.completed=Yeah! Gut eingefroren!
quests.freeze.FREEZEBOMB1.desc=Friere einen Spieler des gegnerischen Teams ein.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.hint=Bombardiere einen Gegner, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.name=Freeze Blaster I
quests.freeze.FREEZEBOMB2.completed=Du wirst schon besser!
quests.freeze.FREEZEBOMB2.desc=Frier 3 Gegner ein.
quests.freeze.FREEZEBOMB2.hint=Frier 3 Gegner ein, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEBOMB2.name=Freeze Blaster II
quests.freeze.FREEZEBOMB3.completed=Du kannst immer mein Kopilot sein, Iceman!
quests.freeze.FREEZEBOMB3.desc=Frier 7 Spieler ein.
quests.freeze.FREEZEBOMB3.hint=Frier 7 Gegner ein, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEBOMB3.name=Freeze Blaster III
quests.freeze.FREEZEBOMB4.completed=Wow, du musst Eiswasser in deinen Adern haben.
quests.freeze.FREEZEBOMB4.desc=Frier 10 Spieler ein!
quests.freeze.FREEZEBOMB4.hint=Frier 10 Gegner ein, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEBOMB4.name=Freeze Blaster IV
quests.freeze.FREEZEBOMB5.completed=Du bist so cool!
quests.freeze.FREEZEBOMB5.desc=Frier 13 Spieler ein.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.hint=Frier 13 Gegner ein, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.name=Freeze Blaster V
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.completed=Wenn du extra Leben sammelst, bekommst du ein Leben zusätzlich.
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.desc=Hol dir ein Extra Leben Power-up bei Freeze.
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.hint=Sammle ein Extra Leben Power-up, um dieses Quest zu schaffen. Solche Power-ups findest du nur in Räumen, die auch eine Ausgangsfliese haben
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.name=Freeze Forever!
quests.freeze.FREEZEJOIN.completed=Jetzt weißt du, wie man ein Freeze Game startet.
quests.freeze.FREEZEJOIN.desc=Mach bei einem Freeze Game mit.
quests.freeze.FREEZEJOIN.hint=Freeze Games werden von Spielern in ihren eigenen Gästeräumen veranstaltet. Such in der Räume Liste nach Freeze Räumen. Trete dann dem Spiel bei, indem du durch eine Spielerschleuse gehst. Du kannst nicht durch, während ein Spiel läuft.
quests.freeze.FREEZEJOIN.name=Mach mit!
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.completed=Wenn du ein Mega Schneeball Power-up sammelst, wird dein nächster geworfener Schneeball sehr groß sein.
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.desc=Sammle ein Mega Schneeball Power-up während du Freeze spielst.
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.hint=Sammle ein Mega Schneeball Power-up, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.name=Mega Freeze
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.completed=Wenn du mehr Freeze Power-ups sammelst, kannst du mehrere Freeze Blasts gleichzeitig werfen. So fängst du noch mehr Gegner!
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.desc=Sammle mehr Freeze Blaster Power-ups.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.hint=Sammle noch mehr Freeze Power-ups, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.name=Die Spitze des Eisbergs
quests.freeze.FREEZEPLAY.completed=Wie war's?
quests.freeze.FREEZEPLAY.desc=Spiel eine Runde Freeze.
quests.freeze.FREEZEPLAY.hint=Spiel eine Runde Freeze, um dieses Quest zu schaffen. Es müssen auch Gegner anwesend sein.
quests.freeze.FREEZEPLAY.name=Spiel das Game
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.completed=Es gibt viele verschiedene Power-ups, die verschiedene Dinge tun.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.desc=Jetzt versuche, Eisblöcke mit Bomben zu zerschmettern. Sammle Power-ups, wenn sie auftauchen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.hint=Wenn du Eisblöcke mit Bomben bewirfst, kann es sein, dass Power-ups freigelegt werden. Sammle ein Power-up, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.name=Power-up I
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.completed=Power-ups können den Spielausgang bestimmen. Sieg und Niederlage hängen oft von ihnen ab!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.desc=Sammle 10 Freeze Power-ups.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.hint=Sammle 10 Power-ups, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.name=Power Up II
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.completed=Du weißt echt, wie man cool bleibt!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.desc=Sammle 20 Freeze Power-ups.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.hint=Sammle 20 Freeze Power-ups, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.name=Power Up III
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.completed=Uns gehen fast die Schneebälle aus!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.desc=Sammle 30 Freeze Power-ups.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.hint=Sammle 30 Freeze Power-ups, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.name=Power Up IV
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.completed=Du hast Freeze Power Up V geschafft!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.desc=Sammle 40 Freeze Power-ups.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.hint=Sammle 40 Power-ups, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.name=Power Up V
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.completed=Wenn du ein Schild sammelst, bist du eine zeitlang gegen Schneebälle geschützt.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.desc=Sammle ein Schild Power-up, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.hint=Sammle ein Schild Power-up, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.name=Eisschild
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.completed=Jetzt weißt du, wie man einen Schneeball wirft!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.desc=Starte ein Freeze Game und wirf einen Schneeball!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.hint=Wirf einen Schneeball in die Luft, indem du einen Freeze Boden unter oder neben dir doppelklickst. Denk dran wegzulaufen, sonst erwischt's dich auch.
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.name=Wirf Schnee!
quests.freeze.FREEZEWIN1.completed=Glückwunsch, du hast das Freeze Gewinner Quest I geschafft.
quests.freeze.FREEZEWIN1.desc=Gewinne ein Freeze Game.
quests.freeze.FREEZEWIN1.hint=Gewinne eine Runde Freeze, um dieses Quest zu schaffen. Gegner müssen auch anwesend sein.
quests.freeze.FREEZEWIN1.name=Freeze Gewinner I
quests.freeze.FREEZEWIN2.completed=Glückwunsch, du hast das Freeze Gewinner Quest II geschafft.
quests.freeze.FREEZEWIN2.desc=Gewinne 2 Freeze Games.
quests.freeze.FREEZEWIN2.hint=Gewinne 2 Freeze Games, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEWIN2.name=Freeze Gewinner II
quests.freeze.FREEZEWIN3.completed=Glückwunsch, du hast das Freeze Gewinner III Quest geschafft.
quests.freeze.FREEZEWIN3.desc=Gewinne 3 Freeze Games.
quests.freeze.FREEZEWIN3.hint=Gewinne 3 Freeze Games, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEWIN3.name=Freeze Gewinner III
quests.freeze.FREEZEWIN4.completed=Glückwunsch, du hast das Freezer Gewinner Quest IV geschafft.
quests.freeze.FREEZEWIN4.desc=Gewinne 4 Freeze Games.
quests.freeze.FREEZEWIN4.hint=Gewinne 4 Freeze Games, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEWIN4.name=Freeze Gewinner IV
quests.freeze.FREEZEWIN5.completed=Du bist jetzt ein Freeze Overlord.
quests.freeze.FREEZEWIN5.desc=Gewinne 10 Freeze Games.
quests.freeze.FREEZEWIN5.hint=Gewinne 10 Freeze Games, um dieses Quest zu schaffen.
quests.freeze.FREEZEWIN5.name=Freeze Gewinner V
quests.freeze.FREEZEXBOMB.completed=Wenn du X-Blasts sammelst, explodiert dein nächster Schneeball diagonal.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.desc=Sammle das X-Blast Power-up.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.hint=Sammle das X-Blast Power-up, um dieses Quest zu schaffen. Das X-Blast lässt deine Schneebälle diagonal explodieren.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.name=X-Blast
quests.freeze.name=Freeze
quests.freeze.searchtag=freeze
quests.games.name=Spiele
quests.globe.ancienttemple.completed=Gratulation! Du hast einen der Tempel gefunden, die dem großen König Quackatoa J. Quackamon geweiht sind. Fantastisch! Du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.ancienttemple.desc=Finde einen Tempel der Ahnen.
quests.globe.ancienttemple.hint=Finde einen Raum mit all der Furni, die du links siehst.
quests.globe.ancienttemple.name=Der Tempel von ...
quests.globe.animalgy.completed=Nun kann Wallace friedlich in der Erde ruhen ... Gut gemacht! Nun wisch dir die Tränen ab, du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.animalgy.desc=Finde den Nashornfriedhof, um Wallace zur letzten Ruhe zu betten.
quests.globe.animalgy.hint=Wird Zeit, dass Wallace ein ordentliches Begräbnis kriegt. Also her mit den Granatwerfern, Wunderkerzen und den Greatest Hits von REO Speedwagon! Finde den besten Ruheplatz für das tote Nashorn, das dir als Wallace bekannt war, der Welt hingegen als Sandra.
quests.globe.animalgy.name=Begräbnis für ein Nashorn
quests.globe.animalpeace.completed=Das war wirklich bewegend. Oh Wallace, wo immer du bist ... Ich hoffe, es gibt dort ein Kino, und du kannst dir „The Dark Knight Rises" angucken. Du hast 3 Sterne verdient. Wallace natürlich nicht, tot, wie er ist.
quests.globe.animalpeace.desc=Besänftige die Ahnen der Tiere, indem du ihnen huldigst.
quests.globe.animalpeace.hint=Nun, da du den Friedhof gefunden und Wallace beerdigt hast, solltest du die Ahnen der Tiere friedlich stimmen, indem du ihnen huldigst. Stell dich neben die Knochen und zeig das Herzzeichen.
quests.globe.animalpeace.name=Huldigung auf dem Friedhof
quests.globe.botanist.completed=Schrill, wie? Am besten bringst du mehr Luft zwischen dich und diese Riesenviecher, bevor sie Appetit auf deinen Schinken kriegen! Du hast übrigens 3 Sterne verdient. Gut gemacht.
quests.globe.botanist.desc=Finde einen Pilz oder einen Vulkan und klick zweimal darauf.
quests.globe.botanist.hint=Sind dir all die exotischen Pflanzen im Dschungel aufgefallen? Natürlich sind sie das. Wie auch nicht? Klick zweimal auf einen Pilz, einen Bauhibia-Orchideenbaum oder einen Vulkan, um diese Quest abzuschließen.
quests.globe.botanist.name=Giganten in der Botanik
quests.globe.cauldron.completed=Sehr schön. Du hast 3 Sterne verdient.
quests.globe.cauldron.desc=Finde einen rosa Kessel, um ein Antispinnenritual abzuhalten.
quests.globe.cauldron.hint=Finde einen rosa Kessel und nimm drei Liebestränke zu dir, um dich als Spinnenkämpfer zu immunisieren. Spinnen haben Angst vor Liebe, musst du wissen.
quests.globe.cauldron.name=Wie wärs mit Voodoo?
quests.globe.climb.completed=Fürs Erste bist du sicher. Doch Vorsicht, Spinnen sind clevere Kreaturen. Wie ich höre, arbeiten sie gerade an einer Art Seidenkatapult ... Hier hast du 3 Sterne ...
quests.globe.climb.desc=Erklimme Bäume, um den Spinnen zu entkommen.
quests.globe.climb.hint=Die Spinnen sind hinter dir her, weil du ihre Netze zertrampelt und ihr Billy Joel-Museum zerstört hast! Du musst auf die Bäume klettern, wenn du ihnen entkommen willst!
quests.globe.climb.name=Lauf!
quests.globe.desartifact.completed=Du hast ihn gefunden! Und 3 Sterne verdient!
quests.globe.desartifact.desc=Finde eine Statue des großen Königs und huldige ihr.
quests.globe.desartifact.hint=Finde eine Statue des großen Königs Quackatoa J. Quackamon, stell dich daneben und winke. Doch spotte nicht über den Namen des Königs. Seine Eltern fanden den eben „bockstark".
quests.globe.desartifact.name=Finde einen Pharao
quests.globe.desert.chaincaption=Hinaus aus Ägypten
quests.globe.desert.chaininfo=Ihr König führte die Ahnen aus Ägypten und durch die Wüste, um eine neue Heimat zu finden und wieder Licht in die Habbo-Gemeinschaft zu bringen.
quests.globe.expldeserts.completed=Hier ist keine Spur der Ahnen. Aber gut, dass du nachgesehen hast. Du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.expldeserts.desc=Erkunde 3 verschiedene Wüstenräume auf der Suche nach den Ahnen.
quests.globe.expldeserts.hint=Der Legende nach blieben die Ahnen eine Weile in der Wüste, nachdem sie Ägypten verlassen hatten. Erkunde die Wüste. Vielleicht findest du Spuren!
quests.globe.expldeserts.name=Nichts als Wüste
quests.globe.expljungle.completed=Hier ist keine Spur der Ahnen! Lass den Kopf nicht hängen. Du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.expljungle.desc=Erkunde den Dschungel und besuche mindestens 3 Räume.
quests.globe.expljungle.hint=Willkommen im Dschungel, wo die Ahnen ihre Reise beendeten. Sie waren müde vom vielen Spülmaschinenschleppen. Erkunde den Dschungel, indem du mindestens 3 Räume mit wenigstens 5 Sumpf-, Gras- oder Dschungelfeldern besuchst.
quests.globe.expljungle.name=Murks im Dschungel
quests.globe.explsavannah.completed=Nett hier, was? Du bekommst 3 Sterne und die Antwort auf die Frage „Wie nennt man eine Vampir-Ente?" Sie lautet natürlich „Quackula". Haha!
quests.globe.explsavannah.desc=Erkunde die Savanne und besuche mindestens 3 Räume.
quests.globe.explsavannah.hint=Willkommen in der Savanne, in der die Ahnen eine Weile lebten, als sie Ägypten verlassen hatten.  (War doch die Savanne? ... Oder doch das Holiday Inn?) Besuche 3 Räume von anderen Habbos, die jeweils mindestens 5 afrikanische Felder enthalten, um die Quest abzuschließen.
quests.globe.explsavannah.name=Die Savanne ruft
quests.globe.findbones.completed=Weia. Offenbar ist der arme Wallace Wilderern zum Opfer gefallen. Ein trauriger Tag. Nimm diese 3 Sterne und gedenke seiner. Er war ein nobles Tier und dazu ein hervorragender Imitator von Katy Perry.
quests.globe.findbones.desc=Finde die Knochen eines alten Nashorns.
quests.globe.findbones.hint=Der gute Wallace, Nashornbeauftragter des Amts für Bürgerfragen und Soziales, ist verschollen. Kannst du ihn finden und zweimal anklicken? Oder das, was von ihm übrig ist?
quests.globe.findbones.name=Wo ist Wallace?
quests.globe.findcats.completed=Juhu! Die Finsternis weicht, die Toten fallen wieder in ihren endlosen Schlummer, und du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.findcats.desc=Finde 5 verschiedenfarbige Katzen.
quests.globe.findcats.hint=Die uralten Mumien lauern in den Schatten ... entsetzliche Kreaturen, weder lebendig noch tot. Es gibt nur einen Schutz vor der Gefahr: Das heiligste aller Haustiere. Die Katze! Finde 5 verschiedenfarbige Katzen.
quests.globe.findcats.name=Katzenschutz
quests.globe.findcrocs.completed=Du hast deine Kroko-Jagd überlebt. Du hast ... 3 Sterne verdient! Weiter so.
quests.globe.findcrocs.desc=Finde 5 Krokodile in verschiedenen Farben.
quests.globe.findcrocs.hint=Es wandern so viele Krokodile durch die Gegend – finde 5 Krokos in verschiedenen Farben.
quests.globe.findcrocs.name=Krokodilregenbogen
quests.globe.findfire.completed=Du magst dieses Feuer entzündet haben, aber metaphorisch hat es schon immer gebrannt, seit die Welt sich dreht! Hier hast du 3 Sterne. Burn, baby, burn.
quests.globe.findfire.desc=Versammelt euch um das Feuer und lasst es richtig brennen!
quests.globe.findfire.hint=Am besten zünden wir ein Feuer für die Nacht an. Es hält die wilden Tiere von deiner Gesellschaft fern, und man kann drumherumsitzen und sich Gruselgeschichten erzählen ... zum Beispiel, wie dein Opa neulich die Bushido-Nummer versucht hat. Denk dran, dich oft genug ums Feuer zu kümmern.
quests.globe.findfire.name=Mach ein Feuer
quests.globe.findlions.completed=Der Jules Rimet-Pokal glänzt noch ... Bring das nächste Mal einen Kuchen mit, eine Gazelle oder eine Kopie des 1984er-Oscarpreisträgers „Amadeus". Löwen lieben Mozart. Du hast 3 Sterne verdient.
quests.globe.findlions.desc=Finde exotische Löwen in 3 verschiedenen Farben!
quests.globe.findlions.hint=Lern deine Nachbarn kennen, streichle drei verschiedene Löwen ... aber verpass ihnen keinen elektrischen Schlag! Das können sie nämlich gar nicht leiden.
quests.globe.findlions.name=3 Löwen
quests.globe.findrhinos.completed=Du schließt rasch Freundschaften. Leih ihnen aber kein Geld! Nashörner zahlen ihre Schulden nie zurück, wie schon König Quackamon voll Ingrimm feststellte. Hier hast du 3 Sterne!
quests.globe.findrhinos.desc=Finde exotische Nashörner in 3 verschiedenen Farben!
quests.globe.findrhinos.hint=Nashörner brauchen auch Liebe! Streichle drei verschiedene Nashörner.
quests.globe.findrhinos.name=Finde die Nashörner
quests.globe.findtea.completed=Gut! Du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.findtea.desc=Finde einen arabischen Teebereiter.
quests.globe.findtea.hint=Nicht jeder mag Wasser. Finde einen arabischen Teebereiter und stell dich daneben.
quests.globe.findtea.name=Finde einen Teebereiter
quests.globe.flyingeffect.completed=Geschafft! Jetzt kannst du aus dem Dschungeldickicht in den Himmel fliegen und 3 Sterne schnappen!
quests.globe.flyingeffect.desc=Verwende den Totem-Effekt, um dein wahres Potenzial zu entdecken!
quests.globe.flyingeffect.hint=Magie ist nur möglich, wenn du wirklich daran glaubst. Richtig wirklich! Verwende den Totem-Effekt und GLAUBE!
quests.globe.flyingeffect.name=Nicht vom Glauben abfallen
quests.globe.frogs.completed=Leider küssen Frösche nicht gleich beim ersten Treffen, und sie sind so langweilig, dass du kein zweites Treffen willst! Sie quasseln unausgesetzt über ihren Ischias und darüber, wieso Jack O'Neil besser als John Shepherd ist. Hier hast du zum Trost 3 Sterne!
quests.globe.frogs.desc=Finde drei verschiedene Froschsorten.
quests.globe.frogs.hint=Im Dschungel gibt es viele seltene Tiere, darunter zahlreiche Frösche. Angeblich haben Frösche magische Kräfte und sind tolle Tänzer. Wenn du so einen Frosch küsst, könnte dich das vor den bösen Spinnen schützen. 3 Froschsorten finden? Kann ja nicht schwer sein!
quests.globe.frogs.name=Froschsucher
quests.globe.givewater.completed=Du hast den Durst deiner Mit-Habbos gestillt! Und 3 Sterne verdient!
quests.globe.givewater.desc=Rette deine durstigen Mit-Habbos ...
quests.globe.givewater.hint=Verteil etwas Wasser an deine durstigen Freunde, die durch die Wüste irren.
quests.globe.givewater.name=Rette die Durstenden
quests.globe.handtea.completed=Hoch die Tassen! Jeder liebt ein Tässchen Tee. Übertreib es aber nicht! Du hast gerade 3 Sterne verdient. Fein.
quests.globe.handtea.desc=Alle lieben Tee. Gib deinen Mit-Habbos welchen ab.
quests.globe.handtea.hint=Hole Tee aus dem arabischen Teebereiter und gib ihn mindestens 3 durstigen Habbos, um diese Quest abzuschließen!
quests.globe.handtea.name=Ah, Tee!
quests.globe.jungartifact.completed=Geschafft! Du hast das letzte Artefakt gefunden! Diese Frank-Statue beschützte die Ahnen. Sie war als Torwächter bekannt. Er ist der wahre Beschützer von Habbo!
quests.globe.jungartifact.desc=Finde das Frank-Artefakt!
quests.globe.jungartifact.hint=He, ist das Frank? Was macht der denn hier? Besuche 3 Räume, in denen Frank ist, um diese Quest abzuschließen.
quests.globe.jungartifact.name=Finde Frank
quests.globe.jungle.chaincaption=Dschungelquests
quests.globe.jungle.chaininfo=Nimm am Dschungelabenteuer teil und finde Frank!
quests.globe.lighttorches.completed=Wilderern geht es wie vielen Lebewesen: Sie mögen offenes Feuer nicht gern.
quests.globe.lighttorches.desc=Entzünde die Fackeln um das Dorf ...
quests.globe.lighttorches.hint=Halt die Wilderer so weit wie möglich weg von den Tieren! Finde ein Reservat mit mindestens 3 afrikanischen Holzzäunen und entzünde die Fackeln (doppelklicken), um die Wilderer fernzuhalten.
quests.globe.lighttorches.name=Entzünde die Fackeln
quests.globe.merdragon.completed=Der Regen ist endlich da! Die Tiere danken dir, die Bäume danken dir ... Sogar der Geist von Kaiser Friedrich dankt dir! Du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.merdragon.desc=Zeig deine Kräfte und sorg für Regen!
quests.globe.merdragon.hint=Verwende mit vier anderen Habbos den Regeneffekt in einem Raum.
quests.globe.merdragon.name=Lasst es regnen
quests.globe.monkeys.completed=Du hast ein paar Affen gefunden. Nun mach Tarzan stolz und schwing dich, dass die Schwarte kracht! Aber setz einen Schutzhelm auf. Es geht ziemlich weit runter. Du hast, mal sehen ... 3 Sterne verdient! Super!
quests.globe.monkeys.desc=Beobachte 5-mal Affen, um den Dreh herauszufinden!
quests.globe.monkeys.hint=Finde heraus, wie man sich affenartig von Baum zu Baum schwingt. Vielleicht kannst du einen Affen in einem Raum finden ... fünf Mal! Beobachte und lerne!
quests.globe.monkeys.name=Affenmagie
quests.globe.mummymask.completed=Ist eine Flucht überhaupt möglich? Du hast 3 Sterne verdient. Hoffentlich kannst du sie nutzen ...
quests.globe.mummymask.desc=Betritt einen Raum mit 5 als Mumien verkleideten Habbos.
quests.globe.mummymask.hint=Kannst du sie nicht schlagen, verbünde dich mit ihnen! Finde einen Raum mit Habbos im Mumien-Pixeleffekt.
quests.globe.mummymask.name=Der Mumienfluch
quests.globe.name=Die Ahnen
quests.globe.oasis.completed=Du hast deine Oase gefunden. Sie ist keine Fata Morgana! Schwupps, du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.oasis.desc=Ist dir heiß? Finde eine Oase, um dich zu erfrischen!
quests.globe.oasis.hint=Finde einen Oasenraum mit viel Sand und Wasser und entspann dich dort eine Weile.
quests.globe.oasis.name=Champagner-Supernova
quests.globe.outfit.completed=Du siehst aus wie der junge Henry Jones. Schon gewusst? Justin Bieber ist nicht mit Quackatoa J. Quackamon verwandt. Hier hast du das zuerst erfahren! Und 3 Sterne hast du auch verdient!
quests.globe.outfit.desc=Schütz dich mit einem Safarihut vor der Sonne.
quests.globe.outfit.hint=Ganz schön heiß hier in der Savanne. Trag lieber diesen Safarihut.
quests.globe.outfit.name=Safari-Styles
quests.globe.petcrocs.completed=Deine Tapferkeit hat das Zeug zur Legende! Die Ahnen wären stolz! Du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.petcrocs.desc=Traust du dich, ein Krokodil zu kraulen?
quests.globe.petcrocs.hint=Diese Krokodile sind schön, doch ihre Schönheit ist wild!  Mit Liebe und Respekt kannst du ihre wüste Natur besänftigen.
quests.globe.petcrocs.name=Respekt vor dem Kroko!
quests.globe.pharaoh.completed=Ah, du hast überlebt! Dabei heißt es, der Teleporter des Pharao sei so verflucht, verhext und vermieft wie der Keller unserer Oma! Dein Mut hat dir 3 Sterne eingebracht!
quests.globe.pharaoh.desc=Finde und verwende den königlichen Teleporter des Pharaos.
quests.globe.pharaoh.hint=Erkunde die geheimnisvollen Tiefen von Habbo mit dem Pharao-Teleporter. Wer weiß, wo du landest ...
quests.globe.pharaoh.name=Der Teleport des Pharao
quests.globe.poachers.completed=Du hast die Tiere beschützt und 3 Sterne verdient. Hat sich doch gelohnt, oder? Hoffentlich. Die Wilderer sind in dieser widrigen Wirtschaftsphase nur daran interessiert, Kohle zu machen. Leider können viele von ihnen weder lesen noch schreiben.
quests.globe.poachers.desc=Die Wilderer sind zurück. Finde sie!
quests.globe.poachers.hint=Die Wilderer sind zurück! Seit dem Ende von „Desperate Housewives" langweilen sie sich. Finde 10 Wilderer und stell dich neben sie, um sie zu enttarnen. Du erkennst einen Wilderer am Messer in seinem Rücken und am Kopf, den er nicht hat.
quests.globe.poachers.name=Wilderer-Panik
quests.globe.raindance.completed=Da donnert es doch? Klingt, als würde ein Profi-Wrestler versuchen, ein Marmeladenglas aufzukriegen. Du hast 3 Sterne verdient.
quests.globe.raindance.desc=Tanze mit anderen Habbos, um für Regen zu sorgen.
quests.globe.raindance.hint=Die Tiere haben Durst! Tanze mit mindestens vier anderen Habbos einen Regentanz.
quests.globe.raindance.name=Regentanz
quests.globe.ritual.completed=Du bist ein wahrer Freund.
quests.globe.ritual.desc=Gib deinen Freunden von den Ritualtränken ab, um die Spinne zu verscheuchen.
quests.globe.ritual.hint=Gib 5 Liebestränke an deine Freunde weiter, damit sie sicher sind.
quests.globe.ritual.name=Teilt den Trank
quests.globe.savannah.chaincaption=Quests in der Savanne
quests.globe.savannah.chaininfo=Kampagnenquest, Teil 2/3
quests.globe.savartifact.completed=Du hast sie gefunden! Die Hand wurde von den Ahnen geschaffen, um Raubtiere und Wilderer abzuhalten (jedenfalls steht es so in der Bedienungsanleitung). Du hast 3 Sterne verdient.
quests.globe.savartifact.desc=Finde das zweite Artefakt, die linke Hand von Quackamon.
quests.globe.savartifact.hint=Finde in drei Räumen die Hand der Ahnen und klicke zweimal darauf. Ja, die Ahnen hatten Hände. Gut, Quackatoa J. Quackamon sah reichlich entenartig aus, aber das heißt nicht, dass die Ahnen Enten waren. Habbos stammen nicht von Enten ab.
quests.globe.savartifact.name=Finde das Artefakt
quests.globe.sceptre.completed=Feurig! Du hast gerade 3 Sterne verdient. Verbrenn sie nicht!
quests.globe.sceptre.desc=Es wird finster, man braucht Licht ... Erleuchte die Nacht!
quests.globe.sceptre.hint=Was ist das für ein seltsames Geräusch? Dieses Quaken ... Das sind entweder Frösche oder Trainspotter. Bring mit dem kosmischen Stab Licht in die Nacht und in deine Umgebung.
quests.globe.sceptre.name=Feuer!
quests.globe.spiders.completed=Juhu! Spinnen haben keine Angst vor Feuer! Du hast 3 Sterne verdient. Wusstest du schon, dass es soziale Spinnenarten gibt, die gemeinsam zu Tausenden riesige Nester bauen? Hier sind 3 Sterne. Hoffentlich kriegst du keine Albträume. :D
quests.globe.spiders.desc=Haben Spinnen Angst vor Feuer?
quests.globe.spiders.hint=Das Feuer soll die wilden Tiere fernhalten, aber wirkt es auch auf Spinnen?Finde eine Haustierspinne. Raumfurni passt zu s12_bonfire
quests.globe.spiders.name=Spinnenland
quests.globe.temple.completed=Du hast die verschollene Stadt der Ahnen gefunden! Wie konnte die eigentlich verloren gehen? Sie müssen sie wohl verlegt haben. Ich hab neulich den Verstand verloren. Hat gedauert, bis ich ihn in der Sockenlade wiederfand. Hier, 3 Sterne!
quests.globe.temple.desc=Finde einen verschollenen Tempel und trau dich, die Statue zu berühren.
quests.globe.temple.hint=Sieht aus, als wären ein paar alte Ruinen in der Nähe ... vielleicht gehörten sie den Ahnen. Finde eine Raum mit genau der Furni, die du links siehst, und klick zweimal auf die Statue.
quests.globe.temple.name=Die verschollene Stadt
quests.globe.termites.completed=Die gute Nachricht: Du hast es geschafft, drei Termitenbauten den Garaus zu machen. Die schlechte: Nun, da du die Infrastruktur der Termiten ruiniert hast, müssen sie wohl Zahnärzte oder so werden, um über die Runden zu kommen. Eigentlich mies, da sie schließlich zuerst hier waren. Na ja, das nennt man wohl Fortschritt. Hier sind 3 Sterne.
quests.globe.termites.desc=Termiten können ziemlich lästig sein ...
quests.globe.termites.hint=... wenn sie Hunger auf Holz kriegen. Erkunde die Termitenhügel und klick zweimal auf drei Nester, um sie zu zerstören. Vielleicht kannst du die Anzahl der Termiten etwas reduzieren. Wenn sie nah bei deinem Dorf sind, könnten sie schließlich die Häuser und Zäune mampfen, nicht? Auch auf Kuchen sind sie scharf.
quests.globe.termites.name=Termitenterror
quests.globe.torcheffect.completed=Mit einer Fackel sinkt die Wahrscheinlichkeit, sich zu verlaufen, auf nur 93 %! Du hast 3 Sterne verdient!
quests.globe.torcheffect.desc=Schnapp eine Fackel und erforsche, was von der Zeit verborgen liegt.
quests.globe.torcheffect.hint=Mit dieser Fackel findest du auch in den dunkelsten Katakomben und Grüften den Weg ... direkt in die Finsternis.
quests.globe.torcheffect.name=Beleuchte den Weg
quests.gotocampaignroom=Zum Questraum!
quests.habbo_palooza.1372407630173.chaincaption=Königliche Teedame
quests.habbo_palooza.1372407630173.chaininfo=Eine der exzentrischsten Bands, die je bei Habbo gesehen wurden. Mit „A night at the Theatre" hat sie Geschichte geschrieben!
quests.habbo_palooza.1372409111946.completed=Super, Habbo, jetzt hält dich niemand mehr auf! Hast du auch die Sängerin erraten? Es ist Katy Perry! Jetzt bist du dran, herauszufinden, wie sich eine echte Bühne anfühlt! Mach dich zurecht wie Katy Perry, betritt die Habbo Palooza-Hauptbühne und nimm beim Singen einen Screenshot auf. Schick deine Fotos mit dem Namen deines Habbos an habbocompetitions.de@sulake.com. Vergiss nicht, „Katy Perry" in den Betreff zu schreiben! Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza.1372409111946.desc=Die königliche Teedame hat ein Reallife-Album von 1975 inspiriert.
quests.habbo_palooza.1372409111946.hint=Sie ist eine der berühmtesten britischen Bands aller Zeiten und hat einen sehr charismatischen Sänger. Gut, hier noch ein kleiner Tipp: Diese Band hat eine amerikanische Sängerin inspiriert, die Freitage und Feuerwerk mag. Geh zum Hauptbühnenraum und sag den Namen des Albums, das 1975 von dieser britischen Band veröffentlicht wurde! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza.1372409111946.name=Königliche Teedame
quests.habbo_palooza.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_10.1372685780121.chaincaption=The Walking Clones
quests.habbo_palooza_10.1372685780121.chaininfo=Sie sind das Symbol der rebellischen Habbos! Und ein Symbol für eine weltberühmte Reallife-Band!
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.completed=Aha! Wir wussten, dass du es findest! Jede Band braucht ein offizielles Logo, in der echten Welt wie bei Habbo! Das Logo der Clones ist ziemlich veraltet: Schwing die Pixel und designe ihnen ein neues Logo! Leg das neueste Album von Maroon 5 auf - sie sind große Fans der Rolling Stones - und leg mit deinem Kunstwerk los! Geschafft? Jetzt schon? Schick dein Werk mit deinem Habbo-Namen und „Walking Clones" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.desc=The Walking Clones haben ein Reallife-Album von 1969 inspiriert
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.hint=Sie haben sich vor langer Zeit gegründet, aber alt werden sie nie! Sie gehören zu den wenigen Habbo-Bands, die die Eröffnung unseres Hotels miterlebt haben! Verblüffend, nicht wahr? Und kochen können sie auch. So gut, dass ihre beste Torte auf dem Cover eines berühmten Albums gelandet ist. Auf zur Plattensammlung der Eltern! Da findest du das Album, von dem die Rede ist. Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.name=The Walking Clones
quests.habbo_palooza_10.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_11.1372688071992.chaincaption=Habbonna
quests.habbo_palooza_11.1372688071992.chaininfo=Sie ist in allen Hotels das ultimative Symbol der Popdance-Musik! Du wirst keinen Habbo finden, der sie nicht kennt! Es gibt keinen!
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.completed=Super, Habbo! Du bist richtig gut! Es gibt nichts zu reden: Madonna ist toll! Und ihr Erfolg hat zahllose andere Künstler inspiriert! Zu denen gehört auch Rihanna! Wenn du Madonna magst, magst du auch Rihanna, und von einer oder beiden hast du bestimmt ein Album zuhause. Nimm es in die Hand und das Habbo Palooza-Logo in die andere Hand und lass dich dann fotografieren! Vergewissere dich, dass dein Gesicht nicht zu erkennen ist, wir wissen schon alle, wie hübsch du bist! Schick das Foto mit deinem Habbo-Namen und „Madonna/Rihanna" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.desc=Habbonna hat ein Reallife-Album von 1983 inspiriert
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.hint=Sie kann ein Konzert ganz allein stundenlang am Kochen halten! Sie ist das pure Adrenalin! Ein Star zu sein bedeutet auch, zahlreichen Leuten ein Beispiel zu sein. Weißt du, welche Sängerin 1983 von Habbonna inspiriert ein sehr erfolgreiches Album veröffentlichte? Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.name=Habbonna
quests.habbo_palooza_11.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_12.1372689684845.chaincaption=Rapstreet Voice
quests.habbo_palooza_12.1372689684845.chaininfo=Niemand kann sagen, wie viele Poster dieser Habbo-Boygroup es da draußen an den Wänden der Habbo-Ladies gibt ...
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.completed=Gut gemacht! Boygroups der 90er gelten auch heute, fast 20 Jahre später noch als Beispiel: Schon mal von One Direction gehört? Jeder echte Fan muss sich öffentlich als solcher beweisen! Schmeiß eine unvergessliche Party für die Backstreet Boys und/oder One Direction und nimm einen Screenshot auf, wenn sie am besten ist! Schick dein Werk mit deinem Habbo-Namen und „Backstreet Boys/One Direction" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen! (Maximal 4 Habbos können dir helfen und auch einen Pokal gewinnen.)
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.desc=Rapstreet Voice hat ein Reallife-Album von 1999 inspiriert
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.hint=Viele Bands haben versucht, sich am Erfolg von Rapstreet Voice zu messen, doch nur eine Band konnte mithalten! Als diese Reallife-Boygroup 1999 ein Album veröffentlichte, wurde sie weltberühmt. Du sollst den Titel des Albums herausfinden. Schaffst du das? Natürlich! Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.name=Rapstreet Voice
quests.habbo_palooza_12.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_13.1372417615775.chaincaption=Frank Santini
quests.habbo_palooza_13.1372417615775.chaininfo=Unser Türsteher war auch mal ein Star. Hast du nachts mal jemanden singen hören? Man hat ihn mal The User Voice genannt. Warum?
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.completed=Lana del Rey ist eine rätselhafte coole Lady. War Sinatra nicht auch glamourös? Schick ein Video von 10 Sekunden Länge an habbocompetitions.de@sulake.com. Wir wollen sehen, wie dein Avatar als Lana del Rey zurechtgemacht ist und in den Festivalräumen My Way singt. Schreib in den Betreff „Lana del Rey", füge den Namen deines Avatars hinzu, so dass man den Namen im Bild erkennt. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.desc=Frank hat einen Erzfeind, der was auch immer wann auch immer wie auch immer singt.
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.hint=Wer ist der Typ, der gern auf so persönliche Art gesungen hat? Geh in die Habbo Palooza-Räume und ruf den Namen seines historischen Albums von 1969. Ob du es glaubst oder nicht, auch er hat Lana del Rey geprägt! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.name=Frank Santini
quests.habbo_palooza_13.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_14.1372425714913.chaincaption=Grunge Barrel
quests.habbo_palooza_14.1372425714913.chaininfo=Diese Habbo-Band war trotz des Bandleaders schon immer entspannt. Karl Complaint ist dank eines Rauswurfs nach 27 Habbo-Monaten eine Legende.
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.completed=Die Piloten des 2. Weltkriegs bezeichneten UFOs als Foo Fighters. Kurt Cobain war für die Welt der Musik so umwälzend, wie es ein Alien in der Küche für deine Welt wäre.  Sende einen Habbo-Screenshot an habbocompetitions.de@sulake.com. Wir wollen sehen, wie dein Avatar als Alien zurechtgemacht ist und in den Festivalräumen Smells like Teen Spirit singt. Schreib in den Betreff „Foo Fighters". Füge den Namen deines Avatars hinzu, so dass man den Namen im Bild erkennt. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.desc=Diese Band hat ein Reallife-Album von 1991 inspiriert
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.hint=Wie lautet der Name des Reallife-Albums. das von Grunge Barrel inspiriert wurde? Sag den Namen in einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Diese Band hat viel mit den Foo Fighters zu tun, einer weiteren Lieblingsband von uns! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.name=Grunge Barrel
quests.habbo_palooza_14.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_15.1372524590301.chaincaption=Minna Turntable
quests.habbo_palooza_15.1372524590301.chaininfo=Minna Turntable ist eine Habbo-Musikgöttin. Ihre Stimme und ihre Frisur gemahnen an einen Reallife-Musikmythos.
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.completed=Wie gefallen dir die Tanzkünste von Taylor Swift?  Schick ein Video von 10 Sekunden Länge an habbocompetitions.de@sulake.com. Wir wollen sehen, wie dein Avatar als Taylor Swift in den Festivalräumen tanzt. Schreib in den Betreff „Taylor Swift". Füge den Namen deines Avatars hinzu, so dass man den Namen im Bild erkennt. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.desc=Minna Turntable hat ein Reallife-Album von 1984 inspiriert
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.hint=Minna Turntables Album Private Chatter markierte 1984 die Rückkehr der Künstlerin zum Mainstream. Im echten Leben war dies eine andere Musikdiva. Errätst du, um wen es geht und welches Album gemeint ist? Sag den Namen des Albums in einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Taylor Swift betrachtet diese Frau als einen ihrer Einflüsse! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.name=Minna Turntable
quests.habbo_palooza_15.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_16.1372526867667.chaininfo=WALK HC waren die Pioniere des Raps bei Habbo, als die Reallife-MCs auch gerade loslegten.
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.completed=Wir können uns Will.i.am nicht ohne Klavier und RUN DMC nicht ohne Turnschuhe vorstellen. Und du? Nimm ein Foto auf, in dem ein Klavier, ein Turnschuh und das Logo des Habbo Palooza-Festivals zu sehen sind, und schick es per E-Mail an habbocompetitions.de@sulake.com. Vergewissere dich, dass dein Gesicht nicht zu erkennen ist, wir wissen schon alle, wie hübsch du bist! Schreib in den Betreff „Will.i.am". Füge den Namen deines Avatars hinzu. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.desc=WALK HC hat ein Reallife-Album von 1984 inspiriert
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.hint=WALK HC standen 1984 auf langsame Raps, als ihr wichtigstes Album erschien: WALK HC. Anderen Reallife-Bands gefiel die Idee, aber sie zogen doch die schnellere Gangart vor. Dann kam es zu einem sehr berühmten Werk. Zu welchem? Sag den Namen des Albums in einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Das Erbe dieser Künstler hat sich in Songs von Leuten wie Will.i.am niedergeschlagen! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.name=WALK HC
quests.habbo_palooza_16.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_17.1372529093052.chaincaption=The Bugs
quests.habbo_palooza_17.1372529093052.chaininfo=Habbo war 1967 noch so verbuggt, dass es gar nicht existiert hat. Kyrpow beschloss, etwas Pfeffer ins Spiel zu bringen, und gründete The Bugs.
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.completed=Schick uns ein Reallife-Foto mit dem Cover von Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, dem Cover eines Albums von den Killers und dem Habbo Palooza-Musikfestivallogo! Vergewissere dich, dass dein Gesicht nicht zu erkennen ist, wir wissen schon alle, wie hübsch du bist! Schick es an habbocompetitions.de@sulake.com und schreib in den Betreff: „The Beatles, The Killers". Füge den Namen deines Avatars hinzu. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.desc=The Bugs haben ein Reallife-Album von 1967 inspiriert
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.hint=Das Internet war ziemlich öde, bis Kyrpow und Apparatus Habbo erfanden. Auch die Popmusik war recht monoton, bis eine legendäre Reallife-Band mit einem Insektennamen eine gepfefferte musikalische Revolution lostrat. Es heißt, dass die virtuelle Band der Schöpfer von Habbo, The Bugs, sehr hilfreich beim Erscheinen von einem der erfolgreichsten Alben der Reallife-Band waren, um die es geht. Obwohl weder The Bugs noch Habbo existierten! Das ist verrückt.  Sag den Namen dieses Albums in einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. The Killers sagen, dass sie stark von ihnen beeinflusst wurden! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.name=The Bugs
quests.habbo_palooza_17.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_18.1372532642821.chaincaption=Holo Girls
quests.habbo_palooza_18.1372532642821.chaininfo=Die Holo Girls waren 5 Mädels aus Großbritannien. Sie hatten tolle Spitznamen wie Ginger Holo oder HC Holo. Das Jahr ihres Debüts war 1996.
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.completed=Mit den Spice Girls verbindet sich Fußball. Adele ist mit James Bond verbunden. Kannst du uns ein Habbo-Video von 10 Sekunden Dauer schicken, in dem James Bond in einem Habbo-Raum ein Tor schießt? Schick es an habbocompetitions.de@sulake.com und schreib in den Betreff: „Adele". Füge den Namen deines Avatars hinzu, so dass man den Namen im Bild erkennt. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.desc=Die Holo Girls haben ein Reallife-Album von 1996 inspiriert
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.hint=Die Holo Girls formierten sich, als die Musikszene voller Holo-Boygroups war. Sie erwiesen sich als genau die richtige Würze für die Fans. Ihre Karriere ähnelt stark der einer weiteren Reallife-Band. Errätst du, welche? Sag den Namen ihres ersten Albums in einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Wir können es kaum glauben, aber wir haben gehört, dass Adele diese Band mag! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.name=Holo Girls
quests.habbo_palooza_18.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_19.1372625547242.chaincaption=YII
quests.habbo_palooza_19.1372625547242.chaininfo=Diese Habbo-Band schrieb ihren Namen gern auf Griechisch: YII. Wir wissen alle, was das bedeutet.
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.completed=Was ist dein Lieblingssong von Coldplay? Und von U2? Mach einen Screenshot der Avatare von dir und deinen Habbo-Freunden, wie ihr als U2 den Song Viva la Vida von Coldplay spielt. Schick es an habbocompetitions.de@sulake.com und schreib in den Betreff: „Coldplay". Füge die Namen eurer Avatare hinzu, so dass man sie im Bild erkennt. Es können 4 Habbos mitmachen. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.desc=YII haben ein Reallife-Album von 1987 inspiriert
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.hint=YII war eine sehr wichtige Habbo-Band aus Irland. Der Sänger nannte sich Bonus, der Gitarrist hieß The Sledge. Seltsame Typen, seltsame Spitznamen. Ihre Musik wollte allerdings jeder in der Traxmaschine haben. Das berühmteste Album von YII ist The Yucca Tree, und eine sehr berühmte Reallife-Band ist mit ihnen verbunden. Errätst du, welche? Sag den Namen ihres erfolgreichen Albums von 1987 in einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Für uns sind sie die Vorfahren von Coldplay! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.name=YII
quests.habbo_palooza_19.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_2.1372414470435.chaincaption=2Ducks
quests.habbo_palooza_2.1372414470435.chaininfo=In den städtischen Räumen ist er sehr gern gesehen. Mit den Habbo-Verhaltensregeln hatte er Probleme, aber nichts hält ihn vom Rappen ab!
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.completed=Gut gemacht, Habbo! „All Eyez On Me" war die richtige Antwort! Und das Duo, um das es ging, sind die superlustigen, pixelbewegenden LMFAO! Bereit für einen Shuffle? Dann los! Und das Video nicht vergessen! Nur 10 Sekunden Shuffle sind toll genug für uns: Lade das Video auf YouTube hoch und schick es mit „Shuffling" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com! Nicht vergessen, während deiner Performance deinen Habbo-Namen einzublenden ... Wir wollen doch wissen, wer der tolle Tänzer ist! Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.desc=2Ducks hat ein Reallife-Album von 1996 inspiriert
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.hint=Reim auf Reim und auf dem Beat! Finde den Weg zu den Hauptbühnenräumen, um die heutige Quest zu erfüllen! Das Album, nach dem du suchst, ist von einem amerikanischen Rapper, der voll im Rampenlicht steht! Er hat auch ein modernes Duo inspiriert, dessen „Mitglieder rocken"! Genug der Tipps. Jetzt ist es Zeit, dass du die Antwort findest. Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.name=2Ducks
quests.habbo_palooza_2.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_20.1372628790245.chaincaption=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_20.1372628790245.chaininfo=Staff Matters ist der Name des heutigen Habbo-Künstlers. Zu Beginn seiner Karriere hat der Name ihm einiges Kopfzerbrechen bereitet.
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.completed=Unsere Lieblingsszene des Clips Thrift Shop von Macklemore & Ryan Lewis ist die, in der der Rapper in einem riesigen Mantel von einer Reihe Sesseln springt. Kannst du das in einem Habbo-Bild nachstellen? Schick das Bild an habbocompetitions.de@sulake.com und schreib in den Betreff: „Macklemore & Ryan Lewis". Füge den Namen deines Avatars hinzu, so dass man den Namen im Bild erkennt. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.desc=Esanem hat ein Reallife-Album von 2000 inspiriert
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.hint=So wie Esanem klingt der Beginn von Staff Matters. Dieser Typ hatte am Anfang seiner Karriere viele Probleme. Nachdem er eine Reihe von Rap-Wettbewerben gewonnen hatte, warf man ihm vor, Nutznießer einer Günstlingswirtschaft zu sein. Sein Album von 2000 jedoch bewies, dass er die Nummer eins war. Es gibt einen Reallife-Künstler, der bis zu diesem Jahr ebenfalls harte Zeiten hatte. Errätst du, wer? Sag den Namen seines erfolgreichen Albums von 2000 einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Manche sagen, dass Macklemore & Ryan Lewis seine eifrigsten Jünger sind! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.name=Esanem
quests.habbo_palooza_20.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_21.1372676542941.chaincaption=Pink Pod
quests.habbo_palooza_21.1372676542941.chaininfo=Pink Pod inspirierte eine britische Reallife-Band. Oder war es umgekehrt? Weißt du, von wem die Rede ist?
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.completed=My Chemical Romance lösten sich im März 2013 auf. Zollen wir ihnen Tribut mit Screenshots von deinem Avatar in den Habbo Palooza-Räumen, der die Band verabschiedet. Die lustigsten Beiträge bekommen einen Pokal. Schick eine E-Mail mit dem Bild und dem (erkennbaren) Namen des Avatars an habbocompetitions.de@sulake.com. Betreff: „My Chemical Romance". Du hast 24 Stunden Zeit dazu!
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.desc=Pink Pod hat ein Reallife-Album von 1979 inspiriert
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.hint=Hey, Teacher, leave us Habbos alone! Das Jahr 1979 war lang, und die Mitglieder von Pink Pod beschlossen, das Ende dieser „Folter" angemessen zu feiern. Das Ergebnis war ihr Album The Wallpaper. Errätst du, welche Reallife-Band von dieser Geschichte inspiriert wurde? Sag den Namen ihres erfolgreichen Albums von 1979 einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Wusstest du, dass diese Band zu den Einflüssen auf My Chemical Romance gehört? Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.name=Pink Pod
quests.habbo_palooza_21.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_22.1372679880224.chaincaption=Zombie Trax Song
quests.habbo_palooza_22.1372679880224.chaininfo=Zombie Trax Song war ein Musikgenie. Er liebte es, nachts zu tanzen und die armen Tropfe zu erschrecken, die ihm zufällig begegneten.
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.completed=Kannst du dir Britney Spears als Zombie in Michael Jacksons Thriller vorstellen? Nimm ein 10-Sekunden-Video von deinem Avatar und denen deiner Freunde als Britney-Zombietänzern auf. Die lustigsten Beiträge bekommen einen Pokal. Schick eine E-Mail mit dem Link zum Video und den(erkennbaren) Namen der (max. 5) Avatare an habbocompetitions.de@sulake.com. Betreff: „Michael Jackson". Du hast 24 Stunden Zeit dazu!
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.desc=Zombie Trax Song hat ein Reallife-Album von 1983 inspiriert
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.hint=Dieses Genie begann seine Karriere an der Seite seiner Brüder als die Trax Song Five. Sein Talent beförderte ihn jedoch bald zum wahren King of Pixelated Pop.  Errätst du, welcher Reallife-Musiker von dieser Geschichte inspiriert wurde? Sag den Namen seines erfolgreichen Albums von 1983 einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Wusstest du, dass dieser Künstler zu den Einflüssen auf Britney Spears gehört? Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.name=Zombie Trax Song
quests.habbo_palooza_22.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_23.1372685499874.chaincaption=Tiny Window
quests.habbo_palooza_23.1372685499874.chaininfo=Tiny Window hatte jede Menge Talent und eine tolle Stimme. Doch der Schwindel des Erfolgs bescherte ihr ein dramatisches Ende.
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.completed=Wir mögen Whitney Houston richtig gern, und du? Vielleicht ist P!nk noch verblüffender. Wen magst du lieber? Nimm ein 10-Sekunden-Video von dir und deinen Freunden (ohne erkennbare Gesichter) auf, wie ihr den Namen von einer der beiden Künstlerinnen ruft. Schick eine E-Mail mit dem Link zum Video und den Namen der Avatare an habbocompetitions.de@sulake.com. Betreff: „Whitney vs. P!nk". Du hast 24 Stunden Zeit dazu!
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.desc=Tiny Window hat ein Reallife-Album von 1987 inspiriert
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.hint=Eine schöne Stimme, die sogar einen glamourösen Film inspirierte: Moderator. Tiny Windows war eins der größten Talente der Habbo-Musik, doch das schnelle Leben ließ ihre Karriere unerwartet früh enden. Errätst du, welche Reallife-Musikerin ein ähnliches Schicksal hatte? Sag den Namen ihres erfolgreichen Albums von 1987 in einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Wusstest du, dass diese Künstlerin zu den Einflüssen auf P!nk gehört? Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.name=Tiny Window
quests.habbo_palooza_23.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_24.1372686434548.chaincaption=DinerBoy Pix
quests.habbo_palooza_24.1372686434548.chaininfo=Er war einer der besten DJs. Er war ein Magier, der in jedem Stück die fettesten Beats mit den feinsten Details mischen konnte.
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.completed=Du hast die Wahl: Magst du FatBoy Slim oder David Guetta lieber? Schick uns ein echtes Foto mit einem Plattenteller, dem Namen des DJs deiner Wahl und dem Habbo Palooza-Logo. Vergewissere dich, dass dein Gesicht nicht zu erkennen ist, wir wissen schon alle, wie hübsch du bist! Füge den Namen deines Avatars hinzu und schick alles an habbocompetitions.de@sulake.com. Betreff: „FatBoy Slim vs.David Guetta". Du hast 24 Stunden Zeit dazu!
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.desc=DinerBoy Pix at ein Reallife-Album von 1998 inspiriert
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.hint=DinerBoy Pix war ein großer Fan des Habbo Diners. Er war dick, doch subtil. Als DJ war er perfekt. Und das Wichtigste: Er kam von weeeit her, um uns seine Musik zu bringen. Genau wie der Reallife-Künstler! Errätst du, welcher Reallife-Musiker eine ähnliche Geschichte hat? Sag den Namen seines erfolgreichen Albums von 1998 einem der Habbo Palooza-Festivalräume und hol dir das heutige Badge. Wusstest du, dass dieser Künstler zu den Einflüssen auf David Guetta gehört? Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.name=DinerBoy Pix
quests.habbo_palooza_24.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_3.1372407630173.chaincaption=Jim Pixel
quests.habbo_palooza_3.1372407630173.chaininfo=Was für ein tolles Solo! Es gibt nur einen anderen Gitarristen, der auf seinen Alben solche Sachen zustande bringt!
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.completed=Ja, du bist definitiv erfahren! Fast wie die Muse, die ihren Stil gefunden hat, als sie dauernd Jimi Hendrix gehört hat! Lass den Groove in deine Pixel rein und bring deine Freunde und die ganze Welt in Habbo Palooza-Stimmung! Drucke oder zeichne das Habbo Palooza-Logo, und ab auf deine Gitarre damit! Spiele wie Jimi Hendrix oder Matthew Bellamy, und vergiss deine Kamera nicht: Du musst ein Foto aufnehmen, während du ein Solo spielst. Schick das Foto mit deinem Namen und „Habbo Palooza Guitar" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Zeig aber nicht dein Gesicht: Du bist zwar sicher schön, aber wir mögen Anonymität. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.desc=Jim Pixel hat ein Reallife-Album von 1967 inspiriert
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.hint=Durch die besten Songs von Jim Pixel wie „Pixel Lady" oder „Hey Jim" fühlte sich ein Reallife-Künstler zu einem Album inspiriert: Er nahm seine Stratocaster und spielte, bis es fertig war! Jetzt solltest du eine Vorstellung haben. Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.name=Jim Pixel
quests.habbo_palooza_3.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_4.1372421657350.chaincaption=Bonnie Winehotel
quests.habbo_palooza_4.1372421657350.chaininfo=Von Jazz bis R&B, von Liebe zu Lebensproblemen ... Ihre Habbo-Songs sind in allen Hotels sehr beliebt!
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.completed=Hey, geschafft! „Back in Black" von Amy Winehouse war ein echter Erfolg: das am zweitbesten verkaufte Album in GB! Jetzt bist du dran, den Erfolg zu kosten wie Bruno Mars, nachdem er sich von Amy Winehouse hat inspirieren lassen! Betritt die Hauptbühne des Habbo Palooza-Festivals und sing „Back to Black" für alle Habbos da draußen! Nimm ein zehnsekündiges Video des Refrains in Habbo auf, lade es auf YouTube hoch und schick es mit deinem Habbo-Namen und „Amy Winehouse" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.desc=Bonnie Winehotel hat ein Reallife-Album von 2006 inspiriert
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.hint=Winehotel war so eine gute Lehrerin, dass ihre Schüler fast noch berühmter wurden. Wirf die CD rein, klicke auf Play und hör der eigentümlichen, leidenschaftlichen Stimme zu. Nach dem ersten Jazz-Album hat sie mit R&B weitergemacht. Ihrer einzigartigen Frisur ist sie aber treu geblieben. Geh zum Hauptbühnenraum und sag den Namen des Albums! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.name=Bonnie Winehotel
quests.habbo_palooza_4.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_5.1372663237916.chaincaption=The Staff
quests.habbo_palooza_5.1372663237916.chaininfo=Es gibt einen Grund, aus dem sein Name so fett gedruckt wird: Seine Musik ist pur und voller Energie. Sie war Inspiration für viele Künstler.
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.completed=Bruce Springsteens „Born in U.S.A." war die richtige Antwort! Nicht übel, Habbo! Er ist als Musiker so vielseitig, dass sogar Dancepop-Sängerinnen wie Carly Rae Jepsen sich von ihm inspirieren lassen: Hör ihren Songs zu und versuch, die Ähnlichkeiten zu finden! Zurück zu Habbo: Die Pixelband The Staff ist auf Tour bei Habbo und hätte gern Hilfe beim Design von Flyern für das nächste Konzert! Entwirf Pixel für Pixel einen schmissigen Flyer und schick ihn mit deinem Habbo-Namen und „The Staff-Flyer" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.desc=The Staff hat ein Reallife-Album von 1984 inspiriert
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.hint=Heisere Stimme, Rockgitarre, treibende Drums ... So wurde dieses Album zum Erfolg! In jedem Song hört man den Einfluss unserer Band The Staff, aber dieser Reallife-Künstler hat ein tolles 7. Album abgeliefert. Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.name=The Staff
quests.habbo_palooza_5.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_6.1372672585495.chaincaption=Elton Bon
quests.habbo_palooza_6.1372672585495.chaininfo=Seine Pixelfinger fliegen geradezu über das Klavier. Niemand kann mithalten ... nur ein anderer Pianist! Weißt du, wer?
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.completed=Sing mit uns! Na dann „Goodbye Yellow Brick Road"! Schon gewusst, dass Lady Gaga nicht nur als Sängerin taugt, sondern auch als Pianistin? Vielleicht ist das dem Einfluss von Mr. Elton John zu verdanken! Jetzt kommt eine knifflige Aufgabe für dich: Erfinde einen Look, der noch seltsamer ist als die von Lady Gaga. Beeindrucke die Öffentlichkeit auf der Habbo Palooza-Hauptbühne und nimm einen Screenshot auf! Sende ihn mit deinem Habbo-Namen und „Lady Gaga" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.desc=Elton Bon hat ein Reallife-Album von 1973 inspiriert
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.hint=Das gesuchte Album hat einen langen Titel, war aber so berühmt, dass du trotzdem problemlos darauf kommen müsstest! Es geht um eine farbige Straße und einen Abschied! Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.name=Elton Bon
quests.habbo_palooza_6.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_7.1372679318352.chaincaption=Tiki Boys
quests.habbo_palooza_7.1372679318352.chaininfo=Dieses Habbo-Trio entflammt mit seinem Groove die Mikros! Finde heraus, welches Album von diesem Trio beeinflusst wurde!
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.completed=„'Cause you can't, you won't and you don't stop"! Ihr Hardcorepunk der Vergangenheit hat sogar Indie-Rockbands wie die Arctic Monkeys inspiriert! Bleib im Beat und trag Beastie Boys-Schuhe, um ihr Musikvideo „Sure shot" neu einzuspielen! Wähl deinen Lieblingsteil aus und nimm ein 10-Sekunden-Video bei Habbo auf. Dann musst du es nur noch auf YouTube hochladen und den Link mit deinem Habbo-Namen und „Beastie Boys" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com schicken. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.desc=Die Tiki Boys haben ein Reallife-Album von 1994 inspiriert
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.hint=Sie wissen, wo es langgeht! Die Tiki Boys haben die Hiphop-Bühne mit einem Reallife-Trio betreten, das mit dem 4. Album Musikgeschichte geschrieben hat. Zuerst Flöte, dann Kontrabass, dann Stimme! Der Anfang dieses Underground- und Hardcorealbums ist so unverwechselbar, dass du garantiert weißt, was gemeint ist! Hol deine Crew zusammen und sag die richtige Antwort im Hauptbühnenraum! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.name=Tiki Boys
quests.habbo_palooza_7.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_8.1372681347611.chaincaption=Public Noob
quests.habbo_palooza_8.1372681347611.chaininfo=Ihr Name ist selbstironisch, aber ihre Songs haben jede Menge Stil! Du hast bestimmt schon mal eine ähnliche Gruppe gehört!
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.completed=Gut gemacht! Wenn du Public Enemy magst, dürfte dir auch Pitbull gefallen. Aber du musst es öffentlich beweisen! Schmeiß eine unvergessliche Party für ihn und nimm einen Screenshot auf, wenn sie am besten ist! Sende ihn mit deinem Habbo-Namen und „Pitbull" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen! (Maximal 4 Habbos können dir helfen und auch einen Pokal gewinnen.)
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.desc=Public Noob hat ein Reallife-Album von 1988 inspiriert
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.hint=Public Noob waren für eine Reallife-Band sehr wichtig: Nach einem wenig erfolgreichen ersten Album fand sich so der richtige Ton für die zweite Veröffentlichung. Starke kritische Texte und ein schnellerer Beat machten dieses Album zum Erfolg: Es blieb 49 Wochen lang in den Billboard 200 der USA! Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.name=Public Noob
quests.habbo_palooza_8.name=Musiklegenden
quests.habbo_palooza_9.1372682893079.chaincaption=Bot Gnarley
quests.habbo_palooza_9.1372682893079.chaininfo=Zeit, die Pixel mit etwas Reggae zu entspannen. Welchen Musikladen du auch betrittst, du wirst nicht an ihm vorbeikommen!
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.completed=I shot the sheriff! Äh, ich meine ... Ich singe bloß! Bob Marley war nicht nur ein großer Musiker, sondern auch ein spiritueller Mensch ... so sehr, dass sogar Daft Punk sich ein Beispiel an ihm nahmen! Mach deinen Habbo wie das dritte Mitglied von Daft Punk zurecht und schick den Look mit deinem Habbo-Namen und „Daft Punk" im Betreff an habbocompetitions.de@sulake.com. Du hast 24 Stunden Zeit und kannst einen Pokal gewinnen!
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.desc=Bot Gnarley hat ein Reallife-Album von 1984 inspiriert
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.hint=Bestimmt hast du „Is this Bobba" oder „No Bonnie, no cry" schon mal gehört! Diese Songs waren so wichtig, dass ein Künstler und seine Band sie gecovert und auf einem Studioalbum verewigt haben. Dieser Hinweis hilft dir bestimmt - nur ein Wort: Dreadlocks! Geh zum Hauptbühnenraum und sag die richtige Antwort! Mit Habbo Palooza hast du die Chance auf 24 Badges - 1 pro Festivaltag. Hol sie dir alle!
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.name=Bot Gnarley
quests.habbo_palooza_9.name=Musiklegenden
quests.habboween_2012_1.1349699937998.chaincaption=Triff Jahrmarktdirektor Dave
quests.habboween_2012_1.1349699937998.chaininfo=Begib dich in die Schatten zwischen Leben und Tod, um zu entdecken, was vor zehn Jahren wirklich mit dem Jahrmarkt geschehen ist ...
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.completed=Der Jahrmarkt erhellt die Nacht! Bald kommen die Gäste. Mach dich bereit, sie zu begrüßen ... Es ist wie in der guten alten Zeit des Ruhms!
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.desc=Erzählt es allen! Der Jahrmarkt ist wieder geöffnet!
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.hint=Der Boss ist zurückgekehrt, und der Jahrmarkt ist wieder im Geschäft. Zeit für die große Eröffnung! Verziere den Eingang zum Jahrmarkt: Stell dich mit einem Freund daneben.
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.name=BAU DEN JAHRMARKT WIEDER AUF
quests.habboween_2012_1.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.completed=Hoch die Tassen! Wir sind bereit für etwas Kurzweil ... bis der Jahrmarkt wieder brennt. Die Wahrheit ist, dass es kein Unfall war. Manchmal schmerzt die Wahrheit wie die Sünden des Vaters ... Mein Sohn, mein Sohn, was hast du getan?
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.desc=Servier nun unseren ersten hundert Gästen einen Blutdrink.
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.hint=Finde einen Zombiebutler und klick ihn an, um 100 Habbos einen Blutdrink servieren zu können.
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.name=WILLKOMMEN!
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.completed=Jawoll: Der „BOSS" kommt, ich weiß es! Und ich meine nicht Bruce Springsteen. Wirklich nicht. Was hätte der denn mit Habboween zu tun? Du hast wirklich eine Meise.
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.desc=Du hast noch nie vom Boss gehört? Dann rufen wir ES jetzt ...
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.hint=Nimm ein Blutbad und stell dich vor einen Habboween-Spiegel. Wiederhol dann 3-mal „BOSS".
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.name=RUF DEN BOSS
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.completed=Hinreißende Kreaturen. Wusstest du, dass sie Kuriere vom Boss sind? Stimmt schon, sie sind grotesk unterbezahlt. Sie wollten eine Gewerkschaft gründen, aber das ist schwierig ...
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.desc=„Wir Schausteller sind ziemlich abergläubisch ..."
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.hint=Deine Anwesenheit ist ein Sakrileg. Finde 7 verschiedene Katzensorten, um den Fluch zu bannen.
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.name=ABERGLAUBE
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.completed=„Jetzt, wo du aussiehst wie mein alter Kumpel, der Elefantenmensch, musst du noch ein paar Dinge tun, bevor ich dir erzähle, was ich über das Inferno weiß ..."
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.desc=Er steht da drüben. Und du bist offenbar nicht willkommen ...
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.hint=„Wie kannst du es wagen, dich hier blicken zu lassen? Der Jahrmarkt ist geschlossen, und du bist kein Freak! Versteck dieses hübsche Gesicht. Ich ertrage den Anblick nicht."
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.name=TRIFF JAHRMARKTDIREKTOR DAVE
quests.habboween_2012_2.1349716378824.chaincaption=Triff Lady Bubonica
quests.habboween_2012_2.1349716378824.chaininfo=Entschleiere die Geheimnisse des Jahrmarkts. Bubonica die unmenschliche Fliege erwartet dich.
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.completed=„Köstlich! Eine ordentliche Vorspeise. Hungrig bin ich immer noch ..."
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.desc=„Jetzt bring mir was zu essen, sonst ess ich dich!"
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.hint=Klick 20 Pferdeäpfel an, um Lady Bubonica zu erfreuen.
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.name=BON APPETIT
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.completed=„Hmmm ... Wunderbar! „Aber ich bin noch nicht fertig ... Zzzzz ..."
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.desc=„Ich will mehr essen! Bring mich in ein Faulfleisch-Restaurant!"
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.hint=Finde einen Raum mit 1 Habboween-Tisch 4 Habboween-Stühlen, 1 Hirnteller, 1 Kopfteller und 1 Augapfelteller. Mjam!
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.name=HÖLLENKÜCHE
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.completed=„Zzzz ... Welch Festschmaus! Wusstest du, dass ich so geboren wurde? Angeblich wurde ich von einer radioaktiven Fliege gezeugt. Der Jahrmarkt? Ich habe Gerüchte über den angeblichen Sohn des Jahrmarktdirektors gehört. Ich habe selbst keine Kinder, was ich fast so sehr bereue, wie dass ich eine Rolle in den Avengers abgelehnt habe."
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.desc=„Ab in die Gruft! Ich brauche frische Leichen."
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.hint=Betritt einen Raum mit 5 Habbos in Leichensäcken.
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.name=DAS LETZTE ABENDMAHL
quests.habboween_2012_2.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.completed=Danke! Ich hab richtig Appetit allmählich ... Zzzz ... Nein, ich schlafe nicht, ich summe ... „Zwei Flügel in Ordnung, acht Beine nicht ..."
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.desc=„Wer bist du? Was willst du? Wo sind die Spinnen?"
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.hint=„Sie sind da ... überall ... Sie jagen mich ... Das macht mich noch irre! Bitte hilf mir, indem du die Spinnen loswirst! Triff 10 verschiedene Sorten da draußen, dann sag ich dir alles!"
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.name=SPINNEN TREFFEN
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.completed=Jetzt besser? Sie kommt näher und fängt an zu reden ... Bzzzz ... zzzzzz ... zzzzzzz ... Klingt wie ein Zahnarztbohrer ... oder wie Dubstep ...
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.desc=Halb Fliege, halb Mensch. Sie sitzt an der Wand und stiert dich an.
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.hint=Überall Müll. Wie kann man so verkommen leben? Halt dir lieber die Nase zu! Es stinkt bestialisch!
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.name=TRIFF BUBONICA!
quests.habboween_2012_3.1349961784861.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.completed=„Gut gemacht! Nun müssen wir den Tag gewärtigen, da sie unsere abgeschnittenen Zehennägel rauben und sie an die Trolle aus Dimension X verscherbeln! Ich als Leiche kann dir nur Tipps geben. Guck mich nicht so an. Ich hab keinen Vogel. Ich bin hin."
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.desc=„Wie bin ich bloß der stärkste Habbo der Galaxis geworden?"
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.hint=„Um es kurz zu machen: Ich wurde von Aliens entführt. Nun soll ich als Ein-Habbo-Armee die Erde erobern. Doch ich floh ... und muss nun als Intergalaktischer Muskelmann der ungläubigen Welt sagen: SIE sind unter uns! Und das, obwohl mich der Jahrmarktbrand dahingerafft hat. Hilf mir! Finde 10 von ihnen im Hotel!"
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.name=TRIFF BUFFO
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.completed=„Danke!  Jetzt haben die Habbos eine Zukunft ... Ich sag dir, was ich weiß. Der Jahrmarktdirektor und seine Frau hatten Zwillinge. Einen normalen und einen Freak, der etwas von einer Kartoffel hatte. Das normale Kind, ein Mädchen, steckten sie ins Waisenhaus, und der Junge wurde von jemandem adoptiert und erfuhr nie die Wahrheit über seinen Vater. Er hat den Jahrmarkt niedergebrannt, ich bin sicher ... Doch warum?!"
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.desc=Eine Tragödie: Mit Habbos wie dir ist die Welt verloren ...
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.hint=Ich möchte glauben. Finde 3 muskulöse Habbos, bereit für den Kampf gegen die Alienhorden. Keine Zeit für Zimperlichkeiten, du musst die Welt retten!
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.name=ICH WILL MUCKIS
quests.habboween_2012_3.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.completed=„Okay, aber das kriegst du noch besser hin. Wie schön, wieder unter jungen Menschen zu sein, voller Tatendrang und Ideale. Ich weiß noch, wie ich auch an echte Dinge glaubte."
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.desc=„Die Geisterbahn ist kaputt. Komplett im Eimer."
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.hint=„Ob du stark genug bist, die Gondeln wieder auf die Schienen zu kriegen? Bestimmt. Ich glaube an dich, oh intergalaktischer Mucki-Junior! (Oder -Juniorin.)"
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.name=WORKOUT 2
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.completed=„Tja ... Du brauchst wohl noch Übung.  Bald hast du es geschafft. Und dann sage ich dir, was ich über den Jahrmarkt und das Feuer weiß."
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.desc=„He, du siehst viel stärker aus als beim letzten Mal ..."
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.hint=„Prüf deine Muckis mit dem Stärketester! Klick drauf, so doll du kannst! Los! Ich pack die Aliens nicht allein! Und ich bin in Samarra verabredet."
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.name=TESTE DEINE STÄRKE
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.completed=„Nicht übel, wie? Mein Rekord liegt bei 3 Jahren. Ich winkte den Riesenschnecken von Palakon nach. Die sind reichlich langsam, wenn man sie nicht beim Abendessen um Salz bittet. Haha! Ach ja, Essen."
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.desc=„Machen wir dich nun zur tödlichen Waffe. Arme zuerst ... "
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.hint=„Wie lange kannst du mit erhobenem Arm dastehen? Mal sehen: Winke 10 Minuten lang. Schaffst du!"
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.name=WORKOUT 1
quests.habboween_2012_4.1350307802854.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.completed=Na, verzweifelt genug für meine Geschichte? Gut ... Ich wollte niemals ein Clown sein! Ich wollte Anwalt werden wie Atticus Finch, aber das Schicksal und mein grausamer Vater wollten es anders ... Also langweile ich mich jeden Abend auf dem Jahrmarkt, niemand versteht meine Scherze, die Kinder werfen mit Steinen.
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.desc=Der Clown steht hier im Dunkeln.
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.hint=Ich habe dich erwartet. Du willst die Wahrheit wissen? Die Wahrheit ist, dass ich kein Clown sein will. Mein Vater wollte es. Weißt du, wie es ist, einen Raum zu betreten, und (3) Leute lachen sich kaputt? Versuch's. Dann reden wir.
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.name=TRIFF POMOGO
quests.habboween_2012_4.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_4.say_clown.completed=Stimmt genau! Das bin ich! Ich habe meine Gründe, weißt du ... Ich konnte diesen Ort noch niemals leiden. Wie ich es hasse, der Clown zu sein ... Bei Gelächter möchte ich heulen. Nie nimmt mich jemand ernst. Seufz.
quests.habboween_2012_4.say_clown.desc=Kommst du darauf, wer es war? Hier ist noch ein Rätsel:
quests.habboween_2012_4.say_clown.hint=„Ich lebe für's Lachen und für's Publikum. Um euch zu erheitern, mach ich mich krumm."
quests.habboween_2012_4.say_clown.name=RÄTSEL III
quests.habboween_2012_4.say_fire.completed=Ja! Der alte Jahrmarkt ist abgebrannt, alle bekamen ein Billet zur Hölle!
quests.habboween_2012_4.say_fire.desc=Ich bin kein Mann der Worte, aber Rätsel mag ich. Also ...
quests.habboween_2012_4.say_fire.hint=Und löse das Rätsel: „Stets bin ich hungrig, je größer, je mehr. Was ich erst habe, geb ich nicht mehr her."
quests.habboween_2012_4.say_fire.name=RÄTSEL I
quests.habboween_2012_4.say_match.completed=Nein, der Brand war kein Unfall. Jemand hat ihn gelegt, um die Lügen des Jahrmarkts zu verbrennen! Ein Haus voller Lügen ist kein Ort für ein Kind.
quests.habboween_2012_4.say_match.desc=Du weißt noch nicht, was passiert ist? Hier ist noch ein Rätsel:
quests.habboween_2012_4.say_match.hint=„Reiß mich an und sieh, wie dann mein Kopf die Farbe wechseln kann."
quests.habboween_2012_4.say_match.name=RÄTSEL II
quests.habboween_2012_4.say_snake.completed=Die Schlange kennt die furchtbare Wahrheit. Sie spricht selten davon ... Aber mir hat sie davon erzählt, und in meinem Zorn brannte ich alles nieder! Keine Geheimnisse mehr, keine Lügen, kein Gelächter. Ob ich es bereue? Natürlich, aber ich bin Artist, kein Clown ...
quests.habboween_2012_4.say_snake.desc=Dort erfährst du mehr ...
quests.habboween_2012_4.say_snake.hint=„Ich komm aus dem Ei und kann zischen wie Schinken; ich hab reichlich Rückgrat, doch kein Bein zum Hinken. Mit Häuten wie Zwiebel bleib ich dennoch heil; kann riesig und lang sein und schnell wie ein Pfeil."
quests.habboween_2012_4.say_snake.name=RÄTSEL IV
quests.habboween_2012_5.1350478657998.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_5.1350478657998=Meet Dr Death
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.completed=„Tadaaa! Jetzt siehst du toll aus!"
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.desc=„Nein? Noch nicht besser? Dann ab in den Sarg."
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.hint=„Wir reparieren dein Herz. Bitte einen Freund, zu kommen und dir zu helfen. Im Sarg ... äh ... In der sensorischen Deprivationskammer wird alles besser, versprochen."
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.name=SARGSANATION
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.completed=„So, du willst mehr über den Brand wissen? Einige von uns wussten, dass der Clown des Jahrmarktdirektors Sohn ist, haben es ihm aber nie gesagt. Warum auch? Aber er hat es trotzdem erfahren und wurde irre. Dennoch, warum sollte jemand den Jahrmarkt zerstören wollen? Rätselhaft."
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.desc=„Und wenn man Bauchweh hat?"
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.hint=Besuche 3 Räume mit einem HC-Habbo und überrede ihn jeweils, sich ausweiden zu lassen.
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.name=WEIDE HABBOS AUS!
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.completed=„Großartig! Du bist ein umwerfender Assistent! Viel besser als meine Hohlform. Die hat mir immer Widerworte gegeben und die widerlichsten Werbemelodien gesungen."
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.desc=„Jetzt bist du geheilt und kannst helfen, die Habbos zu impfen."
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.hint=„Du sollst 5 Räume besuchen und jeweils einen Habbo zu Kopflosigkeit überreden."
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.name=RÜBEN RUNTER!
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.completed=„Wunderbar! Dir steht eine fantastische Zukunft als Akupunkteur oder Politiker bevor!"
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.desc=„Heilen wir jetzt ihren Rücken ..."
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.hint=„Besuche 5 verschiedene Räume und überrede jeweils einen Habbo zu einem Messer im Rücken."
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.name=ERSTICH HABBOS VON HINTEN!
quests.habboween_2012_5.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.completed=„Und ... Voil�! Endlich besser? Wie ich vor Gericht immer sage: Ohne Fleiß kein Preis."
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.desc=Vorsicht, jetzt trittst du dem mysteriösen Henker entgegen!
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.hint=„Man nennt mich Dr. Tod. Das ist meine Behandlung der Wahl. Bin Nischenmediziner. Wie geht's uns? Was, du hast Zahnschmerzen? Nimm auf der Guillotine Platz, ich kümmere mich darum."
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.name=TRIFF DR. TOD
quests.habboween_2012_6.1350551209209.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.completed=„Du hast mir schon wieder die Pläne ruiniert! Was ist los mit dir? Du Depp! Ich brauche Valium."
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.desc=„Zu spät! Mein Gift breitet sich schon im Hotel aus."
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.hint=„Nun sind schon 6 Habbos meine Schlangensklaven, und bald werden es mehr sein. Ich wette, du hältst mich nicht auf! Finde in 6 Räumen einen Schlangensklaven."
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.name=SECHS SCHLANGENSKLAVEN
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.completed=„Welche Art von Magie ist dies?! Nun hast du den Fluch der Mumie ruiniert! Papi wird stinkig sein!"
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.desc=„Krokos oder nicht, meine Mumien schaffst du nicht!"
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.hint=Finde 5 Räume mit mindestens einer Mumie.
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.name=KÄMPFE GEGEN MUMIEN
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.completed=„Jetzt mal Butter bei die Fische. Mein wahrer Name ist Ella Mae. Ich bin die Tochter des Direktors. Doch weil ich normal war, wurde ich verstoßen und von Yuppies aufgezogen. Als ich Jahre später zurückkehrte, um Rache zu nehmen, sagte ich meinem Bruder, wer sein Vater ist. Pomogo wurde irre vor Zorn und brannte den ganzen Jahrmarkt nieder. Und ich hatte gedacht, er würde nur Dave einen Schwinger verpassen ... Tja ..."
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.desc=Also gut, ich sag dir die Wahrheit ...
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.hint=„Doch Schlangen haben viele Häute, und ich bin nicht, wer du denkst ... Finde hierfür Beweise, doppelklicke darauf, und dann reden wir weiter.
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.name=SSSCHLANGENHAFT
quests.habboween_2012_6.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.completed=Ah, du hast sie gefunden!
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.desc=Sie entkommt! Bring sie wieder in den Käfig!
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.hint=Betritt einen Raum und wink einem „Schlangenhabbo" in einem Käfig zu.
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.name=FANG ASASARA
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.completed=„Was ist passiert? Wie hast du sie gezähmt?"
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.desc=Die Schlangenfrau ist nicht erfreut, dich zu sehen ...
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.hint=„Wie kannst du es wagen, die Schlange Godiva zu stören! Krokos: Lecker Fresschen! Streichle 2 Krokos, ehe sie dich fressen!"
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.name=TRIFF ASASARA
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.completed=„Was ist passiert? Wie hast du sie gezähmt?"
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.desc=Die Schlangenfrau ist nicht erfreut, dich zu sehen ...
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.hint=„Wie kannst du es wagen, die Schlange Godiva zu stören! Krokos: Lecker Fresschen! Betritt einen Raum mit 5 Krokos und streichle 2 davon, ehe sie dich fressen!"
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.name=TRIFF ASASARA
quests.habboween_2012_7.1351164962005.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.completed=Die Toten wandeln! Hussa! Es stinkt so schrecklich nach Geleich ... Der Pesthauch macht uns kreidebleich ... Der Anblick unsre Knie weich ... Wir schlottern alle espengleich. Beeindruckend!
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.desc=Hörst du sie nicht? Sie kommen, um dich zu holen!
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.hint=Erwecke die Toten. Doppelklicke auf 5 Gräber.
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.name=TOTENERWECKUNG
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.completed=Du hast die rastlosen Seelen des Jahrmarkts befriedet. Nun können sie endlich ins Schattenland ziehen. Die Wahrheit wurde enthüllt, und allen wurde vergeben. Der Jahrmarkt wurde neu errichtet, und die Sünden der Vergangenheit sind reingewaschen von der Zeit. Der Jahrmarkt ist wieder lebendig. Die Geister bedanken sich für alles. Und sagen Lebewohl.
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.desc=Tote Seelen sind hier!
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.hint=Man muss in 3 verschiedenen Räumen mit jeweils 3 dieser Knochengesichter tanzen, damit sie endlich in Frieden ruhen. Einzige Möglichkeit!
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.name=DANSE MACABRE
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.completed=Du hast Rhythmus  Dies war der erste Teil des Rituals. Nun kommen noch zwei, dann wird der Jahrmarkt neu erstanden sein!
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.desc=Er ist hier und zieht still die Fäden ...
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.hint=Willkommen! Du bist gerade recht zum großen Finale: dem Totentanz! Tanze, um jede tote Seele des Jahrmarkts zu feiern und den Jahrmarkt auferstehen zu lassen!
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.name=TRIFF DEN PUPPENSPIELER
quests.hbween13_quest1.1381754115352.chaincaption=Süße Träume...
quests.hbween13_quest1.1381754115352.chaininfo=...Bis sie sich in Alpräume verwandeln!
quests.hbween13_quest1.1381754283795.completed=Ah, da ist ein Fisch in deinem Schlafzimmer. Deine Katze hat ihn wohl dort liegenlassen. Puh! Aber was ist mit den anderen merkwürdigen Dingen, die während dieser gruseligen Nacht passiert sind?
quests.hbween13_quest1.1381754283795.desc=Du nimmst einen abscheulichen Gestank begleitet von den Geräuschen war...
quests.hbween13_quest1.1381754283795.hint=Verfolge die Geschichte von Habboween 2013 in den Artikeln im Web. Suche in diesem Raum, was dich letzte Nacht so erschreckt hat. Finde heraus, was so abscheulich stinkt... 
quests.hbween13_quest1.1381754283795.name=Du wachst auf... 
quests.hbween13_quest1.1381760929932.completed=Genau, dein Großvater schenkte dir diese alte Uhr. Du warst immer der Meinung, dass es ein störendes Artefakt ist. Aber zumindest weißt du jetzt, dass die Geräusche aus dieser Welt stammen!
quests.hbween13_quest1.1381760929932.desc=Du blickst in die Dunkelheit und könntest schwören, dass du etwas hörst
quests.hbween13_quest1.1381760929932.hint=Verfolge die Geschichte von Habboween 2013 in den Artikeln im Web. Suche in diesem Raum, was dich letzte Nacht so erschreckt hat. Finde heraus, was diese seltsamen Geräusche um 3 Uhr morgens gemacht hat. 
quests.hbween13_quest1.1381760929932.name=In der Dunkelheit... 
quests.hbween13_quest1.1381763054229.completed=Siehst du, alles Furcht einflößende hat eine logische Erklärung. Aber, weißt du was? <br><br>1- Deine Katze hat sich erschreckt und ist nun bereits seit sieben Tagen auf dem Dach deiner nachbarn... <br><br>2- Die gruselige Uhr ist um 21 Uhr stehengeblieben, bevor du schlafengegangen bist... <br><br>3- Du hast keine Schwester die Mandy heißt... Was geschieht hier?? Finde es morgen heraus. Buuuhhh!
quests.hbween13_quest1.1381763054229.desc=Du findest deinen Raum genau so vor, wie er war, aber dein Kleideschrank ist offen!
quests.hbween13_quest1.1381763054229.hint=Verfolge die Geschichte von Habboween 2013 in den Artikeln im Web. Suche in diesem Raum, was dich letzte Nacht so erschreckt hat. Sei aufmerksam! Wer könnte den Kleiderschrank geöffnet haben?
quests.hbween13_quest1.1381763054229.name=Öffne deine Augen
quests.hbween13_quest1.name=Schrecken im Schlafzimmer 
quests.hbween13_quest2.1381841241362.chaincaption=Ich weiß was du getan hast...
quests.hbween13_quest2.1381841241362.chaininfo=...Aber ich kann mich nicht erinnern wann!
quests.hbween13_quest2.1381845589695.completed=Shhh! Sprich dieses Datum nicht aus. Wir haben eine Geisterbeschwörung mit Vladimir Sartini Buch durchgeführt. Die Teilnehmer wurden plötzlich von einer paranormalen kraft aus dem Raum gekickt.<br><br>Niemand wusste, wohin ihre Pixel verschwanden. Mancheiner behauptet, dass man sie während der Umbaupause jammern hören kann. Gruselig!
quests.hbween13_quest2.1381845589695.desc=vorgelesen wurde, passierten Dinge, die nicht passieren sollten. 
quests.hbween13_quest2.1381845589695.hint=Verfolge die Geschichte von Habboween 2013 in den Newsartikeln. Scheinbar war es keine gute Idee am Donnerstag die Geister im Theater zu beschwören. Sprich mit den Bots und finde das Datum heraus, an das sich niemand erinnern will. Sage es in römischen Zahlen. 
quests.hbween13_quest2.1381845589695.name=Seit dieses Buch... 
quests.hbween13_quest2.name=Ich weiß was du getan hast
quests.hbween13_quest3.1382094861088.chaincaption=Sie sehen uns 
quests.hbween13_quest3.1382094861088.chaininfo=Und ich habe Angst vor der Dunkelheit
quests.hbween13_quest3.1382095082485.completed=Was war das? Lasst uns rekapitulieren: <br><br>Du hast bei der Geisterbeschwörung im Theater mitgemacht. <br><br>Etwas Paranormales ist in der darauf folgenden Nacht in deinem Schlafzimmer passiert. <br><br>Du hast im Theater festgestellt, dass etwas Ähnliches im Jahr 2003 in Verbindung mit Vladimir Sartini passiert ist.<br><br>Du bist losgezogen, um Sartini's Schloss zu finden.<br><br>Du bist mitten im Wald und etwas verfolgt dich. <br><br>Ist es nicht an der Zeit zu rennen??!!
quests.hbween13_quest3.1382095082485.desc=Augen im Dickicht... sie starren dich an
quests.hbween13_quest3.1382095082485.hint=Verfolge die Habboween 2013 Geschichte in den News. Du hast dich entschlossen mit deinen Freunden Vladimir Sartini's Schloss zu suchen. War es wirklich eine gute Idee in den Wald zu gehen? Nun ja, jetzt gibt es kein Zurück mehr. Durchquere den Wald, finde diese Augen und möglicherweise wird deine Angst so verschwinden! 
quests.hbween13_quest3.1382095082485.name=Durchquere den Wald! 
quests.hbween13_quest3.name=Schauriger Wald 
quests.hbween13_quest4.1382514472905.chaincaption=Hineinzugehen oder hierzubleiben
quests.hbween13_quest4.1382514472905.chaininfo=Raus aus der Pfanne und rein ins Feuer
quests.hbween13_quest4.1382515251726.completed=Tapfer! Du weißt hoffentlich, was du tust! Hier ein Hinweis, der wirklich wichtig ist, um das Tor zu öffnen: 10.
quests.hbween13_quest4.1382515251726.desc=Du bist aus dem Wald entkommen und stehst nun vor einem großen Tor... 
quests.hbween13_quest4.1382515251726.hint=Verfolge die Habboween 2013 Geschichte in den News. Um die Tore zu öffnen, musst du zuerst die Geister herausfordern. Beweise ihnen, dass du keine Angst hast, auch nicht davor vergiftet zu werden. 
quests.hbween13_quest4.1382515251726.name=Süßes Gift
quests.hbween13_quest4.1382517508585.completed=Puh, das war gar nicht nett, aber das war, was die Geister wollten. Folgendes ist wichtig, um das Tor zu öffnen: +2.
quests.hbween13_quest4.1382517508585.desc=Die Geister wollen wissen, ob sie sich auf dich verlassen können
quests.hbween13_quest4.1382517508585.hint=Um die Tore zu öffnen fragen dich die Geister: "Würdest du einen Freund in Habbo vergiften, um in diesen Raum zu kommen?" Oh, oh... 
quests.hbween13_quest4.1382517508585.name=Betrüge einen Freund 
quests.hbween13_quest4.1382518533280.completed=Besser stinken als tot zu sein. Die Geister suchen noch immer nach dir. Beachte diesen Schlüssel um das Tor zu öffnen: +2.
quests.hbween13_quest4.1382518533280.desc=Schlechter Schachzug. Die Geister sind wütend auf dich
quests.hbween13_quest4.1382518533280.hint=Du hast einen Freund betrogen und das ist etwas, was Geister nicht tolerieren können. Finde einen Platz im Raum, an dem du dich vor ihrer Wut verstecken kannst. Sie können dich nicht finden, wenn du wie bereits tot riechst. 
quests.hbween13_quest4.1382518533280.name=Stell dich tot
quests.hbween13_quest4.1382519227273.completed=Hey Hannibal, lass die Lämmer in Ruhe! Um das Tor zu öffnen, hier ein Hinweis:  -1
quests.hbween13_quest4.1382519227273.desc=Die Geister sind verwirrt und fordern dich erneut heraus
quests.hbween13_quest4.1382519227273.hint=Die Geister bekommen schön langsam Angst von dir, mutig, mutig! Würdest du auch wagen ein kleines, flauschiges Lamm zu erschrecken? Dazu musst du das finden, wovor Lämmer angst haben. Wenn du es schaffst, bekommst du den letzten Schlüssel um das Tor zu öffnen. 
quests.hbween13_quest4.1382519227273.name=Du hast kein Herz
quests.hbween13_quest4.1382520340013.completed=Jetzt bist du bereit, den Schlossgarten zu betreten und in der Habboween 2013 Geschichte weiterzukommen. In den News findest du hilfreiche Informationen um die Habboween Quests zu lösen und die Spiele im Hotel erfolgreich zu meistern!
quests.hbween13_quest4.1382520340013.desc=Die Geister fürchten dich nun. Öffne das Tor! 
quests.hbween13_quest4.1382520340013.hint=Sieh dir die Hinweise an, die dir die Geister während des Kampfes gaben. Rechne es einfach aus und sage es... 
quests.hbween13_quest4.1382520340013.name=Die Geister kapitulieren 
quests.hbween13_quest4.name=Tore zum Unbekannten 
quests.hbween13_quest5.1382612375147.chaincaption=Du verlierst dich
quests.hbween13_quest5.1382612375147.chaininfo=Verwende den Zoommodus im richtigen Moment... 
quests.hbween13_quest5.1382612674635.completed=Das war lustig! Nicht jeder könnte einen Ausgang finden. Muahahahahah!
quests.hbween13_quest5.1382612674635.desc=…tief in der Dunkelheit... es scheint endlos zu sein
quests.hbween13_quest5.1382612674635.hint=Lies die Habboween 2013 Geschichte in den Newsartikeln. Du musst die Schlosstür ganz oben im Raum erreichen. Tip: Nutze den Zoom um den Raum ganz zu sehen, bevor du fällst, dann klicke um herauszufinden wo du bist... Viel Glück! 
quests.hbween13_quest5.1382612674635.name=Du beginnst zu fallen
quests.hbween13_quest5.name=Gehe hinaus, wenn du kannst
quests.hbween13_quest6.1382616934853.chaincaption=Eine Glocke läutet.... 
quests.hbween13_quest6.1382616934853.chaininfo=Ich denke ich war bereits hier
quests.hbween13_quest6.1382617264870.completed=Hmmm... wir dachten, dass das niemand schaffen würde... Nun wirst du Sartini persönich treffen!
quests.hbween13_quest6.1382617264870.desc="Mr Sartini empfängt dich nun…" und macht eine Geste, dass du ihm folgen sollst. 
quests.hbween13_quest6.1382617264870.hint=Lies die Habboween 2013 Geschichte in den Newsartikeln. Gehe in den Raum des Butler im Habboweenfolder in den offiziellen Räumen. Dann gehe durch die Teleporter, bis du Sartini findest und sage "hi". Aber das ist nicht so einfach...
quests.hbween13_quest6.1382617264870.name=Der Butler sagt...
quests.hbween13_quest6.name=Folge dem Butler
quests.hbween13_quest7.1383051982406.chaincaption=Zeit zu kämpfen!
quests.hbween13_quest7.1383051982406.chaininfo=Das ist dein Moment in Habbo! Zeig Sartini, dass er dich nicht erschrecken kann!
quests.hbween13_quest7.1383064765467.completed=Das war beeindruckend Habbo! Du hast es beinahe geschafft: Sartini und all sein Zauber verlassen das Hotel! Nur eine Sache noch.. es muss alles enden, wo es begonnen hat... du musst noch einmal ins Theater gehen, um Sartini ein für alle Mal zu vertreiben! Am Donnertag, 31. treffen wir uns im Theater: Verfolge die News für mehr Infos!
quests.hbween13_quest7.1383064765467.desc=Es ist Zeit Sartini zu zeigen, aus welchem Holz du geschnitzt bist!
quests.hbween13_quest7.1383064765467.hint=Trage die fünf Badges, die du während dieses unglaublichen Abenteuers gewonnen hast und verschrecke Sartini mit deiner Tapferkeit! Du hast deine Albträume in deinem Raum bekämpft, Gruselgeschichten im Theater kennengelernt, bist in den verwünschten Wald gegangen, hast die großen Tore geöffnet und bist der bodenlosen Falle entkommen... nicht alle Habbos wären in der Lage gewesen, das zu tun! 
quests.hbween13_quest7.1383064765467.name=Nichts kann dich aufhalten
quests.hbween13_quest7.name=Besiege Sartini!
quests.hstars_1.1352189725194.chaincaption=Habbo Stars
quests.hstars_1.1352189725194.chaininfo=Meinst du, du hast das Zeug zum Superstar? Talent reicht nicht! Du brauchst auch Hingabe und Entschlossenheit. Diese Quests helfen dir, der Habbo-Superstar Nummer Eins zu werden!
quests.hstars_1.1352189725194.name=Habbo Stars
quests.hstars_1.1352190030443.completed=Ein Mikro kannst du dir greifen, aber zum Singen braucht es mehr als das!
quests.hstars_1.1352190030443.desc=Wir haben nicht ewig Zeit! Schnapp das Mikro!
quests.hstars_1.1352190030443.hint=Wie, du hast kein Mikrofon? Die findest du in der Habbo Stars-Lounge.
quests.hstars_1.1352190030443.name=Lerne zu singen!
quests.hstars_1.1352190802104.completed=Nicht übel! Es ist Zeit für größere Herausforderungen.
quests.hstars_1.1352190802104.desc=Zuerst die Grundlagen. Sing ein Liebeslied!
quests.hstars_1.1352190802104.hint=Spring auf die Bühne (nimm das Mikro mit) und sing „Ich liebe dich". Du sollst es singen, nicht brüllen. Wahre Liebe schont das Publikum.
quests.hstars_1.1352190802104.name=Die Grundlagen ...
quests.hstars_1.1352191986295.completed=Meh, die sind aber schnell zufrieden! Stehen auch auf Dawes. Poser.
quests.hstars_1.1352191986295.desc=Es heißt, wer Country singen kann, kann alles singen!
quests.hstars_1.1352191986295.hint=Das Geheimnis des Countrys sind die Klamotten und die Requisiten. Schnapp dir Mikro und Cowboyhut und sing mindestens 2 Pferden was vor!
quests.hstars_1.1352191986295.name=Sing Country
quests.hstars_1.1352192714328.completed=Okay, du hast Talent! Du erinnerst mich an den jungen, hungrigen ... Eminem. Du solltest wirklich was essen. Ein letzter Test ...
quests.hstars_1.1352192714328.desc=Jeder hat heutzutage einen Rap-Song. Erfinde deinen.
quests.hstars_1.1352192714328.hint=Lockere dein Reimzentrum, indem du dreimal „Yo" vor mindestens 10 Leuten sagst.  Aber verpass keinem eine Kugel, das mögen die Leute nicht.
quests.hstars_1.1352192714328.name=Strophenzeit
quests.hstars_1.1352193922883.completed=Du hast also, was es braucht! Sag „Botcelli" im Backstage-Raum (falls noch nicht geschehen), um eine zusätzliche Belohnung zu erhalten! (Keine Sorge, es ist kein Date mit Kevin Federline!)
quests.hstars_1.1352193922883.desc=Triff den berühmtesten BOT-Star aller Zeiten!
quests.hstars_1.1352193922883.hint=Finde den Namen des Bots im Backstage-Raum heraus und sag ihn laut!
quests.hstars_1.1352193922883.name=BOT-Star
quests.hstars_1.name=Habbo Stars
quests.hstars_2.1352733801804.chaincaption=Habbo Stars
quests.hstars_2.dance_with_10_users.completed=Gut. Beim Tanzen findet man am besten neue Freunde.
quests.hstars_2.dance_with_10_users.desc=Tanze mit anderen Habbos
quests.hstars_2.dance_with_10_users.hint=Besuche 10 Räume und tanze dort mit mindestens 1 anderen Habbo, um diese Quest abzuschließen.
quests.hstars_2.dance_with_10_users.name=TANZEN MIT FREUNDEN
quests.hstars_2.do_moonwalk.completed=Wow. Billie Jean heißt du also, ja? Kannst du auch über den Mond laufen?
quests.hstars_2.do_moonwalk.desc=Nun zolle dem King of Pop Tribut.
quests.hstars_2.do_moonwalk.hint=Lauf über ein Marswalk-Feld, um diese Quest abzuschließen.
quests.hstars_2.do_moonwalk.name=MOONWALK
quests.hstars_2.gangnam_with_10.completed=Siehst du? Je mehr, desto besser!
quests.hstars_2.gangnam_with_10.desc=Tanz Gangnam mit Freunden. Das ist lustiger!
quests.hstars_2.gangnam_with_10.hint=Stell dich in einem Raum mit 10 Habbos auf ein Gangnam-Feld, um diese Quest abzuschließen.
quests.hstars_2.gangnam_with_10.name=GANGNAM MIT FREUNDEN
quests.hstars_2.name=Habbo Stars 2
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.completed=Wouhouhou! Gangnam-Style!
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.desc=Wie wär's mit Gangnam? Kennst du doch. Oder?
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.hint=Lauf über ein Gangnam-Feld, um diese Quest abzuschließen.
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.name=GANGNAM-STYLE
quests.hstars_2.user_do_choreography.completed=Glückwunsch! Jetzt bist du bereit, mit den Stars zu tanzen!
quests.hstars_2.user_do_choreography.desc=Choreografie-Zeit! Finde TraBOTla, um mehr zu erfahren.
quests.hstars_2.user_do_choreography.hint=Geh in „Dancefloor", sieh dir die Haftnotiz an der Wand an und bilde mit 7 Freunden auf je einem Feld ein Viereck nach dem Schema, um diese Quest abzuschließen.
quests.hstars_2.user_do_choreography.name=CHOREOGRAFIE
quests.hstars_2.users_dance.completed=Schüttel die Pixel! Los!
quests.hstars_2.users_dance.desc=Singen kannst du jetzt. Nun solltest du tanzen lernen.
quests.hstars_2.users_dance.hint=Tanze, um diese Quest abzuschließen.
quests.hstars_2.users_dance.name=TANZEN!
quests.hstars_3.1353331629589.chaincaption=Werde ein Star
quests.hstars_3.find_5_journalists.completed=Danke! Der Kommentar über Rihanna könnte dich allerdings noch mal heimsuchen.
quests.hstars_3.find_5_journalists.desc=Jeder will ein Interview.
quests.hstars_3.find_5_journalists.hint=Stell dich eine Weile mit 5 Journalisten um ein Mikrofon.
quests.hstars_3.find_5_journalists.name=MIT JOURNALISTEN REDEN
quests.hstars_3.have_10_fans.completed=Du bist ein echter Star!
quests.hstars_3.have_10_fans.desc=Triff nun deine Fans ...
quests.hstars_3.have_10_fans.hint=Wink und bleib in der Nähe von 10 deiner Fans, die dir das Herzzeichen zeigen!
quests.hstars_3.have_10_fans.name=FANS HABEN
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.completed=Beeindruckend! Mit dir will sich keiner anlegen oder dich um ein Autogramm bitten.
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.desc=Zeig dich als echter HC-Rockstar.
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.hint=Stell 4 Bodyguards mit schwarzen Sonnenbrillen und Totenkopf-T-Shirts ein. Bleib dicht bei ihnen.
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.name=BODYGUARDS EINSTELLEN
quests.hstars_3.wear_sunglasses.completed=Cool. Die Zukunft ist so strahlend, du brauchst eine Sonnenbrille!
quests.hstars_3.wear_sunglasses.desc=Jetzt kannst du singen und tanzen, also ...
quests.hstars_3.wear_sunglasses.hint=Werde ein Star: Setz deine Sonnenbrille auf.
quests.hstars_3.wear_sunglasses.name=SONNENBRILLE TRAGEN
quests.identity.CHANGEFIGURE.completed=Du kannst noch mehr Klamotten haben, wenn du dem Habbo Club beitrittst.
quests.identity.CHANGEFIGURE.desc=Verleih deinem Habbo ein neues Aussehen.
quests.identity.CHANGEFIGURE.hint=Klicke auf den "Ich" Button und dann auf "Meine Outfits". Nach dem umstylen klicke auf "Speichern".
quests.identity.CHANGEFIGURE.name=Ändere deinen Style
quests.identity.CHANGEMOTTO.completed=Fertig! Unser Motto ist: "Was im Habbo passiert, bleibt im Habbo"!
quests.identity.CHANGEMOTTO.desc=Such dir ein neues Motto. Was geht dir durch den Kopf?
quests.identity.CHANGEMOTTO.hint=Klick auf deinen Habbo und schreibe dein Motto in das Feld unter deinem Avatar Bild rechts unten. Denk dran, auf Enter zu drücken, um es zu speichern.
quests.identity.CHANGEMOTTO.name=Motto fehlt
quests.identity.WEARBADGE.completed=Fertig! Du sammelst mehr Badges, indem du Aktivitätspunkte kriegst.
quests.identity.WEARBADGE.desc=Trage ein Badge deiner Wahl, damit die anderen es sehen können.
quests.identity.WEARBADGE.hint=Klick auf dein Inventar. Unter "Erreichte Badges" kannst du das auswählen, das du tragen willst. Klicke dann auf "Badge tragen".
quests.identity.WEARBADGE.name=Bekenne Farbe
quests.identity.name=Dein Profil
quests.list.accept=Quest starten
quests.list.caption=Quests
quests.list.completed=Du hast alle Quests in dieser Kategorie vollendet.
quests.list.nextquestavailable=Dein nächstes Quest ist zugänglich in
quests.list.opencatalog=Shop öffnen!
quests.list.opennavigator=Räume suchen!
quests.list.questdelayed=Nächster Quest-Countdown
quests.list.reject=Quest abbrechen
quests.list.rewardcaption=Lohn:
quests.lympix1.1343121901227.completed=Super! Du hast 1/16 abgeschlossen und bist bereit für den Lauf! Zeit, einen Trainer zu finden!
quests.lympix1.1343121901227.desc=Willkommen bei Habbo-lympix! Zieh deine Trainingssachen an.
quests.lympix1.1343121901227.hint=Pass deinen Look an die Spiele an. Laufschuhe, Shorts und ein T-Shirt wären genau das Richtige.
quests.lympix1.1343121901227.name=ACHTUNG, FERTIG ...
quests.lympix1.1343128965656.completed=Exzellent! Du hast 2/16 abgeschlossen. Nun wird es Zeit zum Trainieren. 
quests.lympix1.1343128965656.desc=Finde einen Fitnessfanatiker im Hotel.
quests.lympix1.1343128965656.hint=Du brauchst einen Trainer und ordentliches Training, bevor du loslegst. Finde einen Fitnessfanatiker im Hotel.
quests.lympix1.1343128965656.name=TRIFF DEN TRAINER
quests.lympix1.1343129598433.completed=Bravo! Du hast 3/16 abgeschlossen. Nun auf nach Griechenland, der Wiege der Spiele!
quests.lympix1.1343129598433.desc=Beginne mit dem Training. Lauf 30 Sekunden lang auf einem Laufband.
quests.lympix1.1343129598433.hint=Finde mindestens 2 Laufbänder und versuch, 30 Sekunden auf ihnen zu laufen.
quests.lympix1.1343129598433.name=BEGINNE MIT DEM TRAINING
quests.lympix1.1343131815613.completed=Glückwunsch! Du hast 4/16 abgeschlossen. Es ist Zeit, die Fackel zu entzünden.
quests.lympix1.1343131815613.desc=Auf nach Griechenland, wo Olympia vor Zeiten begann.
quests.lympix1.1343131815613.hint=Finde einen Raum mit mindestens 4 griechischen Säulen, 2 griechischen Ecken und 1 griechischen Tor.
quests.lympix1.1343131815613.name=AUF NACH GRIECHENLAND
quests.lympix1.1343132514694.completed=Wow! Du hast 5/16 abgeschlossen. Zeit für den Staffellauf.
quests.lympix1.1343132514694.desc=Entzünde im Geiste der alten Olympier eine Fackel!
quests.lympix1.1343132514694.hint=Finde eine Habbolympische Fackel und klick zweimal darauf, um eine Fackel zu bekommen.
quests.lympix1.1343132514694.name=ENTZÜNDE DIE FACKEL
quests.lympix1.1343134778003.completed=Einmalig! Du hast 6/16 abgeschlossen. Nun gib die Fackel weiter.
quests.lympix1.1343134778003.desc=Zeit, die Olympische Hymne auf Griechisch zu singen!
quests.lympix1.1343134778003.hint=Finde den griechischen Text der Olympischen Hymne und rezitiere die erste Zeile (5 Wörter) mit der Fackel in der Hand. Hinweis: Wikipedia kann nützlich sein. :)
quests.lympix1.1343134778003.name=DIE OLYMPISCHE HYMNE
quests.lympix1.1343136539353.completed=Prima! Du hast 7/16 abgeschlossen. Nun auf nach China!
quests.lympix1.1343136539353.desc=Bist du müde? Raste, wenn du die Fackel an 5 Habbos weitergegeben hast.
quests.lympix1.1343136539353.hint=Gib 5 anderen Habbos eine Fackel.
quests.lympix1.1343136539353.name=GIB DIE FACKEL WEITER
quests.lympix1.1343138237864.completed=Gut gemacht! Du hast 8/16 abgeschlossen und bist halb am Ziel! Nun hol dir eine Fackel.
quests.lympix1.1343138237864.desc=Bring die Olympische Fackel zur nächsten Station: China.
quests.lympix1.1343138237864.hint=Halte eine Fackel und betritt einen chinesischen Raum mit mindestens einem Mondtor und einer chinesischen Laterne.
quests.lympix1.1343138237864.name=DURCH CHINA
quests.lympix1.1343138893570.completed=Nicht übel! 9/16 sind erledigt. Nächster Halt: die Wüste.
quests.lympix1.1343138893570.desc=Mach dich nützlich. Es ist an dir, die Fackel zu tragen.
quests.lympix1.1343138893570.hint=Nimm von 5 anderen Habbos eine Fackel entgegen.
quests.lympix1.1343138893570.name=NIMM DIE FACKEL ENTGEGEN
quests.lympix1.1343139395594.completed=Exzellent! Du hast 10/16 abgeschlossen. Nicht nachlassen.
quests.lympix1.1343139395594.desc=Ist dir heiß? Der Karte zufolge bist du in der Nähe einer Wüste.
quests.lympix1.1343139395594.hint=Halte eine Fackel und betritt einen Wüstenraum mit mindestens 5 Sandfeldern.
quests.lympix1.1343139395594.name=DURCH DIE WÜSTE
quests.lympix1.1343139829473.completed=Gut gemacht! Du hast 11/16 abgeschlossen. Nun auf in den Dschungel zum nächsten Schritt!
quests.lympix1.1343139829473.desc=Was, du bist müde?! Raste, wenn du die Fackel weitergegeben hast.
quests.lympix1.1343139829473.hint=Gib 10 anderen Habbos eine Fackel.
quests.lympix1.1343139829473.name=UND WEITER MIT DER FACKEL
quests.lympix1.1343140152566.completed=Super! Du hast 12/16 abgeschlossen. Hol dir die Fackel, und auf ins Stadion.
quests.lympix1.1343140152566.desc=Nicht im Dschungel verlaufen!
quests.lympix1.1343140152566.hint=Halte eine Fackel und betritt einen Dschungelraum mit mindestens 5 Dschungelfeldern.
quests.lympix1.1343140152566.name=DURCH DEN DSCHUNGEL
quests.lympix1.1343140580039.completed=Jippi! Du hast 13/16 abgeschlossen. Nun auf ins Stadion.
quests.lympix1.1343140580039.desc=Dies ist die Zielgerade. Trag die Fackel bei einem finalen Lauf.
quests.lympix1.1343140580039.hint=Nimm von 10 anderen Habbos eine Fackel entgegen.
quests.lympix1.1343140580039.name=NIMM DIE FACKEL
quests.lympix1.1343140816131.completed=Exzellent! Du hast 14/16 abgeschlossen. Bald hast du das Ziel erreicht!
quests.lympix1.1343140816131.desc=Gelange rechtzeitig zum Stadion!
quests.lympix1.1343140816131.hint=Halte eine Fackel und betritt einen Raum mit mindestens 10 Aschenbahnen und einem Torpfosten.
quests.lympix1.1343140816131.name=DAS STADION
quests.lympix1.1343142928288.completed=Fantastisch! Du hast 15/16 abgeschlossen. Das Podest ist schon ganz nah, merkst du es?
quests.lympix1.1343142928288.desc=Bevor du das Podest erklimmen kannst, musst du über ein paar Hürden setzen.
quests.lympix1.1343142928288.hint=Springe über mindestens 10 Hürden.
quests.lympix1.1343142928288.name=SPRING!
quests.lympix1.1343143511032.completed=Toll! 16/16 abgeschlossen! Du machst Habbo-lympix zum Erfolg!
quests.lympix1.1343143511032.desc=Gut! Stell dich aufs Podest und genieß den Moment mit Freunden!
quests.lympix1.1343143511032.hint=Halte eine Fackel auf einem Podest in einem Raum mit mindestens 20 anderen Habbos, die auch alle Fackeln halten.
quests.lympix1.1343143511032.name=DAS GROSSE FINALE
quests.lympix1.keepcalm.chaincaption=Ruhig bleiben, weitermachen
quests.lympix1.keepcalm.chaininfo=Lass die Fackel um die Welt reisen und nimm dann an den Habbolympischen Spielen teil!
quests.lympix1.looklike.completed=Gut. Du hast 1 von 16 abgeschlossen. Soll ich dich jetzt "Eure Majestät" nennen?
quests.lympix1.looklike.desc=Wirf einen Blick auf deine Wäscheleine und versuche auszusehen wie die Queen.
quests.lympix1.looklike.hint=Die Queen ist müde. Sie braucht Urlaub und einen Vertreter. Kannst du es machen? Kleide dich wie sie!
quests.lympix1.looklike.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN
quests.lympix1.looklike2.completed=Vorsicht! Du hast 7 von 16 abgeschlossen. Du bist jetzt bereit für die Jagd.
quests.lympix1.looklike2.desc=Es ist Zeit für Spaß und Hirschjagd. Was brauchst du dafür?
quests.lympix1.looklike2.hint=Reite auf einem Pferd und suche auf der Wäscheleine nach dem passenden Outfit.
quests.lympix1.looklike2.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN 2
quests.lympix1.looklike3.completed=Ah viel besser!  Glauben sie jetzt, dass du ein Familienmitglied bist? Du hast 9 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.looklike3.desc=Wähle das richtige Outfit von der Wäscheleine.
quests.lympix1.looklike3.hint=Diese Hirsche sehen aber ziemlich feindselig und bedrohlich aus... Zeige ihnen, dass du jetzt auf ihrer Seite stehst.
quests.lympix1.looklike3.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN 3
quests.lympix1.looklike4.completed=Du bist sensationell! Du hast 14 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.looklike4.desc=Wähle das richtige Outfit von der Wäscheleine.
quests.lympix1.looklike4.hint=Scammed, die berühmte Punk-Band, gibt heute ein Konzert. Die Queen ist eingeladen. Was solltest du anziehen?
quests.lympix1.looklike4.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN 4
quests.lympix1.majesty.chaincaption=Im Geheimdienst Ihrer Majestät
quests.lympix1.majesty.chaininfo=Wir müssen die Queen vertreten. Wenn du diese Quest zufriedenstellend erledigst, warten süße Belohnungen auf dich!
quests.lympix1.name=Habbo-lympix
quests.lympix1.palaces.completed=KÖNIGLICH! Und auch schön gelegen. Du hast 4 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.palaces.desc=Finde 3 Räume mit 1 Union Jack-Sofa und 1 Königliche Teedame.
quests.lympix1.palaces.hint=Zeit deine königlichen Gemächer kennenzulernen. Finde 3 von ihnen.
quests.lympix1.palaces.name=DIE KÖNIGLICHEN PALÄSTE BESUCHEN
quests.lympix1.queensguards.completed=Rührt euch! Du hast es geschafft und 5 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.queensguards.desc=Du musst jetzt eine Parade abnehmen.
quests.lympix1.queensguards.hint=Finde 5 Habbos mit schwarzem Afro, roter Armeejacke und schwarzer Hose in einem Raum.
quests.lympix1.queensguards.name=PARADE DER WACHEN ABNEHMEN
quests.lympix1.respect.completed=Die richtige Queen beneidet dich fast um dein elegantes Auftreten. Du hast 3 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.respect.desc=Respektiere 3 andere Habbos.
quests.lympix1.respect.hint=Mögen deine Untertanen dich? Das ist von großer Bedeutung für eine Königin. Aber zunächst musst du ihnen auch Respekt entgegen bringen. Respektiere 3 verschiedene Habbos - und lass es dein Volk wissen!
quests.lympix1.respect.name=DAS VOLK RESPEKTIEREN
quests.lympix1.save.completed=Weiter geht's! Du hast dich als Vertreter der Queen super gemacht. Die Queen ist dir sehr dankbar! Du hast 16 von 16 abgeschlossen!
quests.lympix1.save.desc=Zeig dem Volk ein bisschen Liebe!
quests.lympix1.save.hint=Ein weiser Herrscher schätzt seine loyalen Anhänger. Auch wenn die besagten Anhänger Punkfrisuren tragen. ;)Zeige deine Liebe zu deinem Volk, indem du ein Herzsymbol in die Luft wirfst!
quests.lympix1.save.name=GOTT SCHÜTZE DIE KÖNIGIN
quests.lympix1.stags.completed=Aha! Entdeckt. Wer hat jetzt gut lachen? Du hast 8 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.stags.desc=Wo sind die Hirsche? Finde sie.
quests.lympix1.stags.hint=Finde einen Raum mit 5 Habbos, die einen Rentierhut tragen.
quests.lympix1.stags.name=HIRSCHE JAGEN
quests.lympix1.tea1.completed=So gut? Nächstes Mal mit Milch vielleicht. Du hast 11 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.tea1.desc=Es ist Zeit für Tee. Sieh nach, ob die Queen welchen gemacht hat.
quests.lympix1.tea1.hint=Klick auf einen Queen-Bot, um Tee zu bekommen.
quests.lympix1.tea1.name=FÜNFUHRTEE
quests.lympix1.tea2.completed=Teilen heißt sich kümmern. Du bist ein toller Gastgeber. Du hast 12 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.tea2.desc=Dieser Tee ist sooo großartig, du musst ihn mit deinen Freunden teilen.
quests.lympix1.tea2.hint=Das ist ein guter Tee, angemessen für Könige! Reiche den Tee 6 Mal unter deinen Freunden herum.
quests.lympix1.tea2.name=FÜNFUHRTEE 2
quests.lympix1.tea3.completed=Bravo. Das ist Teamarbeit!  Du hast 13 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.tea3.desc=Jetzt zur Teezeit wäre es sinnvoll, ein "T" zu machen, oder?
quests.lympix1.tea3.hint=Bilde in deinem Raum mit vier Freunden den Buchstaben T.
quests.lympix1.tea3.name=FÜNFUHRTEE 3
quests.lympix1.wave.completed=Glückwunsch, dass du es mit so viel Eleganz gemacht hast! Du hast 2 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.wave.desc=Winke 5 Habbos zu, um diese Quest zu schaffen.
quests.lympix1.wave.hint=Was kann die Queen am besten? Dem Publikum zuwinken natürlich!
quests.lympix1.wave.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN
quests.lympix1.wave2.completed=Du winkst und es passiert Magisches. Du hast 6 von 16 abgeschlossen. Was ist dein Geheimnis?
quests.lympix1.wave2.desc=Winke 10 Habbos zu, um diese Quest zu schaffen.
quests.lympix1.wave2.hint=Vergrößere deine Beliebtheit. Winke 10 Untertanen zu.
quests.lympix1.wave2.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN 2
quests.lympix1.wave3.completed=Großartig. Sie unterlagen deinem Charm ? genau wie die anderen. Du hast 10 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.wave3.desc=Lass deinen Zauber auf sie wirken. Winke!
quests.lympix1.wave3.hint=Winke 20 Habbos mit Rentierhut zu.
quests.lympix1.wave3.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN 3
quests.lympix1.wave4.completed=Großartig! Jetzt sehen sie zuversichtlich in die Zukunft. Du hast 15 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix1.wave4.desc=Winke 40 Habbos mit Punkfrisur zu.
quests.lympix1.wave4.hint=Was bewirkt königliche Macht bei diesen Punks? Probiere es jetzt: Winke dem Publikum zu.
quests.lympix1.wave4.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN 4
quests.lympix2.looklike.completed=Gut. Du hast 1 von 16 abgeschlossen. Soll ich dich jetzt "Eure Majestät" nennen?
quests.lympix2.looklike.desc=Wirf einen Blick auf deine Wäscheleine und versuche auszusehen wie die Queen.
quests.lympix2.looklike.hint=Die Queen ist müde. Sie braucht Urlaub und einen Vertreter. Kannst du es machen? Kleide dich wie sie!
quests.lympix2.looklike.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN
quests.lympix2.looklike2	.completed=Vorsicht! Du hast 7 von 16 abgeschlossen. Du bist jetzt bereit für die Jagd.
quests.lympix2.looklike2	.desc=Es ist Zeit für Spaß und Hirschjagd. Was brauchst du dafür?
quests.lympix2.looklike2	.hint=Reite auf einem Pferd und suche auf der Wäscheleine nach dem passenden Outfit.
quests.lympix2.looklike2	.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN 2
quests.lympix2.looklike3.completed=Ah viel besser!  Glauben sie jetzt, dass du ein Familienmitglied bist? Du hast 9 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.looklike3.desc=Wähle das richtige Outfit von der Wäscheleine.
quests.lympix2.looklike3.hint=Diese Hirsche sehen aber ziemlich feindselig und bedrohlich aus... Zeige ihnen, dass du jetzt auf ihrer Seite stehst.
quests.lympix2.looklike3.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN 3
quests.lympix2.looklike4.completed=Du bist sensationell! Du hast 14 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.looklike4.desc=Wähle das richtige Outfit von der Wäscheleine.
quests.lympix2.looklike4.hint=Scammed, die berühmte Punk-Band, gibt heute ein Konzert. Die Queen ist eingeladen. Was solltest du anziehen?
quests.lympix2.looklike4.name=SICH KLEIDEN WIE EINE KÖNIGIN 4
quests.lympix2.majesty.chaincaption=Im Geheimdienst Ihrer Majestät
quests.lympix2.majesty.chaininfo=Wir müssen die Queen vertreten. Wenn du diese Quest zufriedenstellend erledigst, warten süße Belohnungen auf dich!
quests.lympix2.name=Habbo-Lympix
quests.lympix2.palaces.completed=KÖNIGLICH! Und auch schön gelegen. Du hast 4 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.palaces.desc=Finde 3 Räume mit 1 Union Jack-Sofa und 1 Königliche Teedame.
quests.lympix2.palaces.hint=Zeit deine königlichen Gemächer kennenzulernen. Finde 3 von ihnen.
quests.lympix2.palaces.name=DIE KÖNIGLICHEN PALÄSTE BESUCHEN
quests.lympix2.queensguards.completed=Rührt euch! Du hast es geschafft und 5 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.queensguards.desc=Du musst jetzt eine Parade abnehmen.
quests.lympix2.queensguards.hint=Finde 5 Habbos mit schwarzem Afro, roter Armeejacke und schwarzer Hose in einem Raum.
quests.lympix2.queensguards.name=PARADE DER WACHEN ABNEHMEN
quests.lympix2.respect.completed=Die richtige Queen beneidet dich fast um dein elegantes Auftreten. Du hast 3 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.respect.desc=Respektiere 3 andere Habbos.
quests.lympix2.respect.hint=Mögen deine Untertanen dich? Das ist von großer Bedeutung für eine Königin. Aber zunächst musst du ihnen auch Respekt entgegen bringen. Respektiere 3 verschiedene Habbos - und lass es dein Volk wissen!
quests.lympix2.respect.name=DAS VOLK RESPEKTIEREN
quests.lympix2.save.completed=Weiter geht's! Du hast dich als Vertreter der Queen super gemacht. Die Queen ist dir sehr dankbar! Du hast 16 von 16 abgeschlossen!
quests.lympix2.save.desc=Zeig dem Volk ein bisschen Liebe!
quests.lympix2.save.hint=Ein weiser Herrscher schätzt seine loyalen Anhänger. Auch wenn die besagten Anhänger Punkfrisuren tragen. ;)\r\nZeige deine Liebe zu deinem Volk, indem du ein Herzsymbol in die Luft wirfst!
quests.lympix2.save.name=GOTT SCHÜTZE DIE KÖNIGIN
quests.lympix2.stags.completed=Aha! Entdeckt. Wer hat jetzt gut lachen? Du hast 8 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.stags.desc=Wo sind die Hirsche? Finde sie.
quests.lympix2.stags.hint=Finde einen Raum mit 5 Habbos, die einen Rentierhut tragen.
quests.lympix2.stags.name=HIRSCHE JAGEN
quests.lympix2.tea1.completed=So gut? Nächstes Mal mit Milch vielleicht. Du hast 11 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.tea1.desc=Es ist Zeit für Tee. Sieh nach, ob die Queen welchen gemacht hat.
quests.lympix2.tea1.hint=Klick auf einen Queen-Bot, um Tee zu bekommen.
quests.lympix2.tea1.name=FÜNFUHRTEE
quests.lympix2.tea2.completed=Teilen heißt sich kümmern. Du bist ein toller Gastgeber. Du hast 12 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.tea2.desc=Dieser Tee ist sooo großartig, du musst ihn mit deinen Freunden teilen.
quests.lympix2.tea2.hint=Das ist ein guter Tee, angemessen für Könige! Reiche den Tee 6 Mal unter deinen Freunden herum.
quests.lympix2.tea2.name=FÜNFUHRTEE 2
quests.lympix2.tea3.completed=Bravo. Das ist Teamarbeit!  Du hast 13 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.tea3.desc=Jetzt zur Teezeit wäre es sinnvoll, ein "T" zu machen, oder?
quests.lympix2.tea3.hint=Bilde in deinem Raum mit vier Freunden den Buchstaben T.
quests.lympix2.tea3.name=FÜNFUHRTEE 3
quests.lympix2.wave.completed=Glückwunsch, dass du es mit so viel Eleganz gemacht hast! Du hast 2 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.wave.desc=Winke 5 Habbos zu, um diese Quest zu schaffen.
quests.lympix2.wave.hint=Was kann die Queen am besten? Dem Publikum zuwinken natürlich!
quests.lympix2.wave.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN
quests.lympix2.wave2.completed=Du winkst und es passiert Magisches. Du hast 6 von 16 abgeschlossen. Was ist dein Geheimnis?
quests.lympix2.wave2.desc=Winke 10 Habbos zu, um diese Quest zu schaffen.
quests.lympix2.wave2.hint=Vergrößere deine Beliebtheit. Winke 10 Untertanen zu.
quests.lympix2.wave2.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN 2
quests.lympix2.wave3.completed=Großartig. Sie unterlagen deinem Charm ? genau wie die anderen. Du hast 10 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.wave3.desc=Lass deinen Zauber auf sie wirken. Winke!
quests.lympix2.wave3.hint=Winke 20 Habbos mit Rentierhut zu.
quests.lympix2.wave3.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN 3
quests.lympix2.wave4.completed=Großartig! Jetzt sehen sie zuversichtlich in die Zukunft. Du hast 15 von 16 abgeschlossen.
quests.lympix2.wave4.desc=Winke 40 Habbos mit Punkfrisur zu.
quests.lympix2.wave4.hint=Was bewirkt königliche Macht bei diesen Punks? Probiere es jetzt: Winke dem Publikum zu.
quests.lympix2.wave4.name=WINKEN WIE EINE KÖNIGIN 4
quests.monsterplants.1336126524053.chaincaption=Eine glückliche Pflanze ist eine fruchtbare Pflanze
quests.monsterplants.1336126524053.chaininfo=Monsterpflanzen können sogar in Gesellschaft vereinsamen. Aber es muntert sie ungemein auf, wenn sie sich kreuzen können!
quests.monsterplants.1336126639592.completed=Juhu! Sieht aus, als hättest du einen Samen bekommen, und deine Monsterpflanze sieht auch nicht mehr so trübe aus.
quests.monsterplants.1336126639592.desc=Kreuze deine Monsterpflanze mit einer anderen!
quests.monsterplants.1336126639592.hint=Monsterpflanzen können sich sehr einsam fühlen. Am besten züchtest du etwas Gesellschaft! Du kannst eine Monsterpflanze entweder mit der eines Freundes kreuzen oder mit einer anderen eigenen, die ausgewachsen ist.
quests.monsterplants.1336126639592.name=Züchte ein Monster!
quests.monsterplants.1336126798248.completed=Sehr schön! Da hast du etwas Schönes hingekriegt. So schön und doch so garstig ...
quests.monsterplants.1336126798248.desc=Züchte eine Monsterpflanze mit dem Seltenheitswert 1
quests.monsterplants.1336126798248.hint=Züchte eine Monsterpflanze so, dass der Ergebnissamen den Seltenheitswert 1 oder höher hat.
quests.monsterplants.1336126798248.name=Monsterzucht II
quests.monsterplants.1336129796751.chaincaption=Zeig etwas Liebe!
quests.monsterplants.1336129796751.chaininfo=Deine Monsterpflanze fühlt sich deprimiert? Nimm an diesen Quests teil, um sie aufzumuntern und dich um sie zu kümmern.
quests.monsterplants.1336129853166.completed=Eine gut versorgte Pflanze ist eine glückliche Pflanze, und diese Spezies ist besonders liebesbedürftig!
quests.monsterplants.1336129853166.desc=Behandle deine Pflanzen, damit sie gesund und glücklich bleiben!
quests.monsterplants.1336129853166.hint=Monsterpflanzen sind sehr negativ eingenommen von ihrem Äußeren. Kümmere dich um deine Pflanze, damit sie sich nicht mehr so mies fühlt deswegen. je mehr Pflege die Pflanze braucht, desto größer ist der Questfortschritt.
quests.monsterplants.1336129853166.name=Zeig etwas Liebe
quests.monsterplants.1336130481850.completed=Exzellent! Du bist auf dem besten Wege, ein vorzüglicher Pflanzenzüchter zu werden!
quests.monsterplants.1336130481850.desc=Züchte eine Monsterpflanze mit dem Seltenheitswert 3
quests.monsterplants.1336130481850.hint=Züchte eine Monsterpflanze so, dass der Ergebnissamen den Seltenheitswert 3 oder höher hat.
quests.monsterplants.1336130481850.name=Monsterzucht III
quests.monsterplants.1336131144565.completed=Juhu! Deiner Pflanze geht es besser und besser!
quests.monsterplants.1336131144565.desc=Pflege Monsterpflanzen mit einem Seltenheitswert höher als 3.
quests.monsterplants.1336131144565.hint=Kümmere dich um deine Pflanze, indem du sie behandelst. je mehr Pflege die Pflanze braucht, desto größer ist der Questfortschritt.
quests.monsterplants.1336131144565.name=Zeig etwas Liebe II
quests.monsterplants.1336131365579.completed=Ooh! Auch hässliche Monsterpflanzen brauchen Liebe – vor allem hässliche! Wegen ihrer Hässlichkeit! Zum Glück haben sie Herzen aus Gold, jedenfalls laut letztem Autopsiebericht ...
quests.monsterplants.1336131365579.desc=Pflege Monsterpflanzen mit einem Seltenheitswert höher als 5.
quests.monsterplants.1336131365579.hint=Mach deine Monsterpflanzen glücklich, indem du dich um sie kümmerst. je mehr Pflege die Pflanze braucht, desto größer ist der Questfortschritt.
quests.monsterplants.1336131365579.name=Zeig etwas Liebe III
quests.monsterplants.1336383904592.chaincaption=Auf der Suche nach den verlorenen Pflanzen
quests.monsterplants.1336383904592.chaininfo=Schlimmste Proust-Referenz aller Zeiten? Vermutlich! In dieser Quest musst du durch das Hotel jagen und verschieden aussehende Pflanzen finden.
quests.monsterplants.1336384056534.completed=Sie mögen kurz und kompakt aussehen, aber es ist angenehm, mit ihnen fernzugucken. Golf hassen sie allerdings. Und wie.
quests.monsterplants.1336384056534.desc=Finde eine Monsterpflanze der plumpen Sorte
quests.monsterplants.1336384056534.hint=Finde eine plumpe Monsterpflanze (und klick sie an).
quests.monsterplants.1336384056534.name=Finde eine plumpe Pflanze
quests.monsterplants.1336384585060.completed=Juhu! Es kitzelt ein bisschen, wenn man sie küsst. Nur, dass du's weißt.
quests.monsterplants.1336384585060.desc=Finde eine Monsterpflanze mit Schnurrbart!
quests.monsterplants.1336384585060.hint=Finde eine Monsterpflanze mit Schnurrbart (und klick sie an)!
quests.monsterplants.1336384585060.name=Finde den Schnurrbart!
quests.monsterplants.1336385700670.chaincaption=Ausgang ...
quests.monsterplants.1336385700670.chaininfo=Führ deine Monsterpflanze aus und zeig ihr das Hotel. Sie könnte auch neue Freunde finden.
quests.monsterplants.1336385775532.completed=Dein Dinnervorschlag haut die Monsterpflanze nicht gerade vom Hocker. Vielleicht zieht sie rohes Fleisch vor? Oder steht auf Sushi? Vielleicht ist sie schlicht auf Diät und kaut nur Kaugummi und befreundete Äpfel? ...
quests.monsterplants.1336385775532.desc=Führ deine Pflanze zum Essen aus!
quests.monsterplants.1336385775532.hint=Führ deine Monsterpflanze zum Dinner im Raum von jemand anders aus. Im Raum muss ein Valentins-Esstisch vorhanden sein.
quests.monsterplants.1336385775532.name=Mein Dinner mit ...
quests.monsterplants.1336387373332.completed=Die Monsterpflanze findet Haustiere offenbar nicht besonders lecker. Vielleicht ist sie Vegetarier?
quests.monsterplants.1336387373332.desc=Bring deine Pflanze in einen Raum, in dem sie essen und ein paar Haustiere treffen kann!
quests.monsterplants.1336387373332.hint=Bring deine Monsterpflanze in einen Raum mit mindestens 3 Haustieren und deren Besitzern. Mal sehen, ob deine Monsterpflanze ein paar Haustiere knuspern will ...
quests.monsterplants.1336387373332.name=Ein Haustier für eine Pflanze
quests.monsterplants.1336389742714.completed=Die Monsterpflanze ist begeistert von deinen Angeboten ... Vorsicht, nun hat sie Habbo-Blut geleckt. Halt lieber etwas Abstand.
quests.monsterplants.1336389742714.desc=Vielleicht hat deine Pflanze eine Vorliebe für Habbo-Fleisch?
quests.monsterplants.1336389742714.hint=Vielleicht ist deine Monsterpflanze hungriger als gedacht, und die Haustiere deiner Freunde sind einfach zu kleine Häppchen? Bring deine Monsterpflanze in einen Raum mit mindestens 5 anderen Habbos und sieh, wie es ihr gefällt.
quests.monsterplants.1336389742714.name=Pflanzendebütant
quests.monsterplants.1336390885903.completed=Warum sieht diese Pflanze nicht, wie sehr sie geliebt wird? Sie hat doch so viele Augen!
quests.monsterplants.1336390885903.desc=Finde eine Monsterpflanze mit zahlreichen Augen!
quests.monsterplants.1336390885903.hint=Finde eine Monsterpflanze mit zahlreichen Augen (und klick sie an)!
quests.monsterplants.1336390885903.name=... in die Augen, Kleines!
quests.monsterplants.1336392370797.completed=Die Zähne sehen doch gar nicht übel aus, jedenfalls nicht für einen Monstertroll.
quests.monsterplants.1336392370797.desc=Finde eine Monsterpflanze mit seltsamen Zähnen.
quests.monsterplants.1336392370797.hint=Finde eine Monsterpflanze mit seltsamen Zähnen (und klick sie an)!
quests.monsterplants.1336392370797.name=Probier mal
quests.monsterplants.1336982557533.completed=Wenn du deine Monsterpflanze glücklich sehen willst, dann schneide keine heiklen Themen wie physische Schönheit, aktuelle Katzenstreupreise und die Wahrscheinlichkeit eines Weltuntergangs an.
quests.monsterplants.1336982557533.desc=Pflege Monsterpflanzen mit einem Seltenheitswert höher als 7.
quests.monsterplants.1336982557533.hint=Kümmere dich um Pflanzen und steigere ihre Moral, indem du sie behandelst. je mehr Pflege die Pflanze braucht, desto größer ist der Questfortschritt.
quests.monsterplants.1336982557533.name=Zeig etwas Liebe IV
quests.monsterplants.1336983759094.completed=Du hast eine gefunden! Hast du Hallo gesagt? Hast du versprochen, zu ihr zurückzukehren? Du hast sie mit gefrorenen Erbsen beworfen?! Schäm dich!
quests.monsterplants.1336983759094.desc=Finde eine Foenicus-farbene Monsterpflanze!
quests.monsterplants.1336983759094.hint=Zeit für die Monsterpflanzenjagd! Finde eine Foenicus-farbene (=pinke) Monsterpflanze (und klick sie an)!
quests.monsterplants.1336983759094.name=Farbgewitter
quests.monsterplants.1336988219818.chaincaption=Pflanzenbeobachter im Paradies
quests.monsterplants.1336988219818.chaininfo=Es gibt so viele Sorten von Monsterpflanzen ... Wie viele findest du?
quests.monsterplants.1336988247020.completed=Wie wir wissen, kann Schönheit zwischen verdreht und plump viele Erscheinungsformen haben. Wer könnte sagen, was hier und heute wahrhaft schön ist?
quests.monsterplants.1336988247020.desc=Finde sämtliche Monsterpflanzenformen.
quests.monsterplants.1336988247020.hint=Finde sämtliche Monsterpflanzenformen.
quests.monsterplants.1336988247020.name=Formenfinder
quests.monsterplants.1336997077393.chaincaption=Versüß deiner Pflanze den Tag
quests.monsterplants.1336997077393.chaininfo=Heitere deine Monsterpflanze auf, indem du lustige Sachen mit ihr unternimmst.
quests.monsterplants.1336998276303.completed=Can you feel it, calling in the air tonight? Weißt du, Monsterpflanzen mögen zwar Phil Collins, aber bei Genesis finden sie Peter Gabriel dann doch wieder besser. Na sowas.
quests.monsterplants.1336998276303.desc=Sing der Pflanze ein Liebeslied, um ihr zu zeigen, wie viel sie dir bedeutet.
quests.monsterplants.1336998276303.hint=Wie wir hören, stehen Monsterpflanzen auf Phil Collins. Summ deiner Pflanze „Against All Odds" vor, um zu sehen, wie es ihr gefällt ...
quests.monsterplants.1336998276303.name=Lass es schallen
quests.monsterplants.1336998276303.searchtag=
quests.monsterplants.1336999394121.completed=Yay, sie tanzt gern! Am liebsten Tango, aber zu Salsa kriegt man sie auch rum! Formationstänze kann sie aber gar nicht leiden, und noch weniger Wolfgang Petry.
quests.monsterplants.1336999394121.desc=Tanz mit der Monsterpflanze!
quests.monsterplants.1336999394121.hint=Wir haben herausgefunden, dass Monsterpflanzen Musik mögen. Mal sehen, ob sie auch gern tanzen. Hol dir sieben Freunde, mit denen du um eine Monsterpflanze tanzt!
quests.monsterplants.1336999394121.name=Der mit der Pflanz' tanzt
quests.monsterplants.1337000543921.chaincaption=Freundschaften schliessen war nie einfach
quests.monsterplants.1337000543921.chaininfo=....Ausser für Victor Frankenstein! Egal, in dieser Quest musst du Freunde für deine Monsterpflanze finden!
quests.monsterplants.1337000640992.completed=Worüber sie wohl reden? Vermutlich Wirtschaftsthemen. Diese Palme da ist erzfiskalkonservativ!
quests.monsterplants.1337000640992.desc=Bring deine Monsterpflanze in einen Raum mit einer Bollywood-Palme.
quests.monsterplants.1337000640992.hint=Finde einen Raum mit einer Bollywood-Palme und setz deine Monsterpflanze dazu.
quests.monsterplants.1337000640992.name=Eine entfernte Base?
quests.monsterplants.1337001131754.completed=Geschafft! Wusstest du, dass die Seltsame Glotzpflanze wissenschaftlicher Mitarbeiter des Lehrstuhls für Pharmakologie an der Universität Cornell ist? Jedenfalls behauptet sie das. Außerdem will sie Bandmitglied bei The Wiggles gewesen sein.
quests.monsterplants.1337001131754.desc=Bring deine Pflanze in einen Raum mit einer Seltsamen Glotzpflanze.
quests.monsterplants.1337001131754.hint=Finde einen Raum mit einer Seltsamen Glotzpflanze und setz deine Monsterpflanze dazu.
quests.monsterplants.1337001131754.name=Vielleicht eine Schwester?
quests.monsterplants.1337001203954.completed=Sie haben sich einfach nicht verstanden, oder? Man sagt zwar, dass Liebe grenzenlos ist, dass sogar der Tod ihr nichts anhaben,  kann, aber deine Monsterpflanze hasste die Vulkanblume so leidenschaftlich, dass es fast niedlich anzusehen war.
quests.monsterplants.1337001203954.desc=Bring die Monsterpflanze und eine Vulkanblume in ein Zimmer zusammen.
quests.monsterplants.1337001203954.hint=Bring die Monsterpflanze und eine Vulkanblume in ein Zimmer zusammen. Vielleicht zieht sie ja die Gesellschaft  einer ihr ähnlichen Pflanze vor.
quests.monsterplants.1337001203954.name=Ein Freudesausbruch?
quests.monsterplants.1337065193114.completed=Wie viele Augen braucht man, um zu sehen, dass Schönheit von innen kommt?
quests.monsterplants.1337065193114.desc=Finde alle Monsterpflanzenaugen.
quests.monsterplants.1337065193114.hint=Finde sämtliche Arten von Monsterpflanzenaugen.
quests.monsterplants.1337065193114.name=... in die Augen, Kleines!
quests.monsterplants.1337066340057.completed=Deiner Pflanze scheint es hier zu gefallen, lass sie doch eine Weile bleiben, vielleicht findet sie Freunde und lernt, sich selbst zu mögen.
quests.monsterplants.1337066340057.desc=Bring deine Monsterpflanze in ein Zimmer mit echten Gewächshaus-Gegenständen!
quests.monsterplants.1337066340057.hint=Deiner Pflanze scheint es hier zu gefallen. Vielleicht kannst du sie eine Weile hierlassen, dann kann sie Freunde gewinnen und lernen, sich selbst zu mögen.
quests.monsterplants.1337066340057.name=Grün vor Freude
quests.monsterplants.1337075054669.completed=Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, ist der Mund der Lautsprecher.
quests.monsterplants.1337075054669.desc=Finde alle Monsterpflanzenmäuler.
quests.monsterplants.1337075054669.hint=Finde sämtliche Arten von Monsterpflanzenmäulern.
quests.monsterplants.1337075054669.name=Monstermäuler
quests.monsterplants.1337075207545.completed=Weißt du, was man über Pflanzen mit großen Nasen sagt? Nichts, man sagt gar nichts.
quests.monsterplants.1337075207545.desc=Finde alle Monsterpflanzennasen.
quests.monsterplants.1337075207545.hint=Finde sämtliche Arten von Monsterpflanzennasen.
quests.monsterplants.1337075207545.name=Naseweis
quests.monsterplants.1337075889055.chaincaption=Aufgepasst!
quests.monsterplants.1337075889055.chaininfo=Hol deine Freunde zusammen, um die Vielfalt der Monsterpflanzen zu feiern ... mit einer Parade ... sozusagen ...
quests.monsterplants.1337075970142.completed=Sie sehen so klug aus, wie sie da in Reih und Glied stehen! Erinnert mich an den Abend meines Abschlussballs, den ich Videospiele zockend verbrachte ...
quests.monsterplants.1337075970142.desc=Finde einen Raum mit allen verschiedenen Monsterpflanzenformen.
quests.monsterplants.1337075970142.hint=Monsterpflanzen-Modenschau! Finde einen Raum mit allen elf verschiedenen Monsterpflanzenformen.
quests.monsterplants.1337075970142.name=Formale Aufstellung
quests.monsterplants.1337076193390.completed=Nicht übel. Entgegen landläufiger Meinung sind Monsterpflanzen nicht radioaktiv, sie sehen nur so aus.
quests.monsterplants.1337076193390.desc=Finde einen Raum mit allen verschiedenen Monsterpflanzen-Augentypen.
quests.monsterplants.1337076193390.hint=Finde einen Raum mit allen elf verschiedenen Monsterpflanzen-Augentypen.
quests.monsterplants.1337076193390.name=Ein Auge fürs Detail
quests.monsterplants.1337076302561.completed=Wow, die Dentalversicherungsbeiträge dieser Pflanzen müssen ja gigantisch sein!
quests.monsterplants.1337076302561.desc=Finde einen Raum mit allen verschiedenen Monsterpflanzen-Maultypen.
quests.monsterplants.1337076302561.hint=Finde einen Raum mit allen elf verschiedenen Monsterpflanzen-Maultypen.
quests.monsterplants.1337076302561.name=Hol dein Lipgloss
quests.monsterplants.1337076608561.completed=Kommt eine Monsterpflanze zum Arzt: „meine Nase läuft"! Der Doktor, alt, dick und müde, erwidert: „Dann fangen Sie sie doch ein!" und kichert vor sich hin. Darauf die Monsterpflanze: „Würde ich ja, aber ich habe keine Beine."
quests.monsterplants.1337076608561.desc=Finde einen Raum mit allen verschiedenen Monsterpflanzen-Nasentypen.
quests.monsterplants.1337076608561.hint=Finde einen Raum mit allen elf verschiedenen Monsterpflanzen-Nasentypen.
quests.monsterplants.1337076608561.name=Auf Nasenhöhe
quests.monsterplants.1337077851284.completed=Du hast alles abgesucht, hast dir die Hacken abgelaufen, ein Nickerchen gemacht ... und sie wirklich alle gefunden! Toll gemacht, Raumkadett!
quests.monsterplants.1337077851284.desc=Finde alle Monsterpflanzenfarben.
quests.monsterplants.1337077851284.hint=Finde sämtliche Monsterpflanzenfarben. Klicke die Monsterpflanze an, damit deine Entdeckung für den Questabschluss zählt.
quests.monsterplants.1337077851284.name=Regenbogenbummler
quests.monsterplants.1337152837653.completed=Deine Pflanze fühlt sich geliebt! Der kleine Glückspilz.
quests.monsterplants.1337152837653.desc=Lass andere deiner Monsterpflanze etwas Liebe schenken!
quests.monsterplants.1337152837653.hint=Bring deine Monsterpflanze in die Räume anderer Habbos – sie sollen ihr mit dem Herzzeichen ?Liebe zeigen.
quests.monsterplants.1337152837653.name=Kern der Sache
quests.monsterplants.1337157917333.completed=JUHU! Deine Monsterpflanze hat endlich einen Freund gewonnen!
quests.monsterplants.1337157917333.desc=Stelle deine Monsterpflanze neben eine andere
quests.monsterplants.1337157917333.hint=Finde ein Zimmer, in dem eine andere Monsterpflanze steht, und stell sie nebeneinander, um zu sehen, ob sie sich verstehen.
quests.monsterplants.1337157917333.name=Die Freundschaft blüht!
quests.monsterplants.name=Monsterpflanzen
quests.mskquest1.1359557964210.chaincaption=Maskenquest 1
quests.mskquest1.1359557964210.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest1.1359558025493.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest1.1359558025493.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest1.1359558025493.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest1.1359558025493.name=Maskenquest
quests.mskquest1.name=Maskenquest 1
quests.mskquest10.1360338223100.chaincaption=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338223100.chaininfo=Hast du alle 9 goldenen Masken? Zeig sie alle und lass dich belohnen!
quests.mskquest10.1360338285907.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338285907.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338285907.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338303231.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338303231.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338303231.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338319483.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338319483.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338319483.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338334801.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338334801.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338334801.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338352714.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338352714.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338352714.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338394219.desc=Trage das Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338394219.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338394219.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338414532.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338414532.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338414532.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338446084.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338446084.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338446084.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.1360338467035.completed=Glückwunsch! Du hast die finale Maskenquest abgeschlossen und erhältst dafür das Ultimative Goldene-Maske-Badge. Außerdem bekommst du bald eine geheimnisvolle Belohnung!
quests.mskquest10.1360338467035.desc=Trage dieses Masken-Badge.
quests.mskquest10.1360338467035.hint=Wähle das Masken-Badge in deinem Inventar aus und lege es an.
quests.mskquest10.1360338467035.name=Finale Maskenquest
quests.mskquest10.name=Maskenquest 1
quests.mskquest2.1360335366603.chaincaption=Maskenquest 2
quests.mskquest2.1360335366603.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest2.1360336062802.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest2.1360336062802.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest2.1360336062802.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest2.1360336062802.name=Maskenquest
quests.mskquest2.name=Maskenquest 2
quests.mskquest3.1360335587373.chaincaption=Maskenquest 3
quests.mskquest3.1360335587373.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest3.1360335991115.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest3.1360335991115.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest3.1360335991115.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest3.1360335991115.name=Maskenquest
quests.mskquest3.name=Maskenquest 3
quests.mskquest4.1360335624328.chaincaption=Maskenquest 4
quests.mskquest4.1360335624328.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest4.1360336260987.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest4.1360336260987.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest4.1360336260987.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest4.1360336260987.name=Maskenquest
quests.mskquest4.name=Maskenquest 4
quests.mskquest5.1360335646170.chaincaption=Maskenquest 5
quests.mskquest5.1360335646170.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest5.1360336316238.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest5.1360336316238.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest5.1360336316238.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest5.1360336316238.name=Maskenquest
quests.mskquest5.name=Maskenquest 5
quests.mskquest6.1360335702626.chaincaption=Maskenquest 6
quests.mskquest6.1360335702626.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest6.1360336443385.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest6.1360336443385.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest6.1360336443385.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest6.1360336443385.name=Maskenquest
quests.mskquest6.name=Maskenquest 6
quests.mskquest7.1360335624328.chaincaption=Maskenquest 7
quests.mskquest7.1360335624328.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest7.1360336548746.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest7.1360336548746.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest7.1360336548746.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest7.1360336548746.name=Maskenquest
quests.mskquest7.name=Maskenquest 7
quests.mskquest8.1360335879079.chaincaption=Maskenquest 8
quests.mskquest8.1360335879079.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest8.1360336676145.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Sammle sie alle, um die finale Quest abzuschließen.
quests.mskquest8.1360336676145.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest8.1360336676145.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest8.1360336676145.name=Maskenquest
quests.mskquest8.name=Maskenquest 8
quests.mskquest9.1360335917540.chaincaption=Maskenquest 9
quests.mskquest9.1360335917540.chaininfo=Finde jemanden mit der gleichen Maske!
quests.mskquest9.1360336795259.completed=Treffer! Du hast ein Goldene-Maske-Badge erhalten. Hast du alle goldenen Masken gesammelt? Dann wartet morgen die finale Quest auf dich.
quests.mskquest9.1360336795259.desc=Trage diese Maske und finde jemanden, der die gleiche trägt.
quests.mskquest9.1360336795259.hint=Diese Maske findest du im Shop oder als Zufallsmaske im Maskenshop. Du kannst deine Maske ändern, indem du die Kleidung wechselst. Es müssen ALLE Quests abgeschlossen werden, bevor die finale Quest möglich ist.
quests.mskquest9.1360336795259.name=Maskenquest
quests.mskquest9.name=Maskenquest 9
quests.music.name=Musik
quests.newquestavailable=Neue Quests verfügbar
quests.newxmasquestsavailable=Neues Weihnachtsquest freigeschaltet!
quests.nextquesttimer.caption.contracted=Nächstes Quest in: %time%
quests.nextquesttimer.caption.expanded=Nächster Quest Timer
quests.pets.FINDLION.completed=Ja! Unsere Löwen sind gezähmt und eignen sich zum Bewachen deines Raums!
quests.pets.FINDLION.desc=Such in der Raumliste nach Räumen, in denen sich Löwen aufhalten.
quests.pets.FINDLION.hint=Du musst auf den Löwen klicken, um das Quest zu schaffen.
quests.pets.FINDLION.name=Löwen?
quests.pets.FINDSPIDER.completed=Unheimliche kleine Kerle, oder?
quests.pets.FINDSPIDER.desc=Suche in der Raumliste nach Räumen in denen Spinnen aufhalten.
quests.pets.FINDSPIDER.hint=Klick auf eine Spinne, um dieses Quest zu schaffen.
quests.pets.FINDSPIDER.name=Spinnensucher!
quests.pets.FINDTERRIER.completed=Gute Arbeit!
quests.pets.FINDTERRIER.desc=Such in der Raumliste  nach Räumen, wo sich Terrier aufhalten könnten.
quests.pets.FINDTERRIER.hint=Klick auf einen Terrier, um das Quest zu schaffen.
quests.pets.FINDTERRIER.name=Terrier Terror?
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.completed=Tiere sollten täglich trinken. Doppelklicke auf den Napf, um ihn voll zu halten.
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.desc=Hol dir einen Wassernapf aus dem Shop und stell ihn in deinen Raum.
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.hint=Du kannst deinem Haustier befehlen zu trinken oder warte bis es durstig wird.
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.name=Gib deinem Tier Wasser!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.completed=Denk daran deine Tiere täglich zu füttern.
quests.pets.GIVEFOODTOPET.desc=Besorg deinem Tier etwas Futter im Shop und stelle es in deinen Raum.
quests.pets.GIVEFOODTOPET.hint=Du kannst deinem Haustier befehlen zu essen oder warte bis es hungrig wird.
quests.pets.GIVEFOODTOPET.name=Füttere dein Tier!
quests.pets.LEVELUPPET.completed=Mach mit dem Training weiter um neue Befehle und Badges freizuschalten.
quests.pets.LEVELUPPET.desc=Trainiere dein Tier, um einen neuen Level zu erreichen.
quests.pets.LEVELUPPET.hint=Um deinem Tier Tricks beizubringen, klick auf dein Tier und öffne das Trainingsfenster. Du kannst neue Befehle freischalten, sobald dein Tier neue Levels erreicht.
quests.pets.LEVELUPPET.name=Erreiche ein neues Level mit deinem Tier!
quests.pets.PETSINROOM.completed=Im Shop findest du noch mehr Futter für dein Tier.
quests.pets.PETSINROOM.desc=Finde einen Raum mit 2 Tieren und ihren Besitzern und setz dort dein Tier ab.
quests.pets.PETSINROOM.hint=Such in der Raumliste  nach Drachen Räumen oder Parks.
quests.pets.PETSINROOM.name=Geh mit deinem Tier spazieren!
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.completed=Geh mit deinen Tieren spazieren :)
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.desc=Geh mit deinem Tier spazieren!
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.hint=Nimm dein Tier auf. Es erscheint dann in deinem Inventar. Danach kannst du es wieder in irgendeinem anderen Raum absetzen.
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.name=Geh mit deinem Tier spazieren!
quests.pets.SCRATCHAPET.completed=Du kannst dir Badges verdienen, indem du dich um deine Tiere kümmerst.
quests.pets.SCRATCHAPET.desc=Kraule dein eigenes Tier oder das eines Freundes.
quests.pets.SCRATCHAPET.hint=Finde ein Tier. Klicke darauf und klicke auf den "Kraulen" Button. Du kannst 3 mal täglich kraulen.
quests.pets.SCRATCHAPET.name=Kraule ein Tier <3
quests.pets.name=Haustiere
quests.rejectnotification=Du kannst das Quest später wieder aktivieren, indem du hier drauf klickst!
quests.room_builder.MOVEITEM.completed=Du weißt, wie man einen Raum dekoriert!
quests.room_builder.MOVEITEM.desc=Gestalte deinen Raum, indem du 3 Möbel in dem Raum bewegst.
quests.room_builder.MOVEITEM.hint=Klick auf einen Gegenstand, dann auf den "Bewegen" Button unten rechts und dann auf eine Bodenfliese, um den Gegenstand dorthin zu bewegen. Oder halte die ALT-Taste gedrückt und ziehe den Gegenstand mit der Maus wohin du willst.
quests.room_builder.MOVEITEM.name=Bewege deine Möbel
quests.room_builder.PICKUPITEM.completed=Wenn du Gegenstände wieder in deinen Raum stellen willst, findest Du sie links unter "Inventar".
quests.room_builder.PICKUPITEM.desc=Versuch, einen Gegenstand in deinem Raum aufzunehmen.
quests.room_builder.PICKUPITEM.hint=Klick auf einen Gegenstand und dann auf "Nehmen". Oder halte die Strg-Taste gedrückt und klicke auf den Gegenstand.
quests.room_builder.PICKUPITEM.name=Möbel aufnehmen
quests.room_builder.PLACEFLOOR.completed=Ausgezeichnet! Sieh dir mal die verschiedenen Teppiche und Böden im Shop an.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.desc=Gib deinem Raum einen neuen Boden.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.hint=Kauf dir einen Boden im Pixelshop. Um ihn in deinem Raum zu platzieren, zieh ihn vom Shop in deinen Raum und klicke auf kaufen.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.name=Boden hinzufügen
quests.room_builder.PLACEITEM.completed=Jetzt weißt du, wie man Möbel aus dem Shop kauft.
quests.room_builder.PLACEITEM.desc=Kaufe Möbel im Shop, Kategorie Pixel Shop, und stelle sie in deinen Raum.
quests.room_builder.PLACEITEM.hint=Zieh das gewünschte Möbelstück einfach mit der Maus aus dem Shop in deinen Raum und klicke dann auf "Kaufen".
quests.room_builder.PLACEITEM.name=Platziere ein Möbelstück
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.completed=Dein Raum sieht sehr stylisch aus.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.desc=Hänge eine neue Tapete in deinen Raum.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.hint=Kauf dir eine Tapete im Pixelshop. Um sie in deinem Raum zu platzieren, ziehe sie aus dem Shop in den Raum und klicke auf kaufen.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.name=Tapete anbringen!
quests.room_builder.ROTATEITEM.completed=Du wirst diese Fähigkeit später noch brauchen also übe ruhig ein bisschen.
quests.room_builder.ROTATEITEM.desc=Drehe 3 mal Möbel in deinem Raum.
quests.room_builder.ROTATEITEM.hint=Um ein Gefühl für deinen Raum zu bekommen, klicke auf ein Möbel und drehe es mit dem "Drehen" Button rechts unten. Oder halte die Shift-Taste gedrückt und klicke auf das Möbelstück um es so zu drehen.
quests.room_builder.ROTATEITEM.name=Feng Shui
quests.room_builder.STACKITEM.completed=Gut. Manche Habbos müssen jahrelang trainieren, um stapeln zu können.
quests.room_builder.STACKITEM.desc=Zeige deine Stapelkünste. Stell deinen Bambus auf einen Tisch.
quests.room_builder.STACKITEM.hint=Einige Gegenstände können aufeinander gestapelt werden. Klicke auf den Gegenstand und versuche ihn auf einen anderen zu Stellen.
quests.room_builder.STACKITEM.name=Staple den Bambus!
quests.room_builder.SWITCHSTATE.completed=Jetzt stößt du dir nie wieder den Zeh im Dunkeln!
quests.room_builder.SWITCHSTATE.desc=Schalte die Lampen in deinem Raum an und aus.
quests.room_builder.SWITCHSTATE.hint=Du musst einen <b>Doppelklick</b> auf Gegenstände machen, um ihren Zustand zu ändern.
quests.room_builder.SWITCHSTATE.name=Lichter an!
quests.room_builder.delayedmsg=Das nächste tägliche Quest wird in <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b> zugänglich sein
quests.room_builder.name=Raum bauen
quests.santini_sos_teaser.1362420590894.chaincaption=SOS: Rennen oder Rauswurf
quests.santini_sos_teaser.1362420590894.chaininfo=Trag deine Badges aus SOS: RENNEN ODER RAUSWURF und hol dir deine Duckets.
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.completed=SOS erhalten!
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.desc=Trag dein Badge aus SOS: RENNEN ODER RAUSWURF 1
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.hint=Finde den Eintrag der SOS-Räume im Offizielle-Räume-Tab im Navigator
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.name=SOS: KICKWARS!
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.completed=SOS erhalten!
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.desc=Trag dein Badge aus SOS: RENNEN ODER RAUSWURF 2
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.hint=Finde den Eintrag der SOS-Räume im Offizielle-Räume-Tab im Navigator
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.name=SOS: HAIE!
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.completed=SOS erhalten!
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.desc=Trag dein Badge aus SOS: RENNEN ODER RAUSWURF 3
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.hint=Finde den Eintrag der SOS-Räume im Offizielle-Räume-Tab im Navigator
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.name=SOS: ZOMBIES!
quests.santini_sos_teaser.name=SOS: Rennen oder Rauswurf
quests.seasonalcalendar.promo.balance=Du hast: %amount%
quests.seasonalcalendar.promo.buy=In den Shop
quests.seasonalcalendar.promo.header=Neue Möbel
quests.seasonalcalendar.promo.viewfurni=\n
quests.seasonalcalendar.rareteaser.days=8,16,24
quests.seasonalcalendar.rareteaser.header=Verfügbare Gegenstände
quests.seasonalcalendar.rareteaser.images=xmas13_rareteaser_1,xmas13_rareteaser_2,xmas13_rareteaser_3
quests.seasonalcalendar.rareteaser.info=%days% Tage bis zur nächsten Freischaltung
quests.seasonalcalendar.rareteaser.pages=snowflakes,snowflakes,snowflakes
quests.social.CHATWITHSOMEONE.completed=Chatte ruhig weiter :) - Du könntest einen neuen Freund finden!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.desc=Finde einen anderen User und chatte!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.hint=Besuch einen schönen Raum und chatte mit jemandem. Wer weiß, vielleicht findest du einen neuen Freund?!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.name=Chatte mit jemandem
quests.social.DANCE.completed=Tanz ruhig weiter...
quests.social.DANCE.desc=Geh auf ne Party und tanz ab.
quests.social.DANCE.hint=Um zu tanzen, klick auf den "Ich" Button, dann auf "Tanzen"!
quests.social.DANCE.name=Einfach lostanzen
quests.social.ENTEROTHERSROOM.completed=Unglaublich, dass all diese Räume von anderen Habbos gebaut wurden, oder?
quests.social.ENTEROTHERSROOM.desc=Erkunde andere Hotelräume. Geh in einen Raum.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.hint=Bei diesem Quest musst du Raumlisten durchforsten, um coole Räume zu finden.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.name=Entdecken
quests.social.GIVERESPECT.completed=Cool. Lob schön weiter und andere werden dich auch loben!
quests.social.GIVERESPECT.desc=Versuch, mit etwas Lob das Eis zu brechen.
quests.social.GIVERESPECT.hint=Lobe andere, indem du sie anklickst und dann auf "Loben" klickst.
quests.social.GIVERESPECT.name=Loben
quests.social.REQUESTFRIEND.completed=Du kannst bis zu 300 Freunde in deiner Liste haben.
quests.social.REQUESTFRIEND.desc=Schließ Freundschaft mit anderen Habbos.
quests.social.REQUESTFRIEND.hint=Klick auf einen anderen Habbo und dann auf Freundschaftsanfrage versenden. Es hilft, wenn du erst mit ihm/ihr chattest.
quests.social.REQUESTFRIEND.name=Such dir einen Freund
quests.social.WAVE.completed=Hat da jemand zurück gewunken? :)
quests.social.WAVE.desc=Winke jemandem zu
quests.social.WAVE.hint=Die Winken Funktion findest du unter dem "Ich" Button.
quests.social.WAVE.name=Winken
quests.social.name=Finde Freunde
quests.steampunk_duckets_architect.1362741153981.chaincaption=Hilf Santini, dann hilft Santini dir
quests.steampunk_duckets_architect.1362741153981.chaininfo=Hilf Santini, sein Wrack zu flicken. Er erhöht deine Chancen, den Steampunk-Raumwettbewerb mit Badges und Duckets zu gewinnen.
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.completed=Du kannst sie verwenden, um die Objekte zu mieten, die du für den Steampunk-Raumwettbewerb brauchst.
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen und Sachen zu mieten
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.name=Tag 1: Architekten
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.completed=Du kannst sie verwenden, um die Objekte zu mieten, die du für den Steampunk-Raumwettbewerb brauchst.
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen und Sachen zu mieten
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.name=Tag 2: Architekten
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.completed=Du bist ein echter Architekt. Du hast deine Qualitäten bewiesen, Steampunk-Räume zu kreieren und zu bewerten
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen, Sachen zu mieten und abzustimmen
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.name=Architektenstimme
quests.steampunk_duckets_architect.name=Hilf Santini!
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742392308.chaincaption=Hilf Santini, dann hilft Santini dir
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742392308.chaininfo=Hilf Santini, sein Wrack zu flicken. Er erhöht deine Chancen, den Steampunk-Raumwettbewerb mit Badges und Duckets zu gewinnen.
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.completed=Du kannst sie verwenden, um die Objekte zu mieten, die du für den Steampunk-Raumwettbewerb brauchst.
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen und Sachen zu mieten
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.name=Tag 5: Künstler
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.completed=Du kannst sie verwenden, um die Objekte zu mieten, die du für den Steampunk-Raumwettbewerb brauchst.
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen und Sachen zu mieten
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.name=Tag 6: Künstler
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.completed=Du bist ein echter Künstler. Du hast deine Qualitäten bewiesen, Steampunk-Räume zu kreieren und zu bewerten
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen, Sachen zu mieten und abzustimmen
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.name=Künstlerstimme
quests.steampunk_duckets_artisan.name=Hilf Santini!
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741816935.chaincaption=Hilf Santini, dann hilft Santini dir
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741816935.chaininfo=Hilf Santini, sein Wrack zu flicken. Er erhöht deine Chancen, den Steampunk-Raumwettbewerb mit Badges und Duckets zu gewinnen.
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.completed=Du kannst sie verwenden, um die Objekte zu mieten, die du für den Steampunk-Raumwettbewerb brauchst.
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen und Sachen zu mieten
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.name=Tag 3: Ingenieure
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.completed=Du kannst sie verwenden, um die Objekte zu mieten, die du für den Steampunk-Raumwettbewerb brauchst.
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen und Sachen zu mieten
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.name=Tag 4: Ingenieure
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.completed=Du bist ein echter Ingenieur. Du hast deine Qualitäten bewiesen, Steampunk-Räume zu kreieren und zu bewerten
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.desc=Validiere dieses Badge, um Duckets zu verdienen, Sachen zu mieten und abzustimmen
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.hint=Löse die Aufgaben, die täglich in Santinis Studio gepostet werden. Schreib deine Antworten bei den täglichen Gildenquests und verdiene Badges. Validiere die Badges hier, um Duckets zu bekommen
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.name=Ingenieursstimme
quests.steampunk_duckets_engineer.name=Hilf Santini!
quests.steampunk_quest_architectvote.1362659482605.chaincaption=Architektenstimme
quests.steampunk_quest_architectvote.1362659482605.chaininfo=Mit diesem Badge kannst du ab dem 18. März beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen, der gerade stattfindet.
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.completed=OK! In ein paar Tagen wird abgestimmt. Bleib dran und sieh dir die Räume an, die bereits beim Steampunk-Raumwettbewerb angemeldet sind.
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.desc=Hol dir dein Stimmrecht für den besten Steampunk-Raum
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.hint=Sammle die beiden Architekten-Badges, indem du Santinis Aufgaben und Quests für Architekten löst. Dann kannst du auch beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen.
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.name=Architektenstimme
quests.steampunk_quest_architectvote.name=Architektenstimme
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646187771.chaincaption=Tag 1: Architekten
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646187771.chaininfo=Der Bogen der Maschine ist kaputt. Wir müssen einen neuen bauen. Wie? Löse das Problem in Santinis Studie-Raum.
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.completed=Richtig! Was ist mit "y"?
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.desc=Was ist der Wert von "x" in Santinis Problem?
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.hint=Gehe in Santinis Studio-Raum und löse das heutige Problem. Sag zuerst den Wert von "x".
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.name=Bogengröße x
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.completed=Richtig!
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.desc=Was ist der Wert von "y" in Santinis Problem?
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.hint=Gehe in Santinis Studie-Raum und löse das heutige Problem.
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.name=Bogengröße y
quests.steampunk_quest_arquitecht1.name=Tag 1: Architekten
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656671630.chaincaption=Tag 2: Architekten
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656671630.chaininfo=Es sind zwei Zahnräder verschwunden! Wir brauchen neue. Aber welche Größen? Bitte löse diese Aufgabe, damit wir den Umfang erfahren.
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.completed=Du lagst richtig!
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.desc=Wie lautet der Zahnradumfang in Santinis Aufgabe?
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.hint=Geh in Santinis Studio-Raum und löse die Aufgabe des Tages.
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.name=Zahnradumfang
quests.steampunk_quest_arquitecht2.name=Tag 2: Architekten
quests.steampunk_quest_artisan1.1362680598782.chaincaption=Glasabdeckung
quests.steampunk_quest_artisan1.1362680598782.chaininfo=Erneuern wir die Glasabdeckung der Maschine. Ich weiß, was ich verwenden muss. Finde du die Reihenfolge und die richtige Dichte der Abdeckung heraus.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.completed=Stimmt genau. Erster Schritt: Das Glas eines Steampunk-Tischs verwenden
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.desc=Was ist der erste Herstellungsschritt einer Steampunk-Glasabdeckung?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und klick auf die erste Furni zum Herstellen einer Glasabdeckung
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.name=Glasabdeckung 1
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.completed=Stimmt genau. Zweiter Schritt: Glas mit einer Steampunk-Lampe schmelzen
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.desc=Was ist der zweite Herstellungsschritt einer Steampunk-Glasabdeckung?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und klick auf die zweite Furni zum Herstellen einer Glasabdeckung
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.name=Glasabdeckung 2
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.completed=Stimmt genau. Dritter Schritt: Glas an einer kalten Steampunk-Säule abkühlen
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.desc=Was ist der dritte Herstellungsschritt einer Steampunk-Glasabdeckung?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und klick auf die dritte Furni zum Herstellen einer Glasabdeckung
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.name=Glasabdeckung 3
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.completed=Stimmt genau. Vierter Schritt: Berechnen der Zeit, die für 10 volle Rotationen des Steampunk-Globus erforderlich ist
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.desc=Was ist der vierte Herstellungsschritt einer Steampunk-Glasabdeckung?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und klick auf die vierte Furni zum Herstellen einer Glasabdeckung
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.name=Glasabdeckung 4
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.completed=Stimmt genau. Fünfter Schritt: Im Steampunk-Stuhl abwarten, bis die Abdeckung die richtige Dichte hat
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.desc=Was ist der fünfte Herstellungsschritt einer Steampunk-Glasabdeckung?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und klick auf die fünfte Furni zum Herstellen einer Glasabdeckung
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.name=Glasabdeckung 5
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.completed=Du lagst richtig!
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.desc=Welche Dichte muss die Glasabdeckung haben?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und nenne das Ergebnis der Gleichung. Sag es!
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.name=Glasabdeckung 6
quests.steampunk_quest_artisan1.name=Tag 5: Künstler
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685220468.chaincaption=Welches Datum peile ich bei der Zeitreise an?
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685220468.chaininfo=Wir müssen jetzt den Mechanismus des Steampunk-Bodens anpassen, damit wir das richtige Datum treffen. Ich hab's im Studio aufgeschrieben
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.completed=Du lagst richtig!
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.desc=Ich reise durch die Zeit ... und „nach wann"?
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und sag am richtigen Ort das richtige Datum
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.name=Welches Datum peile ich bei der Zeitreise an?
quests.steampunk_quest_artisan2.name=Tag 6: Künstler
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686427697.chaincaption=Künstlerstimme
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686427697.chaininfo=Mit diesem Badge kannst du ab dem 18. März beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen, der gerade stattfindet.
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.completed=OK! In ein paar Tagen wird abgestimmt. Bleib dran und sieh dir die Räume an, die bereits beim Steampunk-Raumwettbewerb angemeldet sind.
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.desc=Hol dir dein Stimmrecht für den besten Steampunk-Raum
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.hint=Sammle die beiden Künstler-Badges, indem du Santinis Aufgaben und Quests für Künstler löst. Dann kannst du auch beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen.
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.name=Künstlerstimme
quests.steampunk_quest_artisanvote.name=Künstlerstimme
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362731291044.chaincaption=Hilf Santini und Santini wird dir helfen.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362731291044.chaininfo=Hilf Santini dabei sein Wrack zu reparieren. Es verbessert deine Chancen den Raumwettbewerb Donnie Dampfmaschine zu gewinnen, indem du Badges und Duckets bekommst.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.completed=Du kannst sie verwenden um Gegenstände zu mieten, die du brauchst um den Raumwettbewerb Donnies Dampfmaschine zu gewinnen.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.desc=Bestätige diese Badge um Duckets zu verdienen und Gegenstände mieten zu können.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.hint=Löse die Probleme, die täglich in Santinis Studio aufscheinen. Schreibe deine Antworten ins tägliche Zünfte-Quest und du bekommst Badges. Bestätige die Badges hier und du bekommst Duckets.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.name=Tag 7: Maler
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.completed=Du kannst sie verwenden um Gegenstände zu mieten, die du brauchst um den Raumwettbewerb Donnies Dampfmaschine zu gewinnen.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.desc=Bestätige diese Badge um Duckets zu verdienen und Gegenstände mieten zu können
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.hint=Löse die Probleme, die täglich in Santinis Studio aufscheinen. Schreibe deine Antworten ins tägliche Zünfte-Quest und du bekommst Badges. Bestätige die Badges hier und du bekommst Duckets.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.name=Tag 8: Maler
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.completed=Du bist zu 100% Maler. Deine Fähigkeit Dampfmaschinen-Räume zu bauen und zu bewerten ist riesig
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.desc=Bestätige das Badge um Duckets zu verdienen, Gegenstände zu mieten und abzustimmen
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.hint=Löse die Probleme, die täglich in Santinis Studio auf dich warten. Schreibe deine Antworten ins tägliche Zünfte-Quest und du bekommst Badges. Bestätige die Badges hier und du bekommst Duckets.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.name=Maler-Wahl
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.name=Hilf Santini!
quests.steampunk_quest_engineer1.1362662477467.chaincaption=Tag 3: Ingenieure
quests.steampunk_quest_engineer1.1362662477467.chaininfo=Die Lampe gibt Lichtsignale. Keine Ahnung, was sie bedeuten. Kann hier ein Ingenieur die Nachricht entschlüsseln?
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.completed=Du lagst richtig!
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.desc=Was ist die Nachricht der Lampe an Santini?
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und übersetze die Nachricht neben der richtigen Furni
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.name=Lampennachricht
quests.steampunk_quest_engineer1.name=Tag 3: Ingenieure
quests.steampunk_quest_engineer2.1362671209801.chaincaption=Tag 4: Ingenieure
quests.steampunk_quest_engineer2.1362671209801.chaininfo=Der Steampunk-Computer legt die Geschwindigkeit der Zahnräder in Dezimalzahlen fest. Meine Notizen sind in Binärcode verfasst. Kannst du sie konvertieren?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.completed=Du lagst richtig! Was ist mit der mittleren Geschwindigkeit?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.desc=Welchen Wert soll Santini eingeben, damit das Zahnrad langsam läuft?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.hint=Löse die Aufgabe des Tages für Ingenieure, die in Santinis Studio-Raum gepostet ist. Sag den richtigen Wert für die langsame Geschwindigkeit neben der richtigen Furni.
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.name=Zahnradgeschwindigkeit: Langsam
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.completed=Du lagst richtig! Was ist mit der schnellen Geschwindigkeit?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.desc=Welcher Wert steht für mittlere Geschwindigkeit des Zahnrads?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und sag neben der richtigen Furni den Wert für die mittlere Geschwindigkeit
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.name=Zahnradgeschwindigkeit: Mittel
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.completed=Du lagst richtig!
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.desc=Welcher Wert steht für schnelle Geschwindigkeit des Zahnrads?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.hint=Löse die Aufgabe des Tages in Santinis Studio-Raum und sag neben der richtigen Furni den Wert für die schnelle Geschwindigkeit
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.name=Zahnradgeschwindigkeit: Schnell
quests.steampunk_quest_engineer2.name=Tag 4: Ingenieure
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679340634.chaincaption=Ingenieursstimme
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679340634.chaininfo=Mit diesem Badge kannst du ab dem 18. März beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen, der gerade stattfindet.
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.completed=OK! In ein paar Tagen wird abgestimmt. Bleib dran und sieh dir die Räume an, die bereits beim Steampunk-Raumwettbewerb angemeldet sind.
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.desc=Hol dir dein Stimmrecht für den besten Steampunk-Raum
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.hint=Sammle die beiden Ingenieur-Badges, indem du Santinis Aufgaben und Quests für Ingenieure löst. Dann kannst du auch beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen.
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.name=Ingenieursstimme
quests.steampunk_quest_engineervote.name=Ingenieursstimme
quests.steampunk_quest_painter1.1362687525954.chaincaption=Tag 7: Maler
quests.steampunk_quest_painter1.1362687525954.chaininfo=Es gibt eine Beschichtung, die Zeppeline resistent macht. Sie hat eine besondere Farbe. Welche? Ich hab's hier notiert ...
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.completed=Stimmt genau. Jetzt fehlt noch der Wert für „y"
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.desc=Finde den Wert für „x" in Santinis Aufgabe des Tages
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.hint=Löse die Gleichung in der Aufgabe, die in Santinis Studio-Raum gepostet ist, und gib einen Wert für „x" an. Denk dran, dass du ein Maler bist. Du musst bei der richtigen Furni stehen.
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.name=Ein Wert für „x"
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.completed=Du lagst richtig! Was ist mit „z"?
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.desc=Finde den Wert für „y" in Santinis Aufgabe des Tages
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.hint=Löse die Gleichung in der Aufgabe, die in Santinis Studio-Raum gepostet ist, und gib einen Wert für „y" an. Denk dran, dass du ein Maler bist. Du musst bei der richtigen Furni stehen.
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.name=Ein Wert für „y"
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.completed=Du lagst richtig! Das ist die Farbe der perfekten Beschichtung!
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.desc=Finde den Wert für „z" in Santinis Aufgabe des Tages
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.hint=Löse die Gleichung in der Aufgabe, die in Santinis Studio-Raum gepostet ist, und gib einen Wert für „z" an. Denk dran, dass du ein Maler bist. Du musst bei der richtigen Furni stehen.
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.name=Ein Wert für „z
quests.steampunk_quest_painter1.name=Tag 7: Maler
quests.steampunk_quest_painter2.1362690603409.chaincaption=Tag 8: Maler
quests.steampunk_quest_painter2.1362690603409.chaininfo=Wie viel Beschichtungsmasse brauchen wir für unsere Maschine? Kann jemand die Werte für „A", „B" und „C" herausfinden?
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.completed=Du lagst richtig! Was ist mit „B"?
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.desc=Wie viele Liter sind laut „A" erforderlich?
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.hint=Löse das heutige Logikproblem, das in Santinis Studio gepostet ist, und gib den richtigen Wert für „A" an.
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.name=Beschichtung für „A"
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.completed=Du lagst richtig! Was ist mit „C"?
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.desc=Wie viele Liter sind laut „B" erforderlich?
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.hint=Löse das heutige Logikproblem, das in Santinis Studio gepostet ist, und gib den richtigen Wert für „B" an.
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.name=Beschichtung für „B"
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.completed=Du lagst richtig!
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.desc=Wie viele Liter sind laut „C" erforderlich?
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.hint=Löse das heutige Logikproblem, das in Santinis Studio gepostet ist, und gib den richtigen Wert für „C" an.
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.name=Beschichtung für „C"
quests.steampunk_quest_painter2.name=Tag 8: Maler
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692166992.chaincaption=Malerstimme
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692166992.chaininfo=Mit diesem Badge kannst du ab dem 18. März beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen, der gerade stattfindet.
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.completed=OK! In ein paar Tagen wird abgestimmt. Bleib dran und sieh dir die Räume an, die bereits beim Steampunk-Raumwettbewerb angemeldet sind.
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.desc=Hol dir dein Stimmrecht für den besten Steampunk-Raum
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.hint=Sammle die beiden Maler-Badges, indem du Santinis Aufgaben und Quests für Maler löst. Dann kannst du auch beim Steampunk-Raumwettbewerb abstimmen.
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.name=Malerstimme
quests.steampunk_quest_paintervote.name=Malerstimme
quests.tools.name=Entdecke Habbo
quests.tooltest12.1327043628141.completed=Nice!
quests.tooltest12.1327043628141.desc=Raise  your hand to greet new year
quests.tooltest12.1327043628141.hint=Greet new year by waving. You can wave by clicking your Habbo and then select actions and wave
quests.tooltest12.1327043628141.name=Greetings New Year
quests.tooltest12.1327043628141.searchtag=
quests.tooltest12.1327044088951.completed=Beautiful!
quests.tooltest12.1327044088951.desc=Make sure celebrations are seen
quests.tooltest12.1327044088951.hint=Launch fireworks by double-clicking firework furni
quests.tooltest12.1327044088951.name=Fire in the sky
quests.tooltest12.1327044088951.searchtag=
quests.tooltest12.name=Dragon's Year 
quests.tooltest12.searchtag=
quests.tracker.caption=Quest: %quest_name%
quests.tracker.moreinfo=Brauchst du einen Tipp?
quests.tracker.progress=Fortschritt: %progress%%
quests.val12.roomids=22213936
quests.val12.title=Valentines Quest Kalender
quests.val12_1.1326806590698.completed=Hallo Sexy, was geht ab? ;-)
quests.val12_1.1326806590698.desc=Eine neuer Haarstyle für die Valentinszeit!
quests.val12_1.1326806590698.hint=Kastanie ist Trend! gehe in deine Zimmer, klicke auf deinen Habbo um das "Meine Outfits" Menü zu öffnen Suche die richtige Haarfarbe und speichere den Look!
quests.val12_1.1326806590698.name=Finde wahre Liebe
quests.val12_1.1326806590698.searchtag=liebe
quests.val12_1.1326807570952.completed=Du siehst so schick aus!
quests.val12_1.1326807570952.desc=Traditionelle Styles sind die besten? Versuchs mal mit Fliege ode Perlenkette!
quests.val12_1.1326807570952.hint=Klicke auf deinen Habbo um das "Meine Outfits" Menü zu öffnen, suche Dir das passende Teil aus (Fliege, Krawatte oder Kette) und trage es.
quests.val12_1.1326807570952.name=Finde wahre Liebe II
quests.val12_1.1326807570952.searchtag=liebe
quests.val12_1.1327412775782.completed=Schick!
quests.val12_1.1327412775782.desc=BONUS : Schwarz ist das neue Schwarz!
quests.val12_1.1327412775782.hint=Ändere die Farbe deiner Klamotten: Nichts ist schicker als schwarz. Wechel dein Shirt, deine Hose und Schuhe in schwarze um.
quests.val12_1.1327412775782.name=Wahre Liebe - Bonus
quests.val12_1.1327412775782.searchtag=liebe
quests.val12_1.1327412844688.completed=Du bist ein neuer Mensch! Funktioniert es?
quests.val12_1.1327412844688.desc=Jetzt kannst Du es der ganzen Welt zeigen!
quests.val12_1.1327412844688.hint=Gehe in den Raum eines anderen Users  - aber nicht in einen leeren Raum -  um deinen neuen Look zu testen! Tipp: Suche einfach nach Räumen die mit dem Wort Liebe getagged sind.
quests.val12_1.1327412844688.name=Finde wahre Liebe III
quests.val12_1.1327412844688.searchtag=liebe
quests.val12_1.1327414538662.completed=Und? Haben sich ein paar die Hälse verdreht bei deinem neuen Look?
quests.val12_1.1327414538662.desc=Jetzt ist es an der Zeit mit deinen neuen Look anzugeben!
quests.val12_1.1327414538662.hint=Gehe in den Raum eines anderen Habbos um deinen neuen Style zu testen. Der Raum darf natürlich nicht leer sein. Am besten Du springst einfach in einen Hopper....
quests.val12_1.1327414538662.name=Finde wahre Liebe III
quests.val12_1.1327414538662.searchtag=liebe
quests.val12_1.name=Tag 1
quests.val12_1.searchtag=liebe
quests.val12_10.1328047081178.completed=Geld wächst nicht auf Bäumen aber vielleicht die Liebe..und Äpfel. Orangen auch. Hörst Du schon die Glocken der Liebe? Oder war das eher wie schlechter Speedmetal remasterd mit dem Zementmixer?Money doesn't grow on trees but love might... Apples definitely do, So do oranges. Did you hear the bells of love ring out? Or was it more like dodgy speed metal remastered by a cement mixer?
quests.val12_10.1328047081178.desc=Frisch aus der Gerüchteküche
quests.val12_10.1328047081178.hint=Stelle dich neben eine Liebesranke und bitte dein Date sich sazuzustellen.
quests.val12_10.1328047081178.name=Die verbotene Frucht  I
quests.val12_10.1328047325635.completed=Check! Wenn Du eine Ohrfeige kassiert hättest, hättest DU was anderes probieren müssen...
quests.val12_10.1328047325635.desc=Mache kein Geheimnis aus deinen Absichten...
quests.val12_10.1328047325635.hint=Zeige deine wahren Gefühle! Sage deinem Schwarm was Du wirklich von ihr oder ihm willst. Ein Date zum Beispiel?
quests.val12_10.1328047325635.name=Die verbotene Frucht II
quests.val12_10.1328047417557.completed=Uhhh. Du bist ganz durcheinander!
quests.val12_10.1328047417557.desc=Noch nicht kapiert? Dein Schwarm muss mal wachgerüttelt werden!
quests.val12_10.1328047417557.hint=Gehe in eine Knutschkabine und bitte dein Date mitzukommen....und dann schau was passiert!
quests.val12_10.1328047417557.name=Die verbotene Frucht III
quests.val12_10.1328047609332.completed=Ihr zwei seid so offen zueinander. Das ist wunderbar. Aber denke daran: Vertrauen ist eine Straße die in 2 Richtungen führt und die voller Schlaglöcher, Verkehrspolizisten und streunender Hunde ist. 
quests.val12_10.1328047609332.desc=Das wird sie schockieren!
quests.val12_10.1328047609332.hint=Lass uns die Stimme deines Dates hören die dir voller Emotion ihre Gefühle mitteilt!
quests.val12_10.1328047609332.name=Die verbotene Frucht IV
quests.val12_10.name=Tag 10
quests.val12_10.searchtag=liebe
quests.val12_11.1328047974832.completed=Schau dich mal an! Du strahlst so sehr, dass ich eine Sonnenbrille brauche. Sonnenbrillen sind auch für folgende Dinge genial: blutunterlaufende Augen, Augenentzündungen und nicht versteuertes Einkommen!
quests.val12_11.1328047974832.desc=Jetzt wirds heiß! Hol dir ein sexy Sommer Outfit!
quests.val12_11.1328047974832.hint=Klick auf deinen Habbo und dann auf 'Look ändern'. Wähle blondes Haar, coole Sonnenbrille und eine schöne Bräune :o
quests.val12_11.1328047974832.name=Heiß & Heavy!Hot & Heavy I
quests.val12_11.1328048208698.completed=Jetzt weiß es jeder! Die Polizisten sind schon hinter dir her. Niemand hat gesagt, dass Liebe einfach ist...
quests.val12_11.1328048208698.desc=Bist du verliebt? Schreib es überall hin!
quests.val12_11.1328048208698.hint=Zeig deine Liebe! Schreib bei deinem Motto auch den Namen deiner großen Habbo Liebe hin!
quests.val12_11.1328048208698.name=Heiß & Heavy III
quests.val12_11.1328048287948.completed=Strahle! strahle wie ein Stern! Du bist ein Star!
quests.val12_11.1328048287948.desc=Du musst ein größerer Blickfang werden!
quests.val12_11.1328048287948.hint=Hol dir den glänzenden Effekt aus dem Pixelstore. Klick auf deinen Avatar und dann auf "Meine Effekte" um alles zu aktivieren.
quests.val12_11.1328048287948.name=Heiß & Heavy II
quests.val12_11.1328048633937.completed=Hast du Fieber? Ich glaube du bist einfach nur krank vor Liebe... Vielleicht solltest du mal mit einem Arzt sprechen!
quests.val12_11.1328048633937.desc=Zeig wie heiß du bist indem du deine Temperatur misst.
quests.val12_11.1328048633937.hint=Finde einen Temperaturwürfel, stelle deinen Habbo daneben und sieh wie die Temperatur steigt.
quests.val12_11.1328048633937.name=Heiß & Heavy! IV
quests.val12_11.name=Tag 11
quests.val12_11.searchtag=liebe
quests.val12_12.1328085770895.completed=Wow, du hast die Kraft und die Ausstrahlung eines jungen Vanilla Ice! Jetzt probier es mal richtig!
quests.val12_12.1328085770895.desc=Du musst an dich glauben! Aber erst musst du üben!
quests.val12_12.1328085770895.hint=Sag: "Was geht?"
quests.val12_12.1328085770895.name=Sei direkt I
quests.val12_12.1328086020777.completed=Oh yeah! Tanz den funky Jazz und gib dich der Tanzfläche hin!
quests.val12_12.1328086020777.desc=Bist du bereit für die Fleischbeschau?
quests.val12_12.1328086020777.hint=Finde einen Disco Raum mit mindestens 5 Usern und fang an zu tanzen!
quests.val12_12.1328086020777.name=Sei direkt II
quests.val12_12.1328086174512.completed=Was für eine sexy Ausstrahlung!
quests.val12_12.1328086174512.desc=Bei ihrem/seinem Tanzstil geht was...
quests.val12_12.1328086174512.hint=Tanze neben mindesten 5 Usern und schicke einem dieser User eine Freundschaftsanfrage.
quests.val12_12.1328086174512.name=Sei direkt III
quests.val12_12.1328086232488.completed=Was? Du willst noch mehr? Du bist so ein Hund!
quests.val12_12.1328086232488.desc=Je mehr umso besser!
quests.val12_12.1328086232488.hint=Ein Date reicht nicht! Du musst größer denken...Schicke jemandem in diesem Raum eine Freundschaftsanfrage!
quests.val12_12.1328086232488.name=Direkt Spiel IV
quests.val12_12.name=Tag 12
quests.val12_12.searchtag=liebe
quests.val12_13.1328086329456.completed=Ich kann dein Herz schlagen sehen! Außerdem glaube ich, dass du Gallensteine hast.
quests.val12_13.1328086329456.desc=Dein Körper soll ausdrücken was du wirklich empfindest...
quests.val12_13.1328086329456.hint=Geh mit deinem Partner in die Valentin Röntgenmaschine und schau was passiert...
quests.val12_13.1328086329456.name=Körpersprache I
quests.val12_13.1328086604766.completed=Oh oh ok! Mehr wollen wir gar nicht wissen...
quests.val12_13.1328086604766.desc=Es geht gut! Hast du schon einen Spitznamen?
quests.val12_13.1328086604766.hint=Frag deinen Partner nach dem Spitznamen, den du von ihm/ihr bekommen hast...
quests.val12_13.1328086604766.name=Körpersprache II
quests.val12_13.1328086759099.completed=Du solltest in die Notaufnahme...
quests.val12_13.1328086759099.desc=BONUS FÜR HC - Irgendjemand stiehlt dein Herz!
quests.val12_13.1328086759099.hint=Du dachtest es war nur für eine Nacht, aber jemand hat deine Hose gestohlen. Zieh dir was anderes an um das Loch in deinem Herzen zu zeigen.
quests.val12_13.1328086759099.name=Körpersprache III
quests.val12_13.name=Tag 13
quests.val12_13.searchtag=liebe
quests.val12_14.1328086930501.completed=Es lag an diesem Abend etwas in der Luft. The Sterne strahlten hell, Fernando...
quests.val12_14.1328086930501.desc=Du wirkst irgendwie anders... Willst du in die Sterne blicken?
quests.val12_14.1328086930501.hint=Such dir ein Doppelbett, leg dich drauf mit deinem Liebling und schau mindestens 1 Minute in die Sterne.
quests.val12_14.1328086930501.name=Die ganze Nacht lang I
quests.val12_14.1328087076582.completed=Je mehr umso besser ;) Wir hoffen du hast wahre Liebe gefunden an diesem Valentin oder zumindest jemanden der dir nicht gleich den Geldbeutel gestohlen hat. Vergiss nicht: Echt Liebe ist für immer, aber dass sagt man auch über Kakerlaken!
quests.val12_14.1328087076582.desc=Stars sind cool, aber jetzt geht die Party ab!
quests.val12_14.1328087076582.hint=Lade alle deine ehemaligen Partner in deinen Raum ein - mindestens 5 Habbos - und fang an zu tanzen.
quests.val12_14.1328087076582.name=Die ganze Nacht lang II
quests.val12_14.name=Tag 14
quests.val12_14.searchtag=liebe
quests.val12_2.1327417113969.completed=Neue Freunde zu finden kann am Anfang ganz schön schwer sein, aber Du gewöhnst Dich bald daran.
quests.val12_2.1327417113969.desc=Freunde Dich mit einem Habbo an der Dir gefällt.
quests.val12_2.1327417113969.hint=Gehe in den Raum eines anderen Users, finde DEN habbo den Du wirklich gut findest , stell dich neben ihn und winke. Tipp: Suche einfach nach Räumen die mit dem Wort Liebe getagged sind.
quests.val12_2.1327417113969.name=Aus Fremden werden Freunde I
quests.val12_2.1327417113969.searchtag=liebe
quests.val12_2.1327417562825.completed=Das war super!
quests.val12_2.1327417562825.desc=Stelle dich einen neuen Freund vor.
quests.val12_2.1327417562825.hint=Was ist die einfachste Art mit jemandem ins Gespräch zu kommen? Stelle deinen Habbo neben einen anderen und stelle Dich vor!
quests.val12_2.1327417562825.name=Aus Fremden werden Freunde  II
quests.val12_2.1327419612190.completed=Geschafft!
quests.val12_2.1327419612190.desc=Keine Angst: Schicke deinem neuen Freund eine Freundschaftsanfrage!
quests.val12_2.1327419612190.hint=Klicke auf den Habbo im Raum der Dir am besten gefällt und klicke auf "Freunde werden".
quests.val12_2.1327419612190.name=Aus Fremden werden Freunde III
quests.val12_2.1327419612190.searchtag=liebe
quests.val12_2.name=Tag 2
quests.val12_2.searchtag=liebe
quests.val12_3.1327488831969.completed=Auch in der Stille verstecken sich Worte.
quests.val12_3.1327488831969.desc=Zu schüchtern zum reden? Versuche es doch mal mit Zeichensprache.
quests.val12_3.1327488831969.hint=Bleibe neben deinem Schwarm, klicke auf deinen Habbo und dann auf Zeichen. Wähle das richtige Zeichen aus um deine Gefühle auszudrücken.
quests.val12_3.1327488831969.name=Kontaktaufnahme I
quests.val12_3.1327489066644.completed=Manchmal stehen einem Worte nur im Weg...
quests.val12_3.1327489066644.desc=Und jetzt andersherum..Liebe auf das erste Zeichen!
quests.val12_3.1327489066644.hint=Bringe deinen Schwarm dazu dass selbe für dich zu tun. Dein Schwarm muss Dir ein Herzzeichen zeigen.
quests.val12_3.1327489066644.name=Kontaktaufnahme II
quests.val12_3.name=Tag 3
quests.val12_3.searchtag=liebe
quests.val12_4.1328018402503.completed=Yeah! Da hab ich doch ein paar Funken fliegen sehen.
quests.val12_4.1328018402503.desc=Mache deinem Schwarm ein Kompliment!
quests.val12_4.1328018402503.hint=Bleib neben deinen Schwarm stehen und versuche die richtigen Worte für ein Kompliment zu finden.
quests.val12_4.1328018402503.name=Ist da mehr? Teil I
quests.val12_4.1328018538350.completed=Du hast es drauf!
quests.val12_4.1328018538350.desc=Setze Dich mit deinem Schwarm hin und rede über deine Gefühle.
quests.val12_4.1328018538350.hint=Lade deinen Schwarm ein, sich mit Dir auf eines der neuen Valentinessofas zu setzen - dann lass deine Magie spielen.
quests.val12_4.1328018538350.name=Ist da mehr? Teil II
quests.val12_4.name=Tag 4
quests.val12_4.searchtag=liebe
quests.val12_5.1328042186100.completed=Es riecht so gut...
quests.val12_5.1328042186100.desc=Lass Blumen sprechen!
quests.val12_5.1328042186100.hint=Finde eine Rose und pflücke sie indem du einen Doppelklick auf sie machst. Gebe Sie dann deinem Schwarm. Klicke ihn an und dann auf "Gegenstand geben".
quests.val12_5.1328042186100.name=Die große Liebe I
quests.val12_5.1328179432493.completed=OMG!!! Die Hitze deiner Leidenschaft könnte die Plastic Möbel schmelzen!
quests.val12_5.1328179432493.desc=BONUS HC :  Ein Kuss besiegelt den Deal
quests.val12_5.1328179432493.hint=Schicke deinem Schwarm einen Kuss. Klicke auf deinen Habbo und dann auf "Actions". Dann wähle "Kuss zuwerfen" aus.
quests.val12_5.1328179432493.name=Die große Liebe V
quests.val12_5.1328179744190.completed=Immer langsam mit den jungen Pferden
quests.val12_5.1328179744190.desc=Decke den Tisch für 2 und lade deinen Schwarm auf einen Drink ein.
quests.val12_5.1328179744190.hint=Doppelklicke auf einen Abschlussballtisch um dieses Quest abzuschließen.
quests.val12_5.1328179744190.name=Die große Liebe II
quests.val12_5.1328179995571.completed=Du bist ganz allein...ein wenig gesellschaft könnte nicht schaden.
quests.val12_5.1328179995571.desc=Stelle Dich unter die Liebeslaterne und beginen zu tanzen!
quests.val12_5.1328179995571.hint=FIndes eines Liebeslaterne, beginne darunter zu tanzen und dann doppelklicke auf die Liebeslaterne.
quests.val12_5.1328179995571.name=Die große Liebe  III
quests.val12_5.1328180232264.completed=Ein echtes Traumpaar!
quests.val12_5.1328180232264.desc=Fordere deinen Schwarm auf mit Dir zu tanzen.
quests.val12_5.1328180232264.hint=Fordere deinen Schwarm auf, links von Dir unter der Liebeslaterne zu tanzen. Mindestens eine Minute lang.
quests.val12_5.1328180232264.name=Die große Liebe  IV
quests.val12_5.name=Tag 5
quests.val12_5.searchtag=liebe
quests.val12_6.1328043806397.completed=Wow! Da ist aber jemand eine Liga aufgestiegen!
quests.val12_6.1328043806397.desc=Dein Haar sieht ja wüst aus! Zeit für einen neuen Style!
quests.val12_6.1328043806397.hint=Haarverlängerungen für HCs oder kurze Haare für alle anderen. Wechsele deine Frisur zu einem der im Bild zu sehenen Styles!
quests.val12_6.1328043806397.name=Liebe im Haar
quests.val12_6.name=Tag 6
quests.val12_6.searchtag=liebe
quests.val12_7.1328044427325.completed=Noch niemanden gefunden? Versuche es weiter..irgendwann musst Du ja jemanden finden...
quests.val12_7.1328044427325.desc=Heute ist der perfekte Tag um sich zu verlieben!
quests.val12_7.1328044427325.hint=Gehe in den Raum eines anderen Habbos, in dem sich mindestens 1 anderer Habbo aufhält. Unser Tipp: Benutz die Hopper Teleporter!
quests.val12_7.1328044427325.name=WAS NEUES!  I
quests.val12_7.1328044628754.completed=Zu wenig Leute da drin....
quests.val12_7.1328044628754.desc=Es ist nicht so einfach einen Partner oder eine Partnerin zu finden...versuche es einfach weiter!
quests.val12_7.1328044628754.hint=Besuche mindestens 5 Räume von anderen Habbos, in denen sich mindestens 2 Habbos aufhalten. Unser Tipp: Benutz die Hopper Teleporter!
quests.val12_7.1328044628754.name=WAS NEUES! II
quests.val12_7.1328044727908.completed=Eines Tages findest Du die Liebe.
quests.val12_7.1328044727908.desc=Noch nicht den richtigen Partner gefunden? Die Suche geht weiter.
quests.val12_7.1328044727908.hint=Besuche mindestens 10 Räume von anderen Habbos, in denen sich mindestens 5 Habbos aufhalten. Unser Tipp: Benutz die Hopper Teleporter!
quests.val12_7.1328044727908.name=WAS NEUES!  III
quests.val12_7.1328181784728.completed=Was für ein schönes Paar. So koordiniert!
quests.val12_7.1328181784728.desc=Finde dein Ebenbild!
quests.val12_7.1328181784728.hint=FInde einen anderen Habbo mit der selben coolen Frisur wie Du und schicke ihm eine Freundschaftsanfrage. Klicke auf den Habbo und dann auf "Freunde werden"
quests.val12_7.1328181784728.name=WAS NEUES! IV
quests.val12_7.name=Tag 7
quests.val12_7.searchtag=liebe
quests.val12_8.1328045808925.completed=Unglaublich, Du machst das als ob du in einem früheren Leben schon einmal ein Tier gewesen wärest..vielleicht ein Pfau? Der Hotelmanager war früher mal ein Walrus und das erklärt auch...nichts. Gar nichts :-)
quests.val12_8.1328045808925.desc=Der Mensch ist ein sozieles Wesen...Versuche es mit einem Zeichen deines Interesses!
quests.val12_8.1328045808925.hint=Klicke auf deinen Habbo und dann auf "Meine Outfits". Suche ein tierisches Accessoire bei den Kopfbedeckungen und tanze mindestens 1 Minute neben deinem Zielobjekt
quests.val12_8.1328045808925.name=Zielobjekt H2G? I
quests.val12_8.1329303781748.completed=Du hast ein großes Herz!
quests.val12_8.1329303781748.desc=Sei großherzig! Gib deinem Date dein Herz!
quests.val12_8.1329303781748.hint=Du willst deinem Date die wertvollsten Geschenke machen? Schenk ihr/ihm dein Herz! Stell deinen Habbo neben dein Schatz und zeig wie du dich fühlst!
quests.val12_8.1329303781748.name=Zielobjekt H2G? II
quests.val12_8.name=Tag 8
quests.val12_8.searchtag=liebe 
quests.val12_9.1328046712313.completed=Du bist so lustig. Du wirst du ja ein Komiker. Vielleicht solltest du eine Benefizveranstaltung für unterpriviligierte Teddys machen, die von Durchfall geplagt?
quests.val12_9.1328046712313.desc=Versuche einen HC User neben Dir zum Lachen zu bringen.
quests.val12_9.1328046712313.hint=Wenn Du es schaffst einen Habbo, der HC-Club Mitglied ist, zum Lachen zu bringen während er neben Dir steht, dann ist das Schwerste schon geschafft. Wie das geht? Frag einfach!
quests.val12_9.1328046712313.name=Sag niemals STIRB!
quests.val12_9.name=Tag 9
quests.val12_9.searchtag=liebe
quests.val14_kiss.1392199148238.chaincaption=Kuss-Weltrekord
quests.val14_kiss.1392199148238.chaininfo=Habbo gibt der Welt Liebe. 1, 2, 3, SCHMATZ!
quests.val14_kiss.1392200115584.completed=Glückwunsch, du küsst traumhaft! 
quests.val14_kiss.1392200115584.desc=Habbo gibt der Welt Liebe. 1, 2, 3, SCHMATZ!
quests.val14_kiss.1392200115584.hint=Können wir einen Weltrekord mit den meisten Habbos, die einen Kuss in die Welt schicken, aufstellen? Sei gemeinsam mit 25 Habbos in einem Raum und werft einen Kuss in die Luft, um ein Badge als Andenken zu bekommen! 
quests.val14_kiss.1392200115584.name=Kuss-Weltrekord
quests.val14_kiss.name=Kuss-Weltrekord
quests.workinprogress.text=Keine Sorge, die Quests kommen bald wieder.
quests.workinprogress.title=Suchst du nach Quests?
quests.worldcup14_1.day1.chaincaption=
quests.worldcup14_1.name=Achte den Gegner
quests.worldcup14_1.questa.completed=Die Journalisten haben die Foreneinstellungen falsch eingestellt, so hatten Außenstehende Zugang zu wichtiger Information. Hilf Montalvo dabei weiter! 
quests.worldcup14_1.questa.desc=Der Fußballstar Nano Montalvo entdeckt etwas Verdächtiges.
quests.worldcup14_1.questa.hint=Montalvo ist gelangweilt und vertreibt sich die Zeit im Forum der Zeitschrift Habbo Daily Telepathist. Er entdeckt, dass private Berichte für Angestellte für alle sichtbar sind. In einer Nachricht steht, dass die Schiedsrichter in eine Verschwörung verwickelt sind: Sie erhalten teure Kunstwerke und Diamanten und im Gegenzug manipulieren sie die Ergebnisse der Fußballmatches. Sehr seltsam... Aber wie konnte Montalvo dieses private Forum lesen? Trage das Badge, das zeigt, dass dir das nicht passieren kann. 
quests.worldcup14_1.questa.name=Eilmeldung!
quests.worldcup14_1.questb.completed=Montalvo hat deine Nachricht erhalten, aber die Journalisten haben ihren Fehler bereits bemerkt. Der Foreneintrag ist nun nicht mehr sichtbar. Montalvo macht sich Sorgen, er wird wohl heute kein Auge zumachen können. Hilf ihm bei seinen Ermittlungen.
quests.worldcup14_1.questb.desc=Journalisten, Spiele, korrupte Schiedsrichter...Was ist los?
quests.worldcup14_1.questb.hint=Der Megastar Nano Montalvo möchte sich an der Diskussion beteiligen, indem er auf diesen Forumseintrag antwortet. Er weiß nur nicht wie... Sag ihm welche Foreneinstellung die Möglichkeit eine Nachricht zu hinterlassen, reguliert.
quests.worldcup14_1.questb.name=Dubiose Ergebnisse?
quests.worldcup14_2.day2a.completed=Der Nachtwächter öffnet schlussendlich den Raum. Montalvo sieht zwei Arbeiter, die ein Bild des Museums entfernen und an seine Stelle ein genau gleich wirkendes Bild hängen. Sie sehen Montalvo an, und er sie. Hilf ihm in dieser Ermittlung voranzukommen!
quests.worldcup14_2.day2a.desc=Das Museum ist nachts nur für VIPs geöffnet. 
quests.worldcup14_2.day2a.hint=Der Fußballspieler Nano Montalvo kann nicht schlafen. Das ist, was er am meisten an den Vorspiel-Treffen hasst.\n\nEr entschließt sich ins Museum zu gehen. Diese sind die ganze Nacht für VIPs geöffnet.\n\nEr bemerkt, dass der Angestellte der Einrichtung, die nahezu leer ist, überrascht ist. Es ist anscheinend nicht normal, dass Fußballspieler diesen VIP-Vorteil nutzen.\n\nMontalvo bemüht sich einen Nachtwächter zu überzeugen, einen geschlossenen Bereich für ihn zu öffnen.\n\nWas soll der Nachtwächter tun? Zeige es mit einem Badge. 
quests.worldcup14_2.day2a.name=Entdecke das Museum
quests.worldcup14_2.day2b.completed=Der Nachtwächter ändert die Raumeinstellungen und Montalvo kann nun durch andere Habbos durchlaufen. Er läuft so schnell er kann, aber es ist zu spät, die 2 verdächtigen Männer sind nicht mehr im Raum. Hilf dem Fußballstar in dieser Geschichte voranzukommen!
quests.worldcup14_2.day2b.desc=Bei der Stärke meines linken Fußes!
quests.worldcup14_2.day2b.hint=Nano Montalvo, der Mann der innerhalb von 6 Sekunden von einem Tor zum anderen rannte und das schnellste Tor in der Geschichte der WM schoß, ist bereit die beiden Männer zu verfolgen. Aber plötzlich erscheinen zahlreiche Menschen, die um Fotos, Autogramme und Eintrittskarten bitten.\n\n Montalvo kann nicht weiter und die Männer mit den Bildern sind weit entfernt. Er sollte vorankommen, wenn er sie zur Rede stellen möchte. Aber was kann er tun? Überzeuge den Nachtwächter erneut, die richtige Raumeinstellung zu verwenden, oder Montalvo wird in diesem Fall nicht weiterkommen!
quests.worldcup14_2.day2b.name=Stoppe diese Männer!
quests.worldcup14_2.museum.chaincaption=Respektiere den Gegner
quests.worldcup14_2.name=Achte den Gegner
quests.worldcup14_3.day3.chaincaption=Ego-Crash
quests.worldcup14_3.name=Achte den Gegner
quests.worldcup14_3.questa.completed=Danke Maradona! Jetzt kann Montalvo mit Leo Persie sprechen. Er ist sehr aufgeregt darüber, was er im Museum gesehen hat. Hilf ihm in dieser Sache weiterzukommen!
quests.worldcup14_3.questa.desc=Nano Montalvo braucht einen Freund.
quests.worldcup14_3.questa.hint=Der berühmte Megastar und dreimaliger Spieler des Jahres muss mit jemanden über den Vorfall im Museum sprechen.\n\n Nano Montalvo trifft seinen Freund Leo Persie, der ihm letzte Saison beinahe den Platz als Fußballspieler des Jahres streitig machte. Er ist umzingelt von einer Gruppe Fans. Die Presse hat in letzter Zeit Gerüchte verbreitet, das sich die Freunde in letzter Zeit distanziert hätten. Auch die schlechten Ergebnisse, die von Leo Persies Team erzielt wurden, haben in negative Stimmung rund um Leo Persie umgeschlagen.\n\n Montalvo nähert sich Leo und seinen Fans. Egal was die Presse sagt, sie sind noch immer gute Freunde. Plötzlich werden die Fans aggressiv, da sie denken, dass er Druck auf Leo Persie ausüben will.\n\nMontalvo ist es gewohnt mit solchen Kommentaren im Stadium umzugehen, aber dennoch benötigt er Hilfe dabei, diese Menschen zu ignorieren, damit er sich bei seinem Freund bemerkbar machen kann!
quests.worldcup14_3.questa.name=Ego-Crash
quests.worldcup14_3.questb.completed=Ok! Nun kann das Gespräch flüssig im Raum gelesen werden. Nano Montalvo erklärt Leo Persie alles. Beide Spieler gehen in Richtung Museum, um sich gemeinsam auf die Suche zu begeben. Hilf ihnen!
quests.worldcup14_3.questb.desc=So viel zu sagen, aber du hast nur einen Mund.
quests.worldcup14_3.questb.hint=Nano Montalvo spricht so schnell, dass Leo Persie kein Wort versteht. Bitte hilf diesen beeindruckenden Fußballspielern sich zu beruhigen und lies alles, was Montalvo seinem Freund sagen möchte. 
quests.worldcup14_3.questb.name=Zu schnell zum Chatten
quests.worldcup14_4.day4.chaincaption=Kunstkenner?
quests.worldcup14_4.name=Achte den Gegner
quests.worldcup14_4.questa.completed=Gut gemacht! Nano Montalvo und Leo Persie hören nun die beiden Männer. Sie diskutieren, jedoch nicht über Kunst! Sie stellen fest, dass es sich um den Museumsdirektor und einen Journalisten des Habbo Telepathy Journals handelt.\n\n Der Journalist beschuldigt den Direktor mit ernsthaften Vorwürfen. Was geht vor sich?
quests.worldcup14_4.questa.desc=Vor einem Gemälde siehst du sehr interessant aus. 
quests.worldcup14_4.questa.hint=Leo Persie und Nano Montalvo stehen vor einem der Gemälde des Museums. Sie versuchen herauszufinden, ob das Werk gefälscht ist, da Montalvo vor ein paar Stunden 2 Männer gesehen hat, die vermutlich ein echtes Werk gegen eine Fälschung ausgetauscht haben.\n\n Sie stellen jedoch fest, dass ihr Wissen über Kunst dafür nicht ausreicht. Sie sehen am anderen Ende des Raumes zwei Männer, die sich aufgeregt unterhalten.\n\n Das ist genau, was unsere 2 Fußballspieler brauchen: 2 Experten, die sich über Kunst unterhalten! Aber sie sind weit entfernt.\n\n Montalvo und Persie wollen es nicht riskieren auf dem Weg zu den beiden Kunstkennern verletzt zu werden. Daher versuchen sie den Nachtwächter zu überzeugen, ihnen zu helfen.\n\n Er könnte es ermöglichen, die beiden Männer auch von ihrem aktuellen Standort aus zu hören! Du weißt vermutlich, was zu tun ist!  
quests.worldcup14_4.questa.name=Kunstkenner?
quests.worldcup14_4.questb.completed=Perfekt! Nun können sie lesen, dass der Museumsdirektor beschuldigt wird, die echten Gemälde gegen Fälschungen auszutauschen. Seine Komplizen sollen angeblich die echten Bilder am Flohmarkt verkaufen und die korrupten Schiedsrichter bestechen!\n\nHilf Nano Montalvo und Leo Persie in dieser aufregenden Geschichte voranzukommen!
quests.worldcup14_4.questb.desc=Der Journalist und der Museumsdirektor streiten!
quests.worldcup14_4.questb.hint=Nano Montalvo und Leo Persie bemerken, dass der Journalist den Museumsdirekter beschuldigt, die Schiedsrichter der WM mit teuren Gemälden zu bestechen!\n\nJedoch wird diese wichtige Information von vielen Auszügen aus anderen Gesprächen überlappt. Der Journalist scheint den Chat zu überfüllen. Was können sie tun, um dies zu beheben?
quests.worldcup14_4.questb.name=Zu viel Information
quests.worldcup14_5.day5.chaincaption=Ich muss das teilen
quests.worldcup14_5.name=Achte den Gegner
quests.worldcup14_5.questa.completed=Jetzt kann Leo Persie Beiträge im Forum erstellen. Schnell gehen viele Nachrichten ein. Hilf ihnen weiterhin in dieser Geschichte!
quests.worldcup14_5.questa.desc=Nano Montalvo ist wieder im Hotel, er schaltet seinen PC an.
quests.worldcup14_5.questa.hint=Er ist besorgt, da sich sein erstes Match der WM nähert. Es gab bereits einige merkwürdige Ergebnisse und die besten Teams verlieren weiterhin die Spiele!\n\n Montalvo möchte dieser Geschichte nicht zu viel Beachtung schenken, aber dennoch beschließt er ein Forum zu eröffnen, in dem er mit seinen Fans darüber diskutieren kann.\n\n Er bekommt ein paar Antworten, aber das Forum hat keinen wirklichen Erfolg. Immerhin ist die Mehrzahl seiner Fans am anderen Ende der Welt, vielleicht schlafen sie ja noch. Er bittet Leo Persie um Hilfe, da dieser viele Fans in das Forum bringen könnte. Aber zuerst muss Montalvo etwas ändern, damit sein Freund Änderungen im Forum vornehmen kann. Was?
quests.worldcup14_5.questa.name=Ich muss das teilen
quests.worldcup14_5.questb.completed=Gut gemacht! Jetzt ist das Forum wieder unter Kontrolle. Montalvos Teamkameraden haben ihre Sache gut gemacht und herausgefunden, wer der Störenfried im Forum war... der Journalist!\n\n Er versucht die Leser abzulenken, damit Montalvo dem Fall nicht weiter nachgeht. Hilf Montalvo weiterhin!
quests.worldcup14_5.questb.desc=Jemand verleumdet Montalvo und Leo Persie im Forum.
quests.worldcup14_5.questb.hint=Es gibt viele Nachrichten im Forum die Nano Montalvo und Leo Persie verleumden. Sie werden beschuldigt, in den Fall, den sie lösen wollen, verwickelt zu sein. \n\n Dinge laufen aus dem Ruder, daher beschließt Montalvo sein ganzes Fußballteam zu bitten, ihm bei der Moderation des Forums zu helfen. Aber wie?
quests.worldcup14_5.questb.name=Wer ist der Troll?
quests.worldcup14_6.1402928712798.completed=Genau, Montalvo wurde die ganze Zeit stummgeschaltet. Er ist so enttäuscht... Wie kann ein Schiedsrichter nur so unfair sein!
quests.worldcup14_6.1402928712798.desc=Nano Montalvo steht vor den Schiedsrichter-Vertretern. 
quests.worldcup14_6.1402928712798.hint=Jedes Mal wenn Nano Montalvo versucht, den Schiedsrichter der Korruption zu beschuldigen, schaltet dieser den Fußballspieler stumm. Montalvo ist verzweifelt, er dachte, dass die Schiedsrichter fair wären. Was hat dieser Mann vor? Und wie ist es möglich, dass er nicht sprechen kann? Kannst du die Sache klären?
quests.worldcup14_6.1402928712798.name=Kann kein Wort sagen
quests.worldcup14_6.day6.chaincaption=Schuldgefühle
quests.worldcup14_6.name=Achte den Gegner
quests.worldcup14_6.questa.completed=Nach einer erholsamen Nachtruhe beschließt Montalvo mit den Schiedsrichter-Vertretern zu sprechen. Folge ihm! 
quests.worldcup14_6.questa.desc=Nano Montalvo ist hin und weg. 
quests.worldcup14_6.questa.hint=Der Fußballmegastar ist sehr besorgt. Nicht nur, weil er jetzt sicher ist, dass die korrupten Schiedsrichter die Ergebnisse der WM kontrollieren, sondern auch weil er inmitten dieser Auseinandersetzung steht und er ebenso seine Freunde darin verwickelt hat.\n\n Er versucht etas zu schlafen, aber seine Schuldgefühle lassen ihn nicht zu Ruhe kommen und immer wieder kommen ihm die selben negativen Wörter in den Kopf. Ach, wenn er nur einen Filter finden könnte, um einzustellen, welche Art von Wörtern zu ihm durchdringen... \n\n Warte... das ist möglich! Wie?
quests.worldcup14_6.questa.name=Schuldgefühle
quests.worldcup14_7.day7.chaincaption=Respektiere den Gegner
quests.worldcup14_7.name=Achte den Gegner
quests.worldcup14_7.questa.completed=Nach der Flut an Kicks gesteht der Journalist. Der Schiedsrichter war kurz davor, einen Fall von illegalen Wetten aufzudecken. Der einzige Ausweg des Journalisten war es einen falschen Fall zu erfinden, der die Aufmerksamkeit auf die Schiedsrichter und seinen Komplizen den Museumsdirektor lenken würde. Du hast den Fall beinahe gelöst!
quests.worldcup14_7.questa.desc=Ein Teil passt nicht ins Puzzle...
quests.worldcup14_7.questa.hint=Montalvo denkt und denkt. Der einzige Grund, warum der Schiedsrichter ihn stummgeschaltet hat wäre, dass was Montalvo sagte, nicht war ist. Das würde bedeuten, dass die Schiedsrichter nicht korrupt sind!\n\n Er beschließt, ernsthaft mit dem Journalisten zu sprechen. \n\n Er findet ihn und der Journalist wirkt wirklich verärgert. Er beginnt wütend Dinge wie: HALTE DICH VON MEINEN ANGELEGENHEITEN FERN zu schreien.\n\n Und beginnt wie aus dem Nichts einen Kick Wars gegen Nano Montalvo!\n\n Nano sieht auf seinen Oberschenkel und lächelt. Schlechte Idee Journalist... dieser Raum hat die falschen Einstellungen und Montalvo weiß das bereits. Warum?
quests.worldcup14_7.questa.name=Falsches Puzzlestück
quests.worldcup14_7.questb.completed=Aber warte, wen die Schiedsrichter unschuldig waren, warum gewannen die theoretisch schwächsten Teams gegen die stärksten?\n\n Es gibt keinen Fall. Das ist Fußball! Jeder kann gewinnen.  MUAHAHAHA!
quests.worldcup14_7.questb.desc=Die Polizei besucht den Museumsdirektor und den Journalisten
quests.worldcup14_7.questb.hint=Der Fall ist gelöst, beide sind schuldig. Was ist die Strafe? Rote Karte?
quests.worldcup14_7.questb.name=Die Lösung
quests.xmas.morequests=\n
quests.xmas.promo.balance=Du hast: %amount%
quests.xmas.promo.buy=Möbel kaufen
quests.xmas.promo.viewsnowflakefurni=Schneeflockenmöbel
quests.xmas.rareteaser.header=Freigeschaltete Schneeflocken Rares
quests.xmas.rareteaser.info=%days% Tag(e) bis zum nächsten Rare
quests.xmas.title=Weihnachtsquest Kalender
quests.xmas11.gotovillage=Geh ins Weihnachtsdorf
quests.xmas11.villagelobbyroomids=21653940
quests.xmas11_1.1.completed=Aaaah, das fühlt sich schon besser an!
quests.xmas11_1.1.desc=Ist dir nicht kalt? Wenn du hier deine Ferien verbringen willst, heizt du besser ein bisschen ein.
quests.xmas11_1.1.hint=Finde einen Bolleroffen und mach einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_1.1.name=Willkommen auf der Ski Hütte!
quests.xmas11_1.name=1/12
quests.xmas11_10.1.completed=Coole Moves!
quests.xmas11_10.1.desc=Abtanzen!
quests.xmas11_10.1.hint=Tanze, um dieses Quest zu beenden.
quests.xmas11_10.1.name=Popowackeln!
quests.xmas11_10.2.completed=Mann, du siehst erschöpft aus!
quests.xmas11_10.2.desc=Wo du schon dabei bist: Tanze 5 Minuten lang
quests.xmas11_10.2.hint=Tanze 5 Minuten lang, um dieses Quest zu beenden.
quests.xmas11_10.2.name=Popowackeln!
quests.xmas11_10.3.completed=Wie romantisch...
quests.xmas11_10.3.desc=Es wird Zeit mit jemandem zu tanzen.
quests.xmas11_10.3.hint=Tanze für 5 Minuten neben einem anderen Habbo.
quests.xmas11_10.3.name=Just Dance!
quests.xmas11_10.4.completed=Don't stop till you get enough!
quests.xmas11_10.4.desc=Bringe möglichst viele Freunde dazu, mit dir zu tanzen!
quests.xmas11_10.4.hint=Bringe 10 Leute dazu, zu tanzen!
quests.xmas11_10.4.name=Schüttel deine Pixel!
quests.xmas11_10.5.completed=Woah!
quests.xmas11_10.5.desc=BONUS QUEST: bring 10 Leute dazu, den Hap Hop für 30 Minuten zu tanzen.
quests.xmas11_10.5.hint=Bringe 10 Leute dazu, den Hap Hop für 30 Minuten in einem Raum zu tanzen.
quests.xmas11_10.5.name=BONUS: Hol dir das Mojo!
quests.xmas11_10.name=10/12
quests.xmas11_11.1.completed=Ein neuer Star
quests.xmas11_11.1.desc=Schnapp dir ein Mikro und zeig uns dein Talent!
quests.xmas11_11.1.hint=Gib dir selbst den Mikrofon Effekt und verwende ihn, um dieses Quest zu beenden.
quests.xmas11_11.1.name=Die Show beginnt I
quests.xmas11_11.2.completed=Yeaaaah !!!
quests.xmas11_11.2.desc=Hol dir das Mikro und sing - Pump it up!
quests.xmas11_11.2.hint=Trage den Mikrofon Effekt und sag "Pump it up"
quests.xmas11_11.2.name=Start The Show II
quests.xmas11_11.3.completed=Hört sich gut an...
quests.xmas11_11.3.desc=Bringe 10 Leute dazu, mit dir zu singen.
quests.xmas11_11.3.hint=Bring 10 Leute im Raum dazu, ein Mikro in der Hand zu halten.
quests.xmas11_11.3.name=Start The Show III
quests.xmas11_11.name=11/12
quests.xmas11_12.1.completed=Prost!
quests.xmas11_12.1.desc=Gefällt dir ein anderer Habbo? Bring ihm/ihr einen Drink!
quests.xmas11_12.1.hint=Hol dir einen Drink (nicht jeder funktioniert) und gib ihm einem anderen Habbo.
quests.xmas11_12.1.name=Love Is In The Air I
quests.xmas11_12.2.completed=Was...kein Stroh?
quests.xmas11_12.2.desc=Kannst du einen Habbo überzeugen, dir auch einen Drink zu holen?
quests.xmas11_12.2.hint=Überzeuge einen anderen Habbo, dir einen Drink zu holen. Aber keinen Kaffee, sonst kannst du nicht schlafen ;)
quests.xmas11_12.2.name=Love Is In The Air II
quests.xmas11_12.name=12/12
quests.xmas11_13.1.completed=Erster Kontakt! Gute Arbeit ;)
quests.xmas11_13.1.desc=Winke dem Habbo zu, den du bezaubernd findest
quests.xmas11_13.1.hint=Stell dich neben einen Habbo und winke.
quests.xmas11_13.1.name=Brich das Eis I
quests.xmas11_13.2.completed=Wie geht's DIR... ;)
quests.xmas11_13.2.desc=OK, jetzt sag hallo und stell dich vor!
quests.xmas11_13.2.hint=Stell dich neben einen anderen und sag "Hallo, ich bin (dein Habbo Name)"
quests.xmas11_13.2.name=Brich das Eis II
quests.xmas11_13.3.completed=Was für ein magischer Moment!
quests.xmas11_13.3.desc=Gut, jetzt hoffen wir mal, dass der andere Habbo zurückwinkt :)
quests.xmas11_13.3.hint=Stell dich neben einen Habbo und winkt gleichzeitig (klick auf deinen Habbo und dann auf Winken)
quests.xmas11_13.3.name=Brich das Eis III
quests.xmas11_13.4.completed=Du bist echt ein Habbo-Magnet ;)
quests.xmas11_13.4.desc=Hmm, es gibt noch mehr. Kriegst du sie dazu, zu winken?
quests.xmas11_13.4.hint=Bring 10 Leute dazu, gleichzeitig zu winken.
quests.xmas11_13.4.name=Brich das Eis IV
quests.xmas11_13.name=13/12
quests.xmas11_14.1.completed=So romantisch!
quests.xmas11_14.1.desc=Pflück eine Blume für jemanden, den du liebst.
quests.xmas11_14.1.hint=Such eine Blume, mach einen Doppelklick darauf und schenk sie einem anderen Habbo. Klick ihn einfach an und wähle "Gegenstand geben".
quests.xmas11_14.1.name=Durch die Blume I
quests.xmas11_14.2.completed=Oooooh! Das Gefühl wurde erwiedert!
quests.xmas11_14.2.desc=Kriegst du eine Blume zurück?
quests.xmas11_14.2.hint=Sieh zu, dass dir ein Habbo eine Blume gibt.
quests.xmas11_14.2.name=Durch die Blume II
quests.xmas11_14.name=14/12
quests.xmas11_15.1.completed=Du hast Schmetterlinge im Bauch :D
quests.xmas11_15.1.desc=Zeig deine wahren Gefühle mit einem Effekt.
quests.xmas11_15.1.hint=Check den Shop oder dein Inventar für den perfekten Liebeseffekt...
quests.xmas11_15.1.name=Zeig deine Liebe I
quests.xmas11_15.2.completed=Wahre Liebe!
quests.xmas11_15.2.desc=Spuck's aus, was sind deine wahren Gefühle.
quests.xmas11_15.2.hint=Stell dich neben einen Habbo und sag ihm deine wahren Gefühle. Nicht nur, dass du ihn/sie magst ;)
quests.xmas11_15.2.name=Zeig deine Liebe 2
quests.xmas11_15.3.completed=Love is in the air, und im Teppich
quests.xmas11_15.3.desc=OK... mal sehen, ob es auf Gegenseitigkeit beruht!
quests.xmas11_15.3.hint=Bring einen anderen Habbo dazu, "Ich liebe dich auch" zu sagen
quests.xmas11_15.3.name=Zeig deine Liebe 3
quests.xmas11_15.4.completed=Wir leben in einer materiellen Welt ;).
quests.xmas11_15.4.desc=BONUS: gib deiner neuen Liebe ein Geschenk
quests.xmas11_15.4.hint=Hol dir ein Geschenk aus dem Shop und gib es einem Habbo im selben Raum.
quests.xmas11_15.4.name=Sag's mit einem Geschenk
quests.xmas11_15.name=15/12
quests.xmas11_16.1.completed=Du solltest bei Olympia teilnehmen!
quests.xmas11_16.1.desc=Wie wärs mit einer romantischen Schlittschuhpartie auf dem gefrorenen See?
quests.xmas11_16.1.hint=Such dir eine Schlittschuhbahn und skate auf 10 Schlittschuhböden.
quests.xmas11_16.1.name=Abkühlung I
quests.xmas11_16.2.completed=Wow, beeindrucken! Aber schaffst du noch mehr?
quests.xmas11_16.2.desc=Nicht schlecht, aber ich wette du kannst noch länger skaten.
quests.xmas11_16.2.hint=Skate auf 50 Schlittschuhböden.
quests.xmas11_16.2.name=Abkühlung II
quests.xmas11_16.3.completed=Super! Jetzt lass uns das zusammen probieren.
quests.xmas11_16.3.desc=Gut, nur noch ein bisschen mehr. Du bist doch nicht müde?
quests.xmas11_16.3.hint=Skate auf 100 Schlittschuhböden
quests.xmas11_16.3.name=Abkühlung III
quests.xmas11_16.4.completed=Sehr schön! Ihr seid echt synchron :)
quests.xmas11_16.4.desc=Jetzt zeigt, dass ihr auch gemeinsam toll skaten könnt!
quests.xmas11_16.4.hint=Skate auf 20 Schlittschuhböden während du neben jemandem bist.
quests.xmas11_16.4.name=Abkühlung IV
quests.xmas11_16.name=16/12
quests.xmas11_17.1.completed=Bereit für ein bisschen Freeze Action?
quests.xmas11_17.1.desc=Spiel ein bisschen Freeze. Das wird dich aufwecken!
quests.xmas11_17.1.hint=Finde ein Freeze Game, das gleich startet. Geh durch die Schleuse und warte, bis das Spiel beginnt.
quests.xmas11_17.1.name=Hot Stuff I
quests.xmas11_17.2.completed=Auf die Plätze, fertig, LOS!
quests.xmas11_17.2.desc=Gut, jetzt gib alles!
quests.xmas11_17.2.hint=Spiele eine Runde Freeze.
quests.xmas11_17.2.name=Hot Stuff II
quests.xmas11_17.3.completed=Gewonnen!
quests.xmas11_17.3.desc=Jetzt musst du gewinnen.
quests.xmas11_17.3.hint=Gewinne ein Freeze Game.
quests.xmas11_17.3.name=Hot Stuff III
quests.xmas11_17.4.completed=Glückwunsch! You are the champion!
quests.xmas11_17.4.desc=Du hast gewonnen! Jetzt gewinne 3 mal in Reihe.
quests.xmas11_17.4.hint=Gewinne 3 Freeze Games
quests.xmas11_17.4.name=Hot Stuff IV
quests.xmas11_17.name=17/12
quests.xmas11_17.searchtag=freeze
quests.xmas11_18.1.completed=Aaaah... Außen kalt und innen warm :)
quests.xmas11_18.1.desc=Entspann dich, nimm ein Bad mit deinen Freunden.
quests.xmas11_18.1.hint=Such einen Whirlpool im Dorf und setz dich mit 3 anderen Habbos hinein.
quests.xmas11_18.1.name=Entspann dich...
quests.xmas11_18.name=18/12
quests.xmas11_19.1.completed=Wow, ein echtes Rentier ;) Was für ein Fund!
quests.xmas11_19.1.desc=Hast du ein Rentier im Hotel gesehen? Finde eins!
quests.xmas11_19.1.hint=Such im Hotel nach Rentieren, die verdächtig nach Pferden aussehen. Mach einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_19.1.name=Rentier Games I
quests.xmas11_19.2.completed=Oh Mann, dieses Rentier muss mal zum Proktologen...
quests.xmas11_19.2.desc=Manche Rentier Besitzer räumen nie auf. Findest du den Beweis?
quests.xmas11_19.2.hint=Such im Hotel nach Rentier Haufen und mach einen Doppelklick darauf. Keine Sorge, du wirst ihn nicht in die Hand nehmen!
quests.xmas11_19.2.name=Rentier Games II
quests.xmas11_19.3.completed=Yeah, du hast Weihnachten gerettet!
quests.xmas11_19.3.desc=Der Weihnachtsmann findet seinen Schlitten nicht mehr. Findest du ihn?
quests.xmas11_19.3.hint=Finde einen Schlitten im Hotel und mach einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_19.3.name=Rentier Games III
quests.xmas11_19.name=19/12
quests.xmas11_2.1.completed=Das ist eine gute aber etwas makabre Nachricht.
quests.xmas11_2.1.desc=Bitte check den Newskanal im Winterhotel, dort wartet eine Nachricht auf dich
quests.xmas11_2.1.hint=Mach einen Doppelklick auf den Fernseher im Winter Hotel. Sieh dir die Nachricht an und sag sie laut.
quests.xmas11_2.1.name=Du hast eine Nachricht!
quests.xmas11_2.name=2/12
quests.xmas11_20.1.completed=OKOK, dir ist kalt. Such dir was Warmes.
quests.xmas11_20.1.desc=Was, dir ist schon kalt? Beweise es!
quests.xmas11_20.1.hint=Hol dir einen Gefrier Effekt aus dem Pixelshop und trage ihn.
quests.xmas11_20.1.name=Unter Null I
quests.xmas11_20.2.completed=Oh, du wärmst sie besser auf!
quests.xmas11_20.2.desc=Hm, denkst du anderen ist es auch kalt?
quests.xmas11_20.2.hint=Bring 10 Leute dazu, den Gefrier Effekt zu tragen.
quests.xmas11_20.2.name=Unter Null II
quests.xmas11_20.3.completed=Jetzt dürfte dir warm sein.
quests.xmas11_20.3.desc=Alter, du bist eingefroren! Finde einen Kamin und wärm dich auf.
quests.xmas11_20.3.hint=Finde einen Snowstorm Kamin und mach einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_20.3.name=Unter Null III
quests.xmas11_20.name=20/12
quests.xmas11_21.1.completed=Jetzt kann Weihnachten kommen!
quests.xmas11_21.1.desc=Bald ist Weihnachten, Zeit zu dekorieren! Schmücke den größten Baum, den du findest.
quests.xmas11_21.1.hint=Finde einen riesigen Weihnachtsbaum und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu beenden.
quests.xmas11_21.1.name=Oh Tannenbaum...
quests.xmas11_21.2.completed=Hast du dir was gewünscht?
quests.xmas11_21.2.desc=Lass einen roten Stern aufleuchten!
quests.xmas11_21.2.hint=Finde einen roten Weihnachtsstern und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu beenden
quests.xmas11_21.2.name=Twinkle, twinkle...
quests.xmas11_21.name=21/12
quests.xmas11_22.1.completed=Sehr überzeugend! Du bist super...
quests.xmas11_22.1.desc=Kannst du ganz laut "Ho, ho, ho" sagen?
quests.xmas11_22.1.hint=Sag 3 mal "Ho"
quests.xmas11_22.1.name=Lauter Weihnachtsmann
quests.xmas11_22.2.completed=Gut gemacht!
quests.xmas11_22.2.desc=Wo spielst du Snowstorm?
quests.xmas11_22.2.hint=Sag die Namen der Snowstorm Arenen laut. Du kannst die Namen herausfinden, indem du Snowstorm spielst!
quests.xmas11_22.2.name=Wo ist der Sturm?
quests.xmas11_22.name=22/12
quests.xmas11_23.1.completed=Auch gut für die Augen.
quests.xmas11_23.1.desc=Du brauchst Karotten für einen Karottenkuchen. Finde sie bevor es keine mehr gibt!
quests.xmas11_23.1.hint=Hol dir 3 Karotten aus einem Kühlschrank. Du findest einen im Dorf. Mach einen Doppelklick darauf, um den Gegenstand zu bekommen. Kann sein, dass du es öfter probieren musst!
quests.xmas11_23.1.name=Wie geht's, Herr Doktor?
quests.xmas11_23.2.completed=Das Huhn hat genügend Eier für dich gelegt... yeah!
quests.xmas11_23.2.desc=Morgen ist Weihnachten... findest du bis dahin ein Küken?
quests.xmas11_23.2.hint=Find a chicken in the hotel and double-click on it to complete the quest.
quests.xmas11_23.2.name=Lust auf Hühnchen?
quests.xmas11_23.name=23/12
quests.xmas11_24.1.completed=Festlich :)
quests.xmas11_24.1.desc=Nichts ist so weihnachtlich wie die Mütze vom Weihnachtsmann!
quests.xmas11_24.1.hint=Verkleide dich als Weihnachtsmann und beschenke deine Freunde.
quests.xmas11_24.1.name=Wilder Weihnachtsmann
quests.xmas11_24.2.completed=Du siehst echt super aus! Irgendwie so...rot...
quests.xmas11_24.2.desc=Mach dich bereit für eine Weihnachtsparty!
quests.xmas11_24.2.hint=Zieh dir ein rotes T-Shirt an. Klick dazu auf deinen Habbo und wähle "Meine Outfits" aus dem Menü.
quests.xmas11_24.2.name=Weihnachtsfeieroutfit
quests.xmas11_24.3.completed=Perfekt! Du kannst jetzt zu "The Voice of Germany"!
quests.xmas11_24.3.desc=Triff Freunde und singt das beliebteste Weihnachtslied!
quests.xmas11_24.3.hint=Sag : "we wish you a merry Xmas!" Das scheint der beliebteste Weihnachtssong zu sein. Nicht unser Fehler :)
quests.xmas11_24.3.name=Weihnachtspartysong
quests.xmas11_24.4.completed=Überall Weihnachtsmänner! Hohoho...
quests.xmas11_24.4.desc=Bring 10 Habbos dazu, sich wie der Weihnachtsmann zu verkleiden!
quests.xmas11_24.4.hint=Sieh zu, dass 10 Habbos in einem Raum eine Weihnachtsmütze und einen Bart tragen.
quests.xmas11_24.4.name=Santacon!
quests.xmas11_24.name=24/12
quests.xmas11_25.1.completed=Dir auch frohe Weihnachten von allen Habbo Staffs!
quests.xmas11_25.1.desc=Endlich Weihnachten! Wünsch jedem, den du triffst frohe Weihnachten!
quests.xmas11_25.1.hint=Sag "Frohe Weihnachten" zu 3 verschiedenen Habbos.
quests.xmas11_25.1.name=Alles Gute
quests.xmas11_25.2.completed=RÜLPS...tschuldigung.
quests.xmas11_25.2.desc=Rub a dub dub, thanks for the grub...
quests.xmas11_25.2.hint=Such im Hotel nach einem weihnachtlichen Tisch und mach einen Doppelklick darauf. Wir haben Hunger.
quests.xmas11_25.2.name=Hau rein!
quests.xmas11_25.3.completed=AUFWACHEN! Hast du gut geschlafen?
quests.xmas11_25.3.desc=Müde von all dem Essen? Mach ein Nickerchen.
quests.xmas11_25.3.hint=Finde ein Bett und liege 2 Minuten lang drin.
quests.xmas11_25.3.name=Schlaf dich aus
quests.xmas11_25.4.completed=Danke, ich bin sicher du kriegst auch einen.
quests.xmas11_25.4.desc=Gib einem neuen Freun ein Geschenk!
quests.xmas11_25.4.hint=Wähle ein Geschenk aus dem Shop aus und schenke es einem Habbo im selben Raum.
quests.xmas11_25.4.name=BONUS: Weihnachtsgeschenke
quests.xmas11_25.name=25/12
quests.xmas11_26.1.completed=Bereit für die Kälte. Hast du deine Handschuhe dabei?
quests.xmas11_26.1.desc=Ein paar Habbos werden vermisst, wir müssen sie finden!
quests.xmas11_26.1.hint=Klick auf deinen Habbo, um dein Outfit zu ändern und eine Wollmütze anzuziehen
quests.xmas11_26.1.name=Vermisste Habbos I
quests.xmas11_26.2.completed=Ganz schön Dunkel... Wo ist das Licht, wenn man es braucht?
quests.xmas11_26.2.desc=Wird langsam dunkel...du brauchst ne Fackel!
quests.xmas11_26.2.hint=Trag eine Wollmütze und such im Pixelshop nach einer Fackel, die du tragen kannst.
quests.xmas11_26.2.name=Vermisste Habbos 2: Electric Boogaloo
quests.xmas11_26.3.completed=Gute Arbeit aber leider keine Antwort...
quests.xmas11_26.3.desc=Ruf nach den vermissten Habbos. Dirk und Cletus werden dich hören!
quests.xmas11_26.3.hint=Zieh dir eine Wollmütze an, trag eine Fackel und sag die Namen der 2 vermissten Habbos (Dirk und Cletus).
quests.xmas11_26.3.name=Vermisste Habbos 3: Die Hoffnung stirbt zuletzt
quests.xmas11_26.4.completed=Tolle Party! Hat jemand Marshmallows dabei?
quests.xmas11_26.4.desc=Du brauchst einen größeren Suchtrupp, um die beiden zu finden.
quests.xmas11_26.4.hint=Hol 10 Habbos, die sich eine Wollmütze anziehen und eine Fackel tragen.
quests.xmas11_26.4.name=Auf der Suche nach den verlorenen Habbos
quests.xmas11_26.name=26/12
quests.xmas11_27.1.completed=Immer noch keine Spur...
quests.xmas11_27.1.desc=Such nach den vermissten Habbos. Denk an die Fackel!
quests.xmas11_27.1.hint=Trage die Fackel für 5 Minuten im Wald.
quests.xmas11_27.1.name=Auf der Suche nach den verlorenen Habbos II
quests.xmas11_27.2.completed=Niemand hier... sieht aber so aus, als hättest du einen Fisch gefunden. Vielleicht weiß der was?
quests.xmas11_27.2.desc=Hoffentlich stecken sie in keinem Loch fest...
quests.xmas11_27.2.hint=Finde ein Eisloch und mach einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_27.2.name=Das Loch ist das Ziel
quests.xmas11_27.name=27/12
quests.xmas11_28.1.completed=Du weißt ja, was man sich über Habbos mit großen Füßen erzählt...
quests.xmas11_28.1.desc=Du musst sie finden! Such nach Fußspuren im Schnee...
quests.xmas11_28.1.hint=Such im Dorf oder irgendwo sonst, um Fußspuren zu finden. Mach dann einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_28.1.name=Das Spiel beginnt!
quests.xmas11_28.name=28/12
quests.xmas11_29.1.completed=Keine Spur von Dirk oder Cletus. Nur ein altes T-Shirt mit der Aufschrift  "Goldilocks" ...
quests.xmas11_29.1.desc=Was, wenn sie von Bären gefressen wurden? Schau besser nach!
quests.xmas11_29.1.hint=Finde einen Bären und mach einen Doppelklick darauf
quests.xmas11_29.1.name=Bärenstark
quests.xmas11_29.name=29/12
quests.xmas11_3.1.completed=Du siehst aus wie die. Seid ihr verwandt?
quests.xmas11_3.1.desc=Hast du die Köpfe an der Wand gesehen? Zeig etwas Respekt und zieh dich auch so an.
quests.xmas11_3.1.hint=Check deine Klamotten und zieh dir ne Rentiermütze auf
quests.xmas11_3.1.name=Verrückte Tiere I
quests.xmas11_3.2.completed=Broe Broe! (Das heisst "Danke! Du auch!" in der Rentier-Sprache)
quests.xmas11_3.2.desc=Möchtest du den Rentieren an der Wand was sagen?
quests.xmas11_3.2.hint=Sprich mit dem Jäger im Wald. Er kennt die Rentier Wörter, die du brauchst.
quests.xmas11_3.2.name=Verrückte Tiere II
quests.xmas11_3.name=3/12
quests.xmas11_30.1.completed=Du hast sie gefunden! Sie sagen, sie wollten nur ein bisschen alleine sein.
quests.xmas11_30.1.desc=Dirk und Cletus werden seit Tagen vermisst. Die Zeit wird knapp!
quests.xmas11_30.1.hint=Erkunde das Dorf, um Dirk und Cletus in einem Raum zu finden. Mach dann einen Doppelklick auf die rote Fahne neben ihnen.
quests.xmas11_30.1.name=Letzte Chance
quests.xmas11_30.name=30/12
quests.xmas11_31.1.completed=Super! Du bist bereit!
quests.xmas11_31.1.desc=Übe deine Countdown Skills!
quests.xmas11_31.1.hint=Zähle von 10 bis 0, indem du die Zahlen in einem Raum sagst. Mach zwischen jeder Zahl ne Pause (wegen Tippsperre).
quests.xmas11_31.1.name=The Final Countdown
quests.xmas11_31.2.completed=Wow... Was für eine Show!
quests.xmas11_31.2.desc=Zeit für Feuerwerk!
quests.xmas11_31.2.hint=Finde Feuerwerk in einem Raum und mach einen Doppelklick auf den Auslöser.
quests.xmas11_31.2.name=Krach! Boom! Bang!
quests.xmas11_31.3.completed=Du erhellst mein Leben!
quests.xmas11_31.3.desc=Sieht gut aus, geht aber noch besser. Feuer noch mehr ab!
quests.xmas11_31.3.hint=Feuere 10 Ladungen Feuerwerk ab.
quests.xmas11_31.3.name=Explosionen am Himmel!
quests.xmas11_31.4.completed=Ooooooooooh....es werde Licht :)
quests.xmas11_31.4.desc=Zeit für den großen Knall!
quests.xmas11_31.4.hint=Feuere eine Feuerwerksrakete ab.
quests.xmas11_31.4.name=Krach! Boom! Bang! II
quests.xmas11_31.5.completed=Wow, super Feuerwerk!
quests.xmas11_31.5.desc=Das große Finale! Inszeniere eine wahnsinns Show.
quests.xmas11_31.5.hint=Feuere gemeinsam mit Freunden 10 Feuerwerke gleichzeitig ab. Du musst die 10. abfeuern.
quests.xmas11_31.5.name=Explosionen am Himmel II
quests.xmas11_31.name=31/12
quests.xmas11_32.1.completed=Prost! Aber nicht mehr fahren, ok?!
quests.xmas11_32.1.desc=Nur das Beste für 2012! Warte...wo ist der Champagner...?
quests.xmas11_32.1.hint=Hol dir ein Glas Champagner von der Pyramide.
quests.xmas11_32.1.name=Gesundes Neues Jahr!
quests.xmas11_32.2.completed=Prost! Aber kenn deine Grenzen!
quests.xmas11_32.2.desc=Hat jeder was zu trinken? Gib jedem Champagner.
quests.xmas11_32.2.hint=Gib 3 anderen Habbos Champagnergläser. Hol dir ein Glas, klick auf den anderen User und wähle "Gegenstand geben".
quests.xmas11_32.2.name=Gesundes Neues Jahr II
quests.xmas11_32.3.completed=Schön. Wir von Habbo wünschen dir nur das Beste fürs neue Jahr :)
quests.xmas11_32.3.desc=Wünsche deinen Freunden ein gesundes neues Jahr!
quests.xmas11_32.3.hint=Sag "Gesundes Neues Jahr" zu 3 Habbos, während du neben ihnen stehst.
quests.xmas11_32.3.name=Gesundes Neues Jahr III
quests.xmas11_32.name=01/01
quests.xmas11_33.1.completed=Das ist...komisch, aber trotzdem ein guter Vorsatz!
quests.xmas11_33.1.desc=Du hast keine Vorsätze? Geh im Dorf spazieren, dann kommen sie von selbst.
quests.xmas11_33.1.hint=Geh im Wald spazieren, bis du auf dem richtigen Fleckchen Schnee stehst. Dort setzt du dir einen guten Vorsatz.
quests.xmas11_33.1.name=Vorsätze
quests.xmas11_33.name=02/01
quests.xmas11_34.1.completed=Wurde auch Zeit. Geht's dir besser?
quests.xmas11_34.1.desc=Hat dir schon jemand ein gesundes neues Jahr gewünscht?
quests.xmas11_34.1.hint=Bring einen anderen Habbo dazu, dir ein "gesundes neues Jahr" zu wünschen.
quests.xmas11_34.1.name=Ein Neuanfang?
quests.xmas11_34.name=03/01
quests.xmas11_35.1.completed=Lecker! Oder nicht?
quests.xmas11_35.1.desc=Oh, jemand hat sein Essen stehen lassen. Findest du den ranzigen Schinken?
quests.xmas11_35.1.hint=Finde einen angefressenen Schinken und mach einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_35.1.name=Das letzte bisschen Weihnachten
quests.xmas11_35.name=04/01
quests.xmas11_36.1.completed=Aspirin. Genau was du jetzt brauchst.
quests.xmas11_36.1.desc=Nach wilden Parties braucht man die richtige Medizin...
quests.xmas11_36.1.hint=Finde im Dorf eineb Instrumentenschrank in einem Krankenhaus und mach einen Doppelklick darauf.
quests.xmas11_36.1.name=Kater?
quests.xmas11_36.name=05/01
quests.xmas11_37.1.completed=König Balthasar, nehme ich an?
quests.xmas11_37.1.desc=Heute ist der Tag der 3 Könige! Wo ist deine Krone?
quests.xmas11_37.1.hint=Check dein Klamotten Inventar und trage eine Krone oder Tiara für 2 Minuten.
quests.xmas11_37.1.name=Es ist gut, König zu sein!
quests.xmas11_37.2.completed=3 ist die magische Zahl!
quests.xmas11_37.2.desc=Gut, aber mir fehlen 2 Freunde...wo sind die?
quests.xmas11_37.2.hint=Bring 3 Habbos dazu, in einem Raum für 2 Minuten eine Krone oder Tiara zu tragen.
quests.xmas11_37.2.name=Es ist gut, König zu sein II
quests.xmas11_37.3.completed=Du bist der King!
quests.xmas11_37.3.desc=Du größte Herausforderung eines Königs. Bringst du 10 Habbos dazu, königlich zu sein?
quests.xmas11_37.3.hint=Bring 10 Habbos dazu, in einem Raum für 2 Minuten eine Krone oder Tiara zu tragen.
quests.xmas11_37.3.name=Ten King Groove
quests.xmas11_37.name=06/01
quests.xmas11_38.1.completed=Die Grundsätze scheinst Du verstanden zu haben.
quests.xmas11_38.1.desc=Time to make a Snowman!
quests.xmas11_38.1.hint=Finde die beine des Schneemanns im Weihnachtsdorf und doppelklicke darauf.
quests.xmas11_38.1.name=Schneemann Wettbewerb 1
quests.xmas11_38.2.completed=Sieht schon ganz gut aus.
quests.xmas11_38.2.desc=BONUS: Stell den Körper auf die Beine.
quests.xmas11_38.2.hint=Stapele den Kopf des Schneemannes auf den Körper. Im Weihnachtsdorf gibt es auch einen speziellen Raum dafür.
quests.xmas11_38.2.name=Schneemann Wettbewerb 2
quests.xmas11_38.3.completed=Perfekt! Er sieht aus wie du.
quests.xmas11_38.3.desc=BONUS: Übrig bleibt nur der Kopf.
quests.xmas11_38.3.hint=Stapele den Kopf des Schneemannes auf den Körper. Im Weihnachtsdorf gibt es auch einen speziellen Raum dafür.
quests.xmas11_38.3.name=Schneemann Wettbewerb 3
quests.xmas11_38.name=07/01
quests.xmas11_39.1.completed=Aww!
quests.xmas11_39.1.desc=Zeige deine Liebe.
quests.xmas11_39.1.hint=Zeige das Herz-Zeichen indem Du auf deinen Habbo klickst und dann auf 'Zeichen'.
quests.xmas11_39.1.name=Zeichensprache 1
quests.xmas11_39.2.completed=WOW!
quests.xmas11_39.2.desc=Das Jahr der Liebe
quests.xmas11_39.2.hint=Stell dich in eine Reihe mit 3 anderen Habbos. Zeigt alle gleichzeitig folgende Zeichen, von links nach rechts: '2', 'Herz', '1','2'
quests.xmas11_39.2.name=Zeichensprache 2
quests.xmas11_39.3.completed=Sieg!
quests.xmas11_39.3.desc=Bringe 5 Habbos dazu gleichzeitig das Totenkopfzeichen zu zeigen.
quests.xmas11_39.3.hint=Marschiere für die Sache.
quests.xmas11_39.3.name=Zeichensprache 3
quests.xmas11_39.name=08/01
quests.xmas11_4.1.completed=Gemüüütlich!
quests.xmas11_4.1.desc=Mach's dir gemütlich. Übrigens: wo sind deine Hasenschuhe?
quests.xmas11_4.1.hint=Check deine Klamotten und zieh dir die Hasenschuhe an, um dieses Quest zu beenden.
quests.xmas11_4.1.name=Wie zu Hause I
quests.xmas11_4.2.completed=Glotze an!
quests.xmas11_4.2.desc=Setz dich doch einfach mal hin und ruh dich aus.
quests.xmas11_4.2.hint=Zieh dir Hasenschuhe an und setz dich irgendwo hin, um dieses Quest zu beenden.
quests.xmas11_4.2.name=Wie zu Hause II
quests.xmas11_4.name=4/12
quests.xmas11_40.1.completed=Kakakakakalt?
quests.xmas11_40.1.desc=Schon in einen gefrorenen See gesprungen? Los gehts. Das ist die Tradition...
quests.xmas11_40.1.hint=Finde den See im Weihnachtsdorf oder einen anderen See im Hotel und schwimme durch 10 Wasserfelder.
quests.xmas11_40.1.name=Tauch ein ins neue Jahr!
quests.xmas11_40.2.completed=Noch kakakakälter.
quests.xmas11_40.2.desc=Na gut. Vielleicht ein bisschen mehr?
quests.xmas11_40.2.hint=Schwimme durch 50 Wasserfelder um dieses Quest abzuschließen.
quests.xmas11_40.2.name=Tauch ein ins neue Jahr!
quests.xmas11_40.3.completed=Sehr kakakaakakakalt...
quests.xmas11_40.3.desc=Das kannst Du aber noch besser..bitte weitermachen.
quests.xmas11_40.3.hint=Schwimme durch 100 Wasserfelder um dieses Quest zu vollenden.
quests.xmas11_40.3.name=Tauch ein ins neue Jahr!
quests.xmas11_40.4.completed=Dir scheint die Kälte nichts auszumachen. Respekt.
quests.xmas11_40.4.desc=Bereit fürs Synchronschwimmen?
quests.xmas11_40.4.hint=Schwimme durch 50 Wasserfelder!
quests.xmas11_40.4.name=Tauch ein ins neue Jahr!
quests.xmas11_40.name=09/01
quests.xmas11_41.1.completed=Zurück in alter Pracht!
quests.xmas11_41.1.desc=Oh nein, du hast dir beim schwimmen eine Erkältung geholt. Bleib im Bett.
quests.xmas11_41.1.hint=Bleibe 5 Minuten im Bett bis es Dir besser geht.
quests.xmas11_41.1.name=Du hast dich erkältet :(
quests.xmas11_41.name=10/01
quests.xmas11_42.1.completed=Dunk!
quests.xmas11_42.1.desc=Wohin gehen die alten Weihnachtsbäume nach Weihnachten?
quests.xmas11_42.1.hint=Finde den richtigen Platz für den alten Weihnachtsbaum und doppelklicke darauf.
quests.xmas11_42.1.name=Weihnachten vorbei?
quests.xmas11_42.name=11/01
quests.xmas11_5.1.completed=Du bist wegen der frischen Luft hier, richtig?
quests.xmas11_5.1.desc=Irgendwas riecht hier! Krieg diesen Gestank raus, bevor die Gäste kommen.
quests.xmas11_5.1.hint=Finde den geheimen Gegenstand und mach einen Doppelklick darauf, um das Quest zu beenden.
quests.xmas11_5.1.name=Hier riecht's...
quests.xmas11_5.name=5/12
quests.xmas11_6.1.completed=Cool!
quests.xmas11_6.1.desc=Deine Freunde kommen gleich. Schmeiß schonmal die Discokugel an!
quests.xmas11_6.1.hint=Finde eine Discokugel und mach einen Doppelklick darauf, um das Quest zu beenden.
quests.xmas11_6.1.name=Party Vorbereitungen
quests.xmas11_6.name=6/12
quests.xmas11_7.1.completed=Das ist schon mal ein guter Anfang!
quests.xmas11_7.1.desc=...deinen Freunden! Schmeiß eine Party mit vielen Freunden.
quests.xmas11_7.1.hint=Hol 2 Habbos, die mit dir in deinem Raum Party machen.
quests.xmas11_7.1.name=Mit etwas Hilfe von...
quests.xmas11_7.2.completed=Es wird ganz schön heiss hier drin...
quests.xmas11_7.2.desc=Komm schon! Diese Party geht noch größer! Wo sind denn alle??
quests.xmas11_7.2.hint=Hol insgesamt 8 Habbos, die mit dir in deinem Raum Party machen
quests.xmas11_7.2.name=Mit etwas Hilfe von...
quests.xmas11_7.3.completed=Wow, du bist echt beliebt! Let's get the party started!
quests.xmas11_7.3.desc=Noch ein Versuch... schmeiß ne riesen Party! Du schaffst das :)
quests.xmas11_7.3.hint=Hol insgesamt 20 Habbos, die mit dir in deinem Raum Party machen
quests.xmas11_7.3.name=Los geht's!
quests.xmas11_7.name=7/12
quests.xmas11_8.1.completed=Super! Da kommt man echt in Stimmung.
quests.xmas11_8.1.desc=Die Party geht los. Mach am besten das Licht aus.
quests.xmas11_8.1.hint=Finde eine Tischlampe und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu beenden.
quests.xmas11_8.1.name=Licht aus!
quests.xmas11_8.2.completed=Trink aus und starte die Party!
quests.xmas11_8.2.desc=Gib deinen Freunden ne Runde aus!
quests.xmas11_8.2.hint=Gib 10 Drinks an andere Habbos.
quests.xmas11_8.2.name=Drinks für alle!
quests.xmas11_8.name=08/12
quests.xmas11_9.1.completed=Wouhouhou ! Push the bass !
quests.xmas11_9.1.desc=Zeit für ein bisschen Musik. Finde ein DJ Set um Sound zu machen!
quests.xmas11_9.1.hint=Finde ein DJ Pult und mach einen Doppelklick darauf, um dieses Quest zu beenden
quests.xmas11_9.1.name=It's Party Time I
quests.xmas11_9.2.completed=Throw your hands in the air! Wave them like you just don't care! 
quests.xmas11_9.2.desc=Bring deine Freunde dazu, ihre Hände zu heben!
quests.xmas11_9.2.hint=Bringe 5 Freunde dazu, gleichzeitig zu winken.
quests.xmas11_9.2.name=It's Party Time II
quests.xmas11_9.name=09/12
quests.xmas2012_1.name=LIEBE FÜHLEN
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.completed=Fühlst du nun die Wärme der Weihnachtszeit?
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.desc=Genieße heute ganz und gar die Liebe.
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.hint=Besuche 5 Räume mit Habbos, die dir Küsse zuwerfen.
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.name=FÜHL DIE LIEBE
quests.xmas2012_1.xmas2012_1.chaincaption=FÜHL DIE LIEBE
quests.xmas2012_1.xmas2012_1.chaininfo=Genieße heute ganz und gar die Liebe.
quests.xmas2012_10.1354541816053.chaincaption=ER KOMMT IN DIE STADT
quests.xmas2012_10.1354541816053.chaininfo=Weihnachtszauber: Heute als Santa verkleiden
quests.xmas2012_10.be_santa.completed=Ho-ho-ho!
quests.xmas2012_10.be_santa.desc=Weihnachtszauber: Heute als Santa verkleiden
quests.xmas2012_10.be_santa.hint=Finde die perfekte geheime Combo, um wie Santa auszusehen
quests.xmas2012_10.be_santa.name=ER KOMMT IN DIE STADT
quests.xmas2012_10.name=ER KOMMT IN DIE STADT
quests.xmas2012_11.1354543342543.chaincaption=SANTAS GEHILFEN
quests.xmas2012_11.1354543342543.chaininfo=Santa könnte ein bisschen Hilfe gebrauchen.
quests.xmas2012_11.little_helpers.completed=Glückwunsch! Du hast gerade 4 Gehilfen von Santa rekrutiert
quests.xmas2012_11.little_helpers.desc=Santa könnte ein bisschen Hilfe gebrauchen.
quests.xmas2012_11.little_helpers.hint=Elfengrüße - wink 4 Habbos, die spitze Ohren und eine grüne Kappe tragen.
quests.xmas2012_11.little_helpers.name=SANTAS GEHILFEN
quests.xmas2012_11.name=SANTAS GEHILFEN
quests.xmas2012_12.1354545038856.chaincaption=WEIHNACHTSLIEDER
quests.xmas2012_12.1354545038856.chaininfo=Sing mit deiner Gang Weihnachtslieder!
quests.xmas2012_12.name=WEIHNACHTSLIEDER
quests.xmas2012_12.xmas_carols.completed=Hinreißend! He, wo sind sie denn alle hin?!
quests.xmas2012_12.xmas_carols.desc=Sing mit deiner Gang Weihnachtslieder!
quests.xmas2012_12.xmas_carols.hint=Geteilte Weihnachtsfreuden: Besuch 5 Räume und sing Jingle bells!
quests.xmas2012_12.xmas_carols.name=WEIHNACHTSLIEDER
quests.xmas2012_13.1354813997525.chaincaption=EIERFLIP FÜR ALLE
quests.xmas2012_13.1354813997525.chaininfo=Teile etwas Eierflip mit Freunden.
quests.xmas2012_13.1354878054945.completed=Mmmmmm. Eierflip schmeckt besser in Gesellschaft!
quests.xmas2012_13.1354878054945.desc=Teile etwas Eierflip mit deinen Freunden.
quests.xmas2012_13.1354878054945.hint=Schnapp dir bei einer Gerstenbierfass-Furni einen Becher Eierflip und gib ihn an 5 Freunde weiter.
quests.xmas2012_13.1354878054945.name=EIERFLIP FÜR ALLE
quests.xmas2012_13.name=EIERFLIP FÜR ALLE
quests.xmas2012_14.1354817348830.chaincaption=AUFWÄRMEN
quests.xmas2012_14.1354817348830.chaininfo=Zeit, nah ans Feuer zu rücken
quests.xmas2012_14.1354879426019.completed=Warm und knusprig!
quests.xmas2012_14.1354879426019.desc=Wärm dir die Füße am Feuer auf
quests.xmas2012_14.1354879426019.hint=Zieh die Schuhe aus und wärm dir die Füße am Schlosskamin auf.
quests.xmas2012_14.1354879426019.name=AUFWÄRMEN
quests.xmas2012_14.name=AUFWÄRMEN
quests.xmas2012_15.1355158123833.completed=Vorbereiten, nicht aufessen!
quests.xmas2012_15.1355158123833.desc=Bereite deinen Weihnachtsschinken vor.
quests.xmas2012_15.1355158123833.hint=Vorbereitung ist alles. Finde eine Weihnachtsschinken-Furni und bereite sie vor (klick darauf).
quests.xmas2012_15.1355158123833.name=SCHINKEN VORBEREITEN
quests.xmas2012_15.name=SCHINKEN VORBEREITEN
quests.xmas2012_16.1355158543058.chaincaption=AUFWÄRMEN
quests.xmas2012_16.1355158588375.completed=Mensch, raus da, bevor du schmilzt!
quests.xmas2012_16.1355158588375.desc=Erst wird es kälter, dann wird es besser.
quests.xmas2012_16.1355158588375.hint=Verwende den Eis-Effekt (siehe Weihnachtslounge) und wärm dich dann an einem Lagerfeuer auf.
quests.xmas2012_16.1355158588375.name=AUFWÄRMEN
quests.xmas2012_16.name=AUFWÄRMEN
quests.xmas2012_17.1355159416110.chaincaption=SNOWBOARD
quests.xmas2012_17.1355159548306.completed=Suuuuper!
quests.xmas2012_17.1355159548306.desc=Schnapp dir dein Snowboard!
quests.xmas2012_17.1355159548306.hint=Finde einen Snowboarding-Raum und zisch zu Tal!
quests.xmas2012_17.1355159548306.name=SNOWBOARD
quests.xmas2012_17.name=SNOWBOARD
quests.xmas2012_18.1355162376787.chaincaption=RITT IN DIE STADT
quests.xmas2012_18.1355162732772.completed=Das sind aber viele Sardinenbüchsen. Jetzt müssten wir klarkommen!
quests.xmas2012_18.1355162732772.desc=Wir brauchen Vorräte! Los, aufs Pferd!
quests.xmas2012_18.1355162732772.hint=Die Schneesirene wird mächtiger! Wir brauchen Vorräte. Schnapp dir ein Pferd und reite in die Stadt.
quests.xmas2012_18.1355162732772.name=RITT IN DIE STADT
quests.xmas2012_18.name=RITT IN DIE STADT
quests.xmas2012_19.1355163010814.completed=Das wird ihr eine Lehre sein!
quests.xmas2012_19.1355163010814.desc=Bombardieren wir die Schneesirene!
quests.xmas2012_19.1355163010814.hint=Wirf in einem Freeze-Spiel 5 Bomben.
quests.xmas2012_19.1355163010814.name=FROSTBOMBE
quests.xmas2012_19.name=FROSTBOMBE
quests.xmas2012_2.name=AUFWÄRMEN
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.completed=Na bitte, jeder ist aufgewärmt und voll mit Koffein!
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.desc=Draußen friert es. Sei lieb und servier Kaffee ...
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.hint=Gib heute einem Habbo einen Kaffee
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.name=AUFWÄRMPHASE
quests.xmas2012_2.xmas2012_2.chaincaption=AUFWÄRMPHASE
quests.xmas2012_2.xmas2012_2.chaininfo=Draußen friert es. Sei lieb und servier Kaffee ...
quests.xmas2012_20.1355328908636.chaincaption=HERZDIEBSTAHL
quests.xmas2012_20.1355328946885.completed=Geschafft! Die Schneesirene ist herzlos!
quests.xmas2012_20.1355328946885.desc=Stiehl der Schneesirene das Herz.
quests.xmas2012_20.1355328946885.hint=Trage eine Skimaske/Baklava und finde jemanden, der ein Herzzeichen hält.
quests.xmas2012_20.1355328946885.name=HERZDIEBSTAHL
quests.xmas2012_20.name=HERZDIEBSTAHL
quests.xmas2012_21.1355329210137.chaincaption=FEIER
quests.xmas2012_21.1355329233322.completed=Schwing das Tanzbein!
quests.xmas2012_21.1355329233322.desc=Die Schneesirene ist besiegt, lasst uns feiern!
quests.xmas2012_21.1355329233322.hint=Tanz, tanz, tanz!
quests.xmas2012_21.1355329233322.name=FEIER
quests.xmas2012_21.name=FEIER
quests.xmas2012_22.1355329380287.chaincaption=EISHOCKEY-MATCH
quests.xmas2012_22.1355329528433.completed=TOR!
quests.xmas2012_22.1355329528433.desc=Nutz die kalte Saison und spiel Eishockey.
quests.xmas2012_22.1355329528433.hint=Rein in die Schlittschuhe (stell dich aufs Eis) und ran an den Puck!
quests.xmas2012_22.1355329528433.name=EISHOCKEY-MATCH
quests.xmas2012_22.name=EISHOCKEY-MATCH
quests.xmas2012_23.1355330201357.chaincaption=GEISTERSUCHE
quests.xmas2012_23.1355330201357.completed=Du hast die wahre Weihnachtsfreude gefunden!
quests.xmas2012_23.1355330201357.desc=Finde die Weihnachtsgeister aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
quests.xmas2012_23.1355330201357.hint=Finde 3 Räume mit einem Geist (Geistereffekte gibt es in der Weihnachtslounge).
quests.xmas2012_23.1355330201357.name=GEISTERSUCHE
quests.xmas2012_23.name=GEISTERSUCHE
quests.xmas2012_24.1355331701846.chaincaption=SANTA KOMMT
quests.xmas2012_24.1355331724768.completed=Was er wohl mitgebracht hat?
quests.xmas2012_24.1355331724768.desc=Heute ist Weihnachten! Hast du Zeit, Santa zu spielen?
quests.xmas2012_24.1355331724768.hint=Trag Mütze und Bart wie Santa und finde ein paar Kekse!
quests.xmas2012_24.1355331724768.name=SANTA KOMMT
quests.xmas2012_24.name=SANTA KOMMT
quests.xmas2012_25.1355333972173.chaincaption=FROHE WEIHNACHTEN
quests.xmas2012_25.1355334050312.completed=FROHE WEIHNACHTEN
quests.xmas2012_25.1355334050312.desc=Verbreite Weihnachtsfreude!
quests.xmas2012_25.1355334050312.hint=Sag zu 5 Habbos in verschiedenen Räumen „Frohe Weihnachten".
quests.xmas2012_25.1355334050312.name=FROHE WEIHNACHTEN
quests.xmas2012_25.name=FROHE WEIHNACHTEN
quests.xmas2012_29.1354175508614.completed=Congrats! You've activated your mystery box. 
quests.xmas2012_29.1354175508614.desc=Dance with your friends
quests.xmas2012_29.1354175508614.hint=Celebrate the beginning of Christmas season by dancing with three other Habbos.
quests.xmas2012_29.1354175508614.name=Dance party!
quests.xmas2012_29.xmas2012_29.chaincaption=Christmas is here!
quests.xmas2012_3.name=HABBO ON ICE
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.completed=Gut gemacht!
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.desc=Wie wär's denn heute mit Schlittschuhlaufen?
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.hint=Besuche 3 Räume mit einer Eisbahn und lauf jeweils mit 3 Habbos Schlittschuh.
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.name=HABBO ON ICE
quests.xmas2012_3.xmas2012_3.chaincaption=HABBO ON ICE
quests.xmas2012_3.xmas2012_3.chaininfo=Wie wär's denn heute mit Schlittschuhlaufen?
quests.xmas2012_30.name=FREUNDEN WINKEN
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.completed=Ist Freundschaft nicht wunderbar?
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.desc=Es weihnachtet sehr. Zeit, Freundschaften zu schließen
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.hint=Besuche 5 Räume, wink den Habbos dort und lass sie zurückwinken.
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.name=FREUNDEN WINKEN
quests.xmas2012_30.xmas2012_30.chaincaption=FREUNDE WINKEN
quests.xmas2012_30.xmas2012_30.chaininfo=Es weihnachtet sehr. Zeit, Freundschaften zu schließen!
quests.xmas2012_4.name=FREEZE SPIELEN
quests.xmas2012_4.play_freeze.completed=Good stuff!
quests.xmas2012_4.play_freeze.desc=Wollen wir Freeze heute spielen?
quests.xmas2012_4.play_freeze.hint=Frier einen Habbo im Spiel ein.
quests.xmas2012_4.play_freeze.name=PLAY FREEZE
quests.xmas2012_4.xmas2012_4.chaincaption=PLAY FREEZE
quests.xmas2012_4.xmas2012_4.chaininfo=Wollen wir Freeze heute spielen?
quests.xmas2012_5.name=ENTSPANNUNGSBAD NEHMEN
quests.xmas2012_5.user_has_bath.completed=Aaah! Wie herrlich!
quests.xmas2012_5.user_has_bath.desc=Du hast dich nun zwei Tage lang verausgabt. Entspann dich.
quests.xmas2012_5.user_has_bath.hint=Finde eine heiße Badewanne und bade mit 3 anderen Habbos.
quests.xmas2012_5.user_has_bath.name=ENTSPANNENDES BAD
quests.xmas2012_5.xmas2012_5.chaincaption=ENTSPANNENDES BAD
quests.xmas2012_5.xmas2012_5.chaininfo=Du hast dich nun zwei Tage lang verausgabt. Entspann dich.
quests.xmas2012_6.name=HAUSTIERE KNUDDELN
quests.xmas2012_6.scratch_pets.completed=Ach, wie niedlich.
quests.xmas2012_6.scratch_pets.desc=Für sie ist auch bald Weihnachten.
quests.xmas2012_6.scratch_pets.hint=Streichle ein Haustier: Klick es an und wähle dann die entsprechende Menüoption aus.
quests.xmas2012_6.scratch_pets.name=HAUSTIERE KNUDDELN
quests.xmas2012_6.xmas2012_6.chaincaption=HAUSTIERE KNUDDELN
quests.xmas2012_6.xmas2012_6.chaininfo=Bald ist Weihnachten - zeig etwas Liebe!
quests.xmas2012_7.name=GASSI GEHEN
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.completed=Ist Freundschaft nicht magisch?
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.desc=Er braucht auch Freunde!
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.hint=Besuche 3 Räume, in denen jeweils 3 Haustiere sind, mit deinem Haustier.
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.name=GASSI GEHEN
quests.xmas2012_7.xmas2012_7.chaincaption=GASSI GEHEN
quests.xmas2012_7.xmas2012_7.chaininfo=Er braucht auch Freunde!
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.completed=Obacht, das Rentier hat ein Auge auf dich geworfen!
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.desc=Auch wilde Tiere brauchen Liebe ...
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.hint=Verkleide dich als Rentier und besuche 5 Räume mit einem Rentier. Wink dem Rentier!
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.name=SAG HI ZU DEN RENTIEREN
quests.xmas2012_8.name=RENTIERE BEGRÜSSEN
quests.xmas2012_8.xmas2012_8.chaincaption=SAG HI ZU DEN RENTIEREN
quests.xmas2012_8.xmas2012_8.chaininfo=Auch wilde Tiere brauchen Liebe ...
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.completed=Du weißt, wie es heißt! Je größer der Baum, desto kostspieliger der Schmuck.
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.desc=Zeit, den Riesenweihnachtsbaum zu schmücken.
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.hint=Besuche 3 Räume mit einem Riesenweihnachtsbaum und 3 Habbos. Doppelklicke auf den Baum.
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.name=WEIHNACHTSBAUM
quests.xmas2012_9.name=WEIHNACHTSBAUM
quests.xmas2012_9.xmas2012_9.chaincaption=WEIHNACHTSBAUM
quests.xmas2012_9.xmas2012_9.chaininfo=Zeit, den Riesenweihnachtsbaum zu schmücken.
quests.xmas2013.roomids=24547105,24556375,24574359,24579613
quests.xmas2013.title=Adventkalender 2013
quests.xmas2013_1.name=Tag 1
quests.xmas2013_1.the_doors.completed=
quests.xmas2013_1.the_doors.desc=Hilf dem Weihnachtsmann seine Werkstatttur zu finden. 
quests.xmas2013_1.the_doors.hint=Manche Menschen behaupten, dass der Weihnachtsmann nur eine Nacht im Jahr arbeitet, aber das stimmt nicht! Er beginnt mit seiner Arbeit mindestens einen Monat davor! Warum auch immer, er kann sich nicht erinnern, welche die Tür seiner Werkstatt ist. Bitte finde die Tür uns sage laut "Weihnachtswerkstatt". Auf alle Fälle, wird es nicht einfach sein, die Tür zu passieren. Die Weihnachtszwerge haben den Schlüssel zur Werkstatt verloren. Zufall? Streik? Wer weiß...
quests.xmas2013_1.the_doors.name=Werkstatttür
quests.xmas2013_1.xmas2013_1.chaincaption=Weihnachtswerkstatt
quests.xmas2013_1.xmas2013_1.chaininfo=Auf den Weihnachtsmann wartet viel Arbeit, aber der Schnee hat seine Werkstatttür verdeckt. Hilf ihm sie zu finden!
quests.xmas2013_10.friends.desc=Organisiere deine Freunde, um die Zwerge zu stoppen
quests.xmas2013_10.friends.hint=Die Zwerge haben angefangen die Geschenke, die der Weihnachtsmann vorbereitet hat, zu verstecken. Je mehr Freunde zusammenarbeiten, desto mehr Chancen habt ihr, die Geschenke zu finden. Trage eine Weihnachtsmütze und bringe 30 Habbos dazu in die Weihnachtswerkstatt zu gehen.
quests.xmas2013_10.friends.name=Ruf deine Freunde
quests.xmas2013_10.name=Tag 10
quests.xmas2013_10.xmas_10.chaincaption=Eine Gruppe Gnome
quests.xmas2013_10.xmas_10.chaininfo=Gestern haben Gnome in den Mond gelegt. Du wirst Hilfe brauchen, um für die nächste Aufgabe bereit zu sein.
quests.xmas2013_10.zmas_10.chaincaption=Eine Gruppe Zwerge
quests.xmas2013_10.zmas_10.chaininfo=Gestern haben Zwerge Geschenke in den Mond gelegt. Du wirst Hilfe brauchen, um für die nächste Aufgabe bereit zu sein.
quests.xmas2013_11.drinks.desc=Du möchtest, dass Habbos dir helfen? Dann behandel sie gut!
quests.xmas2013_11.drinks.hint=Du hast 30 oder mehr Habbos mobilisiert, um bei der Suche nach den versteckten Geschenken zu helfen. Es wäre nett, wenn du sie etwas motivierst. Gib mindestens 10 Habbos ein Getränk in der Weihnachtswerkstatt!
quests.xmas2013_11.drinks.name=Bereite die Rede vor
quests.xmas2013_11.name=Tag 11
quests.xmas2013_11.xmas2013_11.chaincaption=Bereit zu suchen
quests.xmas2013_11.xmas2013_11.chaininfo=Du hast 30 oder mehr Habbos mobilisiert, um bei der Suche nach den versteckten Geschenken zu helfen. Behandle sie gut!
quests.xmas2013_12.name=Tag 12
quests.xmas2013_12.snow.desc=Dichter Schneefall, du siehst nichts.
quests.xmas2013_12.snow.hint=Wie kannst du hier nur etwas sehen? Bewege deine Arme, um im dichten Schneefall etwas zu sehen und bringe mindestens 10 Habbos dazu das selbe in der Weihnachtswerkstatt zu tun.
quests.xmas2013_12.snow.name=Winke dem Schnee
quests.xmas2013_12.xmas_12.chaincaption=Entferne den Schnee
quests.xmas2013_12.xmas_12.chaininfo=Dichter Schneefall, du siehst nichts. Wie kannst du da etwas finden?
quests.xmas2013_13.dance.desc=Beweg dich,sonst wirst du vereist,bevor du Geschenke findest
quests.xmas2013_13.dance.hint=Die Zwerge lachen über dich und dein Geschenkesuchteam. Du hast in den letzten Tagen mit 30 Habbos getrunken, gewunken und gespielt. Was wartet als Nächstes auf dich? Mit 5 Freunden zu tanzen, um warme Füße zu bekommen? -.-
quests.xmas2013_13.dance.name=Vereiste Füße
quests.xmas2013_13.name=Tag 13
quests.xmas2013_13.xmas2013_13.chaincaption=Vereiste Füße
quests.xmas2013_13.xmas2013_13.chaininfo=Mit vereisten Füßen kannst du keine Geschenke suchen. Die Zwerge lachen bereits über dich
quests.xmas2013_14.moredrink.desc=Den Zwergen gefällt, wie du dich nach langem Tanzen bewegst.
quests.xmas2013_14.moredrink.hint=Hör zu tanzen auf, bleib ruhig und überzeuge jemanden, dir eine Tasse Tee zu geben. Du wirst dich besser fühlen und auch Schneeflocken bekommen!
quests.xmas2013_14.moredrink.name=Ist dir schwindelig?
quests.xmas2013_14.name=Tag 14
quests.xmas2013_14.xmas2013_14.chaincaption=Ist dir schwindelig?
quests.xmas2013_14.xmas2013_14.chaininfo=Nach so langem Tanzen taumelst du wie ein Zwerg beim Gehen.
quests.xmas2013_15.1386093252572.desc=Die Pinguine haben etwas Verdächtiges im Whirlpool gesehen.
quests.xmas2013_15.1386093252572.hint=Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Zwerge eines der Weihnachtsgeschenke in den Whirlpool geworfen haben. Organisiere bitte ein Team aus 3 Habbos und tauche in der Weihnachtswerkstatt in diese gefährlichen Wasser, um das Geschenk zu retten. Die Zukunft von Weihnachten liegt auf deinen Schultern! Aber du wurst auch mit Schneeflocken belohnt werden.
quests.xmas2013_15.1386093252572.name=Geschenke im Wasser
quests.xmas2013_15.name=Tag 15
quests.xmas2013_15.xmas2013_15.chaincaption=Geschenke im Wasser
quests.xmas2013_15.xmas2013_15.chaininfo=Die Pinguine sagen, dass sie gesehen haben, dass die Zwerge etwas in den Whirlpool geworfen haben.
quests.xmas2013_16.barrel.desc=Geschenke sind in Fässern, aber es sind keine Fässer hier!
quests.xmas2013_16.barrel.hint=Die Zwerge haben ein Geschenk in Fässern der Weihnachtswerkstatt versteckt. Aber wie du richtig siehst, sind keine Fässer in dem Raum. Bringe 10 Habbos dazu, einen Fasseffekt zu tragen, um die heutigen Schneeflocken zu bekommen!
quests.xmas2013_16.barrel.name=Geschenke in Fässern
quests.xmas2013_16.name=Tag 16
quests.xmas2013_16.xmas2013_16.chaincaption=Geschenke in Fässern
quests.xmas2013_16.xmas2013_16.chaininfo=Geschenke sind in Fässern, aber es sind keine Fässer hier!
quests.xmas2013_17.name=Tag 17
quests.xmas2013_17.tree.desc=Die Zwerge haben das Geschenk auf altmodische Art versteckt.
quests.xmas2013_17.tree.hint=An vielen Orten auf der Welt findet man die Weihnachtsgeschenke unter dem Weihnachtsbaum. Klicke auf die Weihnachtsbäume, bis du den richtigen findest, wo das Geschenk versteckt ist. <br><br> Der Weihnachtsmann wird dich mit 5 Schneeflocken belohnen. Tausche sie gegen Schneeflockengeschenke!
quests.xmas2013_17.tree.name=Geschenke im Baum
quests.xmas2013_17.xmas2013_17.chaincaption=Geschenke im Baum
quests.xmas2013_17.xmas2013_17.chaininfo=Die Zwerge haben das Geschenk auf altmodische Art versteckt.
quests.xmas2013_18.carol.desc=Bekämpfe die Zwerge mit Weihnachtsliedern!
quests.xmas2013_18.carol.hint=Die Zwergenrevolution bedroht Weihnachten. Aber der Weihnachtsmann hat die richtige Waffe, um sie zur Vernunft zu bringen: Weihnachtslieder. <br><br>Singe Jingle Bells 50 Mal und danach hören sogar die Zwerge mit ihrem Unsinn auf, der Weihnachtsmann gibt dir 5 Schneeflocken und diese kannst du im Schneeflockenshop einlösen.
quests.xmas2013_18.carol.name=Zwerge hassen Lieder
quests.xmas2013_18.name=Tag 18
quests.xmas2013_18.xmas_2013_18.chaincaption=Zwerge hassen Weihnachtslieder
quests.xmas2013_18.xmas_2013_18.chaininfo=Bekämpfe die Zwerge mit Weihnachtsliedern, um Weihnachten zu retten!
quests.xmas2013_19.guess.desc=Wo könnte ein zorniger Zwerg ein Geschenk versteckt haben?
quests.xmas2013_19.guess.hint=Es sind Geschenke in 10 Gegenständen in der Weihnachtswerkstatt versteckt. Finde 5 davon, um die heutigen Schneeflocken zu bekommen. Du musst einfach nur den Namen dieser Gegenstände sagen.
quests.xmas2013_19.guess.name=Ratespiel
quests.xmas2013_19.name=Tag 19
quests.xmas2013_19.xmas2013_19.chaincaption=Ratespiel
quests.xmas2013_19.xmas2013_19.chaininfo=Wo könnte ein zorniger Zwerg ein Geschenk versteckt haben?
quests.xmas2013_2.name=Tag 2
quests.xmas2013_2.the_keys.completed=
quests.xmas2013_2.the_keys.desc=Die Schlüssel zur Weihnachtswerkstatt sind im vereisten See.
quests.xmas2013_2.the_keys.hint=War es Absicht? Es bleibt keine Zeit jemanden zu beschuldigen. Der einzige Weg, durch das dicke Eis zu kommen ist Schlittschuh zu laufen und das Eis aufzuschlagen!
quests.xmas2013_2.the_keys.name=Schlüssel im See
quests.xmas2013_2.xmas2013_2.chaincaption=Die Schlüssel zur Weihnachtswerkstatt
quests.xmas2013_2.xmas2013_2.chaininfo=Schlüssel sind eines der Dinge, die direkt vor dir liegen und du siehst sie nicht, während du verzweifelt suchst.
quests.xmas2013_20.carrots.desc=Weihnachtsmann will alle Karotten aus Habbo entfernen.
quests.xmas2013_20.carrots.hint=Zwerge essen zu Weihnachten keinen Truthahn sondern nur Karotten. Der Weihnachtsmann hat beschlossen alle Karotten aus den Räumen seiner Weihnachtswerkstatt zu entfernen, bis die Zwerge aufhören seine Arbeit zu stören. <br><br>Hilf ihm! Nimm 10 Karotten und er wird dich mit Schneeflocken belohnen. Löse diese im Schneeflockenshop ein. 
quests.xmas2013_20.carrots.name=Weg mit den Karotten
quests.xmas2013_20.name=Day 20
quests.xmas2013_20.xmas2013_20.chaincaption=Weg mit den Karotten
quests.xmas2013_20.xmas2013_20.chaininfo=Der Weihnachtsmann hat beschlossen alle Karotten aus Habbo zu entfernen.
quests.xmas2013_22.name=Tag 21
quests.xmas2013_22.santa.desc=Je mehr Weihnachtsmänner in Habbo, desto mehr Geschenke!
quests.xmas2013_22.santa.hint=Verkleide dich wie der Weihnachtsmann in einem der Adventkalenderräume und bringe 20 Freunde dazu, das auch für mehr als 25 Sekunden zu tun. Du wirst mit 5 Schneeflocken belohnt, die du im Schneeflockenshop einlösen kannst. 
quests.xmas2013_22.santa.name=Wie Santa
quests.xmas2013_22.xmas2013_22.chaincaption=Wie Santa
quests.xmas2013_22.xmas2013_22.chaininfo=Je mehr Weihnachtsmänner in Habbo, desto mehr Geschenke!
quests.xmas2013_23.day_22.chaincaption=Truthahn Nummer 1
quests.xmas2013_23.day_22.chaininfo=Spiel nicht mit dem Essen! Iss es!
quests.xmas2013_23.name=Tag 22
quests.xmas2013_23.turkey.desc=Spiel nicht mit dem Essen! Iss es!
quests.xmas2013_23.turkey.hint=Die Vorratskammer ist voller Truthähne für Weihnachten. Diese amüsanten Zwerge haben ein Geschenk in nur einem der tausend Truthähne, die sich in der Weihnachtswerkstatt befinden, versteckt. Sage in welche Nummer und der Weihnachtsmann belohnt dich mit 5 Schneeflocken, die du im Schneeflockenshop einlösen kannst!
quests.xmas2013_23.turkey.name=Truthahn Nummer 1
quests.xmas2013_24.name=Tag 23
quests.xmas2013_24.snowman.desc=Du bist so eintönig, wie Schneemannaugen aus Kohle
quests.xmas2013_24.snowman.hint=Diese Nachricht haben die Zwerge dem Weihnachtsmann hinterlassen! Sie haben es auf die Kühlschranktür geschrieben. Es dauerte etwas, bis er herausfand, dass es sich dabei um einen Hinweis hielt. Sie müssen Geschenke in den Schneemännern versteckt haben<br><br>Finde sie und der Weihnachtsmann wird dich mit 5 Schneeflocken belohnen. Tausche sie im Schneeflockenshop ein!
quests.xmas2013_24.snowman.name=Schneemannaugen
quests.xmas2013_24.xmas2013_23.chaincaption=Schneemannaugen
quests.xmas2013_24.xmas2013_23.chaininfo=Du bist so eintönig, wie Schneemannaugen aus Kohle
quests.xmas2013_25.merry.desc=Kapitulation. Zwerge wollen wieder bei Santa arbeiten!
quests.xmas2013_25.merry.hint=Endlich ist Weihnachten und alles kehrt wieder zur Normalität zurück! Oder... Was ist eigentlich normal? Verschneite Weihnachten? Weihnachten am Strand? Das ist für uns nicht wichtig, lasst uns einfach wie verrückt auf der ganzen Welt feiern!<br><br>Sag "Frohe Weihnachten" in den 12 häufigsten Sprachen von Habbo weltweit und bekomme 5 Schneeflocken. Wie immer musst du dies in den Räumen der Weihnachtswerkstatt machen.<br><br>Der Weihnachtsmann wünscht dir ein frohes Weihnachten! Er hofft, dass dir der diesjährige Adventkalender und die Geschenke im Schneeflockenshop gefallen haben.
quests.xmas2013_25.merry.name=Frohe Weihnachten
quests.xmas2013_25.name=Tag 24
quests.xmas2013_25.xmas2013_24.chaincaption=Frohe Weihnachten
quests.xmas2013_25.xmas2013_24.chaininfo=Kapitulation. Zwerge wollen wieder beim Weihnachtsmann arbeiten!
quests.xmas2013_3.hole_torch.completed=
quests.xmas2013_3.hole_torch.desc=Ich glaube ich sehe etwas Glänzendes im tiefen Wasser!
quests.xmas2013_3.hole_torch.hint=Das ist der 3. Tag, an dem der Weihnachtsmann nicht an den Geschenken für dieses Jahr arbeiten kann. Die Schlüssel der Weihnachtswerkstatt sind noch immer im See. Sieh dir die Löcher im Eis genauer an und versuche die Schlüssel zu finden. Denk daran eine Fackel zu verwenden, damit du etwas Licht zu Verfügung hast!
quests.xmas2013_3.hole_torch.name=Xmas Schwarzes Loch
quests.xmas2013_3.name=Tag 3
quests.xmas2013_3.xmas2013_3.chaincaption=Drei verpasste Tage
quests.xmas2013_3.xmas2013_3.chaininfo=Zwerge sind lustig, aber es ist kein Spaß, wenn es darum geht, dass unsere Geschenke nicht rechtzeitig fertig werden!
quests.xmas2013_4.dive.completed=
quests.xmas2013_4.dive.desc=Du bist beinahe bereit, die Weihnachtswerkstatt zu öffnen!
quests.xmas2013_4.dive.hint=Du musst einfach im kalten Wasser schwimmen, bis du die Schlüssel und die Schneeflocken des Weihnachtsmannes hast.
quests.xmas2013_4.dive.name=Du musst tauchen
quests.xmas2013_4.name=Tag 4
quests.xmas2013_4.xmas2013_4.chaincaption=Tapfere Habbos
quests.xmas2013_4.xmas2013_4.chaininfo=Vielleicht ist es bei euch nicht so kalt, aber im Dorf des Weihnachtsmanns ist es klirrend kalt. Wie auch immer, du musst schwimmen! 
quests.xmas2013_5.fireplace.completed=
quests.xmas2013_5.fireplace.desc=Wir müssen deine Pixel aufwärmen und die Arbeit beginnen.
quests.xmas2013_5.fireplace.hint=Erzeuge ausreichend Feuer, um die Arbeit in der Werkstatt des Weihnachtsmannes zu beginnen, sonst wird er nicht rechtzeitig für Weihnachten fertig. Die Zwerge stören, indem sie versuchen Minusgrade im Raum zu erzeugen und die bereits fertigen Geschenke verstecken.
quests.xmas2013_5.fireplace.name=Wärme die Werkstatt
quests.xmas2013_5.name=Tag 5
quests.xmas2013_5.xmas2013_5.chaincaption=Santa-Arbeit beginnt
quests.xmas2013_5.xmas2013_5.chaininfo=Zuerst benötigt Santa Feuer: um deine Pixel zu wärmen und Geschenke zu fertigen.
quests.xmas2013_6.name=Tag 6
quests.xmas2013_6.slippers.completed=
quests.xmas2013_6.slippers.desc=Zwerge verstecken Weihnachtsgeschenke nach Nikolausbrauch.
quests.xmas2013_6.slippers.hint=Der Nikolaus hinterlässt üblicherweise Geschenke in Stiefeln. Die Zwerge behindern den Weihnachtsmann, indem sie seine Geschenke in bestimmten Schuhen verstecken. Gehe in die Weihnachtswerkstatt und sieh dir die verfügbaren Schuhe unter der "Meine Outfits" Kategorie deines Habbos genauer an. Nur ein Paar Schuhe beinhaltet Geschenke.
quests.xmas2013_6.slippers.name=Versteckte Geschenke
quests.xmas2013_6.xmas2013_6.chaincaption=Verräterische Zwerge?
quests.xmas2013_6.xmas2013_6.chaininfo=Die Zwerge behaupten, dass der Nikolaus ein besserer Chef ist als Santa. Die Geschenke sind wieder in Gefahr!
quests.xmas2013_7.name=Tag 7
quests.xmas2013_7.trendset.completed=
quests.xmas2013_7.trendset.desc=Zwerge vom Nikolaus abgelehnt; sie verstecken mehr Geschenke
quests.xmas2013_7.trendset.hint=Der Nikolaus sagt, dass er die Zwerge des Weihnachtsmannes nicht einstellen will, dies brachte schlimme Folgen mit sich. Es wurde ein Geschenk in einem der Köpfe der Wand versteckt. Kleide dich wie dieser und du wirst es finden. Wir hoffen nur, dass die Zwergenmode nicht der neue Trend für das kommende Jahr wird.
quests.xmas2013_7.trendset.name=Kleine Trendsetter
quests.xmas2013_7.xmas2013_7.chaincaption=Zwergenmode
quests.xmas2013_7.xmas2013_7.chaininfo=Der Nikolaus behauptet, dass er die Weihnachtszwerge nicht einstellen will, es kam zu verschiedenen Reaktionen.
quests.xmas2013_8.name=Tag 8
quests.xmas2013_8.penguin.desc=Ihnen kam die Idee, dass die Zwerge für den Nikolaus arbeiten
quests.xmas2013_8.penguin.hint=Sie wissen, wo du einige der versteckten Geschenke finden kannst. Aber zuerst möchten sie wissen, wer dich gezwungen hat, dich als Zwerg zu verkleiden. Sag es ihnen einfach und du bekommst mehr Schneeflocken, die du im Schneeflockenshop einlösen kannst. Hinweis: Pinguine sind beinahe taub.
quests.xmas2013_8.penguin.name=Trick der Pinguine
quests.xmas2013_8.xmas2013_8.chaincaption=Komplizen: Pinguine
quests.xmas2013_8.xmas2013_8.chaininfo=Zwerge sind nie alleine. Die Idee für den Nikolaus zu arbeiten, stammt von den Pinguinen.
quests.xmas2013_9.name=Tag 9
quests.xmas2013_9.satellite.desc=Der Weihnachtsmann konnte bisher nur 1 Geschenk machen.
quests.xmas2013_9.satellite.hint=Zwerge legen sich mit dem Weihnachtsmann und Weihnachten an. Sie haben das einzige Geschenk, das Santa gemacht hat, irgendwo in diesem Raum versteckt. Man könnte sagen, dass die Zwerge die Geduld vom Weihnachtsmann wirklich HÖCHST überstrapazieren.
quests.xmas2013_9.satellite.name=Ein Habbo Satellit
quests.xmas2013_9.xmas2013_9.chaincaption=Zwerge wollen hoch hinaus
quests.xmas2013_9.xmas2013_9.chaininfo=Die Zwerge haben die wenigen Geschenke, die Santa bis jetzt machen konnte, versteckt. Kannst du dir denken, wo sie sind?
quiz.HabboWay1.answer.0.0=Du bist nicht zufrieden, da die Chancen nicht zu deinen Gunsten stehen!
quiz.HabboWay1.answer.0.1=Du weißt, dass es nicht erlaubt ist, daher spammst du im Raum, bis der Raum geschlossen wird - im Notfall auch mit Klonen...
quiz.HabboWay1.answer.0.2=Du rufst das Moderationsteam und siehst dich im Hotel nach anderen spannenden Spielen um. Wetten können dich in Schwierigkeiten bringen.
quiz.HabboWay1.answer.0.3=Du schließt eine Wette ab und hoffst, dass du gewinnst, du wolltest immer schon schnell reich werden!
quiz.HabboWay1.answer.1.0=Du verscherbelst den alten Habbo-Account bei Ebay und kaufst von dem Geld Taler.
quiz.HabboWay1.answer.1.1=Du verkaufst die Möbel auf dem Flohmarkt, um Taler für deine HC-Mitgliedschaft zu kriegen.
quiz.HabboWay1.answer.1.2=Du tauschst deinen Habbo-Account mit jemandem, der Möbel braucht, aber kein HC mehr sein will.
quiz.HabboWay1.answer.1.3=Du „leihst" dir die Kreditkarte deiner Eltern, um damit Taler und einen Dünenbuggy zu kaufen ... was immer das sein mag.
quiz.HabboWay1.answer.2.0=Du wehrst dich, indem du zehnmal schlimmere Sachen von dir gibst.
quiz.HabboWay1.answer.2.1=Du rufst deine Mutter und sagst ihr, sie soll für sich selbst einstehen.
quiz.HabboWay1.answer.2.2=Du ignorierst ihn und sagst aber auch deiner Mama nix, weil du weißt, wie sie ihn zur Minna machen würde ...
quiz.HabboWay1.answer.2.3=Du rufst das Moderationsteam, weil dies ein klarer Yo-Momma-Notfall ist!!
quiz.HabboWay1.answer.3.0=Die fünf schönsten Räume des Hotels!
quiz.HabboWay1.answer.3.1=Die legendäre „Opiumhöhle" ... die kennt ja kaum jemand. Sie ist sehr exotisch.
quiz.HabboWay1.answer.3.2=Diese Trophäe, die du letztes Jahr als Gewinner des Duck Funk-Wettbewerbs erhalten hast
quiz.HabboWay1.answer.3.3=Einen Raum, in dem du den ganzen Abend gecybert hast ... zum Preis von nur drei Plastic-Stühlen.
quiz.HabboWay1.answer.4.0=Du akzeptierst und willigst ein, ihm ab sofort immer zuerst zu helfen!
quiz.HabboWay1.answer.4.1=Du lehnst höflich, aber bestimmt ab! Als Habbo Helper hilfst du allen gleich ... kostenlos!
quiz.HabboWay1.answer.4.2=Dieser Habbo versucht, dich zu korrumpieren! Du forderst das Moderationsteam auf, ihn sofort zu sperren.
quiz.HabboWay1.answer.4.3=Du verlangst eine größere Belohnung ...
quiz.HabboWay1.answer.5.0=Du bist sauer und beleidigt und fängst an, über die Gruppe herzuziehen, wann immer du kannst.
quiz.HabboWay1.answer.5.1=Du alarmierst sofort das Moderationsteam, weil du findest, dass die Gruppe sich nicht an die Habbo Verhaltensregeln hält.
quiz.HabboWay1.answer.5.2=Du gründest eine Anti-Schwulen-Gruppe und lädst dann *die* ein, bei *dir* mitzumachen.
quiz.HabboWay1.answer.5.3=Du weißt, dass die Einladung eine freundliche Geste war und es deine Entscheidung ist, ob du annimmst oder ablehnst!
quiz.HabboWay1.answer.6.0=Du rufst das Moderationsteam, um die Admins der Gruppe zu sperren. Leute reinlegen passt definitiv nicht zum Habbo-Weg!
quiz.HabboWay1.answer.6.1=Haha? Niedlich. Darauf fällst du nicht wieder rein ...
quiz.HabboWay1.answer.6.2=Du winkst einfach weiter – und spammst sie voll! Vielleicht ändern sie die Meinung, wenn du sie belämmerst.
quiz.HabboWay1.answer.6.3=Du planst deine Rache an dieser Habbo-Gruppe für einst, wenn du ein Vermögen und politisch was zu melden hast. Und wenn sie es am wenigsten erwarten, dann schlägst du zu!
quiz.HabboWay1.answer.7.0=Du meldest den Habbo sofort als Pädophilen.
quiz.HabboWay1.answer.7.1=Du lehnst ab. Bei Habbo sind ALLE sexuellen Anzüglichkeiten strikt verboten!
quiz.HabboWay1.answer.7.2=Du sagst dem Habbo, dass du ihn für widerlich hältst und nicht daran denkst, mit ihm in einer „Knutschkabine" zu landen!
quiz.HabboWay1.answer.7.3=Du findest heraus, dass die „Knutschkabine" eigentlich harmlos ist, und gesellst dich zu deinem neuen Freund!
quiz.HabboWay1.answer.8.0=Du beteiligst dich an der Diskussion, weil du weißt, dass der Austausch von Meinungen bei Habbo kein Problem ist, solange niemand beleidigend wird.
quiz.HabboWay1.answer.8.1=Du beschließt, den Besitzer der Gruppe zu erpressen: Wenn er dir 10 Clubsofas gibt, meldest du ihn nicht beim Moderationsteam...
quiz.HabboWay1.answer.8.2=Bei Habbo spricht man nicht über Politik. Du rufst das Moderationsteam, damit es den Thread sofort löscht!
quiz.HabboWay1.answer.8.3=Du mischst dich in die Konversation und teilst jedem in Großbuchstaben mit, dass SIE ALLE FALSCH LIEGEN, NUR DU NICHT, BASTA!!1elf
quiz.HabboWay1.answer.9.0=Du rufst das Moderationsteam. Dieser Habbo ist eindeutig ein Opfer von Mobbing.
quiz.HabboWay1.answer.9.1=Wieso, der ist doch selber schuld. Wenn ein Habbo so blöd ist, echte Fotos von sich zu posten, muss er halt mit den Folgen leben.
quiz.HabboWay1.answer.9.2=Du versuchst im Thread, die anderen Habbos zu beruhigen, schließlich waren die Fotos SO übel nicht ...
quiz.HabboWay1.answer.9.3=Du stellst fest, dass es sich um ein Bild deines Ur-Ur-Urgroßvaters handelt, und bist komplett verwirrt ...
quiz.HabboWay1.explanation.0.0=Habbos erfinden alle möglichen tollen Spiele und Wettbewerbe, und wir möchten, dass du teilnehmen und Spaß haben kannst! Allerdings sind nicht alle Raumbesitzer die Ehrenleute, die wir uns wünschen würden, daher raten wir dir, niemals zu bezahlen, um einem Spiel beizutreten!
quiz.HabboWay1.explanation.0.1=Es führt zu nichts, sich wie ein Widerling aufzuführen. Vielleicht zu Fingerbrüchen durch die Spammerei. Wir raten dir, dich zurückzuziehen, solange deine Würde noch intakt ist!
quiz.HabboWay1.explanation.0.2=Gemeinheiten und Sarkasmen führen zu nichts, es sei denn, du bist ein Standup-Comedian. Hör auf damit, solange dir noch etwas Würde und die Chance auf eine bessere Zukunft bleibt!
quiz.HabboWay1.explanation.0.3=Leider läuft das echte Leben nicht am Schnürchen der Kinofilme (und es gibt nur einen Clooney). Lass es bleiben, bevor du dich vollends zum Affen machst!
quiz.HabboWay1.explanation.1.0=Nicht die beste Idee aller Zeiten. Es ist illegal, Habbo-Accounts bei Ebay zu verkaufen, und alle Beteiligten werden gesperrt.
quiz.HabboWay1.explanation.1.1=Es ist gar keine gute Idee, deine Freunde an deinen Account ranzulassen, einerlei, wie klein die Kleinigkeit ist, die sie vorhaben. Du kannst in sehr unangenehme Situationen geraten – unangenehmer als ein Seiltanz über Seeigeln.
quiz.HabboWay1.explanation.1.2=Wenn du deinen Account tauschst, bedeutet das, dass du jemand anderem deine persönlichen Daten gibst. Das läuft ruck-zuck aus dem Ruder. Bleib auf der sicheren Seite: Teile oder tausche deinen Habbo nicht!
quiz.HabboWay1.explanation.1.3=?Leihen" ist in diesem Fall dasselbe wie Stehlen. Betrug und sonstige kriminelle Handlungen werden bei Habbo nicht toleriert. HC ist zwar toll, aber wohl kaum Gesetzesbrüche wert!
quiz.HabboWay1.explanation.2.0=Nur nicht die Nerven verlieren! Wer Müll redet, dem macht es Spaß, dich auf die Palme zu bringen. Ignorier ihn stattdessen und lass seine Lächerlichkeit voll zur Geltung kommen!
quiz.HabboWay1.explanation.2.1=Meinst du, deine Mutter würde das wirklich (richtig tatsächlich echt) interessieren? Nee, meinen wir auch nicht.  Lass sie doch faseln. Wenn du sie ignorierst, machen sie sich von ganz allein zum Affen.
quiz.HabboWay1.explanation.2.2=Wir glauben wirklich nicht, dass es deiner Mama *so viel* ausmachen würde.
quiz.HabboWay1.explanation.2.3=Wir vermuten, dass „Yo Mama" eine feurige Dame ist, die sich nicht im Geringsten um unmotivierte Beleidigungen in Habbo schert. Und damit hätte sie recht. Also bleib lieber so cool wie „Yo Mama"!
quiz.HabboWay1.explanation.3.0=Habbo Helper wissen, dass es nicht auf die Größe der Knöchel ankommt, sondern auf die Größe des Herzens.
quiz.HabboWay1.explanation.3.1=Habbo duldet den Gebrauch illegaler Drogen nicht. Wir hoffen, dass du diesen Standpunkt teilst und hilfst, neuen Spielern bei Habbo ein gutes Beispiel zu sein und einen tollen ersten Eindruck unseres Hotels zu verschaffen!
quiz.HabboWay1.explanation.3.2=Habbo Helper wissen, dass es nicht um sie geht, sondern darum, anderen zu helfen, eine tolle Zeit zu haben und all die lustigen Dinge zu entdecken, die das Hotel zu bieten hat!
quiz.HabboWay1.explanation.3.3=Cybering ist streng verboten. Du solltest die Finger davon lassen.
quiz.HabboWay1.explanation.4.0=Habbo Helper helfen engagiert jedem, der Hilfe braucht, und sie tun es gerne kostenlos! Du wirst doch nicht nachlässig mit deinen Standards?
quiz.HabboWay1.explanation.4.1=Habbo Helper wissen, dass gute Taten keiner Belohnung bedürfen. Außerdem – wie viel braunes Plastic brauchst du denn wirklich?
quiz.HabboWay1.explanation.4.2=Wir halten nichts von Korruption und gehen davon aus, dass du und deine Kollegen jederzeit gerne helfen, ohne sich dafür bezahlen zu lassen!
quiz.HabboWay1.explanation.4.3=Na na na, wenn da mal nicht jemand gierig geworden ist! Habbo Helpers sind dazu da, jedem zu helfen, der Hilfe braucht – KOSTENLOS!
quiz.HabboWay1.explanation.5.0=Du hast zwar eine Gruppeneinladung erhalten, aber das heißt nicht, dass du sie annehmen musst. Es heißt auch nicht, dass du zu einer hasserfüllten Antwort berechtigt bist. Bei Habbo wird derlei nicht toleriert.
quiz.HabboWay1.explanation.5.1=In Habbo darfst du sein, wer du sein willst, solange du niemand anderen damit beeinträchtigst. Eine Gruppe, die sich für Schwule stark macht, ist in keiner Hinsicht schädlich. Du kannst annehmen oder ablehnen, aber das Moderationsteam brauchst du nicht zu benachrichtigen!
quiz.HabboWay1.explanation.5.2=In Habbo sind hasserfüllte Reden oder Taten aus ethnischen, religiösen, geschlechtlichen, sexuellen, nationalen oder politischen Gründen nicht erlaubt. Wenn du eine solche Gruppe erstellst, brichst du diese Regel.
quiz.HabboWay1.explanation.5.3=Es gibt in Habbo so viele Gruppen rund um praktisch jedes Interesse oder Hobby – es ist nicht nötig, dass du eine Gruppe nach deinen Bedürfnissen umgestaltest.
quiz.HabboWay1.explanation.6.0=Uns ist klar, dass es ätzend sein kann, zum Opfer eines Streichs zu werden. Hoffentlich schaffst du es, darüber zu lachen und es als gelernte Lektion abzubuchen. Schließlich weißt du es beim nächsten Mal besser ... oder?!
quiz.HabboWay1.explanation.6.1=Wenn du nicht hin und wieder selbst über dich lachen kannst, wie sollen dann andere mit dir lachen?
quiz.HabboWay1.explanation.6.2=Mit Spammen erreichst du nur, dass du ignoriert und irgendwann blockiert wirst. Eine Sehnenscheidenentzündung ist vielleicht auch noch drin. Du solltest darüber lachen und es vergessen. So was kann passieren. Nächstes Mal weißt du es besser.
quiz.HabboWay1.explanation.6.3=Wow. Das klingt ja spannend. Um deiner eigenen geistigen Gesundheit (vielleicht auch Hygiene) Willen raten wir dir, die Sache zu vergessen, ehe es zu spät ist! :o
quiz.HabboWay1.explanation.7.0=Wir raten zwar zur Vorsicht, aber du brauchst dich nicht zu fürchten, andere kennenzulernen und mit ihnen zu flirten! Die „Knutschkabine" ist für unschuldige Späße gedacht. Wenn du dich in einer Situation wiederfindest, die eindeutig bedrohlich und nicht unschuldig ist, dann ruf sofortdas Moderationsteam.
quiz.HabboWay1.explanation.7.1=Vulgäres oder obszönes Verhalten dulden wir bei Habbo zwar nicht, aber etwas Flirtspaß muss schon sein dürfen! Die „Knutschkabine" ist ein gutes Beispiel für Spaß-Furni. Wenn du diesem Habbo keine Gesellschaft leisten willst, musst du es auch durchaus nicht tun.
quiz.HabboWay1.explanation.7.2=Wenn du abfällig über jemanden sprichst, sagt das viel mehr über dich als über diese Person. Wenn du keine Lust hast, in die „Knutschkabine" zu gehen, kannst du einfach „Nein danke" sagen. Üble Gefühle sind da fehl am Platz.
quiz.HabboWay1.explanation.7.3=Leider passen nur zwei Habbos in die Knutschkabine. „Je mehr, desto besser" ist hier sicher nicht das Motto!
quiz.HabboWay1.explanation.8.0=In Habbo sind Meinungen zulässig. Meinungsverschiedenheiten auch! Mehr als drei Ironielevel sind allerdings nicht drin, weil es sonst einfach zu verwirrend wird ...
quiz.HabboWay1.explanation.8.1=In Habbo sind Meinungen zulässig. Meinungsverschiedenheiten auch! Bestechung allerdings ist nicht erlaubt ...
quiz.HabboWay1.explanation.8.2=In Habbo sind Meinungen zulässig. Meinungsverschiedenheiten auch! Was allerdings nicht erlaubt ist, das sind Hasstiraden gegen irgendwelche ethnischen, religiösen, geschlechtlichen, sexuellen oder politischen Einstellungen oder Gruppen. Auch beleidigende oder verunglimpfende Kommentare lassen wir nicht zu.
quiz.HabboWay1.explanation.8.3=Immer langsam mit den jungen Pferden. In Habbo sind Meinungen zulässig. Meinungsverschiedenheiten auch! Wenn du die Konversation vollspammst, machst du dich nur unbeliebt, und deine Ansichten werden vermutlich ignoriert.
quiz.HabboWay1.explanation.9.0=Wir raten zwar zu Vorsicht im Umgang mit persönlichen Daten, aber dass du auf „California High School" stehst, das kannst du ruhig zugeben.
quiz.HabboWay1.explanation.9.1=Sicher, wir raten zur Vorsicht im Umgang mit persönlichen Daten. Für Anfeindungen gibt es aber keine Entschuldigung. Ruf einen Moderator. Er/sie wird die Sache sehr ernst nehmen.
quiz.HabboWay1.explanation.9.2=Wir wissen es zu schätzen, dass du versuchst, dem Mob das Mütchen zu kühlen. Allerdings geht es hier eindeutig um Belästigung und Mobbing, daher möchten wir, dass du sofort einen Moderator alarmierst.
quiz.HabboWay1.explanation.9.3=Verwandt oder nicht, Belästigungen und Mobbing kommen bei Habbo nicht in die Tüte! Das hat dein Ur-Ur-Urgroßvater nicht verdient. Ruf einen Moderator!
quiz.HabboWay1.question.0=Du findest einen Raum, in dem Wetten abgeschlossen werden. Was tust du?
quiz.HabboWay1.question.1=Du brauchst Taler, um deine HC-Mitgliedschaft zu bezahlen, und da fällt dir ein, dass du ja noch diesen Habbo-Account voller Möbel hast, den du nicht mehr verwendest ...
quiz.HabboWay1.question.2=Ein anderer Habbo redet schlecht über deine Mutter. Wie reagierst du?
quiz.HabboWay1.question.3=Du beschließt, einem neuen Habbo das Hotel zu zeigen. Womit fängst du an?
quiz.HabboWay1.question.4=Ein Habbo bietet dir eine Belohnung an dafür, dass du sein persönlicher Habbo Helper bist ...
quiz.HabboWay1.question.5=Eine Gruppe, die sich für Schwule engagiert, schickt dir eine Einladung ...
quiz.HabboWay1.question.6=Die Admins einer bekannten Gruppe haben dir gesagt, dass du zwei Stunden lang winken sollst, damit sie dich in die Gruppe lassen. Dann stellt sich raus, dass sie dich verschaukelt haben, und du kommst dir blöd vor ...
quiz.HabboWay1.question.7=OMG! Du hast gerade einen Habbo getroffen, und der lädt dich jetzt ein, zu ihm in das Möbel „Knutschkabine" zu kommen...
quiz.HabboWay1.question.8=Du bemerkst einen Forenthread, in dem hitzige Diskussionen über Politik geführt werden ...
quiz.HabboWay1.question.9=Ein Habbo hat einen Link zu Reallife-Fotos von sich gepostet, und nun machen sich alle über ihn lustig ...
quiz.SafetyQuiz1.analysis.title=Deine Ergebnisse
quiz.SafetyQuiz1.analysis.top=FALSCHE ANTWORTEN
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.0=Wir sind doch seit Wochen Freunde bei Habbo! Ich vertraue der Person vollkommen!
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.1=Nein, ich würde jemandem, den ich nur online kenne, keine Kontaktdaten von mir geben. Man weiß ja nie. Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste!
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.2=Klar. Ich will nicht uncool wirken, also gebe ich meine Kontaktdaten raus.
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.0=Sicher, das ist doch gar nicht unsicher. Schließlich lade ich die Person nicht zu mir nach Hause ein, oder?
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.1=Nein, man weiß nie, wer am anderen Ende sitzt. Ich will nicht, dass eine komische Person Screenshots von mir macht ...
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.2=Wenn ich die Person mag, würde ich es tun, sonst glaubt sie, dass ich ihr nicht vertraue ...
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.0=Ich werfe die Person aus meiner Freundesliste und rufe einen Moderator. Keiner hat das Recht, mir bei Habbo Angst einzujagen oder mir zu drohen.
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.1=Ich drohe der Person, sie im echten Leben zu vermöbeln.
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.2=Ich schicke der Person ebenfalls Beleidigungen. Sie hat angefangen, ich höre auf!
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.0=Ich entferne die Person aus meiner Freundesliste, ignoriere sie und rufe einen Moderator, wenn sie dann noch weitermacht.
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.1=Ich werde wütend und beleidige die Person.
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.2=Nach einer Weile finde ich es romantisch, dass mir diese gruselige Person überallhin folgt, und ändere meine Meinung!
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.0=Ich rufe das Moderationsteam, weil ich die Fragen unangenehm finde. Da stimmt was nicht!
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.1=Ich teile meine Informationen mit, ohne viel drüber nachzudenken. Die Person will mich doch nur kennenlernen. Was kann schon passieren?
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.2=Ich teile Informationen über mich mit, weil ich mich geschmeichelt fühle, dass mich jemand so interessant findet.
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.0=Wenn ich einen Freund mitnehme, wird es wohl in Ordnung sein. Mit Verstärkung kann ja nichts passieren, oder?
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.1=Das würde ich nicht machen. Es ist gefährlich, sich mit jemandem zu treffen, den man nur online kennt. Ich kann nicht wissen, wer die Person wirklich ist, egal, wie lange wir gechattet haben.
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.2=Ich gehe allein hin, ich mach mir keine Sorgen. Wir haben doch ewig gechattet. Ich kann der Person vertrauen.
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.0=Ich mach es. Die Person hat gesagt, dass sie die Bilder keinem zeigt, also wird es wohl okay sein.
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.1=Das würde ich nicht tun. Wenn ich Fotos von mir online rausgebe, kann ich sie nie mehr zurücknehmen. Außerdem ist es leicht, online zu lügen. Warum sollte ich der Person trauen?
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.2=Ich kenne die Person seit ein paar Wochen, und bislang hat sie meine Geheimnisse für sich behalten, also vertraue ich ihr!
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.0=Natürlich gebe ich meine E-Mail-Adresse raus! Ich liiiiiebe Justin Bieber und muss diese Bilder einfach haben!!
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.1=Ich würde es nicht tun. Woher soll ich wissen, dass meine E-Mail-Adresse wirklich nur verwendet wird, um mir Bilder von Justin Bieber zu schicken? Sobald sie jemand hat, kann er alles damit machen ...
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.2=Ich gebe ihm meine E-Mail-Adresse, aber erst, nachdem er versprochen hat, sie nicht weiterzugeben und mich nicht bei komischen Datingportalen anzumelden.
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.0=Nein, das würde ich nicht tun. Ich habe zwar seit ein paar Wochen mit der Person zu tun, aber das heißt nicht, dass ich wirklich was über sie weiß.
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.1=Die Person ist doch nur freundlich, wo ist das Problem?
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.2=Klar mach ich das. Macht doch jeder, also muss es okay sein, oder?
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.0=Ich willige ein, dass wir Freunde sind. Ist doch klar, Freundschaft ist magisch!
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.1=Ich würde auf jeden Fall bei meiner Schwester nachfragen, bevor ich das Mädchen hinzufüge. Ma weiß ja nie.
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.2=Ich frage sie nach ihrem Namen, damit ich zuerst bei Facebook nach ihr gucken kann.
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.0=Ich fotografiere mich in der Jacke und poste das Foto in einem Forum, um zu beweisen, dass er sich irrt!
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.1=Ich ignoriere ihn. Wozu der Stress? Vermutlich trollt der Typ sowieso nur.
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.2=Ich sage ihm, wo ich die Jacke gekauft habe, um zu beweisen, dass ich sie sehr wohl besitze.
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.0=Ich sollte gar nichts tun! Ich liebe so viel Aufmerksamkeit! Und um die Furni beneidet mich jeder!
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.1=Mir egal, ist doch sein Geld. Was kümmert mich, was er damit macht?
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.2=Das kommt mir ziemlich seltsam vor, also sage ich ihm, dass ich keine Geschenke mehr will. Außerdem informiere ich das Moderationsteam über diese Person.
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.0=Oh ja! Für Lady Gaga-Karten würde ich alles tun. Natürlich gebe ich ihm meine Adresse!
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.1=Na ja, ein bisschen komisch kommt mir das vor, aber es kann doch nicht schaden, wenn ich ihm meine E-Mail-Adresse gebe und gucke, ob die Karten echt sind?
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.2=Das kommt mir faul vor. Warum sollte mir ein Fremder einfach so Konzertkarten schenken? Er fragt mich nach Heimat- und E-Mail-Adresse, da stimmt was nicht. Ich weigere mich und rufe das Moderationsteam.
quiz.SafetyQuiz1.exit.button=Verlassen
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.0=Du kannst niemals sicher sein, mit wem du online tatsächlich zu tun hast. Darum solltest du auch niemals persönliche Informationen mitteilen oder etwas tun, wobei du dich unwohl fühlst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.1=Du kannst niemals sicher sein, mit wem du online tatsächlich zu tun hast. Darum solltest du auch niemals persönliche Informationen mitteilen oder etwas tun, wobei du dich unwohl fühlst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.2=Du kannst niemals sicher sein, mit wem du online tatsächlich zu tun hast. Darum solltest du auch niemals persönliche Informationen mitteilen oder etwas tun, wobei du dich unwohl fühlst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.0=Du solltest niemals auf Webcam-Anfragen von Leuten eingehen, die du nicht persönlich kennst. Du weißt nie, wer die Aufnahmen zu sehen kriegt und was damit angestellt wird.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.1=Du solltest niemals auf Webcam-Anfragen von Leuten eingehen, die du nicht persönlich kennst. Du weißt nie, wer die Aufnahmen zu sehen kriegt und was damit angestellt wird.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.2=Du solltest niemals auf Webcam-Anfragen von Leuten eingehen, die du nicht persönlich kennst. Du weißt nie, wer die Aufnahmen zu sehen kriegt und was damit angestellt wird.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.0=Wenn du ebenfalls beleidigend wirst, löst du gar nichts, sondern verursachst nur noch mehr unnötigen Stress. Am besten schaltest dudas Moderationsteam ein, das sich um die Sache kümmert, bevor sie eskaliert.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.1=Wenn du ebenfalls beleidigend wirst, löst du gar nichts, sondern verursachst nur noch mehr unnötigen Stress. Am besten schaltest du das Moderationsteam ein, das sich um die Sache kümmert, bevor sie eskaliert.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.2=Wenn du ebenfalls beleidigend wirst, löst du gar nichts, sondern verursachst nur noch mehr unnötigen Stress. Am besten schaltest du das Moderationsteam ein, das sich um die Sache kümmert, bevor sie eskaliert.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.0=Stalker sind im Internet ebenso ein Problem wie im echten Leben. Du solltest sie einem Moderator melden, ehe die Situation eskaliert.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.1=Stalker sind im Internet ebenso ein Problem wie im echten Leben. Du solltest sie einem Moderator melden, ehe die Situation eskaliert.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.2=Stalker sind im Internet ebenso ein Problem wie im echten Leben. Du solltest sie einem Moderator melden, ehe die Situation eskaliert.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.0=Du solltest diese Person einem Moderator melden. Offenbar hat sie ein eigenartiges Interesse an dir. Wer weiß, wohin das führt?
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.1=Du solltest diese Person einem Moderator melden. Offenbar hat sie ein eigenartiges Interesse an dir. Wer weiß, wohin das führt?
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.2=Du solltest diese Person einem Moderator melden. Offenbar hat sie ein eigenartiges Interesse an dir. Wer weiß, wohin das führt?
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.0=Triff dich niemals wirklich mit jemandem, mit dem du nur online zu tun hattest. Ob du einen Freund mitnehmen würdest oder drei – du weißt nie, was dich erwartet und in welche Situation du gerätst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.1=Triff dich niemals wirklich mit jemandem, mit dem du nur online zu tun hattest. Ob du einen Freund mitnehmen würdest oder drei – du weißt nie, was dich erwartet und in welche Situation du gerätst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.2=Triff dich niemals wirklich mit jemandem, mit dem du nur online zu tun hattest. Ob du einen Freund mitnehmen würdest oder drei – du weißt nie, was dich erwartet und in welche Situation du gerätst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.0=Du solltest niemals Fotos von dir an Leute weitergeben, die du nur online kennst. Du kannst nicht wissen, ob sie die sind, die sie zu sein vorgeben. Sobald du auf „Senden" klickst, hast du keine Kontrolle mehr über deine Fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.1=Du solltest niemals Fotos von dir an Leute weitergeben, die du nur online kennst. Du kannst nicht wissen, ob sie die sind, die sie zu sein vorgeben. Sobald du auf „Senden" klickst, hast du keine Kontrolle mehr über deine Fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.2=Du solltest niemals Fotos von dir an Leute weitergeben, die du nur online kennst. Du kannst nicht wissen, ob sie die sind, die sie zu sein vorgeben. Sobald du auf „Senden" klickst, hast du keine Kontrolle mehr über deine Fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.0=Du solltest niemals jemandem online persönliche Informationen über dich senden. Du weißt nicht, was der andere damit treibt; vielleicht schickt er dir Spam, Viren oder Schlimmeres.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.1=Du solltest niemals jemandem online persönliche Informationen über dich senden. Du weißt nicht, was der andere damit treibt; vielleicht schickt er dir Spam, Viren oder Schlimmeres.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.2=Du solltest niemals jemandem online persönliche Informationen über dich senden. Du weißt nicht, was der andere damit treibt; vielleicht schickt er dir Spam, Viren oder Schlimmeres.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.0=Du solltest mit einer Person, die du nur online kennst, gar nichts „auf die nächste Ebene" bringen. Du weißt nicht, wer die Person ist und was sie wirklich von dir will.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.1=Du solltest mit einer Person, die du nur online kennst, gar nichts „auf die nächste Ebene" bringen. Du weißt nicht, wer die Person ist und was sie wirklich von dir will.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.2=Du solltest mit einer Person, die du nur online kennst, gar nichts „auf die nächste Ebene" bringen. Du weißt nicht, wer die Person ist und was sie wirklich von dir will.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.0=Die Leute neigen dazu, auf ihren Facebook-Seiten reichlich persönliche Informationen preiszugeben. Achte darauf, dass du weißt, wer deine Facebook-Freunde sind!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.1=Die Leute neigen dazu, auf ihren Facebook-Seiten reichlich persönliche Informationen preiszugeben. Achte darauf, dass du weißt, wer deine Facebook-Freunde sind!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.2=Die Leute neigen dazu, auf ihren Facebook-Seiten reichlich persönliche Informationen preiszugeben. Achte darauf, dass du weißt, wer deine Facebook-Freunde sind!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.0=Du solltest niemals Fotos von dir an Leute weitergeben, die du online getroffen hast. Wenn du sie herausgibst, kannst du sie nie mehr zurücknehmen. Sei außerdem vorsichtig bei Informationen, mit denen jemand rausfinden kann, wo du wohnst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.1=Du solltest niemals Fotos von dir an Leute weitergeben, die du online getroffen hast. Wenn du sie herausgibst, kannst du sie nie mehr zurücknehmen. Sei außerdem vorsichtig bei Informationen, mit denen jemand rausfinden kann, wo du wohnst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.2=Du solltest niemals Fotos von dir an Leute weitergeben, die du online getroffen hast. Wenn du sie herausgibst, kannst du sie nie mehr zurücknehmen. Sei außerdem vorsichtig bei Informationen, mit denen jemand rausfinden kann, wo du wohnst.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.0=Wenn dir jemand so viel Aufmerksamkeit zollt, erwartet er vermutlich etwas von dir dafür. Vielleicht dienen die Geschenke dazu, dass du dich zu Dingen verpflichtet fühlst, die du nicht willst. Lass lieber einen Moderator wissen, was vor sich geht.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.1=Wenn dir jemand so viel Aufmerksamkeit zollt, erwartet er vermutlich etwas von dir dafür. Vielleicht dienen die Geschenke dazu, dass du dich zu Dingen verpflichtet fühlst, die du nicht willst. Lass lieber einen Moderator wissen, was vor sich geht.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.2=Wenn dir jemand so viel Aufmerksamkeit zollt, erwartet er vermutlich etwas von dir dafür. Vielleicht dienen die Geschenke dazu, dass du dich zu Dingen verpflichtet fühlst, die du nicht willst. Lass lieber einen Moderator wissen, was vor sich geht.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.0=Du darfst niemals und unter keinen Umständen jemandem, den du online getroffen hast, deine Heimatadresse mitteilen! Sonst könnte dir unwillkommener Besuch ins Haus stehen. Und wenn du jemandem deine E-Mail-Adresse gibst, hast du keine Kontrolle darüber, was er damit anstellt.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.1=Du darfst niemals und unter keinen Umständen jemandem, den du online getroffen hast, deine Heimatadresse mitteilen! Sonst könnte dir unwillkommener Besuch ins Haus stehen. Und wenn du jemandem deine E-Mail-Adresse gibst, hast du keine Kontrolle darüber, was er damit anstellt.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.2=Du darfst niemals und unter keinen Umständen jemandem, den du online getroffen hast, deine Heimatadresse mitteilen! Sonst könnte dir unwillkommener Besuch ins Haus stehen. Und wenn du jemandem deine E-Mail-Adresse gibst, hast du keine Kontrolle darüber, was er damit anstellt.
quiz.SafetyQuiz1.failure.advice=Nicht verzweifeln, du kannst es noch mal versuchen. Schau dir einfach deine Ergebnisse an und komm später wieder!
quiz.SafetyQuiz1.failure.results=%CORRECT_COUNT% von %TOTAL_COUNT%! Wie schade!
quiz.SafetyQuiz1.failure.title=Dein Ergebnis
quiz.SafetyQuiz1.question.0=Ein Mit-Habbo will per irgendeiner Chatplattform mit dir chatten und dazu deine Kontaktdaten haben. Gibst du sie ihm?
quiz.SafetyQuiz1.question.10=Jemand bei Habbo belästigt dich per IM und schickt dir komische oder beleidigende Nachrichten. Du fühlst dich nicht wohl. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.11=Einer deiner Freunde bei Habbo folgt dir in jeden Raum und lässt dich auch dann nicht allein, wenn du ihn darum bittest. Was machst du?
quiz.SafetyQuiz1.question.12=Einer deiner Freunde bei Habbo will ziemlich persönliche Sachen von dir wissen. Was machst du?
quiz.SafetyQuiz1.question.1=Jemand will, dass du per Webcam mit ihm chattest. Würdest du das machen?
quiz.SafetyQuiz1.question.2=Jemand will sich im echten Leben mit dir treffen. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.3=Jemand, den du online kennst, will, dass du ihm Bilder von dir im Badeanzug schickst. Das ist dir nicht geheuer, aber er verspricht, die Bilder keinem zu zeigen. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.4=Jemand will dir Bilder von einem Justin Bieber-Konzert schicken, das er besucht hat. Er braucht nur deine E-Mail-Adresse. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.5=Jemand, mit dem du seit einer Weile chattest, sagt dir, dass zwischen euch eine tiefe emotionale Verbindung besteht und dass ihr eure Freundschaft doch „auf die nächste Ebene" bringen solltet. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.6=Jemand bei Habbo fragt dich, ob ihr bei Facebook Freunde sein wollt. Sie sagt, dass sie deine Schwester kennt, aber gerade die Schule gewechselt hat. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.7=Du hast den ganzen Tag mit deiner neuen Designerjacke angegeben, wie toll sie aussieht, aber ein Typ will dir nicht glauben, dass du eine hast. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.8=Ein Freund, den du letzte Woche online getroffen hast, macht dir teure Geschenke bei Habbo und will, dass du es geheimhältst, damit die anderen nicht neidisch werden. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.9=Jemand bei Habbo hat gerade Karten für ein Konzert von Lady Gaga gewonnen, aber er kann nicht hingehen. Er will sie dir kostenlos schicken, du musst ihm nur deine Postadresse geben. Um zu beweisen, dass sie echt sind, will er dir sogar ein Foto der Karten mailen. Was solltest du tun?
quiz.SafetyQuiz1.question.page=TEIL %CURRENT_PAGE%/%PAGE_COUNT%
quiz.SafetyQuiz1.question.title=Das Sicherheitsquiz
quiz.SafetyQuiz1.review.button=Meine Ergebnisse überprüfen
quiz.SafetyQuiz1.success.results=%QUESTION_COUNT% von %QUESTION_COUNT%! Glückwunsch!
quiz.SafetyQuiz1.success.title=Geschafft!
quiz.SafetyQuiz1.wait.indication=In 2 Stunden kannst du es erneut versuchen.
recycler.alert.non.recyclable=Dieses Möbelstück kann man nicht recyceln.
recycler.alert.privateroom=Du musst in einen Gästeraum gehen, um den Recycler zu verwenden.
recycler.alert.timeout=Du musst %minutes% Minuten und %seconds% Sekunden warten, bevor Du wieder recyceln kannst.
recycler.alert.trading=Du kannst nicht recyceln während Du tauchst. Bitte schliesse Dein Tauschfenster bevor Du recycelst.
recycler.info.closed=Die Preismaschine ist zurzeit geschlossen. Bitte versuche es später noch einmal.
recycler.info.finished=Die Preismaschine ist komplett.
recycler.info.processing=Deine Furni wird gerade von der Furni-Matic-Maschine verarbeitet. Wenn die Maschine fertig ist, blinkt das Symbol.
recycler.info.ready=Zieh deine Backstage-Pässe in die Boxen unten und klicke auf „Start". Die Preismaschine belohnt dich mit einem Zufallsgeschenk. Kostenlose tägliche Backstage-Pässe bekommst du im Habbo Stars Backstage-Raum im offiziellen Raumnavigator.
recycler.prizes.category.1=Häufig
recycler.prizes.category.2=Selten
recycler.prizes.category.3=Höchst selten
recycler.prizes.category.4=Phänomenal
recycler.prizes.category.5=Legende
recycler.prizes.odds.1=Du kannst immer eines von diesen bekommen, wenn alle Stricke reissen.
recycler.prizes.odds.2=Du hast eine Chance von %odds%, an eines von diesen zu kommen.
recycler.prizes.odds.3=%odds% Chancen, an eines von diesen zu kommen.
recycler.prizes.odds.4=%odds% Chancen, an dieses zu kommen. Viel Glück!
recycler.prizes.odds.5=Träum weiter... Du hast nur eine Chance von %odds%, an das zu kommen.
redeem=Einlösen
register.avatar.name=Habboname
register.avatarname.info=4-15 Zeichen, Buchstaben und Nummern akzeptiert
register.avatarname.title=Gib deinem Habbo einen Namen
register.bod.info=Bitte stelle sicher, dass du ein gültiges Datum für die Registrierung hast!
register.bod.title=Du bist zu jung für Habbo und daher nicht berechtigt, dich zu registrieren. Schau dir bitte unsere Nutzungsbedingungen an.
register.bod_ban.info=Das angegebene Alter berechtigt dich nicht für die Registrierung bei Habbo.
register.bod_ban.title=Du bist leider nicht berechtigt, dich zu registrieren.
register.button=Fertig
register.dob.info=Wir werden dies nutzen um deinen Account wiederherzustellen, wenn du den Zugang verlierst. Dein Geburtsdatum wird nie öffentlich geteilt werden.
register.dob=Geburtsdatum
register.email.info=Du wirst diese E-Mail-Adresse brauchen, um dich in Zukunft bei Habbo einzuloggen. Verwende bitte eine gültige E-Mail-Adresse.
register.email=E-Mail
register.error.dob=Bitte gib ein gültiges Geburtsdatum an
register.error.email.inuse=Diese E-Mail-Adresse wird schon verwendet.
register.error.email=Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein
register.error.invalid_name=Dein gewählter Name ist leider ungültig.
register.error.name_change_not_allowed=Eine Namensänderung ist leider nicht erlaubt.
register.error.name_in_use=Dein gewählter Name wird leider schon verwendet.
register.error.password=Bitte gib dein Passwort ein
register.error.spam=Du hast bereits zu viele Konten erstellt
register.error.tos=Bitte akzeptiere die Nutzungsbedingungen
register.error.unknown=Es ist leider ein Fehler aufgetreten!
register.gender.female=Weiblich
register.gender.male=Männlich
register.gender=Geschlecht
register.information=Gib diese Details an, um zu beginnen:
register.marketing=Halte mich über die neuesten Habbo Geschehnisse, Neuigkeiten und Klatsch am Laufenden!
register.motto.info=Sag anderen, was du gerade vorhast!
register.motto.roomrequired=Sorry, du musst dich in einem Raum befinden um dein Motto zu ändern.
register.motto=Motto
register.parent.email=E-Mail der Eltern
register.parent.info=Es ist nötig, dass du eine E-Mail-Adresse deiner Eltern angibst.
register.parent.title=E-Mail-Addresse der Eltern
register.password.info=Das Passwort muss mindestens 6-stellig sein und Buchstaben und Nummern beinhalten
register.password=Passwort
register.room.select=Wähle deinen ersten Raum:
register.title=Willkommen in Habbo!
register.tos=Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien.
register.wait=Warte
rent.confirmation.Rentable.description=Du bist dabei, das ausgewählte Furni-Stück 7 weitere Tage lang zu mieten:
rent.confirmation.rental.description=Du bist dabei, das ausgewählte Furni-Stück 7 weitere Tage lang zu mieten:
rent.confirmation.title.buyout=Kauf bestätigen
rent.confirmation.title.extend=Mietverlängerung bestätigen
rentablespace.widget.cancel_rent=Raum zum Mieten stornieren (Keine Rückerstattung)
rentablespace.widget.close=Schließen
rentablespace.widget.error_reason_already_rented=Dieser Bereich ist bereits vermietet.
rentablespace.widget.error_reason_can_rent_only_one_space=Du kannst nur einen Bereich auf einmal mieten.
rentablespace.widget.error_reason_disabled=Diesen Bereich kann man derzeit nicht mieten.
rentablespace.widget.error_reason_generic=Diesen Bereich kann man derzeit nicht mieten.
rentablespace.widget.error_reason_no_habboclub=Du musst Mitglied im Habbo Club sein, um einen Bereich zu mieten.
rentablespace.widget.error_reason_no_permission=Du hast nicht die Berechtigung, diesen Bereich zu mieten.
rentablespace.widget.error_reason_not_enough_credits=Du hast nicht genügend Taler, um diesen Bereich zu mieten.
rentablespace.widget.error_reason_not_enough_duckets=Du hast nicht genügend Duckets, um diesen Bereich zu mieten.
rentablespace.widget.error_reason_not_rented=Leider kannst du die Mietdauer für einen Bereich, der nicht vermietet ist, nicht verlängern.
rentablespace.widget.error_reason_not_rented_by_you=Leider kannst du die Mietdauer für einen Bereich, der nicht deiner ist, nicht verlängern.
rentablespace.widget.expires_label=Mietzeitraum endet in:
rentablespace.widget.faq_link=\n
rentablespace.widget.instructions=Beanspruche diesen Bereich und dekoriere ihn wie gewünscht. Wenn der Mietzeitraum endet, werden deine Sachen unbeschadet zurück in dein Inventar übertragen.
rentablespace.widget.rent=Mieten
rentablespace.widget.rented_to_label=Dieser Bereich ist vermietet an:
rentablespace.widget.title=Zu vermieten
report.user.error.nolist=Du scheinst in dieser Zeit keine User getroffen zu haben. Bitte sende einen regulären Hilferuf.
report.user.list.entry=%name% in Raum %room%
report.user.pick.topic=Bitte wähle aus, was der User, den Du meldest, getan hat. Bitte beachte auch, dass ein Missbrauch des Hilfetools nicht toleriert wird.
report.user.pick.user=Bitte wähle den User, den Du gerne melden würdest aus der Liste unten:
requirement.unfulfilled.citizenship_level_3=Du kannst nicht handeln, da du noch kein Habbo Bürger bist.
requirement.unfulfilled.no_trade_lock=Du kannst nicht handeln, da du eine Handelssperre hast.
resolution.achievement.level.value=Level %level%
resolution.achievement.level=Dein aktueller Level
resolution.achievement.target.value=Level %level%
resolution.achievement.target=Ziellevel deiner Neujahrsvorsätze
resolution.button.cancel=Danke, vielleicht später!
resolution.button.ok=Fasse gute Vorsätze fürs neue Jahr!
resolution.completed.close=Fenster schließen
resolution.completed.description=Mit links geschafft! Das war keine echte Herausforderung für dich, oder? Du bist ein Beispiel der Strebsamkeit!
resolution.completed.header=Yay, geschafft!
resolution.completed.title=NEUJAHRSVORSÄTZE
resolution.confirmation.text=Wenn du mehrere Vorsätze fassen willst, besuch den Shop und besorg dir noch eine Vorsatz-Furni.
resolution.confirmation.title=Wirklich diesen Erfolg auswählen?
resolution.disabled.1=Du hast bereits alle Level dieses Erfolgs abgeschlossen.
resolution.disabled.2=Du hast schon einen nicht abgeschlossenen Vorsatz für diesen Erfolg.
resolution.engraving.text=Für den Abschluss des Vorsatzes: %badgename%.%badgedesc%
resolution.failed.subtitle=Au Backe, das war nichts!
resolution.failed.text=Du hast keine Zeit mehr, um die Vorsätze zu meistern. Aber keine Sorge, Vorsätze werden ohnehin nur gefasst, damit man daran scheitert. Viel Glück nächstes Jahr!
resolution.failed.title=NEUJAHRSVORSÄTZE
resolution.header=Wähle einen Erfolg aus und sieh nach, welchen Level du brauchst, um diese Furni in einen Neujahrsvorsatz-Pokal zu verwandeln!
resolution.progress.progress=Dein Fortschritt: %progress%/%total%
resolution.progress.reset=Erfolg neu auswählen
resolution.progress.time.left=Verbleibende Zeit:
resolution.progress.title=NEUJAHRSVORSÄTZE
resolution.reset.confirmation.text=Wirklich neu auswählen?
resolution.reset.confirmation.title=FORTSCHRITT ZURÜCKSETZEN
resolution.title=Fasse gute Vorsätze fürs neue Jahr!
respect.giving.failed.button=Noch mal!
respect.giving.failed.caption=Respekt zollen nicht möglich
respect.giving.failed.no.audience=Beim Habbo Stars-Wettbewerb kannst du jemandem Respekt zollen und für ihn stimmen, wenn mindestens %users% Nutzer im Raum sind.
respect.giving.failed.no.stage=Beim Habbo Stars-Wettbewerb kannst du jemandem Respekt zollen und für ihn stimmen, wenn er auf einer der vier Bühnen-Furnis steht.
respect.giving.failed.title=Habbo Stars-Wettbewerb
room.camera.button.text=Kamera
room.camera.button.tooltip=Kamera verwenden
room.chathistory.button.text=Chatverlauf
room.confirm.eject_all=Willst du wirklich alle Möbel von jedem Habbo im Raum entfernen?
room.confirm.not_in_warehouse=Dieses Möbel ist nicht mehr in der Lagerhalle erhältlich. Wenn du es jetzt aus deinem Raum nimmst, kannst du es dir nicht mehr ausborgen. Bist du dir sicher, dass du es nehmen willst?
room.confirm.pick_all=Willst Du wirklich alle Möbel in diesem Raum aufnehmen?
room.confirm.pick_all_bc=Du bist dabei all deine Builders Club Gegenstände aus diesem Raum zu entfernen. Bist du dir sicher?
room.description.empty=Der Raumbesitzer hat noch keine Raumbeschreibung hinzugefügt...
room.enter.infostand.caption=Du bist hier!
room.error.bots.expired=Die Mietdauer des Bots ist abgelaufen.
room.error.bots.forbidden_in_flat=In diesem Raum kannst du keinen Bot platzieren.
room.error.bots.forbidden_in_hotel=Bots sind derzeit nicht zugelassen.
room.error.bots.name.not.accepted=Der Botname ist nicht akzeptabel. Such einen anderen aus.
room.error.bots.selected_tile_not_free=Bot kann hier nicht platziert werden.
room.error.cant_set_item=Das kannst Du hier nicht platzieren.
room.error.cant_set_item=Du kannst den Gegenstand hier nicht platzieren.
room.error.cant_set_not_owner=Du darfst hier keine Möbel ablegen oder bewegen.
room.error.cant_set_not_owner=Du hast keine Rechte, um hier Möbel abzustellen!
room.error.cant_trade_stuff=Das kannst Du nicht im Raum eines anderen platzieren!
room.error.cant_trade_stuff=Du kannst das nicht in dem Raum eines anderen stellen!
room.error.kicked=Du wurdest aus dem Raum gekickt.
room.error.max_bots=Die maximale Anzahl von Bots in diesem Raum ist erreicht.
room.error.max_furniture=Dieser Raum hat das Maximum an Möbeln erreicht.
room.error.max_furniture=In diesen Raum passen keine Möbel mehr.
room.error.max_own_pets=Tut uns Leid, du kannst kein weiteres Haustier in diesen Raum lassen. Entferne bitte zuerst eines deiner anderen Haustiere und versuche es nochmal.
room.error.max_pets=Zu viele Haustiere im Raum!
room.error.max_pets=Zu viele Haustiere in diesem Raum!
room.error.max_queuetiles=Hier passen keine Roller meher rein!
room.error.max_queuetiles=Mehr Habbo Roller passen nicht in diesen Raum!
room.error.max_soundfurni=Du kannst nur ein Sound Möbelstück pro Raum platzieren
room.error.max_soundfurni=Du kannst nur einen Traxplayer in jedem Raum platzieren.
room.error.max_stickies=Es sind nur 50 Notizzettel pro Raum möglich
room.error.max_stickies=Es sind nur 50 PostIts pro Raum erlaubt!
room.error.pets.forbidden_in_flat=Leider sind in diesem Raum keine Haustiere erlaubt.
room.error.pets.forbidden_in_hotel=Leider sind in diesem Hotel Haustiere verboten.
room.error.pets.no_free_tiles=Leider ist gerade kein Platz für ein Haustier.
room.error.pets.respectfailed=Du kannst die Haustiere eines anderen Habbos erst kraulen, wenn dein Account mindestens %required_age% Tage alt ist. Dein Account ist jetzt leider erst: %avatar_age% Tage alt.
room.error.pets.selected_tile_not_free=Hier kannst Du dein Tier nicht platzieren, wähle einen anderen Ort.
room.history.button.back.tooltip=Gehe zum vorherigen Raum
room.history.button.forward.tooltip=Gehe zum nachfolgenden Raum
room.history.button.tooltip=Zuvor besuchte Räume anzeigen
room.info=Rauminfo
room.like.button.text=Gefällt mir
room.like.button.tooltip=Mir gefällt dieser Raum
room.link.confirmation.message=Durch das Klicken auf OK kommst du in einen anderen Raum - Bist du dir sicher, dass du gehen willst?\n\nRaumname: %%room_name%%\nRaumbesitzer: %%room_owner%%
room.link.confirmation.title=Beam mich hoch! 
room.loading=Bitte warten während der Raum lädt.
room.queue.back=Zurück in die Besucher Schlange
room.queue.back=Zurück zur Besucher Warteschlange
room.queue.button.exit=Warteschlange verlassen
room.queue.error.c=Dieser Raum ist nur für Habbo Club Mitglieder. Um einzutreten musst Du Habbo Club Mitglied weden.
room.queue.error.e1=Dieser Raum ist momentan nur für Habbos zugänglich, die am Event teilnehmen.
room.queue.error.spectator_mode_full=Zu viele Zuschauer. Bitte kehre in die Warteschlange zurück und probiere es noch einmal.
room.queue.error.title=Du kommst nicht rein.
room.queue.link=Habbo Club Mitglieder gehen an der Warteschlange vorbei! Mehr Infos >>
room.queue.position.hc=Deine Position in der HC Warteschlange: %position%
room.queue.position=Deine Position in der Warteschlange: %position%
room.queue.spectator.info=Im Zuschauer Modus kannst Du den Raum betrachten.
room.queue.spectator.position.hc=Deine Position in der HC Zuschauer-Warteschlange: %position%
room.queue.spectator.position=Deine Position in der Zuschauer Schlange: %position%
room.queue.spectatormode=Zur Zuschaueransicht wechseln
room.queue.title=Raum Warteschlange
room.settings.button.text=Einstellungen
room.settings.button.tooltip=Raumöffnungseinstellungen
room.settings=Raum-Einstellungen
room.tool.public.room=Öffentlicher Raum
room.tool.room.owner.prefix=von 
room.zoom.button.text=Zoom
roomad.alert.name.empty=Gib einen Namen für dein Event ein.
roomad.alert.no.available.room=Du hast keine Räume ohne Events
roomad.catalog_description=Beschreibe dein Event
roomad.catalog_header=Raum-Promo kaufen
roomad.catalog_name=Gib deinem Event einen Namen
roomad.catalog_roomname=Raum auswählen
roomad.catalog_text=Stelle deinen Raum für %duration% Minuten in die Eventliste
roomad.error.0.description=Verbotene Wörter gefiltert!
roomad.error.title=Fehler
roomad.event.expiration_time=Ablauf:
roomad.event=Vorgestellte Räume
roomad.extend.event=Verlängern
roomad.get.event.caption=Deinen Raum hier vorstellen?
roomad.get.event=Raumevent starten
roomad.no.available.room=Keine Räume verfügbar
roomcompetition.africaDesert.name=Ägyptischer Tempel
roomcompetition.africaJungle.name=Baumfort-Wettbewerb
roomcompetition.africaSavannah.name=Wildreservat
roomcompetition.badgemuseum1.name=Badge-Museum
roomcompetition.button.submit.0=Schließen
roomcompetition.button.submit.1=Raum einreichen
roomcompetition.button.submit.2=Bestätigen
roomcompetition.button.submit.5=Suche dir einen anderen Raum aus.
roomcompetition.button.submit.6=Bedingungen akzeptieren
roomcompetition.button.vote=Abstimmen
roomcompetition.buttoninfo.submit.3=Du benötigst noch:
roomcompetition.buttoninfo.submit.5=
roomcompetition.buttoninfo.vote=<b>%votes%</b> verbleibende Stimmen für heute
roomcompetition.caption.submit.0=Dein Raum nimmt jetzt am Wettbewerb teil!
roomcompetition.caption.submit.2=Wirklich teilnehmen?
roomcompetition.caption.submit.4=Hoppla! Deine Tür ist nicht offen.
roomcompetition.caption.submit.5=Ups! Der Raum ist zu alt, um am Wettbewerb teilnehmen zu können.
roomcompetition.caption.submit.6=Psst! Interessiert, mit deinem Raum am %competition_name%-Raumwettbewerb teilzunehmen? :)
roomcompetition.caption.submit=Psst! Interessiert, mit deinem Raum am %competition_name%-Raumwettbewerb teilzunehmen? :)
roomcompetition.caption.vote.1=Au! Du kannst noch nicht abstimmen.
roomcompetition.caption.vote.2=Gefällt dir dieser Raum? Dann gib ihm beim Raumwettbewerb deine Stimme!
roomcompetition.caption.vote=Gefällt dir dieser Raum? Dann gib beim %competition_name%-Raumwettbewerb deine Stimme für ihn ab!
roomcompetition.dontshowagain.dontshow=Heute nicht mehr anzeigen
roomcompetition.dontshowagain.info.submit=Dies wird dir erneut angezeigt, wenn du einen deiner Räume betrittst.
roomcompetition.dontshowagain.info.vote=Dies wird dir erneut angezeigt, wenn du einen Wettbewerbsraum betrittst.
roomcompetition.gamesmaker.name=Spielemacher
roomcompetition.habboween12.name=Habboween
roomcompetition.info.submit.0=Danke – und viel Glück!
roomcompetition.info.submit.1=Willst du mehr über den Wettbewerb wissen? Auf zu unserer <u>Landing Page</u>!
roomcompetition.info.submit.2=Die Teilnahme deines Raums kannst du nicht rückgängig machen. Du kannst auch nicht mit einem anderen Raum an diesem Wettbewerb teilnehmen.
roomcompetition.info.submit.3=Nun könntest du ihn noch etwas aufpeppen, um die Wirkung zu erhöhen.<u>Hier sind die Möglichkeiten</u>!
roomcompetition.info.submit.4=Die Habbos brauchen Zugang zu deinem Raum, um abzustimmen. Entsperre deinen Raum im Raumeinstellungsmenü.
roomcompetition.info.submit.5=Leider ist dieser Raum zu alt für die Teilnahme. Wähle einen jüngeren Raum aus oder erstelle einen neuen, um teilzunehmen.
roomcompetition.info.submit.6=Lies dir unbedingt die Teilnahmebedingungen durch und akzeptiere sie, bevor du teilnimmst. Du findest sie auf unserer <u>Landing Page</u>!
roomcompetition.info.vote.1=Zum Abstimmen müssen die Schritte „Basisarbeit" und „Kein Greenhorn mehr" im Talentbaum freigeschaltet sein. <u>Sieh hier deinen Fortschritt an.</u>
roomcompetition.info.vote.2=Du brauchst mindestens das Spieler-Badge, um abzustimmen. Hol es dir im Battle Banzai-Raum!
roomcompetition.info.vote=<u>Alle Teilnehmer anzeigen</u>
roomcompetition.majesty.name=Her Majesty's Secret Service
roomcompetition.piratebottlecollector.name=Piraten
roomcompetition.starsRoomComp.name=Habbo Stars-Raumwettbewerb
roomcompetition.starsRoomComp2.name=Habbo Stars-Raumwettbewerb
roomcompetition.steamRoomComp.name=Donnies Dampfmaschine
roomcompetition.vipParties1.name=Yachtparty
roomcompetition.vipParties2.name=Filmpremiere
roomcompetition.vipParties3.name=Gewölbefete
roomcompetition.xmasRoomComp.name=
roomevent_browser_create=Event anbieten
roomevent_browser_title=Events
roomevent_create=Erstellen
roomevent_create_description=Beschreibung
roomevent_create_name=Eventtitel eingeben
roomevent_default_desc=Beschreibung..
roomevent_default_description=Vorgabe
roomevent_default_name=Eventtitel..
roomevent_edit=Bearbeiten
roomevent_host=Veranstalter:
roomevent_invalid_input=Gib deinem Event Titel und Beschreibung
roomevent_not_available=Sorry, keine Events vorhanden
roomevent_quit=Event beenden
roomevent_starttime=Startzeit:
roomevent_type_0=Coole Events
roomevent_type_10=Rollenspiele
roomevent_type_11=Hilfszentren
roomevent_type_1=Partys & Musik
roomevent_type_2=Handeln
roomevent_type_3=Spiele
roomevent_type_5=Gespräche & Diskussionen
roomevent_type_6=Neueröffnungen
roomevent_type_7=Freunde finden
roomevent_type_8=Jobs
roomevent_type_9=Gruppenevents
safety.booklet.end.content=Jetzt kennst du unsere Sicherheitsrichtlinien und musst dieses Quiz mit mindestens 5 richtigen Antworten abschließen, bevor du mit anderen Habbos chatten kannst.
safety.booklet.end.title=Nun auf zu unserem Quiz!
safety.booklet.explanation.1=Du findest das Sicherheitsquiz am Ende dieser Sicherheitsbroschüre.
safety.booklet.explanation.2=Hast du Schwierigkeiten? Keine Sorge, du kannst es noch einmal versuchen.
safety.booklet.frame.subtitle=SICHERHEITSBROSCHÜRE
safety.booklet.frame.title=Fahre sicher in Habbo
safety.booklet.ok.content=Du hast gerade die Sicherheitshinweise gelesen. Beachte bitte diese Regeln, damit du das Beste aus Habbo herausholen kannst!
safety.booklet.ok.title=Danke fürs Lesen!
safety.booklet.page.0.description=Man weiß nie, mit wem man wirklich online spricht. Deshalb gib niemals deinen realen Name, deine Adresse, Telefonnummer, Fotos oder Name deiner Schule weiter. Wenn du deine Personalien angibst, bist du gefährdet und riskierst, betrogen und schikaniert zu werden.
safety.booklet.page.0.title=Halte deine Personalangaben geheim
safety.booklet.page.1.description=Halte dein Skype, Telefonnummer, Facebook geheim. Du kannst nicht wissen, wohin das führen kann.
safety.booklet.page.1.title=Schütze deine Privatsphäre
safety.booklet.page.2.description=Mache nichts, wobei du dich nicht wohlfühlst. Nur weil alle anderen es tun, heisst es nicht, dass du's auch musst!
safety.booklet.page.2.title=Gebe dem Druck Gleichaltriger nie nach
safety.booklet.page.3.description=Menschen sind nicht immer, was sie vorgeben zu sein. Wenn jemand dich auffordert, sich mit ihnen im realen Leben zu treffen, sage "Nein, danke!" und sage uns, deinen Eltern oder einem Erwachsenen deines Vertrauens Bescheid.
safety.booklet.page.3.title=Lass deine Kumpels Pixels bleiben
safety.booklet.page.4.description=Wenn dich jemand belästigt oder dich in Habbo bedroht, melde das sofort über den Panikknopf.
safety.booklet.page.4.title=Hab keine Angst davor, etwas laut und deutlich zu sagen.
safety.booklet.page.5.description=Du hast keine Kontrolle über deine Fotos und Webcam-Bilder, wenn du sie einmal im Internet geteilt hast, kannst du sie nicht zurückbekommen. Sie können von anderen jederzeit weitergegeben und überall verwendet werden, um dich zu schikanieren, zu erpressen oder bedrohen. Bevor du ein Bild postest, frage dich selbst, ob du dich wohlfühlen würdest, wenn andere Leute, die du nicht kennst, deine Bilder sehen können.
safety.booklet.page.5.title=Banne die Webcam
safety.booklet.page.6.description=Webseiten, die dir Taler, Furnis kostenlos anbieten oder sich als ein neues Hotel Habbo oder Staff-Webseiten ausgeben, sind Betrügerseiten, die versuchen, dein Passwort zu stehlen. Gib niemals deine Personalangaben weiter und lade keine Dateien herunter. Diese können Keyloggers oder Virus sein!
safety.booklet.page.6.title=Sei ein schlauer Surfer
safety.promo.overlay.message=Hier würdest du normalerweise eine Chatbox haben. Um deine eigene Stimme zu bekommen, sieh dir bitte unsere <u>Sicherheitsbroschüre</u> an.
safety.promo.overlay.title=Wie du deiner Stimme Gehör verschaffst
safety.promo.widget.button=Löse das Quiz!
safety.promo.widget.message=Neue Sicherheitsregeln lesen und Quiz lösen, und schon kannst du chatten!
safety.promo.widget.title=Löse unser Habbo Sicherheitsquiz
safetylock.unlock.addastrusted=Füge dieses Gerät als vertrauenswürdig hinzu.
safetylock.unlock.instructions=Um die Sicherheitssperre aufzuheben, muss du diese Sicherheitsfragen beantworten. Du kannst dein Gerät auch als vertrauenswürdigen Zugangsort hinzufügen, damit diese Nachricht nicht mehr erscheint. 
safetylock.unlock.title=Sicherheitsfragen 
save=Speichern
score_value_text=Aktivitätspunkte
selected_badges=Aktuell am tragen:
shopping_asagift=Als Geschenk
slots_full=5 Badges ausgewählt!
snowwar.add_friend.tooltip=Freundschaftsanfrage senden
snowwar.buy_x_games=Kaufe 10 Games
snowwar.description=Triff oder werde getroffen! Spiel gegen andere Habbos in spannenden Schneeball Battles!
snowwar.descriptionBody=Besiege andere Habbos in spannenden Schneeballschlachten!
snowwar.descriptionHeader=Triff oder werde getroffen!
snowwar.error.duplicate_machineid=Du kannst immer nur ein Spiel spielen.
snowwar.error.generic=Upps. Irgendwas hat nicht geklappt.
snowwar.error.has_active_instance=Du kannst nicht spielen solange dein voriges Spiel noch läuft!
snowwar.error.no_free_games_left=Du hast keine kostenlose Spiele mehr übrig!
snowwar.exit.confirmation=Wenn du gehst, verlierst du das Game und bekommst keine Punkte. Du kannst 2 Minuten lang kein neues Game starten.
snowwar.exit.no=Abbrechen
snowwar.exit.title=Game verlassen?
snowwar.exit.yes=Game verlassen
snowwar.field.name.10=Verfluchter Wald
snowwar.field.name.11=Fight Night
snowwar.field.name.8=Eisinsel
snowwar.field.name.9=Drachenhöhle
snowwar.friend_request.sent=Freundschaftsanfrage versendet!
snowwar.games_left=Deine gratis Games heute:
snowwar.get_more_games=UNBEGRENZT Games mit HC!
snowwar.get_x_more_games=Hol dir 10 weitere Games für 1 Taler
snowwar.get_x_more_games_video=Sieh dir ein Video an und hol dir 3 Games!
snowwar.instructions.1=Klick auf leere Felder, um dich zu bewegen.
snowwar.instructions.2=Klick auf einen Gegner, um einen Schneeball auf ihn zu werfen.
snowwar.instructions.3=Profi-Tipp: Halte die SHIFT-Taste gedrückt, um über Hindernisse zu werfen.
snowwar.instructions.4=Profi-Tipp: Halte die ALT-Taste gedrückt, um über Hindernisse zu werfen.
snowwar.instructions.5=Du hast eine begrenzte Anzahl Schneebälle. Hol dir mehr mit dem grünen Button.
snowwar.instructions.back=Zurück
snowwar.instructions.link=Wie spielt man
snowwar.leaderboard.all=High Scores
snowwar.leaderboard.all_time=Gesamt
snowwar.leaderboard.friends=Punkte von Freunden
snowwar.leaderboard.this_week=Diese Woche
snowwar.leaderboard.weekly_reset=Neustart: %days%d %hours%h %minutes%m
snowwar.leaderboards.link=Rangliste
snowwar.leave_game=Game verlassen?
snowwar.loading.title=Fertig machen!
snowwar.loading_arena=Arena betreten...
snowwar.lobby_arena_queue_position=Position in der Warteschlange: %position%
snowwar.lobby_game_start_countdown=%{seconds|0 Sekunden|1 Sekunde|%% Sekunden} bis zum Sturm!
snowwar.lobby_waiting_for_more_players=Auf mehr Spieler warten...
snowwar.most_hits=Meiste Hits:
snowwar.most_kills=Meiste K.O.'s
snowwar.new_game=Neues Game
snowwar.play=Jetzt spielen!
snowwar.please_wait=Bitte warten (%seconds%)
snowwar.promotion=Teste Snowstorm gratis!
snowwar.rematch=Rückspiel (%seconds%)
snowwar.result.tie=Unentschieden!
snowwar.results.games_left=Gratis Games übrig:
snowwar.results.get_more_games=Werde HC Mitglied, um unbegrenzt zu spielen
snowwar.results.hits=HITS::
snowwar.results.kills=K.O.'s:
snowwar.stats.total_score=PUNKTE:
snowwar.team_1_wins=Team Blau gewinnt!
snowwar.team_2_wins=Team Rot gewinnt!
snowwar.waiting_players=Auf Spieler warten
snowwar.watch_video=Video ansehen!
sold.ltd.items.check.marketplace=Auf dem Flohmarkt findest du Angebote
sold.ltd.items.not.available=Nicht verfügbar
sold.ltd.not.available=Nicht verfügbar
songdisc.info=%name% von %author%
soundmachine.flash9.alert.content=Um Trax Songs hören zu können musst du den neuesten Flashplayer installieren.
soundmachine.flash9.alert.content=Um Trax Songs zu hören, brauchst Du den neuesten Flash Player
soundmachine.flash9.alert.title=Alte Flash Version
soundmachine.flash9.alert.title=Alte Version von Flash
soundmachine.flash9.link.title=Bitte installiere den neuest Flashplayer
soundmachine.flash9.link.title=Hol dir die neueste Flash Player Version
soundmachine.notification.playing=Im Moment läuft %songname% von %songauthor%
soundmachine.notification.playing=Spielt gerade %songname% von %songauthor%
tablet.catalog.bc.toggle=Builders Club Modus
tablet.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence1=Verbringe 30 Minuten im Hotel
tablet.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence2=Verbringe 60 Minuten im Hotel
tablet.citizenship.ACH_AvatarLooks1=Ändere deinen Look zum ersten Mal
tablet.citizenship.ACH_RegistrationDuration1=Sei ein Habbo für 1 Tag.
tablet.citizenship.ACH_RespectGiven1=Lobe 2 Mal. 
tablet.citizenship.ACH_RoomEntry1=Besuche 5 Hotelräume
tablet.citizenship.ACH_RoomEntry2=Besuche 20 Hotelräume
tablet.citizenship.ACH_SafetyQuizGraduate1=Lies die Sicherheitstipps
tablet.citizenship.description=Du brauchst einen Händlerpass, bevor du mit anderen Habbos handeln kannst. Befolge nur diese einfachen Schritte, um den Händlerpass zu erhalten!
tablet.citizenship.title=Uh Oh
tablet.your.progress=Dein Fortschritt
talent.track.action.overlay=STARTE, INDEM DU HIER KLICKST
talent.track.citizenship.begin.description=Wir wollen, dass du deine Zeit bei Habbo optimal nutzt. Bevor du also einfach drauflos spielst, sieh dir bitte an, was es bedeutet, ein Habbo Bürger zu sein. Es wird Preise geben - versprochen!
talent.track.citizenship.begin.register=BEI HABBO ANMELDEN
talent.track.citizenship.begin.title=Dein Weg, ein vollwertiger Habbo Bürger zu werden
talent.track.citizenship.button=Meine Bürger-Spur ansehen
talent.track.citizenship.frame.subtitle=MEINE TALENTSPUR
talent.track.citizenship.frame.title=Ein Habbo Bürger sein
talent.track.citizenship.level.0.description=Ein Bürger hat das Recht auf eine eigene Stimme. Lies die Habbo-Sicherheitstipps durch, um zu lernen, wie du im Habbo sicher chatten kannst.
talent.track.citizenship.level.0.title=Drücke dich aus!
talent.track.citizenship.level.1.description=Du weißt jetzt, wie du in Sicherheit bleibst. Warum siehst du dich also nicht ein bisschen um? Wir sind uns sicher, dass du etwas finden wirst, das dir gefällt!
talent.track.citizenship.level.1.title=Sieh dich um
talent.track.citizenship.level.1.unlock=Hier haben wir alle eine Stimme. Was wirst du mit deiner tun?
talent.track.citizenship.level.2.description=Schau dich an, charmant und bereit um ins Habbo einzutauchen! Wie wäre es, wenn du dir noch ein paar Räume ansiehst oder vielleicht ein oder zwei Spiele spielst?
talent.track.citizenship.level.2.title=Tauche ins Habbo ein
talent.track.citizenship.level.2.unlock=Du hast dich umgesehen und ein paar Geschichten gehört. Wir glauben, du bist bereit, deine zu erzählen.
talent.track.citizenship.level.3.description=Du hast dich umgesehen, ein paar Spiele gespielt und vielleicht sogar deinen Raum umdekoriert. Du hast hart gearbeitet, um unser Vertrauen zu verdienen, und das soll belohnt werden.
talent.track.citizenship.level.3.title=Die Art eines wahren Bürgers
talent.track.citizenship.level.3.unlock=Wir wissen, dass du dein Auge auf ein besonderes Furni geworfen hast. Warum fragst du nicht ein bisschen herum?
talent.track.citizenship.level.4.description=Es ist soweit. Du bist bereit, ein vollwertiger Habbo Bürger zu sein!! Mach dich auf den Weg und entdecke das Hotel. Die Welt steht dir offen!
talent.track.citizenship.level.4.title=Du bist einer von uns!
talent.track.citizenship.level.4.unlock=Woo! Du hast deine Flügel als Habbo Bürger ausgebreitet! Glückwunsch! :)
talent.track.citizenship.levelup.message=Weiter so! Mit deinem Einsatz hast du soeben einen neuen Level auf der Habbo Bürgerschaft-Talentspur freigeschaltet!
talent.track.citizenship.progress.title=DEIN FORTSCHRITT ALS BÜRGER
talent.track.common.levelup.caption=Talentspur-Levelaufstieg!
talent.track.common.levelup.check=Sieh dir deine Talentspur an
talent.track.common.levelup.rewards=HIER IST, WAS DU HAST:
talent.track.common.levelup.title=Irre Skills!
talent.track.common.progress.position=Du bist hier
talent.track.common.progress.title=DEIN FORTSCHRITT ALS HELPER
talent.track.common.unlocked.level.prefix=Neuer Level:
talent.track.common.unlocked=FREIGESCHALTET
talent.track.common.view.progress.tooltip=Dein Fortschritt:
talent.track.helper.begin.citizenship=BÜRGER WERDEN
talent.track.helper.begin.description=Jeder kann irgendwann mal Hilfe gebrauchen. Hilf anderen - es lohnt sich! :)
talent.track.helper.begin.register=BEI HABBO ANMELDEN
talent.track.helper.begin.title=Deine Reise als Helper
talent.track.helper.frame.subtitle=MEINE TALENTSPUR
talent.track.helper.frame.title=Anderen helfen
talent.track.helper.guide.begin.description=Jeder kann irgendwann mal Hilfe gebrauchen. Hilf anderen - es lohnt sich! :)<br><br>Dein Weg als Tourführer begann, als du Habbo Bürger geworden bist. Wie wäre es, den nächsten Schritt zu unternehmen?
talent.track.helper.guide.begin.title=Deine Reise als Tourführer
talent.track.helper.level.0.description=Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt. Dein Weg zum Tourführer begann, als du dich bei Habbo registriert hast!
talent.track.helper.level.0.title=Basisarbeit
talent.track.helper.level.0.unlock=
talent.track.helper.level.1.description=Es ist Zeit zu entdecken, worum es bei Habbo geht. Erkunde, amüsier dich, finde Freunde - dann wirst du es erfahren!
talent.track.helper.level.1.title=Kein Greenhorn mehr
talent.track.helper.level.1.unlock=Mach dich mit den internen Vorgängen im Hotel vertraut, um den nächsten Level freizuschalten.
talent.track.helper.level.2.description=Jeder braucht hin und wieder Hilfe. Warum wendest du dich nicht an unsere Tourführer?
talent.track.helper.level.2.title=Eine helfende Hand
talent.track.helper.level.2.unlock=Hol dir eine Tour mit einem unserer Helper. Sende eine Hilfeanfrage und gib Feedback, um den nächsten Level zu erreichen.
talent.track.helper.level.3.description=So, nun hast du dich eingelebt und mit anderen Habbos kommuniziert. Warum frischst du nicht deine Kenntnisse über den Habbo-Weg mit unseren netten Tourführern auf?
talent.track.helper.level.3.title=Mit etwas Hilfe unter Freunden ...
talent.track.helper.level.3.unlock=Tritt einer Habbo Helper-Gruppe bei und bestehe das Quiz zum Habbo-Weg, um den nächsten Level zu erreichen.
talent.track.helper.level.4.description=Nun, da du das Hotel wie deine Westentasche kennst, könntest du dein Wissen weitergeben! Biete ein oder zwei Touren an oder hilf jemandem, der Möbel-Fragen hat. Fühlt sich gut an, oder?
talent.track.helper.level.4.title=Franks kleiner Helper
talent.track.helper.level.4.unlock=Tourführer-Skills freigeschaltet. Hilf anderen und erreiche den nächsten Level.
talent.track.helper.level.5.description=Toll! Du hast dich als Tourführer wirklich bewährt. Weiter so!
talent.track.helper.level.5.title=Habbo Helper
talent.track.helper.level.5.unlock=Hilf weiterhin den anderen Habbos, um in der Rangliste nach oben zu klettern!
talent.track.helper.level.6.description=Als Wächter kannst du anderen Habbos dabei helfen, das bestmögliche Spielerlebnis bei Habbo zu genießen, indem du Belästigungen und unsoziales Verhalten meldest.
talent.track.helper.level.6.title=Neuer Wächter
talent.track.helper.level.6.unlock=Wächterfähigkeiten freigegeben. Gehe auf den Fluren von Habbo Streife und hilf denjenigen, die Unterstützung beim Erreichen des nächsten Levels benötigen.
talent.track.helper.level.7.description=Hilf weiterhin Habbos im ganzen Hotel-
talent.track.helper.level.7.title=Wächter
talent.track.helper.level.7.unlock=Hilf Habbos im Hotel, den nächsten Level zu erreichen.
talent.track.helper.level.8.description=NOCH NICHT FESTGELEGT
talent.track.helper.level.8.title=NOCH NICHT FESTGELEGT
talent.track.helper.level.8.unlock=NOCH NICHT FESTGELEGT
talent.track.helper.levelup.message=Juhu! Mit deinem Einsatz hast du soeben einen neuen Level aus der Habbo Helpers-Talentspur freigeschaltet!
talent.track.helper.progress.title=DEIN FORTSCHRITT ALS HELPER
talent.track.progress.emailchanged=Bestätigungs-E-Mail gesendet! Bitte überprüfe dein Postfach.
talent.track.progress.emailverified=Offenbar hast du bereits eine E-Mail-Adresse bestätigt. Gut für dich!  Wenn du das nächste Mal die Helper-Talentspur öffnest, müsste dieser Erfolg abgeschlossen sein.
talent.track.progress.setemail=Bestätigungsnachricht erneut senden
talent.track.progress.tour.accept=Um persönliche Tour bitten
talent.track.progress.tour.decline=Nein danke, ich sehe mich lieber allein um.
talent.track.progress.tour.header.body=Sieh dir die geführten Touren an.
talent.track.progress.tour.header.caption=Gran Tourismo
talent.track.progress.tour.info.body=Nimm an einer Führung teil, sieh dir die tollsten Räume an und frage unsere Tourführer, worum es bei Habbo geht.
talent.track.progress.tour.info.caption=Wie wär's mit einer persönlichen Tour?
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence1.description=Sieh dich um... 
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence2.description=Tolle Zeit! Immer weiter so.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AvatarLooks1.description=Du kannst deine Persönlichkeit ausdrücken, indem du das Gesicht, die Haare und die Kleidung deiner Figur veränderst. Du kannst alle Möglichkeiten ansehen, indem du dich anklickst und "Meine Klamotten" wählst
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AvatarLooks1.link=Verändere dein Aussehen
talent.track.task.action.citizenship.ACH_EmailVerification1.description=Als du dich bei Habbo registriert hast, wurde dir eine Bestätigungsnachricht geschickt. Wir haben die Adresse verwendet, die du angegaben hast, aber wenn du sie ändern oder die Nachricht erneut zugeschickt bekommen möchtest, kannst du das hier tun:
talent.track.task.action.citizenship.ACH_FriendListSize1.description=Du kannst jemanden als Freund hinzufügen, indem du ihn in einem Raum anklickst und auf "Freundschaft vorschlagen" klickst
talent.track.task.action.citizenship.ACH_HabboWayGraduate1.description=Du findest die Habbo-Verhaltensregeln unter "Hilfe" in der rechten oberen Ecke des Hotelfensters (oder noch einfacher unten).
talent.track.task.action.citizenship.ACH_HabboWayGraduate1.link=Habbo-Verhaltensregeln öffnen
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RegistrationDuration1.description=Du wirst bald schon ein Einheimischer sein! Immer weiter so. 
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RespectGiven1.description=Du kannst jemanden respektieren, indem du ihn in einem Raum anklickst und auf "Lob vergeben" klickst. Beachte, dass du nur dreimal pro Tag ein Lob vergeben kannst.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry.description=Mit dem Navigator kannst du alle Räume im Hotel finden. Öffne ihn, indem du auf der linken Bildschirmseite auf "Räume" klickst.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry.link=Navigator öffnen
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry1.description=Hey, Kolumbus! Warum entdeckst du nicht noch mehr Räume? 
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry2.description=Raumrenner! Für den Besuch von 20 Räumen.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_SafetyQuizGraduate1.description=Du findest die Habbo-Sicherheitsbroschüre, indem du auf das Feld über der Chatbox, unten auf dem Bildschirm, klickst (oder einfacher unten).
talent.track.task.action.citizenship.ACH_SafetyQuizGraduate1.link=Öffne die Habbo-Sicherheitsbroschüre
talent.track.task.action.helper.ACH_HabboWayGraduate1.description=Du kannst die Habbo Verhaltensregeln finden, indem du auf den Hilfe-Link auf der oberen rechten Ecke des Hotel-Fenster  klickst
talent.track.task.action.helper.ACH_HabboWayGraduate1.link=Mache die Habbo Verhaltensregeln auf
talent.track.task.action.helper.GuideGroupMember1.description=Schliesse dich den offiziellen Habbo Helpers an, indem du die offizielle Habbo Helpers Gruppe besuchst.
talent.track.task.action.helper.GuideGroupMember1.link=Gehe zum Hauptquartier der Habbo Helper Gruppe
talent.track.task.action.title=Brauchst du einen Tipp?
talent.track.task.progress.dialog.progress=Dein Fortschritt:
talent.track.task.progress.dialog.thanks=Danke, ich hab dies!
talent.track.task.progress.dialog.title=Dein nächstes Ziel
talentpromo.checkprogress=Sieh dir deinen Fortschritt an
talentpromo.citizenship.caption=Du könntest deine Zeit bei Habbo besser nutzen.
talentpromo.citizenship.info=Um alles, was wir im Angebot haben, auf eine sichere Weise zu nutzen, solltest du Habbo Bürger werden. Das ist kostenlos, macht Spaß und es gibt Preise zu gewinnen!
talentpromo.citizenship.title=HABBO BÜRGERSCHAFT
targeted.offer.apr16_cf_tto1.desc=Hol dir einen Stapel von 50 STEUERFREIEN Bronze Münzen für <b>49 Taler und 10 Diamanten</b>! Nur für kurze Zeit erhältlich, das Angebot ist auf drei pro Person beschränkt.
targeted.offer.apr16_cf_tto1.title=50 Bronze Münzen Steuerfrei!
targeted.offer.apr16_cf_tto2.desc=Hol dir einen Stapel von 10 STEUERFREIEN Bronze Münzen für <b>9 Taler und 10 Diamanten</b>! Nur für kurze Zeit erhältlich, das Angebot ist auf drei pro Person beschränkt.
targeted.offer.apr16_cf_tto2.title=10 Bronze Münzen Steuerfrei!
targeted.offer.army15_tto_gr1.desc=Willkommen bei den Habbo Streitkräften, Soldat. Hier ist dein Starterpaket mit allem, was du für deine Militärkariere brauchst. <br><br>Angebot ist auf eines pro Person beschränkt und beinhaltet:<br>- 75 Bronze Münzen (75T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- Militärumzug Uniform (15T wert)<br>- Röntgenscanner (25T wert)<br>- Rare Badge (gratis)
targeted.offer.army15_tto_gr1.title=Soldaten Starterpaket
targeted.offer.army15_tto_gr2.desc=Du hast hart trainiert und bist nun an der Spitze der militärischen Essensversorgung. Als Unteroffizier hast du Zugang zu diesem ganz speziellen Versorgungspaket. Von brandneuer Uniform bis zu mehr Diamanten, als du je tragen könntest, bietet dieses Versorgungspaket wirklich alles. <br><br>Angebot ist beschränkt auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Smaragdring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (60T wert)<br>- Militärumzug Uniform (15T wert)<br>- Röntgenscanner Rare (25T wert)<br>- Sicherheitszaun (x4) (16T wert)<br>- Sicherheitszaun Eckstück (x4) (12T wert)<br>- Exklusiver Spind (4T wert)<br>- Rare Badge (gratis)
targeted.offer.army15_tto_gr2.title=Unteroffizier Spezial-Versorgungspaket
targeted.offer.armyrare1_tto.desc=Ob du nun einen Sturm, der das Meer durchquert, aufspürst, oder einer F-16 folgst, während sie durch den Pixelhimmel schießt... dieser weltweite Satellitenbildschirm hilft dir dabei, nichts aus den Augen zu verlieren. Verpass es nicht...  <br><br>Angebot auf 3 pro Personen limitiert und beinhaltet: <br>-Weltweiter Satellitenbildschirm Rare (25T wert) <br>- Rare Badge (gratis)
targeted.offer.armyrare2_tto.desc=SCHUSS! Ausgestattet mit Kevlar-Weste, Hektor der deutsche Schäferhund ist hier zu schützen und zu dienen. Nur hier, für eine begrenzte Zeit, ist diese wilde und haarige Armee Rare die perfekte Ergänzung zu deiner Armee Bataillon.  <br><br> Das Angebot ist beschränkt auf 3 pro Person und enthält: <br>- Hector der Schäferhund Rare (Wert 25c) <br>- Rare Badge (Kostenlos)
targeted.offer.armyrare3_tto.desc=Zieh dir deine beste Tarnung an und mach dich bereit für den Flug deines Lebens im HABBOKOPTER. In diesem lauten Rare hat es genügend Platz für SECHS Habbos und ist die perfekte Ergänzung zu deinem Armee Raum. Verpasse es nicht…  <br><br>Das Angebot ist beschränkt auf 3 pro Person und enthält: <br>- Habbokopter Rare (Wert 25c)  <br>- Rare Badge (Kostenlos)
targeted.offer.armyrares_tto.title=ACHTUNG! Armee Rare Angebot
targeted.offer.aug17_dyepack_tto.desc=25% Ermäßigung für 6x Lilafarbenen + 6x Grünen Farbstoff! (Dazu muss Mystischer Farbstoff hergestellt werden.)
targeted.offer.aug17_dyepack_tto.title=Angebot für Grünen + Lilafarbenen Farbstoff!
targeted.offer.bbroboraretr_tto.desc=Bright lights and big robots, thats what Banzai is about. This Robo Rare is the biggest, baddest and brightest in the whole wide Habboverse, and sure to set your Banzai  arena above the rest. <br><br>Offer is limited to 3 per person and includes: <br>- Banzai Robo Rare (worth 25c) <br>- Banzai Robo Badge (for free)
targeted.offer.bbroboraretr_tto.title=Banzai Robo Rare
targeted.offer.bf16_tko_gr1.desc=Spare 20% auf 1x (EXKLUSIVES) Übergrosser Schal, 70 Bronze Münzen, <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a>, Badge, 1x verschneites Dach, 1x Holzrahmenhaus, 1x Sandsteinhaus, Snack und Milch und Kekse!
targeted.offer.bf16_tko_gr1.title=Black Friday MEGA Angebot
targeted.offer.bf16_tko_gr2.desc=Spare 20% auf 2x (EXKLUSIVES) Übergrosser Schal, 80 Bronze Münzen, <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a>, Badge, 2x  verschneites Dach, 2x Holzrahmenhaus und 2x Sandsteinhaus!
targeted.offer.bf16_tko_gr2.title=Black Friday MEGA Angebot
targeted.offer.bf17_tko_gr1.desc=Spare 20% beim Kauf einer EXKLUSIVEN Yeti-Maske, 70 Bronze-Taler, eine verschneite Pinie, eine Eisscholle, 4x Yeti-Fußstapfen, ein Badge sowie einen Monat HC!
targeted.offer.bf17_tko_gr1.title=Black Friday MEGA Angebot
targeted.offer.bf17_tko_gr2.desc=Spare 20% beim Kauf einer EXKLUSIVEN Yeti-Maske, 70 Bronze-Taler, eine verschneite Pinie, eine Eisscholle, 4x Yeti-Fußstapfen, ein Badge sowie einen Monat HC!
targeted.offer.bf17_tko_gr2.title=Black Friday MEGA Angebot
targeted.offer.bf18_tko_gr1.desc=Spare 20 % beim Kauf von einem EXKLUSIVEN Diamant-Partyhut, 35 Bronzetalern, einem Badge und einen Monat HC!
targeted.offer.bf18_tko_gr2.desc=Spare 20 % beim Kauf von 2x EXKLUSIVE Diamant-Partyhüte, 35 Bronzemünzen, einem Badge und 3 Monate HC!
targeted.offer.bf19_tko_gr1.desc=Spare 20% auf einen EXKLUSIVEN Schal in Normalgröße, 70 Bronze Münzen, einen Pavillon, einen Badge und einen Monat HC!
targeted.offer.bf19_tko_gr2.desc=Spare 20% auf 2 EXKLUSIVE Schals in Normalgröße, 80 Bronze Münzen, 2 schneebedeckte Berge, 2 dunkle Schneeflecken, Sandsteinhaus, Braunes Holzrahmen Gebäude, Blaues Schneedach, Viktorianischer Blumenkorb, einen Badge und 3 Monate HC!
targeted.offer.button.buy=Kaufe dieses Angebot
targeted.offer.button.credits=Zur Talerkaufseite
targeted.offer.cland15_tto_gr1.desc=Süßer als eine Einhornpraline und bis zum Rand voll mit allem, was du laut Zahnarzt nicht essen sollst, INKLUSIVE coolem Badge! Lass dir dieses atemberaubende Angebot nicht entgehen... <br><br>>Angebot limitiert auf eines pro Person; es enthält: <br>- 75 Bronze Münzen (75T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- gezwirbelte Haare (6T wert)<br>- Kaubonbon-Kopfhörer (8T wert)<br>- Kirschbombe Aufdruck (2T wert)<br>- Kaugummibrunnen Rare (25T wert)<br>- Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.cland15_tto_gr1.title=Starterpaket für Naschkatzen
targeted.offer.cland15_tto_gr2.desc=Meine Mama sagt immer das Leben ist wie eine Tüte voller Süßigkeiten; du weißt immer, was du bekommen wirst. Von den stylischen gezwirbelten Candy-Haaren und den Kaubonbon-Kopfhörern über den Kaugummibrunnen und die Lollibaum-Rares - dieses Angebot trifft bestimmt genau deinen Geschmack! <br><br>Angebot limitiert auf eines pro Person; es enthält: <br> - Diamanten Taler-Möbel (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (60T wert)<br>- gezwirbelte Haare (6T wert)<br>- Kaubonbon-Kopfhörer (8T wert)<br>- Kirschbombe Aufdruck (2T wert)<br>- Kaugummibrunnen Rare (25T wert)<br>- Lollibaum Rare (25T wert)<br>- Zwei exklusive Badges (gratis )
targeted.offer.cland15_tto_gr2.title=Tüte voller Süßigkeiten
targeted.offer.clandrare1_tto.desc=Macht euch auf einen Zuckerschock gefasst, denn der ATEMBERAUBENDE Süßigkeitenthron kommt ins Hotel. <br><br>Das Angebot ist auf 3 pro Person limitiert und enthält: <br>- Süßigkeitenthron Rare (25T wert) <br>- Thron Badge (gratis)
targeted.offer.clandrare1_tto.title=Süßigkeitenthron Rare
targeted.offer.clandrare2_tto.desc=WOW. Dieses Angebot ist so unglaublich, dass ich fast von meinem Einhorn gefallen wäre! Eine Menge Magie in nur einem Rare. Nutze sie weise, Habbo. <br><br>Das Angebot ist auf 3 pro Person limitiert und enthält: <br>- Magisches Süßigkeiten Einhorn Rare (25T wert) <br>- Einhorn Badge (gratis)
targeted.offer.clandrare2_tto.title=Magisches Süßigkeiten Einhorn Rare
targeted.offer.cpunk15_tto_all.desc=Dieses High-Tech, High-Fashion Bündel bietet dir alles, was ein Bürger von Neo-Habbo sich nur wünschen kann, INKLUSIVE Badge <br><br>Dieses tolle Angebot ist auf eines pro Person begrenzt und enthält:<br>- 60 Bronze Münzen (60T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- Cyber-Auge (8T wert)<br>- Lederjacke (5T wert)<br>- Cyber Anzug (18T wert)<br>- Aufseher Zeppelin (Rare / 25T wert)<br>- Badge (gratis)
targeted.offer.cpunk15_tto_all.title=CyberPunk Pack
targeted.offer.cpunk15_tto_whales.desc=High-Tech, High-Fashion - Schreite durch die Straßen von Neo-Habbo mit dieser Cyberpunk Kleidung enthalten in diesem exklusiven Angebot begrenzt auf eines pro Person! <br><br>Dieses Premiumangebot enthält:<br>- Smaragdring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (60T wert)<br>- Cyber-Auge (8T wert)<br>- Lederjacke (5T wert)<br>- Cyber Anzug (18T wert)<br>- Robo Müll (Exklusiver Gegenstand / 5T wert)<br>- Aufseher Zeppelin (Rare / 25T wert)<br>- Badge (gratis)
targeted.offer.cpunk15_tto_whales.title=Techno Bündel
targeted.offer.cpunkrare1_tto.desc=Mäh mäh Elektro-Schaf, steht unter Spannung. Dieses elektrisierende Neo-Habbo Rare ist dein ständiger Begleiter in dieser dystopischen Stadt der Zukunft. Limitiert auf 3 Stück pro Person. <br><br> Angebot beinhaltet:<br> - RARE Elektro-Schaf (25T wert)<br> - Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.cpunkrare1_tto.title=Cyberpunk Elektro-Schaf Rare
targeted.offer.cpunkrare2_tto.desc=Rüste dich mit dem besten Schutz aus, den dir BlackHabbo Gun Technologie bieten kann. Zum Einsatz gegen alle technischen Attacken - begrenzt auf 3 pro Person. <br><br> Angebot beinhaltet:<br> - RARE Pistolenverkaufsautomat  (25T wert)<br> - Exklusives Badge (gratis )
targeted.offer.cpunkrare2_tto.title=Cyberpunk Pistolenverkaufsautomat Rare
targeted.offer.dec19_craft_tto_gr1.desc=<a href="event:habbopages/12crafting1tto19">Klicke hier</a> um eine Liste aller in diesem Angebot enthaltenen Items zu sehen
targeted.offer.dec19_craft_tto_gr1.title=Riesen Handwerkler Angebot! 
targeted.offer.dec19_craft_tto_gr2.desc=<a href="event:habbopages/12crafting2tto19">Klicke hier</a>  um eine Liste aller in diesem Angebot enthaltenen Items zu sehen
targeted.offer.dec19_food_tto_all.desc=<a href="event:habbopages/12foodtto19">Klicke hier</a> um eine Liste aller in diesem Angebot enthaltenen Items zu sehen
targeted.offer.dec19_food_tto_all.title=Weihnachtsbankett Angebot!
targeted.offer.dec19_hc_tto_grhc.desc=<a href="event:habbopages/12hctto19">Klicke hier</a> um eine Liste aller in diesem Angebot enthaltenen Items zu sehen
targeted.offer.dec19_hc_tto_grhc.title=HC Mitglieder Super Angebot! 
targeted.offer.dec19_music_tto_all.desc=<a href="event:habbopages/12musictto19">Klicke hier</a> um eine Liste aller in diesem Angebot enthaltenen Items zu sehenl
targeted.offer.dec19_music_tto_all.title=Party Angebot die ganze Nacht!
targeted.offer.diamond_tto1.desc=Wolltest du schon immer deinen eigenen Tresorraum in Habbo haben? Also jetzt kannst du dir einen RIESEN Batzen Gold (und Silber!) schnappen, sowie ein super intelligenter und SICHERER Ort, wo du deinen Reichtum aufbewahren kannst! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet:<br>- Tresorraum Bündel (2.132T wert)<br>- Bündel Badge (kostenlos)<br><br><b>PREIS: 2000 Taler + 200 Diamanten</b>
targeted.offer.diamond_tto1.title=Habbo Tresorraum Angebot
targeted.offer.diamond_tto2.desc=Wie viel Habbo - Reichtum kannst du in einen Raum packen? Jede Menge, scheint es! Kaufe dieses Angebot und du erhältst nicht nur die Habbo Kronjuwelen, sondern auch ein exklusives Badge und jede Menge TOLLER Schloss Möbel!<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet:<br>- Habbo Kronjuwelen Bündel (4.644T wert)<br>- Bündel Badge (kostenlos)<br><br><b>PREIS: 4350 Taler + 435 Diamanten</b>
targeted.offer.diamond_tto2.title=Habbo Kronjuwelen Angebot
targeted.offer.diamond_tto3.desc=Tief, tief unter dem Habbo Hotel liegt ein Banktresorraum von dem niemand etwas weiss... und es ist VOLL von Goldbarren! Mit diesem einmaligen Angebot, erhältst du den Schlüssel zum Tresor, die Möbel darin UND ein exklusives Badge. Lass es dir nicht entgehen!  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet:<br>- Unterirdisches Tresorraum Bündel (1.112T wert)<br>- Bündel Badge (kostenlos)<br><br><b>PREIS: 1.000 Taler + 100 Diamanten</b>
targeted.offer.diamond_tto3.title=Unterirdisches Tresorraum Angebot
targeted.offer.diamond_tto4.desc=In der Nähe der Spitze des Hotels hat es einen Raum, der nur SEHR wenige bereits gesehen haben. Zuvor wurde er von einem misteriösen fürstlichen Habbo besessen, jetzt steht er aber zum Verkauf! Sowie ein schöner grosser Diamant UND eine prunkvolle Krone, beinhaltet ein exklusives Badge!  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet:<br>- Fürstliches Juwelen Bündel (3.265T wert)<br>- Bündel Badge (kostenlos)<br><br><b>PREIS: 3.000 Taler + 300 Diamanten</b>
targeted.offer.diamond_tto4.title=Fürstliches Juwelen Angebot
targeted.offer.extra20_walls1_tto_all.desc=<a href="event:habbopages/2walls1tto20">Click here</a> to see a list of all the items included in this deal
targeted.offer.extra20_walls1_tto_all.title=Walls Offer One
targeted.offer.extra20_walls2_tto_all.desc=<a href="event:habbopages/2walls2tto20">Click here</a> to see a list of all the items included in this deal
targeted.offer.extra20_walls2_tto_all.title=Walls Offer Two
targeted.offer.feb17_tko_gr1.desc=Spare bis zu 20% auf einen EXKLUSIVEN Verzauberten Teleport, 70 Bronze Münzen, eine Japanische Gartenlaube, ein Shalimar Kissen, eine Pralinenschachtel, ein Badge und einen Monat HC!
targeted.offer.feb17_tko_gr1.title=Valentinstagsdeal
targeted.offer.feb17_tko_gr2.desc=Spare bis zu 20% auf 2x EXKLUSIVE Verzauberte Teleports, 80 Bronze Münzen, 2x Japanische Gartenlauben, 2x Shalimar Kissen, ein Badge und 3 Monate HC!
targeted.offer.feb17_tko_gr2.title=Valentinstagsdeal
targeted.offer.feb18_tko_gr1.desc=Spare 20% beim Kauf eines EXKLUSIVEN Einhorn-Hutes, 50 Bronze-Münzen, einer Habbo-Teleportfalle, einer roten Rose, einer Amor-Statue, eines Badges und einen Monat HC!
targeted.offer.feb18_tko_gr1.title=Valentinstagsdeal
targeted.offer.feb18_tko_gr2.desc=Spare 20% beim Kauf eines EXKLUSIVEN Einhorn-Hutes, 50 Bronze-Münzen, einer Habbo-Teleportfalle, einer roten Rose, einer Amor-Statue, eines Badges und einen Monat HC!
targeted.offer.feb18_tko_gr2.title=Valentinstagsdeal
targeted.offer.feb18_tto_elegant.desc=20%-Ermäßigung auf: 1x EXKLUSIVER Weißer Bling Sitz (noch nie da gewesen), 1x Weißer Bling Divan, 1x Weißer Bling Stuhl, eine Silber- und eine Goldmünze UND ein Talersack. Außerdem enthalten: ein eleganter Pferdeschwanz, ein seitlicher Hut und ein Paar Riemenstiefel! (Umfasst auch ein exklusives Badge).
targeted.offer.feb18_tto_elegant.title=MEGA Bling-Angebot!
targeted.offer.feb19_tko_gr1.desc=Spare 20% auf EXKLUSIVEN Romantischen Einhorn, 50 Bronze Taler, eine Weiße Valentinsrose, einen Schokopralinenschachtel,  2 Weiße Herzstühle, einen Badge und einen Monat HC!
targeted.offer.feb19_tko_gr2.desc=Spare 20% auf 2 EXKLUSIVE Romantische Einhörner, 50 Bronze Taler, 2 Lila Valentinsrosen, einen Geschenkkorb, ein Herzsofa, einen Badge und drei Monate HC!
targeted.offer.feb20_gifts_tto_all.desc=<a href="event:habbopages/2giftstto20">Klicke hier</a>, um alle in diesem Angebot enthaltenen Artikel zu sehen
targeted.offer.feb20_gifts_tto_all.title=Valentines-Geschenkangebot!
targeted.offer.feb20_tko_gr1.desc=Spare 20% auf ein EXKLUSIVES Chef Overalls Outfit, 70 Bronze Münzen, einen romantischen Tisch, ein romantisches Tisch Accessoire, romantisches Essen und einen Badge sowie einen Monat HC!
targeted.offer.feb20_tko_gr2.desc=Spare 20% auf ein EXKLUSIVES Chef Overalls Outfit, 80 Bronze Münzen, 2 romantische Stühle, zwei romantische Essen, ein romantisches Tisch Accessoire, einen Badge und 3 Monate HC!
targeted.offer.h15_tko_gr1a.desc=Es ist faszinierend, was für einen Unterschied eine Rose oder zwei machen, oder? Es gibt keinen Mangel an Rosen in diesem Sonderangebot - und beinhaltet auch eine schöne, antike Romantische Uhr! (Sogar mit einem uralten Geruch). <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eine Person und beinhaltet:<br>- 70 Bronzemünzen (70T Wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- Rare Romantische Uhr (25T wert)<br>- Romantische Kommode(12T wert)<br>- Rosa Kaffeetisch (5T wert)<br>- Grüner Kaffeetisch (5T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.h15_tko_gr1a.title=Romantisches Sonderangebot
targeted.offer.h15_tko_gr1b.desc=How CUTE is the Daruma Doll in this deal? With it, you also get an Irori and a Tetsubin Teapot - you could even start your own Japanese restaurant! <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- 70 bronze coins (worth 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 month</a> (worth 25c)<br>- Rare Aqua Oriental Screen (worth 25c)<br>- Daruma Doll (worth 8c)<br>- Tetsubin Teapot (worth 6c)<br>- Irori Table (worth 10c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr1b.title=Japanese Restaurant Deal
targeted.offer.h15_tko_gr1c.desc=Just take a look at that chandelier! It's a brilliant addition to the room of any Habbo with a certain 'class' to them. You also get two other awesome furni - a rare pillar and a purple fridge. <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- 70 bronze coins (worth 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 month</a> (worth 25c)<br>- Rare Green Pillar (worth 25c)<br>- Bling Chandelier (worth 15c)<br>- Big Purple Fridge (worth 8c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr1c.title=Glitzy Bling Deal
targeted.offer.h15_tko_gr2a.desc=Du erhälst nicht nur dieses auffälliges Set von Kaffeetischen sondern auch die Rosen! Und das ist nur der BEGINN: der schwarze Kaffeetisch ist EXKLUSIV für dieses Sonderangebot und du kannst ebenso die wundervolle Romantische Uhr erhalten.<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eine Person und beinhaltet:<br>- Smaragd Ring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (60T wert)<br>- Rare Romantische Uhr(25T wert)<br>- Romantische Kommode (12T wert)<br>- Rosa Kaffeetisch (5T wert)<br>- Grüner Kaffeetisch (5T wert)<br>- Exklusiver Schwarzer Kaffeetisch (5T wert)<br>- Piano in grau (10T wert)- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.h15_tko_gr2a.title=Romantisches Kaffeehaus Sonderangebot
targeted.offer.h15_tko_gr2b.desc=This is the PERFECT bunch of furni for all the Japan obsessives out there. Included is not ONE, but TWO mounted Katana blades! Not to mention the cute and EXCLUSIVE Ornate Shelf. Get involved! <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- Emerald Ring (worth 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 months</a> (worth 60c)<br>- Rare Aqua Oriental Screen (worth 25c)<br>- Daruma Doll (worth 8c)<br>- Tetsubin Teapot (worth 6c)<br>- Irori Table (worth 10c)<br>- Exclusive Ornate Shelf (worth 5c)<br>- Blue Katana x2 (worth 10c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr2b.title=Traditional Ancient Japan Deal
targeted.offer.h15_tko_gr2c.desc=In this snazzy new deal, you get to snap up a White Slot Chair EXCLUSIVELY. Add to that a gleaming bling chandelier and a luxurious purple bling bed and you've got yourself a SERIOUS set of furni! <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- Emerald Ring (worth 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 months</a> (worth 60c)<br>- Rare Green Pillar (worth 25c)<br>- Bling Chandelier (worth 15c)<br>- Big Purple Fridge (worth 8c)<br>- Exclusive White Slot Chair (worth 4c)<br>- Bling Bed (worth 10c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr2c.title=Luxury Bling Chair Deal
targeted.offer.h15rare1_tto.desc=Endlich, das dringend nötige Kerzenlicht für einen sehr dunklen Ort. Versuche jedoch die böshaften Koboldschädel auf dem Rare nicht zu genau anzuschauen und du hast die perfekte Möbelausgabe zu JEDEM Raum. Enthält ebenfalls ein exklusives Badge...  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Gotische Toilette (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.h15rare2_tto.desc=Ein alter Stamm hat eine Auswahl an verrückter Möbel aus Totems kreiert, die die Habbos teleportieren können. Jetzt kannst du eines dieser tollen Artikel UND ein Badge zu deiner Möbelsammlung hinzufügen!  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Verlorener Stamm Teleporter (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.h15rare3_tto.desc=Mit diesem Rare wirst du eine MENGE an Ausreden haben, den Rasen zu mähen und keine Ausrede ihn nicht zu mähen. Eine Gras-tastische Ergänzung zu jedem Bereich deines Raumes, dieses Rare ist jetzt zusammen mit einem exklusiven Badge erhältlich. Versuche es nicht zu verpassen...  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet: <br>- Rare Rasenmäher (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.h15rare4_tto.desc=ALLES an diesem Billardtisch ist glamourös. Der Billardtstock riecht nach frischer Pinie, du erhältst ein neues Set polierter Billardkugeln - was sonst braucht ein Habboraum noch? Oh, ein exklusives Badge: Das ist EBENFALLS inbegriffen... Jetzt erhältlich!  <br><br>Das Angebot ist beschränkt auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Glamouröser Billardtisch (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.h15rare5_tto.desc=Diese Katze ist WIRKLICH sehr seltsam. Egal wo du bist, es scheint, als ob sie dich immer direkt anschaut. Das ist deine Chance dir das Glückskatzen Rare sowie ein exklusives Badge zu schnappen. Verpasse es nicht...  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Maneki-neko (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.h15rares_tto.title=Habbo 15. Geburtstags Rare
targeted.offer.habbomall.notification=Hallo! Wir haben ein ganz besonderes Angebot das auf euch auf der Talerseite wartet. Klick einfach den Button unten um es zu überprüfen!
targeted.offer.hc1m_tto.desc=Komme in den Genuss der schönen Pixeldinge im Leben mit diesem luxuriösen Angebot! Von exklusiver Kleidung und Frisuren, über Zugang zur coolen HC Lounge und vielem mehr. Komme auf die grüne und goldene Seite... <br><br>Angebot ist auf eines pro Person begrenzt und enthält:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- 25 Bronzes Münzen (25T wert)
targeted.offer.hc1m_tto.title=Habbo Club Kostprobe
targeted.offer.hw15_cry_tto1.desc=Du hast keine leuchtenden blaue und lila Kristalle mehr? Du hast immer noch Sachen, die du gerne herstellen möchtest? Keine Sorge - nütze dieses Angebot aus und erhalte deinen Herstellungsaltar zurück! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet: <br>- x2 Mittlere Kristalle der verlorenen Seelen (6T wert) <br>- x2 Mittlere pure Kristalle (6T wert) <br>- Kleiner Kristall der verlorenen Seelen (1T wert) <br>- Kleiner purer Kristall (1T wert)
targeted.offer.hw15_cry_tto1.title=Mächtiges Kristallangebot
targeted.offer.hw15_cry_tto2.desc=Du hast keine leuchtenden blaue und lila Kristalle mehr? Du hast immer noch Sachen, die du gerne herstellen möchtest? Keine Sorge - nütze dieses Angebot aus und erhalte deinen Herstellungsaltar zurück! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet: <br>- x6 Mittlere Kristalle der verlorenen Seelen (18T wert) <br>- x6 Mittlere pure Kristalle (18T wert) <br>- Kleiner Kristall der verlorenen Seelen (1T wert) <br>- Kleiner purer Kristall (1T wert)
targeted.offer.hw15_cry_tto2.title=Riesiges Kristallangebot
targeted.offer.hw15_cry_tto3.desc=Du hast keine leuchtenden blaue und lila Kristalle mehr? Du hast immer noch Sachen, die du gerne herstellen möchtest? Keine Sorge - nütze dieses Angebot aus und erhalte deinen Herstellungsaltar zurück! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet: <br>- x10 Mittlere Kristalle der verlorenen Seelen (30T wert) <br>- x10 Mittlere pure Kristalle (30T wert) <br>- x2 Kleine Kristalle der verlorenen Seelen (2T wert) <br>- x2 Kleine pure Kristalle (2T wert)
targeted.offer.hw15_cry_tto3.title=Wahnsinnig grosses Kristallangebot
targeted.offer.hw15_cry_tto4.desc=Du hast keine leuchtenden blaue und lila Kristalle mehr? Du hast immer noch Sachen, die du gerne herstellen möchtest? Keine Sorge - nütze dieses Angebot aus und erhalte deinen Herstellungsaltar zurück! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 1 pro Person und beinhaltet: <br>- x18 Mittlere Kristalle der verlorenen Seelen (54T wert) <br>- x18 Mittlere pure Kristalle (54T wert) <br>- x3 Kleine Kristalle der verlorenen Seelen (3T wert) <br>- x3 Kleine pure Kristalle (3T wert)
targeted.offer.hw15_cry_tto4.title=Gigantes Kristallangebot
targeted.offer.hw15_tko_gr1.desc=Die Habbokalypse ist da und Frank sind HÖRNER gewachsen! Dieser Deal beinhaltet zwei böse Bäume und WIDERLICH stinkender Nebel. <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 70 Bronze Taler (70T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- Dämonischer Frank Rare (25T wert)<br>- x2 Nebel der Habbokalypse (je 5T wert)<br>- x2 Skelett-Eiche(je 7T wert)<br>- Rare Badge (Kostenlos)
targeted.offer.hw15_tko_gr1.title=Bösartiger Frank Deal
targeted.offer.hw15_tko_gr2.desc=Die Habbokalypse ist da und Frank sind HÖRNER gewachsen! Sowie die Mäntel der verlorenen Seelen, erhältst du in diesem Deal ebenfalls einige verschiedene Habbokalypse Möbel und ein EXKLUSIVER Zombie Pferde Farbstoff!br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet: <br>- Smaragd Ring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (60T wert )<br>- Dämonischer Frank Rare (25T wert)<br>- Wolken Habbokalypse (8T wert)<br>- Skelett Eiche(7T wert)<br>- Exklusiver Zombie Pferde Farbstoff (5T wert)<br>- Mäntel der velorenen Seelen (12T wert)<br>- Dunkle Strassen Risse (5T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.hw15_tko_gr2.title=Dämonischer Frank Deal
targeted.offer.hw15rare1_tto.desc=Saintini hat sich von einem normalen Dieb, Schwindler und Betrüger in einen verehrten Leader der Wächter des Lichts gewandelt... und mit diesem Angebot gehört er GANZ DIR!  <br><br>Das Angebot ist beschränkt auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Saintini Rare (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.hw15rare1_tto.title=Heiliger Saintini Angebot
targeted.offer.hw15rare2_tto.desc=Wer kann schon damit angeben, dass eine Ente in seinem Afro lebt? Angeblich nicht viele Habbos, aber der bösartige Angreifer KANN damit angeben! Schnapp dir dieses tolle Rare und erhalte zugleich ein spezielles Badge! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Bösartiger Angreifer Rare (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.hw15rare2_tto.title=Bösartiger Angreifer Angebot
targeted.offer.hw15rare3_tto.desc=Eines der gefürchtesten Waffen im Wächter des Lichts Arsenals ist das Sam-Ta Engelchen. Sein goldener Pfeil und Bogen sorgt für VERWÜSTUNG gegen die verlorenen Seelen! Dieses Angebot beinhaltet ein spezielles Badge. <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Sam-Ta Engelchen Rare (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.hw15rare3_tto.title=Sam-Ta Engelchen Angebot
targeted.offer.in_app_dbl_tto2.desc=Erhalte 190 Taler und 100 Diamanten für den Preis von 95 Taler! Das Angebot ist 48 Stunden gültig und begrenzt auf einen pro Person.
targeted.offer.in_app_dbl_tto2.title=50% Rabatt auf 190 Taler
targeted.offer.in_app_dbl_tto2b.desc=190 Taler und Diamanten zum Preis von 95! Angebot während 48 Stunden verfügbar und begrenzt auf einen pro Person
targeted.offer.in_app_dbl_tto2b.title=50 Prozent Rabatt auf 190 Taler
targeted.offer.in_app_dbl_tto3.desc=Erhalte 90 Taler und 50 Diamanten für den Preis von 45 Taler! Das Angebot ist 48 Stunden gültig und begrenzt auf einen pro Person.
targeted.offer.in_app_dbl_tto3.title=50% Rabatt auf 90 Taler
targeted.offer.in_app_dbl_tto3b.desc=90 Taler und Diamanten zum Preis von 45! Angebot während 48 Stunden verfügbar und begrenzt auf einen pro Person
targeted.offer.in_app_dbl_tto3b.title=50 Prozent Rabatt auf 90 Taler
targeted.offer.in_app_ufo.desc=Schnäppchenjagd in Habbo: Lade Taler auf mit diesem einmaligen und EXCLUSIVEN Angebot:<br>- 20 Taler
targeted.offer.in_app_ufo.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.in_app_ufo2.desc=Erhalte 40 Taler zum Preis von 20! Verpasse diese einmalige Gelegenheit nicht ...
targeted.offer.in_app_ufo2.title=Angebot 40 Taler zum halben Preis
targeted.offer.jan20_drinks_tto_all.desc=<a href="event:habbopages/1drinkstto20">Klicke hier</a> um eine Liste der in diesem Angebot enthaltenen Items zu sehen.
targeted.offer.jan20_drinks_tto_all.title=Getränke Sammler Angebot
targeted.offer.journey2_tto_np_gr1.desc=Mit diesem Paket erhältst du Zugang zu den ALL den Möbel, die sich in der Builders Club Lagerhalle befinden, fange also an zu bauen! Dies ist ein einmaliges und EXKLUSIVES Angebot. <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Kaetzchens Lebensraumbündel (Wert 30T + 30D)<br>- <a href="event:habbopages/builders-club/info">7 Tage BC</a> (Wert 30T + 30D)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr1.title=Pro-Builder Paket
targeted.offer.journey2_tto_np_gr2.desc=Du LIEBST es zu feiern und blühst auf, wenn du eine Party organisieren kannst? Dann versichere dich, dass du mit diesem einmaligen, EXKLUSIVEN Angebot, die Habbo Party des Jahrhunderts organisierst! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 4 Party Artikel (Wert 15T)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (Wert 50T + 50D)<br><br>- 10 Taler
targeted.offer.journey2_tto_np_gr2.title=Party Planer Paket
targeted.offer.journey2_tto_np_gr3.desc=Hol dir einige der tollsten Kleider in Habbo! Vernachlässige deinen Sinn für Mode nicht; schnapp dir dieses einmalige, EXKLUSIVE Angebot, so lange du kannst! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (Wert 50T + 50D)<br>- 10 Taler<br>- 1 Avatar Kostüm (Wert 1T )<br>- 2 Kleidungsstücke (Wert 13T)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr3.title=Habbo Salonlöwen Angebot
targeted.offer.journey2_tto_np_gr4.desc=Siehst du dich selber als einen Habbo mit einem Auge für Modetrends? Falls ja, dann ist dieses einmalige Angebot für dich: Zeige deinen Freunden was SIE tragen sollten! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (Wert 25T + 25D)<br>- 4 Kleidungsstücke (Wert 24T)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr4.title=Habbo Modeikone Angebot
targeted.offer.journey2_tto_np_gr5.desc=An alle Händler! Dies ist ein Angebot, dass du auf keinen Fall verpassen solltest: Zwei SEHR WÜNSCHENSWERTE und begehrte Möbel. Dies ist ein einmaliges, EXKLUSIVES Angebot - hol es dir!  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (Wert 50T + 50D)<br>- Sengende Sonne (Wert 10T)<br>- Weißes Chesterfield Sofa (Wert 12T)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr5.title=Habbo-Sammler Angebot
targeted.offer.journey2_tto_np_gr6.desc=Mit diesem tollen Angebot erhältst du ein Badge, das nur eine sehr begrenzte Anzahl an Habbos erhalten werden, ebenfalls erhältst du jede Menge Cash und Gold! Wenn du einem süssen Badge nicht widerstehen kannst, dann verpasse dieses einmalige Angebot nicht...<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (Wert 50T + 50D)<br>- Goldmünze (Wert 10T)<br>- Bronzemünze x 5 (Wert 5T)<br>- Exclusive Badge (kostenlos)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr6.title=Badge-Sammler Paket
targeted.offer.journey2_tto_np_gr7.desc=An alle Rollenspielliebhaber und Kostümfans! Schnapp dir dieses Angebot und versichere dich, dass du das BESTE und begehrteste Outfit besitzt. Verpasse dieses exklusive, EINMALIGE Angebot nicht! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (Wert 50T + 50D)<br>- Silbermünze (Wert 5T)<br>- Bronzemünze x5 (Wert 5T)<br>- 2 Kleidungsstücke (Wert 13T)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr7.title=Kostüm Champion Angebot
targeted.offer.journey2_tto_p_gr1.desc=Mit diesem einmaligen, EXKLUSIVEN Builders Angebot, erhältst du sieben Tage BC Mitgliedschaft UND ein verlockendes Bündel voll mit vielseitigen, glänzenden Gemütlichen Küchenmöbel. Perfekt für den professionellen Bauer!  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Landhausküchen Bündel (Wert 99T)<br>- <a href="event:habbopages/builders-club/info">7 Tage BC</a> (Wert 30T + 30D)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr1.title=Pro-Builder Paket
targeted.offer.journey2_tto_p_gr2.desc=Verschicke die Einladungen, stelle die Stühle auf und drehe die Musik AUF. Mit diesem einmaligen Angebot für alle Party Leute, kannst du deinen Raum für die Party des Jahrhunderts dekorieren!  <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 17 Partyartikel (65T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (Wert 50T + 50D)<br>- 10 Taler
targeted.offer.journey2_tto_p_gr2.title=Party Planer Paket
targeted.offer.journey2_tto_p_gr3.desc=Versichere dich, dass dein Sinn für Mode immer auf dem neusten Stand ist UND hol dir die beliebtesten Kleider in Habbo! Vernachlässige deinen Sinn für Mode nicht; schnapp dir dieses einmalige, EXKLUSIVE Angebot solange du kannst! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (Wert 120T + 120D)<br>- 5 Taler<br>- 3 Avatarkostüme (Wert 5T)<br>- 4 Kleidungsstücke (Wert 24T)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr3.title=Habbo Salonlöwen Angebot
targeted.offer.journey2_tto_p_gr4.desc=Siehst du dich selber als einen Habbo mit einem Auge für Modetrends? Falls ja, dann ist dieses einmalige Angebot für dich: Zeige deinen Freunden was SIE tragen sollten! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Boutique Raumbündel (Wert 99T)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr4.title=Habbo Modeikone Angebot
targeted.offer.journey2_tto_p_gr5.desc=An alle Sammler und Händler! Dies ist ein Angebot, dass du auf keinen Fall verpassen solltest: SEHR WÜNSCHENSWERTE und begehrte Möbel. Dies ist ein einmaliges, EXKLUSIVES Angebot! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Talersack (Wert 20T)<br>- Goldmünze (Wert 10T)<br>- Sengende Sonne (Wert 10T)<br>- Weißes Chesterfield Sofa (Wert 12T)<br>- Weißer Chesterfield Sessel (Wert 10T)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr5.title=Habbo-Sammler Angebot
targeted.offer.journey2_tto_p_gr6.desc=Mit diesem tollen Angebot erhältst du ein Badge, das nur eine sehr begrenzte Anzahl an Habbos erhalten werden, ebenfalls erhältst du jede Menge Cash und Gold! Wenn du einem süssen Badge nicht widerstehen kannst, dann verpasse dieses einmalige Angebot nicht... <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Talersack (Wert 20T)<br>- Goldmünze x3 (Wert 30T)<br>- Silbermünze (Wert 5T)<br>- Bronzemünze x5 (Wert 5T)<br>- Exclusive Badge (kostenlos)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr6.title=Badge-Sammler Paket
targeted.offer.journey2_tto_p_gr7.desc=An alle Rollenspielliebhaber und Kostümfans! Schnapp dir dieses Angebot und versichere dich, dass du das BESTE und begehrteste Outfit besitzt. Verpasse dieses exklusive, EINMALIGE Angebot nicht! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Goldbarren (Wert 50T)<br>- 6 Kleidungsstücke (Wert 31T)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr7.title=Kostüm Champion Angebot
targeted.offer.journey3_tto_np.desc=Verpasse diese einzigartige und EINMALIGE Gelegenheit nicht und hol dir die Habbo Club Mitgliedschaft für einen Monat mit einem SUPER tollen Rabatt! Beinhaltet:<br><br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> <i><b>(wert 50T + 50D)</b></i>
targeted.offer.journey3_tto_np.title=Habbo Club Angebot
targeted.offer.journey3_tto_p_gr1.desc=Mit diesem einzigartigen und einmaligen Angebot erhältst du nicht nur ein grosses Bündel voller Partymöbel die schwer zu finden sind, sondern auch einen GANZEN Monat Builders Club! Beinhaltet:<br><br>- <a href="event:habbopages/builders-club/info">1 Monat BC</a> <i><b>(wert 105 Taler + 105 Diamanten)</b></i><br>- Cabana-Zelt, Jetski, Türsteher, Tiefes Wasser x4, Blaue Poolfliesen (Quadrat) x2, Blaue Poolfliesen (lang) x6, Blaue Poolfliesen (Leiter) x2, DJ Set 2010 X-TrA, Weisses glamouröses Sofa x2, Haba John's Pizza, Kühlbox & Bobba Saft <i><b>(wert 115 Taler)</b></i>
targeted.offer.journey3_tto_p_gr1.title=Pro-Builder Pack
targeted.offer.journey3_tto_p_gr2.desc=Mit diesem einmaligen und einzigartigen Angebot erhältst du jede Menge Kleider, sowie 3 Monate Habbo Club. Beinhaltet:<br><br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> <i><b>(Wert 120T + 120D)</b></i><br>- Süssigkeiten Kopfhörer, Nachtsichtgläser, Digitale Haartolle, Schokoladenpulli, Matrosenpullover, Hochgekrempelte Jeans $ Schnallenstiefel <i><b>(wert 41T)</b></i>
targeted.offer.journey3_tto_p_gr2.title=Fashionista Pack
targeted.offer.journey3_tto_p_gr3.desc=Mit diesem Angebot erhältst du einen Haufen Gold-, Silber- und Bronzemünzen und ein EXKLUSIVES Sammlerbadge. Es ist ein einmaliges Angebot - verpasse es nicht! Beinhaltet:<br><br>- Münze Gold x5 <i><b>(wert 50 Taler)</b></i> <br>- Münze Silber x10 <i><b>(wert 50 Taler)</b></i> <br>- Münze Bronze x15 <i><b>(wert 15 Taler)</b></i> <br>- Exklusives Badge <i><b>(kostenlos)</b></i>
targeted.offer.journey3_tto_p_gr3.title=Sammler Pack
targeted.offer.jul16_rm_hc_tto.desc=Erhalte einen RIESIGEN Rabatt von 50 Prozent für 1 Monat HC-Mitgliedschaft!
targeted.offer.jul16_rm_hc_tto.title=Sonderaktion für neue HC Mitglieder
targeted.offer.jul16_rm_hc_tto2.desc=Erhalte einen RIESIGEN Rabat von 30% für 1 Monat HC-Mitgliedschaft!
targeted.offer.jul16_rm_hc_tto2.title=30 Prozent Rabatt für 1 Monat HC
targeted.offer.jun17_tko_gr1.desc=Spare 20% auf den EXKLUSIVEN Krakenhut, 70 Bronze Münzen, Traumhafter Sonnenuntergang, Sessel Dunkel Coco Marrón, Blauer Schwimmreifen, Beistelltisch Dunkel Coco Marrón ein Badge und einen Monat HC!
targeted.offer.jun17_tko_gr1.title=Sommer Deal
targeted.offer.jun17_tko_gr2.desc=Spare 20% auf 2x EXKLUSIVE Krakenhüte, 80 Bronze Münzen, 2x Traumhafter Sonnenuntergang, 2x Sessel Dunkel Coco Marrón, Blauer Schwimmreifen, Beistelltisch Dunkel Coco Marrón, ein Badge und 3 Monate HC!
targeted.offer.jun17_tko_gr2.title=Sommer Deal
targeted.offer.jun18_tko_gr1.desc=Spare 20% beim Kauf eines EXKLUSIVEN Korallen-Königreich-Teleports, 70 Bronze-Talern, ein Tintentisch-Hut, ein Blumenkranz, ein Krabbenversteck, ein Badge und ein Monat HC!
targeted.offer.jun18_tko_gr1.title=Sommer Deal
targeted.offer.jun18_tko_gr2.desc=Spare 20% beim Kauf von 2x EXKLUSIVE Korallen-Königreich-Teleports, 80 Bronze-Talern, ein Tintentisch-Hut, ein Blumenkranz, 2x Krabbenversteck, eine großen Korallen-Trennwand, ein Badge und 3 Monate HC!
targeted.offer.jun18_tko_gr2.title=Sommer Deal
targeted.offer.jun19_tko_gr1.desc=Spare 20% auf einen EXKLUSIVEN Künstlerhund, 70 Bronzetaler, ein geschnürtes Oberteil, Jeansshorts, ein Rockstar Stirnband, einen Badge und einen Monat HC!
targeted.offer.jun19_tko_gr1.title=Sommer Deal
targeted.offer.jun19_tko_gr2.desc=Spare 20% auf zwei EXKLUSIVE Künstlerhunde, 80 Bronzetaler, ein Schlagzeug, lange wilde Locken, ein Rockstar Stirnband, einen Badge und 3 Monate HC!
targeted.offer.jun19_tko_gr2.title=Sommer Deal
targeted.offer.jurassic15_tko_gr1.desc=Dieses Angebot ist voll von wilden Jurassic Sachen, damit du deinem Jurassic Dschungelraum eine gruselige Atmosphäre verleihen kannst. Nimm dich jedoch in Acht vor dem mürrischen Dilophosaurus. Er hat eine widerliche Laune und eine besonders boshafte Art zu attackieren! Lass dir dieses teuflische Angebot nicht entgehen. <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 60 Bronze Taler (60T wert)<br>- Dilophosaurus (15T wert)<br>- 3 Araukarie (45T wert)<br>- Rare Ammoniten Fossil (25T wert)<br>- Fossilhammer Effekt (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassic15_tko_gr1.title=Blendendes Dino Angebot
targeted.offer.jurassic15_tko_gr2.desc=Dinosaurier, Diamanten und Venusfliegenfallen… das sind alles Dinge, die Habbos lieben! Die gesamten lieblings Sachen des Jurassic Habbo in einem SUPER Angebot, plus ein Badge! Was will man mehr? Lass dir dieses blendende Angebot nicht entgehen... <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Smaragdring (100T wert)<br>- 3 Ginkgobäume (45T wert)<br>- Dino Einteiler (14T wert)<br>- Höhlenmenschoutfit (10T wert)<br> - Rare Ammoniten Fossil (25T wert)<br> - 3 Venusfliegenfallen (24T wert)<br>- Dilophosaurus (15T wert)<br>- Fossilhammer Effekt (3T wert)<br> - Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassic15_tko_gr2.title=Atemberaubendes Jurassic Angebot
targeted.offer.jurassicrare2_tto.desc=Diese delikaten Fossilien wurden tief in den Jurassic Habbohöhlen entdeckt, dank des heissen und trockenen Klimas, sowie der weichen Steine runherum, blieben die Fossilien perfekt erhalten. Schnapp dir den Fossilhammer und beginne sie aufzuschlagen! Lass es dir nicht entgehen... <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf drei pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Plesiosaurus Fossil (25T wert)<br>- Fossilhammer Effekt (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassicrare3_tto.desc=Diese delikaten Fossilien wurden tief in den Jurassic Habbohöhlen entdeckt, dank des heissen und trockenen Klimas, sowie der weichen Steine runherum, blieben die Fossilien perfekt erhalten. Schnapp dir den Fossilhammer und beginne sie aufzuschlagen! Lass es dir nicht entgehen... <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf drei pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Raubvogel Fossil (25T wert)<br>- Fossilhammer Effekt (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassicrare3_tto1.desc=Üb dein Kriegsruf und mach dich für den Krieg bereit denn...DAS...IST...HABBO! Aber ernstlich, dieses eindrucksvolle Angebot schließt alles ein, was ein umsichtiger Krieger brauchen könnte. Für ein Bündel voll von Wikingergegenstände, von ein bösartiges Rare bis zu einem Kriegerraum, dieses Angebot bietet dir alles an! Lass es dir nicht entgehen...<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf drei pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Raptorfossil (25t Wert)<br>- Fossil Hammer Effekt (3t Wert)<br> - Wikingerbündel + Badge (99t Wert)<br>- Wikingerhelm Effekts (6t Wert)- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassicrare3_tto1.title=Bösartiges Krieger Angebot
targeted.offer.jurassicrare3_tto2.desc=Diese delikaten Fossilien wurden tief in den Jurassic Habbohöhlen entdeckt, perfekt erhalten. Schnapp dir den Fossilhammer und beginne sie aufzuschlagen! Vergiss nicht dein archeologistes Gewand zu tragen dank 1-monatiger HC Mitglitschaft. Lass es dir nicht entgehen...<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf drei pro Person und beinhaltet:<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25t Wert)<br>- Rare Raptorfossil  (25t Wert)<br>- Fossil Hammer Effekt (3t Wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassicrare3_tto2.title=Jumpin' Jurassic Sonderangebot
targeted.offer.jurassicrare3_tto3.desc=Diese delikaten Fossilien wurden tief in den Jurassic Habbohöhlen entdeckt, dank des heissen und trockenen Klimas, sowie der weichen Steine runherum, blieben die Fossilien perfekt erhalten. Schnapp dir den Fossilhammer und beginne sie aufzuschlagen! Lass es dir nicht entgehen...<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf drei pro Person und beinhaltet:<br>- 20 bronze coins (worth 20c)<br>- Rare Raptor Fossil (worth 25c)<br>- Fossil Hammer Effect (worth 3c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.jurassicrare3_tto3.title=Faszinierende Fossil Rares
targeted.offer.jurassicrare4_tto.desc=Diese delikaten Fossilien wurden tief in den Jurassic Habbohöhlen entdeckt, dank des heissen und trockenen Klimas, sowie der weichen Steine runherum, blieben die Fossilien perfekt erhalten. Schnapp dir den Fossilhammer und beginne sie aufzuschlagen! Lass es dir nicht entgehen... <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf drei pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Triceratops Fossil (25T wert)<br>- Fossilhammer Effekt (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassicrare5_tto.desc=Diese delikaten Fossilien wurden tief in den Jurassic Habbohöhlen entdeckt, dank des heissen und trockenen Klimas, sowie der weichen Steine runherum, blieben die Fossilien perfekt erhalten. Schnapp dir den Fossilhammer und beginne sie aufzuschlagen! Lass es dir nicht entgehen... <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf drei pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Archäopteryx Fossil (25T wert)<br>- Fossilhammer Effekt (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.jurassicrares_tto.title=Faszinierende Fossil Rares
targeted.offer.ktchn15_tko_gr1.desc=Mit diesem Angebot hast du keine Ausrede dein Geschirr nicht MAKELLOS zu halten! Es war noch NIE so einfach, Habbo Parties zu schmeissen wie mit diesem top Spülbecken und dieser glänzend neuen Geschirrspülmaschine. <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 70 bronze Münzen (70T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- Rare Antiquitäts Geschirrschrank (25T wert)<br>- Deluxe Geschirrspülmaschine (15T wert)<br>- Edelstahl Spülbecken (10T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.ktchn15_tko_gr1.title=Makelloses Küchen Angebot
targeted.offer.ktchn15_tko_gr2.desc=In diesem Angebot findest du neben einem EXKLUSIVEN Hackbrett all die nötigsten Dinge, die du in der Küche benötigst! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Smaragd Ring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (60T wert)<br>- Rare Antiquitäts Geschirrschrank (25T wert)<br>- Exklusives Hackbett(worth 4c)<br>- Edelstahl Ofen (12T wert)<br>- Kühle Getränke (6T wert)<br>- Blaue Küchenlampe (6T wert)<br>- Blauer KüchentischBlue (6T wert)<br>- Blauer Polsterstuhl (4T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.ktchn15_tko_gr2.title=Funkelndes Porzellan Angebot
targeted.offer.mar18_tto_gr1.desc=Verwende diese Zutaten zusammen mit Zutaten neuer Habbos, um BRANDNEUE Kleidungsstücke herzustellen!
targeted.offer.mar18_tto_gr1.title=Zutaten für Freundschafts-Fusion
targeted.offer.mar18_tto_gr2.desc=Verwende diese Zutaten zusammen mit Zutaten älterer Habbos, um BRANDNEUE Kleidungsstücke herzustellen!
targeted.offer.mar18_tto_gr2.title=Zutaten für Freundschafts-Fusion
targeted.offer.mar19_rm_dbl_tto24a2.desc=Hol dir 210 Taler und Diamanten zum Preis von 105! (Beschränkt sich auf 3 Käufe pro Habbo)
targeted.offer.mar19_rm_dbl_tto24a2.title=50 Prozent Rabatt auf 210T+D
targeted.offer.may16_inapp_credshc_tto1.desc=Erhalte einen TOLLEN Rabatt von 40% auf 3 Monate HC Mitgliedschaft und 100 Taler + Diamanten!
targeted.offer.may16_inapp_credshc_tto1.title=40% auf 3 Monate HC+100T+100D
targeted.offer.may16_inapp_credshc_tto2.desc=Erhalte einen TOLLEN Rabatt von 50% auf 14 Tage HC Mitgliedschaft und 20 Taler + Diamanten!
targeted.offer.may16_inapp_credshc_tto2.title=50 Prozent auf 14 Tage HC+20T+20D
targeted.offer.may16_presale_tto.desc=Wenn du einer der ersten 10 Habbos bist, der von den Journalisten entkommt, hast du die EXKLUSIVE Möglichkeit früher einzutreten, um den heroischen Helm Rare zu kaufen! Begrenzt auf drei pro Person
targeted.offer.may16_presale_tto.title=Früher Zugang:Heroischer Helm!
targeted.offer.may16_rm_credshc_tto1.desc=Erhalte einen TOLLEN Rabatt von 40% auf 3 Monate HC Mitgliedschaft und 100 Taler + Diamanten!
targeted.offer.may16_rm_credshc_tto1.title=40% auf 3 Monate HC+100T+100D
targeted.offer.may16_rm_credshc_tto2.desc=Erhalte einen TOLLEN Rabatt von 50% auf 14 Tage HC Mitgliedschaft und 20 Taler + Diamanten!
targeted.offer.may16_rm_credshc_tto2.title=50 Prozent auf 14 Tage HC+20T+20D
targeted.offer.may18_tto_all.desc=Hole dir eine auserlesene, unveröffentlichte Malerei (nur in diesem Angebot erhältlich), 1x Türsteher, 1x Sicherheitssensor, 1x Sicherheitskamera, 2x Direktor-Teppiche sowie ein brandneues Badge zu einem TOLLEN Preis!
targeted.offer.may18_tto_all.title=EXCLUSIVES Malerei-Angebot!
targeted.offer.minimized.timeleft=Verbleibende Zeit: %timeleft%
targeted.offer.not.enough.credits=Du hast noch nicht genug Taler oder Diamanten!
targeted.offer.nov19_teleport_tto_all.desc=<a href="event:habbopages/11teleptto19">Klick hier</a> um eine Liste aller in diesem Angebot enthaltenen Teleports zu sehen
targeted.offer.nov19_teleport_tto_all.title=Teleport Sammler Angebot!
targeted.offer.ny16_tko_gr1.desc=Erscheine auf der Neujahrsparty nicht ohne die unentbehrlichen Möbel! Konfetti, Getränke, Sterne... Verpasse es nicht! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 70 Bronzemünzen (70T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- Schicke Sterndekoration Rare (25T wert)<br>- Party Bar (8T wert)<br>- Konfettikugel (6T wert)<br>- Kleiner Konfettiboden (2T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.ny16_tko_gr1.title=Sternenklares Neujahrsangebot
targeted.offer.ny16_tko_gr2.desc=Mit diesem SPEKTAKULÄREN Angebot wird über deine Neujahrsparty bestimmt Jahre später noch geredet! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Smaragdring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Monate HC</a> (60T wert)<br>- Schicke Sterndekoration Rare (25T wert)<br>- Party Bar (8T wert)<br>- Konfettikugel(6T wert)<br>- Grosser Konfettiboden x4 (16T wert)<br>- Getränke-Tablett (3T wert)<br>- Silvester Luftballons (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.ny16_tko_gr2.title=Funkelndes Neujahrsangebot
targeted.offer.oct15_ufo_layout1.desc=Mit diesem Bündel erhältst du neben zwei Teesets all die Möbel zu feiern! <br><br> Das Angebot von 30% Rabatt beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- x8 Hütten Holzboden (24T wert)<br>- x2 Rotes Chesterfield Sofa (24T wert)<br>- x1 Roter Chesterfield Sessel (10T wert)<br>- x2 Serviertisch (8T wert)<br>- Schokoladenbrunnen (3T wert)<br>- Erdbeeren (2T wert)<br>- x2 Porzellan (2T wert)<br>- Dreifach-Luftballoon (4T wert)<br>- Hütten Nachttisch (3T wert)<br>- x6 Hütten Wand (18Twert)
targeted.offer.oct15_ufo_layout1.title=Luxuriöses Blockhütten Angebot
targeted.offer.oct15_ufo_layout2.desc=Mit diesem Bündel erhältst du neben zwei Teesets all die Möbel zu feiern! <br><br> Das Angebot von 30% Rabatt beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- x8 Hütten Holzboden (24T wert)<br>- x2 Rotes Chesterfield Sofa (24T wert)<br>- x1 Roter Chesterfield Sessel (10T wert)<br>- x2 Serviertisch (8T wert)<br>- Schokoladenbrunnen (3T wert)<br>- Erdbeeren (2T wert)<br>- x2 Porzellan (2T wert)<br>- Dreifach-Luftballoon (4T wert)<br>- Hütten Nachttisch (3T wert)<br>- x6 Hütten Wand (18Twert)
targeted.offer.oct15_ufo_layout2.title=Luxuriöses Blockhütten Angebot
targeted.offer.oct15_ufo_layout3.desc=Du möchtest Zugang zu all den tollen  HC Frisuren und Kleidungsoptionen, stimmts? Mit DIESEM kleinen netten Angebot erhältst du einen RIESIGEN <b>88% Rabatt</b> auf die Mitgliedschaft! <br><br> Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet: <br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)
targeted.offer.oct15_ufo_layout3.title=Habbo Club Sonderangebot
targeted.offer.oct15_ufo_layout4.desc=Du möchtest Zugang zu all den tollen  HC Frisuren und Kleidungsoptionen, stimmts? Mit DIESEM kleinen netten Angebot erhältst du einen RIESIGEN <b>88% Rabatt</b> auf die Mitgliedschaft! <br><br> Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet: <br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)
targeted.offer.oct15_ufo_layout4.title=Habbo Club Sonderangebot
targeted.offer.oct18_costumes_tto_all.desc=Spare 20 % beim Kauf von SIEBEN tollen Kostümen für die nächste Habboween-Party!<br><br>Hinweis: Einige der Outfits, die auf der rechten Seite angezeigt werden, benötigen weitere Einzelteile, die über das Inventar verfügbar sind.
targeted.offer.oct18_costumes_tto_all.title=Habboween-Kostüm-Angebot
targeted.offer.oct18_washliquid_tto_all.desc=Starte mit diesem Angebot für 10x super starkes Bleichmittel und hole dir Habboween-Handwerks-Aktivitätspunkte!
targeted.offer.oct18_washliquid_tto_all.title=10x super starkes Bleichmittel!
targeted.offer.oct19_clothing_tto_all.desc=Spare 20 % beim Kauf von tollen Kleidung für die nächste Habboween-Party!
targeted.offer.oct19_clothing_tto_all.title=Habboween-Kleidung-Angebot
targeted.offer.open.habbomall=Öffne die Talerseite!
targeted.offer.palooza_tko_gr1.desc=Der Augenblick ist gekommen, den besten Platz zu finden um dein Zelt aufzubauen! Mit diesem Pack hast du Zugang zu den BESTEN Kleidern und Haarstyles im Hotel wenn du HC Mitglied bist, plus schnapp dir ein glänzend neues Badge UND eine Menge süss aussehender Möbel... komme vorbereitet nach Habbo 15; verpasse es nicht! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 65 Bronzemünzen (65T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 month</a> (25T wert)<br>- Hoopla Zelt (20T wert)<br>- Befestige eine Ente (15T wert)<br>- Roter Flugzeuglandeplatz (8T wert)<br>- Blauer Flugzeuglandeplatz (8T wert)<br>- Badge (kostenlos)
targeted.offer.palooza_tko_gr1.title=Habbo 15 Festival Pack
targeted.offer.palooza_tko_gr2.desc=Es ist höchste Zeit! Habbo 15 ist hier es ist also Zeit, einen guten Platz zu finden um dein Zelt aufzubauen! Mit diesem Pack hast du Zugang zu den BESTEN Kleidern und Haarstyles im Hotel wenn du HC Mitglied bist, plus schnapp dir ein glänzend neues Badge UND eine Menge süss aussehender Möbel... das kannst du dir auf keinen Fall entgehen lassen!<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Smaragdring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 months</a> (60T wert)<br>- Hoopla Zelt(20T wert)<br>- Befestige eine Ente (15T wert)<br>- Roter Flugzeuglandeplatz (8T wert)<br>- Blauer Flugzeuglandeplatz (8T wert)<br>- Enten Funk Revolution (20T wert)<br>- Badge (kostenlos)
targeted.offer.palooza_tko_gr2.title=Habbo 15 VIP Festival Party Pack
targeted.offer.paris_tko_gr1.desc=Hast du dich jemals gewünscht, deine eigene französische Bäckerei einzurichten? Jetzt kannst du es! Sowie Baguettes , Käse und escargots auf Forderung , dazu bekommst du einen wunderschönen Stuhl und den passenden Tisch für deinen café au lait.<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 70 Bronzemünzen (70T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 Monat</a> (25T wert)<br>- Rare Teller von Schnecken (25T wert)<br>- Frisches Baguette Karte  15T wert)<br>- Muffiger Käse (3T wert)<br>- Stuhl zum Kaffee trinken (3T wert)<br>- Makelloser Restaurant Tisch (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.paris_tko_gr1.title=Pariser Delikatessen Sonderangebot
targeted.offer.paris_tko_gr2.desc=Bist du bereit für das Gourmet-Menü deines Lebens ? Sowie als einen EXKLUSIVEN Teller von Froschschenkel, kannst du eine volle groβzügige Menge anderen unwiderstehlichen Köstlichkeiten haben. Verpasse es nicht!<br><br> Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- Emerald Ring (100T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 Monate</a> (60T wert)<br>- Rare Teller von Schnecken (25T wert)<br>- Frisches Baguette Karte  (15T wert)<br>- Muffiger Käse (3T wert)<br>- Französicher Kuchen (3T wert )<br>- Exklusive Froschschenkel (3T wert)<br>- Pariser Sonnenschirm (7T wert)<br>- Stuhl zum Kaffee trinken (3T wert)<br>- Makelloser Restaurant Tisch (3T wert) <br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.paris_tko_gr2.title=Unbezahlbares Pariser Picknick Sonderangebot
targeted.offer.parisrare1_tto.desc=Oh là là - wie Französisch kann es werden? Hier ist ein blaues Fahrrad mit einem Weidenkorb - das perfekte Verkehrsmittel für einen Spaziergang durch die gepflasterten Straßen und Gassen von Paris. Verpasse es nicht!<br><br>> Das Angebot beschränkt sich auf 3 Personen und beinhaltet :<br>- Rare Blaues Fahrrad (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.parisrare1_tto.title=Rochelle Radfahrtour
targeted.offer.parisrare2_tto.desc=Auf Reisen , wenn du nach Hause zurück  gehts, musst du Souvenirs für deine Familie kaufen. Gibt es einen besseren Ort als Paris um sie zu bekommen? Und was könnte ein besseres Souvenir sein als eine französiche Graffiti?<br><br> Das Angebot beschränkt sich auf 3 Personen und beinhaltet:<br>- Rare Kunststrssenmaler Darstellung (25T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.parisrare2_tto.title=Kunststrassentour von Paris
targeted.offer.parisrare2_tto1.desc=Mit diesem Angebot erhältst du NICHT NUR eine ganze Pariser Boutique, du erhältst ebenfalls die neusten Angebote der Habbo Couture - ein Matrosenpullover und eine Krawatte! Jetzt hast du alles was du benötigst, um dein eigenes Fashionhaus zu eröffnen! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Strassenkünstlerausstellung (25T wert)<br> - Boutique Bündel + Badge (99T wert)<br>- Matrosenpullover (5T wert)<br>- Parisische Krawatte (3T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.parisrare2_tto1.title=Pariser Kunst und Mode-Stil
targeted.offer.parisrare2_tto2.desc=Auf deinen Reisen musst du einige Souvenirs, für deine Familie zu Hause kaufen. Wie wäre es mit einem französischen Strassengemälde? Dieses besonders TOLLE Bündel beinhaltet ein exklusives Badge, sowie zwei Monate HC Mitgliedschaft!<br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Strassenkünstleraustellung (25T wert)<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">2 Monate HC</a> (50T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.parisrare2_tto2.title=Pariser Habbo Club
targeted.offer.parisrare2_tto4.desc=Auf deinen Reisen musst du einige Souvenirs, für deine Familie zu Hause kaufen. Wie wäre es mit einem französischen Strassengemälde? Mit diesem Bündel kannst du dein Bankkonto um fünf bronze Münzen aufbessern UND du erhältst ein EXKLUSIVES Badge! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf 3 pro Person und beinhaltet:<br>- Rare Strassenkünstleraustellung (25T wert)<br> - 5 Bronze Münzen (5T wert)<br>- Rare Badge (kostenlos)
targeted.offer.parisrare2_tto4.title=Pariser Strassenkunst Souvenir
targeted.offer.pet1_tto.desc=Howdy Habbo! Dieses tolle Pony-Pack kommt mit allem, was du braucht um eine luxuriöse Koppel für deinen wiehernden Freund zu erstellen. Enthält Zäune, Heu und... ein PFERD! Worauf wartest du noch? <br><br>Angebot ist auf eines pro Person limitiert und enthält:<br>- Pferd (20T wert)<br>- x4 Eckzäune (8T wert)<br>- Sattel (5T wert)<br>- x3 Pferdekoppel (9T wert)<br>- Pferdekoppel Tor (4T wert)<br>- x4 Heuboden (12T wert)
targeted.offer.pet1_tto.title=Pony Pack 
targeted.offer.price.credits_and_diamonds=Taler + Diamanten
targeted.offer.price.diamonds=Diamanten
targeted.offer.price.label=Preis:
targeted.offer.rm_bf15_tto.desc=SPARE 50%. Enthält 110 Taler, 3 Monate HC & 3 Monate BC! Nur für 24 Stunden
targeted.offer.rm_bf15_tto.title=Schwarzer Freitag MEGA Deal
targeted.offer.rm_dbl_tto2.desc=Erhalte 220 Taler und 100 Diamanten für den Preis von 110 Taler! Das Angebot ist 48 Stunden gültig und begrenzt auf einen pro Person.
targeted.offer.rm_dbl_tto2.title=50% Rabatt auf 220 Taler
targeted.offer.rm_dbl_tto2b.desc=Zweite Chance: 220 Taler und Diamanten zum Preis von 110! Angebot während 48 Stunden verfügbar und begrenzt auf einen pro Person
targeted.offer.rm_dbl_tto2b.title=50 Prozent Rabatt auf 220 Taler
targeted.offer.rm_dbl_tto3.desc=Erhalte 110 Taler und 50 Diamanten für den Preis von 55 Taler! Das Angebot ist 48 Stunden gültig und begrenzt auf einen pro Person.
targeted.offer.rm_dbl_tto3.title=50% Rabatt auf 110 Taler
targeted.offer.rm_dbl_tto3b.desc=Zweite Chance: 110 Taler und Diamanten zum Preis von 55! Angebot während 48 Stunden verfügbar und begrenzt auf einen pro Person
targeted.offer.rm_dbl_tto3b.title=50 Prozent Rabatt auf 110 Taler
targeted.offer.rm_jan16_np.desc=Hole dir 40 Taler! Du kannst allerlei tolle Sachen in Habbo kaufen.
targeted.offer.rm_jan16_np.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rm_jan16_npb.desc=Don't miss out on this one-time and UNIQUE opportunity to get 40 credits for the price of 20!
targeted.offer.rm_jan16_npb.title=40 Credits Deal
targeted.offer.rm_jan16_npc.desc=Erhalte 40 Taler zum Preis von 20! Verpasse diese einmalige Gelegenheit nicht ...
targeted.offer.rm_jan16_npc.title=Angebot 40 Taler zum halben Preis
targeted.offer.rm_jan16_p1.desc=Fülle deine Habbo Club Mitgliedschaft aus und halte einen Stapel von Habbo Taler! Dieses Angebot ist beschränkt auf eine Person und beinhaltet - <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 Monate</a> (120T + 120D wert)<br>- 30 Taler
targeted.offer.rm_jan16_p1.title=Habbo Club + Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rm_jan16_p1b.desc=Get all of the above with a HUGE, one-off discount of over 40%!
targeted.offer.rm_jan16_p1b.title=3months HC + 30credits
targeted.offer.rm_jan16_p1c.desc=Erhalte 3 Monate Habbo Club und 30 Taler mit einem RIESIGEN Rabatt von 40%!
targeted.offer.rm_jan16_p1c.title=3 Monate HC + 30 Taler
targeted.offer.rm_jan16_p2.desc=Fülle deine Habbo Club Mitgliedschaft aus und halte einen Stapel von Habbo Taler! Dieses Angebot ist beschränkt auf eine Person und beinhaltet - <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 Monate</a> (120T + 120D wert)<br>- 30 Taler
targeted.offer.rm_jan16_p2.title=Habbo Club + Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rm_jan16_p2b.desc=Get all of the above with a HUGE, one-off discount of 45%!
targeted.offer.rm_jan16_p2b.title=3months HC + 14days BC + 80credits
targeted.offer.rm_jan16_p2c.desc=Erhalte 3 Monate Habbo Club, 14 Tage Builders Club + 80 Taler mit einem RIESIGEN Rabatt von  45%!
targeted.offer.rm_jan16_p2c.title=HC, BC + 80 Taler Angebot
targeted.offer.rm_xmas_tto.desc=Hungrig auf alle festlichen Sachen?! Dieses Weihnachtsangebot ist auf 1 pro Person beschränkt und umfasst:<br> - NEUE bayerische Weihnachtsmöbellinie <i><b>(*)</b></i> <br>- Weihnachtskabine Bündel mit exklusiven Rehformschnitte  <br>- bayerische Weihnachtsbündel mit exklusiven Robbeformschnitte <br>- Karibik Weihnachtsbündel mit exklusiven Eichhörnchenformschnitte<br>- Arktische Kälte Bündel  mit exklusiven Bärformschnitte <br>- Santa Werkstatt Bündel mit exklusiven Penguinformschnitte <br>- Big City Weihnachtsbündel mit exklusiven Haseformschnitte <br><i><b>(*)</b> schliess Kleidung und Rares aus + LTDs, Zauberstab</i>
targeted.offer.rm_xmas_tto.high=Spezialangebot
targeted.offer.rm_xmas_tto.title=Weihnachten "Alles was du essen kannst" Angebot
targeted.offer.rm_xmas_tto2.desc=Enthält eine neue Weihnachtsmöbellinie (mit Ausnahme von Kleidung, Rares + LTDS) und 6 Weihnachtsbündelräume mit exklusiven Tierformschnitte
targeted.offer.rmufo.desc=Kaufe eins und erhalte das Doppelte! Spare mehr als 50% bei diesem limitierten Angebot. Max. 1 pro Person.
targeted.offer.rmufo_100c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_105c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_110c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_20c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_22c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_30c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_35c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_36c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_40c.desc=Erhalte 40 Taler für den Preis von 20! Verpasse nicht diese einmalige und einzigartige Gelegenheit
targeted.offer.rmufo_40c.title=Angebot 40 Taler zum halben Preis
targeted.offer.rmufo_50c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_60c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_70c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.rmufo_80c.title=Taler Kick-Angebot
targeted.offer.sep16_bc3m_tto.desc=Das Builders Club Abonnement wird aufgehoben. Dein Abonnement wurde somit storniert und der Betrag wird dir nicht weiter abgezogen.<br><br>Geniesse weiterhin BC und schau dir dieses spezial Angebot an: 3 Monate BC zu einem Rabatt von 25%!
targeted.offer.sep16_bc3m_tto.title=Builder Club Abonnement
targeted.offer.sep16_in_app_dbl_tto4.desc=Hol dir 190 Taler und Diamanten zum Preis von 95! (Beschränkt sich auf 3 Käufe pro Habbo)
targeted.offer.sep16_in_app_dbl_tto4.title=50 Prozent Rabatt auf 190T+D
targeted.offer.sep16_in_app_dbl_tto5.desc=Hol dir 90 Taler und Diamanten zum Preis von 45! (Beschränkt sich auf 1 Kauf pro Habbo)
targeted.offer.sep16_in_app_dbl_tto5.title=50 Prozent Rabatt auf 90T+D
targeted.offer.sep16_rm_dbl_tto4a.desc=Hol dir 210 Taler und Diamanten zum Preis von 105! (Beschränkt sich auf 3 Käufe pro Habbo)
targeted.offer.sep16_rm_dbl_tto4a.title=50 Prozent Rabatt auf 210T+D
targeted.offer.sep16_rm_dbl_tto5a.desc=Hol dir 40 Taler und Diamanten zum Preis von 20! (Beschränkt sich auf 1 Kauf pro Habbo)
targeted.offer.sep16_rm_dbl_tto5a.title=50 Prozent Rabatt auf 40T+D
targeted.offer.silverdragontr_tto.desc=This super shiny new Silver Dragon Lamp MegaRare is the PERFECT addition to any collector's trophy room. As well as being so perfectly polished that you can see your reflection in it! <br><br>Offer is limited to 3 per person and includes:<br>- MegaRare Silver Dragon Lamp (worth 75c)<br>- MegaRare Badge (for free)
targeted.offer.silverdragontr_tto.title=Gleaming Silver Dragon Lamp MegaRare Offer
targeted.offer.timeleft=Verbleibende Zeit: %timeleft%
targeted.offer.ufo.desc=Juhu! Spare über 60% mit diesem super Spezialangebot, das wir nur für dich erstellt haben. Für nur 20 Taler und Diamanten kannst du nun dein Habbo Leben mit Stil starten. <br><br>Das bekommst du:<br>* <a href="event:habbopages/habboclub">14 Tage Habbo Club Mitgliedschaft</a> (30T & 30D wert)<br>* <a href="event:catalog/open/credit_exchange">20 Bronze Münzen</a> (20T wert) <br>* Rote Rakete (5T wert)<br>* UFO Effekt (1T wert)
targeted.offer.ufo.title=Ultimate First Offer
targeted.offer.ufo2.desc=Wuhu! Spare über 60% mit diesem tollen Spezial-Angebot, das wir für dich erstellt haben. Nun kannst du dein Habboleben mit Stil starten und das zu geringem Preis.<br><br> Angebot beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat Habbo Club Mitgliedschaft</a> (25T wert)<br>- 20 Bronze Münzen (20T wert)<br>- Zerrissene Jeans (5T wert)<br>- UFO Effekt (1T wert)
targeted.offer.ufo4.desc=Juhu! Spare mehr als 60% mit diesem super Spezialangebot, dass wir für dich zusammengestellt haben. Für nur 20 Taler und Diamanten kannst du dein Habbo Leben mit Stil beginnen. <br><br> Angebot beinhaltet:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat Habbo Club Mitgliedschaft</a> (25T wert)<br>- 20 Bronze Münzen (20T wert)<br>- Lederjacke (5T wert)<br>- UFO Effekt (1T wert)
targeted.offer.ufo6.desc=YEEHAW - Aufgesattelt Habbos! Dieses Superangebot ist vollgepackt mit Heuballen und allem, was ein Cowboy oder Cowgirl braucht! Kleide dich im coolsten Habbo Club Cowboy-Style und mach dich bereit für einen Ausritt... <br><br>Angebot auf eines pro Person limitiert und enthält:<br> - 6 Bronze Münzen (6T wert)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br>- Pferd (20T wert)
targeted.offer.ufo6.title=Pferde-Set
targeted.offer.ufo7b.desc=YEEHAW! Dieses Bündel bietet dir mit den Bronze Münzen und Grasfeldern ein tolles Angebot! Dein neuer vier-hufiger Freund eignet sich perfekt, um mit deinen Freunden einen tollen Tag im Grünen zu verbringen. <br><br>Angebot ist limitiert auf eines pro Person und beinhaltet:<br>- 10 Bronze Münzen (10T wert)<br>- Bot (25T wert)<br>- Pferd (20T wert)<br>- x5 Weidegras (20T wert)
targeted.offer.ufo7b.title=Cowboy Set 
targeted.offer.ufo_atticrare1_offer.desc=Versteckt zwischen schäbigen Pappschachteln, alten hölzernen Möbeln und Gemäldestapeln findest du... ein RARE! Nur für kurze Zeit hier und limitiert auf 3 Stück pro Person. <br><br> Das Angebot beinhaltet:<br> - RARE Standuhr (25 T wert)<br> - Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.ufo_atticrare1_offer.title=Vergessenes Dachboden Rare 
targeted.offer.ufo_atticrare2_offer.desc=Versteckt zwischen schäbigen Pappschachteln, alten hölzernen Möbeln und Gemäldestapeln findest du... ein RARE! Nur für kurze Zeit hier und limitiert auf 3 Stück pro Person. <br><br> Das Angebot beinhaltet:<br> - RARE Kosmos Teleskop (25 T wert)<br> - Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.ufo_bc1m_offer.desc=Schnapp dir deinen Bauhelm und mach dich bereit, den Raum deiner Träume zu bauen! Von Bauklötzen zu Rollern, von Fenstern zu Teppichen, dieses Angebot ist VOLLER Potenzial! Limitiert auf 1 pro Person. <br><br> Angebot beinhaltet:<br> - <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">1-monatige BC Mitgliedschaft</a> <br>  <i>(85 Taler + 85 Diamanten wert)</i>
targeted.offer.ufo_bc1m_offer.title=Bauanfänger Bündel
targeted.offer.ufo_bc3m_offer.desc=Man sagt 3 ist die magische Zahl und wir können nur zustimmen! Hol dir jetzt deine 3-monatige BC Mitgliedschaft zu stark reduziertem Preis. Limitiert auf 1 pro Person. <br><br> Das Angebot beinhaltet:<br> - <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">3-monatige BC Mitgliedschaft</a> <br>  <i>(255 Taler + 255 Diamanten wert)<i>
targeted.offer.ufo_bc3m_offer.title=Builders Club SUPER Angebot
targeted.offer.ufo_bctrial_offer.desc=Baue, baue, baue mit diesem tollen Angebot! Spare über 57% mit diesem Builder´s Club Angebot. Nur für kurze Zeit und einmal pro Person verfügbar. <br> Angebot beinhaltet: <br> - <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">14 Tage BC</a><br>- 25 Bronze Münzen
targeted.offer.ufo_bctrial_offer.title=Builder's Bonanza
targeted.offer.ufo_carnivalrare_offer.desc=Wenn du verrückt danach bist dich an Karneval zum Sambarhythmus zu bewegen, dann bist du hier genau richtig! Mit diesem TOLLEN Rare kommt bestimmt Karnevalsstimmung auf! - Limitiert auf 3 pro Person. <br><br> Angebot beinhaltet:<br> - RARE Brasilianischer Heißluftballon (25T wert)<br> - Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.ufo_carnivalrare_offer.title=Viva Karneval Rare
targeted.offer.ufo_japanrare1_offer.desc=Sag 'Konnichiwa' zu diesem tollen Rare aus dem fernen Japan! Gefüllt mit ruhig plätscherndem Wasser, füllt dieses Rare dich bestimmt mit Liebe und Entspannung! - Limitiert auf 3 pro Person.  <br><br> Angebot beinhaltet:<br> - RARE Koi Fischteich (25T Wert)<br> - Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.ufo_japanrare1_offer.title=Antikes Japan Rare!
targeted.offer.ufo_japanrare2_offer.desc=Sag 'Konnichiwa' zu diesem tollen Rare aus dem fernen Japan! Gefüllt mit ruhig plätscherndem Wasser, füllt dieses Rare dich bestimmt mit Liebe und Entspannung! - Limitiert auf 3 pro Person.  <br><br> Angebot beinhaltet:<br> - RARE Hölzerne Ofuro Wanne (25T Wert)<br> - Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.ufo_ny2015_offer.desc=Feiere das Neue Jahr mit Stil mit diesem tollen Angebot! Bis zum Fischhut voll mit allen Partyutensilien. Nur für kurze Zeit und einmal pro Person verfügbar. <br>Angebot beinhaltet: <br>- Fischpartyhut (im Wert von 8c)<br>- Schokoladenbrunnen (im Wert von 15c)<br> - Smaragdring (im Wert von 100c)<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (im Wert von 25c)
targeted.offer.ufo_ny2015_offer.title=Neujahrsparty Set! 
targeted.offer.ufo_seg1.desc=Versammelt euch, versammelt euch - Schnapp dir dieses mit Diamanten besetzte, vergoldete, super glänzende, vollgestopfte Angebot! Das Angebot ist nur erhältlich für die schicksten Habbos, verpasse es nicht...  <br><br>Das Angebot begrenzt sich auf eines  pro Person und beinhalted:<br>- 40 Bronze Münzen (Wert 40c)<br> - Weisser glamouröser Stuhl (Wert 3c)<br>- Weisses glamouröses Sofa (Wert 7c)<br>- Badge (kostenlos)
targeted.offer.ufo_seg1.title=Glamouröse König Royaltys
targeted.offer.ufo_seg2.desc=Baue, baue, baue mit diesem genialen Angebot! Während 31 Tagen erhälst du Zugang zu TAUSENDEN von Möbeln im BC Warenhaus! PLUS du sparst mehr als 57%. Erhältlich nur für kurze Zeit und begrenzt sich auf eines pro Person. <br><br>Angebot beinhaltet:<br>- <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">1 Monat BC</a> (Wert 85 Taler + 85 Diamanten)
targeted.offer.ufo_seg2.title=Builders Goldgrube
targeted.offer.ufo_seg3.desc=Dein lieblings Lehrer Professor Frank, öffnet der Habbo Öffentlichkeit, die Türe zu seinem Büro. Dieses Raumbündel enthält alles, was das Herz eines intellektuellen Habbo Uni Studenten begehrt...PLUS ein Badge! <br><br>Das Angebot beschränkt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br> - Professors Büro Raumbündel (Wert 99c)<br>- Badge (kostenlos)
targeted.offer.ufo_seg3.title=Professor Frank's Universitäts Bündel
targeted.offer.ufo_seg4.desc=Hallo du, siehst gut aus! Du denkst du kannst nicht noch cooler werden? Denk nochmals. Von super coolen Klamotten, schicken Effenkten bis hin zum ultimativen Fashion Accessoir Habbo Club - Dieses Angebot ist VOLL mit Sachen die der blühende soziale Schmetterling brauchen könnte <br><br>Das Angebot begrenzt sich auf eines pro Person und beinhaltet:<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 Monat</a> (Wert 25c)<br>- 4 Effekte (Wert 12c)<br>- 5 Kleidungsstücke (Wert 28c)
targeted.offer.ufo_seg4.title=Super sozialer Networker
targeted.offer.ufo_seg5.desc=Sommer kann nur eins bedeuten… Keine Schule und jede Menge Parties! Willkommen zu dieser heissen heissen Zeit im Jahr, stylisch mit diesem genialen Angebot! Voll mit Feuerwerk und all den unverzichtbaren Partysachen, welche du benötigen könntest. Erhältlich nur für kurze Zeit und begrenzt sich auf eines pro Person. <br><br>Das Angebot beinhaltet:<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 Monat</a> (Wert 25c)<br>- 20 Bronze Münzen (Wert 20c)<br>- 4 Effekte (Wert 12c)<br>- Rote Feuerwerksrakete (Wert 5c)
targeted.offer.ufo_seg5.title=Sommer Partypaket
targeted.offer.ufo_val15_offer.desc=Wir haben eine besondere Bento Box mit ganz viel LIEBE für dich zusammengestellt! - LImitiert auf 1 pro Person. <br><br> Angebot beinhaltet:<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat HC</a> (25T wert)<br> - Smaragdring (100T Wert)<br> - Exklusives blaue Geschenktüte (5T wert)<br> - Geblümtes Kimono Outfit (20T wert)<br> - Blaues Kimono Outfit (16T wert)<br> - Exklusives Badge (gratis)
targeted.offer.ufo_val15_offer.title=Valentinstag Bento Box!
targeted.offer.vdollraretr_tto.desc=We are SO excited for Habboween this year that we have decided to celebrate in February! This spooky Rare comes with over 10 states - Which one will be your favourite?! - Limited to 3 per person. <br><br> Offer includes:<br> - RARE Voodoo Doll (worth 25c)<br> - Exclusive badge (for free)
targeted.offer.vdollraretr_tto.title=Hocus Pocus Offer
targeted.offer.xmas_kickoffer.desc=Dieses atemberaubende Angebot ist nur für kurze Zeit und nur einmal pro User erhältlich. Du sparst damit über 50%. Schon für die Münzen alleine lohnt es sich!<br>Das Angebot beinhaltet: <br>- <a href="event:catalog/open/credit_exchange">40 Bronze Münzen</a> (Wert 40 Taler) <br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Monat Habbo Club</a> (Wert 25 Taler)<br>- Weihnachtskraken Rare (Wert 25 Taler) <br>- Exklusives Krakenbadge (unbezahlbar)
targeted.offer.xmas_kickoffer.title=Weihnachtsstartangebot
tell.me.more=Erzähl mir mehr
terms_of_service.link=Nutzungsbedingungen
test.key.1=hhus test 1
test.key.2=hhus test 2
test.test.cancel=cancel 2
test.test.ok=ok 2
testing_overwrite1=tgif
testing_overwrite2=i say the same, tgif
testing_overwrite3=first test1
testing_overwrite4=first test2
testkey2=Jetzt geht's los!
this_is_a_test1=test1
this_is_a_test2=test2
tinywindows quests.monsterplants.1337066340057.completed=Deiner Pflanze scheint es hier zu gefallen. Vielleicht kannst du sie eine Weile hierlassen, dann kann sie Freunde gewinnen und lernen, sich selbst zu mögen.
tinywindows=Localization for tinywindows
toggle.off=AUS
toggle.on=AN
toolbar.help=Hilfe
toolbar.icon.label.achievements=Bonussystem
toolbar.icon.label.builder=BC Lagerhalle
toolbar.icon.label.catalogue=Shop
toolbar.icon.label.exitroom.home=Hauptwohnsitz
toolbar.icon.label.exitroom.hotelview=Hotelansicht
toolbar.icon.label.friendlist=Freunde
toolbar.icon.label.games=Games
toolbar.icon.label.help=Hilfe
toolbar.icon.label.inventory=Inventar
toolbar.icon.label.memenu=Ich
toolbar.icon.label.messenger=Nachrichten
toolbar.icon.label.minimail=Minimail
toolbar.icon.label.navigator=Räume
toolbar.icon.label.quests=Quests
toolbar.icon.label.roominfo=Rauminfo
toolbar.icon.label.stories=Stories
toolbar.icon.label.zoom=Zoom
toolbar.icon.tooltip.catalogue=Shop zum Einkaufen mit deinen Talern und Pixeln
toolbar.icon.tooltip.exitroom.home=Geh zu Deinem Hauptwohnsitz
toolbar.icon.tooltip.exitroom.hotelview=Geh zur Hotelansicht
toolbar.icon.tooltip.exitroom=Zum Hauptwohnsitz
toolbar.icon.tooltip.friendlist.fr=Du hast Freundschaftsanfragen ausstehen!
toolbar.icon.tooltip.friendlist=Suche und folge deinen Freunden
toolbar.icon.tooltip.help=Hilfe
toolbar.icon.tooltip.inventory=Deine Möbel, Badges und das Bonussystem
toolbar.icon.tooltip.memenu=Tanze, winke, benutze Effekte, zeig deine Badges, wechsel deine Outfits und checke deine Räume
toolbar.icon.tooltip.messenger=Schicke deinen Freunden eine Nachricht
toolbar.icon.tooltip.navigator=Räume und Events
toolbar.icon.tooltip.quests=Quests
toolbar.icon.tooltip.roominfo=Informationen über den aktuellen Raum
toolbar.icon.tooltip.settings=Einstellungen
toolbar.icon.tooltip.sounds=Ton an- und ausschalten
toolbar.icon.tooltip.zoom=Vergrößere oder verkleinere den Raum
toolbar.logout.cancel=Abbrechen
toolbar.logout.confirmation=Bist Du sicher, dass Du dich ausloggen willst?
toolbar.logout.ok=Ausloggen
toolbar.logout=Logout
toolbar.new_additions.notification=Neu
tooltip.navigator.room.info.add.thumbnail=Nimm einen neuen Thumbnail für diesen Raum auf
trade.locked.until=Handelssperre bis:
trading.mode.controller=User mit Rechten
trading.mode.free=Erlaubt
trading.mode.not.allowed=Nicht erlaubt
trophy.niko.date=Pokal freigespielt am <b>%date%</b>
trophy.niko.link.tooltip=Aus dem App Store laden
tutorial.name_change.change=Ja, ich will einen neuen Namen
tutorial.name_change.check=Prüfen
tutorial.name_change.confirm=Bitte bestätige deinen neuen Namen:
tutorial.name_change.current=Dein Habbo Name ist %name%
tutorial.name_change.info.confirm=Nach dem Bestätigen kannst du deinen Namen nicht mehr ändern!
tutorial.name_change.info.main=Dein Habbo Name wird auf der Basis deiner E-mail Adresse generiert. Du kannst deinen Namen nur einmal ändern. Wechsel jetzt deinen Namen und du hast schon die Hälfte der nötigen Duckets für deine erste Katze!
tutorial.name_change.info.select=Du kannst nach verfügbaren Namen suchen und einen wählen, der frei ist.
tutorial.name_change.keep=Nein, der aktuelle Name gefällt mir. Ich behalte ihn.
tutorial.name_change.pick=Ja, diesen auswählen
tutorial.name_change.title.confirm=Bestätigen
tutorial.name_change.title.main=Deinen Namen ändern
tutorial.name_change.title.select=Auswählen
unique.items.left=Übrige Anzahl:
unique.items.number.sold=Zum Verkauf:
useproduct.widget.bind_clothing=Kleidung verwenden und behalten
useproduct.widget.cancel=Abbrechen
useproduct.widget.fertilize=Düngen
useproduct.widget.info.bind_clothing=Anmerkung: Du kannst diesen Gegenstand nur einmal verwenden.
useproduct.widget.info.custompart=Dieser Gegenstand kann nur einmal verwendet werden.
useproduct.widget.info.custompartshampoo=Dieser Gegenstand kann nur einmal verwendet werden.
useproduct.widget.info.fertilize_monsterplant=Dieser Gegenstand kann nur einmal verwendet werden!
useproduct.widget.info.plant_seed=Dieser Gegenstand kann nur einmal verwendet werden!
useproduct.widget.info.rebreed_monsterplant=Dieser Gegenstand kann nur einmal verwendet werden!
useproduct.widget.info.revive_monsterplant=Dieser Gegenstand kann nur einmal verwendet werden!
useproduct.widget.info.saddle=Der Sattel kann danach wieder abgenommen werden.
useproduct.widget.info.shampoo=Dieser Gegenstand kann nur einmal verwendet werden.
useproduct.widget.monsterplant.plant.description=%name%
useproduct.widget.monsterplant.plant.name=%name%
useproduct.widget.monsterplant.plant.raritylevel=Rarität  Level %level%
useproduct.widget.plant_seed=Pflanzen
useproduct.widget.rebreed=Nachzüchten
useproduct.widget.revive=Wiederbeleben
useproduct.widget.text.bind_clothing=Klicken auf Verwenden: Kleidung geht in deinen Avatar Editor und gehört so für immer dir.
useproduct.widget.text.custompart=Frisiere die Mähne in folgendem Style: %productName%.
useproduct.widget.text.custompartshampoo=Frisiere die Mähne deines Pferdes im %productName% Style.
useproduct.widget.text.fertilize_monsterplant=Verwende diesen verblüffenden Superdünger, damit deine Pflanze schneller wächst. Wirkt sofort!
useproduct.widget.text.plant_seed=Züchte deine eigene Pflanze aus %productName%.
useproduct.widget.text.rebreed_monsterplant=Verwende dieses verblüffende biologische Nachzücht-Elixier, dann kann deine Pflanze neue Samen hervorbringen. Wirkt sofort!
useproduct.widget.text.revive_monsterplant=Mit %productName% lassen sich tote Pflanzen sofort wiederbeleben!
useproduct.widget.text.saddle=Sattle dein Pferd um es reiten zu können.
useproduct.widget.text.shampoo=Gibt deinem Pferd die Farbe %productName%
useproduct.widget.title.bind_clothing=Kleidung verwenden
useproduct.widget.title.monsterplant=Wiederbeleben %name%
useproduct.widget.title.monsterplant_fertilize=Düngen %name%
useproduct.widget.title.monsterplant_rebreed=%name% nachzüchten
useproduct.widget.title.plant_seed=%name% pflanzen
useproduct.widget.title=%name% anpassen
useproduct.widget.use=Benutzen
vip.benefits.caption=HC Vorteile
vip.benefits.description=<b><font size="24">Erstelle</font></b><br/>deine eigenen Gruppen und tolle Räume!<br/><br/><b><font size="24">Zeig allen</font></b><br/>deinen Style mit exklusiven Klamotten und Frisuren!
vip.benefits.details=<b>Was du bekommst:</b> Vorrangige Kundenbetreuung, HC Badge, 2-farbige Klamotten, extra Frisuren, zusätzliche Raum Layouts, exklusive Möbelgeschenke, eigene Gruppen erstellen, mehr Freunde auf deiner Liste und Vieles mehr!
vip.benefits.title=Sei anders!
vip.extend.promo.button=Heute verlängern!
vip.extend.promo.caption=Verlängere deine HC-Mitgliedschaft
vip.extend.promo.title=HC verlängern
viphopper.viprequired.bodytext=Du bist wohl kein HC! Um diesen Hopper zu verwenden, musst du HC bei Habbo sein!
viphopper.viprequired.title=Hups!
viprequired.buy.vip=Werde HC!
viprequired.header=HC gesucht
viprequired.vip.benefits=Was ist so cool an HC bei Habbo?
wallitem_cine_pstr_0_desc=Es ist eine LEGENDE
wallitem_cine_pstr_0_name=Die Rache der Cheep-Cheeps
wallitem_cine_pstr_10_desc=Entdecke deinen inneren Habbo
wallitem_cine_pstr_10_name=Gnom
wallitem_cine_pstr_1_desc=Quilting Tarantulas vierter Film 
wallitem_cine_pstr_1_name=Fange Frank
wallitem_cine_pstr_2_desc=Ein unerwarteter Sprung
wallitem_cine_pstr_2_name=Der Hase
wallitem_cine_pstr_3_desc=Eine Karotte, sie zu knechten, sie alle zu finden...
wallitem_cine_pstr_3_name=Der Hase 2
wallitem_cine_pstr_4_desc=Er ist die Ente, die Habbo verdient
wallitem_cine_pstr_4_name=Dark Duck Descends
wallitem_cine_pstr_5_desc=Von den Machern von Der Shop
wallitem_cine_pstr_5_name=Avatar Ersteller
wallitem_cine_pstr_6_desc=Wir leben, wir sterben, wir mieten.
wallitem_cine_pstr_6_name=Duckets Liste
wallitem_cine_pstr_7_desc=Ich biete ihm einen Tausch an, den er nicht ablehnen kann.
wallitem_cine_pstr_7_name=M.O.D
wallitem_cine_pstr_8_desc=Regel Nummer 6: Schönes T-Shirt, schöne Schuhe.
wallitem_cine_pstr_8_name=Habbo Club
wallitem_cine_pstr_9_desc=Ein Abenteuer durch den Wald mit dem Pinguingeist Bobbaro
wallitem_cine_pstr_9_name=Bobbaro
web_credits=Credits section and Habbo Club
web_embed=Embed localizations
web_general=Text keys that don't fit in any category or are used in many places.
welcome.gift.close=Fenster schließen
welcome.gift.email.cancel=Abbrechen
welcome.gift.email.edit=Bearbeiten
welcome.gift.email.error.1=E-mail Adresse war ungültig (z.B. leer oder falsch geschrieben).
welcome.gift.email.error.2=E-mail Adresse zu lang (48 Zeichen Maximum).
welcome.gift.email.error.3=E-mail Adresse wird bereits verwendet.
welcome.gift.email.error.4=E-mail Adresse zu oft geändert (Limit=10 mal).
welcome.gift.email.instructions=Wenn du die E-mail mit dem Willkommensgeschenk nicht findest, sieh auch in deinem Spam Ordner nach.
welcome.gift.email.save=Speichern und Geschenk erneut zusenden
welcome.gift.not.ready=50% complete
welcome.gift.open=Geschenk öffnen
welcome.gift.opening.instructions.title=Du hast Post!
welcome.gift.opening.instructions=Check deinen E-mail Posteingang und klicke auf den Aktivierungslink in der E-mail, um die geheimnisvolle Schachtel zu öffnen! <br>Wenn du die E-mail nicht finden kannst, sieh auch in deinem Spam Ordner nach.
welcome.gift.text.email.unverified=Um dieses Geschenk zu öffnen, check deinen E-Mail Posteingang und klicke auf den Aktivierungslink. Sieh auch in deinem Spam Ordner nach, falls du es nicht findest.
welcome.gift.text.email.verified=Irgendwas bewegt sich in der Schachtel. Öffne sie, um herauszufinden, was es ist!
welcome.gift.title.email.unverified=Zum Öffnen check deine Mails!
welcome.gift.title.email.verified=Hier ist dein Willkommensgeschenk!
welcome.gift.window.title=Willkommensgeschenk!
welcome.screen.message.questing=Complete quests and meet new friends. See what you can do in Habbo and earn Pixels that you can use to buy furniture for your room.
welcome.screen.message=Im Raummenü warten tausende von coolen Räumen, Spielen und Events auf dich.
welcome.screen.title.questing=Welcome to Habbo Hotel!
welcome.screen.title=Willkommen im Habbo Hotel!
whats.new=Was ist neu?
whats.up=Was gibt's
widget.avatar.change_name=Namen ändern
widget.avatar.decorate=Raum dekorieren
widget.avatar.stop_decorating=Dekorieren stoppen
widget.backgroundcolor.button.apply=Anwenden
widget.backgroundcolor.button.on=Ein/Aus
widget.backgroundcolor.hue=Farbton
widget.backgroundcolor.info=Wähle die Farbe deines Raumhintergrunds aus
widget.backgroundcolor.lightness=Helligkeit
widget.backgroundcolor.saturation=Sättigung
widget.backgroundcolour.title=Hintergrundtoner
widget.camera.full.body=Um weitere Fotos zu machen, musst du Platz auf deiner Kamera machen, indem du alte Fotos löscht oder kaufst. 
widget.chatbubble.handitem=Du hast von %username% bekommen: %handitem%
widget.chatbubble.mute=Du hast %USERNAME% auf ignorieren gesetzt.
widget.chatbubble.mutetime=Du bist stummgeschaltet! Die Stummschaltung wird in %hours% Stunden, %minutes% Minuten und %seconds% Sekunden enden. 
widget.chatbubble.petrespect=%petname% wurde gekrault!
widget.chatbubble.pettreat=%petname% wurde gepflegt!
widget.chooser.furni.title=Furni
widget.chooser.furni.title=Möbel
widget.chooser.user.title=Chooser
widget.custom.stack.height.text=Platziere das Feld und lege die gewünschte Stapelhöhe fest. Du kannst die Magic-Furni auch woanders hinbringen und weiter individualisieren!
widget.custom.stack.height.title=Element für individuelle Stapelhöhen
widget.dimmer.button.apply=In diesem Raum anwenden
widget.dimmer.button.off=Ausschalten
widget.dimmer.button.on=Anschalten
widget.dimmer.info.off=Stimmungslicht is momentan aus. Schalte es an, um die Beleuchtung Deines Raumes zu regeln.
widget.dimmer.info=Vorschau des Stimmungslicht Effekts in Deinem Raum. Wende den Effekt in Deinem Raum an, damit ihn andere User auch sehen können.
widget.dimmer.tab.1=Einstellung 1
widget.dimmer.tab.2=Einstellung 2
widget.dimmer.tab.3=Einstellung 3
widget.dimmer.title=Stimmungslicht Regler
widget.dimmer.type.checkbox=Nur Hintergrund
widget.friendrequest.accept=Annehmen
widget.friendrequest.decline=Ablehnen
widget.friendrequest.from=Freundschaftsanfrage von %username%
widget.furni.clothingchange.editor.title=Outfit bearbeiten
widget.furni.clothingchange.gender.female=Mädchen
widget.furni.clothingchange.gender.info=Wähle aus, für welches Geschlecht du das Outfit wechseln möchtest.
widget.furni.clothingchange.gender.male=Junge
widget.furni.clothingchange.gender.title=Geschlecht auswählen und bearbeiten
widget.furni.ecotronbox.open=Box öffnen
widget.furni.ecotronbox.title=Mysteriöse Box
widget.furni.furnimaticbox.open=Öffne das Feld
widget.furni.furnimaticbox.title=Furni-Matic-Box
widget.furni.info.url=https://habbohelpde.zendesk.com/entries/256995-Was-sind-Habbo-Taler-
widget.furni.present.close=Schließen
widget.furni.present.give_gift=Schicke auch ein Geschenk an %name%
widget.furni.present.hc=Du bist im Habbo Club!
widget.furni.present.instructions=Du findest den Gegenstand unter "Inventar"
widget.furni.present.keep_in_room=In meinem Raum behalten
widget.furni.present.message_from=- %name%
widget.furni.present.message_opened=Öffne das Geschenk und du findest ein(e) %product%!
widget.furni.present.open=Geschenk öffnen
widget.furni.present.open_gift=Dieses Geschenk öffnen
widget.furni.present.place_in_room=In meinem Raum abstellen
widget.furni.present.put_in_inventory=In mein Inventar legen
widget.furni.present.sender.profile_tooltip=Profil ansehen
widget.furni.present.spaces.message_opened=Öffne das Geschenk und du findest ein(e) %product%! Geh einfach in dein "Inventar".
widget.furni.present.title=Special gift!
widget.furni.present.window.title=Special Gift
widget.furni.present.window.title_from=Geschenk von %name%
widget.furni.teaser.congrats=Glückwunsch!
widget.furni.teaser.description=Du hast ein komisches Päckchen aus Blättern gefunden. Es quakt. Platziere das Päckchen in deinem Raum, um es zu öffnen.
widget.furni.teaser.get=Ok
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.desc=Du musst dich über Facebook einloggen, um einen Freund um Hilfe beim Öffnen des Päckchens zu bitten.
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.title=Oh, es liegt ein Problem vor.
widget.furni.teaser.gift.get=Öffnen
widget.furni.teaser.gift.locked.desc=Die Blätter, die das Päckchen umhüllen sind zu dick. Du brauchst einen Freund, der dir hilft.
widget.furni.teaser.gift.locked.share=Nach Hilfe fragen
widget.furni.teaser.gift.locked.skip=Später
widget.furni.teaser.gift.locked.title=Oh oh, das Päckchen ist fest verschlossen!
widget.furni.teaser.gift.no_fb.desc=Du musst dich über Facebook einloggen, um Freunde zu finden, die dir beim Öffnen helfen.
widget.furni.teaser.gift.no_fb.title=Oops, es gibt ein Problem
widget.furni.teaser.gift.received.desc=Das Päckchen deines Freundes wurde geöffnet. Danke!
widget.furni.teaser.gift.received.title=Ein Freund hat geholfen!
widget.furni.teaser.gift.title=Komisches Päckchen gefunden
widget.furni.teaser.gift.unlocked.desc=Cool, dein Päckchen wurde von %username% aufgeschlossen! Check dein Inventar, nachdem du es geöffnet hast.
widget.furni.teaser.gift.unlocked.title=Päckchen aufgesperrt!
widget.furni.teaser.notify.unlocked.desc=Das Blätterpäckchen in deinem Raum wurde von %username% aufgesperrt! Gehe in deine Raum und sieh nach, was drin ist.
widget.furni.teaser.notify.unlocked.title=Päckchen aufgeschlossen!
widget.furni.teaser.title=Mysteriöses Päckchen gefunden!
widget.furni.trophy.title=Pokal
widget.furni.video_viewer.no_videos=Keine Videos verfügbar.
widget.furni.video_viewer.playlists=Verfügbare Playlists:
widget.furni.video_viewer.tooltip.next=Nächstes Video
widget.furni.video_viewer.tooltip.prev=Voriges Video
widget.furniture.button.go.to.group.home.room=Zum Hauptquartier
widget.furniture.button.join.group=Beitreten
widget.furniture.button.open_group_forum=Gruppenforum öffnen
widget.generic_usable.button.use=Verwenden 
widget.memenu.achievements=Bonussystem
widget.memenu.activeeffects=Effekte aktivieren
widget.memenu.back=Zurück
widget.memenu.badges=Meine Badges
widget.memenu.blow=Kuss zuwerfen
widget.memenu.clothes.add=Speichere deine Outfits im Profileditor und sie tauchen hier auf
widget.memenu.clothes.info=Werde jetzt HC Mitglied und wähle deine Outfits in diesem Menü!
widget.memenu.credits=%credits% Taler
widget.memenu.dance.clubinfo=Werde jetzt Habbo Club Mitglied und erhalte noch mehr Tänze!
widget.memenu.dance.stop=Stop Tanzen
widget.memenu.dance1=Tanzen
widget.memenu.dance2=Hab Hop
widget.memenu.dance3=Duck Funk
widget.memenu.dance4=Pogo Mogo
widget.memenu.dance=Tanzen
widget.memenu.editavatar=Outfits
widget.memenu.effects.info=Du hast keine aktiven Effekte, aktiviere oder besorge dir welche.
widget.memenu.effects=Meine Effekte
widget.memenu.forums=Foren 
widget.memenu.guide=Helpertool
widget.memenu.hc.join=Trete HC bei
widget.memenu.hc.join=Werde HC VIP!
widget.memenu.hc.long=HC %days%T %months%M
widget.memenu.hc=HC %days%T
widget.memenu.idle=Abwesend
widget.memenu.jump=Springen
widget.memenu.laugh=Lachen
widget.memenu.minimail=Minimail
widget.memenu.myclothes=Meine Outfits
widget.memenu.myrooms=Meine Räume
widget.memenu.news=News
widget.memenu.no_club=Diese Aktion erfordert Habbo Club!
widget.memenu.other.settings.title=Andere Einstellungen
widget.memenu.profile=Mein Profil
widget.memenu.settings.audio=Audio Einstellungen
widget.memenu.settings.character=Habbo Einstellungen
widget.memenu.settings.no_identity=Diese Einstellungen sind nur verfügbar, wenn Du dich mit deiner E-Mail Adresse eingeloggt hast.
widget.memenu.settings.other=Andere Einstellungen
widget.memenu.settings.title=Soundeinstellungen
widget.memenu.settings.volume.furni=Furni
widget.memenu.settings.volume.trax=Trax
widget.memenu.settings.volume.ui=System
widget.memenu.settings.volume=Lautstärke anpassen
widget.memenu.settings=Einstellungen
widget.memenu.sign=Zeichen
widget.memenu.sit=Setzen
widget.memenu.stand=Aufstehen
widget.memenu.talents=Talente
widget.memenu.thumb=Daumen hoch
widget.memenu.vip.long=HC %days%d %months%m
widget.memenu.vip=HC %days%d
widget.memenu.wave=Winken
widget.monsterplant_seed.button.use=Pflanzen
widget.poll.title=Umfrage
widget.random_teleport.button.use=Einsteigen!
widgets.chatbubble.respect=%username% wurde gelobt!
widgets.chatinput.default=Klicke hier, um etwas zu sagen...
widgets.chatinput.mode.remind.noobie=Tippe hier, um sprechen zu können!
widgets.chatinput.mode.shout=Schreien!
widgets.chatinput.mode.speak=Senden
widgets.chatinput.mode.whisper=Flüstern
widgets.chatinput.safetyquiz.prompt=Mach das Sicherheitsquiz, um den Raumchat zu aktivieren
widgets.chatinput.say=Senden
widgets.chatinput.shout=Schreien
widgets.doorbell.info=Folgende Habbos klingeln an der Tür:
widgets.doorbell.message=%userName% klingelt an deiner Tür. Willst du öffnen?
widgets.doorbell.title=Klingel
widgets.furniture.credit.redeem.value=Dieses Möbelstück ist %value% Taler wert. Jetzt eintauschen?
widgets.gnomepackage.name.pick=Wähle diesen Namen. 
widgets.gnomepackage.name.select=Gib deinem Gnom einen Namen:
widgets.gnomepackage.name.title=Gib deinem Gnom einen Namen
widgets.memenu.effects.activate=Effekt aktivieren
widgets.memenu.effects.active.daysleft=%days_left% Tage übrig
widgets.memenu.effects.active.timeleft=Noch %time_left%  Minuten
widgets.memenu.effects.active.timeleft=Zeit übrig: %time_left%
widgets.memenu.effects.deactivate=Aktuelle Effekte deaktiviert
widgets.pet.commands.description=Jedes Haustier kann ein Level von maximal 20 erreichen. Wenn Du ihm Kommandos gibst (die es befolgt), erhält es Erfahrungspunkte, aber verbraucht Energie und wird müde. Je höher der Level des Tieres, desto mehr Kommandos wird es befolgen und umso besser wird es hören.Je besser Du dein Tier fütterst, desto besser wird es gehorchen und umso schnellen wird seine Energie wieder aufgefüllt.
widgets.pet.commands.help.title=Tier Dressur Hilfe
widgets.pet.commands.info.link=Tier Dressur Hilfe
widgets.pet.commands.title=Tier Dressur
widgets.petpackage.alert.petname.title=Nachricht!
widgets.petpackage.name.pick=Namen auswählen
widgets.petpackage.name.select=Bitte benenne dein Haustier:
widgets.petpackage.name.title=Benenne dein Haustier
wildwest.engraving.caption=Komplizen
wildwest.engraving.left=Linker Bandit
wildwest.engraving.right=Rechter Bandit
win_error=Fehler!
wiredfurni.applysnapshot=Möbel den eingestellten Bedingungen anpassen
wiredfurni.badgereceived.body=Du hast gerade ein Badge erhalten. Check dein Inventar!
wiredfurni.badgereceived.title=Badge erhalten!
wiredfurni.chatmsgtoolong=Nachricht kann nur 100 Zeichen beinhalten.
wiredfurni.conflictingactions.caption=Warning: Effekte inkompatibel
wiredfurni.conflictingactions.text=Dieser Auslöser bezieht sich nicht auf Habbo. Du hast auf diesen Auslöser Effekte (%actions%) gestapelt, die einen Habbo benötigen, um ausgelöst zu werden.
wiredfurni.conflictingtriggers.caption=Warnung: Auslöser inkompatibel
wiredfurni.conflictingtriggers.text=Dieser Effekt muss von einem Habbo ausgelöst werden. Du hast diesen Effekt mit Auslösern (%triggers%) gestapelt, die keinen aktivierenden Habbo bestimmen.
wiredfurni.help.1.img=wf_help_1
wiredfurni.help.1.text=Wired verschafft deinen Möbeln unbegrenzte Funktionen, indem du Auslöser, Effekt und (optional) Bedingungen aufeinanderstapelst. Jeder Auslöser, jeder Effekt und jede Bedingung können individuell programmiert werden. Wenn du sie aufeinanderstapelst, arbeiten sie zusammen. Weiterlesen, um mehr über Auslöser, Effekte und Bedingungen zu lernen.
wiredfurni.help.1.title=Wired Hilfe
wiredfurni.help.2.img=wf_help_2
wiredfurni.help.2.text=Auslöser lassen dich festlegen, was passieren muss, bevor ein Effekt losgeht. Du musst immer Effekt und Auslöser aufeinanderstapeln, damit es funktioniert.
wiredfurni.help.2.title=Auslöser
wiredfurni.help.3.img=wf_help_3
wiredfurni.help.3.text=Effekte passieren, nachdem du einen Auslöser aktiviert hast. Du musst immer einen Auslöser und einen Effekt aufeinanderstapeln, damit es funktioniert.
wiredfurni.help.3.title=Effekte
wiredfurni.help.4.img=wf_help_4
wiredfurni.help.4.text=Bedingungen sind spezielle Dinge, die passieren müssen, bevor ein Auslöser funktioniert. Wenn du eine Bedingung verwenden willst, musst du sie auf einen Auslöser und einen Effekt stapeln.
wiredfurni.help.4.title=Bedingungen
wiredfurni.help.link=Wired Hilfe
wiredfurni.help.title=Wired Hilfe
wiredfurni.help=Wired Möbel Hilfe
wiredfurni.kickaction.exception.message.to.owner=Ein Selbstrauswurf ist ein Paradox, das deinen Raum verschluckt.
wiredfurni.muteaction.exception.message.to.owner=Wired Möbel Stummschaltungsausnahme: Raumbesitzer
wiredfurni.nonowner.change.confirm.body=Bist du sicher, dass du die Einstellungen dieses Möbels ändern willst? (Diese Nachricht wird dir angezeigt, weil du nicht der Besitzer bist)
wiredfurni.nonowner.change.confirm.title=Bitte bestätige die nicht vom Besitzer durchgeführte Änderung!
wiredfurni.params.allowafter=Auslöser aktiv nach %seconds% Sekunden
wiredfurni.params.allowbefore=Auslöser ist aktiv für: %seconds% Sekunden
wiredfurni.params.anyavatar=Irgendein Habbo
wiredfurni.params.bot.name=Botname
wiredfurni.params.capture.figure=Mein Outfit kopieren
wiredfurni.params.certainavatar=Bestimmter Habbo
wiredfurni.params.condition.direction=Aktuelle Richtung
wiredfurni.params.condition.position=Aktuelle Position im Raum
wiredfurni.params.condition.state=Aktueller Möbel Zustand
wiredfurni.params.conditions=Wähle die Möbel Kriterien, die gegeben sein müssen:
wiredfurni.params.delay=Effekte erst nach %seconds% Sekunden starten
wiredfurni.params.emptytiles=Space placed Furnis %tiles% tiles apart
wiredfurni.params.enddate=Enddatum:
wiredfurni.params.enteravatarname=Habbo Namen eingeben
wiredfurni.params.enterawordorphrase=Ein Wort oder einen Satz eingeben
wiredfurni.params.entermessage=Nachricht eingeben
wiredfurni.params.formation.0=Row
wiredfurni.params.formation.1=Column
wiredfurni.params.formation=Pick formation
wiredfurni.params.handitem=Handitem
wiredfurni.params.length.minutes=Dauer: %minutes% Minuten
wiredfurni.params.message=Nachricht:
wiredfurni.params.movefurni.0=Keine Bewegung
wiredfurni.params.movefurni.1=Zufällig bewegen
wiredfurni.params.movefurni=Möbel bewegen:
wiredfurni.params.not_requireall.0=Ein oder mehrere ausgewählten Möbel KEINE Möbel auf sich haben
wiredfurni.params.not_requireall.1=Alle ausgewählten Möbel KEINE Möbel auf sich haben
wiredfurni.params.not_requireall=Bedingung auslosen wenn:
wiredfurni.params.picktriggerer=Auslösenden Habbo auswählen:
wiredfurni.params.placetodirection=Place Furnis in this direction
wiredfurni.params.prizelimit=Limit aller Preise: %amount%
wiredfurni.params.requireall.0=... eines der ausgewählten Möbelstücke ein anderes auf sich stehen hat
wiredfurni.params.requireall.1=... alle der ausgewählten Möbelstücke Möbel auf sich stehen haben
wiredfurni.params.requireall=Auslöser funktionieren nur, wenn...
wiredfurni.params.requiredformationsize=At least %furnis% Furnis match state/ location
wiredfurni.params.rotatefurni.0=Keine Drehung
wiredfurni.params.rotatefurni.1=Im Uhrzeigersinn drehen
wiredfurni.params.rotatefurni.2=Gegen den Uhrzeigersinn drehen
wiredfurni.params.rotatefurni.3=In eine zufällige Richtung
wiredfurni.params.rotatefurni=Möbel drehen:
wiredfurni.params.seconds=%seconds% Sekunden
wiredfurni.params.setlongtime=Set time: %time%
wiredfurni.params.setpoints=Punkte festlegen: %points% Punkte
wiredfurni.params.setscore=Team muss %points% Punkte erzielen
wiredfurni.params.settime=Timer stellen: %seconds% Sekunden
wiredfurni.params.settimesingame=Wiederholungen pro Game: %times%
wiredfurni.params.shout=Schreien
wiredfurni.params.start.following=Folgen beginnen
wiredfurni.params.startdate=Startdatum:
wiredfurni.params.startdir=Start direction
wiredfurni.params.stop.following=Folgen beenden
wiredfurni.params.talk=Sprechen
wiredfurni.params.team.1=Red
wiredfurni.params.team.2=Green
wiredfurni.params.team.3=Blue
wiredfurni.params.team.4=Yellow
wiredfurni.params.team=Pick team
wiredfurni.params.turn.0=Wait
wiredfurni.params.turn.1=Turn right 45 degrees
wiredfurni.params.turn.2=Turn right 90 degrees
wiredfurni.params.turn.3=Turn left 45 degrees
wiredfurni.params.turn.4=Turn left 90 degrees
wiredfurni.params.turn.5=Turn back
wiredfurni.params.turn.6=Turn to a random direction
wiredfurni.params.turn=When move is blocked
wiredfurni.params.usercountmax=No more than %value% users
wiredfurni.params.usercountmin=At least %value% users
wiredfurni.params.whatissaid=Was gesagt wird:
wiredfurni.params.whisper=Flüstern
wiredfurni.pickfurnis.caption=Möbel wählen [%count%/%limit%]
wiredfurni.pickfurnis.desc=Wähle bis zu fünf Möbel. Du kannst ein Möbelstück in deinem Raum wählen, indem du auf es klickst.
wiredfurni.pickfurnis.furnitypematches=The triggering Furni type matches the type of one of the picked furnis
wiredfurni.pickfurnis.select=Möbel wählen
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.0=Perform the Effect on picked Furnis
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.1=Perform the Effect on one random Furni whose type matches one of the picked Furnis
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.2=Perform the Effect on a Furni defined by the Trigger or Condition
wiredfurni.ready=Bereit
wiredfurni.rewardfailed.reason.0=Tut uns Leid! Es gab nur eine limitierte Auflage an Preisen. Alle Preise wurden bereits verteilt.
wiredfurni.rewardfailed.reason.1=Du hast diesen Preis bereits erhalten. Jeder User bekommt nur einen Preis.
wiredfurni.rewardfailed.reason.2=Du hast heute bereits einen Preis erhalten. Versuch es morgen noch einmal!
wiredfurni.rewardfailed.reason.3=Du hast diese Stunde bereits einen Preis erhalten. Versuch es in einer Stunde noch einmal!
wiredfurni.rewardfailed.reason.4=Schade! Du hattest kein Glück und diesmal keinen Preis erhalten. Versuchs aber weiterhin!
wiredfurni.rewardfailed.reason.5=Du hast bereits alle Preise die es gibt erhalten.
wiredfurni.rewardfailed.reason.8=Du hast in dieser Minute bereits einen Preis erhalten. Versuche es in einer Minute erneut.
wiredfurni.rewardfailed.title=Ohh, kein Preis :(
wiredfurni.rewardsuccess.body=Du hast gerade einen Preis erhalten. Check dein Inventar um zu sehen was es ist!
wiredfurni.rewardsuccess.title=Du hast einen Preis erhalten.
wiredfurni.settings.saved=Einstellungen gespeichert
wiredfurni.title=Wired Möbel
wiredfurni.tooltip.avatarname=Habbo Namen eingeben
wiredfurni.tooltip.bot.chatmessage=Was soll der Bot sagen
wiredfurni.tooltip.bot.handitem=Wähle das Handitem, das der Bot geben soll
wiredfurni.tooltip.bot.name=Der Name des zu kontrollierenden Bots
wiredfurni.tooltip.botname=Der Name des zu kontrollierenden Bots
wiredfurni.tooltip.chatinput=Schlüsselswort eingeben
wiredfurni.tooltip.chatmessage=Chat Nachricht eingeben
wiredfurni.tooltip.handitem=Wähle ein Handitem
xmas2012.calendar.infobox.left.text=Pass gut auf deine Mysteriöse Box auf! Bring sie in deinem Raum unter und öffne sie jeden Tag mit einem Freund, um Preise zu bekommen.
xmas2012.calendar.infobox.right.text=Mit den Adventskalenderquests kannst du deine Box aktivieren und einen Schlüssel bekommen. Mit dem Schlüssel kannst du einem Freund helfen, seine Box aufzuschließen, und umgekehrt kann ein Freund dir bei deiner Box helfen. Schicke Preise warten!
xmas2012.calendar.start.quest.button=Und los!
xmas2012.calendar.title=Adventskalender 2012
